Resumo do episódio 19 de The Double
> Resumos de The Double
Ye Mingyu, terceiro tio de Xue Fangfei, estava fervendo de raiva e humilhação após ser agredido pelos homens do Magistrado Feng. Ele lamentou que teria socado o "maldito magistrado" se Xue Fangfei não o tivesse impedido. Dominado pela frustração, ele decidiu dar uma volta. Xue Fangfei confidenciou a Tong que conhecia o Magistrado Feng pessoalmente. Ela contou como seu pai, Xue Huaiyuan, teve pena de Feng Yutang, que já foi um mendigo, e lhe deu um cargo na prefeitura.
Xue Huaiyuan até lhe confiou a responsabilidade crucial de supervisionar o armazém. No entanto, Feng Yutang traiu essa confiança, envolvendo-se em fraudes e desviando fundos públicos. Xue Huaiyuan o repreendeu severamente, declarando-o indigno de deveres oficiais. Xue Fangfei lamentou que Feng Yutang tivesse se mostrado um "canalha" e substituído todos os subordinados leais de seu pai. Tong preocupava-se que um magistrado tão astuto e corrupto fosse difícil de lidar.
Xue Fangfei então relembrou um encontro anterior fora da prefeitura, onde uma velha, mais tarde identificada como a velha muda, lhe entregou discretamente um bilhete após um tropeço encenado. Tong explicou que os moradores a chamavam de "velha muda" e acreditavam que Feng Yutang a deixava em paz porque pensava que ela não podia falar. Acreditando que a velha muda tinha informações vitais, Xue Fangfei decidiu encontrá-la sozinha.
Para evitar a vigilância de Feng Yutang, Xue Fangfei e Tong trocaram de roupa. Xue Fangfei então instruiu Ye Mingyu a escoltar Tong primeiro, garantindo-lhe que ela era o alvo principal e que Tong estaria segura. Ye Mingyu concordou relutantemente, marcando um encontro para dali a duas horas.
No entanto, os espiões de Feng Yutang não foram completamente enganados; eles enviaram apenas um homem para seguir Ye Mingyu e Tong, enquanto os outros esperavam por Xue Fangfei, antecipando que ela apareceria separadamente. Assim que Xue Fangfei surgiu, os espiões restantes iniciaram uma perseguição total. Percebendo que estava sendo seguida, Xue Fangfei deliberadamente tomou um caminho sinuoso para despistá-los. No entanto, ela encontrou um grupo de bandidos que tentou assediá-la.
Apesar de suas tentativas espirituosas de lutar, ela estava em desvantagem numérica. Justo quando estava em perigo, um leque voou pelo ar, derrubando um dos bandidos. Xiao Heng apareceu, cumprimentando-a brincalhão como "bonita" e perguntando provocadoramente se sua chegada a Huaixiang foi motivada pela presença dele. Xue Fangfei retribuiu a brincadeira, questionando seu aparecimento inesperado. Xiao Heng então ordenou que seus subordinados prendessem os espiões que restavam.
Para enganar ainda mais seus perseguidores, Xiao Heng puxou dramaticamente Xue Fangfei para uma demonstração pública de afeto, fingindo que eram amantes secretos. Ele comprou uma flor e a prendeu brincalhão no cabelo dela, o que ela retribuiu colocando uma no dele. Xiao Heng explicou que convencer os espiões de que eles estavam se encontrando secretamente desarmaria a suspeita deles. Ele enfatizou que a verdade era secundária ao espetáculo de manchar o nome de uma pessoa respeitável.
Xue Fangfei comentou sarcasticamente sobre sua escolha de "amante", ao que ele retrucou que ela estava "pensando demais". Ela então questionou sua disposição incomum de atuar em público, lembrando-o de que ele geralmente preferia observar das sombras. Xiao Heng respondeu enigmaticamente, afirmando que precisava "entrar pessoalmente no jogo".
Após seus homens capturarem os espiões de Feng Yutang, Xiao Heng avisou-os para transmitir uma mensagem ao seu mestre: o Duque Su e a "Segunda Senhorita Jiang" não gostavam de ser vigiados, e futuras infrações teriam consequências terríveis. Ele então instruiu seu subordinado, Wen Ji, a escoltar Xue Fangfei para onde ela precisasse ir e garantir sua segurança até que suas tarefas fossem concluídas.
Xue Fangfei seguiu para encontrar a velha muda, que a reconheceu como a filha da família Xue. A velha muda implorou urgentemente para que ela deixasse Huaixiang, alertando que Feng Yutang tinha conexões poderosas e que o alto status de Xue Fangfei como "Segunda Senhorita Jiang" apenas aumentaria o perigo para Xue Huaiyuan.
A velha muda revelou que os subordinados mais leais de Xue Huaiyuan, incluindo os irmãos Gu, Peng Xiao e He Jun, foram condenados a trabalhos forçados na mina de sedimentos do Monte Dong. Determinada, Xue Fangfei declarou sua intenção de resgatá-los para fortalecer o caso de seu pai. A velha muda, profundamente em dívida com Xue Huaiyuan por ter salvo sua vida da fome, recusou-se a partir, jurando vingá-lo caso ele fosse executado.
Xue Fangfei, no entanto, pediu que ela não cometesse tal ato de sacrifício, prometendo garantir que os culpados enfrentassem a justiça. De volta à prefeitura, Feng Yutang confrontou os espiões capturados. Em um ato cruel, ele ofereceu-lhes "sopa de galinha com ginseng", e quando um hesitou, ele o forçou a beber o líquido escaldante, matando-o como um aviso brutal. Os sobreviventes aterrorizados relataram que "Jiang Li" (Xue Fangfei) tinha sido vista com o Duque Su, que parecia estar protegendo-a.
Percebendo as implicações do envolvimento de Xiao Heng, Feng Yutang enviou uma mensagem via pombo-correio. Enquanto isso, Xue Fangfei compartilhou suas descobertas com Ye Mingyu, informando-o de que os confidentes de Xue Huaiyuan estavam na mina de sedimentos do Monte Dong. Ele se ofereceu para reunir homens de Luyang para um resgate, reconhecendo a dificuldade dada a vigilância constante de Feng Yutang.
Separadamente, a equipe de Xiao Heng havia pesquisado meticulosamente a área da mina de sedimentos, identificando um rio entre duas montanhas onde a mina estava localizada, e uma mina de ouro oficial mais acima. Lu Ji explicou que os túneis da mina de ouro eram complexos, propensos a mudanças devido a "danos geológicos" e impossíveis de entrar sem um mapa. A sugestão de Wen Ji de um "ataque forçado" foi descartada como impraticável.
Xue Fangfei então abordou Xiao Heng, solicitando sua assistência e mão de obra para resgatar os ex-subordinados de Xue Huaiyuan da mina de sedimentos. Xiao Heng, que havia descoberto independentemente a mina de ouro oficial e sua inacessibilidade sem um mapa, afirmou que tinha suas próprias prioridades a tratar primeiro. Xue Fangfei, adotando um tom "mandão", pressionou-o por detalhes, levando-o a revelar sua necessidade de um mapa da mina de ouro selada.
Xue Fangfei produziu o mapa deixado por Xue Zhao, enfatizando que ele representava "uma vida humana" e oferecendo sua própria vida como garantia de sua autenticidade. Inicialmente cauteloso, Xiao Heng hesitou, mas Xue Fangfei, tendo observado atentamente suas ações passadas, expôs suas verdadeiras intenções.
Ela detalhou como ele orquestrou seu retorno à família Jiang e manipulou conflitos com a família Li, particularmente em relação a Ye Shijie, tudo para enfraquecer a influência da família Li e investigar a corrupção generalizada, que ela rastreou da capital até Luyang. Ela concluiu que Xiao Heng estava agindo sob "ordem de Vossa Majestade" para atingir a poderosa família Li, que ela suspeitava estar se enriquecendo ilicitamente com recursos nacionais, incluindo a mina de ouro.
Impressionado e ligeiramente perturbado por sua percepção, Xiao Heng a acusou de ser "presunçosa" e questionou se ela tinha desejo de morrer. Xue Fangfei, com os olhos marejados, respondeu que "não poderia viver muito" fora do "jogo" dele e ofereceu-se como um "golpe final". Embora Xiao Heng inicialmente alegasse desinteresse, ela o lembrou de suas próprias palavras: "mesmos destinos, caminhos diferentes", desafiando sua relutância em se comprometer totalmente com a causa dela.
Após um momento de contemplação, Xiao Heng aceitou sua proposta, concordando que salvar as pessoas da mina de sedimentos e explorar a mina de ouro poderia prosseguir simultaneamente. Ele tentou dissuadi-la de acompanhá-lo ao Monte Dong, mas ela permaneceu resoluta. Enquanto isso, na prisão, Feng Yutang atormentava Xue Huaiyuan, revelando que a presença de "Jiang Li" e do Duque Su em Huaixiang provavelmente indicava o interesse deles nele.
Ele esfaqueou brutalmente o dedo de Xue Huaiyuan, avisando-o de que sua execução iminente poderia ser apressada. Do lado de fora, os espiões de Feng Yutang relataram que o grupo de Xue Fangfei havia visitado vários vendedores de grãos, comparando meticulosamente preços e qualidade. Percebendo que eles estavam expondo a corrupção de seu armazém, Feng Yutang ordenou que sua força principal convergisse para o armazém, convencido de que seria o alvo deles.
Isso, no entanto, era a tática de "diversão" de Xue Fangfei. Quando Feng Yutang chegou, encontrou apenas Ye Mingyu e alguns outros, confirmando que tinha sido superado. Xue Fangfei, tendo desviado com sucesso a atenção de Feng Yutang, juntou-se a Xiao Heng no Monte Dong. Usando o mapa de Xue Zhao, ela identificou uma "entrada selvagem" estreita e coberta de vegetação no lado sul da montanha, provavelmente abandonada por ser impraticável para transporte em larga escala.
Enquanto Lu Ji liderava um contingente para a área principal da mina de sedimentos, Xue Fangfei e Xiao Heng, junto com alguns de seus homens, entraram na mina de ouro através da entrada escondida. Dentro dos túneis escuros e sinuosos, eles descobriram uma bifurcação não mapeada. Xue Fangfei congelou, momentaneamente paralisada pelo ambiente claustrofóbico e pelas memórias traumáticas de seu enterro. Xiao Heng rapidamente segurou sua mão, oferecendo segurança.
Eles decidiram se separar, com Xue Fangfei e Xiao Heng seguindo por um caminho. Mais fundo, encontraram dois guardas. Xue Fangfei, sob o olhar atento de Xiao Heng, incapacitou-os habilmente, e eles rapidamente vestiram os uniformes dos guardas. Simultaneamente, um pombo-correio chegou à localização de Li Jin, informando-o da presença de Xiao Heng em Huaixiang e da descoberta da mina de ouro oficial. Li Jin respondeu calmamente que "já havia preparado uma contramedida".
Enquanto Xue Fangfei observava as extensas operações de mineração ilegal, ela percebeu que a mineração de ouro ilícita, um grave ato de traição, estava intrinsecamente ligada ao destino da família Xue, Shen Yurong e da Princesa. Xiao Heng, sentindo sua profunda percepção, perguntou se ela entendia as consequências monumentais de enfrentar adversários tão poderosos.














