CPOP HOME features a list of the best Chinese dramas which are subtitled in German.
Latest | Popular
The Starry Love
#51Historical, Romance, FantasyThe queen of the human race gave birth to twin sisters, one good and one evil. The older sister, Qing Kui, is gentle and kind. She is admired by the human race, so was chosen by the gods as the Heavenly Concubine. The younger sister, Ye Tan, was smart and cunning and was bullied, so she was promised to the demon world as a demon concubine. During the marriage between the gods and...When We Were Young
#52Youth, School, RomanceIn the summer of 1996, Yang Xi’s legs were injured by the shockwave of a laboratory explosion while chasing a car thief. She was unable to participate in the long-distance running race that would give her extra points in the entrance exam. After the start of the school year, Yang Xi found out that the “culprit” transferred to her class and took away the class president position...Sweet Teeth
#53RomanceThe 25-year-old librarian Zeng Li meets the deputy chief dentist Ai Jingchu due to orthodontic treatment, they experience snowy nights together, hide-and-seek in welfare house, pirate ship New Year’s Eve, etc. From misunderstanding to acquaintance, they slowly walked into the other’s heart. When they are ready to confess to each other, Yu Yi, the best friend of Ai Jingchu, whom...New Life Begins
#54Historical, Fantasy, RomanceA marriage election brings girls from all over the world together in Xin Chuan. Yin Zheng, the sixth young master of Xin Chuan, and Li Wei, who only wants to work hard to lose the election and live comfortably in her hometown, accidentally meet and start a new and interesting life together with many problems. As Yin Zheng sets up his own house and enters the court, they gradually develop...The Day of Becoming You
#55Romance, ComedyJiang Yi, the leader of the hit boy group. Yu Shengsheng, entertainment journalist. On the day of their birthdays, they switched bodies by accident. They are unprepared and faced with very different lives and dilemmas, they could only guide each other and help each other cover up, and in the process of getting along and being forced to face various things together, they developed feelings.Ancient Love Poetry
#56Romance, Fantasy, XianxiaShang Gu is the first of the four ancient gods, known as ”Hou Chi Shang Shen“. She has a supreme position. 60,000 years ago, Shang Gu saves the world but falls into a deep sleep after sacrificing herself. Bai Jue, one of the four ancient gods, loves Shang Gu deeply and spent 40,000 years waiting for and protecting her. With 60,000 years of loneliness, he never told her...The Eternal Love
#57Historical, Romance, ComedyA magical power changed the second daughter of the Qu family of the Dongyue Kingdom. The second daughter of the Qu family, Qu Tan’er, who attempted suicide for the Grand Prince, has changed her temperament from then on, sometimes gentle and introverted, sometimes savage and bold. With a “dual personality”, Qu Tang’er had to marry the eighth prince Mo Liancheng by order of the...The Legends
#58Historical, Fantasy, XianxiaLu Zhaoyao saved Mo Qing after she left the mountain where she lived, but was preempted by Mo Qing when she seized the Wanjun Sword. Lu Zhaoying was seriously injured by the huge impact of the release of the Wanjun Sword. Five years later, after recovering from her injuries, she returned to her sect and found that Mo Qing had made her sect even stronger. Lu Zhaoyao concealed her identity...Gank Your Heart
#59Youth, Romance, SportThe legendary team led by professional e-sports player Ji Xiangkong lost the champion in a world-level tournament. The team fell apart and Ji Xiangkong faced pressure from all sides to terminate his contract. At the moment when he was under serious siege, professional female commentator Qiu Ying appeared and encouraged Ji Xiangkong to return to the arena. With the companionship of...Story of Yanxi Palace
#60Historical, RomanceIn the sixth year of the Qianlong reign, a young girl Wei Yingluo entered the Forbidden City as a palace maid to seek the truth about her eldest sister’s death. After an investigation, Wei Yingluo confirmed that her sister’s death was related to the absurd prince Hong Zhou, and was determined to get justice. Empress Fucha, who was skilled in rituals and laws, worried that...Douluo Continent
#61Historical, Fantasy, AdventureIt’s about Tang San who, in order to protect his loved ones, bring honor to the sect, help the country, and overcome many difficulties, becomes the strongest and bravest soul master. Tang San lost his mother at a young age, his father and he depended on each other. Tang San awakened his power at the age of six and was sent to Notting Academy for training, where he was become a disciple...Princess Agents
#62Historical, Romance, WuxiaIn the years of Western Wei, there was chaos and war, and many civilians were reduced to slaves and their lives were like grass. A slave girl, Chu Qiao, was sent to the hunting ground for the nobles to shoot for entertainment. Witnessing the tragic death of her elder brother and sister, she vowed to take her little sister to escape from the prison. Chu Qiao attracted an open-minded...Master Devil Do Not Kiss Me
#63School, Romance, ComedyAn Chuxia, a self-reliant girl, lost her mother in an accident and falls into a low point in her life. An’s mother entrusted her daughter to Jiang Yuanyuan, a friend from a wealthy family. In the envy of everyone, An Chuxia moved into the Han family and entered the noble academy as the fiancee of young master Han Qilu. Han Qilu and An Chuxia were disgusted with each other. They target...Lost You Forever
#64Historical, Fantasy, RomanceIn ancient times, humans, gods, and demons lived together, and there were three kingdoms, Shennong, Xuan Yuan, and Gao Xin. After a hundred years of hardships, Jiu Yao(Xiao Yao), the leader of Gao Xin, who was stranded in the wilderness, not only lost her identity, but also his appearance, and settled in Qingshui Town. She lived a life of unrestrained recklessness by commenced her...The Princess Wei Young
#65Historical, Romance, PoliticalDuring the Northern and Southern Dynasties, there were many wars and strife. A young girl, Xin’er, from the royal family of Northern Liang, was originally a naive and kind-hearted princess, living a happy life of being loved by all and being free to do as she pleased. But then the Northern Wei General Chiyun Nan deceived the emperor and dispatched troops without permission for his...Advance Bravely
#66Action, Romance, ComedyThe drama is adapted from the novel “Shi Bu Ke Dang” by writer Chai Jidan, which tells a series of hilarious and touching stories arising from the encounter between Yuan Zhong, a war veteran, and Xia Yao, a hot-blooded young man.The Brightest Star in the Sky
#67Youth, RomanceXingkong Entertainment is one of the top entertainment companies in China. The owners, Chen Tianhao and Du Wanqing, were once a loving couple who fell into a marital crisis because of their different business philosophies towards the company. Yang Zhenzhen, who loves music, joins Xingkong Entertainment and becomes the assistant of the popular singer Zheng Baixu. Zheng Baixu is an idol...Professional Single
#68Youth, School, RomanceThe young girl with a dream of oil painting, Yuan Qian was transferred to the sculpture department. In order to pass the departmental transfer test, she tried her best but eventually failed because of the male lead. Qin Shen, a straight, cool school hunk who aspired to be a sculptor, was very popular on campus because of his good looks. But he gradually changed himself after meeting...My Girl
#69RomanceWhen she was young, she was mistakenly injured by him and left a scar on her face, while he evaded responsibility for his cowardice, so they grew up with their own wounds. When they met again, she was Meng Hui, a make-up artist, and he was Shen Yi, a small employee of LS, a make-up company she thought. A beauty show made them formally acquainted. Meng Hui learned that he was the president...Legend of Fei
#70Historical, Wuxia, RomanceDuring the Northern and Southern Dynasties, various Separatist Forces appeared and the Jiang Hu underworld was in turmoil. Li Zheng, the “Southern Sword”, established a sect named “Sishibazhai“ in Hunan and took in fallen martial artists, and has lived in seclusion ever since. Li Zheng died, while the famous sect fell into disrepair. Many years later, Li Zheng’s granddaughter...The Blood of Youth
#71Youth, WuxiaXiao Se is a stingy boss who wears a luxurious coat but has no money for the maintenance of the inn. Lei Wujie is a disciple of the Lei Sect and a newcomer to Jianghu. They meet at Xue Luo City, and then they enter Jianghu together. On their way, they befriend Wu Xin, Qianluo, Tang Lian, and Ye Ruoyi, they also accidentally get involved in the disputes between Jianghu and the court. ...Why Women Love
#72RomanceGu Jiaxin, a talented individual with overseas education but no desire to inherit the family business, was arranged by his mother to be Zhao Jiangyue's assistant. During their time together, Gu Jiaxin began to waver, unexpectedly falling deeply in love with Zhao Jiangyue. When Zhao Jiangyue learned his dream was to become a race car driver, she helped him achieve it. They also broke...You Are Desire
#73Youth, Romance, DramaAfter her parents' divorce, Lin Yujing transferred to a new city with her father. Faced with a new build family, Lin Yujing felt uneasy in her heart, but she also received sincere love from her stepmother and stepbrother. Thinking it would be difficult to integrate into the new group, Lin Yujing quickly made friends with an interesting group of classmates at her new school. Her arrival...Hello Mr. Gu
#74Youth, Romance, ComedyAfter Gu Nanzhou and Zhou Jianqing entered into a contract marriage, they began to "play" the roles of husband and wife. To keep up appearances, they had to live together—sharing a home but not a bedroom. Gu Nanzhou and Zhou Jianqing were polar opposites in personality—one cold, the other warm; one reserved, the other lively. They couldn’t stand each other, yet both had their...First Romance
#75Youth, School, RomanceYan Ke, a piano prince, met Xiong Yifan, a girl he once had a crush on. They tried to get close to each other, resulting in a series of funny, surprising, and touching stories. It is a sweet adventure about ignorant first love.Fall in Love
#76Historical, Romance, PoliticalIn 1926, Mu Wanqing, who has been in Japan for ten years due to the breakup of her parents, returns home with her mother’s ashes for burial. In order to find out the truth about her brother’s death, which led to the breakup of her parents, she seeks shelter to her father. Tan Xuanlin, Shanghai city defender who rose to power in the mutiny, has been ostracized because of his humble...Use for My Talent
#77Romance, Comedy, FriendshipGu Renqi lives an isolated and closed life because of his dysfunctional family and has a fetish for cleanliness. Shi Shuangjiao has a beautiful family but suffered a car accident, loses her mother, and has been unkempt ever since. These two person who does not fit in, become the same cleaning company’s superiors and subordinates, just like a pair of a happy couple. After getting to...The Love Equations
#78Youth, School, RomanceZhou Xiao is a cute girl who is interesting in detective. She always likes to write some detective stories anonymously published on the Internet, so also gained a lot of fame. On the way to Nan Fang University to report, Zhou Xiao got lost, which brought a lot of trouble to Zhao Fanzhou, the senior in charge of picking up. In Zhao Fanzhou’s mind, Zhou Xiao is an absolute accident maker. ...Well-Intended Love S2
#79Romance, Comedy, LifeXia Lin, an artist working hard for actress dream, accidentally met Ling Yizhou, the richest man in Gangdong, at a party. But she was involved in the rumor of seducing Ling Yizhou. In order to save her beloved career, Xia Lin wanted to clarify the situation together with Ling Yizhou. Ling Yi Zhou told Xia Lin that the way to stop the negative public opinion was to guide the topic to...Immortal Samsara
#80Historical, Romance, XianxiaTang Zhou, an upright and bold young ranger, met Yan Dan, a young girl who also has the ambition to eliminate the bullies and help the down-trodden chivalrously, and her friend Yu Mo, so they traveled together. Tang Zhou reunited with his old acquaintance Liu Weiyang and heard that there was a place where evil forces were located, so they went to explore the secret place together. ...Road Home
#81Romance, Drama, LifeGui Xiao and Lu Yanchen were each other's first love. After graduating from university, Lu Yanchen went to another city and became a special police officer, while Gui Xiao's family suffered a change, and their love affair ended in vain. Ten years later, they reunite and find that they can't repress their missing for each other and get close to each other again. But the news that Lu...The Wolf
#82Historical, RomanceThe wise and kind-hearted Zhai Xing and the innocent boy “Wolf”, who was raised by wolves, are childhood sweethearts. However, due to the interference of Zhai Xing’s older brother, “Wolf” mistakenly thought that Zhai Xing had betrayed him and disappeared without a trace. Eight years later, ”Wolf“ was adopted by Lord Yang Chukui, becoming Lord Bo. When he reunited with...The Blue Whisper
#83Fantasy, Romance, XianxiaJi Yunhe, a spiritual master, was controlled by poison from a young age by the valley master. Dreaming of escaping and finding freedom at any cost, she resolves to manipulate Changyi, a merman sent into the valley. However, Changyi's innocent kindness gradually melts Yunhe's heart, transforming them from natural enemies into lovers. Fate, however, forces them to hurt each other despite...Legend of Yun Xi
#84Historical, Romance, WuxiaAs the daughter of an Imperial Doctor, Han Yunxi lost her mother at a young age and has gone through various trials and tribulations. But she still maintains a positive and optimistic attitude. She has a talent for medicine and is well versed in traditional healing arts, but suffers from jealousy and ostracism. By coincidence, Yunxi married Lord Qin, Long Feiye. From then on she was...Good Bye, My Princess
#85Historical, RomanceQu Xiaofeng, the ninth princess of Xizhou, went with her father to the capital to meet the Emperor of the Li dynasty. She accidentally met Li Chengyin, the prince and they were mistakenly involved in a crisis and became friends in trouble. Many years later, Li Chengyin approached Xiaofeng because of a marriage. They met but did not recognize each other, but they were attracted by each...General's Lady
#86Historical, Romance, ComedyShen Jin, a pampered young lady from the royal family, married far away to the border because of the emperor’s grant of marriage. She fell in love with her husband, General Chu Xiuming, at first sight, but, because of her special status, she could not successfully integrate into the army of the Chu family. In order to gain dignity and love in a brand new environment, Shen Jin gradually...My Little Princess
#87Youth, RomanceThe story begins at a super college, Siye Academy of Arts. It was established to send talents to the country’s top art academies. Graduates would enter famous universities such as Saint Martin and Pasensi Moliya. Many children of famous plutocrats studied at Siye Academy of Arts. One day, there came a kind and innocent girl like a small white flower. Unsurprisingly, this small white...Oh! My Emperor Season 1
#88Historical, Romance, FantasySeason 1 Luo Fei Fei, a young girl from the 21st century, accidentally travels to a mysterious and long-standing country, the Huangdao Kingdom. In the Kingdom, the ruler will be rotated every thousand years, and the current ruler is the Capricorn Star-Lord, Beitang Yi. The Beitang family, which has both Pisces Star-Lord, Beitang Tang, and Aquarius Star-Lord, Beitang Moran, is naturally...A Romance of the Little Forest
#89Romance, Comedy, LifeZhuang Yu, a professor of botany who is dedicated to the cultivation of Artemisia annua, is so dedicated to his research that he is indifferent to worldly fame, fortune, and social life, which inadvertently hurts Yu Meiren, a girl from the countryside who had a crush on him years ago. Years later, Yu Meiren receives her Ph.D. in ornithology with honors. But she doesn't want to be burdened...Love Better Than Immortality
#90Historical, Romance, FantasyThe quirky and whimsical modern city girl, Lei Lei, lives in a technologically advanced era where time-travel novels flood the internet. Through a company called "Zhong Su Shu," anyone can pay to be transported to ancient times. Eager to experience the thrill of time travel, Lei Lei spends 20,000 yuan to穿越 (transmigrate) into a fictional martial arts world under the alias "Chun...A Dream of Splendor
#91Historical, RomanceZhao Pan’er, who ran a tea house in Hangzhou. She received the happy news that her fiance Ouyang Xu got third place in the imperial examination. But she was abandoned. She vowed to go to the capital to seek justice. On the way to the capital Bianjing, she had to rush to save her best friend Song Yinzhang. Because Song Yinzhang was cheated on marriage and abused. She also saved Sun...My Lethal Man
#92Romance, Suspense, ThrillerIn a thrilling kidnapping case, Shen Manning accidentally meets her "doppelganger" Zhuang Xinyan. The rapid death of Xinyan leads the powerful and mysterious Yan Xingcheng to force Shen Manning to start her "second life", as her "fiancé". Shen Manning is dragged by Yan Xingcheng into the whirlwind of huge changes in the Zhuang family. They go from rivalry to working together to stabilize...Ever Night
#93Historical, FantasyThere is a rumor in this world: the coming of the eternal night, the earth’s catastrophe. In order to seek justice for his family’s injustice, Ning Que came to the capital with his young maid Sang Sang. After unremitting efforts, he was admitted to the best school and became the disciple of the school’s leader, taking up the important task of supporting the country and protecting...Hi Venus
#94Romance, Comedy, LifeYe Shilan, a pediatrician, is supporting the Tao Yuan Village Clinic. She mistakes the new dean, Lu Zhaoxi, for a drug and alcohol peddler who cheats people out of their money and gives him much trouble. By coincidence, Ye Shilan becomes Lu Zhaoxi's temporary assistant, and in the process of solving problems together, they fall in love with each other. With their different living habits...Legally Romance
#95Romance, Fantasy, ComedyQian Wei, 28, works as a paralegal under her former classmate, Lu Xun. Qian Wei believes Lu Xun's cold and suppressive behavior stems from a past offense during their school days, leading her to complain while also trying to appease him to escape her career predicament. However, during a coma induced by an accident, Qian Wei dreams of her 19-year-old self and realizes Lu Xun's attitude...Moonshine and Valentine
#96Fantasy, RomanceThe intern reporter, Guan Pipi, received a special assignment to interview cultural relics expert Helan Jingting. This mysterious and unpredictable “jade master” has never appeared in public before. In order to conquer him, Pippi tried every possible way but was surprised by his unbelievable habits. He feeds on flowers, loves “moonlight baths”, is blind during...The Eternal Love 2
#97Historical, Romance, FantasyQu Xiaotan, who has lost all her memories, and Mo Liancheng, who is scheming and plotting reunited, experiencing the Dong Yue Kingdom’s dispute for the Crown Prince position, and finally defeating their rivals to continue their happy lives.My Mr. Mermaid
#98Youth, Romance, SportThe college swimming league is about to start. The captains of the two sports universities, Qi Ruifeng and Ouyang Heng, will have a super duel. At the same time, Tang Yibai, a member of Nanyang Sports University, will also return to the field in this league after four years of hibernation. His best friend Qi Ruifeng, teammates, and coaches have high hopes for him. Tang Yibai will also...Love and Destiny
#99Historical, Romance, FantasyJiu Chen, the God of War, who had been sleeping for 50,000 years, was awakened by the Fairy Ling Xi. Then, it revealed many secrets of the God-Devil War. Jiu Chen suspected Ling Xi’s identity and kept her by his side. They gradually developed affection during their time together. Ling Xi was found to be in possession of demonic energy, which can unlock the seal of the demon ruler,...Master Devil Do Not Kiss Me 2
#100Romance, School, ComedyAfter a lot of trouble, An Chuxia’s school life is getting more and more smooth, and her relationship with Han Qilu is getting better and better. At this time, Han Qilu’s ex-girlfriend, the genius young designer Xiang Mankui, returns from abroad and becomes Chuxia’s classmate, which makes the calm school life a tumultuous place. Xiang Mankui approaches Chuxia with an ulterior...
