Resumen del episodio 33 de The Double
> Resúmenes de The Double
Wanning se burló de Xue Fangfei, preguntándole si tenía miedo, y luego le aseguró que no la mataría, ya que el Primer Ministro Jiang estaba esperando afuera. La llevó a una prisión privada y le pidió que mirara de cerca a un hombre atado e inconsciente. Xue Fangfei se horrorizó al reconocerlo como su hermano, Xue Zhao, y gritó su nombre.
Wanning reveló su sorpresa de que Xue Zhao siguiera vivo, explicando que siempre guardaba un as bajo la manga y que lo había mantenido prisionero para evitar que la familia Xue buscara venganza. Luego le preguntó directamente a Xue Fangfei si quería salvar a su hermano. Xue Zhao, fingiendo estar inconsciente, declaró que no la conocía. Wanning, sosteniendo una daga, amenazó a Xue Zhao, lo que llevó a Xue Fangfei a rogarle que se detuviera.
Desesperada, Xue Fangfei le preguntó a Wanning qué quería. Wanning exigió que Xue Fangfei se retractara de su testimonio contra Shen Yurong durante el próximo interrogatorio a cambio de la libertad de Xue Zhao. Xue Fangfei, tratando de imponer control, advirtió a Wanning que no volviera a dañar a Xue Zhao, o ambas perecerían. Esa noche, Xue Fangfei se despertó de una pesadilla, escuchando las súplicas de ayuda de Xue Zhao y viéndolo ser azotado.
Rápidamente escribió una carta a Situ Jiuyue, instruyendo a su sirviente, Zhao Ke, que no informara al Duque Su. Wen Ji, sin embargo, informó a Xiao Heng sobre la carta a Situ Jiuyue y el estado de angustia de Xue Fangfei después de salir de la Mansión de la Princesa Mayor.
Xiao Heng, eligiendo no interceptar la carta, ordenó una mayor vigilancia sobre Wanning y que se le notificara cualquier noticia de la familia Jiang, sospechando que Wanning había coaccionado a Xue Fangfei. En el Tribunal, Jiang Yuanbai denunció vehementemente a Shen Yurong ante el Ministro del Tribunal, acusándolo de intentar agredir a Jiang Li en el banquete de la familia Shen, deshonrando su uniforme oficial.
El Ministro del Tribunal confirmó que los testimonios de los testigos y las pruebas eran suficientes para la condena de Shen Yurong, a la espera de la confirmación final de Jiang Li. Xue Fangfei, recordando la amenaza de Wanning, dudó. Luego se retractó de su testimonio inicial, afirmando que siempre había admirado al Erudito Shen y que le había expresado sus sentimientos en el banquete.
Declaró que, tras ser rechazada, se sintió avergonzada y enojada, lo que la llevó a herirlo. Afirmó que esto fue solo obra suya y buscó el perdón de Shen Yurong, queriendo limpiar su nombre. El Ministro del Tribunal le advirtió sobre las graves repercusiones legales por calumniar a un oficial de la corte, recordándole las declaraciones de los testigos existentes.
A pesar de que se le dio otra oportunidad de reconsiderar, Xue Fangfei insistió en que su nuevo testimonio era la verdad. El Ministro del Tribunal informó con pesar a Jiang Yuanbai que, dada la retractación de Xue Fangfei, el caso se resolvería de manera diferente, y ella sería detenida y sentenciada de inmediato sin más juicio, sin poder regresar a la custodia de la familia Jiang.
Jiang Yuanbai, conmocionado, preguntó si Wanning la había amenazado, instándola a decir la verdad. Xue Fangfei, sin embargo, mantuvo su falsa confesión y fue llevada. Wen Ji informó rápidamente a Xiao Heng que Xue Fangfei se había retractado de su testimonio y había sido detenida. Xiao Heng se mostró visiblemente conmocionado y corrió al Tribunal. Allí, observó a Shen Yurong siendo liberado. Shen Yurong insinuó que Xue Fangfei tenía un respaldo poderoso.
Xue Fangfei replicó que nunca pidió ayuda y acusó a Shen Yurong de complicidad en las acciones de Wanning, revelando que Wanning había capturado y torturado a Xue Zhao en una prisión. Shen Yurong expresó sorpresa por la supervivencia de Xue Zhao, alegando ignorancia, pero Xue Fangfei descartó su negación, afirmando que estaba demasiado cerca de Wanning para que ella ocultara tal secreto.
Lo condenó por disfrutar del placer mientras su familia sufría y declaró con ira que expondría todas sus malas acciones. Le dijo que nunca volviera a llamarla por su apodo cariñoso, ya que le resultaba totalmente repugnante. Mientras Shen Yurong se iba, Xiao Heng entró.
Xue Fangfei, angustiada, imploró a Xiao Heng que rescatara a su hermano de la Mansión de la Princesa Mayor, afirmando que solo confiaba en él para esta tarea crucial y confirmando que Xue Zhao estaba vivo pero apenas. También mencionó que esperaba la respuesta de Situ Jiuyue y le pidió sutilmente a Xiao Heng que la acelerara. Xiao Heng, observando su angustia, comentó que una "pequeña civeta no es adorable cuando llora".
Xiao Heng luego fue a la Mansión de la Princesa Mayor. Wanning, sorprendida por su visita personal, le informó que ya había enviado a Xue Zhao a su residencia. Xiao Heng expresó su sorpresa, esperando que Wanning mantuviera a Xue Zhao como palanca.
Wanning, sin embargo, se jactó de cumplir sus promesas, pero luego reveló su verdadera y más cruel intención: quería que Xue Fangfei fuera testigo de cómo su hermano se convertía en un inválido indefenso, creyendo que esto sería mucho más devastador que simplemente matarlo. Xiao Heng se burló de la crueldad de Wanning, afirmando que Xue Fangfei no era tan codiciosa como Wanning, y que simplemente saber que su hermano estaba vivo era suficiente para ella.
Mientras tanto, Shen Yurong regresó a casa, atormentado por las palabras desdeñosas de Xue Fangfei. Instruyó a Shen Ruyun para que limpiara su antigua habitación, señalando su oscura determinación de regresar y planear su contraataque. Shen Yurong luego visitó a Wanning, disculpándose humildemente por su aparente fracaso mientras estaba en prisión. Propuso que solicitaran a Su Majestad que organizara un matrimonio entre él y Xue Fangfei.
Razonó que, dado que la familia Jiang y Xiao Heng intentarían rescatarla sin duda, traerla a la casa Shen mediante un decreto imperial la colocaría efectivamente bajo su control. Wanning se mostró escéptica, cuestionando si buscaba reunirse con su exesposa. Shen Yurong lo negó vehementemente, atribuyendo su ruina a Xue Fangfei y acreditando a Wanning por salvarlo.
Sugirió que si Wanning se casara con él en el futuro, Xue Fangfei podría ser degradada de esposa a sirvienta, sirviendo a Wanning para siempre y obligada a arrastrarse a sus pies. Luego le presentó a Wanning una horquilla, lo que significaba su devoción inquebrantable. Wanning reconoció su elaborado plan pero expresó su preocupación de que Su Majestad no obligara a la familia Jiang a tal matrimonio.
Shen Yurong le aconsejó buscar la ayuda de la Concubina Li para persuadir a Su Majestad. Wen Ji informó a Xiao Heng que las heridas de Xue Zhao, aunque graves, no ponían en peligro su vida, pero los médicos temían que pudiera requerir muletas permanentemente. También confirmó la imparcialidad del Ministro del Tribunal en el caso de Xue Fangfei, señalando que su cargo de calumniar a un oficial de la corte estaba finalizado, y el Tribunal estaba deliberando su sentencia.
Los intentos de Jiang Yuanbai de intervenir ante Su Majestad habían sido desviados al Ministro del Tribunal, lo que indicaba la neutralidad deliberada del Emperador. Xiao Heng se preparó para actuar. Wanning visitó a la Concubina Li, fingiendo preocupación. La Concubina Li, sin embargo, estaba claramente disgustada, acusando a Wanning de usar a Ji Shuran como un peón, lo que llevó a su caída. Wanning descartó la acusación, argumentando que Ji Shuran habría chocado con Jiang Li de todos modos.
Wanning luego propuso su plan a la Concubina Li: persuadir a Su Majestad para que organizara un matrimonio entre Jiang Li y Shen Yurong. Explicó que esto pondría a Jiang Li bajo su control total dentro de la familia Shen. La Concubina Li se negó a ser un peón como su hermana, lo que provocó que Wanning la amenazara.
Wanning reveló que sabía sobre la "perturbación de espíritus malignos" en el harén imperial que resultó en la muerte de la Concubina Xian, insinuando la participación de la Concubina Li. Afirmó haber encontrado a una sirvienta de palacio que presenció los eventos y se ofreció a entregarla a la Concubina Li para que se deshiciera de ella una vez que se organizara el matrimonio. Xiao Heng cuestionó a Su Majestad sobre el caso de Jiang Li.
Su Majestad lo descartó como un asunto menor, pero cuando Xiao Heng presionó sobre la posible participación de Wanning, Su Majestad simplemente le aconsejó que vigilara de cerca a su "peón". Su Majestad luego despidió a Xiao Heng para dar un paseo con la Concubina Li. El explorador de Xiao Heng pronto informó de la entrada de Shen Yurong al palacio.
La Concubina Li, durante su paseo con Su Majestad, mencionó delicadamente las tensas relaciones entre las familias Shen y Jiang, destacando que tanto Shen Yurong como el Primer Ministro Jiang eran funcionarios judiciales confiables e igualmente importantes para él. Luego presentó a Shen Yurong, quien, cuando fue interrogado por Su Majestad, enmarcó el incidente con Jiang Li como un "malentendido", creyendo que Jiang Li actuó por "confusión" en lugar de "intención maliciosa".
Le imploró a Su Majestad que la perdonara y dejara el asunto. La Concubina Li aprovechó la oportunidad, sugiriendo que dado que el Sr. Shen era "magnánimo" y Jiang Li había "profesado afecto" por él, un matrimonio imperial resolvería el conflicto y "preservaría la reputación de Li".
Después de un momento de consideración sobre la justicia para Shen Yurong, Su Majestad estuvo de acuerdo, decretando que, dado que Shen Yurong no perseguiría el caso, el Tribunal debería desestimarlo y liberar a Jiang Li bajo la custodia de la familia Jiang. La Concubina Li se ofreció a manejar las discusiones con el Primer Ministro Jiang, ansiosa por ganar méritos al organizar el matrimonio. Shen Yurong se ofreció como voluntario para entregar el decreto imperial a la prisión.
Xiao Heng se enteró del matrimonio concertado planeado y se dirigió inmediatamente a la prisión. Shen Yurong llegó para escoltar a Xue Fangfei, diciéndole que la liberaban porque Su Majestad deseaba organizar su matrimonio debido a su "amor". Le pidió que se casara con él, alegando que era para protegerla. Xue Fangfei, disgustada, replicó que él se había casado con ella, la había matado y ahora buscaba casarse y matarla de nuevo.
Ella rechazó su carruaje, llamándolo un "camino al inframundo", y caminó hacia Xiao Heng, quien acababa de llegar. Xiao Heng la tomó de la mano y partieron juntos en su carruaje. En el carruaje, Xue Fangfei le preguntó a Xiao Heng sobre el matrimonio concertado y la inesperada participación de la Concubina Li. Xiao Heng confirmó que la Concubina Li lo inició, sospechando un "motivo oculto" dada la naturaleza peligrosa de Wanning y la reciente caída de Ji Shuran.
Esperó más informes de los exploradores. Luego le dijo a Xue Fangfei que la llevaría a su residencia para ver a Xue Zhao, aconsejándole que preparara una excusa para cuando regresara a su casa. En la residencia del Duque Su, Xue Fangfei tuvo un emotivo reencuentro con Xue Zhao. Él preguntó por su padre y la mina de oro.
Xue Fangfei le aseguró que su padre estaba bien y que la mina de oro estaba cerrada, elogiando el plano de Xue Zhao por salvar muchas vidas. Prometió explicar todo lo demás una vez que él se hubiera recuperado. Luego reveló su nueva identidad como Jiang Li, hija de Jiang Yuanbai. Xue Zhao relató su calvario: después de recibir una carta, viajó solo a la capital para investigar, sin querer preocupar a su padre.
Sospechando un juego sucio, envió una carta al magistrado de la capital. En su viaje, fue emboscado por bandidos. Cuando recuperó el conocimiento, estaba en la prisión de la Mansión de la Princesa Mayor, dándose cuenta más tarde de que Wanning estaba detrás de todo. Había temido morir allí sin ser notado, pero ahora estaba aliviado de ser rescatado y reunido con su hermana y de saber que su padre estaba vivo, expresando esperanza por mejores días por delante.
Xue Fangfei regresó a la familia Jiang. Jiang Yuanbai explicó que había intentado reunirse con ella en la prisión pero la perdió. Xue Fangfei atribuyó su retraso a que Xiao Heng la recogió, quien le preguntó sobre el caso y la posible participación de Wanning. Jiang Yuanbai afirmó su confianza en ella a pesar de su testimonio retractado y le ofreció su apoyo inquebrantable. Xue Fangfei le aseguró que el problema con Wanning estaba resuelto.
Luego le informó sobre la intención de Su Majestad de organizar su matrimonio con Shen Yurong, señalando que, aunque no se había emitido ningún decreto formal, la Concubina Li estaba manejando los detalles y había iniciado la propuesta. Jiang Yuanbai se sorprendió.
Xue Fangfei expresó su falta de voluntad para casarse con Shen Yurong, pero explicó la dificultad de desafiar un decreto imperial, especialmente para un matrimonio visto como algo que trae gloria a sus antepasados, y dada su falsa confesión de afecto por Shen Yurong. Rechazarlo pondría a Jiang Yuanbai en una posición difícil de "desafiar el decreto imperial". Luego preguntó por la condición de Ji Shuran. Jiang Yuanbai confirmó que Ji Shuran estaba trastornada pero por lo demás bien.
Xue Fangfei sugirió que Ji Shuran se reuniera con la Concubina Li, a pesar de las dudas de Jiang Yuanbai sobre la capacidad de Ji Shuran para persuadirla en su estado actual, y le pidió que lo organizara.
Xiao Heng, aprendiendo más sobre la "muerte de la Concubina Xian" y los "eventos sobrenaturales" a través de sus exploradores, creía que Wanning ya había asegurado un testigo contra la Concubina Li y ordenó a Wen Ji que investigara el círculo íntimo de Wanning. Descartó informar a Su Majestad, sospechando que el Emperador ya estaba al tanto de la situación.
Wen Ji expresó su preocupación de que la Concubina Li pudiera acelerar el matrimonio antes de que pudieran encontrar pruebas concluyentes. Xiao Heng luego ordenó a Wen Ji que transmitiera esta información a Xue Fangfei.
