Resumo do episódio 13 de The Double
> Resumos de The Double
Em um banquete no palácio, a Princesa Wanning desafiou Xue Fangfei a um jogo de arco e flecha, pretendendo usar Li Jin como alvo vivo. Shen Yurong se ofereceu corajosamente para ser o alvo, esperando apaziguar a princesa. Irritada com isso, a Princesa Wanning ordenou que fossem usadas pontas de flecha reais, exigindo que Xue Fangfei atirasse em um jarro de vinho equilibrado na cabeça de Shen Yurong.
Xue Fangfei notou um ornamento na Princesa Wanning, reconhecendo-o como um que Shen Yurong havia lhe dado, e a percepção a atingiu de que a Princesa Wanning era a verdadeira mentora por trás de seu sofrimento passado. Enquanto Xue Fangfei puxava seu arco, mirando em Shen Yurong, Xiao Heng interveio subitamente, bloqueando a flecha com seu leque, fazendo com que apenas arranhasse o braço de Shen Yurong.
A Princesa Wanning ficou descontente com a interferência de Xiao Heng, mas ele afirmou seu dever de garantir a segurança do banquete. Ele apontou o perigo de usar pontas de flecha reais, especialmente quando Shen Yurong havia oferecido sua vida, e afirmou que um jogo tão arriscado exigia a aprovação explícita do Imperador. Xiao Heng a desafiou a buscar a permissão do Imperador para abrir o arsenal se ela realmente desejasse um banho de sangue.
A Princesa Wanning, frustrada, declarou que informaria o Príncipe Cheng e faria com que ele investigasse os deveres de Xiao Heng. Mais tarde, Xue Fangfei agradeceu a Xiao Heng. Ele a repreendeu por suas ações impulsivas, alertando que sua franqueza ao desafiar Shen Yurong poderia expor sua verdadeira identidade e atrair suspeitas indesejadas.
Ele também aludiu à influência que mantinham um sobre o outro com uma pessoa detida no Ministério da Justiça e lembrou a Xue Fangfei que ela agora lhe devia um terceiro favor. Xue Fangfei, reconhecendo sua falta de conexões e informantes, confidenciou a ele que estava disposta a arriscar sua vida pela verdade, que era mais importante para ela do que qualquer outra coisa.
Oprimida pela revelação do envolvimento da Princesa Wanning, Xue Fangfei saiu para tomar ar e quase desmaiou, mas Ye Shijie a segurou. Para evitar causar rumores, ela sugeriu que voltassem aos seus assentos. Pouco depois, um bilhete foi secretamente passado para Xue Fangfei, pedindo que ela se encontrasse com Zhou Yanbang no Pavilhão Yuxiu. Enquanto isso, Jiang Ruoyao e Jiang Yu'e começaram seu próprio esquema.
Jiang Ruoyao instruiu secretamente uma empregada a servir vinho a Xue Fangfei, então Jiang Yu'e se aproximou para insistir que Xue Fangfei bebesse com ela. Embora Xue Fangfei inicialmente recusasse, Jiang Yu'e persistiu, e Xue Fangfei bebeu o vinho drogado. Logo, Xue Fangfei fingiu tontura e desmaiou. Jiang Yu'e a ajudou a ir para um quarto próximo, mas ao entrarem, Xue Fangfei deixou cair o bilhete deliberadamente.
Jiang Yu'e o pegou, viu a mensagem de Zhou Yanbang e concluiu erroneamente que Xue Fangfei estava planejando um encontro secreto com ele. Depois que Jiang Yu'e saiu, Xue Fangfei, que apenas fingira estar inconsciente, acordou, confirmando suas suspeitas de uma armadilha. Momentos depois, Ye Shijie, também fingindo estar bêbado, foi levado para o mesmo quarto por um eunuco.
Xue Fangfei revelou o plano a ele, explicando que alguém pretendia "matar dois coelhos com uma cajadada só", arruinando tanto sua reputação quanto a promissora carreira de Ye Shijie como Vice-Diretor recentemente nomeado do Ministério da Receita. Ela explicou seu plano de contingência de esfaqueá-lo com seu grampo de cabelo se ele estivesse realmente incapacitado, para simular um ataque e evitar a desonra de ser encontrada comprometida.
Ela descreveu apaixonadamente o imenso sofrimento e humilhação que seguiriam tal perda de reputação. Reconhecendo o perigo, decidiram se separar e encontrar lugares diferentes para se esconder, frustrando o esquema. Em um quarto diferente, Zhou Yanbang, que havia escurecido as luzes e fingido embriaguez, aguardava ansiosamente por Xue Fangfei. Em vez disso, Jiang Yu'e entrou. Zhou Yanbang, confundindo-a com Xue Fangfei, a abraçou. Jiang Yu'e, que nutria sentimentos por Zhou Yanbang, concordou de bom grado, e passaram a noite juntos.
Jiang Ruoyao, confiante de que seu plano havia funcionado, reuniu outras mulheres para "pegar" Xue Fangfei e Ye Shijie. Primeiro verificaram o quarto de Xue Fangfei, encontrando-o vazio. Em seguida, foram para o Pavilhão Yuxiu, onde descobriram Zhou Yanbang e Jiang Yu'e em uma situação comprometedora. Enfurecida, Jiang Ruoyao atacou Jiang Yu'e, empurrando seu rosto sobre uma mesa e desfigurando-a. De volta à residência Jiang, Yang, mãe de Jiang Yu'e, estava arrasada.
Jiang Yu'e insistiu veementemente em se casar com Zhou Yanbang, reclamando que seus pais, sendo de um ramo de concubina da família, nunca haviam planejado verdadeiramente seu futuro, deixando-a constantemente inferior aos outros. Jiang Yunxing, seu pai, filho de uma concubina, era muito tímido para falar, temendo a ira de Ji Shuran. Yang então sugeriu unir Jiang Ruoyao e Jiang Yu'e contra um inimigo comum: Xue Fangfei.
Enquanto isso, Ji Shuran repreendeu Jiang Ruoyao por suas ações precipitadas, explicando que seu ataque público a Jiang Yu'e apenas deu uma vantagem à sua rival. Ji Shuran insinuou que Xue Fangfei estava por trás de todo o incidente e instou Jiang Ruoyao a direcionar sua raiva para ela. A família se reuniu diante da Avó para abordar o escândalo.
Jiang Yunxing e Yang se desculparam, enquanto Ji Shuran tentou fazer o papel de pacificadora, sutilmente desviando a culpa para Xue Fangfei. Jiang Yu'e, manipulando a verdade, afirmou que Xue Fangfei a havia forçado a beber excessivamente no banquete, levado-a a um quarto isolado e depois a abandonado, resultando em seu encontro com Zhou Yanbang. Ela insinuou que Xue Fangfei havia orquestrado para que Jiang Ruoyao os descobrisse.
Quando Xue Fangfei (referida como Li pela família) foi chamada para prestar contas, ela calmamente relatou os verdadeiros eventos. Ela explicou que depois que Jiang Yu'e a levou a um quarto, Ye Shijie também foi levado para lá, mas ambos mantiveram seu decoro e saíram separadamente. Ela revelou que havia encontrado Xiao Heng, que a ajudou a encontrar o caminho de volta ao salão principal.
Xue Fangfei destacou inconsistências na história de Jiang Yu'e e apontou a estranheza de Jiang Ruoyao chamar por ela antes mesmo de entrar no quarto onde Zhou Yanbang e Jiang Yu'e foram encontrados. A Avó, exasperada com as brigas familiares, dispensou todos, exceto Xue Fangfei. Xue Fangfei então confessou a verdade completa à Avó, incluindo o bilhete escondido de Zhou Yanbang que havia desaparecido.
A Avó a repreendeu gentilmente por não ter confiado nela antes, mas então, para manter a justiça, puniu Xue Fangfei exigindo que copiasse sutras dez vezes, e Jiang Ruoyao e Jiang Yu'e para copiar "Preceitos da Mulher" vinte vezes cada. Após o escândalo, Jiang Yunbo enviou uma carta ao Marquis Ningyuan, formalmente rompendo o noivado de Jiang Ruoyao. O Marquês, furioso com seu filho, Zhou Yanbang, forçou-o a se casar com Jiang Yu'e para salvar sua reputação.
Zhou Yanbang concordou relutantemente. A Concubina Imperial Li, descontente com Ji Shuran pelo plano fracassado que ela teve que suavizar com o Imperador, falou de seu próprio desejo de conceber um filho. Ji Shuran, vendo uma oportunidade, propôs um novo esquema para lidar com Xue Fangfei enquanto a Concubina Imperial Li visitava o Templo Tianxiang para orar por descendência.
