CPOP HOME features a list of the best Chinese dramas which are subtitled in German.
Latest | Popular
Go Into Your Heart
#101Romance, SportThe talented young Go player, Sheng Jingchu, became famous as a dark horse and became a sensation in the Go world. Never giving any interviews, he has become the subject of many media reports. The intern reporter Cheng Liao helped Sheng Jingchu escape, but was misunderstood as his girlfriend, they faked a relationship, but did not expect to end up in love. Afterward, Sheng Jingchu...Jun Jiu Ling
#102Historical, RomancePrincess Jiuling was kind-hearted by nature and had a passion for medicine. A sinister conspiracy robbed her of her loved ones, tore her family apart, and left her appearance drastically altered. To uncover the truth and expose the mastermind behind the tragedy, she went into hiding under a new identity in the Fang family of Yangcheng. There, she rested, recuperated, and devoted herself...Forever and Ever
#103RomanceShiyi is one of the top dubbers in the industry. She is gentle and low-key. One day she encounters Zhou Shengchen at the airport, an elegant returnee, chemistry professor. They are impressed by each other. To save the declining purple clay teapots factory, Zhou Shengchen agrees to get engaged and take over the business. He declines the family arrangement and proposes the engagement...My Bargain Queen
#104Romance, Comedy, BusinessXia Qian befriended Sheng Zhening, the owner of Changsheng Hotel, at an engagement party. Because her fiance He Zhijun escaped from the wedding temporarily, Xia Qian, who was in a very bad mood, blamed Changsheng Hotel and Sheng Zhening for all the problems. During the disagreement with Changsheng Hotel, Xia Qian found that superb insight and analytical ability can be of great help...The Coolest World
#105Business, YouthTeng Xiaoxiao, a grassroots girl, works hard for her dream to win the Pulitzer Prize at a magazine, but her company was suddenly acquired by the new media company Yo Media and starts as an intern. In the rapidly changing world, facing the competition and integration of traditional media and new media, Teng Xiao Xiao and other people keep moving forward with a striving attitude, growing...The Queen of Attack Season 2
#106Historical, Romance, FantasyLiang Weiwei became the Emperor, reigning over a harem of three thousand beauties. However, when she re-entered the drama, she discovered that she had become the despised villainous tyrant, and Jing Qing, whom she had always yearned for, was now plotting to overthrow her and take her life. Liang Weiwei tried every means to help Jing Qing regain his memory, but to her surprise, Jing...Be Yourself
#107Youth, Comedy, RomanceOn September 1st, the four 18-year-old girls from different places, Xia Langlang, Fan Xiaoyu, Huangfu Shumin, and Yang Jiaqian, started their joyful college life in the journalism department. The four of them had constant friction because of their personalities and habits. After growing and metamorphosing together, they eventually understood each other and became close friends. Fan...The Bond
#108Family, Drama, LifeWhen Qiao family's mother passed away while giving birth to her fifth child, Qiao Qiqi, as their father, Qiao Zuwang, was a rough and selfish man, Qiao Yicheng, Qiao Erqiang, Qiao Sanli, Qiao Simei, and Qiao Qiqi, the five children of the Qiao family, relied on each other during difficult times. As the eldest son, Qiao Yicheng took care of his younger siblings as they grew up, but lived...Sweet Teeth
#109RomanceThe 25-year-old librarian Zeng Li meets the deputy chief dentist Ai Jingchu due to orthodontic treatment, they experience snowy nights together, hide-and-seek in welfare house, pirate ship New Year’s Eve, etc. From misunderstanding to acquaintance, they slowly walked into the other’s heart. When they are ready to confess to each other, Yu Yi, the best friend of Ai Jingchu, whom...Stealth Walker
#110Action, Crime, SuspenseAfter Cheng Ji, an anti-drug captain in Lingnan City, is killed in the course of his duty, Lin Qiang, a police cadet, is mistakenly taken by a drug dealer as a trader, and the police force arranges for Lin to hide her identity and start an undercover mission to collect evidence of the drug dealer’s crime. While infiltrating Qiu Hu’s group, Lin Qiang befriends Zhang Xianhe, the adopted...Our Secret
#111Youth, School, RomanceZhou Siyue, the "Mr. Perfect" teenager, was truly the "kid everyone else's parents wished they had." He was a campus star, frequently representing the school in math Olympiads, and a warm-hearted young man who actively tutored his deskmate, Ding Xian. His smooth-sailing life suddenly hit a snag when his father was framed and hospitalized. He began to scramble to make ends meet, even...My Fated Boy
#112Romance, Youth, ComedyLin Yang, is a 31-year-old young woman, with nothing but a rented two-room apartment. When she is living a life with no expectations and no passion, the 24-year-old Lu Zheng’an who she grew up with, suddenly returns from his studies and enters her life. Through various means, he succeeded in moving into Lin Yang’s house and even entered Lin Yang’s work and became her customer....Unforgettable Love
#113Romance, Comedy, DramaHe Qiaoyan is a single father raising his young son, He Weifei (nicknamed Xiaobao), who suffers from psychological trauma due to a childhood car accident. The appearance of Qin Yiyue brings a turning point for Xiaobao's condition, leading He Qiaoyan to decide to sign a child-care contract with her. Qin Yiyue helps Xiaobao overcome his psychological shadow, and He Qiaoyan finds himself...The Flaming Heart
#114Romance, Action, MedicalThe drama focuses on two special professions, firefighters and emergency doctors. In one-by-one life-and-death tests, “flame blue” and “angel white” hand in hand and side by side, adhere to the same rescue beliefs in their respective “battlefield”. The same beliefs let them gradually make acquaintance with each other and fall in love, interpreting...Falling Into Your Smile
#115Romance, Youth, SportTong Yao stepped into the professional e-sports circle as a girl with great strength and became the first official female e-sports player in the Chinese division of the professional league. Facing questions and all kinds of inconveniences, she overcame difficulties and persevered with the support of her teammates. She stood on the world stage to make up for the regret of six years of...The Day of Becoming You
#116Romance, ComedyJiang Yi, the leader of the hit boy group. Yu Shengsheng, entertainment journalist. On the day of their birthdays, they switched bodies by accident. They are unprepared and faced with very different lives and dilemmas, they could only guide each other and help each other cover up, and in the process of getting along and being forced to face various things together, they developed feelings.Ancient Love Poetry
#117Romance, Fantasy, XianxiaShang Gu is the first of the four ancient gods, known as ”Hou Chi Shang Shen“. She has a supreme position. 60,000 years ago, Shang Gu saves the world but falls into a deep sleep after sacrificing herself. Bai Jue, one of the four ancient gods, loves Shang Gu deeply and spent 40,000 years waiting for and protecting her. With 60,000 years of loneliness, he never told her...Don't Leave After School
#118Youth, School, ComedyFang Xue the “hope of the village in the city” and Wei Lai who dropped out of key school, came to the Xiang Jiang High School. They became friends who formed a study group to fight the college entrance exams together and cross the first hurdle of adulthood.Truth or Dare
#119Historical, Romance, ComedyXiao Wanzi has followed her father, He Yizhi, relying on the unique skill called “Break the rock on the chest” to make a living in the street since she was young. A strange encounter at Ruyi Lou suddenly transformed the illiterate Xiao Wanzi into a county princess and married Mei Sanshao. The daughter of the ninth prince, Lu Yingyao, who is going to marry Mei Sanshao, was mistakenly...Moonlight
#120RomanceFresh out of college, Chu Li, fueled by her passion for publishing, successfully lands a job at the long-coveted Yuanyue Press. However, the publishing industry is undergoing a significant transformation, shifting from quantitative to qualitative changes. As a rookie editor, Chu Li is initially taken aback by the industry's current state. Still, she remains true to her original aspirations,...Please Feel At Ease Mr. Ling
#121Romance, ComedyCourier girl Gu Anxin accidentally knocks over CEO Ling Yue, who has just survived an accident amid a corporate inheritance struggle. Hiding his identity and pretending to have amnesia, Ling Yue demands compensation from her. Struggling financially, Gu Anxin can’t afford to pay, so she reluctantly takes him home to recover. As two polar opposites—one a down-on-her-luck ‘patsy,&rs...Qing Luo
#122Historical, Romance, ComedyA medical genius, Yu Qingluo gave birth to her son, Nan Nan, alone. Seven years later, she develops her unique medical skills and becomes a well-known doctor with unorthodox skills. In the process of finding her son Nan Nan’s father, she befriends the royal son of Feng Cang Kingdom, Ye Xiudu. Because of his resemblance to his enemy Yang Xiusheng, Yu Qingluo is deeply disgusted...Use for My Talent
#123Romance, Comedy, FriendshipGu Renqi lives an isolated and closed life because of his dysfunctional family and has a fetish for cleanliness. Shi Shuangjiao has a beautiful family but suffered a car accident, loses her mother, and has been unkempt ever since. These two person who does not fit in, become the same cleaning company’s superiors and subordinates, just like a pair of a happy couple. After getting to...The Queen of Attack
#124Historical, Romance, ComedyLiang Weiwei, a girl from the sports department, accidentally entered a hit idol drama starring Jing Qing and became the queen. But she found that she’s actually not the main character in the drama at all, she was set to die in three episodes. In order to get rid of the “setting” and stop the cycle of death, Liang Weiwei decided to reverse her fate and become the main female character,...Ni Chang
#125Historical, Romance, ComedyIn the Da Ning Dynasty, Xie Xiaoni, the youngest daughter of Xie's cloth shop, aspires to follow in her family's footsteps and become a businesswoman. But the Xie family is framed by her peer the Su family and ruined. By chance, Xie Xiaoni survives and vows to clear the family's name and revive the Xie family. After years of learning the art of dyeing and embroidery under the name...The Long Ballad
#126Historical, Romance, AdventureIn the ninth year of the Tang Dynasty, there is a sudden change in the inner palace, and Li Changge, the daughter of the former prince, escapes and goes to Youzhou for help. On the way, Changge meets A Shi Le Sun, a secret agent of a grassland tribe who uses the name Qin Zhun, and they become close to each other. Changge smashes a conspiracy in Youzhou, but at the same time, her identity...Hello Mr. Gu
#127Youth, Romance, ComedyAfter Gu Nanzhou and Zhou Jianqing entered into a contract marriage, they began to "play" the roles of husband and wife. To keep up appearances, they had to live together—sharing a home but not a bedroom. Gu Nanzhou and Zhou Jianqing were polar opposites in personality—one cold, the other warm; one reserved, the other lively. They couldn’t stand each other, yet both had their...Twelve Legends
#128Romance, FantasyDuring the Republican era, the famous seal expert Jin Xingjian (played by Liu Yihao), who was originally transformed from Nvwa’s mending stone in ancient times, has been cultivating to be a human being and coming to earth for thousands of years. He is in love with Yeming (played by Gulnazar), and in order to help her survive the thunderstorm, he starts a fantasy journey to find the...My Husky Boyfriend
#129Romance, ComedyIntern Song Qiaoxin accidentally discovered that the "airdropped" CEO Bai Jingyu had the characteristics of a Siberian Husky. Bai Jingyu tried every means to catch the female protagonist and sign an agreement, agreeing not to expose each other. In their life together, they experienced conflicts, joys, and warmth. Gradually, the two of them began to like each other and eventually got together.You Are My Hero
#130Romance, Military, MedicalDuring an emergency rescue training organized by the hospital and the police academy, special police elite Xing Kelei befriends a resident doctor, Mi Ka. As the contact increases, the relationship between them grows from the initial hostility caused by the misunderstanding to mutual understanding, and Xing Kelei has a crush on Mi Ka. The sudden earthquake shatters the peace of life....Word of Honor
#131Historical, Friendship, WuxiaTo gain freedom, Zhou Zishu, the leader of Window of Heaven, doesn't hesitate to pay with his life to leave the organization. With not much time left, he encounters Wen Kexing, the Chief of Ghost Valley, who is determined to destroy the world and exact revenge. Drawn into the intricate disputes of the jianghu (martial arts world), the two meet and come to deeply understand each other,...Douluo Continent
#132Historical, Fantasy, AdventureIt’s about Tang San who, in order to protect his loved ones, bring honor to the sect, help the country, and overcome many difficulties, becomes the strongest and bravest soul master. Tang San lost his mother at a young age, his father and he depended on each other. Tang San awakened his power at the age of six and was sent to Notting Academy for training, where he was become a disciple...Weaving a Tale of Love
#133Historical, RomanceDuring the reign of the Tang Dynasty, Lady An, a dressmaker from the previous dynasty is framed and imprisoned by her disciple, Zhuo Jinniang, and entrusts her young daughter, Liuli (Gulnazar), to an old friend in the palace. As a medical officer, Liuli grows up in the palace and is in charge of the palace’s epidemic prevention work, and inherits her mother’s amazing dressmaking...My Little Happiness
#134RomanceCong Rong was arranged by her mother to study economics abroad, and settling abroad was the ultimate request of her mother. However, Cong Rong, who was determined to become a lawyer, studied on her own and quietly sneaked back to China to get her certificate, and returned to China to get a job without her mother’s permission. The first problem she encountered during her internship...Unique Lady Season 3
#135Historical, Fantasy, RomanceIn the midst of her life with his new husband Zhong Wumei, Lin Luojing's personal guard Liu Xiuwen returns to Shengjing in the identity of Prince Qi Yu, vowing to compete with Zhong Wumei and snatch his wife at the same time. Faced with the internal and external struggles of power, trials, and dangers, Lin Luojing and Zhong Wumei work together to overcome the crisis and finally return...Legend of Fei
#136Historical, Wuxia, RomanceDuring the Northern and Southern Dynasties, various Separatist Forces appeared and the Jiang Hu underworld was in turmoil. Li Zheng, the “Southern Sword”, established a sect named “Sishibazhai“ in Hunan and took in fallen martial artists, and has lived in seclusion ever since. Li Zheng died, while the famous sect fell into disrepair. Many years later, Li Zheng’s granddaughter...The Wolf
#137Historical, RomanceThe wise and kind-hearted Zhai Xing and the innocent boy “Wolf”, who was raised by wolves, are childhood sweethearts. However, due to the interference of Zhai Xing’s older brother, “Wolf” mistakenly thought that Zhai Xing had betrayed him and disappeared without a trace. Eight years later, ”Wolf“ was adopted by Lord Yang Chukui, becoming Lord Bo. When he reunited with...Begin Again
#138RomanceLu Fangning, the general manager of a large home furnishing company, was a proud girl who was beautiful, talented, and wealthy. However, at the age of 30, due to the pressure of family and career, Lu Fangning urgently needed a husband and a child of her own. At that moment, Ling Rui, a surgeon, appeared in front of her. With his excellent professionalism, handsome appearance and angelic...Professional Single
#139Youth, School, RomanceThe young girl with a dream of oil painting, Yuan Qian was transferred to the sculpture department. In order to pass the departmental transfer test, she tried her best but eventually failed because of the male lead. Qin Shen, a straight, cool school hunk who aspired to be a sculptor, was very popular on campus because of his good looks. But he gradually changed himself after meeting...General's Lady
#140Historical, Romance, ComedyShen Jin, a pampered young lady from the royal family, married far away to the border because of the emperor’s grant of marriage. She fell in love with her husband, General Chu Xiuming, at first sight, but, because of her special status, she could not successfully integrate into the army of the Chu family. In order to gain dignity and love in a brand new environment, Shen Jin gradually...Lucky's First Love
#141RomanceThe 24-year-old Xing Yun is a sincere, kind, and optimistic girl. As an animator, she has always dreamed of being a product architect. As the head employee of TIG, she has been working hard to support Xia Ke, her boss. When the company was selecting a product proposal for the love project company-wide. With zero dating experience, she started a blind date in order to fulfill her dream....Love in Time
#142RomanceSu Jian’an, an unfamous novel author, was caught in a family inheritance crisis. In order to continue her dream of writing novels, she had no choice but to sign a “contract marriage” with her high school rival, Lu Boyan, who has become a boss in the investment industry. With different characters and childhood misunderstandings, they started a “sweet cohabitation war”. At the...Dating in the Kitchen
#143RomanceThe most unbelievable thing in the life of the girl Gu Shengnan is when she was suffering a double hit of break-up and unemployment, waiting for the prince to come to rescue her on a white horse, she met Lu Jin. But who would have thought that this prince is a tricky and picky, snarky and arrogant, upgraded version of “Monk”, but this “Monk” is not vegetarian! ...First Romance
#144Youth, School, RomanceYan Ke, a piano prince, met Xiong Yifan, a girl he once had a crush on. They tried to get close to each other, resulting in a series of funny, surprising, and touching stories. It is a sweet adventure about ignorant first love.My Unicorn Girl
#145Youth, School, RomanceSang Tian is a lovely girl. On her 18th birthday, she made a wish to enter the skating team of her mother’s alma mater, Liu Ye University Sports Academy. However, she failed the skating entrance exam and was hired for the hockey team by accident. Since the hockey team does not recruit girls, she had to disguise herself as “Sang Tian” and dress up as a man. She thought her plan...Go Ahead
#146Youth, Family, LifeThree children who are not related by blood and have suffered different traumas in their original families are brought together by coincidence to become brother and sister. The elder brother Ling Xiao, the second brother He Ziqiu, and the younger sister Li Jianjian are raised by two fathers Li Haichao and Ling Heping. They support each other and grow up together. After graduating from...Count Your Lucky Stars
#147Romance, ComedyTong Xiaoyou dreamed of becoming a designer because of the glimpse she had of Niji’s dress when she was a teenager. After graduation, she squeezed into the fashion magazine “CHIC”. In the two years, she was doing odd jobs and being ordered, but she remained optimistic and positive, never giving up on her dream. She believed that as long as she works hard and was kind-hearted,...My Girl
#148RomanceWhen she was young, she was mistakenly injured by him and left a scar on her face, while he evaded responsibility for his cowardice, so they grew up with their own wounds. When they met again, she was Meng Hui, a make-up artist, and he was Shen Yi, a small employee of LS, a make-up company she thought. A beauty show made them formally acquainted. Meng Hui learned that he was the president...You are My Destiny
#149Romance, ComedyChen Jiaxin is a new-coming assistant in a law firm, and Wang Xiyi is a corporate heir with an elite education. They met by chance on a cruise to the Bahamas. They quickly entered into a marriage accidentally. After the marriage, Chen Jiaxin was pregnant and was determined to give up her job to devote herself to her family. They also developed a mutual affection for each other during...The Romance of Tiger and Rose
#150Historical, Romance, ComedyChen Xiaoqian is a screenwriter who is always single since her birth. She has worked hard and finished writing a costume drama. The drama should have started shooting smoothly, but it collapsed. Because the actor Han Mingxing questioned too much about the script’s emotional scenes. She can’t keep in her indignation, swear to prove her ability, but she entered the world...
