Resumen del episodio 36 de The Double
> Resúmenes de The Double
La Princesa Mayor Wanning se casó con Li Jin en una ceremonia sencilla, lo que provocó especulaciones públicas. La gente murmuraba que la familia real había apresurado la boda para ocultar la verdad sobre el embarazo de Wanning, sospechando que el niño era ilegítimo y que la familia Li era simplemente una tapadera para el escándalo. En su noche de bodas, Wanning fingió mareos para evitar consumar el matrimonio con Li Jin.
Ella lo atormentó juguetonamente mientras bebían el vino de bodas, dejando a Li Jin sintiéndose profundamente humillado. Cuando él rompió una copa con ira, Wanning lo abofeteó, obligándolo a fingir compostura. Más tarde, Wanning estaba sola, admirando una horquilla que le había regalado Shen Yurong, cuando de repente fue golpeada por un intenso dolor abdominal. Mientras tanto, Shen Yurong parecía visiblemente aliviado de que Wanning hubiera sido casada con Li Jin, un cambio que su hermana, Shen Ruyun, notó.
Cuando su madre preguntó sobre sus posibilidades de convertirse todavía en el Príncipe Consorte, Shen Yurong descartó casualmente el título, dejando a su madre desconcertada. Xue Fangfei pasó tiempo con su hermano, Xue Zhao, cuya condición estaba mejorando. Él mencionó haber oído hablar del matrimonio de Wanning con alguien que no era Shen Yurong, lo cual Xue Fangfei confirmó que era parte de su plan para revelar la verdad.
Xue Zhao luego habló de Qiongzhi, expresando su deseo de regresar a Luyang para verla una vez que su plan tuviera éxito. Xue Fangfei, ocultando su dolor, mintió diciendo que Qiongzhi se había casado bien y vivía felizmente en un lugar lejano donde ya no sería maltratada. Aunque Xue Zhao expresó alegría por Qiongzhi, pareció sentir la tristeza de su hermana, y Xue Fangfei, abrumada por el recuerdo del sacrificio de Qiongzhi, salió corriendo, incapaz de contener las lágrimas.
En otra parte, Xiao Heng acompañó a Situ Jiuyue mientras atrapaba arañas. Ella estaba encantada con su presencia, creyendo que él estaba allí por ella. Sin embargo, Xiao Heng pronto reveló la condición del Príncipe de Zhao para la ayuda militar a Dayan: Situ Jiuyue debía persuadir a su hermano para que rechazara la alianza matrimonial propuesta entre Xiao Heng y ella misma. Situ Jiuyue, que había estado esperando con ansias el compromiso, quedó angustiada.
Xiao Heng, enfatizando la gravedad de los asuntos de Estado, declaró que si ella no ayudaba, él se vería obligado a regresar a Dayan para enfrentar una muerte segura. A pesar de su enojo por su manipulación, Situ Jiuyue, al no querer que él muriera, aceptó a regañadientes ayudar. En la Mansión Li, Wanning mostró una extrema exigencia con respecto a sus comidas, alegando que el desayuno le provocaba náuseas y castigando a los sirvientes.
Li Jin, al enterarse de esto, corrió hacia ella, explicando que su madre había preparado especialmente los platos después de consultar a un médico. Sospechaba que Wanning estaba causando problemas deliberadamente, pero ella desestimó arrogantemente sus palabras y exigió comida nueva. Li Jin, sintiéndose impotente, aceptó ordenar comidas frescas preparadas para ella. Xue Zhao, al enterarse del regreso del Duque Su, preparó cuidadosamente carne asada para darle la bienvenida.
Cuando Xue Fangfei fue a saludar a Xiao Heng, se encontró con el señor general Xiao, quien llegó cargando jarras de vino. Sin conocerse, el señor general Xiao se refirió en broma a su padre como "Tortuga Jiang" por ser un cobarde, pero elogió su espíritu. Xue Fangfei, ingeniosa, elogió sus impresionantes contribuciones a la construcción del reino del difunto emperador. El General quedó muy complacido con sus halagos y les dejó el vino.
Xiao Heng, sin embargo, mostró poca consideración por su abuelo. Inmediatamente castigó a Wen Ji con diez azotes por permitir que cualquier persona irrelevante entrara en su residencia y ordenó que se desechara el vino del señor general Xiao, declarando que tira el vino todos los años. Xue Fangfei intentó intervenir, pero Xiao Heng dejó claro que no deseaba discutir asuntos antiguos a su regreso.
Cuando Xue Fangfei se enteró de que Zhao no estaba dispuesto a prestar tropas, Xiao Heng le informó de su condición: él debe convertirse en un hijo político en Zhao. Fingiendo indiferencia, Xue Fangfei lo alentó en broma a aceptar, incluso ofreciéndose a buscarle un caballo rápido.
Xiao Heng, al darse cuenta de que ella lo estaba molestando, le preguntó si ella también sabía sobre el matrimonio de Wanning con Li Jin, insinuando que era un giro inesperado en su plan. Xue Fangfei admitió que era un cambio, pero también una "ganancia inesperada", prediciendo que la arrogancia de Li Jin conduciría a conflictos internos dentro de la familia Li mientras lidiaba con Wanning a diario.
Ella creía que se estaba gestando una tormenta bajo la superficie, y era solo cuestión de tiempo antes de que alguien cargara con la culpa cuando el medicamento para el embarazo falso perdiera su efecto. Xiao Heng elogió su inteligente estrategia. Luego le aseguró que había obtenido el apoyo militar de Zhao por otros medios, eliminando cualquier preocupación inmediata, y solo necesitaban esperar el momento oportuno para que sus planes se desarrollaran.
Shen Yurong, decidido a determinar la verdad sobre el embarazo de Wanning, consultó diligentemente textos médicos antiguos. Luego buscó al Médico Wang, reconocido por su amplio conocimiento en la capital, solicitando su ayuda para identificar una hierba específica que pudiera inducir un embarazo falso. Prometió una generosa recompensa si el médico tenía éxito. Poco después, se informó a Shen Yurong que Wanning había llegado a su residencia.
Wanning, habiendo desafiado los intentos de Li Jin de acompañarla, llegó sola a la Residencia Shen. La madre de Shen le dio una cálida bienvenida, expresando lo honrada que se sentía la familia por su visita. Wanning, sin embargo, insistió en que su presencia se mantuviera en secreto y que nadie los molestara a ella y a Shen Yurong.
En privado, Shen Yurong reprendió a Wanning por su imprudencia, recordándole que su visita podría atraer chismes no deseados y podría molestar a Li Jin. Wanning, sintiéndose maltratada en la Mansión Li, se quejó de que no podía hacer nada bien y que estaba constantemente molesta, relatando cómo había roto algunos tazones y Li Jin se había atrevido a mirarla con tristeza. Shen Yurong expresó su simpatía, pero le recordó que nadie la trataría como él.
Le aconsejó que controlara su temperamento y no fuera mandona con Li Jin, dado que él nació en una familia privilegiada y no estaba familiarizado con tales agravios. Enfatizó que, por el bien de su hijo, ella debía mantener la compostura y priorizar el panorama general.
Prometió que su compromiso tendría lugar una vez que las ambiciones del Príncipe Cheng se hicieran realidad y nombró cariñosamente a su hijo por nacer 'Shen Ningxue', o 'Xue' para abreviar, esperando que el niño llevara una vida tranquila, pacífica y pura.
Mientras tanto, la investigación de Xiao Heng sobre la Oficina Imperial descubrió una pista: un informante reveló que el arsenal había recibido más armas de las solicitadas oficialmente tres meses antes, y el exceso no se almacenó a través de los canales habituales. Esto sugería que el Príncipe Cheng estaba acumulando armas. Xiao Heng dedujo que la Oficina de Armas, responsable de verificar dichas solicitudes, también debía estar involucrada.
Identificó a Cao Bin como el funcionario que aprobó las requisiciones de armas de la Oficina Imperial y ordenó inmediatamente su arresto. Sin embargo, al llegar a la casa de Cao Bin, lo encontraron muerto por suicidio, rodeado de los restos de documentos quemados. Una nota de suicidio falsificada afirmaba que había conspirado con la Oficina Imperial.
Poco después, el Director Huang de la Oficina de Armas llegó, revelando que Cao Bin se había llevado todos los documentos relacionados con la Guardia Imperial y la Oficina Imperial, alegando que quería verificarlos uno por uno. Xiao Heng sospechó que la Guardia Imperial también estaba involucrada en la corrupción y ordenó que se recuperaran los registros del arsenal. Lu Ji sugirió informar al señor general Xiao, ya que el comandante Zhang Wei de la Guardia Imperial era su protegido.
Xiao Heng, sin embargo, se negó a consultar a su abuelo, declarando que ni siquiera informó al Emperador cuando realizaba investigaciones. Xiao Heng procedió a investigar a la Guardia Imperial. El comandante Zhang Wei insistió en que toda la adquisición de armas seguía los procedimientos adecuados, presentando documentos de requisición y recibo que coincidían perfectamente con los registros recuperados del arsenal. Presentó a Xu Zhi, el administrador de armas, para ayudar con la investigación.
Sin embargo, Lu Ji señaló que, si bien los registros parecían impecables, el número total de armas producidas por la Oficina de Armas excedía la cantidad distribuida real. Esto demostró que Cao Bin efectivamente había conspirado con la Guardia Imperial para manipular los registros y distribuir el exceso de armas. Xiao Heng ordenó inmediatamente a sus hombres rodear el lugar y arrestar a Xu Zhi para interrogarlo, negándose a esperar hasta la mañana para su confesión.
El comandante Zhang Wei informó rápidamente la situación al señor general Xiao, solicitando su intervención. Expresó su preocupación por los brutales métodos de interrogatorio de Xiao Heng y declaró que, sin pruebas suficientes, no toleraría tales acciones ilegales contra su subordinado. El señor general Xiao le aseguró a Zhang Wei que no toleraría ningún comportamiento irrazonable de Xiao Heng, dándole algo de tranquilidad.
Más tarde, Li Jin confrontó a Wanning tras su llegada tarde, acusándola de visitar secretamente a Shen Yurong. Señaló que sus acciones, a pesar de ser su esposa de nombre, conducirían a la vergüenza pública si se descubrían. Wanning, furiosa, replicó que su matrimonio con él era una bendición para la familia Li, simplemente una "colaboración".
Le advirtió que no causara problemas, amenazando con vengarse de toda la familia Li, y declaró que si no fuera por su hijo, le habría "abierto la boca". Ya no podía tolerar ser oprimida por Li Jin. De repente, el comandante Zhang Wei, liderando a sus tropas, rodeó la Residencia del Duque Su, exigiendo la liberación inmediata de Xu Zhi en media hora. Xiao Heng se negó desafiante. El señor general Xiao llegó entonces, interviniendo en el enfrentamiento.
Reprendió a Xiao Heng por detener y torturar ilegalmente a un miembro de la Guardia Imperial, recordándole que tales casos debían ser juzgados por las Tres Oficinas y que los juicios privados y la tortura estaban prohibidos.
Xiao Heng, resentido porque su abuelo no había investigado la muerte de su padre ocho años antes pero ahora intervenía para proteger a su protegido, le dijo desafiante que ya no consideraba la casa del señor general Xiao como su hogar y ordenó a sus hombres cerrar las puertas, dejando a su abuelo afuera.
El Emperador, al recibir numerosas quejas, expresó su enojo con Xiao Heng por sus acciones ilegales, especialmente por arrestar y torturar a un miembro del ejército imperial sin pruebas. Señaló que a muchos funcionarios ya les desagradaba el hábito de Xiao Heng de actuar primero e informar después, y este incidente había alimentado los resentimientos existentes. Reconoció la carta del señor general Xiao como la única que abogaba por Xiao Heng.
Incapaz de protegerlo del torrente de acusaciones, el Emperador ordenó que Xiao Heng fuera confinado en su casa durante dos días para reflexionar sobre sus acciones, amonestándolo de que había un límite para todo y que necesitaba "reflexionar sobre sí mismo".
