Chinese Dramas with Portuguese Subtitles

CPOP HOME features a list of the best Chinese dramas which are subtitled in Portuguese.
Latest | Popular
  • Yeah, I'm the Villain Now

    #1
    Drama
    My name is Zhang San. Today, I've been reborn, and I've decided to live a different life. In my past life, I was utterly pathetic. This time around, I've resolved to be a badass. From restaurant waiter to underground kingpin, I punched my bullies and outsmarted my underworld emperor father-in-law. My principle is simple: touch my people, and I'll make sure you can't survive. Only after...
  • Back to 2002, I Built an Empire

    #2
    Romance, School
    Chen Hansheng, a social elite and diamond bachelor, is reborn on his way to university orientation in 2002. Leveraging his foresight, he actively expands his network, founds the "Rocket 101" courier company, and seizes the e-commerce boom. At the same time, Chen Hansheng hesitates: should he choose the treasure girl Shen Youchu or his white moonlight Xiao Rong'yu? 
  • Wild for You

    #3
    Romance, Drama, Life
    8.5
    On Pei Ye’s 16th birthday, his mother and stepfather die in a tragic car accident. He is left under the care of Sang Wan, a woman who becomes his legal guardian. As Pei Ye grows up under Sang Wan’s care, he gradually falls in love with her. At 18, he confesses his feelings, but she rejects him and pushes him away to maintain boundaries. Six years later, Pei Ye has become...
  • Accidentally Married A Sleeping Beauty

    #4
    Romance
    After graduating from university, Lin Yichen was forced to seek money-making opportunities at a matchmaking corner in the park due to his parents' illness. Coincidentally, sixty-year-old grandmother Dong Wenli was also looking for a "good luck marriage" match for her elderly sister, Wei Shuhan. Lin Yichen discovered that Wei Shuhan was nearly forty and had been in a coma for several...
  • A Destiny Rewritten

    #5
    Drama, Life
    Qin Leyan lived as an adopted daughter in the Qin family for over a decade. In reality, due to her rare Rh-negative blood type or "panda blood," she was treated as a "walking blood bank" for their sick son, Qin Muchuan. Despite years of quiet endurance, she never received any genuine affection from the family. After the biological daughter, Qin Shuyao, returns to her rightful place,...
  • Marrying My Boss by Mistake

    #6
    Romance
    Su Hao gained a mysterious system. Its first mission was to send a love confession. By accident, he sent it to Shen Yufei, his aloof beautiful CEO. Instead of throwing a fit, Shen Yufei made Su Hao marry her. Gradually, they knew more about each other, and sparks flew.
  • A Bright New Life

    #7
    Drama, Life, Crime
    Xu Shuyao was once a rich young lady, pampered like a princess after marrying Lin Yichen, the CEO of a listed company. However, on the day she gave birth, her husband, Lin Yichen, tragically died in a car accident. For the next year, Xu Shuyao lived in endless sorrow, until she met Li Zhiwei, who treated her and her son, Yangyang, with genuine care. Five years later, in order for Yangyang...
  • See Her Again

    #8
    Crime, Suspense, Thriller
    In the 1990s, Hong Kong CID officer Yang Guangyao unexpectedly time-travelled to the year 2018 while investigating a series of murders. With the 25-year-old case still unsolved, a new murder occurs, revealing intricate connections to the long-dormant crime. To bring the perpetrator to justice and restore fairness and justice to the world, Yang Guangyao teams up with his partner Chen...
  • Across Eight Light-Years

    #9
    Romance, Sci-fi
    Jiang Si is an extraterrestrial visitor. In order to learn about human emotions, he rescues Shi Youyou, a popular livestreamer, from the hands of an extremist fan. Shi Youyou does not believe in the existence of aliens and tries to expose Jiang Si's lies. However, due to the differences between Earthlings and aliens, she repeatedly pushes herself to the brink of life and death. Meanwhile,...
  • The Justice

    #10
    Crime, Drama, Law
    Qi Heng, the Vice President of the Intermediate People's Court of Qizhou City, took on the complex "Fishing Boat Murder Case" shortly after assuming office. He carefully examined the survivor's testimony and discovered inconsistencies, successfully establishing the fact that Zheng Duo was the murderer. Qi Heng's son, Qi Lun, saw Zheng Duo on TV and recognized him as the kidnapper who...
  • The Furthest Distance

    #11
    Romance, Drama
    6.6
    Su Ying, an interior designer, has suffered a betrayal in her relationship and has had difficulty in opening her heart for six years, focusing only on her career until she meets Qin Yunsheng again. As Qin's house needs to be refurbished, they take part in the reality show "House Building" together. As their contact increases, Su Ying gradually falls in love with Qin Yunsheng, but then...
  • Blooming

    #12
    Historical, Romance, Fantasy
    Cui Chen, the genius senior brother of the Qingyuan Sword Sect, and his junior sister Zhao Tantan embark on a hilarious journey to find the "Seven Leaf Lotus", growing up and gaining love along the way, and joining forces to revive the sect.
  • Dead Ringer

    #13
    Action, Crime, Drama
    Hong Kong police officer Yuan Shengjie came to Singapore to investigate a suspicious bombing case. The whereabouts of his girlfriend, Liang Xi, who works as an insurance investigator, are unknown. At the same time, Captain Wei Xiaochen of the Singapore Special Police Force is leading a raid on a human trafficking group's base and unexpectedly discovers the body of a woman. To his shock,...
  • The Heart

    #14
    Romance, Medical, Drama
    Zhou Xiaofeng is the Deputy Chief Physician of the Cardiology Department at Dongli Hospital. He has an introverted personality, strict self-discipline in both work and life, and is a key candidate for cultivation by the department head Bai Ji and the hospital leadership. He is a backbone figure in the Cardiology Department. He partners with Lin Yi, a straightforward and impulsive cardiovascular...
  • My Precious

    #15
    Romance, Drama, Medical
    Veterinarian Tian Tian, while struggling to manage his own financially distressed Tianlin Animal Hospital due to his father's serious illness, encounters Shen Mi, the CEO of the giant in the veterinary medicine industry, "Lu Chuan You Pin". The two form a bond through Shen Mi's pet dog, Carlo. They join forces to revive the declining Tianlin Animal Hospital. Throughout the management...
  • Embrace Love

    #16
    Fantasy, Romance, Drama
    A female celebrity, Yan Mo, living in a future world, unexpectedly contracts a rare blood disease. The only person who can save her is the brilliant modern-day scientist Gu Yanzhi. To obtain Gu Yanzhi's blood, Yan Mo travels back in time to the present. She makes every effort to get close to Gu Yanzhi, only to discover that to acquire qualified blood, she must induce emotional factors...
  • You Complete Me

    #17
    Romance, Drama
    After returning to the country, Jiang Shaoheng intentionally approached fashion designer Su Banxia until Wei Gaoyang exposed Jiang Shaoheng's true intentions in approaching Su Banxia. Feeling deeply betrayed, Su Banxia broke up with Jiang Shaoheng. However, Jiang Shaoheng, who could not bear to be apart from Su Banxia, sincerely pursued her again, leading to a dramatic reunion. Afterward,...
  • Hilarious Family

    #18
    Historical, Comedy, Family
    Du Ruyu, who has been a widow for 18 years, is determined to marry her four daughters into "good" families. To achieve this, she grits her teeth and, despite immense financial pressure, buys a house in the capital city so that her daughters can have advantageous marriages. However, things take an unexpected turn as wealthy suitors fail to materialize, and instead, a series of young...
  • Kiss U Three Times

    #19
    Romance, Drama
    Childhood sweetheart suddenly breaks off her engagement, only to find that her beloved has been taken by her own sister. The devoted woman, after drinking poisoned wine at her beloved's engagement ceremony, unexpectedly gains the ability to shift through time from a higher-dimensional space. At this moment, she chooses to live for love but must kiss her lover three times to truly gain rebirth...
  • Alliance

    #20
    Romance, Drama, Family
    Lin Shuang, who used to be a top student at a prestigious university, became a full-time mother shortly after marriage and quickly became pregnant. However, she encountered betrayal despite her wholehearted dedication to her family. As divorce looms, and in her quest for custody of her daughter, Lin Shuang has no choice but to re-enter the workforce. In her confounded state, she coincidentally...
  • Stand by Me

    #21
    Youth, Romance, Drama
    The drama focuses on the growth of a young girl, Luo Qiqi, and tells the story of love, friendship, and the changes that occur in the lives and thoughts of everyone around her.
  • The Rebellious Princess

    #22
    Historical, Romance, Comedy
    The eldest princess Bao Zhu escaped from the imperial palace, and the emperor ordered Shen Yi of the Yinyao Sect to search for it with all his might. Surprisingly, after the princess left the palace, she formed a bond with a commoner named Jin Jiu. While Shen Yi wanted to bring her back, the princess used her life as leverage, swearing to stay by Jin Jiu's side. Shen Yi had no choice...
  • Love Strikes Back

    #23
    Romance, Drama
    6
    Lady Lin Yan, the daughter of the Lin family, experiences betrayal from her fiancé, Ma Chengjun, and her best friend, Wen Lili. Devastated, she accidentally falls from a building and becomes a vegetative state patient. When Lin Yan, who has no real power, awakens, she pretends to have amnesia as part of her plan for revenge. She signs a contract with her silent protector, bodyguard...
  • Faithful

    #24
    Historical, Suspense, Thriller
    The girl Lin Rulan, ignoring the opposition of her close friend Meng Wan, staked her own reputation and accused the owner of the Embroidery Pavilion, Wu Lian. However, her attempts to report to various authorities were in vain, and she found herself isolated and without support. In the end, she took her own life to prove her innocence. Meng Wan, after seven years of hardship, gathered...
  • Just Dance

    #25
    Youth, School, Romance
    The 18-year-old Dai ethnic girl named Xiaochun, carrying the hopes of her father and hometown, applied to the top dance school, Hai Cheng Dance Academy. Her passion and the traditional Dai dance impressed the teachers, and she successfully enrolled at Hai Cheng, opening up a whole new chapter in her life. At the school, Xiaochun met the cool and handsome Lingchen, "Ballet Princess"...
  • South Wind Knows

    #26
    Romance, Medical, Drama
    7.5
    Fu Yunshen, a drug designer, and Zhu Jiu, a surgeon, carry out humanitarian medical aid in a less developed areas. They experience the time from misunderstanding to being in love. But before confessing their feelings, Fu Yunshen falls into a low point in life by an accident. He cut off the contact with Zhu Jiu. A year later, Zhu Jiu works as Fu Yunshen’s family doctor. They reunited....
  • Parallel World

    #27
    Adventure, Suspense, Romance
    9
    "The desert rose", Ye Liuxi, and the brave desert guide, Chang Dong, join forces and travel deep into the desert to unravel the mystery of their origins and uncover the truth about their past. The desert is full of crises and an invisible hand seems to be pulling them into the weathered Yu Men. As they navigate with many forces, they deduce the truth from the mystery and learn about...
  • Forever Love

    #28
    Romance, Drama
    7.7
    The only daughter of the wealthy magnate Lin Guofu, Lin Xintong, fell in love with the poor young man Chi Shan despite her father's objections. However, on the day of their engagement, Lin Xintong was unexpectedly kissed by a mysterious and highly aggressive man. Before she could recover from her shock, she learned that her father, Lin Guofu, had tragically died under suspicious circumstances!...
  • Dear Mr. Recluse

    #29
    Romance, Drama, Comedy
    8.2
    Su Shiyu, a food and culinary content self-media blogger, lost several partnerships due to unfair competition. She unexpectedly crosses paths with Lin Wei, a wealthy second-generation individual who gave up a luxurious life to live in seclusion on a mountain, cultivating tea. Facing a dead end in her career, Su Shiyu has no choice but to accept a "special request" from Lin's father...
  • My Everlasting Bride

    #30
    Romance, Drama
    Miss Shen Qingxia, the young lady of the Shen family, was suddenly murdered the day before her marriage alliance with the warlord Nie family. Filled with shame and anger, she passed away. Shen family's maidservant, Xiaodie, in order to avenge this injustice, disguises herself as a wealthy young lady and marries Nie Zhen, the young marshal of the Nie family. This is the story of her...
  • Incomparable Beauty

    #31
    Romance, Life, Business
    The drama tells the story of Xu Yao, who lost his girlfriend after a failed business venture, Yu Jia'en, a single lady in city, Zhang Qing, a lady who has been struggling in the city for ten years, and Li Nianhuan, a good girl who suffered from cheating during pregnancy. They all experience workplace and emotional confusion and growth.
  • Wrong Carriage Right Groom

    #32
    Historical, Romance, Comedy
    7.3
    During the Tang Dynasty, two beautiful girls in Yangzhou are married on the same day. Du Bingyan, a maid in a medicine shop, is marrying Qi Tianlei, the third son of the Qi family, who is known to be a loser and is seriously ill and may die at any time. But Du Bingyan has her own purpose. Li Yuhu, the daughter of a martial artist, is marrying Yuan Dawang, a bandit who has kidnapped...
  • My Summer Sweetheart

    #33
    Romance
    Zhu Jinhao, the heir candidate of the Zhu Group, is known for being decisive and efficient, always prioritizing interests. On her way to negotiate a business acquisition, she falls victim to a conspiracy, leading to a car accident. Fortunately, she is saved by Lin Qingyi, who happened to pass by. After regaining consciousness, Zhu Jinhao suffers from amnesia and transforms into a sweet...
  • The Princess's New Clothes

    #34
    Romance, Fantasy, Drama
    Princess Long Mengli of the Bei Liang Kingdom was sentenced to death after being betrayed by her childhood sweetheart. Through a fortunate twist of fate, she found herself in modern society as an unemployed young woman. Upon discovering that she must fulfill the original host's wish of becoming a fashion designer to restart her new life, Long Mengli embarked on a journey of complete...
  • The Legend of Zhuohua

    #35
    Historical, Romance, Drama
    7.9
    The female official, Mu Zhuohua, resists the traditional marriage system and is determined to pursue her career. Liu Yan, the god of war,  is suffering from failure and bears the feud of his country. They are redeemed by each other, and fall in love with each other. They work together to guard the country.
  • My Gaming Girlfriend

    #36
    Fantasy, Romance, Comedy
    The game character Jiang Yuyan unexpectedly comes to the real world. She receives the help of a game designer, Qin Yi, but she mistakenly takes his partner Chen Hongfeng as the Third Prince from the game world. However, Chen Hongfeng uses Jiang Yuyan to harm Qin Yi. In the end, Jiang Yuyan exposes Chen Hongfeng's conspiracy and assists Qin Yi in completing his creation. The feelings...
  • Fake It Till You Make It

    #37
    Romance, Drama
    7.4
    Junior lawyer Tang Ying works at the Shanghai Hongquan Law Firm, where she unexpectedly meets her business partner, Xu Ziqian. Although they secretly develop feelings for each other, they never muster the courage to confront their true emotions. Xu Ziqian, faced with the pursuit of wealthy tycoon Ma Qiyuan towards Tang Ying, finally comes to realize that he has already fallen for her....
  • Kill You Love You

    #38
    Historical, Romance, Drama
    In the midst of the Si Fang Hui of Assassins organization, Su Xianling, a novice assassin with aspirations of becoming a top-tier killer, takes on an unfinished assignment from her junior brothers after a failed attempt to rescue brothers. The task involves "assassinating" the Lord of Luo Yi City, Dongfang Jing, who appears to be a seemingly inept and decadent ruler. However, Dongfang...
  • You Are Desire

    #39
    Youth, Romance, Drama
    7.4
    After her parents' divorce, Lin Yujing transferred to a new city with her father. Faced with a new build family, Lin Yujing felt uneasy in her heart, but she also received sincere love from her stepmother and stepbrother. Thinking it would be difficult to integrate into the new group, Lin Yujing quickly made friends with an interesting group of classmates at her new school. Her arrival...
  • Sweet Games

    #40
    Romance, Drama
    7.3
    Former campus belle An Ran, in order to attract investment, disguised herself as a "winner in life," but was miserably exposed in front of others... Heartbroken, An Ran drinks heavily and by chance, she ends up in a "one-night affair" with her debt-collecting landlord Yan Yue, who is six years her junior. Not long after, she discovers that Yan Yue is not only a major star in the voice...
  • Love Forever Young

    #41
    Historical, Romance, Comedy
    The misty Yanshan Mountains are home to two major sects: the Yanshan Sect, consisting of male disciples, and the Baihua Sect, consisting of female disciples. Despite coexisting in the same vicinity, these two sects have limited interactions due to their strict rules. However, nothing can deter the young generation's yearning for love, leading to a series of intricate and joyful stories.
  • Falling to Your World

    #42
    Romance, Sci-fi, Drama
    The game artist An Mei has been immersed in a virtual romance with the game NPC Lu Ting, accompanying her for six years. Lu Ting has long become her emotional support. However, when the company chooses to eliminate Lu Ting for the sake of profits, An Mei can't bear to see Lu Ting disappear. She plans to enter the game to help Lu Ting change the storyline. But at this moment, an unexpected...
  • I Am Nobody

    #43
    Fantasy, Wuxia, Drama
    8.5
    The ordinary teenager, Zhang Chulan, was unexpectedly drawn into an unprecedented world of "Outsiders" when his grandfather's corpse mysteriously disappeared. Facing sudden and relentless pursuit and the sudden intrusion of the mysterious girl, Feng Baobao, Zhang Chulan decided to no longer hide his own abilities. As he traced his grandfather's past, Zhang Chulan gradually integrated...
  • Young Blood 2

    #44
    Historical, Youth, Suspense
    During the Qingli period, the Northern Song Dynasty, in order to avoid war and maintain peace and stability among various ethnic groups, trained young spies under the name of the "Secret Court ". After a rigorous selection and vetting process, six youths - the intelligent Yuan Zhongxin, the beautiful and clever Zhao Jian, the never-killing Xiaojing, the never-lying Wang Kuan, the unsociable...
  • Just One Truth · Mystery

    #45
    Fantasy, Suspense, Drama
    Zhen Yu received an anonymous package, which hinted at hidden truths about the explosion that caused his father, Zhen Jiangming, to die fifteen years ago. The clues were concealed within a hidden area of a game called "Just One Truth." Zhen Yu immediately entered the game and befriended three mysterious individuals: a girl named Bei Chen with an enigmatic identity, a mischievous and...
  • Exclusive Fairy Tale

    #46
    Youth, Romance, Comedy
    8.1
    Sensitive, independent, and top student Ling Chao and cute but scatterbrained underachiever Xiao Tu have known each other since birth. Growing up together as childhood sweethearts, they experience a love-hate relationship, and their feelings for each other are gradually deep. With the help and support of their parents and friends, they finally sweetly fall in love.
  • My Jealous Husband

    #47
    Historical, Romance, Comedy
    A preposterous marriage arranged by powerful families: "Yan Xuanyue," a righteous and principled official, encounters "Yu Chen," the mischievous and enchanting daughter of a cunning statesman. They engage in daily conflicts and "sweet" post-marriage life as their feelings for each other gradually heat up. However, as their absurd union progresses, the hidden conspiracies behind it start...
  • Lost You Forever

    #48
    Historical, Fantasy, Romance
    8.4
    In ancient times, humans, gods, and demons lived together, and there were three kingdoms, Shennong, Xuan Yuan, and Gao Xin. After a hundred years of hardships, Jiu Yao(Xiao Yao), the leader of Gao Xin, who was stranded in the wilderness, not only lost her identity, but also his appearance, and settled in Qingshui Town. She lived a life of unrestrained recklessness by commenced her...
  • Extremely Perilous Love

    #49
    Historical, Romance
    The daughter of a medical expert, Xu Yin, seeks revenge for her father's tragic poisoning by General Gu Shenghan, who was crippled. Xu Yin is determined to avenge her father and is willing to change her appearance. She switches identities with the daughter of the Prime Minister, Xu Qingqing, and marries into the general's household, becoming the wife of Gu Shenghan. Gu Shenghan hides...
  • My Security Guard Girlfriend

    #50
    Romance
    Lu Yiyi grew up in an orphanage. To help the orphanage through a difficult time, she utilized her innate supernatural powers and successfully got a job as a security guard in a villa community. During work, she encountered Su Yuchen, the rich young master of one of the homeowners, and they developed a complicated relationship, going from love to hate. As their feelings for each other...
Spread the love
Related Posts
Show More