Dark Night and Dawn Episode 11 Recap
> Dark Night and Dawn Recap
Seeing that his provocation failed to get a rise out of Lu Zhengyang, Wang Liqun lay down to sleep and refused to speak further. The Public Security had rules against using private torture, but Lin Shaobai was not so merciful. With the brutal murder of Zhao Wangju fresh in his mind, he hated Wang Liqun to the bone. When Lu Zhengyang was not present, Lin Shaobai severely pinched Wang Liqun's wound, making Wang Liqun sweat profusely from the pain.
Jiang Yang, disguised as a hospital doctor, entered the hospital to investigate, finding the police defenses were tight. He only exchanged glances with one comrade before arousing suspicion, so he immediately left and monitored from a building outside the hospital, waiting for an opportunity to find a breakthrough and silence Wang Liqun. Xiao Yun came to the hospital to see a doctor for a stomach problem.
Lin Shaobai followed her after noticing, but after confirming she really had a stomach problem, he dismissed his suspicions. Wang Liqun was as stubborn and unyielding as a stone in a latrine pit.
Lin Shaobai wanted Jin Yan to help obtain a truth serum, but Jin Yan said those drugs were neurological medications, their effect similar to speaking the truth while drunk, and they would be useless on an experienced agent like Wang Liqun because their psychological fortitude was stronger than ordinary people. Lu Zhengyang gave Lin Shaobai some money collected by their comrades, asking him to go to the guesthouse to comfort Zhao Wangju's parents who had hurried from Anhui.
The hospital security was tight, making it as difficult as climbing the sky to rescue someone from there. Therefore, he intended to have the Public Security transfer Wang Liqun, and then they would seize the opportunity to act during the transfer to rescue him. Bo Lao's arrangement for Xu Wei was to return to where he came from and use the people he could. So, Xu Wei found the addict Lao Bai.
Last month, the hospital had commissioned Lanting Studio to paint slogans, agreeing to touch up the colors once a month. Lao Yang used this opportunity to go to the hospital. While touching up the colors, he painted Morse code onto them. Wang Liqun, who was passing by to use the restroom, saw the hidden Morse code on the propaganda painting. After returning, he began eating heartily, no longer going on a hunger strike.
Lu Zhengyang noticed that the propaganda painting had just been freshly painted but didn't think much of it. Zhao Wangju's parents were heartbroken. The newspaper's acceptance letter happened to arrive. Lin Shaobai felt indignant for the deceased Zhao Wangju. If it weren't for Wang Liqun, Zhao Wangju would already be living a new life now. Lu Zhengyang used evidence to tell Wang Liqun that the person who killed his brother Wang Liheng back then was his current superior.
Wang Liqun didn't believe him and asked Lu Zhengyang to find a living witness. Lin Shaobai entrusted Jin Yan to take good care of the two elderly people. He returned to the hospital to interrogate Wang Liqun, propped a box against the door to interrogate Wang Liqun alone, and used private torture. Lin Shaobai knew that Wang Liqun didn't want to die now, so he pretended to inject riboflavin as bromine water into the IV bottle.
The fear of death made Wang Liqun confess that his superior was named Bo Lao and they were executing an "Overturn the Sea Plan". Lu Zhengyang and others broke in, interrupting Lin Shaobai's interrogation with torture. Lin Shaobai couldn't ask for more before he was confined. Lu Zhengyang reiterated to Wang Liqun that the person who killed Wang Liheng was this Bo Lao.
Wang Liqun said that as long as Lu Zhengyang could find evidence, he would agree to any condition. Cen Xiaoman returned to the commercial firm to investigate and found that some paintings were not registered. Lu Zhengyang appealed to his emotions, asking Lin Shaobai to choose between continuing to be a "wolfdog" and being a people's policeman. Lu Zhengyang told Wang Liqun about his brother Wang Liheng's arrest back then. Ma Jianqi of No.
76 was responsible for interrogating Wang Liheng, but Wang Liheng chose not to confess to protect Wang Liqun, who was a subordinate of Bo Lao. As soon as Ma Jianqi from Suzhou arrived, Wang Liqun could confront him in person. Lu Zhengyang understood that as soon as Ma Jianqi arrived, Wang Liqun would confess.
Related Posts