Resumen del episodio 10 de The Double
> Resúmenes de The Double
Xiao Heng llamó a Xue Fangfei por su apodo, A-Li, lo cual captó su atención. Él la invitó a desayunar, y su manera de regañarla durante la comida le recordó a Xue Fangfei a su padre y a su hermano, evocando fuertes recuerdos de su familia. Más tarde, en la Escuela Mingyi, Xue Fangfei llegó un poco tarde, lo que atrajo de inmediato las críticas de Meng Hongjin.
Los hijos del señor Li, Li Jin y Li Lian, hicieron su entrada, y Meng Hongjin se unió rápidamente a su bando. Jiang Jingrui y Liu Xu también llegaron, y los dos equipos, desiguales en número, intercambiaron miradas tensas, listos para la apuesta del examen anual. El examinador, el Sr. Xiao, anunció las reglas: el equipo que quedara en último lugar sería expulsado tanto de la Escuela Mingyi como del Instituto Estatal.
Shen Yurong, designado por Su Majestad, supervisaba el examen. Xue Fangfei se perdió momentáneamente en sus pensamientos cuando apareció Shen Yurong, mientras que él, al verla, apretó sutilmente el puño. El primer examen académico comenzó con el sonido de un gong, y Ye Shijie y los demás estudiantes tomaron sus pinceles. Mientras tanto, siguiendo una pista del Señorito solitario, Xiao Heng descubrió que Taohong, una artista, podría estar involucrada en el caso de malversación.
Le ordenó a Wen Ji que la investigara discretamente, centrándose en cualquier rastro financiero, advirtiéndole que no alertara a nadie. Wen Ji, ansioso por apostar al equipo Li en la casa de apuestas local, mencionó el frenesí de la ciudad por la apuesta entre Jiang y Li. Divertido, Xiao Heng decidió asistir al examen él mismo para ver el espectáculo. El examen académico concluyó, con Li Jin y Ye Shijie avanzando a una ronda de preguntas y respuestas rápidas.
Ye Shijie dominó inicialmente, respondiendo correctamente las primeras cinco preguntas. Jiang Jingrui estaba secretamente encantado, confiado en la ventaja de Ye Shijie. Sin embargo, Li Jin, conocido por su estrategia de remontada, tomó la iniciativa, respondiendo varias preguntas seguidas y perturbando la concentración de Ye Shijie. Ye Shijie luchó por recuperar la compostura, quedando rezagado.
Shen Yurong planteó entonces una compleja pregunta política y económica sobre las estrategias para tratar con funcionarios corruptos cuando un nuevo emperador se enfrenta a una tesorería vacía y sequías frecuentes. Li Jin propuso retrasar la acción contra los funcionarios corruptos para priorizar la ayuda en caso de desastre, argumentando que eran esenciales para la distribución.
Shen Yurong, sin embargo, favoreció la respuesta de Ye Shijie, que abogaba por la erradicación inmediata de la corrupción para proteger al pueblo y la dignidad del emperador, a pesar de los desafíos pragmáticos. Xue Fangfei, habiendo discutido tales asuntos con Shen Yurong, conocía sus verdaderas inclinaciones y anticipó correctamente la victoria de Ye Shijie en este segmento. Esta última pregunta llevó los puntajes a un empate, concluyendo la primera ronda.
Esa noche, Liu Xu invitó al equipo a una comida de celebración. Jiang Jingrui, siempre confiado, sugirió que todos se tomaran de las manos para tener buena suerte. Mientras Liu Xu sostenía la mano de Ye Shijie, su corazón se aceleró inesperadamente. Los cuatro amigos rieron y se animaron mutuamente para las próximas rondas. Jiang Jingrui expresó su deseo de no ser emparejado contra Li Lian en la siguiente ronda.
Durante este tiempo, Shen Ruyun buscó el consejo de Shen Yurong sobre un rompecabezas de Go. Él se mostró visiblemente molesto y, en un momento de distracción, casi le dijo que le preguntara a Xue Fangfei antes de despedir a Ruyun. Estaba atormentado por el recuerdo de Xue Fangfei. Mientras tanto, Xue Fangfei jugó al Go con Jiang Jingrui, cuyas habilidades habían mejorado drásticamente bajo su guía.
Él se maravilló de su talento, que ella atribuyó al autoestudio en el Templo de las Mujeres Virtuosas, reforzando su creencia de que ambos eran prodigios. Jiang Jingrui, sin preocuparse por la reputación de Li Lian, le confesó más tarde a Xue Fangfei que había visto a Ji Shuran sobornando a la Hada Jinghong, una célebre intérprete de qin de la Casa de las Hadas que también era examinadora principal para la prueba de música.
Xue Fangfei comprendió ahora los desafíos que le esperaban. La segunda ronda, el examen de Go, comenzó. El deseo de Jiang Jingrui se hizo realidad, ya que no fue emparejado con Li Lian, sino con Shen Ruyun. Recordando el temperamento impaciente de Shen Ruyun, Xue Fangfei aconsejó a Jiang Jingrui no mostrar piedad. Jiang Jingrui empleó una estrategia engañosa, permitiendo que Shen Ruyun obtuviera una ventaja inicial antes de lanzar su ataque.
Sus movimientos, que recordaban al estilo de guía de Xue Fangfei, confundieron a Shen Ruyun. Abrumada y viendo cómo cambiaba el juego, tuvo una visión de Xue Fangfei sentada frente a ella y se desmayó rápidamente, lo que llevó a la victoria de Jiang Jingrui. Después del partido, una aterrorizada Shen Ruyun corrió hacia Shen Yurong, insistiendo en que Jiang Li era Xue Fangfei. Enfurecido, Shen Yurong la abofeteó, prohibiéndole pronunciar tales tonterías.
Le recordó ferozmente que él mismo había enterrado a Xue Fangfei, afirmando que ella estaba muerta y enterrada en la Montaña Qingcheng. También acusó a Ruyun y a su madre de conspirar alegremente para dañar a Xue Fangfei, solo para que Ruyun ahora tuviera miedo de los fantasmas. A pesar de no obtener el primer lugar, Jiang Jingrui aseguró una respetable quinta posición.
La tercera ronda, tiro con arco, sufrió un cambio repentino: en lugar del tiro con arco tradicional a caballo, sería la técnica de arco celestial, una evaluación que requería que los participantes dispararan a objetivos mientras estaban suspendidos en el aire. En el primer partido, Zhou Yanbang compitió contra Zhuge Pei. Jiang Ruoyao observó atentamente y elogió a Zhou Yanbang de corazón después de que golpeó con éxito los objetivos. Luego, Liu Xu se enfrentó a Meng Hongjin.
Meng Hongjin golpeó sus objetivos sin esfuerzo, mientras que Liu Xu, que sufría de acrofobia, falló sus dos primeros tiros. Meng Hongjin se burló de ella, pero Xue Fangfei y sus compañeros de equipo se unieron alrededor de Liu Xu, animándola. De repente, Li Lian golpeó encubiertamente a Jiang Jingrui, quien operaba su cuerda, con un arma oculta. Esto hizo que la cuerda de Liu Xu se sacudiera violentamente y la enviara a una posición invertida.
A pesar de este truco sucio y su intenso miedo, Liu Xu, inspirada por el apoyo de sus compañeros de equipo, superó su terror y golpeó sus objetivos restantes. Aunque perdió el partido, su valentía obtuvo una ovación atronadora de la multitud, e incluso los compañeros de equipo de Meng Hongjin la izaron sobre sus hombros en celebración.
Con los puntajes ya contabilizados, estaba claro que para que el equipo de Xue Fangfei ganara la apuesta general, ella necesitaría asegurar el primer lugar en el examen final de qin. Esto significaba no solo superar a Wang Qingqing del equipo de Li Lian, quien era una subcampeona perenne, sino también superar a Jiang Ruoyao, quien había ocupado constantemente el primer lugar en los exámenes de qin durante años, preparando el escenario para una tensa rivalidad familiar.
La vieja lesión en la muñeca de Xue Fangfei, exacerbada por su diligente práctica de qin, volvió a aparecer. Intentó tranquilizar a Jiang Jingrui diciendo que lo superaría mediante puro esfuerzo, pero Xiao Heng, al observarla, vio su dolor y comentó que estaba siendo demasiado apresurada. Insistió en llevarla con Situ Jiuyue para recibir tratamiento adicional. Cuando llegaron, Situ Jiuyue, todavía molesta con Xiao Heng por sus provocaciones anteriores sobre su reputación, examinó a Xue Fangfei.
Diagnosticó venas dañadas y declaró que la recuperación completa tomaría al menos tres días. Dado que el examen era al día siguiente, esto era inaceptable. Xiao Heng entonces desafió a Situ Jiuyue, retándola implícitamente a encontrar una solución más rápida. Ante la provocación, Situ Jiuyue propuso un método drástico y de alto riesgo, advirtiendo a Xue Fangfei que no soportarlo podría ser fatal. A pesar del peligro, Xue Fangfei, decidida a ganar, declaró su disposición a intentar cualquier cosa.














