Resumo do episódio 33 de The Double
> Resumos de The Double
Wan'ning provocou Xue Fangfei, perguntando se ela estava com medo, e então garantiu que não a mataria, já que o Primeiro-ministro Jiang estava esperando do lado de fora. Ela levou Xue Fangfei para uma masmorra secreta e a instou a olhar atentamente para um homem amarrado e inconsciente. Xue Fangfei ficou horrorizada ao reconhecê-lo como seu irmão, Xue Zhao, e gritou seu nome.
Wan'ning revelou sua surpresa por Xue Zhao ainda estar vivo, explicando que ela sempre guardava uma carta na manga e o havia aprisionado para evitar que a família Xue buscasse vingança. Ela então perguntou diretamente a Xue Fangfei se ela queria salvar seu irmão. Xue Zhao, fingindo inconsciência, afirmou que não a conhecia. Wan'ning, segurando uma adaga, ameaçou Xue Zhao, levando Xue Fangfei a implorar para que ela parasse. Desesperada, Xue Fangfei perguntou a Wan'ning o que ela queria.
Wan'ning exigiu que Xue Fangfei retratasse seu depoimento contra Shen Yurong durante o próximo interrogatório em troca da liberdade de Xue Zhao. Xue Fangfei, tentando afirmar controle, avisou Wan'ning para não machucar Xue Zhao novamente, ou ambas pereceriam. Naquela noite, Xue Fangfei acordou de um pesadelo, ouvindo os pedidos de ajuda de Xue Zhao e vendo-o ser açoitado. Ela rapidamente escreveu uma carta para Situ Jiuyue, instruindo seu servo, Zhao Ke, a não informar o Duque Su.
Wen Ji, no entanto, relatou a Xiao Heng sobre a carta para Situ Jiuyue e o estado perturbado de Xue Fangfei após deixar a residência da princesa. Xiao Heng, escolhendo não interceptar a carta, ordenou vigilância aumentada sobre Wan'ning e que fosse notificado de qualquer notícia da família Jiang, suspeitando que Wan'ning tivesse coagido Xue Fangfei.
No Imperial Tribunal de Justiça, Jiang Yuanbai denunciou veementemente Shen Yurong ao Ministro do Imperial Tribunal de Justiça, acusando-o de tentar agredir Jiang Li no banquete da família Shen, desonrando seu uniforme oficial. O Ministro do Imperial Tribunal de Justiça confirmou que os depoimentos das testemunhas e as evidências eram suficientes para a condenação de Shen Yurong, pendente da confirmação final de Jiang Li. Xue Fangfei, lembrando-se da ameaça de Wan'ning, hesitou.
Ela então retratou seu depoimento inicial, alegando que sempre admirou o Mestre Shen e que havia expressado seus sentimentos a ele no banquete. Ela afirmou que, após ser rejeitada, ficou envergonhada e com raiva, o que a levou a atacá-lo. Ela alegou que isso foi obra exclusivamente sua e buscou o perdão de Shen Yurong, querendo limpar seu nome.
O Ministro do Imperial Tribunal de Justiça a avisou sobre as graves repercussões legais por caluniar um oficial da corte, lembrando-a das declarações das testemunhas existentes. Apesar de ter recebido outra chance de reconsiderar, Xue Fangfei insistiu que seu novo depoimento era a verdade.
O Ministro do Imperial Tribunal de Justiça informou com pesar a Jiang Yuanbai que, dada a retratação de Xue Fangfei, o caso seria resolvido de forma diferente, e ela seria imediatamente detida e sentenciada sem julgamento adicional, incapaz de retornar à custódia da família Jiang. Jiang Yuanbai, chocado, questionou se Wan'ning a havia ameaçado, instando-a a dizer a verdade. Xue Fangfei, no entanto, manteve sua falsa confissão, e ela foi levada.
Wen Ji informou rapidamente a Xiao Heng que Xue Fangfei havia retratado seu depoimento e sido detida. Xiao Heng ficou visivelmente chocado e correu para o Imperial Tribunal de Justiça. Lá, ele observou Shen Yurong sendo libertado. Shen Yurong deu a entender que Xue Fangfei tinha um apoiador poderoso. Xue Fangfei retrucou que nunca pediu ajuda e acusou Shen Yurong de cumplicidade nas ações de Wan'ning, revelando que Wan'ning havia capturado e torturado Xue Zhao em uma masmorra.
Shen Yurong expressou choque com a sobrevivência de Xue Zhao, alegando ignorância, mas Xue Fangfei descartou sua negação, afirmando que ele era próximo demais de Wan'ning para que ela escondesse tal segredo. Ela o condenou por se entregar ao prazer enquanto sua família sofria e declarou com raiva que exporia todos os seus atos malignos. Ela disse a ele para nunca mais chamá-la por seu apelido carinhoso, pois achava isso totalmente repugnante. Quando Shen Yurong saiu, Xiao Heng entrou.
Xue Fangfei, perturbada, implorou a Xiao Heng que resgatasse seu irmão da residência da princesa, afirmando que confiava apenas nele para essa tarefa crucial e confirmando que Xue Zhao estava vivo, mas em estado deplorável. Ela também mencionou que estava esperando a resposta de Situ Jiuyue e pediu sutilmente a Xiao Heng que a apressasse. Xiao Heng, observando seu sofrimento, comentou que uma "pequena gata leopardo não é adorável quando chora". Xiao Heng então foi à residência da princesa.
Wan'ning, surpresa com sua visita pessoal, informou-o de que já havia enviado Xue Zhao para sua residência. Xiao Heng expressou sua surpresa, esperando que Wan'ning mantivesse Xue Zhao como moeda de troca. Wan'ning, no entanto, vangloriou-se de cumprir suas promessas, mas depois revelou sua verdadeira intenção, mais cruel: ela queria que Xue Fangfei visse com seus próprios olhos seu irmão se tornar um inválido, acreditando que isso seria muito mais devastador do que simplesmente matá-lo.
Xiao Heng zombou da crueldade de Wan'ning, afirmando que Xue Fangfei não era tão gananciosa quanto Wan'ning, e que simplesmente saber que seu irmão estava vivo era o suficiente para ela. Enquanto isso, Shen Yurong voltou para casa, assombrado pelas palavras de desprezo de Xue Fangfei. Ele instruiu Shen Ruyun a limpar seu antigo quarto, sinalizando sua resolução sombria de voltar e planejar seu contra-ataque.
Shen Yurong então visitou Wan'ning, pedindo desculpas humildemente por seu fracasso percebido enquanto estava na prisão. Ele propôs que pedissem a Vossa Majestade que organizasse um casamento entre ele e Xue Fangfei. Ele argumentou que, como a família Jiang e Xiao Heng tentariam resgatá-la, trazê-la para a casa Shen através de um decreto imperial a colocaria efetivamente sob seu controle. Wan'ning ficou cética, questionando se ele buscava se reunir com sua ex-esposa.
Shen Yurong negou veementemente, atribuindo sua ruína a Xue Fangfei e creditando a Wan'ning sua salvação. Ele sugeriu que, se Wan'ning se casasse com ele no futuro, Xue Fangfei poderia ser rebaixada de esposa a criada, servindo a Wan'ning para sempre e forçada a se rastejar a seus pés. Ele então presenteou Wan'ning com um grampo de cabelo, significando sua devoção inabalável.
Wan'ning reconheceu seu esquema elaborado, mas expressou preocupação de que Vossa Majestade não forçaria a família Jiang a tal casamento. Shen Yurong a aconselhou a buscar a ajuda da Concubina Imperial Li para persuadir Vossa Majestade. Wen Ji relatou a Xiao Heng que os ferimentos de Xue Zhao, embora graves, não ameaçavam sua vida, mas os médicos temiam que ele pudesse precisar de muletas permanentemente.
Ele também confirmou a imparcialidade do Ministro do Imperial Tribunal de Justiça no caso de Xue Fangfei, observando que sua acusação de caluniar um oficial da corte foi finalizada, e o Imperial Tribunal de Justiça estava deliberando sua sentença. As tentativas de Jiang Yuanbai de intervir junto a Vossa Majestade foram desviadas para o Ministro do Imperial Tribunal de Justiça, indicando a neutralidade deliberada do Imperador. Xiao Heng preparou-se para agir. Wan'ning visitou a Concubina Imperial Li, fingindo preocupação.
A Concubina Imperial Li, no entanto, estava claramente descontente, acusando Wan'ning de usar Ji Shuran como um peão, o que levou à sua queda. Wan'ning ignorou a acusação, argumentando que Ji Shuran teria entrado em conflito com Jiang Li de qualquer maneira. Wan'ning então propôs seu esquema à Concubina Imperial Li: persuadir Vossa Majestade a organizar um casamento entre Jiang Li e Shen Yurong. Ela explicou que isso traria Jiang Li sob seu controle total dentro da família Shen.
A Concubina Imperial Li recusou-se a ser um peão como sua irmã, levando Wan'ning a ameaçá-la. Wan'ning revelou que sabia sobre a "perturbação de espíritos malignos" no harém imperial que resultou na morte da Concubina Imperial Xian, sugerindo o envolvimento da Concubina Imperial Li. Ela alegou ter encontrado uma criada do palácio que testemunhou os eventos e ofereceu entregá-la à Concubina Imperial Li para eliminação assim que o casamento fosse organizado.
Xiao Heng questionou Vossa Majestade sobre o caso de Jiang Li. Vossa Majestade descartou-o como um assunto menor, mas quando Xiao Heng pressionou sobre o possível envolvimento de Wan'ning, Vossa Majestade apenas o aconselhou a manter um olhar atento sobre seu "peão". Vossa Majestade então dispensou Xiao Heng para dar um passeio com a Concubina Imperial Li. O espião de Xiao Heng logo relatou a entrada de Shen Yurong no palácio.
A Concubina Imperial Li, durante seu passeio com Vossa Majestade, mencionou delicadamente as relações tensas entre as famílias Shen e Jiang, destacando que tanto Shen Yurong quanto o Primeiro-ministro Jiang eram oficiais da corte confiáveis e igualmente importantes para ele. Ela então apresentou Shen Yurong, que, ao ser questionado por Vossa Majestade, enquadrou o incidente com Jiang Li como um "mal-entendido", acreditando que Jiang Li agiu por "confusão" em vez de "intenção maliciosa".
Ele implorou a Vossa Majestade que a perdoasse e abandonasse o assunto. A Concubina Imperial Li então aproveitou a oportunidade, sugerindo que, como o Mestre Shen era "magnânimo" e Jiang Li havia "professado afeição" por ele, um casamento imperial resolveria o conflito e "preservaria a reputação de Li".
Após um momento de consideração sobre a justiça para Shen Yurong, Vossa Majestade concordou, decretando que, como Shen Yurong não prosseguiria com o caso, o Imperial Tribunal de Justiça deveria encerrá-lo e libertar Jiang Li para a custódia da família Jiang. A Concubina Imperial Li ofereceu-se para lidar com as discussões com o Primeiro-ministro Jiang, ansiosa para ganhar mérito ao organizar a união. Shen Yurong voluntariou-se para entregar o decreto imperial na prisão.
Xiao Heng soube do casamento arranjado planejado e dirigiu-se imediatamente à prisão. Shen Yurong chegou para escoltar Xue Fangfei, dizendo-lhe que ela estava sendo libertada porque Vossa Majestade pretendia organizar o casamento deles devido ao "amor" que sentiam. Ele pediu que ela se casasse com ele, alegando que era para protegê-la. Xue Fangfei, enojada, retrucou que ele a havia casado, matado-a, e agora buscava casar-se e matá-la novamente.
Ela recusou sua carruagem, chamando-a de "estrada para o submundo", e caminhou em direção a Xiao Heng, que acabara de chegar. Xiao Heng segurou sua mão, e eles partiram juntos em sua carruagem. Na carruagem, Xue Fangfei questionou Xiao Heng sobre o casamento arranjado e o envolvimento inesperado da Concubina Imperial Li.
Xiao Heng confirmou que a Concubina Imperial Li iniciou o processo, suspeitando de um "motivo oculto" dada a natureza perigosa de Wan'ning e a recente queda de Ji Shuran. Ele aguardava mais relatórios dos espiões. Ele então disse a Xue Fangfei que a levaria para sua residência para ver Xue Zhao, aconselhando-a a preparar uma explicação para a família Jiang. Na residência do Duque Su, Xue Fangfei teve um reencontro emocionante com Xue Zhao.
Ele perguntou sobre seu pai e a mina de ouro. Xue Fangfei o tranquilizou dizendo que seu pai estava bem e que a mina de ouro estava fechada, elogiando o projeto de Xue Zhao por salvar muitas vidas. Ela prometeu explicar todo o resto assim que ele se recuperasse. Ela então revelou sua nova identidade como Jiang Li, filha de Jiang Yuanbai.
Xue Zhao contou sua provação: após receber uma carta, ele viajou sozinho para a capital para investigar, não querendo preocupar seu pai. Suspeitando de jogo sujo, ele enviou uma carta ao prefeito da capital. Em sua jornada, ele foi emboscado por bandidos. Quando recuperou a consciência, ele estava na masmorra da residência da princesa, percebendo mais tarde que Wan'ning estava por trás disso.
Ele temia morrer lá sem ser notado, mas agora estava aliviado por ser resgatado e reunido com sua irmã e saber que seu pai estava vivo, expressando esperança por dias melhores pela frente. Xue Fangfei retornou à família Jiang. Jiang Yuanbai explicou que tentou encontrá-la na prisão, mas não a encontrou. Xue Fangfei atribuiu seu atraso ao fato de ter sido buscada por Xiao Heng, que a questionou sobre o caso e o possível envolvimento de Wan'ning.
Jiang Yuanbai afirmou sua confiança nela, apesar de seu depoimento retratado, e ofereceu seu apoio inabalável. Xue Fangfei garantiu-lhe que o problema com Wan'ning estava resolvido. Ela então o informou sobre a intenção de Vossa Majestade de organizar seu casamento com Shen Yurong, observando que, embora nenhum decreto formal tivesse sido emitido, a Concubina Imperial Li estava cuidando dos detalhes e havia iniciado a proposta. Jiang Yuanbai ficou surpreso.
Xue Fangfei expressou sua falta de vontade de se casar com Shen Yurong, mas explicou a dificuldade de desafiar um decreto imperial, especialmente para um casamento visto como trazendo glória aos seus ancestrais, e dada sua falsa confissão de afeição por Shen Yurong. Recusar colocaria Jiang Yuanbai em uma posição difícil de "desafiar o decreto imperial". Ela então perguntou sobre a condição de Ji Shuran. Jiang Yuanbai confirmou que Ji Shuran estava perturbada, mas fora isso, bem.
Xue Fangfei sugeriu que Ji Shuran se encontrasse com a Concubina Imperial Li, apesar das dúvidas de Jiang Yuanbai sobre a capacidade de Ji Shuran de persuadi-la em seu estado atual, e pediu que ele organizasse o encontro.
Xiao Heng, aprendendo mais sobre a "morte da Concubina Imperial Xian" e os "eventos sobrenaturais" através de seus espiões, acreditava que Wan'ning já havia garantido uma testemunha contra a Concubina Imperial Li e ordenou que Wen Ji investigasse o círculo íntimo de Wan'ning. Ele descartou informar Vossa Majestade, suspeitando que o Imperador já estivesse ciente da situação. Wen Ji expressou preocupação de que a Concubina Imperial Li pudesse apressar o casamento antes que eles pudessem encontrar evidências conclusivas. Xiao Heng então ordenou que Wen Ji transmitisse essa informação a Xue Fangfei.














