Resumo do episódio 1 de The Double
> Resumos de The Double
Xue Fangfei sonha com um momento feliz com seu marido, mas acorda e encontra um estranho em sua cama. Shen Ruyun e a Senhora Shen entram à força, acusando-a de infidelidade, e ela é trancada no depósito de lenha. Shen Yurong chega, fingindo preocupação enquanto corta suas correntes, prometendo levá-la embora. No entanto, na estrada, Shen Yurong oferece a ela água drogada. Ela acorda e se vê em uma cova.
Xue Fangfei exige saber por que seu marido, Shen Yurong, faria isso com ela. Ele explica, aos prantos, que não tem escolha devido ao poder avassalador de outra pessoa, e revela que seu pai, Xue Huaiyuan, foi preso por corrupção e seu irmão, Xue Zhao, foi morto por bandidos. Shen Yurong a deixa inconsciente e a enterra viva, deixando apenas uma flauta de bambu, uma lembrança de seu amor.
Depois que Shen Yurong vai embora, Xue Fangfei consegue sair da cova. Mais tarde, Shen Yurong informa à Princesa Wanning que enterrou Xue Fangfei viva. Wanning finge estar chocada, mas depois o repreende por sua crueldade. Shen Yurong sabe que Wanning orquestrou a situação, usando sua mãe para forçar sua mão. Wanning continua a provocá-lo e humilhá-lo até que ele agarra seu pescoço, ameaçando matar os dois.
No entanto, as palavras de Wanning o lembram de que apenas ela pode salvá-lo de ser punido como um assassino. Enquanto isso, Xiao Heng invade um armazém e captura o Chefe Jia e outros envolvidos na venda ilegal de sal contrabandeado. O Chefe Jia, tentando se salvar, revela que um Sr. Qin está envolvido e que eles têm um encontro marcado no Templo Helin. Um assassino tenta silenciar o Chefe Jia, mas Xiao Heng intervém.
No dia seguinte, Xiao Heng passa por uma cidade onde Shen Yurong está realizando o funeral de Xue Fangfei. As pessoas fofocam sobre o suposto caso e a morte de Xue Fangfei, mas também reconhecem sua antiga reputação como uma mulher talentosa. Em outro lugar, Jiang Li e sua serva, Tong Er, estão coletando lenha. Elas descobrem uma Xue Fangfei ferida à beira do rio e a resgatam. Xue Fangfei desconfia delas.
Tong Er revela que Jiang Li é filha do Ministro. Xue Fangfei lembra-se de seu passado: como desafiou seu pai para se casar com Shen Yurong, como Xue Zhao apoiou sua decisão e como Shen Yurong prometeu protegê-la. Consumida pelo desespero, Xue Fangfei tenta se afogar, mas Jiang Li a impede. Jiang Li encoraja Xue Fangfei a viver por vingança, dizendo-lhe que pode se identificar com sua situação, e promete trazer comida para ela mais tarde.
Ao retornar ao Templo da Pureza, Jiang Li e Tong Er preparam comida para Xue Fangfei. Elas são paradas por uma colega, que lhes diz que a Chefe ordenou que ficassem e coletassem lenha apenas quando o tempo melhorasse. Preocupada com a possibilidade de Xue Fangfei passar fome, Jiang Li foge à noite, apenas para ser pega pela Chefe, que a acusa de encontrar um homem. A Chefe pune brutalmente Jiang Li. Tong Er é impedida de intervir.
Xue Fangfei, tendo deixado seu esconderijo, ouve as mulheres falando sobre o castigo de Jiang Li. Ela entra sorrateiramente no Templo da Pureza e encontra Jiang Li gravemente ferida. Jiang Li conta a Xue Fangfei sobre seu passado: ela foi incriminada por sua madrasta e enviada ao Templo da Pureza para sofrer por dez anos. Jiang Li, sabendo que está morrendo, dá a Xue Fangfei um grampo que pode provar sua identidade.
Ela pede a Xue Fangfei que entregue uma mensagem ao seu pai, dizendo-lhe que ela era inocente. Jiang Li imagina ver sua falecida mãe, Ye Zhenzhen, e morre. Quando a Chefe descobre o corpo sem vida de Jiang Li, ela entra em pânico. Xue Fangfei aparece e propõe um acordo: ela ocupará o lugar de Jiang Li.
