Eternal Love Recap, Plot, Synopsis
Eternal Love Synopsis
The evil lord of Wings, Qing Cang provoked war with the gods, who paid a terrible price to seal Qing Cang.
In the same year, the heavenly grandson Ye Hua was born.
Seventy thousand years later, Qing Cang broke out of the seal, Qingqiu fox emperor’s youngest daughter Bai Qian sealed Qing Cang again, but lost her magic, memory and fell into the mortal world.
She met and fell in love with Ye Hua in the mortal world and then was brought into the Heavenly Palace.
In the Heavenly Palace, Su Jin, who adores Ye Hua, repeatedly framed Bai Qian and made her misunderstand that Ye Hua is cold and heartless, and then caused Bai Qian to have both eyes gouged out.
After giving birth to her son, Bai Qian jumped from the Zhu Xian Tai.
Because Zhu Xian Tai’s hostile energy cracked the seal, she restored her memory.
To forget Ye Hua, Bai Qian drank forgetfulness medicine.
A hundred years later, they reunited in Dong Hai, Ye Hua recognized Bai Qian, accompanied her, and awakened Bai Qian’s memory finally.
Faced with old grudges, Bai Qian asked Su Jin to get her eyes back, but unexpectedly, she fell into Su Jin’s trick and refused to forgive Ye Hua.
At this time, Qing Cang woke up again. Ye Hua was too late to explain, personally killed Qing Cang with his life to seal the Donghuang Bell.
In face of the result, Bai Qian was remorseful. Fortunately, three years later, Ye Hua woke up and they renewed their relationship.
Eternal Love Recap
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
Episode 1 Recap
One hundred thousand years ago, the Father God returned to a formless state, and the ancient gods gradually passed away. In the present four seas and eight realms, only the Dragon, Phoenix, and Nine-Tailed White Fox tribes of the Heavenly Tribes have descendants remaining, holding noble statuses. Bai Qian, the youngest daughter of the Fox Emperor Bai Zhi, is a descendant of the Nine-Tailed White Fox tribe.
Known for her mischievous nature, her parents enlisted Zhe Yan, the first Fire Phoenix, to transform her into a male and send her to Kunlun Void. There, she was to apprentice under Mo Yuan, the Father God's direct son, who was renowned for his valor and immense power, earning him the title of God of War. On this particular day, a rare treasure emerged in Kunlun Void.
Disciples eagerly pursued it, but it was High God Mo Yuan who ultimately subdued it. The treasure turned out to be a folding fan. After paying their respects, the disciples congratulated their Teacher on acquiring the magical weapon, noting that no new weapon had emerged from Kunlun Void since the Donghuang Bell. Mo Yuan, sensing the fan's unexpected appearance, had a premonition that he would soon welcome a new disciple. Zhe Yan brought Bai Qian to Kunlun Void.
Curious about her surroundings, Bai Qian questioned why Zhe Yan had turned her into a man. Zhe Yan explained that Kunlun Void does not accept female disciples, and for her to study under a teacher, she must present herself as male.
He renamed her Si Yin, telling her that from then on, she was no longer Bai Qian, the daughter of the Fox Emperor of Green Hills, but a wild fox he had found and brought to Kunlun Void specifically to become Mo Yuan's disciple.
Si Yin worried if her disguise would be seen through, and Zhe Yan playfully remarked that while Mo Yuan's disciples were not skilled enough to discern her true gender, whether Mo Yuan himself could would be a matter of luck. As Si Yin and Zhe Yan approached the main hall, they found another aspiring disciple, Zi Lan, already waiting. Suddenly, the magical fan flew directly to Si Yin, stopping before her. Si Yin, surprised, took hold of the fan.
Mo Yuan and his disciples then arrived. Mo Yuan immediately recognized Si Yin's true female identity but chose not to expose her, noting that the powerful magical weapon had chosen her as its master. Si Yin, seeing Mo Yuan, mentally remarked that she had expected the God of War to have three heads and six arms, not a "more handsome guy than Zhe Yan."
Mo Yuan, realizing the fan's significance and its choice, believed that Si Yin was destined to be his disciple and that the fan must not fall into the hands of an outsider. Si Yin then returned the fan to Mo Yuan, joining the other disciples inside the hall. Inside, Mo Yuan consulted Zhe Yan about who should be the senior disciple between Zi Lan and Si Yin, as they both arrived today.
Si Yin covertly communicated to Zhe Yan, urging him not to make her the junior. However, Zhe Yan mischievously suggested to Mo Yuan that his "wild fox" should be the junior disciple. Si Yin vehemently protested, stating that she was already the youngest at home and refused to be the most junior again, threatening to forgo discipleship if that were the case. Mo Yuan intervened, offering her the fan as a magical weapon, which would make the arrangement fair.
Si Yin accepted, and Mo Yuan named the fan "Kunlun Fan of Yuqing." Zi Lan became the sixteenth disciple, and Si Yin the seventeenth, earning her the nickname "Little Seventeenth" from her senior brothers due to her junior rank. Meanwhile, the Heavenly Monarch convened a meeting with the immortal families.
His First Highness reported Mo Yuan's new disciples, particularly mentioning that Mo Yuan had gifted the awe-inspiring Kunlun Fan of Yuqing to his most junior disciple, Si Yin, described as a wild fox picked up by High God Zhe Yan. The Heavenly Monarch was displeased, expressing anger that Mo Yuan would bestow such a powerful weapon on a mere wild fox. Twenty thousand years passed in a blink of an eye.
Bai Qian, under the guise of Si Yin, remained Mo Yuan's disciple. Her mischievous nature persisted, and one day, she and Zi Lan ventured into the mortal realm to tell fortunes. There, they witnessed a white-clad woman being harassed by ruffians. Si Yin and Zi Lan joked that it was another "hero saves beauty" scenario, expecting a hero in white to appear. True to their prediction, a hero arrived.
To avoid being discovered by their Teacher, Si Yin and Zi Lan quickly fled back to Kunlun Void. Unbeknownst to them, the woman was High Goddess Yao Guang, who had once fought alongside Mo Yuan. Yao Guang followed Si Yin back to Kunlun Void, observing her with clear disdain. Mo Yuan soon discovered Si Yin and Zi Lan's unauthorized trip to the mortal realm. The Eldest Senior Brother pleaded on their behalf, explaining they only went for fun.
Mo Yuan did not scold them but dismissed everyone except Si Yin. He led Si Yin to a back room, revealing that he had brought three jugs of Zhe Yan's personally brewed peach blossom wine from Ten Miles of Peach Blossoms. Si Yin, who loved Zhe Yan's wine, was overjoyed. Mo Yuan then informed her that the wine was a gift to celebrate her birthday the following day, cautioning her against excessive drinking.
Si Yin, holding the wine, expressed her gratitude and playfully remarked that Mo Yuan treated her better than Zhe Yan. Later, as Si Yin walked happily with her wine, she was suddenly knocked unconscious, and the peach blossom wine shattered. Upon waking, she found herself seated before the same white-clad woman from the mortal realm.
Si Yin quickly realized this was High Goddess Yao Guang, whom her senior brothers had mentioned as having loved Mo Yuan for many years, even relocating her immortal manor to Kunlun Void for him. Si Yin immediately suspected Yao Guang was using her as bait to provoke Mo Yuan.
Yao Guang's attendant explained that despite Si Yin's "grave crime" of unauthorized mortal realm visits, Yao Guang was benevolent and offered Si Yin the opportunity to become her disciple, hoping to curb Si Yin's playful nature. Si Yin defiantly refused, asserting her status as Mo Yuan's seventeenth disciple. Yao Guang insulted Si Yin, calling her a "naughty and mischievous disciple."
Si Yin retorted, deeming Yao Guang's pursuit of Mo Yuan disgraceful and stating that a single finger of her Teacher was a thousand times superior to Yao Guang. Enraged, Yao Guang ordered Si Yin to be thrown into the Water Prison for three days, where she would suffer. Yao Guang's attendants explained the Water Prison's cruel nature, where it would fill to the brim every hour, intending to wear Si Yin down.
Si Yin, though defiant, found herself helpless as the water quickly rose. Meanwhile, the Ninth Senior Brother found the shattered wine jugs and alerted the Eldest Senior Brother. They concluded Si Yin must have been abducted in haste. After ruling out the Winged Tribe, they suspected High Goddess Yao Guang due to her familiarity with Kunlun Void. The Eldest Senior Brother reported Si Yin's disappearance to Mo Yuan.
Mo Yuan, accompanied by his disciples, immediately went to Yao Guang's immortal manor. At the Water Prison's entrance, Mo Yuan confronted Yao Guang, demanding to know if his disciple was inside. Yao Guang denied it and challenged his right to trespass in her restricted manor. Mo Yuan, unfazed, used his power to break into the Water Prison, rescuing a weakened Si Yin from the rising waters.
Si Yin, semi-conscious, weakly confirmed her suffering but then expressed her desire to celebrate her birthday with peach blossom wine before fainting in Mo Yuan's arms. Carrying Si Yin out, Mo Yuan declared a duel with Yao Guang at Cangwu Peak in three days to settle the matter. Yao Guang was shocked, lamenting that she had acted only to protect Mo Yuan from gossip for overly spoiling a disciple. Mo Yuan dismissed her concerns, stating he had never feared gossip.
Back at Kunlun Void, Si Yin remained unconscious, repeatedly calling out for "Teacher." Mo Yuan held her hand, gently stroking her and murmuring comforting words, "It's fine now. I will protect you. Don't be afraid. I am here." The Heavenly Monarch's First Highness arrived, sent by his father to mediate the impending duel. He appealed to Mo Yuan, citing the tense relationship with the Winged Tribe and the need for harmony.
Mo Yuan firmly stated that the duel must happen to uphold Kunlun Void's sanctity, as it could not be trespassed upon or its disciples abducted with impunity. However, he reassured the First Highness that this was a private conflict, and should the Heavenly Tribes ever go to war with the Winged Tribe, both Kunlun Void and Yao Guang Manor would unite to fight, demonstrating a greater sense of righteousness.
Three days later, Mo Yuan and Yao Guang dueled at Cangwu Peak. Mo Yuan emerged victorious, his only demand being that Yao Guang relocate her immortal manor from Kunlun Void. Yao Guang questioned if Mo Yuan had no regard for their camaraderie during the great war between gods and demons. Mo Yuan coldly replied that their affection had never been deep, thus there was nothing to consider.
After the duel, Mo Yuan's disciples observed Yao Guang's heartbreak, attributing her misfortune to her interference with Si Yin, whom Mo Yuan doted on. Si Yin woke up to learn of Mo Yuan's duel with Yao Guang on her behalf. She insisted on going to Cangwu Peak to stop him, but the Eldest Senior Brother restrained her, humorously remarking that with her weak cloud-riding skills, Mo Yuan would be back at Kunlun Void before she even reached Cangwu Peak.
He also reminded her of her punishment: copying the Chongxu Sutra 30,000 times in half a month. Just then, the Tenth Senior Brother announced that a woman from Green Hill had arrived to see her. Si Yin went to the main hall and was surprised to find Xuan Nü, the younger sister of her Eldest Brother's wife.
Xuan Nü, unaware of Si Yin's true identity, was struck by Si Yin's resemblance to Bai Qian, marveling that a man could look so similar. Xuan Nü explained that her visit was urgent. Bai Yi, Bai Qian's Second Elder Brother, was expecting a daughter, and all the gods of Green Hill had gone to celebrate the young princess's impending birth. Xuan Nü then handed Si Yin a letter from Bai Zhen, Bai Qian's Fourth Elder Brother.
Reading the letter, Si Yin learned that Xuan Nü's parents were forcing her to marry a blind bear, and she had escaped to hide in her Eldest Sister-in-Law's manor. However, Green Hill was not a safe hiding place, so Bai Zhen had sent her to Kunlun Void, hoping Si Yin could provide refuge for a while.
Bai Zhen also mentioned that he chose Si Yin because Zhe Yan's abode, being home to only two men, was unsuitable for an unmarried lady, and he trusted Si Yin, being a "girl" and knowing Xuan Nü from childhood. He specifically instructed Si Yin not to reveal her true identity as Bai Qian to Xuan Nü. Si Yin was conflicted, internally referring to Xuan Nü as a "hot potato." Si Yin sought Mo Yuan's permission to let Xuan Nü stay.
Mo Yuan agreed to allow Xuan Nü to reside in Kunlun Void for a few days. As Si Yin turned to leave, Mo Yuan reminded her about the 30,000 copies of the Chongxu Sutra she owed as punishment. Si Yin playfully pleaded for a reduction, claiming it would cripple her fox claws. Mo Yuan firmly refused. Si Yin resigned herself to accepting the punishment. Si Yin arranged for Xuan Nü to stay in the room opposite hers.
Xuan Nü then cautiously asked Si Yin if anyone had ever told her that she looked identical to Qian Qian during her time in Ten Miles of Peach Blossoms. Si Yin, feeling awkward, confirmed that people frequently made such comments, adding that Bai Zhen even said they were like twins.
She then tried to deflect, saying Xuan Nü also looked quite like her, and dismissed it as a coincidence, adding that she couldn't compare to the future female monarch of Green Hills. Xuan Nü expressed her pessimism about her situation, fearing that she would eventually be forced to marry the black bear sprite despite hiding. Si Yin offered a hopeful thought, suggesting that after sleeping, things might change by tomorrow. She then excused herself to begin her punishment.
Si Yin went to a pond and bid farewell to a small golden lotus, explaining that her extensive copying punishment meant she wouldn't be able to care for it for a long time. As Si Yin walked away, the golden lotus began to glow.
Episode 2 Recap
After Si Yin's departure, Mo Yuan stood by the lotus pond, recalling a moment from his past. He remembered Father God entrusting him with a golden lotus, instructing him to cultivate it with his magic until it could take human form. As Mo Yuan reflected, Xuan Nü happened to pass by. Noticing Mo Yuan, she greeted him respectfully. Mo Yuan simply acknowledged her as Si Yin's friend, and Xuan Nü then took her leave.
Later, Ling Yu came to Mo Yuan, who informed him of an upcoming retreat lasting between ten days and half a month. During this time, Mo Yuan entrusted Si Yin to Ling Yu's care, stressing the importance of ensuring Si Yin completed copying the Chongxu Sutra thirty thousand times. Ling Yu mentioned that Xuan Nü bore a striking resemblance to Si Yin.
Mo Yuan expressed his deep concern about Si Yin's undisciplined nature and lack of cultivation, revealing that her heavenly tribulation of transcension was due in half a month. He feared dire consequences if anything went wrong, emphasizing that Si Yin needed protection until his return. Ling Yu finally understood that Mo Yuan's strict punishment was a pretext to keep Si Yin safe within Kunlun Void.
One day, after finishing the scripture copying, Si Yin's thoughts turned to her second brother's daughter, who was about to be born in Green Hill. Eager to attend the celebration but forbidden to leave Kunlun Void, Si Yin devised a plan. Knowing Ling Yu greatly admired Fox Emperor Bai Zhi and High God Zhe Yan, she tempted him with the prospect of seeing both deities at the little princess's birth.
Si Yin claimed to know a shortcut that would allow them to go and return within half a day. Despite Ling Yu's initial reluctance due to Mo Yuan's orders, Si Yin persisted, arguing that she would find a way to escape regardless, so Ling Yu might as well accompany her to keep an eye on her. Convinced, Ling Yu agreed, and they secretly left Kunlun Void for Green Hill. Their shortcut, however, led them into the Winged Realm's territory.
Ling Yu warned Si Yin that this area was known for its peculiar magic-dampening properties, rendering lesser gods powerless, and only High Gods could move freely. He also mentioned hearing Emperor Donghua and Mo Yuan discuss the Winged Monarch Qingcang's ambition to wage war against the Heavenly Tribe. Suddenly, a group of black-clad men ambushed them, attacking without a word. Stripped of their magical abilities, Si Yin and Ling Yu were forced to fight hand-to-hand.
In the midst of the struggle, a whistle echoed, and to their astonishment, the black-clad attackers abruptly committed suicide. As they tried to flee, more Winged soldiers appeared, led by none other than Winged Monarch Qingcang himself. Alarmed, Si Yin quickly composed herself and introduced herself and Ling Yu as disciples of Zhe Yan, claiming they were guardians of Ten Miles of Peach Blossoms who had accidentally lost their way. She hoped Qingcang would show leniency.
Qingcang, however, had grand ambitions of dominating the Four Seas and Eight Wildernesses and saw the Heavenly Tribesmen as future prisoners. His daughter, Yan Zhi, also expressed admiration for the "pretty" Heavenly Tribesmen. When informed that the rebel soldiers Qingcang was pursuing were already dead, Si Yin explained that they had merely defended themselves from an unprovoked attack. Qingcang ordered his men to take Si Yin and Ling Yu to his Grand Purple Palace as guests.
Inside the opulent Grand Purple Palace, filled with music and beautiful attendants, Qingcang received Si Yin and Ling Yu. He questioned Yan Zhi about her second brother's whereabouts, to which his eldest son cynically remarked on the second prince's preference for mortal entertainment over the palace's many beauties. Qingcang took a liking to Ling Yu and proposed that he become his godson and reside in the palace. Both Si Yin and Ling Yu were stunned.
As Ling Yu struggled to politely decline without provoking Qingcang's wrath, Si Yin intervened on his behalf. However, Qingcang, who had seen Si Yin with Mo Yuan at a past Heavenly Monarch's birthday, exposed their deception, declaring that they were clearly Mo Yuan's disciples from Kunlun Void, not Zhe Yan's. Enraged, he ordered Si Yin and Ling Yu imprisoned separately, threatening Ling Yu with a terrible fate if he refused to become his godson.
Imprisoned and unable to use her magic, Si Yin, truly Bai Qian, the daughter of the Fox Emperor, reflected bitterly on her fate. She lamented that after tens of thousands of years, she was still being captured—first by High Goddess Yao Guang because of her affection for Mo Yuan, and now by the Winged Monarch who desired a godson. She felt like a mere tool in the affairs of others.
Meanwhile, in the Heavenly Realm, the Second Prince returned from the Winged Tribe and reported to the Heavenly Monarch that Qingcang had openly displayed his rebellious intentions, refusing the Heavenly Monarch's annual bounty and rudely sending him away. The Heavenly Monarch was furious.
Donghua, a former ruler of Heaven and Earth, calmly reassured everyone that there was nothing to fear as long as Mo Yuan was around, reminding them that since Mo Yuan had created the world-destroying Donghuang Bell, he would naturally know how to suppress it. The Heavenly Monarch, however, worried about the Donghuang Bell becoming a danger to the Heavenly Tribe and the absence of other chieftains, indicating internal strife.
Star Monarch Si Ming suggested forming a marriage alliance with Green Hill and Zhe Yan to strengthen their position against the Winged Tribe. Simultaneously, back at Kunlun Void, Si Yin and Ling Yu's fellow disciples grew increasingly anxious over their prolonged disappearance. The Eldest Senior Brother initially dismissed their absence as mere mischief, believing Si Yin capable of handling any situation.
However, another disciple reminded him of Si Yin's impending heavenly tribulation of transcension, stressing the grave danger if it struck while they were lost and without Mo Yuan's direct guidance. Recognizing the seriousness, the Eldest Senior Brother instructed the Second Junior Brother to remain and inform Mo Yuan upon his return, while he and the other disciples would commence a search for Si Yin and Ling Yu.
That night, as Si Yin pondered her escape, a black bird flew into her cell. It was sent by Yan Zhi, who explained in a voiceover that the palace guards would be lighter tonight. Yan Zhi instructed Si Yin to follow the bird north to exit the palace, warning that Ling Yu was being held elsewhere by her elder brother.
Si Yin, initially suspicious of a trap, quickly rationalized that as a prisoner, she had nothing to lose and decided to follow the bird. The bird led Si Yin through a deep forest before suddenly vanishing. Just as Si Yin thought she was safe, she discovered Li Jing by a lake. Li Jing, instantly captivated by Si Yin's appearance despite her male disguise, remarked on the beauty of her clothes and requested them as a birthday gift for his father.
Si Yin, being female, naturally refused to remove her garments. When Li Jing attempted to forcibly take the clothes, they both tumbled into the lake during the struggle. Unbeknownst to them, Winged soldiers were searching nearby. In the water, Li Jing saved the struggling Si Yin by transferring oxygen through his palm, avoiding a direct touch. Once ashore, Li Jing realized Si Yin was from the Heavenly Tribe.
When the Winged soldiers reappeared, Li Jing, asserting his authority as the second prince, chastised them and ordered them to leave before taking Si Yin to his personal dwelling. Later, as Li Jing and Si Yin shared drinks, Si Yin, unaccustomed to strong alcohol, became thoroughly inebriated and passed out. Yan Zhi then arrived, gazing at the unconscious Si Yin with clear affection.
Observing his sister's feelings and sensing a kinship with Si Yin, Li Jing promised Yan Zhi that he would personally ensure Si Yin's rescue, stating he wouldn't allow him to perish in the Grand Purple Palace. He revealed that Qingcang's offer to take a godson was merely a pretense for his rebellious ambitions, which Li Jing himself did not support.
Li Jing also mentioned that he had given Si Yin enough alcohol to keep him asleep for ten to fifteen days, giving them ample time to formulate a rescue plan. Meanwhile, unbeknownst to Si Yin, the very event that spurred her escape had unfolded in Green Hill. Her second brother, Bai Yi, had welcomed his daughter into the world. After a ten-day gestation, the little girl was born with a distinctive phoenix-flower-shaped birthmark on her forehead.
Zhe Yan, present at the joyous occasion, named her Bai Fengjiu. The entire fox clan celebrated the birth of the first princess of Green Hill's third generation. The next morning, Si Yin awoke to find two guards sent by Li Jing. They informed him that Li Jing had ordered them to take him to the Soup Pond.
Episode 3 Recap
Si Yin awoke in Li Jing's palace, surprised to learn from him that she had slept for a full ten days and an hour. Li Jing jokingly scolded her for consuming all his fine wines, adding that he had to personally feed her a special antidote, otherwise the consequences would have been dire. Si Yin immediately expressed concern for her Ninth Senior Brother, Ling Yu.
Li Jing recounted Ling Yu's desperate attempts to resist Qing Cang: he had run into pillars three times, cut his wrists twice, thrown himself into the lake twice, and was now on a hunger strike. Si Yin grew anxious. Li Jing mentioned that Qing Cang had already sent out invitations for a godfather celebration ceremony on the third day of the next month, as a way to humiliate Kunlun Void.
Until then, no one, including Si Yin, could see Ling Yu. As Si Yin was about to ask Li Jing to deliver a letter to Ling Yu, Li Jing's Eldest Brother, Li Yuan, unexpectedly entered. To avoid suspicion, Li Jing quickly pulled Si Yin into an embrace, making it appear as though they were being intimate. Li Yuan furiously accused Li Jing of daring to touch Qing Cang's captive.
Li Jing retorted that he dared to do anything and that Si Yin was merely bait, a "measly immortal" used to lure Mo Yuan, unlike Ling Yu who was crucial. He also said Si Yin was Mo Yuan's female disciple disguised as a man. Li Yuan, angered by Li Jing's carefree attitude and disrespect, warned him about the impending war with the Heavenly Tribe before storming off.
Once alone, Li Jing claimed he had seen through her male disguise and asked Si Yin if she was a woman. Si Yin, taken aback and believing her secret was genuinely discovered, confessed her true gender, realizing Li Jing had tricked her into confessing.
Li Jing then confided in Si Yin, revealing that Qing Cang had sent out ceremony invitations to humiliate Kunlun Void and suggested that if Mo Yuan didn't rescue them, both Si Yin and Ling Yu might face a grim end as a warning to the Heavenly Tribe. He then proposed a plan to help Si Yin escape the palace on the third day of the next month.
Si Yin questioned his motives, to which Li Jing responded that they had formed a strong connection, and he considered her a friend, regardless of her feelings. Touched by his sincerity, Si Yin agreed to their friendship, acknowledging their shared fate. Li Jing then offered her paper to write a letter to Ling Yu, promising to deliver it. He also expressed concern for his younger sister, Yan Zhi, who he revealed had developed feelings for Si Yin.
He asked Si Yin to take Yan Zhi with her and care for her for the rest of her life. Si Yin, caught off guard, confessed that she too was a woman, making it impossible. Li Jing, understanding the awkwardness and the impracticality of the situation, relented, telling Si Yin to continue writing her letter to Ling Yu. After discovering Si Yin's true gender, Li Jing found himself deeply troubled, unable to understand his own feelings.
He went to the lotus pond to drink, but when a young demoness approached him, he found himself unexpectedly repulsed, his mind filled only with thoughts of Si Yin. He left abruptly and soon encountered his sister, Yan Zhi, who inquired about the escape plan for Si Yin. Li Jing somberly explained that with Qing Cang sending out ceremony invitations to humiliate Kunlun Void, war with the Heavenly Tribe seemed unavoidable.
If they released Si Yin now, seeing her again would be incredibly difficult. Yan Zhi, though disheartened, conceded that a relationship between a Winged Tribe princess and someone from the Heavenly Tribe was impossible. Li Jing echoed her sentiment, feeling a sense of helplessness for both their unrequited affections. Later that night, as Si Yin was sleeping, a heavily intoxicated Li Jing burst into her room. He confessed his secret, declaring his love for her.
Before Si Yin could react, he drunkenly tried to remove her clothes. Startled, Si Yin forcefully pushed him away, causing him to fall onto the bed and pass out. Despite her anger at his audacious behavior, Si Yin also felt a surprising flutter in her heart. The following morning, Li Jing woke up confused in Si Yin's room.
He asked why he was there, and Si Yin, with some embarrassment, explained that he had drunkenly burst in the previous night, confessed his feelings for her, and even tried to undress her. Li Jing, horrified, tried to backtrack, claiming it wasn't intentional and that he only saw her as a friend, emphasizing that Winged Tribesmen and Heavenly Tribesmen couldn't be together. Si Yin sarcastically agreed, which only further flustered Li Jing.
Confronted with the accusation of attempting to undress her, he fled in embarrassment. Donghua received a report that Qing Cang had sent out invitations for a godfather celebration ceremony, clearly intending to humiliate Kunlun Void. Donghua gravely concluded that Qing Cang was determined to wage war against the Heavenly Tribe. He then dispatched a subordinate to secretly investigate the Grand Purple Palace, with a particular focus on gathering information about Qing Cang's children.
At Kunlun Void, the disciples were furious upon receiving Qing Cang's provocative invitation. They declared Qing Cang a bully and clamored to charge into the Winged Realm to rescue Ling Yu and Si Yin. The Second Senior Brother attempted to calm their impulsiveness, but their anger was palpable. Just then, Mo Yuan emerged from his retreat. He calmly stated that he was already aware of the situation and announced his intention to go to the Winged Realm alone.
He reasoned that since the Winged Tribe had not yet formally declared war, mobilizing too many people was unnecessary. He instructed the Second Senior Brother to recall Die Feng, the Eldest Senior Brother, and to immediately seal off the mountain upon his return with Si Yin and Ling Yu, forbidding all entry and exit from Kunlun Void. Si Yin, distraught over Ling Yu's predicament and her own captivity, was lamenting by the lotus pond when Yan Zhi approached her.
Si Yin explained that Li Jing had been drunk and slept in her room the previous night before leaving. Yan Zhi, still believing Si Yin to be a man, informed her that she and Li Jing were planning to help Si Yin and Ling Yu escape in the coming days. Si Yin thanked her, sensing Yan Zhi's unspoken affection, and internally regretted being unable to reciprocate, knowing she was also a woman.
At that moment, Mo Yuan descended from the sky. Si Yin, overjoyed, rushed to him, crying that she knew he would come to save them. Mo Yuan gently comforted her, promising vengeance for the indignities suffered, and declared they would immediately go to rescue Ling Yu. Unseen, Li Jing observed this reunion from behind a rock, then quietly followed them. Mo Yuan and Si Yin quickly located a frail and weakened Ling Yu.
Ling Yu, overcome with guilt, apologized for burdening Mo Yuan, but his teacher reassured him. As they prepared to leave, Qing Cang appeared with a large contingent of soldiers, accusing Mo Yuan of trespassing and violating their tribal alliance. Mo Yuan fiercely countered, calling Qing Cang a coward for resorting to kidnapping his disciples and daring him to fight. Qing Cang readily accepted the challenge, and a fierce battle ensued.
In a critical moment, Li Jing, who had been secretly following, bravely intervened, creating a diversion that allowed Mo Yuan, Si Yin, and Ling Yu to escape by flying back to Kunlun Void. Furious at Li Jing's betrayal, Qing Cang denounced him as an unfilial son and had him imprisoned, decreeing that he was not to be released without his explicit permission. Li Yuan watched Li Jing's capture with satisfaction.
Upon returning to Kunlun Void, Mo Yuan ensured Ling Yu received proper care and then took Si Yin to a desolate mountain. Using his magic, he sealed her within a cave. As ominous thunder rumbled, Si Yin recognized the impending heavenly tribulation meant for her. Trapped, she cried out, insisting that she should face the heavenly lightning herself. However, Mo Yuan selflessly endured the tribulation in her stead, suffering the bolts of lightning that were meant for his disciple.
Witnessing her teacher's sacrifice, Si Yin was overwhelmed with grief. After the tribulation passed, elevating Si Yin to a High God, she collapsed, and Mo Yuan, despite his own profound pain, tenderly carried her away. Si Yin soon awoke and immediately asked for Mo Yuan. Her Eldest Senior Brother, Die Feng, informed her that Mo Yuan had gone into seclusion.
He revealed that Mo Yuan had endured three heavenly lightnings on her behalf the previous day, and urged her to cultivate diligently from now on to prevent her teacher from having to suffer for her future tribulations. He also explained that Mo Yuan had anticipated the tribulation and had closed off the mountain, concerned about potential retaliation from the Winged Realm. Distraught, Si Yin rushed to Mo Yuan's retreat, not even pausing to put on her outer garments.
Unable to enter, she knelt outside, weeping profusely. She blamed herself for her idleness, for not foreseeing her own tribulation, and for causing her teacher such immense suffering. She tearfully promised to cook herself into soup for him to restore his health once he emerged.
Inside the retreat, a golden lotus, which had transformed into a human form resembling Mo Yuan, complained to itself about the "stupid fox" making so much noise, fearing it would distract Mo Yuan and lead to him becoming possessed. Yan Zhi learned that Li Jing was imprisoned because of Si Yin and Ling Yu. She then secretly went to his cell and released him.
She suggested he hide in the Mortal Realm until Qing Cang calmed down, assuring him that she would not reveal her role in his escape. As Li Jing prepared to leave, he asked Yan Zhi to greet Si Yin for him if she saw him again. Once free, Li Jing, now fully aware of his feelings, immediately decided to go to Kunlun Void to find Si Yin.
Despite his fire qilin subordinate's warnings about the Heavenly Tribe's sacred mountain conflicting with his Winged Tribe physique, Li Jing declared he had never been so serious about anyone before and was determined to see Si Yin. He left his fire qilin at the foot of the mountain and ascended alone. After recovering from her tribulation, Si Yin dedicated herself to diligently studying the Dao.
She questioned her Eldest Senior Brother, Die Feng, about the Donghuang Bell, citing ancient texts that described its destructive power. Die Feng gently chided her, remarking that if she had been this diligent earlier, Mo Yuan wouldn't have had to endure her tribulation. Si Yin felt a fresh pang of guilt. Shortly after, a disciple announced a visitor for Si Yin. Her Fourth Older Brother, Bai Zhen, entered.
Overjoyed, Si Yin rushed to embrace him, affectionately calling him "Fourth Older Brother" and almost forgetting her male disguise in her excitement before quickly regaining composure. Bai Zhen, explaining his familiarity with Kunlun Void, remarked that the place had transformed "our little Si Yin into a little suave immortal." Bai Zhen inquired why Si Yin had ventured into the Winged Realm instead of remaining safely in Kunlun Void.
Si Yin explained she wanted to visit her newborn niece, Bai Fengjiu, whose mother, her "Second Sister-in-Law," had just given birth. Bai Zhen playfully chided her, saying she had stirred up chaos across the realms with her seemingly harmless trip. He then turned serious, informing her that Mo Yuan's battle with Qing Cang had greatly alarmed the Heavenly Monarch, who was now consulting Zhe Yan on how to suppress the Winged Realm.
He warned Si Yin that as Mo Yuan's youngest disciple, she would likely be called to battle if war broke out. Si Yin firmly stated that she would not shy away from her duty if her teacher led an army. Bai Zhen then affectionately reminded her that despite her responsibilities as a Kunlun Void disciple, she had four older brothers who would always support her, urging her not to bear any burdens alone.
The Heavenly Monarch convened Donghua and Zhe Yan to discuss Qing Cang's rebellion. Zhe Yan explained that his powerful weapon, the Zither of Fuxi, had been sealed under the Kunlun Mountains since the passing of Father God, rendering him unable to directly participate in the battle.
After Zhe Yan departed, the Heavenly Monarch expressed his concern that most of the ancient High Gods had either passed away or retreated from the world, leaving few to assist with Qing Cang's impending revolt. Donghua then proposed a long-term strategy: while Mo Yuan could resolve the immediate crisis, ensuring lasting peace required installing a Winged Monarch sympathetic to the Heavenly Tribe.
A subordinate, who had been investigating the Grand Purple Palace, reported that Li Yuan harbored deep animosity towards the Heavenly Tribe and frequently oppressed his younger brother, Li Jing. In contrast, Li Jing was rumored to be useless, spending his days indulging in pleasures, and showed no significant hostility towards the Heavenly Tribe.
Based on this, the Heavenly Monarch and his advisors concluded that Li Jing, being more easily controlled, would be the most suitable candidate to replace Qing Cang as the next Winged Monarch. Li Jing arrived at Kunlun Mountain, eager to find Si Yin. His loyal fire qilin expressed concern, warning that the powerful dragon energy of Kunlun Void could harm his Winged Tribe spirit.
However, Li Jing, resolute in his new-found conviction, declared he had never been so serious about anyone and insisted on seeing Si Yin, leaving his fire qilin at the mountain's base. As he ascended, he was ambushed by a flurry of swords, but fortunately, Zi Lan, a Kunlun Void disciple, happened upon the scene and came to his aid. Li Jing told Zi Lan he was looking for "Ah Yin." Zi Lan, not recognizing the newcomer, questioned his identity.
Li Jing, concealing his status as a Winged Prince, claimed Si Yin referred to him as her "elder brother." Believing no one would dare to lie within Kunlun Void, Zi Lan led him to Si Yin. Upon seeing Si Yin, Li Jing excitedly rushed to her, gripping her hands. Si Yin, surprised but grateful, thanked him for her escape from Grand Purple Palace and expressed concern for his injured face and any trouble he might have faced from his father.
Li Jing dismissed his injuries and passionately declared that he had come to Kunlun Void to be with her, willing to relinquish his identity and status for a lifetime by her side. Si Yin, taken aback by his sudden confession, hesitated, reminding him of her identity as a Kunlun Void disciple and his apparent fondness for the many women who served him.
Li Jing earnestly explained that his time imprisoned in Qing Cang's dungeon had made him realize that his heart now belonged solely to her, and he would pay any price to be united with Si Yin.
Episode 4 Recap
Li Jing expressed his profound feelings for Si Yin, revealing that since their time at Grand Purple Palace and his subsequent imprisonment, he had thought of her incessantly and knew his heart could never hold anyone else. Si Yin, though flustered, gently rejected him, clarifying that while they were close, she harbored no romantic feelings and wished to maintain their previous carefree friendship.
She reminded him of his status as the Second Prince of the Winged Tribe and offered him a guestroom for the night, intending to see him off the mountain the next morning. Li Jing, disappointed, stated he hadn't traveled thousands of miles to hear such words. Their conversation was interrupted by Si Yin's Eldest Senior Brother, who angrily confronted Li Jing for daring to come to Kunlun Void. He recalled how Li Jing's father had tormented their Ninth Senior Brother.
Li Jing, showing deference to Si Yin, stated he would not fight her senior brother. Eldest Senior Brother, however, was determined to teach him a lesson. Ninth Senior Brother intervened, pleading for Li Jing and revealing how Li Jing had protected Si Yin during their departure from Grand Purple Palace. Si Yin also asked Eldest Senior Brother to spare Li Jing.
Taking advantage of the moment, Si Yin urged Li Jing to leave quickly, to which he promised to return for her. Eldest Senior Brother then ordered Zi Lan to pursue Li Jing. Zi Lan later reported that he couldn't catch Li Jing, who had ventured into a menacing, sealed cave. Zi Lan questioned the nature of the cave, noting its eerie aura.
Eldest Senior Brother explained that the cave was borrowed by the Lord of Lingbao to house a demonic creature, and they were strictly forbidden from approaching it. He concluded that Li Jing's fate, now that he had stumbled into the cave, was his own to face. Meanwhile, Si Yin took Xuan Nü for a walk.
Xuan Nü inquired about the earlier fight and brought up the Winged Realm's potential rebellion, recalling how Qian Qian used to speak of Winged Monarch Qing Cang's ambition, predicting an inevitable war. Si Yin confidently asserted that her Master was powerful enough to ensure their victory. Their conversation was cut short by the urgent arrival of Fire Qilin, who pleaded with Si Yin to save Li Jing. Si Yin, recognizing the name, immediately agreed to help.
Upon reaching the cave, Si Yin found Li Jing struggling against a fiery phoenix. She quickly subdued the creature with her Jade Clarity Kunlun Fan. Just then, the Lord of Lingbao appeared, having sensed the disturbance in the seal. He explained that the phoenix, a creature with an uneliminated demonic nature, was under his care, and he had borrowed the cave to use Kunlun Void's spiritual power to purify it. He apologized for the phoenix accidentally harming them.
To compensate them, the Lord of Lingbao gifted Si Yin the Cloud-Breaking Fan, noting its power depended on the user's capabilities. Si Yin accepted the gift. With Fire Qilin's help, she then escorted the injured Li Jing away. Si Yin settled Li Jing in a cave at the foot of Kunlun Mountain and meticulously cared for him. Li Jing expressed self-reproach, embarrassed that he had needed her rescue.
Si Yin reassured him, explaining that his powers were suppressed in Kunlun Void. Li Jing, feeling unworthy of her status as a respected High Immortal, worried about their future. To grant him easy access, Si Yin gave him a talisman allowing him to enter and exit Kunlun Void freely. She also confided in him that no one in Kunlun Void knew she was a woman and asked him to keep her identity a secret.
The peace was broken when Xuan Nü’s mother arrived at Kunlun Void, determined to take Xuan Nü back for an arranged marriage to a black bear sprite. Xuan Nü desperately sought help from Eldest Senior Brother, vowing she would not marry without love. Eldest Senior Brother tried to reason with her mother, but she angrily rebuked him for interfering. Si Yin and Zi Lan intervened.
In a desperate attempt to help Xuan Nü, Si Yin fabricated a story, claiming Eldest Senior Brother was the Second Prince of the Western Sea and that he and Xuan Nü were romantically involved. Convinced, Xuan Nü's mother agreed to let her daughter stay longer and departed. Eldest Senior Brother was furious that Si Yin and Zi Lan had used his name in a deceitful tale. He directly told Xuan Nü that he harbored no special feelings for her.
He explained that as the eldest disciple of Kunlun Void, he was focused on cultivation, and as the Second Prince of the Western Sea, his marriage would be arranged by his parents. Though Xuan Nü had known this, hearing his blunt rejection in front of Si Yin and Zi Lan still deeply hurt her. That evening, Fire Qilin delivered a talisman to Si Yin, which Li Jing had covered with love poems.
Si Yin was embarrassed by the verses and quickly snatched the talisman away from a curious Xuan Nü. Later, Xuan Nü reflected on her own envy of Qian Qian's (Si Yin's true form) beauty. Qian Qian had once helped her learn a temporary disguise spell from Zhe Yan, enabling her to briefly take on Qian Qian's appearance. Xuan Nü seethed with frustration, wondering why she always seemed to fall short compared to Qian Qian/Si Yin.
Later, Fire Qilin frantically informed Si Yin that Li Jing intended to commit suicide. Si Yin rushed to the cave to find Li Jing motionless, feigning death. After Fire Qilin suggested stimulating his heart emotionally, Si Yin, desperate, promised to agree to his request if he would only wake up. Li Jing immediately opened his eyes, triumphant that she had finally expressed her feelings. They playfully argued, with Li Jing complaining about her infrequent visits.
Si Yin teased him about his harem, which he earnestly vowed to dismiss for her alone, declaring his lifelong devotion to her and swearing an oath. He then playfully requested a massage, using a feigned injury to keep her close. As their affection grew, Li Jing expressed his desire to be with her, but Si Yin, reminding him of her noble status, playfully pushed him away.
The next morning, while performing her lessons, Si Yin pondered the mystery of the Donghuang Bell. As she prepared to visit Li Jing, Xuan Nü intercepted her, questioning her frequent disappearances. Xuan Nü, feeling neglected by both Eldest Senior Brother and Si Yin, expressed her hurt and accused Si Yin of lying. Si Yin, seeing Xuan Nü’s distress, admitted she had been visiting a friend.
Xuan Nü immediately pressed, asking if her friend was the Second Prince of the Winged Tribe. Realizing she couldn't keep it a secret, Si Yin confessed Li Jing was indeed hiding in a nearby cave. Xuan Nü, her mind already forming a plan, insisted on meeting him and begged to be taken along. Si Yin reluctantly agreed. Si Yin brought Xuan Nü to Li Jing’s cave.
Li Jing was overjoyed to see Si Yin and presented her with a bamboo flute he had carved. Si Yin then introduced Xuan Nü as her distant cousin. Li Jing immediately noticed Xuan Nü's striking resemblance to Si Yin, but with a subtly alluring quality, and his gaze lingered on her. He even suggested that Xuan Nü could visit him if Si Yin was busy.
Suddenly, Si Yin heard the distant calls of cranes, mistaking them for a sign of her Master's return. She hastily bid farewell to Li Jing, explaining it would be inconvenient to visit him once her Master was back. Li Jing was crestfallen by her quick departure. He later followed Si Yin to Kunlun Void, only to realize that her urgency was indeed due to her Master.
Seeing Si Yin's profound devotion to Mo Yuan, Li Jing felt a bitter pang of jealousy and dejectedly turned away. Xuan Nü, hidden from view, witnessed his despair. Back in his cave, Li Jing cradled the bamboo flute, questioning his decision to betray his tribe for a seemingly unrequited love. In his despondent state, a figure appeared, and for a fleeting moment, he mistook her for Si Yin.
It was Xuan Nü, wearing Si Yin’s clothes, which she claimed was for convenience. She confronted Li Jing, questioning his pursuit of Si Yin and reminding him that a relationship between the Heavenly and Winged Tribes was impossible. She subtly implied that Si Yin's heart truly belonged to Mo Yuan, leaving Li Jing visibly shaken. Capitalizing on his emotional vulnerability, Xuan Nü then transformed her appearance to mimic Si Yin's.
Li Jing, bewildered by her seductive gaze, found himself unable to discern whether the woman before him was real or an illusion. They spent the night together. The next morning, as she returned to Kunlun Void, Xuan Nü narrowly avoided being discovered by Eldest Senior Brother, who commented that from behind, she and Si Yin looked alike. A few days later, Si Yin and Li Jing had planned to go to the Mortal Realm.
However, Si Yin was delayed by Eldest Senior Brother and sent Xuan Nü in her stead. At the teahouse, Li Jing expressed his deep guilt to Xuan Nü about their encounter, feeling he had been irresponsible. Xuan Nü, however, assured him that she had acted willingly. When Si Yin finally arrived, Li Jing's attention immediately shifted to her. Feeling a surge of jealousy, Xuan Nü quickly excused herself and left.
Si Yin then asked Li Jing if he had ever visited Junji Mountain in the Eastern Wilderness, suggesting they go together someday. Upon returning to Kunlun Void, Si Yin was studying when Eldest Senior Brother angrily confronted her. He expressed profound regret for not having killed Li Jing when he had the chance, revealing that Li Jing had now "abducted" Xuan Nü. Si Yin was shocked.
Eldest Senior Brother explained that he had just seen Li Jing and Xuan Nü strolling hand in hand below the mountain. Distraught, Si Yin rushed to the mountain cave and burst in, only to find Li Jing and Xuan Nü intimately entangled, leaving her utterly devastated.
Episode 5 Recap
Li Jing, caught by surprise by Si Yin’s sudden appearance, immediately knelt and apologized, stating that a future between the Heavenly and Winged Tribes was impossible. Xuan Nü, disheveled, stood by Li Jing, affirming their mutual love and asking Si Yin to accept their relationship. Si Yin was furious, remembering Li Jing’s earlier promises to always be by her side, and was disgusted by Xuan Nü’s ingratitude.
Li Jing further provoked her by suggesting Si Yin should be with Mo Yuan. Heartbroken and enraged by the insult to her master, Si Yin declared she would let them be together and turned to leave. As she departed, Xuan Nü reaffirmed her commitment to Li Jing, stating that since she had betrayed Si Yin and Kunlun Void, he was now her only support, and they set off for the Winged Realm.
Returning to Kunlun Void, Si Yin retreated to the wine cellar, where she burned all the love letters and trinkets Li Jing had given her, realizing that what she had mistaken for love had only brought her profound heartbreak. She eventually succumbed to a drunken sleep. Upon waking, Si Yin found her master, Mo Yuan, who had emerged from his retreat, sitting by her side with a look of concern.
Mo Yuan playfully admonished her for starting a fire in the wine cellar, warning that she nearly burned down Kunlun Void. Si Yin, finding solace in his presence, leaned on his lap and wept. Mo Yuan, aware of her sadness, advised her to cry it out so as not to waste his good wine. Si Yin, now composed, questioned why Mo Yuan had ended his retreat so soon. He observed her fluctuating emotions, confident that her sadness would eventually dissipate.
When she inquired about his injuries, Mo Yuan assured her he was fine, playfully adding that he didn't need her to prepare him nourishing soup, indicating he had overheard her earlier musings. He also revealed that he was aware of Xuan Nü, who resembled Si Yin, leaving with Li Jing for the Winged Realm.
Si Yin then shifted the conversation to the Donghuang Bell, expressing confusion that such a world-destroying artifact, crafted by Mo Yuan himself, was now in Qing Cang’s possession. Mo Yuan explained that during the ancient war with the Demon Tribe, Father God had gifted the Donghuang Bell to Qing Cang as a gesture of sincerity to forge an alliance between the Heavenly and Winged Tribes.
He further elaborated on the bell's immense power, capable of obliterating all life, and revealed that the only way to seal it was through the sacrifice of a powerful spirit, whose soul would shatter to restore peace. Mo Yuan stated that only spirits from the Heavenly, Phoenix, or Nine-Tailed Fox Tribes possessed the power to make such a sacrifice. Si Yin deduced this meant Zhe Yan, the Fox Emperor, and the Heavenly Monarch, to which Mo Yuan added, "And me."
As Mo Yuan and Si Yin emerged from the wine cellar, the eldest senior brother presented Mo Yuan with an invitation from Lord of Lingbao for a conference. Mo Yuan decided it was time for Si Yin, his seventeenth disciple, to experience the outside world, much to the eldest senior brother’s surprise given Mo Yuan’s usual disdain for such gatherings. After Mo Yuan agreed to attend and departed, the eldest senior brother pulled Si Yin aside.
He explained that Mo Yuan was only going to cheer Si Yin up, as he believed Si Yin was upset because she was fond of Xuan Nü and was heartbroken that Li Jing had taken her away. Si Yin attempted to clarify the misunderstanding, but her eldest senior brother cut her off, confident he understood her feelings.
Xuan Nü accompanied Li Jing to the Winged Realm, but their arrival was met by Li Yuan, Li Jing's elder brother, who had them apprehended and brought before Qing Cang. Qing Cang, enraged by Li Jing's apparent betrayal, expressed his fury, reminiscing about his leniency towards Li Jing despite sacrificing his birth mother for the Winged Realm. He accused Li Jing of abandoning his tribe for a mere immortal and colluding with Kunlun Void.
Li Jing accepted his fate, only asking for Xuan Nü's life to be spared, which further provoked Qing Cang. Xuan Nü then stepped forward, shielding Li Jing. She declared herself Li Jing's true love, not Si Yin, and cunningly claimed that Li Jing's trip to Kunlun Void was a ploy to spy on the Heavenly Tribe. To prove her loyalty and secure their future, she offered to steal Mo Yuan's formidable battle formation map from Kunlun Void for Qing Cang.
Impressed by her bold proposition, Qing Cang agreed, promising them a lavish nine-day wedding. Despite the Grand Purple Palace being adorned for their wedding, Li Jing displayed no happiness. Seeing Xuan Nü in her phoenix coronet and robes, he was filled with revulsion, recalling her betrayal of her own kind before Qing Cang.
On their wedding night, Li Jing was distant, confessing to Xuan Nü that his heart truly belonged to Si Yin and that he had wronged Si Yin for her. He explicitly stated that while someone lived in his heart, it was not Xuan Nü. Xuan Nü, despite her efforts and sacrifices, was enraged to realize she still could not measure up to Si Yin in Li Jing's eyes.
As Li Jing left the wedding chamber, he was intercepted by Li Yuan and a contingent of soldiers. Li Yuan, gloating, informed Li Jing that he was only spared execution because Xuan Nü's schemes could benefit their father's grand ambition to unify the realms. Li Jing scoffed, asserting that none of Qing Cang's royal children would truly be killed, as they were all too valuable.
Nevertheless, Li Yuan ordered Li Jing to be imprisoned in the dungeon until the eve of battle. Subsequently, Xuan Nü was forcefully dragged before Qing Cang. Qing Cang, surrounded by his loyal generals, publicly declared war on the Heavenly Tribe, accusing Mo Yuan of trespass and theft, and proclaiming his intent to overthrow the Heavenly Monarch and unify the world under the Winged Tribe.
To further humiliate Mo Yuan and signal his resolve, Qing Cang ordered Xuan Nü to be severely whipped with thorny instruments until she was near death, then had her discarded at the very gates of Kunlun Void. Mo Yuan took Si Yin to visit Lingbao Tianzun, where they encountered the Heavenly Monarch's Second and Third Highnesses departing.
After formal greetings, Lingbao Tianzun remarked on the Heavenly Monarch's high regard for his Second Highness, revealing that he had recently enlisted Zhe Yan to propose a marriage between the Second Highness and Bai Qian of Green Hill. Si Yin's audible gasp of surprise drew curious glances from those present. Mo Yuan smoothly intervened, explaining that Si Yin, being a fox disciple adopted and educated by Zhe Yan, was simply overjoyed to hear her benefactor's name.
Si Yin quickly corroborated this explanation, adding that she believed Zhe Yan was not one to meddle in such affairs. Lingbao Tianzun noted that Mo Yuan's previous injuries from enduring three heavenly lightning bolts, combined with his forced early departure from retreat, had left him significantly weakened. Mo Yuan confirmed that he had come to utilize Lingbao Tianzun’s Heavenly Eye Spring for its healing properties.
Lingbao Tianzun then inquired if Mo Yuan’s urgency for recovery was due to the ongoing situation with the Winged Realm or for the Golden Lotus he had been nurturing. Mo Yuan admitted it was for both reasons. Lingbao Tianzun shared that he had recently sensed a significant increase in the Golden Lotus’s spiritual energy, congratulating Mo Yuan that his long-held ambition was nearing fruition, a sentiment Mo Yuan confirmed he also felt.
During their journey back to Kunlun Void, Mo Yuan and Si Yin paused to rest atop a mountain. Mo Yuan, whose old injuries had flared up, concealed his pain from Si Yin by claiming he simply wished to take a short nap. Si Yin, wanting to give him undisturbed rest, moved to a distant spot. Unseen by Si Yin, a shadow identical to Mo Yuan materialized behind her.
Later, as Si Yin reflected on her earlier heartbreak, an internal voice reminded her that she was a "bad disciple" for causing Mo Yuan to sustain heavenly lightning injuries and forcing him to leave his retreat early, noting that he was suffering from his injuries while she remained oblivious.
Upon their return to Kunlun Void, Si Yin proudly announced to her senior brothers that she had safely escorted their master back, remarking on how much she had learned from the trip. However, her boasting was cut short by a report that Xuan Nü had been discovered, critically injured, at the mountain gate. Still angered by Xuan Nü's betrayal, Si Yin initially avoided her.
The eldest senior brother, along with other disciples, rushed to Xuan Nü's aid, finding her severely wounded. They quickly brought her into Kunlun Void and, after seeking Mo Yuan's permission, began to treat her. Xuan Nü, in her weakened state, confessed that the Winged Tribe had indeed rebelled, and Qing Cang had tortured her and thrown her back to Kunlun Void as a direct challenge and humiliation to Mo Yuan.
This revelation confirmed that the war was upon them, much sooner than the Heavenly Monarch and Mo Yuan had anticipated. Xuan Nü, having recovered slightly, sought out Si Yin, kneeling and tearfully begging for forgiveness, claiming she was possessed by evil desires when she wronged her. Si Yin, however, remained unmoved, questioning if Xuan Nü thought her tears could erase her "rotten debts." Xuan Nü then asked why Si Yin allowed her to be saved if she wouldn't forgive her.
Si Yin clarified that it was the eldest senior brother's kindness and Mo Yuan's consent, not her own, that led to Xuan Nü's rescue. Si Yin then bitterly accused Xuan Nü of being ungrateful and as cruel as a wolf. When Xuan Nü pleaded with her not to be so heartless, Si Yin warned her to stay away, asserting that if she were truly heartless, Xuan Nü would have been dead long ago.
Si Yin then firmly ordered Xuan Nü to leave Kunlun Void immediately once her wounds healed, threatening that if she ever got drunk and decided to settle old scores, no one would be able to stop her. Si Yin turned and walked away, leaving Xuan Nü kneeling, whose face then contorted into a sinister expression, revealing her true intent to steal Mo Yuan's battle formation map and bring about his downfall in revenge.
Episode 6 Recap
Si Yin and Ling Yu went to the military tent to pay their respects to their master, Mo Yuan. There, they also found the three princes of the Heavenly Monarch and High Goddess Yao Guang. Si Yin and Yao Guang, who had not seen each other since their last encounter in the water prison, met again amidst the escalating war.
Mo Yuan assigned Ling Yu to lead the front army with 10,000 soldiers, while Si Yin was to follow him and lead the middle section. Mo Yuan shared that he had set up seven formations, each with seven forms, totaling 49 formations. He emphasized the importance of not underestimating Qing Cang, the Winged Tribe's monarch. Later, Mo Yuan called Si Yin aside to a secluded spot.
He expressed his somber thoughts on the impending battle, reflecting that it would secure at least 70,000 years of peace for the Four Seas and Eight Wildernesses. He then decided to impart the powerful spell to seal the Donghuang Bell to Si Yin, noting that among his seventeen disciples, she alone possessed the talent for it, despite his reluctance to teach her such a dangerous technique.
Si Yin, remembering her earlier inquiry about the spell, accepted, wondering if Mo Yuan had discerned her true identity as the daughter of the Fox Emperor. Meanwhile, in Kunlun Mountain, Zhe Yan retrieved his Fuxi Qin, but as he did so, a string suddenly snapped, leading him to fear that a great catastrophe was unavoidable in the coming war. The battle between the Heavenly and Winged Tribes officially commenced, shaking the heavens and earth.
As horns blared and mythical beasts charged, Mo Yuan calmly deployed his forces. However, to his surprise and dismay, Qing Cang swiftly broke through Mo Yuan's formation, causing heavy casualties among the Heavenly soldiers. Ling Yu led his troops bravely into the enemy lines, clashing with Li Yuan. Overwhelmed by the superior numbers, Ling Yu was severely wounded, his magic failing. Concerned for Ling Yu, Si Yin ignored Mo Yuan's warnings and flew into the enemy ranks to rescue him.
She reached Ling Yu's side, but he was already on the verge of death. Just as Li Yuan moved to strike Si Yin, Li Jing intervened, his sword clashing with his brother's. He argued that since his wife was the one who broke the formation, the glory belonged to him, and he thus had the right to protect Si Yin.
Li Yuan scoffed, revealing that Qing Cang had only spared Li Jing's life because Xuan Nü had stolen Mo Yuan's formation map for him. Hearing this, Si Yin realized with shock that Xuan Nü's injury and her presence in Kunlun Void had been part of an elaborate scheme to obtain the battle plans. Infuriated, Si Yin prepared to retaliate, but Bai Zhen arrived in time, whisking away Si Yin and the grievously wounded Ling Yu.
Despite Mo Yuan's efforts, Ling Yu's injuries were too severe to heal. Si Yin, overcome with guilt, blamed herself for Ling Yu's death, believing it stemmed from her entangled relationship with Li Jing and her decision to shelter Xuan Nü. Mo Yuan embraced the distraught Si Yin, comforting her. Calmer, Si Yin revealed to Mo Yuan and the others that Xuan Nü had stolen the formation map and given it to Qing Cang, which explained the Winged Tribe's rapid advance.
The news stunned everyone. Reports then confirmed that more of Mo Yuan's formations were being breached, putting the Heavenly Tribe at a severe disadvantage. To turn the tide, Mo Yuan proposed a dangerous strategy: 10,000 soldiers would act as a decoy to draw away 100,000 enemy troops, a mission that was certainly suicidal.
As a heavy silence fell upon the tent, High Goddess Yao Guang stepped forward and volunteered to lead these 10,000 soldiers, offering her life to create a chance for victory. Mo Yuan, after careful consideration, accepted her plea, recognizing their shared resolve as comrades in arms. The others watched her depart, filled with solemn respect. With Ling Yu's command of the front army now vacant, Bai Zhen volunteered to take his place, and Mo Yuan approved.
Si Yin, in turn, was assigned to lead the Left Yuhou Army, the unit previously commanded by Yao Guang. The next day, the battle raged on. Following Mo Yuan's plan, Yao Guang led her 10,000 soldiers to divert the enemy, creating a path for Mo Yuan's main force to penetrate the enemy's heartland.
As Mo Yuan confronted Qing Cang directly, the tyrannical Winged Monarch, heedless of countless lives, unleashed the ancient Donghuang Bell, threatening to drag all of creation into oblivion with him. The Donghuang Bell's devastating power swept across the battlefield, indiscriminately drawing in both Heavenly and Winged soldiers. Mo Yuan knew that only by sealing Qing Cang within the bell could this disaster be averted. Without hesitation, he engaged Qing Cang, fighting with all his might to trap him.
Once Qing Cang was sealed, the Donghuang Bell demanded a powerful primordial spirit as a sacrifice to stabilize its seal. Mo Yuan chose to offer his own, knowing it would shatter his soul. As he stood before the bell, he cast a final glance at a wounded Si Yin, who was watching him from the ground, and uttered only two words: "Wait for me." With that, Mo Yuan's spirit entered the Donghuang Bell.
Mo Yuan's sacrifice successfully sealed Qing Cang within the Donghuang Bell beneath the Canghai Sea, bringing an end to the earth-shattering chaos. Mo Yuan's immortal body slowly descended. Si Yin clutched his body, sobbing uncontrollably, her desperate cries of "Teacher! Teacher!" echoing unanswered, for Mo Yuan would never again open his eyes to call her "Seventeenth."
With Qing Cang sealed and the Winged Tribe defeated, Li Yuan and Li Jing, along with the remaining Winged soldiers, surrendered to the Heavenly Tribe. Si Yin, devastated by Mo Yuan's sacrifice, was further enraged by the sight of the Winged Tribe's surrender. She furiously declared that as long as she lived, she would eradicate every member of their tribe. Her emotions spiraling, Bai Zhen had no choice but to knock her unconscious and take her back to Kunlun Void.
Upon learning that Mo Yuan had sacrificed his primordial spirit to seal the Donghuang Bell, Donghua was profoundly shocked. Recognizing the opportunity presented by the Winged Tribe's defeat, Donghua dispatched Star Monarch Si Ming to assist Li Jing in ascending to the throne of the Winged Monarch, believing this would ensure peace throughout the Four Seas and Eight Wildernesses. Back in the Winged Tribe's territory, Li Jing was consumed by despair, haunted by the vengeful look in Si Yin's eyes.
Xuan Nü attempted to console him, but Li Jing pushed her away in disgust. He bitterly told her that with his father sealed and his long-standing animosity with his elder brother, his own death seemed imminent. Just then, Si Ming arrived. Puzzled by the Heavenly Tribe's unexpected visit, Li Jing asked Si Ming his purpose. Si Ming revealed the Heavenly Tribe's intention to support Li Jing as the next Winged Monarch. Unbeknownst to them, Xuan Nü, hiding nearby, overheard their entire conversation.
Episode 7 Recap
Zhe Yan arrived to check on Mo Yuan's condition. Si Yin awoke and frantically asked Zhe Yan if there was any way to save her teacher. Zhe Yan regretfully informed her that Mo Yuan's soul had disintegrated. Si Yin burst into tears, pleading with Zhe Yan, reminding him he was Mo Yuan's older brother and the most skilled healer in the Four Seas and Eight Wildernesses. She questioned why he wouldn't save Mo Yuan.
Zhe Yan explained that Mo Yuan had sacrificed his spirit for the Donghuang Bell, and no one could save him. Si Yin recalled Mo Yuan telling her that the Donghuang Bell required a spirit sacrifice, but he also claimed he would have a way to stop it, a promise she had believed. She blamed herself for Mo Yuan’s incomplete recovery from three heavenly lightning strikes, saying it was all her fault.
Zhe Yan then reminded Si Yin of Mo Yuan’s last words, "Wait for me." Si Yin confirmed Mo Yuan had indeed said that. Zhe Yan emphasized Mo Yuan’s character, stating that if he wasn't going to return, he wouldn't have left such a promise to torment her. He suggested that Mo Yuan would definitely return. Si Yin, clinging to this hope, realized her immediate task was to preserve Mo Yuan's body until he returned.
Despite her injuries, she refused Bai Zhen's offer to return to Green Hill, insisting on staying to keep Mo Yuan company. Outside, Bai Zhen confessed to Zhe Yan that his words to Si Yin about Mo Yuan’s return were merely to comfort her; he believed it impossible since Mo Yuan’s soul had scattered. Zhe Yan, however, disagreed. He told Bai Zhen that he didn't truly understand Mo Yuan, emphasizing their shared upbringing.
Zhe Yan asserted that Mo Yuan would never have left Si Yin a promise to wait if he didn’t intend to return, suggesting that Mo Yuan might indeed find a way back. Si Yin wept by the lotus pond, mourning Mo Yuan. The spiritual essence of the Golden Lotus, manifesting as a faint projection, silently embraced her. Suddenly, a realization struck Si Yin.
She spoke to Mo Yuan, revealing that while he knew she was a wild fox, he likely didn't know she was a nine-tailed white fox. She explained that the heart blood of a nine-tailed white fox could preserve a body from decaying. Despite her past feelings that her lineage offered little value beyond appearance, she was now grateful to her parents for this unique gift.
She declared her intention for Mo Yuan to consume her heart blood, even if it meant she would perish with him, finding contentment in such a fate. With a dagger, she inflicted a painful wound and began to extract her heart's blood, watched silently by the ethereal Golden Lotus. In the main hall, Li Yuan, now clad in the ceremonial Blue Robe, addressed the surviving Wing Tribe generals.
He grandiosely proclaimed his intent to restore the Wing Tribe's might and once again purge the Heavenly Palace. The generals knelt in deference, but Li Jing remained standing, infuriating Li Yuan. Li Yuan, who had long harbored animosity towards Li Jing's rebellious nature, threatened to make Li Jing his first victim, recalling past promises. Li Jing retorted, pointing out that their father's body hadn't even been found, questioning Li Yuan's eagerness to claim the throne.
The brothers’ deep-seated animosity surfaced, with Li Jing reminding Li Yuan that their father had murdered his birth mother for the sake of Li Yuan's. Li Yuan, in turn, chillingly confessed to personally killing Li Jing's birth mother by choking her. Unexpectedly, Li Jing displayed an unusual inner power to resist Li Yuan's assault.
A general then voiced the widespread discontent, arguing that Li Yuan's power was insufficient to challenge the Heavenly Palace and questioned his willingness to sacrifice their remaining forces. He lamented the loss of 170,000 soldiers and criticized Li Yuan for showing no compassion for the fallen or surviving soldiers, caring only about his ascension to the throne.
The general asserted that only Li Jing, who had the backing of the Heavenly Monarch for a peaceful surrender, could ensure the Wing Tribe's survival. Li Yuan accused them of conspiring with the Heavenly Tribe. Li Jing then decisively ordered Li Yuan to be imprisoned in the Wing Realm's Land of Extreme Coldness, along with his ally, the golden lion. He also strictly forbade anyone from informing the young princess about these events, threatening death for disobedience.
Li Yuan was dragged away, vowing revenge against Li Jing. After successfully securing his position, Li Jing confronted a general, questioning his loyalty. Later, he turned to Xuan Nu, acknowledging her impressive cunning, from begging his father to feigning pity to steal Mo Yuan's formation map from Kunlun Void. Xuan Nu declared that all her actions were for him. Li Jing cynically agreed, admitting his own lack of virtue, and called them a perfect match, bound by fate.
At the Heavenly Palace, the Heavenly Monarch expressed his displeasure over Si Yin driving away the eighteen high immortals he had sent to manage Mo Yuan’s funeral, labeling her "bossy." Emperor Dong Hua interjected, defending Si Yin by noting the diverse personalities among Mo Yuan’s seventeen disciples and advising against taking the matter too seriously.
Although placated, the Heavenly Monarch instructed Yang Cuo, the First Prince, to go to Kunlun Void and issue a warning to Si Yin, lest she jeopardize the newly formed alliance between the Heavenly and Wing Tribes. Soon after, Princess Consort Le Xu, Yang Cuo's wife, entered with a young girl whose entire tribe had been wiped out at Ruoshui River. The Heavenly Monarch named the five-hundred-year-old girl Su Jin, as her tribe was the Sujin Tribe.
He then bestowed upon her the title Princess Zhaoren and ordered Yang Cuo and Le Xu to raise her as their goddaughter, ensuring she would never feel wronged. Le Xu, worried this was a subtle reproach for their childlessness after 30,000 years of marriage, expressed her concerns to Yang Cuo. Yang Cuo dismissed her fears, explaining that as the only married prince, it was natural for them to raise Su Jin. However, Le Xu still yearned for her own child.
Observing their conversation, Emperor Dong Hua suggested to Le Xu that she might find the answer to her worries at Kunlun Void. Both Le Xu and Yang Cuo were surprised by this suggestion. Yang Cuo and Princess Consort Le Xu arrived at Kunlun Void. A junior disciple introduced Si Yin to them.
Le Xu explained that the Heavenly Monarch had just accepted the surrender of the Wing Tribe, with Li Yuan exiled and Li Jing crowned as the new Wing Monarch after offering the sacred Cold Moon Lotus as tribute. She urged Si Yin to understand that for the stability of the Four Seas and Eight Wildernesses, no further conflict should arise.
Si Yin defiantly stated that her teacher had never suppressed her innate personality, which prevented her from feigning politeness or enduring indignation silently. Yang Cuo, losing patience, warned Si Yin not to be stubborn and questioned if she wanted him to discipline Mo Yuan’s disciple. Si Yin retorted that since her teacher sacrificed himself to protect the Heavenly Tribe, the disciples of Kunlun Void should be allowed to seek revenge. She then stormed off.
The First Senior Brother intervened, apologizing to Yang Cuo on Si Yin’s behalf, assuring him that Si Yin understood Mo Yuan’s intentions and was simply overwhelmed by grief. He promised Yang Cuo to inform the Heavenly Monarch that Kunlun Void would no longer seek vengeance after Qing Cang’s sealing. Distraught, Si Yin went to Mo Yuan's side. The Golden Lotus, whose spiritual essence had just been touched, realized it could no longer remain in Kunlun Void.
Its ethereal voice reached Si Yin, explaining that it had to leave and that once it took human form, it would forget her and this place. Si Yin, hearing the faint call, initially mistook it for Mo Yuan's voice, a product of her longing. The Golden Lotus's phantom then faded into a ray of light and disappeared. Moments later, a junior disciple rushed in, reporting that the Golden Lotus had suddenly withered without warning.
The First Senior Brother apologized to Yang Cuo and Le Xu for his junior’s outburst, but Le Xu was more focused on the lotus, wondering if it, too, was leaving like Mo Yuan. As Le Xu cautiously approached and touched the withered lotus, it transformed into a golden light, enveloped her, and then completely dissipated.
The First Senior Brother, witnessing this, explained that Mo Yuan had previously stated the lotus was merely a temporary resident in Kunlun Void, patiently awaiting its true master. He surmised that Le Xu, by her presence and the lotus’s reaction, might be its destined master, a thought that surprised Le Xu.
The First Senior Brother elaborated that since everything in the world had cause and effect, and Mo Yuan had cared for the lotus for thousands of years after Father God's disappearance, its fated connection with Le Xu now was a fortunate turn of events. The First Senior Brother came to check on Si Yin. He noticed Mo Yuan’s body remained perfectly preserved despite the passing days, a phenomenon that reminded him of a rumor.
He told Si Yin about the Wing Tribe's sacred item, the Jade Soul, which ancient scriptures claimed could forever preserve a corpse if placed in its mouth. Si Yin, acknowledging the truth of the rumor, became determined to acquire it for Mo Yuan, though her brother warned her against any forceful means due to the deep animosity between Kunlun Void and the Wing Tribe.
To conceal her true intentions, Si Yin assured her First Senior Brother that she wouldn't seek vengeance, affirming the peace Mo Yuan had sacrificed his life for. Undeterred, Si Yin secretly traveled to the Wing Tribe's Grand Purple Palace. After gaining entry, she knelt before Li Jing, the new Wing Monarch, to request a loan of the Jade Soul. She emphasized her non-vengeful purpose, stating that she respected the peace between their tribes and Li Jing’s divinely appointed status.
Li Jing questioned her specific use for the Jade Soul, suspecting it was for Mo Yuan. Si Yin acknowledged she had her reasons. Li Jing expressed regret, claiming that due to recent court upheaval, the Jade Soul had disappeared. Si Yin was dismayed and questioned how such a vital item could be lost, to which Li Jing vaguely replied that he couldn't even account for his father and brother's whereabouts, much less a mere Jade Soul.
As Si Yin left, she encountered Xuan Nu, who mockingly greeted her. Xuan Nu smugly inquired if Si Yin was searching for the Jade Soul, then brandished the item, revealing that Li Jing had gifted it to her two days prior for her wound recovery. She taunted Si Yin about the scars a girl might bear. Enraged and heartbroken by Li Jing's deception and callousness, Si Yin confronted him, who had just arrived.
She furiously declared that meeting Li Jing was her greatest regret and accused both him and Xuan Nu of being heartless as wolves, perfectly matched. Si Yin then vowed eternal enmity between herself and the Grand Purple Palace. Li Jing tried to stop her, then angrily told Xuan Nu to get lost. After Si Yin’s departure, Li Jing demanded to know Xuan Nu’s motives. Xuan Nu brazenly admitted to building upon his lie about the Jade Soul’s disappearance.
Li Jing questioned her right to interfere between him and Si Yin. Xuan Nu, however, retaliated by exposing Li Jing’s own insecurities, reminding him that Si Yin never truly cared for him, only for Mo Yuan. She revealed his jealousy that Si Yin constantly spoke of Mo Yuan, even during their time under Kunlun Void Mountains, and that he only flirted with Xuan Nu because Si Yin was from the Heavenly Tribe and never returned his affections.
Li Jing, visibly pained, told her to stop. Xuan Nu, overwhelmed by her own jealousy, confessed her deep resentment for all she had done for him, only to be undervalued. She cried out that the title of Winged Monarchess meant nothing since he had never touched her since their marriage, claiming it couldn’t compare to the few days they spent together under Kunlun Void Mountain.
Li Jing sternly ordered her never to mention Kunlun Void again, to which Xuan Nu sadly questioned if he could truly forget it. At Kunlun Void, the First Senior Brother hosted a banquet for Mo Yuan and the Ninth Junior Brother, joined by the other disciples. The disciples expressed that it had been a long time since they had such a lively gathering, especially since their teacher and Ninth Senior Brother passed away.
They raised a toast to Mo Yuan, and then to Ninth Junior Brother, reminiscing about his poor alcohol tolerance. Si Yin, addressing her senior brothers, apologized for causing them and their teacher worry throughout her time at Kunlun Void due to her troublemaking and lack of focus on training. She then drank a cup of wine.
The First Senior Brother reflected on happier days when they would roam the mortal world, with only Ninth Junior Brother keeping Si Yin company in her studies. Another disciple recalled a time they rode clouds to watch the sunrise after getting drunk, narrowly avoiding their teacher's scolding. They promised to relive that memory after Mo Yuan's burial. As her senior brothers gradually succumbed to the wine, Si Yin, while they were passed out, knelt before Mo Yuan's body.
She whispered a heartfelt apology for failing to retrieve the Jade Soul. Deciding that the only way to preserve his body was to take him to Green Hill, she bid farewell to her senior brothers. The next morning, the disciples awoke to find both Si Yin and Mo Yuan's body gone from Kunlun Void.
Episode 8 Recap
Princess Consort Le Xu's unusual pregnancy quickly progressed to labor. After a grueling seven days, she gave birth to a prince, an event marked by auspicious signs in the heavens, reminiscent of High God Mo Yuan's birth. The Eldest Prince hailed it as a propitious omen, leading the Heavenly Monarch to name the new crown prince Ye Hua. Princess Consort Le Xu later instructed Su Jin to care for Ye Hua, who was 20,000 years her junior.
Meanwhile, in the Peach Blossoms Forest, Zhe Yan and Bai Zhen encountered a young snake sprite named Shao Xin. Shao Xin recounted how she was mercilessly beaten by other sprites until High Immortal Si Yin rescued her. As an orphan who had cultivated her human form in Kunlun Void, Si Yin gave her a Spiritual Illusion Bottle and directed her to seek refuge with High God Bai Zhen.
Recognizing the bottle as one frequently used by his younger sister, Bai Qian (Si Yin), Bai Zhen, though initially disinclined to take on a maidservant, was moved by Shao Xin’s story. He brought her back to the Fox Den, where his mother, the Fox Empress, welcomed her and assigned Mi Gu to oversee her care, noting her own plans to leave the Fox Den to Bai Qian when she returned.
Days later, while Zhe Yan and Bai Zhen were fishing, Senior Disciple Die Feng arrived with urgent news: both Seventeenth Junior Brother (Si Yin) and Master Mo Yuan's divine body had disappeared. Shocked, they later located Bai Qian in a secluded cave, gravely injured and near death alongside Mo Yuan’s body. She had sacrificed more than half of her heart’s blood to preserve his divine form. The Fox Empress, distraught, sought a way to save her daughter.
Zhe Yan explained that a transfer of cultivation was necessary, but warned against a direct transfer, as it could lead both the giver and recipient to the demonic path due to their differing spiritual breaths. He revealed that a Mythical Mushroom, guarded by four ancient mythical beasts in Yingzhou of the Eastern Sea, was required to purify the divine aura for a safe transfer.
Despite the perilous journey, the Fox Emperor insisted on undertaking the task himself, ensuring Green Hill's stability under Bai Zhen and the Fox Empress if he failed. Zhe Yan, accepting his resolve, urged the Fox Emperor to return within twenty hours. During this time, Li Jing arrived at Kunlun Void, bearing a jade soul and seeking Si Yin.
The Kunlun Void disciples, still seething with rage over Mo Yuan’s and Ninth Junior Brother’s deaths at the hands of Li Jing’s father, confronted him hostilely. Senior Disciple Die Feng intervened, informing Li Jing that Si Yin had left Kunlun Void to wander the world and would accept nothing from him. A dejected Li Jing departed. Die Feng then gathered the remaining disciples, solemnly vowing to find both Mo Yuan's divine body and Seventeenth Junior Brother.
He reminded them that Mo Yuan had sacrificed his life for the peace of all realms, not for personal vendettas, and strictly prohibited any revenge against the Winged Tribe, especially now that peace reigned. He then disbanded Kunlun Void, instructing the disciples to return to their tribes. To account for Mo Yuan’s disappearance, a high-ranking official later suggested a fabricated history: that Mo Yuan had entered seclusion with his seventeenth disciple Si Yin.
That night, the Fox Emperor, gravely wounded, returned with the Mythical Mushroom. Under Zhe Yan’s guidance, the Fox Empress, using the purified aura from the mushroom, successfully transferred half of her cultivation to Bai Qian. The next day, Bai Qian awoke, relieved and playfully boasting about her new "limitless power." Her mother lovingly chided her for her reckless self-sacrifice, but acknowledged that this ordeal was a new form of heavenly tribulation.
The Fox Empress also clarified that Mo Yuan's divine body would require continuous nourishment from Bai Qian's heart blood. Bai Qian affirmed her deep gratitude to Mo Yuan. Bai Zhen then introduced Bai Qian to her niece, Bai Fengjiu, charming Bai Qian with her unique phoenix flower birthmark. While Bai Zhen gently chastised Bai Qian for her audacious act of taking Mo Yuan’s body, causing turmoil, Bai Qian defended her desperation to save her teacher.
The Fox Empress supported Bai Qian’s choice to repay Mo Yuan's kindness with her own blood. With Bai Qian recovering, the Fox Empress and Fox Emperor departed for the Heavenly Palace. For the next 70,000 years, Bai Qian remained in Green Hill, diligently guarding Mo Yuan’s divine body and patiently awaiting his return to restore Kunlun Void's glory.
During this time, Kunlun Void fell into desolation, and the names of Mo Yuan and Qing Cang faded into obscurity as peace settled between the Heavenly and Winged Tribes. Seventy thousand years later, Bai Qian spoke to Mo Yuan, informing him that in seven days, Qing Cang’s seal would loosen, and she vowed to reseal him, even at the cost of her life. While at a market, Bai Qian noticed her attendant, Mi Gu, looking troubled.
Mi Gu revealed that Second Highness Sang Ji, Bai Qian’s Heavenly Tribe betrothed, had been at the Fox Den for a month, insisting on seeing her. Indifferent to the match, Bai Qian wished to continue her retreat and instructed Mi Gu and Shao Xin to serve Sang Ji while she hid in the Peach Blossoms Forest. Sang Ji, frustrated by Bai Qian's continued absence, grew close to Shao Xin during his month-long stay.
Shao Xin, though initially hesitant due to Bai Qian’s kindness, eventually confessed her love for him. Sang Ji reciprocated, promising to marry her and protect her from servitude or an arranged marriage. He decided to break his engagement with Bai Qian. Mi Gu, believing Sang Ji was merely departing, later discovered Shao Xin had vanished with the Second Highness.
As Sang Ji left, Crown Prince Ye Hua, who bore a striking resemblance to Mo Yuan, observed him closely and noticed a small female bashe snake hidden in Sang Ji’s sleeve. Later, while reviewing official memorials, Ye Hua was visited by the Third Prince. Ye Hua subtly shifted the conversation to Sang Ji's recent return and the "little bashe snake" he brought back, specifying it was a female. The Third Prince immediately grasped the gravity of the situation.
His attendants elaborated on the connection: Sang Ji had brought back Shao Xin, the maidservant whom Bai Qian had taken in 70,000 years prior and even gifted a valuable Cloud-Breaking Fan. The Third Prince and his attendants expressed dismay at the unfolding scandal, which Ye Hua seemed to already fully comprehend.
Episode 9 Recap
Sang Ji brought Shao Xin, transformed into a snake, back to the Heavenly Palace's Lotus Pond. He promised her he would find a way to formally introduce her to all the immortals so she could receive their worship. Shao Xin understood his difficult position. Soon after, Lian Song arrived and confronted Sang Ji, realizing the woman was Bai Qian's maidservant.
Lian Song urgently advised Sang Ji to send the "little Bashe snake" back to Green Hill before the Heavenly Monarch returned. He explained that after High God Mo Yuan's spirit shattered 70,000 years ago, the Heavenly Realm's minor tribe leaders became increasingly disgruntled with the Heavenly Monarch. The marriage alliance with Green Hill was intended to stabilize the Heavenly Monarch's authority.
Lian Song argued that by bringing in Bai Qian's maidservant and planning to marry her before even marrying Bai Qian, Sang Ji would make the Fox Empress Bai Qian a laughingstock, implying she was inferior to a little Bashe snake. However, Sang Ji, deeply in love, was unmoved. He insisted on breaking off his engagement with Bai Qian and taking Shao Xin as his consort.
Upon the Heavenly Monarch's return, Sang Ji knelt before him, begging for the cancellation of his engagement with Bai Qian and permission to marry Shao Xin. Sang Ji argued that Bai Qian did not value the marriage, citing her absence in Green Hill during his visit and accusing her of arrogance. The Heavenly Monarch, enraged, struck Sang Ji. He then ordered Shao Xin to be brought to the main hall.
To protect Sang Ji, Shao Xin feigned ignorance, claiming she did not know him. Determined to make Sang Ji give up, the Heavenly Monarch had Shao Xin imprisoned in the Demon Tower, asserting that the marriage alliance with Green Hill was non-negotiable. Despite Sang Ji's pleas, the Heavenly Monarch coldly departed. As the Heavenly Monarch walked out, he encountered Ye Hua, who had been waiting for some time.
The Heavenly Monarch reminded Ye Hua of his destiny as the future Heavenly Monarch, burdened with the responsibility of governing the Four Seas and Eight Wildernesses. He emphasized that while Ye Hua could have many concubines, he must never allow a woman to compromise his principles, stating that Ye Hua was born for the realm, not for personal passions. Ye Hua, always respectful and unquestioning of the Heavenly Monarch's teachings, affirmed his understanding.
Shortly after, Si Ming Xingjun arrived to report on the Fiery Golden Lion wreaking havoc in the mortal realm. The Heavenly Monarch commanded Ye Hua to subdue the beast, which once belonged to Qing Cang, to establish his authority and prepare for his future role.
After the Heavenly Monarch left, Si Ming specifically cautioned Ye Hua against disrupting the mortals' fate during his mission, explaining that any involvement between immortals and mortals could upset heavenly laws and potentially harm Ye Hua. Back in his sleeping quarters, Ye Hua dreamt of his past, specifically when he was 20,000 years old. He recalled asking the Heavenly Monarch for permission to see his mother, Le Xu.
The Heavenly Monarch, intent on cultivating Ye Hua to be his successor, had initially refused, believing that a kind mother would raise an indecisive and gentle son, unfit for the throne. However, after Ye Hua's persistent pleading, the Heavenly Monarch finally promised to grant his request if he could undergo his tribulation and achieve High Immortal rank before his 20,000th birthday. The day of his tribulation came, marked by rolling heavenly thunder.
Other immortals worried, noting that the heavenly lightning was formidable enough to take his life, especially for one so young. Despite the severity of the three bolts of heavenly lightning, Ye Hua faced them without fear. Severely wounded and covered in blood, he endured, then painstakingly made his way to the Heavenly Monarch, reminding him of his promise. Impressed by Ye Hua's resolve, the Heavenly Monarch permitted him to see his mother.
Since his birth, Ye Hua had been raised directly by the Heavenly Monarch, and Le Xu had not seen her son for 20,000 years. Their reunion was heart-wrenching, as Le Xu found Ye Hua covered in blood and scars. Distraught, she cried, wishing he could simply be an ordinary Water Monarch rather than endure such immense suffering.
The Eldest Prince, present at the scene, tried to console Le Xu by reminding her of Ye Hua's destiny as the future Heavenly Monarch. Ye Hua, in turn, tried to comfort his mother, taking the blame for wearing light-colored clothes during his tribulation, and promised to only wear black in the future so she wouldn't see his wounds. Le Xu, however, lamented that he was only learning to hide his pain.
Later, as Ye Hua lay in bed, he dreamt of a white-robed youth standing by High God Mo Yuan's immortal body in Kunlun Mountains, a sight that inexplicably filled him with sorrow. He awoke to find Su Jin by his side, ready to change his clothes and offering him food. Ye Hua, reflecting on his dream, wondered about the shadowy figure that kept appearing.
Su Jin, meanwhile, remarked on Ye Hua's constant black attire, suggesting it gave him a heavy demeanor unsuitable for a youth. She then recounted the scandal involving Sang Ji and the "little Bashe snake," and confessed her relief that Sang Ji chose Shao Xin, as she feared that if Bai Qian, a powerful female monarch and their senior, were to enter the Heavenly Palace, life for them might become uncomfortable. Ye Hua listened silently.
Meanwhile, Sang Ji attempted to force his way into the Demon Tower to reach Shao Xin, but was stopped by guards citing the Heavenly Monarch's orders. Lian Song intervened, explaining that while entry was forbidden, speaking to her was not. Sang Ji then called out to Shao Xin, whose faint replies indicated her suffering at the hands of vile beasts within the tower.
She expressed her gratitude for his kindness, calling meeting him her greatest fortune, second only to Bai Qian, before her voice faded. Realizing Shao Xin was in grave danger due to her low cultivation, Sang Ji felt desperate. With no other options, Sang Ji again sought an audience with the Heavenly Monarch, who was conversing with Ye Hua at the time, expressing his dismay at Sang Ji's actions in contrast to Ye Hua's disciplined nature.
Despite having been ordered to reflect on his actions, Sang Ji knelt outside the Purple Morning Palace. Once admitted, Sang Ji tearfully pleaded for Shao Xin's release. The Heavenly Monarch remained unmoved, chastising Sang Ji for becoming a laughingstock across the Four Seas and Eight Wildernesses. Sang Ji then threatened to kill himself if Shao Xin was not freed. The Heavenly Monarch, however, warned that if Sang Ji died, he would torture Shao Xin even more severely.
In front of Ye Hua, the Heavenly Monarch sternly rebuked Sang Ji for disregarding proper conduct and threatening his own life over a mere woman, declaring that as a prince, he could have many consorts but must never let personal passion override his responsibilities. He concluded that Sang Ji's actions were the cause of Shao Xin's suffering and ordered him to leave. The Fox Emperor visited Zhe Yan, expressing his fury that the Heavenly Tribe had shamed Bai Qian.
Zhe Yan and the Fox Emperor resolved to confront the Heavenly Monarch together, not only to break off the engagement but also to demand an apology from the Heavenly Tribe. Zhe Yan informed the Fox Emperor that Bai Qian, who had been sleeping in the Peach Blossom Forest for over five days, also did not wish to marry Sang Ji, suggesting Green Hill take the initiative to sever the alliance.
Meanwhile, Bai Zhen woke Bai Qian, who was still disoriented after five days of sleep. Bai Zhen inquired if she was distressed by Sang Ji's intention to break off the engagement. Bai Qian laughed, explaining that she had only met Sang Ji once as Si Yin and had no feelings for him, so the broken engagement did not trouble her. Bai Zhen then reminded her that it was her birthday, which Bai Qian had completely forgotten in her daze.
She asked about Fengjiu, and Bai Zhen assured her that Fengjiu, who had been with her since childhood and was more filial than her own father, would surely return for her birthday. Elsewhere, Fengjiu, attempting a shortcut back to Green Hill, mistakenly entered the Winged Tribe's bamboo forest, where she encountered the fierce Fiery Golden Lion. Outmatched, she fled in panic. Just as she was in mortal danger, Emperor Donghua appeared and repelled the beast.
Fengjiu, who had previously seen a painting of Emperor Donghua in Zhe Yan's library, was awestruck to see him in person. Donghua inquired about her identity, and Fengjiu, introducing herself as Bai Fengjiu, a Nine-Tailed Fox Princess from Green Hill's Northern Wilderness, formally greeted him. Donghua playfully noted her fear of the Golden Lion and observed that she had not yet transcended to immortal rank.
Fengjiu, upholding her aunt Bai Qian's teaching that favors must be returned, insisted on repaying his kindness, despite Donghua's dismissal. Donghua then revealed that her aunt and the Heavenly Tribe shared a strong affinity, which surprised Fengjiu, as Bai Qian never mentioned it and seemed reluctant to speak of the Heavenly Tribe. Donghua then disclosed that Zhe Yan and her grandfather, the Fox Emperor Bai Zhi, were currently at the Heavenly Palace demanding an explanation for Bai Qian.
Fengjiu continued to follow Donghua, intent on repaying his kindness, despite his indifference. Donghua led them to the site of the Donghuang Bell, where Qing Cang was sealed. He explained to the local immortal guarding the bell that he had recently detected unusual activity and feared Qing Cang might be stirring.
Donghua gave the immortal a magical bell, instructing him to closely monitor the Donghuang Bell's movements for the next ten days and to use the bell to notify him immediately if any anomalies occurred. Donghua then coldly dismissed Fengjiu's attempts to speak further, returning to the Heavenly Palace. Fengjiu, surprisingly, did not feel disheartened by his aloofness. Meanwhile, Princess Yan Zhi of the Winged Tribe visited her father, Qing Cang, at the riverside where the Donghuang Bell was sealed.
She lamented the disappearance of her eldest brother, Li Yuan, since the Great Battle, and her second brother, Li Jing, who, despite inheriting the Winged Monarch title, still resented Qing Cang for killing their birth mother and had not visited in 70,000 years. Yan Zhi felt utterly alone and prayed for Li Yuan's swift return. Within the Donghuang Bell, Qing Cang slowly opened his eyes. Back in the Heavenly Palace, Lian Song followed Ye Hua, eventually revealing his true purpose.
He acknowledged Ye Hua's unparalleled achievements and his position as the Crown Prince, yet he perceived Ye Hua as incomplete, lacking a "love tribulation" to truly understand life. Lian Song then candidly proposed that Ye Hua replace Sang Ji in marrying Bai Qian to appease Green Hill and resolve the current crisis. He argued that only Ye Hua, who had effectively managed official affairs for 20,000 years and was widely recognized as the Crown Prince, could placate the Fox Tribe.
Ye Hua, deducing Lian Song's intention to save Sang Ji from a terrible mistake, calmly agreed. When Lian Song expressed surprise at his easy acceptance, noting Bai Qian was 90,000 years his senior, Ye Hua dismissed the age difference, stating it was merely an additional person to sleep by his side and thus not difficult.
Simultaneously, the Fox Emperor and Zhe Yan confronted the Heavenly Monarch, demanding the annulment of the marriage alliance due to the public humiliation inflicted upon Bai Qian. While the Heavenly Monarch expressed shame over the incident, he vehemently refused to cancel the engagement, promising the Fox Tribe a proper explanation.
Episode 10 Recap
The Heavenly Monarch, Fox Emperor, and Zhe Yan were in discussions regarding Bai Qian's upcoming marriage. Their conversation, initially about the potential annulment of Bai Qian's engagement to Sang Ji, was interrupted by the arrival of Ye Hua, the Crown Prince. Zhe Yan was visibly surprised by Ye Hua’s striking resemblance to the deceased High God Mo Yuan.
The Heavenly Monarch admitted to having once speculated that a fragment of Mo Yuan's soul might have endured the shattering of his spirit 70,000 years prior and then borrowed Ye Hua’s body for rebirth. However, Zhe Yan quickly dismissed the idea, asserting that if Mo Yuan's soul had survived, it would inevitably return to Kunlun Void, not reincarnate elsewhere.
The Heavenly Monarch agreed, further noting that Ye Hua had transcended to a High Immortal at just 20,000 years old, significantly faster than Mo Yuan, implying Ye Hua was his own unique being and keen to prove it. With a subtle shift in thought, Zhe Yan then inquired if Ye Hua had a main consort. Upon hearing that Ye Hua was unmarried, Zhe Yan wore a satisfied smile.
Meanwhile, Sang Ji, having secretly rescued Shao Xin from the Demon Tower, brought her to the Heavenly Palace while most of the immortals were gathered, including the Fox Emperor and Zhe Yan. Sang Ji hoped to use this opportunity to persuade the Heavenly Monarch to approve their union. The Heavenly Monarch, however, was enraged by Sang Ji’s blatant disregard for the Heavenly Tribe's dignity.
He harshly reprimanded Sang Ji for trespassing into the Demon Tower and for his devotion to Shao Xin, demanding that Sang Ji and Shao Xin die for their transgressions in front of everyone. As they both prepared to accept their fate, Zhe Yan intervened, emphasizing the profound love between Sang Ji and Shao Xin, and pointing out that their actions, while defiant, were not unforgivable. He suggested allowing them to break off the engagement and resolve the matter peacefully.
Yet, the Heavenly Monarch remained resolute, insisting on maintaining the dignity of the Heavenly Tribe and providing a proper explanation to the Fox Tribe. At this juncture, the Third Prince, Lian Song, stepped forward with an alternative proposal. He suggested that since Sang Ji could not marry Bai Qian, a more distinguished member of the Heavenly Tribe should take his place to marry her.
He revealed his chosen candidate was none other than the Heavenly Grandson Ye Hua, the Crown Prince and future Heavenly Monarch. This, Lian Song argued, would not only uphold the alliance between the Heavenly and Fox Tribes and preserve the honor of both clans but also ensure a happy outcome for all. Zhe Yan openly supported the idea, and even the Fox Emperor, despite initial reservations, conceded it was a fitting match.
After some consideration of Bai Qian's spirited nature, and with Zhe Yan suggesting they could always break it off again if she were unhappy, the Heavenly Monarch summoned Ye Hua. He decreed that Ye Hua would accept the engagement and marry Bai Qian, Empress of Green Hill, as his main consort. Upon Ye Hua's ascension to the throne, Bai Qian would become the Heavenly Monarchess. Ye Hua accepted the decree.
As for Sang Ji, the Heavenly Monarch punished him by exiling him to the North and demoting him to the Water Monarch of the North Sea. Sang Ji humbly accepted his new role. In Pure Wutong Palace, Su Jin, who had long harbored feelings for Ye Hua, confronted him, tearfully asking why he had accepted the decree despite knowing her heart.
Ye Hua, with an impassive expression, stated he had always regarded her as an aunt and respected her like his mother, holding no other sentiments. He coldly added that he needed a main consort eventually, and anyone would serve the purpose. Unconsoled, Su Jin then sought out Le Xu, Ye Hua's mother, for help. Le Xu explained that in the Heavenly Palace, only the Heavenly Monarch could arrange Ye Hua’s marriage.
She further clarified that a woman marrying the Crown Prince needed to be from a distinguished tribe, a status Su Jin lacked, despite her noble but now extinct lineage. Le Xu gently advised Su Jin to move on, as Ye Hua held no interest in her. Separately, in the Winged Realm, Xuan Nü cruelly interrogated a pregnant palace maid. The maid, who bore a resemblance to Xuan Nü, had been sent by Xuan Nü to serve the Winged Monarch.
Xuan Nü was furious that the maid became pregnant, accusing her of secretly discarding contraceptive soup to bear a prince. The maid tearfully explained that the Monarch deeply desired a child and had discovered the deception. Enraged, Xuan Nü called her a slut and ordered her thrown into the Land of Extreme Coldness to be fed to snow wolves.
The maid, in her final moments, cursed Xuan Nü for her infertility and betrayal, proclaiming it was retribution for abandoning the Heavenly Tribe and Green Hill. Meanwhile, Feng Jiu arrived at a river, summoning the local land deity. Through a clever exchange, she traded a bamboo flute for a brass bell that Donghua had previously entrusted to the deity. With the bell in hand, Feng Jiu happily rushed back to celebrate Bai Qian's birthday.
She found Bai Qian and Bai Zhen enjoying wine in the peach forest. Feng Jiu playfully wished Bai Qian a happy birthday, teasing her for being disrespectful for an elder. Amused, Bai Qian transformed Feng Jiu into her true fox form, playfully chiding her for calling her old, and tied the newly acquired brass bell onto the little fox’s leg. After drinking, Bai Qian’s demeanor grew somber. She quietly slipped away, with Feng Jiu (in fox form) worriedly following her.
Bai Qian arrived at Kunlun Void, which now lay desolate and barren, a stark contrast to its former glory. The sight filled Bai Qian with sorrow. She entered the wine cellar, drinking alone and reminiscing about her past days there with her teacher Mo Yuan and her senior brothers. A profound sadness settled over her as she contemplated Qing Cang's imminent escape from the Donghuang Bell.
Determined to protect the Four Seas and Eight Wildernesses, Bai Qian resolved to reseal the bell alone. Before departing, she cast a protective spell on Feng Jiu in the wine cellar, instructing her to sleep for three days. Once the spell shattered, the brass bell on Feng Jiu's leg would chime, summoning Donghua. Uncertain if she would survive, Bai Qian carefully wrote down the crucial sealing spell and left it beside Feng Jiu. Bai Qian then proceeded to the riverside.
When the land deity approached to pay respects, Bai Qian swiftly sent him away with a flick of her hand, wishing to spare him from any involvement or danger. She continued towards the Donghuang Bell, where Qing Cang had indeed awakened. Bai Qian confronted him, declaring that she would reseal the bell even if it cost her life, and then proceeded to employ the sealing spell.
In an act of vengeance, Qing Cang retaliated with a powerful attack that stripped Bai Qian of her appearance, magical powers, and memories, casting her into the mortal realm. His intent was to make her suffer the full cycle of mortal life – birth, aging, illness, and death – without ever knowing her true identity. Throughout the Heavenly Palace, purple clouds roiled and thunder rumbled, signaling an ominous event. Donghua, sensing the disturbance, rushed to the Donghuang Bell.
He found it had returned to an unsettling calm. Perplexed, he summoned the land deity, who reported that an "extremely beautiful lady" had appeared earlier and sent him away, confirming it was not Feng Jiu. Donghua was left to ponder the identity of this mysterious immortal, trying to connect the event with Feng Jiu’s recent acquisition of his bell.
Later, the protective spell on Feng Jiu in Kunlun Void finally broke, causing the brass bell on her leg to vibrate and summon Donghua. Donghua discovered the sealing spell Bai Qian had left behind. He questioned Feng Jiu, who, still in her fox form, emphatically stated that Bai Qian had never left Green Hill since her birth, dismissing any connection to Kunlun Void.
However, Donghua, putting the pieces together, concluded that Bai Qian was undoubtedly the one who had resealed the Donghuang Bell. Meanwhile, in a tranquil bamboo forest in the mortal realm, Bai Qian slowly regained consciousness. Stripped of her memories and powers by Qing Cang’s curse, she lay bewildered, unable to recall who she was, where she came from, or where she was meant to go. She picked up a fallen fan, utterly lost in her new mortal existence.
Episode 11 Recap
Bai Zhen searches for Bai Qian at Ten Miles of Peach Blossoms and then at her fox den, but Migu confirms she has not returned. Migu then informs Bai Zhen that Zhe Yan has just arrived back from the Heavenly Palace. Zhe Yan questions why Bai Zhen is so interested in Bai Qian's fox den. Bai Zhen replies that he was reminded about Zhe Yan going to the Heavenly Palace to break off Bai Qian's engagement.
Zhe Yan reveals that while the engagement with Sang Ji has been broken, a marriage alliance with the Heavenly Tribe still stands, much to Bai Zhen's surprise. Zhe Yan then proceeds to explain the details. Fengjiu awakens in the cave, and her copper bell rings, drawing Donghua Emperor. He questions her presence and asks why she possesses the bell. Fengjiu explains she followed her aunt, Bai Qian of Green Hill, from Ten Miles of Peach Blossoms.
Donghua then notices a book with a sealing spell that Bai Qian left for Fengjiu. He explains that the book contains the technique for sealing the Donghuang Bell, the ancient magical weapon that shattered High God Mo Yuan's spirit 70,000 years ago. Donghua then asks about Bai Qian's connection to Kunlun Void. Fengjiu insists her aunt has no such connection, having never left Green Hill since birth.
Despite Fengjiu's denials, Donghua remains convinced that Bai Qian and Kunlun Void are deeply linked, surmising that the full truth might only be revealed once Mo Yuan resurrects. He then departs. Over 70,000 years, Li Jing has never forgotten Si Yin, realizing that she was his true love, despite Xuan Nu's resemblance. He revisits Kunlun Void, reflecting on his past with Si Yin, including his vows to be with her and her eventual rejection when he chose Xuan Nu.
As he leaves, he encounters Donghua and others, all expressing regret over the deserted state of Kunlun Void, which Donghua describes as having lost its former grandeur. Li Jing laments, wondering where Si Yin has gone after so long. Donghua informs Siming that he has learned the Donghuang Bell's seal is not permanent and is set to break today.
He reveals that a mysterious woman appeared at the Ruoshui Riverbed, aware of the imminent breach, and has already taken action to reseal Qing Cang. Siming expresses astonishment that such critical knowledge, and the ability to act, escaped even the Heavenly Emperor. Donghua explains that this woman seemed to have long planned to confront Qing Cang alone. When Siming asks for her identity, Donghua points to Fengjiu, stating it is most likely her aunt, Bai Qian.
Siming explains to Fengjiu how Bai Qian became the subject of ridicule due to Shao Xin. Outraged, Fengjiu insists on going to the Heavenly Palace to confront Shao Xin, despite Siming's hesitation. There, she witnesses Sang Ji, now the Water Monarch of the Northern Sea, receiving a stern reprimand from the Heavenly Emperor, who allows him to take Shao Xin but denies her any status, calling it his "greatest mercy."
As Sang Ji and Shao Xin are about to depart for the Northern Sea, Fengjiu intercepts them, drawing her sword at Shao Xin. She scolds Shao Xin for her ingratitude, reminding her of Bai Qian's kindness and Shao Xin's betrayal in stealing her fiancé, which made Bai Qian a laughingstock. Shao Xin meekly apologizes, but Fengjiu remains unyielding. Sang Ji intervenes, but Fengjiu dismisses him, reminding him of his demotion and lower rank.
Donghua Emperor then arrives to calm the escalating confrontation. Donghua addresses Sang Ji, excusing Fengjiu's behavior as being spoiled by the Fox Emperor. He then turns his attention to Shao Xin, inquiring if she served Bai Qian and if she knows anyone named Si Yin. Fengjiu inwardly panics, fearing that Donghua is investigating Mo Yuan's whereabouts and that Shao Xin might reveal Bai Qian's past as Si Yin. Despite Donghua's intimidating presence and threats, Shao Xin maintains her composure.
She firmly denies knowing anyone named Si Yin, repeating her answer even under intense pressure. Witnessing Shao Xin's unwavering loyalty, Fengjiu's anger towards her begins to dissipate. Siming eventually intervenes, pointing out that Shao Xin, having lived in Green Hill for so long, would likely not know a High Immortal from Kunlun Void 70,000 years ago, prompting Donghua to cease his interrogation. As a mortal, Bai Qian has settled in a straw hut on Junji Mountain in the Eastern Wilderness.
While she prepares a meal, the Jinniu Beast, surprised to find a mortal in its territory, sneaks into her hut. It is shocked to see her holding the Yuqing Kunlun Fan and quickly retreats. The beast ponders how a mere mortal woman, of a different gender than the original wielder, could possess such a divine artifact. Meanwhile, Ye Hua, Crown Prince of the Heavenly Tribe, tracks the Jinniu Beast to Junji Mountain.
The two engage in a fierce battle, accompanied by flashes of red lightning. The Jinniu Beast, unable to defeat Ye Hua, desperately flees into a nearby city. There, it confronts Ye Hua, questioning why the Heavenly Tribe has pursued it relentlessly for 70,000 years. Ye Hua simply states that karma has its reckoning. In a last ditch effort to escape, the Jinniu Beast unleashes its powerful Red Lotus karmic fire, setting the city ablaze.
To save the mortal inhabitants, Ye Hua reveals his true form as a black dragon, extinguishing the flames and striking down the beast. However, Ye Hua is injured by the Red Lotus fire, rendering him unable to revert to his human form for three days. He takes refuge in a mountain cave on Junji Mountain to recover. Bai Qian stumbles upon the injured black dragon, Ye Hua, in a mountain cave.
Mistaking him for a regular black snake, she brings him back to her humble hut on Junji Mountain to care for him. She affectionately teases him, commenting on his handsome appearance and horns. Inside, Ye Hua is internally frustrated by being treated like a common snake, especially when she tries to feed him raw meat and even attempts to kiss him to make him eat. He realizes her primitive healing methods are worsening his wounds, yet acknowledges her good intentions.
He notices her striking resemblance to a figure he often sees in his dreams, set in Kunlun Void, and observes her holding the Yuqing Kunlun Fan, sparking his suspicion about her true identity. He learns that the Golden Lion, which he defeated, has occupied Junji Mountain for over a decade, preventing other humans from hunting there. He intends to recover for three days and then return to the Heavenly Palace.
Meanwhile, in the Heavenly Palace, Heavenly Monarch is displeased with his other sons for missing court meetings and discusses uniting the various sub-tribes. Su Jin, who was dismissed from the meeting for being a woman, later proposes an idea: if Heavenly Monarch makes her a side consort, it would demonstrate his importance to all sub-tribes without favoring any specific one.
However, the Heavenly Monarch refuses, citing her father's sacrifices and his own age, but promises to fulfill one future wish for her instead. Back on Junji Mountain, Bai Qian decides to take Ye Hua to the market. They pass through a recently burned area of the city. A local recounts how a fiery red lion-like monster set the city ablaze, only to be vanquished by a black dragon who brought rain and lightning.
Bai Qian realizes the monster was the Golden Lion and hopes to find its corpse to gather clues about her elder brother's whereabouts. At the market, after selling some fruits, Bai Qian plans to enjoy some tea and stories, with Ye Hua still by her side. A fortune-teller, who is selling protective talismans against the "black dragon," approaches her, recognizing the Yuqing Kunlun Fan she holds.
He tries to persuade her to sell it, but Bai Qian refuses, saying she keeps it as a memento. The fortune-teller then cunningly snatches the fan, accusing Bai Qian of stealing it from him. He claims he was writing talismans, and she took it when he wasn't looking. Bai Qian, distraught and lacking her memories, insists she found the fan, but the fortune-teller challenges her, asking if she knows its history or contents, which she cannot answer.
He then loudly declares the fan to be an ancestral heirloom, describing its drawing of the divine Kunlun Void Mountain and identifying it as the powerful Yuqing Kunlun Fan. Bai Qian is left speechless, unable to defend her claim.
Episode 12 Recap
A fortune-teller attempts to steal Bai Qian's fan, claiming it's his ancestral heirloom and a powerful divine magical weapon, the Kunlun Fan of Yuqing. He challenges Bai Qian to describe the drawing on it, which she cannot. Yan Zhi, who is passing by, intervenes, recognizing the fan as belonging to a friend of hers and exposing the fortune-teller's deception. Yan Zhi demonstrates the fan's power by summoning wind, forcing the fortune-teller to apologize.
Yan Zhi then warns Bai Qian to keep the powerful magical weapon safe to avoid attracting trouble. She also remarks that Bai Qian's mannerism, particularly holding the fan to her nose, is strikingly similar to her friend, Si Yin, making her wonder if Bai Qian was Si Yin, were she not a woman. Bai Qian offers to give the Kunlun Fan of Yuqing to Yan Zhi, reasoning that since it belonged to Yan Zhi's friend, it should be returned.
Yan Zhi is grateful, and Bai Qian insists, stating she doesn't know how to use it anyway. As they talk, they feel an instant connection. Back in the mortal realm, Ye Hua, in his black snake form, falls into a deep sleep after returning to the Heavenly Palace to handle affairs. Bai Qian, noticing his prolonged slumber, wonders why the "little snake" would be hibernating in September, well before winter.
While handling imperial affairs in the Heavenly Palace, Ye Hua's Third Uncle, Lian Song, informs him of Su Jin's impending marriage to the Heavenly Monarch. Ye Hua shows little reaction. Lian Song then mentions that the Heavenly Monarch has begun discussing the elaborate etiquette for Ye Hua's upcoming marriage to Bai Qian of Qing Qiu. Ye Hua, however, questions the urgency, expressing that he doesn't want to rush the marriage. Ye Hua then leaves to find Si Ming Star Lord.
Ye Hua seeks out Si Ming Star Lord, questioning him about how a mortal like Bai Qian came to possess the Yuqing Kunlun Fan. Si Ming explains that after the great war, both High God Mo Yuan and High Immortal Si Yin's bodies disappeared without a trace. To silence widespread rumors that they had faked their deaths to elope, Emperor Donghua ordered the records to state that "the pair went into seclusion."
Ye Hua remains puzzled as to how Si Yin's weapon ended up in the mortal realm. Upon Ye Hua's return from the Heavenly Palace, his black snake form finally awakens. Bai Qian is overjoyed, showing him the vibrant red blanket Yan Zhi had given her. She then invites the little snake to share the blanket and her bed. Despite the impropriety, Ye Hua, unable to transform, has no choice but to comply.
As Bai Qian sleeps soundly, Ye Hua reverts to his human form. He gazes at the sleeping Bai Qian, lost in thought. Fengjiu, determined to repay a life-saving debt of gratitude to Emperor Donghua, decides to go to the Heavenly Palace and become his maidservant. She confides in Mi Gu about her intention to leave Qing Qiu for a few years to repay this kindness, stating that her father and the Fox Emperor would be furious if they knew.
She instructs Mi Gu not to reveal her true purpose, but instead to tell them she's traveling for experience. Before leaving for the Heavenly Palace, she entrusts Mi Gu with a scroll given to her by her aunt, emphasizing its importance and instructing him to deliver it to the Fox Emperor and Zhe Yan. Mi Gu delivers the scroll from Fengjiu to Zhe Yan, who immediately senses trouble.
He, the Fox Emperor, Fox Queen, and Bai Zhen gather to discuss its contents. Zhe Yan reveals the scroll contains the sealing method for the Donghuang Bell and states that the seal weakens every 70,000 years, a period that precisely matches the time Bai Qian left Peach Blossom Wood. The Fox Queen is distraught, believing Bai Qian selflessly sacrificed herself to re-seal the bell and that her spirit might have scattered.
Bai Zhen adds that Bai Qian, as Mo Yuan's disciple, would undoubtedly prevent Qing Cang from wreaking havoc, hence her likely journey to Ruoshui. Zhe Yan explains that Bai Qian left the scroll as a failsafe, implying she went prepared for her death. Overwhelmed by grief, the Fox Queen laments her decision to send Bai Qian to Kunlun Void.
Zhe Yan and the Fox Emperor reassure her, explaining that since no cosmic phenomena indicative of a High God's death have occurred, Bai Qian must still be alive, merely missing. They decide to actively search for her. Fengjiu attempts to enter Donghua's Tai Chen Palace but is blocked by guards. Feeling helpless, she is approached by Cheng Yu Yuan Jun, who is disguised as a man.
Fengjiu explains her purpose: to repay a life debt to Emperor Donghua by serving him. Cheng Yu, moved by her story, offers to help her become a maidservant. Having successfully become a maidservant in Tai Chen Palace with Cheng Yu's help, Fengjiu later encounters Si Ming Star Lord. She confides in him about how Cheng Yu assisted her.
Si Ming, though finding her method of repayment unconventional, reveals that Cheng Yu Yuan Jun is the beloved of Third Prince Lian Song. Fengjiu realizes that Cheng Yu's connections explain her ability to help. As Fengjiu prepares to deliver tea to Donghua in his study, she is confronted by Zhi Yue, Ye Hua's haughty cousin who harbors feelings for Donghua. Zhi Yue expresses disdain for new, pretty maids entering Tai Chen Palace.
She challenges Fengjiu's attempt to approach Donghua directly, citing strict Heavenly Palace rules. When Fengjiu mentions she is from near Qing Qiu, Zhi Yue dismisses her home as "barbaric." Zhi Yue then orders Fengjiu to learn the palace rules and, as a punishment, sends her to do menial chores, effectively preventing her from seeing Donghua. Fengjiu reluctantly complies, choosing patience in order to stay in Tai Chen Palace. Cheng Yu secretly visits Fengjiu to check on her.
Fengjiu, exhausted from her tasks, complains that she hasn't even seen Emperor Donghua. Instead, she was tormented by Zhi Yue, who demanded she learn proper manners and ordered her to perform arduous chores. Cheng Yu, identifying Zhi Yue as a difficult person, reminds Fengjiu of her own status as a Qing Qiu empress, encouraging her not to be intimidated.
Episode 13 Recap
Bai Qian brings the small black snake back to the spot where she originally found him, telling him that he was dying when she picked him up there. She confesses that if he leaves, she'll have no one to talk to. Unknown to her, the "snake," who is Ye Hua, mentally complains that he could have recovered in three days, but her "flesh-decaying herb" only made his wound worse.
After releasing him, she finds an injured kingfisher and decides to bring it home. Ye Hua, still in his snake form, wonders if he is no different from the kingfisher to her. That night, without the black snake by her side, Bai Qian sleeps alone. Ye Hua, in his divine form, watches her. He considers how she, an unmarried woman, has shared a bed with the Crown Prince of the Heavenly Tribe for three months.
He thinks that if he doesn't marry her, no one else would dare to, then falls asleep beside her with a smile. Meanwhile, Yan Zhi is gazing at the Yuqing Kunlun Fan when Jin Nieshou appears, explaining he left the Winged Tribe after Li Jing took the throne 70,000 years ago. Yan Zhi, who has been searching for her eldest brother, Li Yuan, for all these years, asks if Jin Nieshou knows his whereabouts.
Jin Nieshou reveals that Li Jing himself, as the Winged Monarch, locked Li Yuan in the Land of Extreme Coldness Prison 70,000 years ago, implying Li Jing never told Yan Zhi the truth. Yan Zhi vehemently denies this, believing her second brother incapable of such an act. Jin Nieshou then drops another bombshell, asking what if Li Yuan had personally killed Li Jing's birth mother.
Yan Zhi is stunned, just as Jin Nieshou senses Heavenly Tribesmen nearby and tells her to be quiet. Bai Qian carries the black snake in a basket to the market, unaware that black snakes are considered taboo in the mortal realm. The fake Taoist priest, who still harbors resentment against Bai Qian for preventing him from taking the Yuqing Kunlun Fan, seizes this opportunity.
He confronts her, accusing her of being a witch and revealing to the alarmed crowd that she is carrying a black snake, an evil omen. Despite Bai Qian's protests that it's just a small, harmless snake, the incited villagers become furious, push her to the ground, and demand to burn it. As Bai Qian shields the basket, Yan Zhi, observing from a distance with Jin Nieshou, is about to intervene. Jin Nieshou stops her, urging her to look closer.
When Yan Zhi looks, she is stunned to see it is a dragon. Ye Hua, in his true form as a majestic black dragon, soars into the sky, terrifying the villagers who immediately kneel in worship. He punishes the fake Taoist by spraying him with water. Bai Qian, surprisingly unafraid, only asks him, "So you're actually a dragon?" She expresses concern about how she will feed him now that he has grown so enormous.
Ye Hua, internally acknowledging that only she sees him as a snake, promises her to wait patiently for a few days, knowing that the Heavenly Palace will now be aware of his presence after he revealed his true form. The grateful villagers, realizing their mistake, attempt to apologize and invite Bai Qian to eat with them, but she politely declines, stating the dragon was their savior, not her, and leaves to return home before dark.
After the dragon incident, Yan Zhi resumes her conversation with Jin Nieshou, pressing him again about his claim that Li Yuan killed Li Jing's birth mother. Jin Nieshou confirms he heard it directly from Li Jing and questions why Yan Zhi never suspected anything about her second brother when Li Yuan first disappeared. He offers to take her to the Land of Extreme Coldness Prison in the Winged Realm to see the truth for herself.
Yan Zhi points out that without Li Jing's commander seal, no one can access the prison. Jin Nieshou suggests she steal the seal, emphasizing that Li Yuan's life depends on her. Yan Zhi appears conflicted but resolute. Having returned to the Heavenly Palace, Ye Hua speaks with his Third Uncle. He first inquires about the Yuqing Kunlun Fan's whereabouts, which has vanished from the mortal realm.
Although his Third Uncle offers to look into the mortal's book of fate, Ye Hua declines, stating he doesn't need to know about her life. He then admits to his Third Uncle that he wants to spend time with the mortal woman, describing her as something he had lost and finally found again. His Third Uncle quickly deduces that Ye Hua is in love, though Ye Hua insists it's more about repaying her for taking care of him.
His Third Uncle dismisses this, reminding him of how many immortal women have sought his attention over millennia without success, contrasting it with his sharing a bed with the mortal woman for months. Ye Hua then asks for advice on how to make her like him. His Third Uncle suggests a "Prince Charming" tactic, but Ye Hua dismisses it.
He then proposes a "hero tactic," which Ye Hua also rejects, revealing that she wasn't even afraid when he transformed into his true dragon form. Finally, his Third Uncle suggests a "self-injury trick" to win her over, which Ye Hua finds suitable. His Third Uncle reminds him to maintain a powerful divine barrier over Junji Mountain to conceal his presence from the Heavenly Palace, a precaution Ye Hua assures him he has already taken.
Ye Hua, following his "self-injury" plan, collapses in front of Bai Qian's cottage, heavily bleeding. Bai Qian, distraught, quickly brings him inside. She worriedly applies her herbal remedies, usually meant for small creatures, to his deep wound. She cries, believing his injury is severe, prompting Ye Hua to wonder if he went too far with his act. She is stunned when his external wounds miraculously heal.
Ye Hua attributes this to a mythical herb on Junji Mountain, which Bai Qian had unknowingly used. He then claims to have severe internal injuries from fighting a monster. Seeing her compassion, he asks her name, to which she replies she has none, having lost her memory. Ye Hua then names her "Su Su," and she happily accepts it. She then asks for his name, which he reveals as Ye Hua, and writes it down for her.
That night, Su Su, determined for Ye Hua to rest, sleeps at the table. After she falls asleep, Ye Hua gently carries her to the bed and covers her with a blanket. The next day, Su Su's cooking attempts produce thick smoke, revealing her inexperience. She recounts her simple diet of fruits and roasted animals before Ye Hua arrived, and her struggles in caring for the "finicky" black snake that insisted on sleeping in her bed with a quilt.
She then sets off to gather more herbs for Ye Hua but gets lost in the forest. Ye Hua finds her later that day, playfully remarking on her "ability" to get lost. Su Su expresses sadness that her small black snake never returned, thinking it must have disliked her.
Ye Hua, seeing her distress, comforts her by explaining that dragons are ancient divine beings who descend to the mortal realm only to vanquish monsters and cannot remain long without disrupting mortal destinies. This explanation eases Su Su's mind, especially when she recalls the black dragon subduing the Fiery Golden Lion. As night falls, they decide to camp in the forest.
Ye Hua further explains that the Fiery Golden Lion had caused a decade-long drought and abducted the local king's wife before being subdued by the black dragon. He concludes the story by telling her that the slightly injured dragon then met her.
Episode 14 Recap
Li Jing is in his chambers, surrounded by women. While he praises one of them, his mind is clearly elsewhere, still searching for a trace of Si Yin, whom he has been unable to forget for 70,000 years. His sister, Yan Zhi, enters to update him on her search for their Eldest Brother, Li Yuan, feigning dejection over her lack of clues.
Li Jing dismisses the other women, and Yan Zhi expresses her sorrow that after 70,000 years, he still hasn't moved past his grievances. Li Jing coldly cuts her off whenever she mentions Li Yuan, insisting that Yan Zhi is his only sibling. Yan Zhi then reveals she found the Kunlun Fan of Yuqing in the mortal realm. Li Jing immediately recognizes it as Si Yin's weapon and excitedly demands to know if Yan Zhi saw her.
Yan Zhi explains that a mortal woman found it on Junji Mountain in the Eastern Wilderness. This sparks a memory in Li Jing of Si Yin mentioning that she and her senior brothers often visited Junji Mountain. Convinced Si Yin might be there, Li Jing rushes off to find her. As Li Jing leaves, he encounters Xuan Nü harshly scolding a maid for failing to kneel properly.
He ignores Xuan Nü, who angrily confronts him about his frequent trips to the mortal realm and his neglect of her, his chief consort, for 70,000 years, during which they have had no child. Li Jing curtly tells her to leave the matter of a child to fate and that he has important work to do.
Xuan Nü retaliates by mentioning Kunlun Void and Si Yin, highlighting her own loyalty and presence by his side for decades, but Li Jing abruptly silences her and tells her to remember her identity. Li Jing arrives at Junji Mountain and frantically searches for Si Yin, finding no trace. As he stands in a bamboo grove holding the Kunlun Fan, Ye Hua suddenly appears.
Mistaking him for High God Mo Yuan due to their striking resemblance, Li Jing addresses him as such. Ye Hua corrects him, introducing himself as Ye Hua, the Crown Prince of the Heavenly Tribe. Li Jing apologizes for his impoliteness. Ye Hua informs Li Jing that Junji Mountain is a forbidden area, marked by the Heavenly Tribe after he slew the Fiery Golden Lion there.
Noticing the Kunlun Fan, Ye Hua deduces that Li Jing is searching for High Immortal Si Yin. He tells Li Jing that Si Yin and High God Mo Yuan went into seclusion after the great war 70,000 years ago. Li Jing expresses his disbelief, but Ye Hua calmly reclaims the Kunlun Fan, asserting its rightful place is with the Heavenly Tribe, and Li Jing departs, defeated and dejected.
Back at the hut, Su Su accidentally burns their last bit of rice, lamenting its scarcity and her own clumsiness. Ye Hua reassures her, promising to find food once his injuries heal. That night, Ye Hua carries the sleeping Su Su from the floor to the bed. She awakens startled, questioning why she's on the bed. Ye Hua calmly lies, claiming she unconsciously climbs into bed with him every night, and due to his injuries, he couldn't stop her.
Su Su, embarrassed, asks if she was the only one who wanted to hug him, and Ye Hua confirms it. Though flustered, Su Su finds comfort and peace in his proximity. In Tai Chen Palace, Feng Jiu is trimming peach blossoms when Star Monarch Si Ming arrives. She expresses frustration that despite being in the palace for days, she hasn't seen Emperor Dong Hua and is constantly summoned elsewhere, making her forget her original purpose.
Si Ming explains that the Emperor is rarely seen, living a detached life and only concerning himself with significant matters of the Four Seas and Eight Wildernesses. He jokingly calls the Emperor "an immortal suitable for hanging on the wall."
Determined to repay the Emperor for saving her life, Feng Jiu agrees to Si Ming's plan: she will select some beautiful peach blossoms, and Si Ming will present them to the Emperor, praising them to create an opportunity for her to express her gratitude. Si Ming brings the selected peach blossoms to Emperor Dong Hua, where Third Highness Lian Song is also present. Si Ming mentions a new, beautiful palace girl picked them.
Intrigued, Lian Song asks to meet her, prompting Si Ming to summon Feng Jiu. Just then, Cheng Yu also arrives. Feng Jiu bows to the Emperor, but Lian Song openly flirts with her and teases Si Ming about praising her beauty. Emperor Dong Hua, visibly annoyed by their antics, pointedly asks if they have conspired to "stage a play" in his study before walking away, leaving the four of them bewildered.
After the Emperor's departure, Lian Song criticizes Feng Jiu's meekness. Cheng Yu, knowing Feng Jiu's true identity, expresses frustration that the Emperor missed the opportunity to acknowledge her. They discuss Feng Jiu's presence, confirming she is Bai Fengjiu of Green Hill, who is dressed as a maid to repay the Emperor for saving her life.
Lian Song suggests the Emperor might have staged the rescue to foster feelings between them, mentioning the countless women who have used "repaying kindness" as an excuse to approach the Emperor. He then directly asks Feng Jiu if she harbors romantic feelings for him. Back in the hut, Su Su prepares a bowl of porridge from their last remaining rice. She reluctantly confesses to Ye Hua that they have no more food.
Ye Hua initially assumes she's worried about surviving the upcoming winter, but Su Su clarifies that her concern is her inability to care for him now that his wound has significantly healed. With a timid voice, she implies it might be time for him to leave. Ye Hua, however, insists that he must repay her for saving his life. He urges her to consider what she desires.
After a moment of contemplation, Su Su shyly suggests that if he truly wishes to repay her, he could marry her. She explains her solitary existence on Junji Mountain and her longing for a companion. Ye Hua, secretly delighted as this was part of his plan, quickly agrees, much to Su Su's surprise. She admits she thought he would need days to think it over. Su Su then expresses her desire for a proper marriage ceremony, even without parents.
Ye Hua readily agrees and suggests they go to the market to buy items for the ceremony. As they prepare for the wedding, Su Su voices her anxieties, pointing out that she only owns a humble thatched hut and playfully asks if he is trying to trick her into marriage. Ye Hua is amused, teasing her for being the one who suggested marriage and now fearing deception. Su Su assures him that she will never complain or dislike him.
His heart touched by her sincerity, Ye Hua promises they will discuss their future later. While in the market, they overhear a dramatic story about a Taoist priest who went mad after his wife returned with another man's child, and the biological father beat him and stole his money. Su Su asks if Ye Hua knows the priest. Ye Hua dismisses the priest as an "evil person" who troubled him twice, noting that justice has been served.
Inside their humble hut, Su Su, adorned in a red wedding veil, expresses her anxieties. She asks Ye Hua what would happen if their personalities were incompatible, if his family disapproved of their union, or if he already had a prior marriage engagement. Ye Hua admits his family situation is very complicated but assures her with unwavering sincerity that from that day forward, she is his wife for all eternity, and he will never break her heart.
Su Su, comforted by his words, replies, "Okay, I trust you." She kneels with Ye Hua before the open expanse of the Eastern Wilderness. Ye Hua formally declares their union to the "Great Lake of the Eastern Wilderness," calling upon "all the gods of the Four Seas and Eight Wildernesses" to witness their vows to be a married couple for all eternity, to treat each other wholeheartedly, and to never abandon each other. Su Su echoes a similar vow.
After the ceremony, she warns him that she cannot tolerate infidelity. If he ever breaks her heart, their vows will be voided, and she will abandon him forever. Ye Hua playfully responds that her leaving him would then fulfill his wish, to which Su Su chides him for joking. He then tenderly promises he will never break her heart, cementing their union.
Episode 15 Recap
On the day Ye Hua and Su Su were married in the mortal realm, Su Jin was also conferred as a heavenly consort in the Celestial Palace. Su Jin confided in her closest maid, stating that all her actions were ultimately driven by her desire to marry Ye Hua. Heavenly Monarch visited Su Jin, clarifying that their marriage was merely nominal, allowing her to continue residing in her own palace.
He then agreed to Su Jin’s suggestion that Ye Hua accompany her to visit various tribal leaders, believing it would lend importance and help Ye Hua rally support for the impending war against the Merpeople Tribe. Meanwhile, Xuan Nü secretly gave a military token to Yan Zhi. Xuan Nü believed that with even Li Jing's most cherished sister now betraying him, she could become the closest person to him within the Grand Purple Palace.
She approached a drunken Li Jing, wearing Si Yin's clothes. In his intoxicated state, Li Jing's longing for Si Yin intensified upon seeing Xuan Nü dressed like her, and he embraced her tightly, mistaking her for Si Yin. In the mortal realm, Su Su attempted to roast a chicken for Ye Hua, but her unfamiliarity with cooking led to their straw hut catching fire.
Ye Hua swiftly pulled her to safety, then miraculously extinguished the flames and restored the hut to its original state using his magic. Witnessing this, Su Su was astonished and wondered if Ye Hua was a monster. Ye Hua, testing her, asked if she was afraid. Su Su bravely declared that regardless of whether he was human or demon, she would remain with him, having vowed to be his wife for all lifetimes.
She suspected he might be the "Golden Lion" that had caused chaos, a creature the "little black dragon" she once cared for had fought. Fearing the black dragon's return, she urged Ye Hua to escape. Amused by her earnestness, Ye Hua clarified that he was not a monster but merely a mortal cultivating to be an immortal, possessing a bit of magic.
Su Su, though initially disappointed by the lack of a grand escape, accepted his explanation, still wondering how a cultivating "monk" could be married. While Ye Hua and Su Su were out hunting, Heavenly Monarch and Emperor Dong Hua unexpectedly visited Ye Hua's palace. Alerted, Ye Hua immediately rushed back to the Celestial Palace.
He appeared pale and feigned exhaustion, attributing it to overworking on strategies for the impending war against the Merpeople Tribe, which also explained his absence from Su Jin’s ceremonial day. He informed Heavenly Monarch of his ambition to be a wise ruler, rather than being distracted by romantic entanglements, and requested another 20,000 years for cultivation. This subtly deflected inquiries about his engagement to Bai Qian.
Ye Hua then presented the Yuqing Kunlun Fan, which he claimed to have retrieved from Li Jing in the mortal realm. He suggested that investigating how this sacred weapon, once belonging to Si Yin, fell into the Winged Tribe's hands could shed light on High God Mo Yuan's disappearance, providing a plausible reason for his recent activities in the mortal realm.
Heavenly Monarch, pleased by Ye Hua's dedication and resourcefulness, instructed him to accompany Su Jin on her diplomatic visit to tribal leaders to solidify alliances against the Merpeople. After Heavenly Monarch and Emperor Dong Hua departed, Lian Song confronted Ye Hua, seeing through his feigned indifference and understanding his deep feelings for the mortal Su Su. He questioned if Ye Hua intended to use the 20,000 years to live out a full mortal life with Su Su.
Ye Hua confirmed his unwavering resolve, stating he wished to be with Su Su not just for this life, but for all lifetimes. Lian Song, recalling the tragic fate of Sang Ji and his mortal love, warned Ye Hua that if Heavenly Monarch discovered his love for a mortal, Su Su would endure a misery worse than death.
As they discussed how to navigate the perilous situation, Lian Song noticed Su Jin eavesdropping nearby and quickly cautioned Ye Hua to be silent. Su Jin then interrupted their conversation, asking about their departure and arranging an overnight stay during the trip, subtly trying to extend her time with Ye Hua. Meanwhile, in the Heavenly Palace, Bai Fengjiu was determined to repay Emperor Dong Hua for saving her life.
Fengjiu expressed her desire to repay his kindness, to which Dong Hua playfully suggested she repay High God Mo Yuan for a tea set, knowing that Mo Yuan had been "retired" for a very long time. Fengjiu, realizing Dong Hua might be testing her or hinting at her aunt’s connection to Mo Yuan, feigned ignorance, claiming she had no idea where Mo Yuan was.
Dong Hua then inquired about the relationship between Fengjiu's aunt and Mo Yuan, but Fengjiu reiterated that her aunt had nothing to do with Kunlun Void. He also asked if she had seen the Yuqing Kunlun Fan, to which she replied she didn't know what it was. Later, Fengjiu accidentally spilled tea and broke the cup, leading a maid to scold her and reveal that the cup was a gift from High God Mo Yuan.
Lian Song then arrived and confirmed the engagement between Ye Hua and Fengjiu's aunt, Bai Qian, and asked if Dong Hua would be meeting her family. Burdened by her growing debt to Dong Hua, Fengjiu privately lamented that her aunt's teacher, Mo Yuan, needed to return soon, otherwise, she feared she would never be able to repay her obligations, even across three lifetimes.
Episode 16 Recap
Princess Yan Zhi arrived at the Land of Extreme Coldness with Li Jing's commanding seal to rescue her elder brother, Li Yuan, who initially suspected she was sent to kill him. Yan Zhi reassured him she was there to help him escape. Upon learning of Li Yuan's escape, Li Jing was enraged, scolding Xuan Nü for carelessly giving his commanding seal to Yan Zhi.
He expressed fear that Li Yuan, whose mother was from the Merpeople Tribe, would flee to the Long Sea and instigate a rebellion, threatening to hold Xuan Nü responsible if the Winged Realm descended into chaos. Li Jing immediately dispatched guards to pursue and capture Li Yuan, emphasizing the need for secrecy, especially from the Nine Heavens.
Meanwhile, after Lian Song helped Ye Hua slip away to the mortal realm, he complained about having to run all the way due to restrictions on riding clouds. Ye Hua confirmed that Su Jin was serving tea to the chieftains and urged Lian Song to hurry. Lian Song then ordered the guards to prevent anyone from entering the chamber without his permission. Unexpectedly, Su Jin returned prematurely, requesting an audience with the Crown Prince.
The guards, citing orders, denied her entry. Inside, Lian Song panicked, realizing Su Jin's early return could expose Ye Hua's absence and lead to a report to the Heavenly Monarch. To avert suspicion, Lian Song extinguished the candle, signaling that Ye Hua was resting. Su Jin, acknowledging Ye Hua's preference for silence when displeased and interpreting the extinguished candle as a sign to leave, departed after instructing the guards to remain vigilant.
Lian Song mused that this was merely a temporary fix, as Ye Hua couldn't remain confined indefinitely. Upon returning to the mortal realm, Ye Hua found Su Su missing from their cottage and located her asleep in the bamboo forest, clutching the bow he had left behind.
Upon waking, Su Su was overcome with emotion, embracing Ye Hua and tearfully asking why he had been gone for half a year without a word and if his life had been in danger. Ye Hua assured her it had not, prompting Su Su to chide him for his secrecy, which made her feel less like his wife.
He apologized, and when she playfully called him an introvert and urged him to say something sweet, he simply reiterated, "It's all my fault." Su Su fondly reminded him of their first meeting when he was covered in blood, but he dismissed it as an exception. Later, Ye Hua informed Su Su that he had to leave again, this time for "a year or two." Though disheartened, Su Su accepted it, promising to wait.
Ye Hua then presented her with a copper mirror, explaining that they could communicate through it, and he would respond if not busy. Su Su confessed her fear of him returning injured again and asked if he would still be with her if he had nothing. She playfully pointed out that his only possession when he arrived was a sword she used for chopping wood, implying her unconditional love. Ye Hua acknowledged her unwavering acceptance.
He then asked her to close her eyes, promised to return, and vanished, leaving Su Su calling out his name. Returning to the Heavenly Tribe's branch territory, Ye Hua explained to Lian Song that his visit had to be brief to avoid raising suspicion. After a night of deep deliberation, he informed Lian Song of his decision to fake his death.
He explained that while perilous, it was the most effective method to protect Su Su and ensure their relationship had a future, by making the Heavenly gods believe his soul had dissipated. He intended to stage this "death" publicly during the upcoming battle with the Merpeople Tribe, viewing it as a perfect opportunity to escape his duties. Lian Song, concerned, reminded Ye Hua of his status as Crown Prince and that faking his death meant abandoning the entire world.
Ye Hua, however, firmly declared that he chose Su Su over the crown prince position, stating that another could replace him, but if he did nothing, Su Su's existence would inevitably be discovered, leading to harsh consequences from the Heavenly Monarch. Lian Song finally understood the profound seriousness of Ye Hua's feelings.
Ye Hua concluded that as his final contribution to the Heavenly Monarch and the Heavenly Tribe, he would ensure troops were dispatched to pacify the Merpeople Tribe before his "demise." At a memorial ceremony, chieftains felt honored by Crown Prince Ye Hua's personal presence alongside Su Jin. During a subsequent banquet, many remarked on Ye Hua's striking resemblance to the venerable God of War, Mo Yuan, even praising his faster cultivation progress.
Ye Hua humbly acknowledged their sentiments, then subtly questioned their zeal for protecting the world, referencing Mo Yuan's past sacrifices. He claimed his visit was to strengthen their bond with the Heavenly Tribe, not just to request troops. The chieftains, however, deflected, asserting their loyalty while avoiding a commitment to fight.
Ye Hua directly addressed their lingering resentment over past leadership changes, which they denied, instead recounting their tribes' heavy sacrifices in previous wars, including the complete annihilation of Su Jin's tribe. Ye Hua acknowledged their heroism with a toast to the fallen, then appealed to their duty, recalling Mo Yuan's sacrifice for the realm. He earnestly requested their troops to pacify the Merpeople Tribe for the peace of the Four Seas.
Despite Ye Hua's impassioned plea, the chieftains remained hesitant, citing their tribes' discouragement from past conflicts. Seeing the chieftains' continued reluctance, Ye Hua subtly glanced at Su Jin. Understanding his unspoken cue, Su Jin stepped forward and passionately reminded the chieftains of her father and her entire tribe's ultimate sacrifice 70,000 years ago to protect the Heavenly Tribe and the world.
She urged them to cast aside past grievances and unite with Ye Hua to defend the realm, thereby honoring their ancestors. Her heartfelt appeal swayed the chieftains, who declared their trust in Ye Hua and their readiness to deploy troops. Ye Hua thanked them, promising to lead the charge and pacify the Merpeople in Long Sea within half a month. The chieftains then pledged their lives to follow him.
Following this, a general informed Ye Hua that the Long Sea Water Monarch's weak leadership and attempts to appease the Merpeople, including an intended marriage between a princess and the Merpeople leader, presented a significant obstacle. He suggested seeking assistance from Die Feng, Mo Yuan's eldest disciple, known for his past aid to Long Sea. Back in the Heavenly Palace, Ye Hua reported to the Heavenly Monarch and requested permission to go to Long Sea.
He explained his two objectives: to verify the rumors of the Long Sea Water Monarch's appeasement of the Merpeople and to observe their movements to find an opportune moment to initiate war. When the Heavenly Monarch expressed caution, Ye Hua argued for a swift, preemptive strike. The Heavenly Monarch granted permission but advised patience. Ye Hua then revealed his intention to go "undercover" to sever the ties between the Water Monarch and the Merpeople.
His strategy was to maneuver the Water Monarch into proactively requesting Heavenly troops, thereby providing a legitimate reason for intervention. The Heavenly Monarch commended Ye Hua's meticulous planning, acknowledging his own past hesitation to avoid appearing to usurp authority from other Water Monarchs, and approved the plan. Meanwhile, Feng Jiu, tipsy from eating fruit given by Cheng Yu, encountered Emperor Dong Hua in the Heavenly Palace. He noted her intoxication and questioned her about the fruit.
Feng Jiu, in her drunken state, stumbled into him and boldly confessed her profound love. Emperor Dong Hua calmly stated he already knew. Feng Jiu then expressed her interest in the views from Early Dawn Palace, his residence, but Emperor Dong Hua playfully dismissed himself as an "old man," advising her not to waste her time and suggesting Si Ming could show her around.
Feng Jiu disputed his age, but he reminded her of their immense age gap, stating her grandfather was not even married when he ruled. When she asked if he disliked her youth, he told her to sit quietly while he found maids to escort her home. Feng Jiu protested, fearing she would be scolded by the Crown Prince's cousin upon returning.
Observing from a distance, Si Ming commented to Cheng Yu that Feng Jiu's intoxicated honesty would surely charm the Emperor, predicting sparks between them. He then playfully suggested that Cheng Yu might have used a similar tactic to win over Lian Song in the past. Cheng Yu, however, reacted with clear annoyance at the mention of Lian Song.
Episode 17 Recap
Donghua Emperor returned to Tai Chen Palace carrying a heavily intoxicated Fengjiu, where he encountered Lian Song. Lian Song playfully remarked on the Emperor's uncharacteristic intimacy with a woman, identifying her as the young empress of Green Hill. He teased Donghua, saying that being a son-in-law of Green Hill was no easy feat, citing the romantic entanglements his own brother Sang Ji and the Crown Prince Ye Hua had faced.
Donghua's attendant then asked where Fengjiu should sleep, and Donghua indicated the maids' quarters. As he gently placed her on a bed, Fengjiu murmured his name in her sleep. The next morning, mortified by her drunken behavior, Fengjiu nervously approached Donghua to apologize. She inquired if he had brought her back and poured her sobering soup, to which Donghua confirmed he had, adding that it was three bowls, not two.
Fengjiu insisted on repaying him, explaining that she could not break Green Hill's rules or bring shame upon her aunt. Donghua subtly prompted her, asking if her aunt was truly strict and whether she resembled her. Fengjiu proudly affirmed, mentioning her aunt's strictness and how she was often compared to her aunt in her youth.
Donghua then revealed he knew her aunt had studied at Kunlun Void and was quite overbearing, even chasing away eighteen high immortals with the Yuqing Kunlun Fan. Fengjiu, surprised, admitted she had never heard her aunt speak of such events. Donghua further reassured her that he, an immortal known for not meddling or gossiping, would keep her aunt's secret.
Sensing an opening, Fengjiu then explicitly asked if he would reveal that her aunt was High Immortal Si Yin, confirming the secret. She nearly divulged more about Mo Yuan's body, but Donghua interrupted, stating he had a connection with her aunt and would discuss matters in detail when she married into the Heavenly Palace.
When Fengjiu protested, reminding him of his promise not to tell outsiders, Donghua simply asked if her aunt was an outsider, before leaving for his meeting, having successfully extracted the information he sought. One year and nine months later, Ye Hua returned to the humble cottage. Su Su, who had been anxiously waiting, burst into tears, asking if he was afraid she would be old by the time he returned.
Ye Hua embraced her tightly, reassuring her that he was tirelessly searching for a way for them to remain together indefinitely and just needed a little more time. Su Su, however, pressed him, asking if his family disliked her or if he already had a wife. Ye Hua vehemently denied ever being married before her. He then cooked an elaborate meal, prompting Su Su to marvel at his culinary skills.
Ye Hua hinted at a past experience where he was forced to eat raw meat. Midway through dinner, Ye Hua reluctantly informed Su Su that he had to leave again. This time, Su Su pleaded with him to take her along, emphasizing that as husband and wife, they should face fortunes and misfortunes together. Despite his concerns about the dangers of his journey, Ye Hua, unable to bear leaving her alone again, eventually relented.
The following morning, Ye Hua gave Su Su the Yuqing Kunlun Fan and had her disguise herself in men's attire for their journey. Su Su, unaware of the fan's magical properties, cherished it as a gift from Ye Hua. Before leaving, Ye Hua tenderly bid farewell to a small bird he had been feeding, promising to reunite if fate allowed.
The couple then embarked on a challenging journey, traversing mountains and rivers, yet finding solace and happiness in each other's company. They eventually reached the Long Sea territory, where they encountered Merpeople. Ye Hua quickly instructed Su Su to hide behind a tree before engaging in battle with the Merpeople. During the skirmish, Die Feng, the Second Prince of the West Sea and former senior disciple of Kunlun Void, arrived with his soldiers and intervened, helping Ye Hua.
Die Feng was astonished by Su Su's striking resemblance to Si Yin and the Yuqing Kunlun Fan she carried, as well as Ye Hua's uncanny likeness to Mo Yuan. However, he was confused that Su Su was clearly a mortal woman. Ye Hua discreetly revealed his identity as the Heavenly Crown Prince to Die Feng, explaining he was on a civilian inspection mission and wished for his identity, especially his connection to Su Su, to remain secret.
Die Feng, recognizing Ye Hua’s astute observations, agreed and invited them to the Long Sea Immortal Realm. He also mentioned that the Yuqing Kunlun Fan had once fallen into the possession of the Winged Monarch, Li Jing. Inside the Crystal Palace of Long Sea, Su Su asked Ye Hua about his private conversation with Die Feng. Ye Hua fabricated a story about asking if the fan was genuine to avoid embarrassment with his "wife."
Su Su playfully speculated that Die Feng, a high immortal, might have sought to recruit Ye Hua, a "mortal" cultivator. She then overheard the Long Sea Second Princess and her maid discussing an arranged marriage to the Merpeople chieftain. The princess expressed her strong disinterest in the chieftain and her desire to marry either Die Feng or, preferably, the renowned Heavenly Crown Prince, whose legendary birth and accomplishments she recounted in detail.
When Su Su was accidentally discovered, Ye Hua swiftly led her away. Su Su remarked on the beauty of the Crystal Palace but yearned for the scent of peach blossoms instead of the sea. Ye Hua, remembering Zhe Yan's Ten Miles of Peach Blossoms, used his magic to transport them there. Su Su was overjoyed by the magnificent sight.
They secretly "borrowed" a pot of Zhe Yan's Peach Blossom wine, and Su Su, upon smelling it, felt a strange familiarity, as if she had tasted it before. Ye Hua, stating it was unlikely he would see Zhe Yan again, assured her it was fine. Su Su then expressed her wish for Ye Hua to plant her own ten-mile peach blossom forest someday.
Later, Die Feng, having observed Su Su, remarked to Ye Hua that he knew she was a woman and advised him to send her away due to the impending war and her mortal status. Ye Hua agreed, acknowledging his own desire to protect her by keeping her existence a secret. Meanwhile, Li Yuan, having escaped from the Winged Tribe with the help of Yan Zhi, resolved to flee to Long Sea.
His mother was of the Merpeople Tribe, and he intended to leverage their power to exact revenge on Li Jing. Yan Zhi, deeply worried about her brothers fighting to the death, urged Li Yuan to seek a secluded place and provided him with resources. Li Yuan, however, explained that his 70,000 years in prison had made him unstable and unwavering in his desire to fight Li Jing.
He then ruthlessly killed his own trusted aides, citing past betrayals as justification for his secrecy. In the Heavenly Palace, Donghua and Lian Song were playing chess. Lian Song informed Donghua that the Heavenly Monarch had decreed Ye Hua and Bai Qian's wedding for the third of the following month, an unusually rushed decision. Lian Song speculated that Bai Qian might be anxious about another canceled engagement.
Fengjiu, entering to serve tea, overheard this and indignantly defended her aunt, arguing that Bai Qian, the most beautiful woman in the Four Seas and Eight Wildernesses, had nothing to fear and might not even care for her fiancé. Donghua, observing Fengjiu's spirited defense, found her rather endearing. He later inquired about Green Hill's response to the wedding date, learning there had been none yet. In Green Hill, the Fox Emperor and Empress were in a predicament.
The Heavenly Monarch had announced the wedding, praising Bai Qian's merit in sealing the Eastern Emperor Bell, but Bai Qian was nowhere to be found. The Fox Empress suggested outright canceling the engagement. Zhe Yan vehemently opposed this, reminding them that after Sang Ji's previous withdrawal, such a move would bring widespread criticism and further shame Bai Qian, hindering any future marriage proposals. Bai Zhen agreed, emphasizing the past humiliation Bai Qian had endured.
Zhe Yan then proposed a plan: since it was widely known that Bai Qian sealed the Eastern Emperor Bell, they should inform the Heavenly Tribe that she was severely injured in the process and required tens of thousands of years of secluded recovery. This would buy them precious time to locate her. Back in Long Sea, Princess Lu Xiu, smitten with Ye Hua, approached Su Su (whom she still believed to be a young man).
She inquired if "Hua Ye" was married, and Su Su, careful not to reveal her true identity, confirmed he had a mortal wife. Princess Lu Xiu, viewing this as an opportunity, proclaimed that if she married him, he would cease to be mortal. She elaborated that she could transfer her magic to him, making him an immortal. However, as a princess, she would have to be his main consort, meaning he would have to divorce his mortal wife.
Su Su was taken aback, asking if all mortals were to be "disposed of" in such a manner. Princess Lu Xiu clarified that it was not disdain for mortals, but a rule that immortals could not be with them. She concluded that it depended solely on whether "Hua Ye" desired to become an immortal, questioning why any mortal would refuse such an opportunity.
Listening to her, Su Su grew increasingly uneasy and worried, contemplating whether becoming an immortal was Ye Hua's ultimate dream and if he would indeed abandon her for such a chance.
Episode 18 Recap
Die Feng and Ye Hua observed the condition of the soldiers in Long Sea, who were heavily wounded from their battles with the Merpeople Tribe. Die Feng introduced Crown Prince Ye Hua, and the soldiers knelt, imploring the Heavenly Tribe to intervene and bring peace to Long Sea. Ye Hua assured them that the Heavenly Tribe would not ignore their plight, and as Crown Prince, he vowed to pacify Long Sea and end the bloodshed.
Meanwhile, Su Su, who had been waiting outside the tent, inadvertently came into contact with a wounded soldier. The sight and smell of blood made her feel severely nauseous. Ye Hua noticed her discomfort and quickly summoned a military physician. To their surprise, the physician's diagnosis was that Su Su was pregnant. Although Ye Hua’s face remained composed, he was overjoyed at the prospect of their first child.
Su Su, seeing his lack of outward expression, worried he might not like the child. Ye Hua, with myriad emotions he could not voice, simply embraced her tightly, a moment of profound happiness for both of them. Despite his happiness, Ye Hua told Su Su that she could no longer remain in the military camp, especially now that she was pregnant, as a major war was imminent in Long Sea.
He insisted on sending her back, promising her this would be his last journey and that he would return within two weeks, or four weeks at most, never to leave her or their child again. He reiterated his unwavering love, explaining that he was so happy he had forgotten how to smile. During their meal, Su Su asked about his childhood, wondering if their child would be like him and asked about his mother's delivery.
Ye Hua revealed that he was taken away at birth and only met his mother later, having been raised under strict tutelage with long hours of study, suggesting he had a difficult upbringing akin to a Crown Prince. Elsewhere, Yan Zhi and Li Yuan arrived at the Merpeople Tribe seeking aid from the chieftain, who was Li Yuan's maternal uncle. Li Yuan humbly requested several thousand soldiers and horses to reclaim his position.
However, the chieftain showed no family affection, scoffing at Li Yuan's powerlessness, reminding him of his deceased mother and imprisoned father, and that his younger brother now controlled the Winged Tribe. Li Yuan angrily retorted about his grandfather's role in the chieftain's rise to power, but the chieftain summarily dismissed and expelled him and Yan Zhi, leaving Li Yuan seething with humiliation.
The Merpeople chieftain, full of ambition, harbored intentions of conquering Long Sea rather than settling for the current Long Sea Water Monarch's concessions. He disregarded the Water Monarch's proposal of a marriage alliance and decided to send his youngest son, Hong'er, to the Long Sea Crystal Palace banquet to hear the marriage arrangements. He instructed his son not to be too accommodating, lest the Long Sea Water Monarch think a princess would resolve everything.
At the Crystal Palace, the Long Sea Water Monarch displayed extreme obsequiousness towards the Merpeople young prince. He called upon his second daughter, Lu Xiu, to pour wine for the prince. The young prince, noticing Lu Xiu's beauty, brazenly touched her hand, telling her it was her blessing he liked her and crudely asking if she preferred to marry his father instead of committing to him.
Lu Xiu angrily called him shameless and rebuked her father for yielding to the Merpeople Tribe, urging him to fight back. Her father, however, silenced her, unwilling to cause further trouble. It was at this moment that Die Feng and Ye Hua arrived, with Die Feng reporting "urgent military matters" to the Water Monarch. The Merpeople prince questioned the nature of these "military matters," claiming nothing could escape his notice in Long Sea.
Ye Hua asserted that it was indeed related to the Merpeople Tribe, and Die Feng elaborated on a potential mutiny among Long Sea soldiers due to the Water Monarch's indecisiveness. The Merpeople prince, offended, insulted Ye Hua and challenged him physically. Ye Hua effortlessly subdued the prince. Die Feng then revealed Ye Hua's identity as the Crown Prince of the Heavenly Tribe. The Water Monarch was terrified and immediately prostrated himself, apologizing profusely.
Ye Hua sternly reprimanded the Water Monarch for his negligence, his failure to protect his people from the Merpeople, his subservience to the Merpeople prince, and his attempt to cover up military unrest. Pressed by Ye Hua and subtly encouraged by Die Feng, the cornered Water Monarch reluctantly ordered the Merpeople prince and his attendant to be beheaded as a sacrifice, thus formally declaring war.
The young prince, defiant to the end, cursed the Water Monarch, vowing his father would massacre the entire Long Sea tribe. The Water Monarch, with only 10,000 soldiers against the Merpeople Tribe's 70,000, was left with no choice but to beg Ye Hua for the Heavenly Tribe's assistance. As Ye Hua had anticipated, the war was now inevitable.
With the war looming, Ye Hua returned Su Su to Junji Mountain, emphasizing that her pregnancy made it too dangerous for her to stay in Long Sea. He assured her that he would return to her and their child within two weeks and would never leave them again. He instructed her to use the copper mirror if anything urgent happened.
He warned her firmly not to leave the bamboo forest while he was away, explaining that her pregnancy would make it easy for his family to discover her, and that it would lead to complications he would explain upon his return. He promised to plant a ten-mile peach blossom grove just for them when he came back. He then set up an immortal barrier around their dwelling to conceal her presence from the Heavenly Tribe before departing for battle.
Ye Hua had already devised a plan for a fake death during this war to escape his duties as Crown Prince and be with Su Su. He sought an audience with the Heavenly Monarch, requesting to lead the troops and vowing to bring back the head of the Merpeople chieftain within seven days, rather than the month originally allocated. The Heavenly Monarch agreed, urging him not to disappoint.
Later, Lian Song confronted Ye Hua, questioning if he was truly willing to abandon his future as Heavenly Monarch for a mortal woman, quoting the mortal saying, "Choosing to love a woman over one's empire is not the act of a wise emperor." Ye Hua responded that a ruler who reluctantly ascends the throne would never be wise, and it was better to leave the position for a more virtuous person.
He considered this battle his way of repaying the Heavenly Monarch for raising and teaching him. Lian Song, seeing Ye Hua's unshakeable resolve, reluctantly agreed to help, viewing it as a karmic consequence of arranging Ye Hua's marriage to Bai Qian of Qing Qiu. He promised to testify that Ye Hua had "dissipated into dust," with no trace remaining.
Lian Song cautioned Ye Hua to be extremely careful, as the Heavenly Monarch was highly skeptical and would pursue him even if he hid outside the three realms and five elements. Ye Hua assured him he knew the Heavenly Monarch's temperament well. Before the battle, Ye Hua decided to visit his mother, Le Xu.
As he and Lian Song passed through a palace, they encountered Su Jin, who was overseeing renovations for Ye Hua's upcoming wedding, which she announced was ordered by the Heavenly Monarch. Lian Song mentioned they were going to greet Le Xu, and Su Jin commented that Le Xu missed Ye Hua greatly. Upon arriving, Le Xu expressed sadness that Ye Hua always maintained such etiquette, which diminished their mother-son bond.
She lamented not being allowed to raise him from birth, feeling immense guilt for not being there for him. She also regretted being the last to know about his arranged marriage to Bai Qian and not having the right to ask about his happiness. Ye Hua comforted her, explaining that as Crown Prince, his personal satisfaction was not paramount. Le Xu wished he could have been an ordinary child, free from such burdens.
She revealed a deep unease since hearing he was leading troops to Long Sea, a feeling Lian Song dismissed as typical female worry. Ye Hua gently urged his mother to take good care of herself. On the day of the battle, as Ye Hua marshaled the Heavenly troops alongside Die Feng and the Long Sea Water Monarch, Su Jin unexpectedly appeared in full military attire.
She declared that she had received the Heavenly Monarch's permission to join the battle, citing her tribe's past sacrifices and her being the last surviving member. Concerned, Lian Song pulled Su Jin aside, questioning her presence and her intent, noting she was ill-equipped for battle. Su Jin boldly stated her desire to "live and die with His Highness the Crown Prince."
Lian Song directly asked if she still harbored feelings for Ye Hua and warned her that, as the Heavenly Monarch's consort, any possibility with Ye Hua was nonexistent. Su Jin, however, defiantly pointed out that Bai Qian had managed to cancel one engagement and marry Ye Hua, implying that anything was possible in the Heavenly Palace. Lian Song dismissed her words as absurd and urged her not to hinder Ye Hua.
Lian Song expressed his heightened concern to Ye Hua that Su Jin's presence might jeopardize the fake death plan, stressing the need for absolute thoroughness. Ye Hua assured him there would be no flaws. Lian Song then voiced his deepest fear: the Merpeople's Soul Severing Blade could completely dissipate a being. He asked if Ye Hua truly intended to take such a blow.
Ye Hua confirmed it, stating it was the only way to convincingly fake his demise for the Heavenly Monarch. Lian Song called him "hopeless" for risking his life for Su Su. Ye Hua promised to control the severity of the injury, making it appear fatal without truly being so, and then Lian Song was to hide him in a remote place and report his complete dissipation. Lian Song, unable to dissuade him, reluctantly agreed.
He asked Ye Hua one last time if he would truly be content once the Crown Prince of the Heavenly Palace no longer existed. Ye Hua replied that he merely hoped to "extricate myself as soon as possible and never be shackled again."
Episode 19 Recap
Amidst a sky filled with thunder and lightning, Ye Hua led the Heavenly soldiers into battle against the Merpeople. The Merpeople Chieftain accused Ye Hua of plotting his youngest son's death and swore to kill him with the Soul Severing Blade. Ye Hua engaged the chieftain, enduring a blow from the Soul Severing Blade himself, but ultimately struck down the chieftain. As Ye Hua was wounded, his soldiers cried out his name.
Back in the mortal realm, Su Su heard the distant thunder and felt an inexplicable panic. She anxiously called out to Ye Hua using a copper mirror, but received no response. Overwhelmed by fear, she couldn't sleep, clutching the mirror and waiting. When the mirror finally transmitted sounds from the battlefield, she heard frantic calls of "Ye Hua!" and "Your Highness the Crown Prince!" but couldn't discern what was happening.
Distraught, not knowing if Ye Hua was alive or dead, Su Su rushed out of their cottage, desperately calling his name. In the chaos of battle, Ye Hua's mirror fell, and Su Jin, who was nearby, picked it up. Hearing Su Su's cries through the mirror, Su Jin went to the cottage and brought Su Su to the Heavenly Palace.
At the Heavenly Palace, the Heavenly Monarch sternly questioned Su Su about her identity and her connection to Crown Prince Ye Hua, frightening the bewildered mortal. The Heavenly Monarch ordered her thrown into the Demon Tower. As guards moved to seize her, Le Xu, Ye Hua's mother, arrived. Su Su, desperate, pleaded for help, revealing she and Ye Hua had bowed to Heaven and Earth as husband and wife, and she was pregnant with his child.
Le Xu, shocked, had a medical professional confirm Su Su's pregnancy. Faced with the uncertainty of Ye Hua's survival, Le Xu tearfully implored the Heavenly Monarch to spare Su Su for the sake of Ye Hua's descendant, even offering to be punished in Su Su's stead. The Heavenly Monarch relented, ordering Su Su to be confined in the deserted Zhaohua Palace, under tight guard, until she gave birth.
The series of shocks and emotional distress caused Su Su to collapse with abdominal pains inside the palace. Meanwhile, Ye Hua, gravely wounded but having miraculously preserved his spirit, regained consciousness. Lian Song informed him that three days prior, on the night he was injured, Su Su had ventured beyond the protective barrier he had set up and was discovered by the Heavenly Monarch.
Ye Hua, distressed, attempted to rush to the Heavenly Palace, but Lian Song stopped him, stressing that Ye Hua's survival was crucial for Su Su's safety. He confirmed that Su Su was alive and pregnant. Ye Hua then revealed his plan to Lian Song: the only way to protect Su Su now was to make the Heavenly Monarch believe she held no significance to him.
Lingbao Tianzun planned a religious assembly and sent out invitations across the Four Seas and Eight Wildernesses. Xuan Nü used this as a pretext to visit Li Jing in the mortal realm, claiming she was pregnant with his child. Although Li Jing had little affection for Xuan Nü, hearing about a child softened his heart. He had initially intended to punish her for taking his commander's seal but reconsidered.
Xuan Nü explained that she came because the Winged Realm's older subjects were anxious that the Heavenly Tribe might blame them for the Merpeople's annihilation and feared they might vent their anger on them. She added that she used the invitation as an excuse to ask when he would return.
Li Jing decided to attend the assembly at the Heavenly Palace to apologize and plead for the Winged Tribe, stating he had been anticipating becoming a father for 70,000 years, and agreed to return to the Grand Purple Palace with her. Ye Hua's severe injuries, compounded by his constant worry for Su Su, made his recovery slow. Confined in Zhaohua Palace, Su Su suffered, desperate to know if Ye Hua was alive.
She still held her copper mirror, but Ye Hua's corresponding mirror was now in Su Jin's possession. In the Nine Heavens, Feng Jiu overheard an immortal discussing Ye Hua's entanglement with a mortal woman in the human realm. Angered on behalf of her aunt, Bai Qian, who was betrothed to Ye Hua, Feng Jiu decided to investigate.
She questioned why Ye Hua would court another woman when he was engaged to her aunt, dismissing the notion that the Crown Prince needed multiple consorts for heirs, citing Green Hill's tradition of one wife. Unable to break through the millennium iron lock on Zhaohua Palace's door, Feng Jiu called out to Su Su. Su Su, starved for any news, frantically asked if Feng Jiu knew about Ye Hua.
Feng Jiu admitted she was unaware of his current state, adding to Su Su's despair. Despite her initial anger, Feng Jiu found herself feeling pity for the forlorn mortal. Meanwhile, two immortal maids delivering food to Su Su whispered about the Heavenly Monarch's strict orders to ignore the mortal, fearing that without the Crown Prince around, something dreadful might happen to her. Li Jing and Xuan Nü arrived at the Heavenly Palace for Lingbao Tianzun's assembly.
Once settled in their temporary residence, Xuan Nü complained of intense abdominal pain. Li Jing left for his own affairs, and a shaman examined Xuan Nü. The shaman, after checking her pulse, revealed that the "little prince" had no heartbeat. Realizing the gravity of this secret, Xuan Nü fiercely threatened the shaman and their entire clan, warning them to conceal the truth, as this child was the only reason Li Jing had shown her any patience in 70,000 years.
Li Jing went to a lotus pond to see the Cold Moon Lotus, a gift from the Winged Realm 70,000 years ago. He reminisced with Lord of Lingbao about their first meeting at Kunlun Void. Suddenly, a fire erupted in the direction of Zhaohua Palace. Li Jing, recognizing a familiar peach blossom scent, rushed to the burning building, ordering the fire to be put out immediately as someone was trapped inside.
He plunged into the blazing Zhaohua Palace and rescued the unconscious Su Su. Upon seeing her face, Li Jing was stunned, believing her to be Si Yin. He carried her back to his residence for treatment, but his shaman quickly clarified that she was merely a mortal woman, not the High Immortal Si Yin. Li Jing's hopes were dashed. Su Su regained consciousness and timidly asked Li Jing if he had seen Ye Hua.
Before Li Jing could fully process the mortal woman's connection to the Crown Prince, Le Xu arrived to retrieve Su Su, explaining that the mortal had been confined for breaking heavenly rules. As Le Xu led Su Su away, the shaman subtly informed Li Jing that the mortal woman was pregnant, adding another layer of mystery to the situation.
Episode 20 Recap
Su Jin visited Su Su, who was staying at Consort Le Xu's residence. Su Jin claimed she had pleaded for Su Su's life at the grand hall, but asserted that her concern was solely for Ye Hua's child, not for Su Su herself. Su Su argued that she and Ye Hua were already married, having sworn vows in the mortal realm.
Su Jin dismissed this, stating that as the Crown Prince of the Heavenly Tribe, Ye Hua has a predestined marriage, making any mortal realm union invalid. She sternly reminded Su Su to adhere to the rules of the Heavenly Tribe. Heavenly Monarch then arrived at Long Sea to assess Ye Hua's injuries, accompanied by Su Jin. Heavenly Monarch questioned Ye Hua's recklessness during the recent battle.
Su Jin, however, defended Ye Hua, emphasizing his bravery in achieving a swift victory despite his severe injuries. After dismissing everyone, Heavenly Monarch spoke privately with Ye Hua about the mortal woman. Ye Hua explained that he had been injured while eliminating the Fiery Golden Lion and that Su Su had saved him. He claimed the child in her womb was merely a repayment of gratitude, subtly downplaying any deeper affection.
Heavenly Monarch appeared to accept this explanation for the time being, cautioning Ye Hua against being swayed by emotions as he is destined to inherit the throne. He decided that since the mortal was pregnant with a child of the Heavenly family, she could remain in the Heavenly Palace for now, with further arrangements to be made after the child's birth.
Later, in front of Heavenly Monarch and Ye Hua, Su Jin audaciously suggested conferring Su Su as a side consort. Heavenly Monarch was enraged, adamantly refusing to bestow such a title upon a mortal woman, citing the Heavenly Tribe's proprieties and the need to respect Bai Qian of Green Hill. Ye Hua recognized Su Jin's true intent was to extinguish any hope of Su Su attaining an official position.
After leaving, Su Jin presented Heavenly Monarch with a copper mirror, claiming it was a valuable item Ye Hua had given to Su Su and that it was used for their communication. She suggested this indicated Ye Hua's feelings for Su Su were stronger than he let on. Su Jin reminded Heavenly Monarch of his constant worry that Ye Hua might follow in the footsteps of his Second Highness, Sang Ji, who had fallen for a mortal.
She argued that keeping the mortal in the Heavenly Palace would make her easier to control. Heavenly Monarch, swayed by her words, ordered Su Jin to closely monitor Su Su. Meanwhile, a sentinel returned from the Heavenly Palace to Long Sea and informed Ye Hua that a fire had suddenly broken out in Zhaohua Palace the previous day, almost injuring Su Su. The fire was attributed to an accidental incident involving the carriage creature of the Winged Monarch Li Jing.
Overwhelmed with worry for Su Su, Ye Hua disregarded his own unhealed injuries and immediately ordered his return to the Heavenly Palace. Upon his return, Ye Hua went to Consort Le Xu's residence, where Su Su was residing and undergoing training. When Su Su saw Ye Hua, she emotionally called out his name and tried to approach him.
However, Ye Hua maintained a cold, distant demeanor, reprimanding her for her presumptuousness and reminding her to address him formally as "Your Highness the Crown Prince." Consort Le Xu advised Su Su to avoid grand bows due to her pregnancy, then dismissed her. Ye Hua's apparent coldness was a deliberate act, a calculated effort to protect Su Su by ensuring no one in the Heavenly Palace suspected his true feelings for her.
Elsewhere, Feng Jiu was serving tea to Donghua, who subtly probed her, mentioning he had seen her coming from the direction of Pure Wutong Palace a few days ago, an area that led only to Pure Wutong Palace or the Immortal Execution Platform. Feng Jiu, flustered, quickly concocted a story about admiring the moon from the Immortal Execution Platform, rambling about how beautiful the moonlight was. Donghua, amused by her clumsy fabrication, simply smiled slightly.
Later, Si Ming discreetly informed Feng Jiu that the Immortal Execution Platform was considered an ominous place for immortals, where even low-level immortals would lose their powers. Feng Jiu felt deeply embarrassed upon hearing this. Ye Hua finally managed to slip away from the prying eyes of the court and met Su Su privately at the Courtyard of Moonlight.
He dismissed all the celestial maids Consort Le Xu had assigned to Su Su, emphasizing that Su Su had no official title in Nine Heavens and that their presence was a violation of Heavenly rules. He then brought in Nai Nai, a divine maid he had personally brought from a divine mountain in the lower realm, to attend to Su Su. Su Su, still shaken, asked about his previous injuries.
Ye Hua reassured her he was fine and promised to protect her, ensuring no one would harm her again. Su Su expressed her bewilderment, now realizing that Ye Hua was the Crown Prince of Nine Heavens, which finally explained his previous secrecy and why he had never introduced her to his family. Ye Hua apologized for keeping the truth from her, explaining that revealing it earlier would not have benefited her.
He stressed the importance of careful conduct and speech within the Heavenly Palace, reiterating that his coldness in front of others was solely for her protection, to prevent anyone from noticing her existence. He instructed her to peacefully recuperate in the Courtyard of Moonlight, safely deliver their child, and avoid any interactions with others. Though Su Su did not fully comprehend the complexities, she trusted his words completely.
While Ye Hua was consumed by his official duties, Su Su remained isolated and lonely in her palace, with only Nai Nai for companionship. To keep Su Su's presence unnoticed, Ye Hua even resorted to using celestial magic to conceal himself when he visited her. Meanwhile, Consort Le Xu's attendants discussed Su Su's situation, concerned about her lack of proper care given her pregnancy and the Crown Prince's feigned indifference, and the potential diplomatic repercussions with Green Hill.
They concluded that Heavenly Monarch intended for the matter to be suppressed. Consort Le Xu then asked Su Jin to visit Su Su and guide her in the customs and etiquette of the Heavenly Tribe. Su Jin visited Su Su at the Courtyard of Moonlight, feigning concern about the simple decor and Ye Hua's apparent lack of attention to her living quarters.
She deliberately recounted how Ye Hua had been gravely injured by the Soul Severing Blade in the war against the Merpeople and how she had stayed by his side for days at Long Sea, subtly highlighting her closeness to him. Su Jin described Ye Hua as reserved and someone who kept his pain to himself, drawing parallels to his childhood and their shared past before her marriage to Heavenly Monarch.
She then informed Su Su about an upcoming religious assembly hosted by the Lord of Lingbao, which would be attended by immortals from all realms. Su Jin claimed that Consort Le Xu, worried about Su Su's boredom given Ye Hua's busy schedule, had asked her to take Su Su to the assembly.
Su Su was hesitant to leave without Ye Hua's permission, but Su Jin persuasively argued that no one would block their way and that Su Su, as a member of the Heavenly Tribe by extension, needed to learn such protocols. Su Su, convinced, agreed to go, asking Su Jin to teach her the rules. Su Jin noticed a fan, asking if it was the Kunlun Fan of Yuqing.
Su Su clarified it was a fake that she kept in her chamber, having given the real one away in the mortal realm. Su Jin advised her not to carry such an item to avoid unwanted attention and instructed Nai Nai to put it away. Su Jin then escorted Su Su out, reassuring a concerned Nai Nai that she would take good care of Su Su.
Episode 21 Recap
Su Jin led Su Su towards the High Clear Plane of Lord of Lingbao. On their way, they encountered Sang Ji, the Water Monarch of the Northern Sea, and Shao Xin, who was pregnant and suffering from severe morning sickness. Su Jin, ignoring Sang Ji's demoted status and addressing him as "Second Highness," remarked on Shao Xin's pregnancy, then subtly commented that both she and Su Su were very fortunate.
When Shao Xin inquired about Su Su, Su Jin, deliberately defying Heavenly Monarch's orders to keep Su Su's identity secret, revealed that Su Su was a mortal who had saved Ye Hua in the mortal realm and was now pregnant with his child, kept in the Heavenly Palace. Sang Ji expressed surprise that Ye Hua would have such a "casual lover," which Shao Xin quickly countered by reminding him of his own past with many beauties.
Su Jin continued to guide Su Su towards Ye Hua's location, having learned he was recuperating in the Heavenly Eye Spring. When they arrived, Su Jin, despite being told by guards that Heavenly Monarch and Ye Hua were inside, ordered them not to announce their presence, claiming she would take responsibility for any anger. She intentionally made sure Su Su overheard Heavenly Monarch discussing Ye Hua’s upcoming marriage to Bai Qian.
Heavenly Monarch stressed that Ye Hua must not allow a mere mortal to delay his wedding to Bai Qian, the powerful Monarchess of the Eastern Wilderness. He warned Ye Hua that Bai Qian would likely be difficult if she discovered his child, and Ye Hua affirmed his understanding. Su Su, deeply affected, witnessed this exchange. Heavenly Monarch then noticed Su Su and sternly questioned her presence.
Su Jin quickly interjected, claiming Consort Le Xu had asked her to take Su Su for a stroll to alleviate her boredom in the Courtyard of Moonlight. Heavenly Monarch, displeased, ordered them to leave, reminding them that a mortal had no business at the Lord of Lingbao’s assembly. Ye Hua, clearly uneasy with Su Jin's manipulation, confronted her.
Su Jin feigned good intentions, taking responsibility for bringing Su Su there, but Ye Hua sharply warned her not to interfere in the affairs of Pure Wutong Palace. Su Jin, appearing resentful, retorted that she was merely a consort being a "busybody." After Su Jin left, Ye Hua specifically instructed Su Su to avoid any future interaction with her.
He also told Su Su that based on Heavenly Tribe laws, she shouldn't be there, and promised to escort her back after changing his clothes. As Ye Hua and Su Su were returning to Courtyard of Moonlight, they saw Sang Ji and Shao Xin kneeling before Heavenly Monarch. Sang Ji was pleading for Heavenly Monarch to grant Shao Xin a formal status, given her pregnancy.
Heavenly Monarch, still holding a grudge over Sang Ji’s past rebellion for Shao Xin, expressed his severe disappointment and rebuked him for disrupting the Lord of Lingbao's assembly with such a request. He ordered them to leave immediately. Meanwhile, a divine maid had falsely informed Nai Nai that "My Lady" (implying Su Su) requested her usual fan, describing the Yuqing Kunlun Fan.
As Nai Nai hurried to deliver it to High Clear Plane, someone covertly tripped her, causing the fan to fall and startling Lord of Lingbao's fire phoenix. The phoenix, whose demonic nature had not been fully removed, attacked the crowd, gravely wounding Fengjiu. Li Jing bravely intervened, fighting with great effort to subdue the rampaging beast. Si Ming swiftly brought the injured Fengjiu back to Tai Chen Palace.
Donghua, seeing her condition, sternly dismissed everyone from the room, including someone who offered to help, before expending his own divine power to heal her. When Fengjiu regained consciousness, she realized Donghua had saved her again, and felt immense guilt, reflecting that she had only brought trouble to him and shame to Green Hill. Deciding to leave to avoid further burden, she attempted to sneak away from Tai Chen Palace while still severely weakened.
She collapsed at the entrance, but Donghua, passing by, discovered her and gently carried her back inside. Fengjiu, in her semiconscious state, noted the comfort of his embrace, also recalling an earlier lie she told him. At the subsequent inquiry into the incident, Ye Hua took full responsibility, confessing to Heavenly Monarch that he had given the Yuqing Kunlun Fan to Su Su, not realizing its power.
Heavenly Monarch was furious, especially upon learning that the injured party was Fengjiu, Bai Qian’s niece, fearing a diplomatic incident with Green Hill before the wedding. Su Su attempted to defend herself, asserting her innocence and claiming a divine maid had tricked Nai Nai into delivering the fan. Nai Nai corroborated this, explaining the false message. Su Jin quickly denied any involvement, accusing Su Su of fabricating a story to frame an immortal.
As Su Su tried to retort, Ye Hua sharply silenced her, his cold demeanor leaving her speechless and preventing her from further infuriating Heavenly Monarch. Lord of Lingbao then arrived, offering a crucial explanation. He reminded everyone that the phoenix had previously been subdued by High Immortal Si Yin using that very fan 70,000 years ago, even mentioning Li Jing's presence during that incident. Lord of Lingbao suggested the phoenix's demonic nature may have relapsed upon encountering the fan again.
He then took responsibility for bringing the untamed beast to the Nine Heavens. Seeing Lord of Lingbao's intercession and his acceptance of blame, Heavenly Monarch allowed the matter to pass, but not without issuing a public punishment. He confined Su Su and Nai Nai, along with everyone else in Courtyard of Moonlight, forbidding them from leaving Pure Wutong Palace without his direct command—a measure Ye Hua intended as protection for Su Su.
Later, Heavenly Monarch privately advised Ye Hua, reminding him of Sang Ji's demotion for a mortal woman and urging him to send Su Su away quickly to preserve her life, as she was unsuitable for the Heavenly Palace. Meanwhile, in Courtyard of Moonlight, Su Su confessed to Nai Nai that she felt she was the one implicating her.
Nai Nai mentioned that Consort Su Jin was raised by Ye Hua's mother and was his childhood companion, which Su Su understood as their close relationship. Ye Hua later visited Su Su, who apologized for her unstable moods due to pregnancy. Ye Hua assured her it wasn't her fault, blaming the Heavenly Palace's strict rules.
Su Su expressed a desire to live carefree with him like on Junji Mountain and asked if he would visit that night, to which he replied he wouldn't. She understood, accepting that as Crown Prince, he had duties, and feared being labeled a "femme fatale" if she held him back. Separately, Donghua instructed Si Ming to inform Heavenly Monarch that Fengjiu had recovered, though Si Ming asked if she had returned to Green Hill, a question Donghua did not answer.
Li Jing was also updated that his brother, Li Yuan, had defected to the Northern Wilderness. When Li Jing was summoned to the Grand Hall for an urgent matter, Xuan Nu tried to stop him, accusing him of going to see Su Su. Li Jing retorted that the urgent matter concerned her: she had stolen the commander's seal, which Yan Zhi used to rescue Li Yuan, and they had both defected.
He warned Xuan Nu that if Heavenly Monarch blamed her, he would be unable to save her, ordering her to stay put. News then spread that Heavenly Monarch was furious and had summoned both Li Jing and Ye Hua because the Fiery Golden Lion had appeared in the rebel camp in Northern Wilderness. Back at Heavenly Monarch's hall, Heavenly Monarch confronted Su Jin about her earlier attempt to intercede for Su Su.
Su Jin explained she merely thought a death sentence was too harsh and suffering would be more appropriate. Heavenly Monarch, seeing through her pretense, told her to stop feigning intelligence. Su Jin then admitted her concern was that Su Su would hinder Ye Hua, and offered to "legally get rid of" the mortal for Heavenly Monarch. Recalling a past favor where he had granted her a wish for entering his harem to gain support, Heavenly Monarch asked for her request.
Su Jin, persistent, declared her one wish: if she could ensure Su Su's death, Heavenly Monarch would make her a side consort of the Crown Prince. Heavenly Monarch realized this had been her long-term goal from the beginning. Impressed by her cunning and ambition, he agreed, stating it was no big deal to grant his grandson more consorts. He warned her to remember her promise, and Su Jin chillingly assured him she would devise a plan that even Crown Prince Ye Hua would be powerless to stop.
Episode 22 Recap
Heavenly Monarch received a scroll detailing the Fiery Golden Lion's appearance among the rebels in the Northern Wilderness. He expressed profound disappointment in Crown Prince Ye Hua, recalling how he had arranged for Ye Hua to become a closed-door disciple of the Primeval Lord of Heaven and ascend to High Immortal status in under 20,000 years, surpassing even Mo Yuan.
However, Ye Hua's recent actions, from being injured while subduing the Fiery Golden Lion to nearly losing his life in the merpeople war, had continuously disappointed him. Heavenly Monarch sternly warned Ye Hua to cease his romantic follies, reminding him that despite being Crown Prince, he had not yet received the official seal or the support of the various feudal princes.
Ye Hua, deeply remorseful, requested to personally lead the army to pacify the Northern Wilderness uprising, vowing to return victorious and accepting that this was his last chance. Heavenly Monarch made it clear that if Ye Hua failed again, not only he but everyone in Pure Wutong Palace would be severely punished. Heavenly Monarch then brought up the issue of the mortal woman in Ye Hua's palace, Su Su, stating she had claimed to have been framed.
Ye Hua quickly explained that Su Su was unaware of anything and had already been confined as punishment. However, Heavenly Monarch insisted on a thorough investigation and declared that all the divine maids in Pure Wutong Palace would be replaced that very night and handed over to Lord of Puhua for interrogation.
After Heavenly Monarch departed, Lian Song privately cautioned Ye Hua that his Father Monarch was seizing this opportunity to remove all loyal divine maids from his palace, advising Ye Hua to be extra vigilant. Winged Monarch Li Jing then presented himself before Ye Hua and Lian Song, offering to lead his troops to pacify the Northern Wilderness uprising, as his older brother, Li Yuan, was responsible for the chaos.
Ye Hua acknowledged Li Jing's loyalty to the Heavenly Tribe but questioned whether the Winged Realm soldiers would truly be willing to fight against their former First Prince. Li Jing explained that most soldiers who opposed the Heavenly Tribe had been eliminated during his 70,000 years as Winged Monarch.
He admitted to a "selfish motive": since Ye Hua had been injured by the Merpeople Tribe, who were considered a sub-tribe of the Winged Tribe, he wished to use this opportunity to pacify the rebellion, hoping that in return, the Heavenly Tribe would no longer implicate the Winged Realm for the past Long Sea Battle.
Ye Hua found Li Jing's reasoning sound and agreed that if the Winged Realm achieved victory, he would no longer pursue their connection to the Merpeople Tribe. They sealed the agreement. Meanwhile, Su Su, confined in Courtyard of Moonlight, felt the days drag on, even more difficult than her time on Junji Mountain. Nai Nai suggested she deliver nourishing soup to Ye Hua at Purple Morning Hall to mend their strained relationship.
As Su Su left her chambers, she suddenly heard Su Jin's voice emanating from the copper mirror Ye Hua had given her. Su Jin was tearfully questioning Ye Hua, asking if he had only married a mortal to spite her for marrying Heavenly Monarch.
She cried that no woman in the Four Seas and Eight Wildernesses could resist Heavenly Monarch's favor and insisted that Ye Hua still loved her, claiming he only called the mortal "Su Su" because her own name contained the character "Su." Overwhelmed with shock and despair, Su Su dropped the soup, which shattered, and returned to her chambers, weeping inconsolably. Before his departure for the Northern Wilderness, Ye Hua visited Su Jin's palace to retrieve the copper mirror.
Su Jin feigned innocence, claiming she had forgotten she was holding onto it. Ye Hua, his face impassive, took the mirror and left without another word. He then went to Courtyard of Moonlight to speak with Su Su. Seeing her distress, he asked if anything was wrong, but Su Su, deeply hurt by Su Jin's words, merely asked why he was there.
Ye Hua informed her that he would be away in the Northern Wilderness for at least six months but promised they could communicate daily through the copper mirror. Su Su, still pretending indifference, told him she was unwell and would not see him off. Ye Hua, misinterpreting her coldness as anger over his departure, simply told her to take care of herself and left, leaving a deeper misunderstanding between them.
Back in the Winged Realm, Li Jing announced his intention to personally lead troops to capture Li Yuan. His generals voiced concerns, noting that Li Yuan was the former First Prince and was rallying support under the banner of avenging the previous Winged Monarch. They worried that fighting alongside the Heavenly Tribe would make them unpopular and potentially incite unrest among their sub-tribes.
Li Jing acknowledged the whispers that he was too close to the Heavenly Tribe and had forgotten his father's revenge. However, he asserted that he sought peace to ensure a good life for his people and refused to see another bloody battlefield like 70,000 years ago. He swiftly dismissed all dissent, declaring that he would depart with his troops that very night. Meanwhile, Xuan Nü, worried about her unborn child, sought out a witch doctor.
She inquired about an herb from the Winged Realm she had heard about in Green Hill that could aid birth, and a spell that could heal a sick child. The witch doctor confirmed the existence of such methods but warned they were against Heaven's will, leading to severe retribution. Xuan Nü, however, dismissed the warning, stating she only believed in herself.
She confessed that this child was her only hope to retain Li Jing, who had not even touched her on their wedding night 70,000 years ago. She reasoned that even a sick child would evoke pity from him, prompting him to visit her, which was better than his constant neglect. She vowed to give birth to the child no matter the cost.
The Northern Wilderness proved to be a challenging terrain, dominated by waterways, making it easy for rebel soldiers to disperse and hide. With no prior wars in the region, the Heavenly Tribe forces were at a disadvantage. Li Jing suggested involving High God Bai Zhen, noting that Bai Zhen, as Bai Qian's fourth brother, had a manor in Xiazhou of the Northern Wilderness and would be familiar with the area.
Given Ye Hua's engagement to Bai Qian, it was deemed a natural fit. Lian Song added that it was fortunate the North Sea Water Monarch had withdrawn his previous engagement to Bai Qian, allowing Ye Hua to now benefit from the connection. Ye Hua approached Bai Zhen, who initially put on a formal front but soon softened, acknowledging Ye Hua as his "Young Fifth's future husband."
He stated he would help solely for Bai Qian's sake, not because Ye Hua was the Crown Prince of the Heavenly Tribe. Bai Zhen promised to deliver a detailed map of the Northern Wilderness terrain to Ye Hua's battle tent within three months. He issued a stern warning: if Ye Hua ever mistreated Bai Qian, Bai Zhen would personally intervene to settle the score. Soon after, Zhe Yan visited Bai Zhen. They both expressed concern over Bai Qian's unknown whereabouts.
Zhe Yan, however, reassured Bai Zhen, revealing that he had observed the stars the previous night and found that Bai Qian was not only safe but that her "Red Comet" had moved, signifying she had fallen in love. They agreed that if Bai Qian had found someone she truly loved, they would simply withdraw the engagement to the Heavenly Tribe, noting that the Heavenly Tribe had already withdrawn an engagement from Green Hill once before.
They decided that the help they were providing Ye Hua with the Northern Wilderness map could serve as compensation for a future withdrawal of the engagement. In the Celestial Palace, Fengjiu, in her fox form, continued to secretly follow Donghua. She found comfort in his care but worried about his reaction if he discovered her deception. One evening, believing Donghua to be deep in his cups, Fengjiu transformed into her human form.
She confessed her struggles to repay his kindness and, in an impulsive moment, leaned in and kissed him. Realizing the gravity of her action, she fled. Later, in Donghua's study, while in her fox form, she heard Si Ming and Cheng Yu discussing how to cultivate into an immortal. Fengjiu internally wished to stay by Donghua's side forever. Donghua, perhaps sensing her thoughts, remarked that for an immortal, there was no "forever," and that "this life is long enough."
During the months Ye Hua was away, Su Su's pregnancy progressed. Nai Nai tried to lift her spirits with handmade lanterns, but Su Su remained melancholic. Meanwhile, Fengjiu, in her fox form, found herself drawn to Su Su, thinking she bore a striking resemblance to her Aunt Bai Qian. She began to secretly visit Courtyard of Moonlight to keep Su Su company. During these visits, Su Su would often speak her thoughts aloud to the little fox.
Having taken Su Jin's words to heart, Su Su came to believe that Ye Hua did not love her. However, she resolved that regardless of his feelings, they had sworn an oath to the Eastern Wilderness and were husband and wife. She clung to the hope that her unwavering love would one day win him over. Three months later, Bai Zhen fulfilled his promise, delivering the Northern Wilderness terrain map to Ye Hua's camp.
His messenger conveyed Bai Zhen's words, explaining that the Nine-Tailed Fox Tribe was not adept at warfare, so this was the extent of his help. The messenger reiterated Bai Zhen's warning that if Empress Bai Qian of Green Hill were to suffer any grievances in the Heavenly Tribe in the future, Bai Zhen would personally come to argue the matter with Ye Hua.
Li Jing then stepped forward, offering his 100,000 soldiers, who were skilled in water routes, to serve as the vanguard. He confidently guaranteed that within three months, he would corner the Northern Wilderness rebels, leaving them no escape. He requested that when Ye Hua's forces intercepted the rebels, Li Yuan be delivered to him so he could personally finish off his traitorous older brother. Ye Hua granted his request.
Episode 23 Recap
The night was deep and quiet. Su Su gently called out to Ye Hua in front of a bronze mirror. Year after year, it had been half a year since she last saw Ye Hua. Su Su, holding back tears of longing, pretended to be relaxed and told Ye Hua that the child in her belly had been quite restless recently.
But she didn't want the child to come out so soon; she was afraid that Ye Hua, as the father, wouldn't be able to witness the child's birth personally. Ye Hua heard Su Su enduring humiliation and still comforting him, and even he, the dignified Crown Prince of the Heavenly Clan, was already in tears.
Li Jing detonated a mountain torrent, not only forcing Li Yuan's rebel army into a corner but also trapping the beings of the Winged Tribe in a flood. The Heavenly Clan had many complaints about Li Jing's actions. Ye Hua ordered his troops to split into five routes: one route was responsible for rescuing disaster victims, and the other four were to resist the retreating enemy forces. Li Jing and Li Yuan finally met in battle.
Zhi Yan stood in front of Li Jing, shielding him from Li Yuan's blade. The Jinni Beast suddenly appeared to protect Zhi Yan, but ultimately, the Jinni Beast died under Li Yuan's blade. Li Yuan, however, was no match for Li Jing and was defeated by his blade. The war in the North Wasteland was finally quelled, and Ye Hua and the others returned to the court victorious.
Su Jin received news of Ye Hua's return to the palace and immediately ordered someone to send a card to Su Su, saying that the Heavenly Lord had graciously permitted the female family members of the Heavenly Palace to appreciate flowers by the Lotus Pond, specifically lifting Su Su's confinement and allowing her to go. To her surprise, when Su Su arrived at the Lotus Pond, she found only Su Jin there. Su Jin tricked Su Su onto Zhuxiantai.
Nai Nai, seeing that something was wrong and being blocked from approaching, had no choice but to run to Ye Hua for help. Su Jin stood on Zhuxiantai, smiling coldly at Su Su: "Do you know? The Heavenly Lord is going to bestow me upon Ye Hua as his wife."
Su Su never understood the rules and tricks of these deities; she only felt a surge of blood in her chest and abdomen, not knowing if it was anger or confusion. Su Jin still smiled reservedly: "Ye Hua and I are mutually affectionate. This Nine Heavens is not a place where a mortal like you should stay. After giving birth to the child, you can jump down from here and return to your mortal realm."
Su Su didn't know if jumping down would truly allow her to return to Junji Mountain. She asked Su Jin blankly, "Did Ye Hua tell me to go back? I am his wife; naturally, I must follow him." At this moment, Ye Hua and the leaders rushed to Zhuxiantai. Su Jin seized the opportunity, pretended to argue with Su Su, and then turned and jumped into Zhuxiantai herself, feigning being pushed down by Su Su.
By the time Ye Hua stepped forward, it was too late. Su Jin's eyes were ultimately injured. Su Su hadn't reacted to what was happening and was about to defend herself when Ye Hua looked at her coldly, his eyes seemingly brewing immense rage. Su Su, in a panic, tried to explain to Ye Hua again and again in a disorderly fashion.
However, Ye Hua's anger was not directed at Su Su, but because he had seen with his own eyes that Su Jin had pretended to argue with Su Su and jumped into Zhuxiantai herself. Yet, in front of the leaders, he was unable to argue with a hundred mouths. Ye Hua could only pick up Su Jin and leave Zhuxiantai in a hurry. The Heavenly Lord and everyone demanded severe punishment for Su Su.
To save Su Su's life, Ye Hua asked the Heavenly Lord if Su Su's pair of eyes plus three years of lightning punishment could appease public anger. Three years of lightning punishment was already a severe penalty in the Heavenly Palace, and moreover, for a mere mortal like Su Su, this could almost take her life. With the addition of a pair of eyes, no one had any further objections.
Ye Hua told the Heavenly Lord that Su Su had once done him a favor and carried Heavenly Clan blood in her womb, and he was willing to endure these three years of lightning punishment for Su Su. Ye Hua came before Su Su with a grim expression and told her that he had to take her eyes. Su Su lost composure and asked hysterically, "I didn't push her, why do you want my eyes? Why, why?"
Ye Hua looked sorrowful, choked with sobs. He held Su Su's hand and could only say again and again, "I will marry you, I will become your husband, I will be your eyes." Ye Hua endured the grief in his heart and finally took Su Su's eyes. Su Su's eyes were gouged out. Ye Hua ascended the Lightning Platform for Su Su. Three years of lightning punishment, forty-nine lightning strikes every day.
Although it would not injure his life, each lightning strike felt as if his primordial spirit was instantly torn apart. But no matter how painful this lightning punishment was, it was not even one ten-thousandth of the guilt and sorrow in Ye Hua's heart for being unable to protect Su Su. After enduring the lightning, Ye Hua eagerly asked Lian Song if he was now qualified to be granted the Crown Prince's seal after this North Wasteland war.
Lian Song thought for a moment and told Ye Hua affirmatively that he had already achieved merits in the Jiaoren Tribe and the North Wasteland war, and was fully qualified to be granted the Crown Prince's seal. However, being granted the Crown Prince's seal was a great undertaking that required enduring six heavenly lightning strikes and seven holy flames.
Since the Battle of Changhai, Ye Hua had been severely wounded and had not yet recovered, so why was he in such a hurry now? Ye Hua's eyes were firm, and his words were solemn. He told Lian Song, "I originally thought that if I pretended not to care and not to value, I could ensure Su Su would safely give birth to the child.
But now I understand that no matter what I do, the Heavenly Lord will take Su Su's life. So I must become the Crown Prince, I must declare to the Four Seas and Eight Deserts that I will confer Su Su as my secondary consort." Su Jin came before Su Su and proudly boasted to her that she was using her eyes very well.
Su Jin even told Su Su haughtily that Ye Hua had guarded by her bedside for an entire day and night on the day she received the new eyes. Every word from Su Jin was like the sharpest knife, gouging out Su Su's heart bit by bit. Su Su had a sudden realization: this was originally their love, hatred, and grievances, and she was merely a passerby, unwittingly dragged into it.
Bai Fengjiu secretly ran to Yilan Fanghua to visit Su Su and happened to see Su Jin's arrogant and overbearing manner in front of Su Su. Bai Fengjiu couldn't stand it. As Su Jin walked out of Yilan Fanghua's gate, she stepped forward and bit Su Jin fiercely. Su Jin, furious from the bite, waved her arm and severely injured Bai Fengjiu.
Su Jin saw that this fox had run out of Yilan Fanghua, assumed it was Su Su's pet, and immediately became furious, actually ordering someone to beat this fox to death. Donghua arrived by following the sound, not only saving Bai Fengjiu but also severely punishing Su Jin, making her kneel outside Yilan Fanghua for an hour. Before leaving, Donghua advised Su Jin to stay far away from the people and foxes of his Taichen Palace in the future. Su Jin dared not disobey the Emperor Lord's decree; even though she felt humiliated in her heart, she had to force herself to endure it.
Episode 24 Recap
Heavenly Monarch, beaming with joy, approached Donghua to discuss a matter of state. He informed Donghua that ministers from the Four Seas and Eight Wildernesses had submitted petitions, requesting that Ye Hua be officially conferred as Crown Prince due to his success in the Northern Wilderness battle and having won the hearts of many.
Donghua congratulated Heavenly Monarch, remarking that Ye Hua had not disappointed him and that the Heavenly Monarch could finally relinquish his duties, much like Donghua himself, to live a life free from worldly worries. Heavenly Monarch agreed, admitting he had felt his strength wane in recent decades. The two decided that Ye Hua's coronation ceremony would take place early next month.
Ye Hua, for his part, understood that this new position was crucial for him to genuinely protect Su Su and secure their future together. Meanwhile, Su Su found her days in the Courtyard of Moonlight incredibly dull. Nai Nai, her attendant, gently led her to the lotus pond. The fragrant lotuses provided a small comfort amidst Su Su's growing melancholy.
However, a palace maid soon approached them, relaying Heavenly Monarch's strict decree that Su Su was not permitted to leave the Courtyard of Moonlight. Su Su felt a deep sense of sorrow, acutely aware of her insignificant status in the Nine Heavens. Su Su had been experiencing excessive drowsiness these past few days.
When Ye Hua came to visit, he eagerly told her about his impending coronation as Crown Prince, assuring her that they could soon marry and live the life they desired, free from the judgment of others. Su Su, however, had grown weary of his promises and wished to avoid him. She used her sleepiness as an excuse to distance herself, retreating to bed.
Ye Hua, a man of few words, struggled to explain his true intentions to her, hoping that once she was officially named Crown Prince Consort, everything would fall into place. Before leaving, he privately instructed Nai Nai that when he accepted the Crown Prince Seal, he would endure 36 strikes of uncultivated fire and 9 strikes of heavenly lightning. He urged Nai Nai not to reveal the truth if Su Su heard the thunder, fearing she would worry.
In the Winged Realm, Li Yuan was imprisoned in the dungeon. Li Jing visited him, mocking him and revealing a dark secret: Qing Cang never truly loved Li Yuan, but saw him, Li Jing, and Yan Zhi merely as "venomous insects" or "lifesaving talismans" to cultivate his martial arts. Li Jing explained that Qing Cang's power increased whenever one of his children died.
He disclosed that their mother had discovered this chilling truth when she gave birth to him, leading to her being cast into the cold palace, which subsequently allowed Li Yuan the opportunity to kill her. Li Jing warned Li Yuan that if he ever managed to save Qing Cang, they would be the first to die, enabling Qing Cang to greatly enhance his powers and seek revenge on the Heavenly Tribe.
Li Yuan vehemently refused to believe it, but Li Jing asserted that in the Grand Purple Palace, anything was possible, vowing to keep Li Yuan alive but permanently confined to the dungeon, never to see daylight again. Enraged, Li Yuan lunged at Li Jing, but was unsuccessful. Later, Yan Zhi approached Li Jing, her heart heavy with the endless conflict between her brothers. She expressed her desire to leave the Winged Realm for the Mortal Realm.
Li Jing, seeing her as his only remaining sibling, tried to dissuade her and forgave her past betrayals, wishing for her to live peacefully as a princess. However, Yan Zhi was resolute, stating that while she cherished both her brothers, she could no longer bear to betray Li Jing, and thus needed to leave. Li Jing, though saddened by her departure, eventually agreed, telling her to stay safe no matter where she went.
He then secretly dispatched his guards to follow and protect Yan Zhi, emphasizing that her safety was their sole mission. Finally, the day of the Crown Prince's coronation arrived, with monarchs from the Four Seas and Eight Wildernesses gathered to offer their felicitations. Li Jing encountered Su Jin, who was on her way to deliver clothes to Consort Le Xu. Li Jing inquired about the noble lady from the Courtyard of Moonlight, Su Su.
Su Jin's maid interjected, blurting out that Su Su had caused Her Highness to go blind. Su Jin then added, seemingly magnanimously, that it was a long story and she believed it was unintentional, before mentioning that Su Su was awaiting childbirth in the Courtyard of Moonlight. Li Jing expressed his guilt, recalling how his fire Kirin had once injured Su Su, and stated he merely wished to inquire about her well-being.
Su Jin confirmed to Li Jing that she was indeed arranged to marry the Crown Prince. Overhearing the conversation, onlookers praised Su Jin's wisdom, deeming her worthy of assisting the Heavenly Tribe's ruler. Following this, Li Jing instructed his fire Kirin to check on Su Su. As Ye Hua was officially conferred the Crown Prince Seal, accepting the precious scroll and imperial seal, he simultaneously began to endure the heavenly lightning tribulation.
The powerful thunder and lightning strikes echoed through the Nine Heavens. Su Su, confined in the Courtyard of Moonlight, heard the unsettling thunder. Nai Nai rushed in, frantic, revealing she had heard from palace maids that Heavenly Monarch decreed Heavenly Consort Su Jin would be bestowed upon the Crown Prince as his side consort after the coronation. Nai Nai feared Su Jin would harm Su Su.
Su Su, however, responded with a profound sense of detachment, saying this was bound to happen and that Pure Wutong Palace no longer had anything to do with her. Nai Nai urged her not to speak such words. Suddenly, Su Su was overcome with excruciating abdominal pain, signaling she was about to give birth. Nai Nai, in a panic, rushed out to find Ye Hua, despite Su Su's pleas for her to stay.
Meanwhile, in the Winged Realm, Xuan Nv was undergoing a premature and dangerous labor, three months early and bleeding heavily. A shaman revealed that forbidden magic had been used to extend the child's life, a practice against Heaven's will, and urged Xuan Nv to abandon the child. Xuan Nv, however, fiercely demanded the shaman save her child, threatening her life if the child did not survive.
Li Jing was informed of Xuan Nv's labor and rushed back, but was restricted from entering her chambers due to the dangerous circumstances. Ye Hua, having accepted the Crown Prince Seal and endured the celestial lightning, maintained his composure before the assembled officials. Only when he was alone did he succumb to the agony, collapsing and vomiting blood. Despite this, he still proceeded to endure the daily punishment of his separate three-year lightning tribulation.
Nai Nai, desperate to find Ye Hua, was blocked by guards from entering his palace, as he was in the middle of receiving this punishment. She knelt outside, begging the celestial maids to inform him. Fortuitously, Lian Song passed by, and upon learning that Su Su was in labor, he immediately took Nai Nai to the Courtyard of Moonlight. There, Su Su finally gave birth to a prince.
Ye Hua arrived shortly after, hearing his child's first cry, and was overcome with immense joy. He brought the newborn to Su Su, but she averted her gaze from him. Believing she would not remain in the Nine Heavens, Su Su suppressed her maternal instincts, choosing not to bond too closely with the child, knowing that as a royal prince, he would be well cared for by the Heavenly Palace regardless of her presence.
Episode 25 Recap
Xuan Nü gave birth to a sickly child, filling Li Jing with despair. She accused a shaman of poisoning her child, leading Li Jing to order the shaman's execution despite the shaman's protests that Xuan Nü forced him to use forbidden spells. Li Jing, reflecting on the situation, recalled ancient tales of ill-fated couples whose children were born sickly, fearing this was retribution for his own actions. Later, Su Su successfully gave birth to a son.
Everyone rejoiced and offered their congratulations to Su Su and Ye Hua. Ye Hua brought the baby to Su Su, who held him and noted his resemblance to Ye Hua. Internally, however, she expressed her conviction that she would not remain in the Nine Heavens, believing the Heavenly Palace people would not trouble the child.
Suppressing her maternal instincts, she then instructed Nai Nai to take the infant to the wet nurse provided by the Heavenly Monarch, saying she was tired and wished to rest. Elsewhere, Su Jin was furious upon learning that Su Su had given birth to a son. Her maid speculated that this would elevate the mortal's status and become an obstacle for Su Jin's own aspirations.
Su Jin bitterly questioned why Su Su, a mere mortal, was so fortunate to marry Ye Hua and bear his first son, feeling she, a princess of the Heavenly Tribe and a descendant of martyrs, was more deserving. To solidify Su Su's standing, Ye Hua severely punished the maids who had previously prevented Nai Nai from entering his chambers, condemning them to a hundred-year tribulation in the mortal world for potentially endangering Su Su and the young prince.
Afterward, Ye Hua brought Su Su beautiful, plain fabrics, explaining that while the wedding dress itself would be grand, these were for her personal preference. Nai Nai excitedly shared with Su Su that everyone in Pure Wutong Palace was abuzz about their imminent marriage, delighted that her mistress's suffering was finally over. However, Su Su remained impassive, expressing sadness and saying that Ye Hua was only marrying her out of pity.
Nai Nai tried to reassure her, but Su Su dismissed her concerns, changing the subject. Su Su frequently requested Nai Nai to accompany her to the Immortal Execution Platform. Nai Nai voiced her apprehension, warning Su Su that it was an ominous place. Su Su, however, insisted she simply enjoyed the fragrance of the flowers along the path. She began to walk towards the platform on her own, guiding herself by touching the railings.
She told Nai Nai she couldn't always rely on her and needed to learn to walk by herself, especially since Nai Nai had to care for the young prince. Nai Nai mentioned that Ye Hua had lifted the restrictions on Pure Wutong Palace, granting Su Su freedom to move about the Heavenly Palace. Su Su then asked if Ye Hua had named their son. Nai Nai replied that Ye Hua was waiting for Su Su to choose a name.
Su Su suggested "Ah Li," using the character for "separation." Nai Nai found the name inauspicious, but Su Su, feeling she should be favored now, insisted on it. Su Su then apologized to Nai Nai for her mood swings since losing her eyes, assuring her she didn't mean to cause discomfort. As Zhe Yan prepared to leave the Heavenly Palace, he encountered Su Su.
He was struck by her resemblance to Bai Qian (whom he referred to as "Young Fifth"), noticing the lower half of her face and a faint peach blossom scent. Ye Hua, seeing Zhe Yan's contemplative gaze, immediately apologized, assuming Su Su had offended him. Zhe Yan inquired about Su Su's name and realized she was Ye Hua's companion. He explained his momentary confusion, mentioning Su Su's likeness to an old friend from Ten Miles of Peach Blossoms.
Ye Hua clarified that Su Su was a mortal and had never visited the Ten Miles of Peach Blossoms, but the name sparked a fleeting memory in Su Su of Ye Hua's past promise to plant peach blossoms for her. Zhe Yan then extended an invitation for her to visit his Ten Miles of Peach Blossoms should she ever have the chance, to which Su Su replied that she hoped she could.
Returning to Pure Wutong Palace, Su Su timidly explained to Ye Hua that her excursions were merely for the flower fragrance, promising not to go if he disliked it. Ye Hua, heartbroken by her demeanor, interrupted her, stating that as his future Crown Princess, she would have absolute freedom and would not need to explain her actions to anyone.
Su Su, however, showed little change in emotion, simply promising not to go anywhere or cause any more trouble, which filled Ye Hua with further heartache and guilt. Ye Hua then reminded her of their wedding in ten days. Su Su expressed her worry about the elaborate wedding etiquette, fearing that her blindness would make her a laughingstock. Ye Hua comforted her, assuring her that he would be by her side.
Separately, the Heavenly Monarch discussed Ye Hua's defiance regarding the decree for Su Jin to enter Pure Wutong Palace as his side consort with the First Prince. The Heavenly Monarch acknowledged Ye Hua's impenetrable actions in securing Su Su's status (by changing maids, assigning guards, and publicly taking her as his companion/intended wife), making it difficult to intervene.
He expressed his hope that Bai Qian, the renowned beauty of the Four Seas and Eight Wildernesses, once married to Ye Hua, would eventually change his affections. Meanwhile, Donghua discovered Fengjiu's disappearance. He confronted Zhiyue, who tearfully confessed to throwing the fox (Fengjiu) into the Demon Tower. Donghua immediately rushed to the Demon Tower. Inside, he found Fengjiu, in her fox form, crying out in pain about her injured tail.
Realizing that using immortal magic within the tower might harm Fengjiu, a beast, Donghua engaged the powerful Tower Demon King in hand-to-hand combat, ultimately slaying the formidable demon but sustaining severe injuries himself. He carried the unconscious Fengjiu out of the tower.
Siming was shocked to see the Emperor wounded, explaining that Donghua had already used a great deal of magic to save Fengjiu earlier (referring to previous events) and then killed the Tower Demon King, a fearsome entity left by Father God. Back in Tai Chen Palace, Donghua sat watching the unconscious Fengjiu, ignoring Siming and the Medicine King. Fengjiu eventually awoke in Donghua's bedchamber, surprised by her surroundings.
She immediately inquired about Donghua's condition, worried she had caused him trouble again. Siming reassured her that Donghua was resting, but bluntly informed her that Donghua believed she caused too much trouble and should return to Green Hill, adding that Donghua never desired repayment from her. Siming further explained that Donghua was a "stone-faced immortal," devoid of affections or desires, and advised Fengjiu not to waste her time.
Heartbroken, Fengjiu asked Siming to convey her goodbyes to Donghua and, despite her sorrow, departed. Siming reported Fengjiu's departure to Donghua, who silently watched her leave with a profound gaze. Fengjiu returned to Green Hill, where Mi Gu greeted her, concerned by her downcast demeanor. Fengjiu asked for her aunt, Bai Qian, only to learn that Bai Qian had been missing since her battle with Qingqang.
Mi Gu explained that the Fox Emperor and Zhe Yan believed Bai Qian was safe but enjoying her freedom, and they had kept her disappearance a secret to avoid alarming the Heavenly Tribe given her engagement to Ye Hua. Remembering how Shao Xin had previously disgraced Bai Qian, Fengjiu, seeking a distraction from her own heartbreak over Donghua, resolved to confront Shao Xin. She travelled to the North Sea, where she angrily accused Shao Xin of betraying her savior.
Shao Xin, expressing remorse, accepted the accusations without retaliation and offered to return Bai Qian's Cloud-Breaking Fan, intending to seek forgiveness. Fengjiu, somewhat placated, accepted the fan and stated that while she couldn't promise Bai Qian's forgiveness, she was willing to overlook Shao Xin's past transgression because Shao Xin had not divulged any of Green Hill's internal affairs to outsiders.
Shao Xin confirmed her vow to keep silent about such matters, even specifically mentioning the secret person in Splendid Flame Cave, and swore an oath. Soon after, Fengjiu's father arrived, sternly admonishing her for her recent actions and asking why she had gone to the Heavenly Palace to repay a debt. Back in the Heavenly Palace, Su Jin led her attendants to Pure Wutong Palace but was denied entry.
Meanwhile, while Nai Nai was taking young Ah Li to visit Empress Lexu, Su Su took the opportunity to make her way alone to the Immortal Execution Platform. As she slowly walked, her mind was flooded with memories of her life with Ye Hua, deepening her sense of despair. In another palace, Ye Hua was conversing with Empress Lexu when Ah Li suddenly began to cry uncontrollably.
A wave of foreboding washed over Ye Hua, and he immediately rushed to Pure Wutong Palace, only to find Su Su gone. Just then, Su Su's voice emanated from a bronze mirror.
Episode 26 Recap
From a bronze mirror, Su Su's voice reached Ye Hua, filling him with dread. She gently told him she was leaving the Nine Heavens and asked him to care for their son, Ah Li. Su Su, trying to suppress her reluctance, confessed that she once imagined taking Ah Li to see the beautiful clouds and mist of the Nine Heavens, but now it seemed impossible.
She pleaded with Ye Hua not to tell Ah Li that his mother was merely a mortal, scorned by others. After saying this, she felt released from all attachments, leaving Ye Hua with one final request: "Just let me go and I'll let you go, too. From now on, we will not owe each other anything." Ye Hua, heartbroken, rushed towards the Immortal Execution Platform, knowing Su Su was there, desperate to reach her in time.
As Ye Hua raced, Su Su recalled their marriage vow by the Great Lake of Eastern Wilderness, where she had warned him that if he broke her heart, their vows would be voided, and she would abandon him forever. After her final words to Ye Hua, Su Su dropped the mirror, casting aside all ties to the Nine Heavens. She then leaped into the Immortal Execution Platform. Ye Hua arrived too late, witnessing her fall.
Without hesitation, he followed, plunging into the abyss. What Su Su did not know was that for an immortal, the platform would destroy their cultivation, but for a mortal, it meant complete annihilation. Yet, it was this very platform that shattered Su Su's seals, bringing her past memories flooding back. She was Su Su, but more profoundly, she was Bai Qian.
The moment Bai Qian's seals broke, Qing Cang, sensing the weakening of his confinement, stirred violently, attempting to escape from the Eastern Emperor Bell. Donghua perceived Qing Cang's movements and recognized their connection to the person who had originally sealed him, though he remained uncertain of the exact events that had transpired.
Donghua then decided to enter seclusion to recuperate from his injuries, explaining that he planned to go to the Mortal Realm to experience life's six sufferings and fulfill a past wish to stay with someone for a lifetime. He instructed his subordinate to record some predestined marriages in the Book of Fate for his upcoming mortal tribulation.
Meanwhile, in the Heavenly Palace, the Heavenly Monarch and others exerted their immortal powers to rescue Ye Hua from the Immortal Execution Platform, but he was gravely injured and unconscious. The Heavenly Monarch, disregarding his own safety, attempted to transfer his cultivation to Ye Hua, only to be stopped by Lian Song, who feared both would fall to the demonic path.
Lian Song knocked out the Heavenly Monarch to prevent his sacrifice, then departed with Ye Hua's father to the Eastern Sea in search of the Mythical Mushroom, strictly ordering that no one but the Medicine King be allowed near Ye Hua's chambers. Su Jin, hearing of Ye Hua's dire condition, rushed to his palace but was denied entry.
Zhe Yan, still pondering the striking resemblance between Su Su and his "Young Fifth" (Bai Qian) and the lingering scent of peach blossoms, returned to the Heavenly Palace to investigate further. He arrived to find Ye Hua severely wounded. Despite Lian Song's strict orders, the guards, knowing Zhe Yan's unparalleled medical skills in the Four Seas and Eight Wildernesses, risked severe punishment to grant him entry, hoping he could save the Crown Prince.
Once inside, Zhe Yan dismissed everyone, including the Medicine King, and began to heal Ye Hua. He noted the presence of Mo Yuan's aura within Ye Hua's body. Zhe Yan mused that if Ye Hua was indeed Mo Yuan, Kunlun Void had waited 70,000 years for his return. Even if he wasn't, with such a similar face, he believed Ye Hua deserved to live for the sake of the world.
After an entire night, Lian Song and Ye Hua's father returned, injured and empty-handed, having been unable to retrieve the Mythical Mushroom due to the powerful mythical beasts guarding it. Le Xu informed them that Zhe Yan had been treating Ye Hua all night. Zhe Yan emerged from the chamber and announced that Ye Hua's life was no longer in danger, but whether he would awaken depended solely on his own will.
He advised that someone deeply cherished by the Crown Prince should stay by his side day and night to aid his recovery. Le Xu despaired, realizing that the only person Ye Hua truly cared for, Su Su, had perished on the Immortal Execution Platform. Zhe Yan, hearing this, questioned if she was "that blind girl," further cementing his suspicions about Su Su's true identity.
Zhe Yan returned to the Peach Blossom Forest and discovered Bai Qian lying on the ground, covered in wounds. He quickly healed her, bringing her back to consciousness. Upon waking, Bai Qian immediately asked Zhe Yan for his special forgetfulness potion. Zhe Yan, concerned, asked her where she had been all this time. Bai Qian, in a somber tone, recounted that after sealing Qing Cang, she gained no advantage.
Instead, her memories and powers were sealed, and she was cast onto a barren mountain, where she endured a painful tribulation. Bai Qian expressed her desire to forget these bitter experiences. Zhe Yan, seeing her deep sorrow, warned her that his medicine was irreversible; once taken, her past would be completely severed from her. Bai Qian, however, was resolute, convinced that since the tribulation had passed, there was no need to remember any of it.
As Ye Hua remained unconscious, the Heavenly Monarch and his court grew increasingly anxious. Heavenly Monarch reflected on his past harshness towards Ye Hua, from forcing him into rigorous training as a child to separating him from his mother for 20,000 years. Donghua then arrived, offering a ray of hope. He revealed that the Sujin Tribe possessed a relic called the Soul-Gathering Lamp, capable of collecting an immortal's fragmented spirit.
This lamp, he explained, was buried with Su Jin's mother in the Sea of Innocence, the resting place of immortals. Su Jin, upon hearing this, volunteered to retrieve the lamp from her mother's crystal coffin. She traveled to the Sea of Innocence, retrieved the lamp, and then presented it to the Heavenly Monarch. She reminded him of his past promise, requesting to marry Ye Hua in return for her service.
The Heavenly Monarch conceded, promising to grant her wish if the lamp successfully revived Ye Hua. Donghua then instructed them to hang the Soul-Gathering Lamp above Ye Hua's bed for three days, ensuring the wick's flame did not extinguish, after which Ye Hua would awaken.
Back in the Peach Blossom Forest, Bai Qian consumed Zhe Yan's medicine, accepting her past experiences as an ill-fated romance that she now chose to erase, shedding her identity as Su Su from Junji Mountain of the Eastern Wilderness. Simultaneously, in the Heavenly Palace, a fragile vision of Su Su appeared by Ye Hua's wedding bed in his unconscious state. With a profound sense of finality, she declared, "From now on, there is no more Su Su in this world."
Ye Hua's eyes briefly fluttered open in agony before he succumbed to unconsciousness once more. Bai Zhi and the other elders of Qingqiu were deeply troubled, never imagining that Bai Qian's ascension to High Goddess would involve such a devastating love tribulation. Zhe Yan proposed that they conceal the truth from Bai Qian, telling her she fell into a deep sleep after battling Qing Cang.
As for her blindness, they would explain it was a congenital issue exacerbated by her injuries. Everyone agreed, believing it best for Bai Qian to remain oblivious to her painful past. Zhe Yan also requested Bai Zhi to obtain a light-blocking white silk from the Underworld for Bai Qian's eyes. Meanwhile, Bai Zhen playfully questioned Zhe Yan about his initial encounter with their parents. Zhe Yan recounted his affection for Bai Qian's mother, who, however, preferred the stoic Bai Zhi.
After a three-day battle that forged a bond of brotherhood, Zhe Yan yielded, allowing Bai Zhi to win the lady's heart. Bai Zhen teased Zhe Yan as an "old phoenix," which Zhe Yan swiftly countered by jokingly reminding Bai Zhen of his childhood displays of affection. Finally, after the prescribed three days, Ye Hua awoke from his deep slumber, yet he remained silent and utterly despondent, his spirit seemingly crushed by the weight of his recent experiences.
Episode 27 Recap
Grand Heavenly Lord Donghua, weakened from successively saving Bai Fengjiu and suppressing Qing Cang, instructed Lian Song to place the Soul-Gathering Lamp by Crown Prince Ye Hua's bedside. He emphasized that the lamp must remain continuously lit for three days and nights without the use of magic, for only then could Ye Hua's spirit successfully bond and he would awaken.
Meanwhile, Bai Qian recalled the vows she made with Ye Hua as Su Su, where they promised to be a married couple for all eternity, treating each other wholeheartedly through all fortunes and misfortunes. She mused on the depth of their connection, yet lamented that it was ultimately destined to be an unfortunate fate.
Determined to erase the painful memories, she drank Zhe Yan's forgetful wine, declaring that from then on, there would be no more Su Su of Junji Mountain, and all that had happened in this dream would be forgotten upon waking. Tianjun, reflecting on Ye Hua's severe ordeal, questioned Lian Song if he had been overly strict with his grandson.
He recounted how Ye Hua had been raised to follow his will for tens of thousands of years, forced to sit in the study for fourteen hours a day even as a child, and how Tianjun had prevented him from seeing his birth mother again after Ye Hua once cried to her, until he transcended into a High Immortal at 20,000 years old.
Lian Song openly responded, stating that despite Ye Hua's achievements—transcending to a High Immortal at 20,000 and surpassing High God Mo Yuan—he was a pitiful child who grew up alone, without playmates or love. He remarked that after finally meeting Su Su, the person he truly loved, it led to such a tragic outcome. After drinking the forgetful wine, Bai Qian slept deeply. Surrounded by her parents and Zhe Yan, everyone was heartbroken by her love tribulation.
Zhe Yan suggested that if Bai Qian wished to forget, they should all uphold that wish upon her waking. He proposed they tell her she was injured in her battle with Qing Cang and fell into a deep sleep, and that her eye condition was congenital, hidden until her recent injury caused it to flare up. He instructed the Fox Emperor to travel to the netherworld to create a white blindfold from dark light, suitable for Bai Qian's sensitive eyes.
Bai Zhen initially protested having to lie, but eventually agreed, while Bai Qian's mother added that it was heartbreaking to see her daughter so injured. Ye Hua finally awoke, but his demeanor was utterly despairing. His mother, Le Xu, presented him with a Forgetful Pill she had obtained from the Medicine King. She tearfully pleaded with him to take it, forget Su Su, and live well as the crown prince, even if he made no grand contributions.
However, Ye Hua simply replied, "I don't want to forget her." Bai Qian eventually woke up. Bai Zhen, following Zhe Yan's instructions, explained that she had been harmed by the cold and suffered from a congenital eye condition. He recounted that during her mother's pregnancy, a great flood led to famine, weakening her mother and causing Bai Qian to be born a "wrinkled fox" with a "weird eye disease."
This condition, hidden for tens of thousands of years, had flared up due to her recent injury. He also explained that her father had crafted a special white blindfold from the dark light of the netherworld, which would automatically appear in bright places to block light without affecting her vision.
Bai Qian, believing she had merely slept for several years after fighting Qing Cang, was also informed by Bai Zhen that she had been promoted to a High Goddess during her slumber, which she found surprisingly easy compared to becoming a High Immortal. Concerned about her Teacher Mo Yuan, Bai Qian rushed to his cave, worried that his immortal body would have suffered without her heart's blood. To her surprise, she found his body perfectly preserved.
Zhe Yan then revealed that from the look of it, Mo Yuan would be waking up soon. Later, Mi Gu expressed his concern to Bai Qian about Fengjiu, who had been constantly drinking since returning from the Heavenly Palace. He reported that Fengjiu’s Second Uncle had beaten her until she was barely conscious after an argument. Bai Qian comforted Fengjiu, advising her that alcohol offers only temporary release and does not diminish problems.
Fengjiu confided that she drank because she felt like crying but needed a safe place to do so, expressing how pitiful she felt. She began to recount her experiences with Donghua, then asked Bai Qian why she had to like him of all people.
Bai Qian replied that Fengjiu was the only princess in the third generation of Green Hill and could have liked anyone, yet she chose Donghua, the former ruler of Heaven and Earth, whose status was higher than Tianjun and who had ruled before Fengjiu's father was born. Fengjiu then asked if Bai Qian had ever liked anyone and become as embarrassing as she was. Bai Qian briefly admitted to an embarrassing past in Kunlun Void.
After waking, Ye Hua immediately summoned Si Ming and Lian Song, wanting to investigate Si Yin and Mo Yuan. Lian Song questioned his urgency. Ye Hua explained his conviction that Si Yin's disappearance with Mo Yuan's divine body, instead of burying him in the sacred Sea of Innocence, indicated an intention to defy Heaven's will and revive Mo Yuan. He hoped to find Si Yin to learn the method of resurrection, intending to apply it to Su Su.
Si Ming suggested that Bai Fengjiu might know Si Yin's whereabouts. Ye Hua immediately decided to travel to Green Hill, momentarily forgetting it was his wedding day to Su Jin. Upon Ye Hua's arrival at Green Hill, Mi Gu went to inform Bai Qian. Bai Qian, assuming Ye Hua was there about her dissolved engagement with his second uncle, expressed confusion.
Fengjiu, identifying with Su Su's plight, warned Bai Qian that Ye Hua was a cruel and heartless man and urged her not to marry him. Bai Qian was puzzled, asking why she would marry Ye Hua. Mi Gu then explained that while Bai Qian was recovering from her battle with Qing Cang, the Fox Emperor and High God Zhe Yan had publicly arranged her engagement to Crown Prince Ye Hua, replacing her previous engagement.
Bai Qian was infuriated and declared her intention to cancel it, but Mi Gu warned that since Tianjun and the Fox Emperor had publicly announced this new engagement, cancelling it would cause both Green Hill and the Heavenly Tribes to lose face. Bai Qian despaired over her parents' choices and told Mi Gu to send Ye Hua away, stating she did not want to see him. Mi Gu then clarified that Ye Hua was actually there for Fengjiu.
Fengjiu informed Ye Hua that she did not know Si Yin's whereabouts after the battle 70,000 years ago. Ye Hua, disappointed, departed. Meanwhile, Su Jin, despite Ye Hua's refusal to personally welcome her and his instruction for her to arrive by palanquin alone, was filled with joy. She dismissed the slights as unimportant, eager to become Ye Hua's side consort in Pure Wutong Palace. Inside, Ye Hua ordered all the red wedding candles replaced, finding them painful to his eyes.
As Su Jin entered, full of anticipation and reminiscing about Ye Hua's cold personality since childhood, she confidently walked towards him. The moment she uttered "Husband," Ye Hua turned and stabbed her in the chest with his sword. Su Jin cried out in terror and confusion, but Ye Hua merely turned and walked away, leaving her bleeding on the floor as the palace doors closed behind him.
Later, Ye Hua stood gazing at the Kunlun Fan of Yuqing, reflecting on its ancient power. When the fan suddenly vanished, he realized its master must have recalled it, suggesting that Si Yin might have reappeared. Simultaneously, Bai Qian returned to the desolate Kunlun Void, lamenting its deserted state after 70,000 years. Sensing her fan was gone, she used her magic to recall the Kunlun Fan of Yuqing.
Ye Hua, tracking the fan's return, also arrived at Kunlun Void, but they narrowly missed each other. Tianjun awaited Ye Hua's return and reiterated that Su Jin had offered the Soul-Gathering Lamp in front of everyone, leading him to publicly decree her as Ye Hua's side consort. He stressed that the heavenly decree had been promulgated, and regardless of Ye Hua's feelings, it was a final and unchangeable fact.
Ye Hua, his face devoid of emotion, acknowledged that since the Four Seas and Eight Wildernesses required an explanation, he would accept the decree. However, he coldly specified that Su Jin could reside in any of the countless halls within Pure Wutong Palace, as long as it was not his personal Courtyard of Moonlight or Purple Morning Hall, stating it was "not my business." Tianjun was left feeling helpless by Ye Hua's detached response.
As Ye Hua returned to his chambers, he was intercepted by Xin Nu, Su Jin's maid. Kneeling behind him, Xin Nu urgently informed him that her mistress, Su Jin, possessed a method to save Su Su. Ye Hua froze, struck by this revelation.
Episode 28 Recap
An attendant urgently informed Ye Hua that Su Jin claimed to have a method to save Su Su and begged him to visit her. Ye Hua, initially wary of deception, was persuaded by the attendant's persistence. Upon his arrival, Su Jin tearfully reminded him that it was supposed to be their wedding night, a moment she had anticipated for tens of thousands of years. She confessed her deep hatred for Su Su but insisted she would still help save her.
She spoke of her life, smooth sailing for 70,000 years, until the thought of marrying him pushed her to despair. When Ye Hua asked what she wanted, Su Jin demanded to enter Pure Wutong Palace. Ye Hua, however, firmly stated that even if she entered, he would not marry her. Su Jin accepted this, saying she only wished to see him more often, like when they were young. Ye Hua agreed to her terms.
Su Jin then revealed the method: the Soul-Gathering Lamp. She explained that by burning an item containing the mortal's spiritual breath in the lamp overnight, it would recognize that breath, slowly absorb all lingering essence from miles around, and then create an identical person from the dissipated soul and spirit. She emphasized that only she knew how to make the lamp create mortal blood and bone, a secret Emperor Donghua did not possess.
She challenged Ye Hua, asking if he truly did not wish to see Su Su again, even if it were a replica. Following this, an attendant delivered Ye Hua's decree to Su Jin: Pure Wutong Palace would recognize only Su Su as its royal consort, and Su Jin was forbidden from approaching the Courtyard of Moonlight or the Young Heavenly Grandchild without his explicit permission.
Su Jin accepted these harsh conditions, willing to obey as long as she was allowed to enter. Ye Hua returned to his chamber and burned Su Su's wedding dress in the Soul-Gathering Lamp. As the garment burned, a powerful gust of wind swept through the Ten Mile Peach Blossom Forest, carrying countless peach blossoms into his room. Seeing the falling petals, Ye Hua was filled with a profound sadness, realizing that Su Su was truly gone.
In his despair, he had numerous peach trees planted in Yi Lan Fang Hua. For the next three hundred years, Ye Hua clung to the hope of Su Su's return. He regularly took his son, A Li, to Junji Mountain in the mortal world for several months each year, as it was the place where Su Su had asked him to marry her.
A Li, born three centuries ago and known as the Young Heavenly Grandchild, understood his father's longing for his mortal mother and often expressed his hope for her return on what Ye Hua considered her birthday—the anniversary of their first meeting. Ye Hua kept the Soul-Gathering Lamp continuously lit for three centuries, a constant vigil for Su Su. On Bai Qian's birthday, Feng Jiu consulted Mi Gu, wondering what gift her aunt might desire.
Mi Gu mentioned that Bai Qian had no material wants but harbored one unfulfilled wish: the awakening of High God Mo Yuan. He relayed a recent rumor about the Soul-Gathering Lamp. Three hundred years prior, Consort Su Jin had supposedly used it to save Crown Prince Ye Hua, who was in a coma. The lamp was said to gather immortal spirits and even recreate mortal blood and bone.
Convinced this could help Mo Yuan, Feng Jiu decided to retrieve it from the Heavenly Palace, despite Mi Gu's reservations about borrowing such a treasure. Feng Jiu reasoned that since Ye Hua was engaged to her aunt and the lamp would be used to save their God of War, he would likely overlook her actions. Transforming herself into Su Jin, Feng Jiu went to Purple Morning Hall, Ye Hua's bedchamber.
A servant attempted to stop her, informing her that Ye Hua was currently on Junji Mountain. However, Feng Jiu, in Su Jin's form, insisted on her right to enter as a consort, and the servant reluctantly yielded. She swiftly entered and took the Soul-Gathering Lamp. Back on Junji Mountain, the servant who had let Feng Jiu into Purple Morning Hall frantically reported to Ye Hua that Consort Su Jin had trespassed and the Soul-Gathering Lamp was missing.
Enraged, Ye Hua immediately confronted Su Jin, demanding to know the lamp's whereabouts. Su Jin adamantly denied taking it, asserting she hadn't touched it in three hundred years and understood how much he treasured it. Ye Hua, still furious, warned her not to lie before storming out. Su Jin's maids expressed concern over Ye Hua's unprecedented agitation, attributing it to Su Su.
Su Jin herself lamented that even after three hundred years, the deceased Su Su continued to stand in her way. Lian Song soon learned of the lamp's disappearance and Ye Hua's plan to interrogate every servant in the Heavenly Palace. Recognizing the lamp's immense importance to Ye Hua, Lian Song rushed to find him.
He discovered Ye Hua in profound despair, who confided that Su Su still refused to forgive him, not even allowing him to create a fake version of herself. Meanwhile, at Kunlun Mountain, Feng Jiu and Mi Gu were attempting to light the Soul-Gathering Lamp. Mi Gu worried that Bai Qian would discover them, and indeed, Bai Qian soon appeared, asking what they were doing.
Feng Jiu confessed to disguising herself as Su Jin and stealing the lamp from the Crown Prince's bedchamber, explaining she had hoped it could help awaken High God Mo Yuan. Bai Qian sternly commanded her to kneel and scolded her for her reckless actions as a Green Hill empress. Feng Jiu asked if they should still try the lamp, but Bai Qian explained its limitations.
It could only work if it had a portion of the original spirit to use as a beacon to gather the rest. While Mo Yuan's body had been preserved for 70,000 years, his spirit's whereabouts were completely unknown, rendering the lamp useless in his case. Disappointed, Feng Jiu was instructed to return the lamp. Feng Jiu brought the lamp to Si Ming at Early Dawn Palace, confessing her theft.
Si Ming was horrified, revealing that Ye Hua had kept the lamp lit for three hundred years to recreate Lady Su Su's blood and bone. Feng Jiu was shocked by this revelation. When Si Ming asked if the flame was still lit, Feng Jiu admitted it had gone out. Realizing the grave implications, Si Ming vowed to help her, as Emperor Donghua was in seclusion. Si Ming and Lian Song then confronted Ye Hua.
Ye Hua confirmed the lamp was extinguished and demanded to know who was responsible. Si Ming disclosed it was Bai Fengjiu, claiming she had merely found it "interesting." Lian Song urged Ye Hua to show respect to Green Hill, reminding him that Bai Qian was his future main consort and fighting over a "deceased mortal" would lead to greater disaster.
When Ye Hua defiantly asked what if he "did" want to cause trouble, Si Ming resorted to using Emperor Donghua's name. He explained that Donghua was soon to descend to the mortal world for tribulations, specifically to repay a "debt of affection" to Bai Fengjiu. He implored Ye Hua to forgive Feng Jiu for Donghua's sake. Lian Song reiterated the plea, emphasizing that even if the lamp could recreate Su Su, it would only be a "substitute."
Wearily, Ye Hua told them to dismiss Feng Jiu. Si Ming later warned Feng Jiu against being willful and getting involved with those outside Early Dawn Palace, hinting that Donghua might soon visit Green Hill to repay his debt. Overwhelmed with grief and desperation, Ye Hua attempted to use his own spirit to relight the Soul-Gathering Lamp. Lian Song intervened, physically restraining him and accusing him of madness.
He reminded Ye Hua of his duties as the Crown Prince and his son, A Li, asking if creating a fake human was worth dying for and leaving A Li an orphan. Lian Song questioned who would care for A Li if he were gone—a false person, or Su Jin, who harbored such hatred for Su Su. He implored Ye Hua to let go, to forget Su Su, and stop torturing himself after three hundred years.
The extinguishing of the lamp, Lian Song suggested, was a sign that it was time to move on from his delusion. Ye Hua remained silent, deeply heartbroken. Later, the Heavenly Monarch informed Su Jin that since Feng Jiu had returned the lamp and Si Ming and Lian Song had interceded, the matter should not be pursued.
Su Jin agreed to pretend it never happened, silently hoping that with the lamp extinguished, there would no longer be a mortal standing between her and Ye Hua. Meanwhile, on Junji Mountain, A Li playfully evaded his guards and wandered into the bamboo forest, becoming lost. Unbeknownst to him, a snake demon began to stalk him. Just as the demon was about to strike, a fairy happened upon the scene and saved A Li.
The fairy inquired about A Li's home, and he replied he lived in a "thatched hut nearby," which she noted was surrounded by a divine barrier. Soon after, Ye Hua, frantic with worry, was relieved to see A Li safely returned.
Episode 29 Recap
Ah Li returned to the thatched hut, explaining to Ye Hua that he had gotten lost in the woods and encountered a snake monster, but was fortunately saved by an older sister. The woman who saved him introduced herself as Miao Qing, the younger sister of the Eastern Sea Water Monarch. Having admired Crown Prince Ye Hua for a long time, Miao Qing was overjoyed to finally meet him.
Ye Hua, grateful for her saving Ah Li, offered to grant her a wish. Miao Qing, blushing, expressed her desire to stay in the thatched hut to cook and wash for them whenever they visited. Ye Hua, unable to refuse her sincere request, especially after her courageous act, reluctantly allowed her to stay for ten days. Ah Li, however, was unhappy with this arrangement.
Though he was young, he sensed that Miao Qing had feelings for his father and worried that she might try to replace his mother. He confronted Ye Hua, who, with a heavy heart, revealed that the Soul Gathering Lamp was extinguished and his mother would not return. Ah Li refused to believe him, crying out that he had waited for his mother for 300 years and she would surely come back.
He then ran off, leaving Ye Hua in silent despair. Some heavenly attendants later discussed how Feng Jiu of Green Hill had disguised herself as Consort Su Jin to steal the lamp, leading to its extinguishing, and how Ye Hua had to let it go due to her status as the empress of Green Hill, niece of Bai Qian, and her closeness with Emperor Dong Hua.
They also remarked that the lamp could only create a similar person, not the real one, and perhaps it was better that it was extinguished. Meanwhile, Feng Jiu returned the Soul Gathering Lamp. When she went to see Bai Qian, her aunt informed her that the Eastern Sea Water Monarch had invited her to a banquet celebrating his newborn son. Feng Jiu was surprised, as Bai Qian rarely attended such events.
Bai Qian explained that her own mother had a difficult childbirth when she was born, and it was thanks to the Eastern Sea Water Monarch's midwife that her mother suffered less. She felt obliged to repay this great favor. In the Heavenly Palace, various deities gossiped about the Eastern Sea Water Monarch's extravagant celebration, which had caused him to miss several court meetings.
They were even more surprised that the reclusive High Goddess Bai Qian of Green Hill had accepted the invitation, granting the Water Monarch immense face. Many celestial beings had never seen Bai Qian, leading to much curiosity and expectation. Some also noted the Water Monarch's efforts to cover his Dragon Palace's lustrous coral tiles with water lily leaves, as Bai Qian has an eye disease and cannot stand bright light.
Later, Si Ming arrived to take Feng Jiu to the mortal realm to repay her debt of gratitude to Donghua. Worried that Bai Qian would not approve, Feng Jiu secretly asked Mi Gu to wait a few days before telling her aunt about her departure. Bai Qian, preparing for her own journey, asked Mi Gu for one of his tree buds, which could help her find her way if she got lost in the Eastern Sea.
Mi Gu, feeling down after Feng Jiu's departure, muttered about how long the "debt of gratitude" would take to repay. He also commented on Bai Qian’s fourth older brother’s repeated excuse of his Bi Fang bird throwing tantrums whenever Zhe Yan angered him, noting the bird had "escaped" more than ten times in the last 300 years.
Si Ming led Feng Jiu to a mortal palace, where he pointed out the emperor as Donghua's mortal incarnation, undergoing sixty years of tribulation at his own request. Si Ming then took Feng Jiu to the harem, explaining their plan: a Noble Lady Chen was destined to fall into a pond, become gravely ill, and pass away that very day.
Feng Jiu was to take her place, continuing her life as Noble Lady Chen to remain by Donghua's side and fulfill her wish to repay him. Si Ming described Noble Lady Chen's prior life in the palace as unremarkable, having seen the emperor only twice since entering, and suggested her early "release" from such a life was a blessing. At night, Si Ming checked on Feng Jiu.
While adapting to palace life was manageable, Feng Jiu's distinctive phoenix flower mark on her forehead posed a problem, as Noble Lady Chen did not possess such a mark. Si Ming worried it would draw unwanted scrutiny and speculation. The next day, as Feng Jiu pondered how to get closer to the Emperor, she was spotted by the Empress and other ladies-in-waiting in the imperial garden.
The jealous Empress, noticing the phoenix flower mark, declared it a "demonic flower" and had Feng Jiu's name removed from the roster of consorts permitted to attend the Emperor. Undeterred, Feng Jiu decided an "accidental" encounter might work, as she had read in her fourth uncle's novels about emperors falling for lower-status women.
She disguised herself as a palace maid and waited at a gate the Emperor was sure to pass after court, but he walked right past her without a glance. The Empress discovered her and, after scolding her, confined Feng Jiu to her courtyard, leaving Feng Jiu frustrated about how to repay her debt. Meanwhile, Sang Ji, the Northern Sea Water Monarch, sought out Zhe Yan, explaining that his pregnant wife, Shao Xin, had an intense craving for peaches.
Since Zhe Yan’s Ten Miles of Peach Blossoms was the only place in the Four Seas and Eight Wildernesses with peaches this season, Sang Ji boldly requested a few. Zhe Yan, after some playful banter, agreed to give him some for the sake of Sang Ji's father. Shao Xin, for the past three hundred years, had been trying to seek Bai Qian's forgiveness for marrying Sang Ji.
She visited the Green Hill fox den more than ten times a year, but Mi Gu consistently turned her away with cold words. Undeterred, she planned to try again after the Eastern Sea banquet. Bai Qian visited Zhe Yan, who proudly confessed to giving Sang Ji several "contraceptive peaches." Bai Qian was shocked, but Zhe Yan dismissed it, saying it would only temporarily prevent Sang Ji from having a fifth child for a few thousand years, causing no real harm.
Bai Qian then mildly chastised Zhe Yan and the Fox Emperor for arranging her engagement to Ye Hua, who was much younger and of a generation that should call her "ancestor," during her three-hundred-year slumber. Zhe Yan, acknowledging his fault in not consulting her, did not argue.
He also complained about the Heavenly Monarch's family, noting Ye Hua had taken Su Jin as a side consort whom he greatly favored and had a son, making their delayed wedding even more awkward. He worried Bai Qian would become a laughingstock and planned to discuss it with her parents. Bai Qian, however, was not in a rush to marry, stating she couldn't bear to heartlessly force herself into the marriage.
Later, Bai Qian dug up two jars of peach blossom wine that Zhe Yan had buried for Bai Zhen. She comfortably reclined under a peach tree and began to drink, noting Zhe Yan's true expertise lay in winemaking, not medicinal skills. Ye Hua and Ah Li arrived at the Eastern Sea. Ah Li earnestly told Ye Hua that he felt his mother would definitely return. Ye Hua, unable to shatter his son’s hope, secretly clung to the same belief.
That night, Ye Hua, knowing Su Su had loved the Ten Miles of Peach Blossoms, went there alone, reminiscing about her amidst the blossoming trees, wondering if she missed the place. The Eastern Sea Water Monarch, aware of his sister Miao Qing's affection for Ye Hua, devised a plan. He advised her to perform a dance at the upcoming banquet and then, through him, request a private meeting with Ye Hua.
During the meeting, Miao Qing was to feign distress, claiming her brother was forcing her to marry the "hedonistic" second prince of the Western Sea. This, he hoped, would move Ye Hua to allow her to stay by his side as a maidservant, from which position she could later enchant him. He also provided her with a "Fresh Flowers Facial Moisturizing Cream" to enhance her performance.
As Bai Qian continued to drink the peach blossom wine, feeling a pleasant warmth spreading through her, she saw a young man in black robes enter the peach forest. A mischievous thought sparked in her mind to tease him.
Episode 30 Recap
As Bai Qian, tipsy from peach blossom wine, deliberately fell from a tree, Crown Prince Ye Hua swiftly caught her. Their eyes met, and in that moment, Ye Hua's heart seemed to stop, seeing a face identical to his beloved Su Su's. Bai Qian, fueled by the wine, leaned in, but a trace of sobriety made her pull back before vanishing from his embrace. Ye Hua, desperate, ran through the peach forest, calling out "Su Su!"
repeatedly, questioning if he was under an enchantment and resolving to visit High God Zhe Yan later. The next day, Bai Qian woke up at Zhe Yan's home, recounting a "dream of love" where she had flirted with a young man in dark green clothes. Zhe Yan found this amusing but urged her to leave for the Eastern Sea banquet.
As she departed, Zhe Yan asked her to convey a message to her fourth older brother, which Bai Qian refused, playfully bickering with him. On her way to the Eastern Sea, Bai Qian encountered Princess Miao Qing, who, noticing Bai Qian's divine aura, mistook her for an ordinary immortal and asked for directions to the Crystal Palace. Bai Qian, concealing her true identity, stated she lived in Ten Miles of Peach Blossoms and did not know Crown Prince Ye Hua.
Upon arrival, Bai Qian overheard Miao Qing's maids scoff at the idea of Crown Prince Ye Hua being fond of "that old woman from Green Hill," a comment that irritated Bai Qian, who realized her reclusive life made her unknown to outsiders. Inside the Crystal Palace, Bai Qian, finding the pre-banquet atmosphere dull, sought a quiet spot. She almost bumped into a small boy, Ah Li, who was struggling to pull weeds to reveal corals.
Recognizing him as a Heavenly Tribe member, Bai Qian handed him her Cloud-Breaking Fan, suggesting it would be easier. Unbeknownst to her, the fan, amplified by the boy's immortal essence, unleashed a powerful gust that cleared the weeds and caused the palace to become blindingly bright. Bai Qian, sensitive to light, instinctively activated her white silk blindfold.
Startled, Ah Li turned to Bai Qian, and upon seeing her with the blindfold, instantly recognized her from his father's portrait of his mother, Su Su. He threw himself into her arms, tearfully calling her "Mother!" and asking why she had abandoned him and his Father Monarch. Just then, Ye Hua arrived, and seeing Bai Qian with the white blindfold, was momentarily stunned, believing it was Su Su.
He reached out to touch her, but Bai Qian quickly removed the blindfold and sharply rebuked him for his impropriety. Realizing his mistake, Ye Hua saw her fierce demeanor was unlike Su Su's gentle nature. Disappointed, he apologized for his error and, taking a reluctant Ah Li, departed.
As they walked away, Ah Li told his father how much the woman resembled his mother's portrait, which Bai Qian overheard, leading her to realize Ye Hua was the Crown Prince of the Heavenly Tribe. As Bai Qian composed herself, she turned and bumped into Shao Xin, who had sought her out after sensing the Cloud-Breaking Fan. Shao Xin, now visibly pregnant, knelt before her, expressing how she had waited daily for 300 years for Bai Qian's forgiveness.
Though still annoyed by Shao Xin's past actions that made her a laughingstock and led to her inconvenient betrothal to Ye Hua, Bai Qian saw her belly and couldn't be truly harsh. She offered to grant Shao Xin one wish, considering it a wedding gift, to officially sever their master-servant ties. Shao Xin, however, claimed she only wanted forgiveness, believing Bai Qian, as a High Goddess with a strong sense of justice, was not angry about her marrying Sang Ji.
Bai Qian corrected her, explaining her resentment stemmed from the public humiliation Shao Xin's actions had caused her across the Four Seas and Eight Wildernesses. From a distance, Ye Hua observed their conversation. He noticed Bai Qian's unconscious habits—tapping her fingers and smelling her fan—and a scar on her right arm, identical to Su Su's. These details deeply convinced him that she was indeed Su Su.
Whether she had truly forgotten him or was merely pretending no longer mattered; what mattered was that Su Su was alive and was his betrothed, Bai Qian. Certain of her identity, Ye Hua approached with Ah Li, affectionately addressing Bai Qian as "Qian Qian." He questioned why Ah Li should call her "Mother" while he was expected to call her "Great Lady."
When Bai Qian retorted that they had been eavesdropping, Ah Li cleverly claimed they thought she was pursuing them because she couldn't bear to leave them. Caught off guard by their persistence, Bai Qian reluctantly agreed to return to the Heavenly Palace with them the next day, much to Ah Li's delight. Attempting to escape, Bai Qian politely dismissed Shao Xin, reaffirming her promise to grant one wish and instructing her to visit Qingqiu to claim it.
She then tried to leave, but Ye Hua stopped her, asking if she was avoiding gossip about their engagement. Just then, the Eastern Sea Water Monarch approached, demanding to know who caused the gale in his garden. Unwilling to let Ah Li take the blame, Bai Qian took responsibility, pretending to be a low-ranking immortal from Ten Miles of Peach Blossoms sent by High Goddess Bai Qian to deliver gifts.
Witnessing her selfless lie to protect his son, Ye Hua grew even more certain she was Su Su. Overhearing remarks about the awkwardness of her former fiancé Sang Ji and current fiancé Ye Hua both being present, and spotting her eldest senior brother, Bai Qian's desire to flee intensified. Ignoring the stares, Ye Hua took her hand and led her into the banquet hall, with Ah Li clinging tightly and calling her "Mother."
Princess Miao Qing performed an elaborate dance, but Ye Hua's gaze remained fixed on Bai Qian. Afterward, the Eastern Sea Water Monarch asked Ye Hua to meet his sister. Unable to refuse, Ye Hua told Bai Qian to watch Ah Li. Eager to escape, Bai Qian decided to find Ye Hua to return Ah Li.
Ah Li, however, revealed that Miao Qing had previously stayed at Junji Mountain, where Bai Qian (as Su Su) once lived, and that his mortal mother had jumped off the Immortal Execution Platform after giving birth to him. This story moved Bai Qian, and when Ah Li tearfully accused her of not wanting them because she loved someone else, she couldn't resist his pleas.
She declared that Ye Hua was her "heart, liver, and precious sweet fruit," swearing her words were "more real than real gold." Comforted, Ah Li led Bai Qian to find Ye Hua. They discovered Princess Miao Qing tearfully telling Ye Hua a fabricated story about being forced to marry the "hedonistic" Second Prince of Western Sea, Die Feng—whom Bai Qian knew to be her upright senior brother—and begging to stay by Ye Hua's side as a maidservant.
As Bai Qian tried to slip away, Ah Li loudly repeated her earlier declaration of love for his father. A smirking Ye Hua confronted Bai Qian, asking if her words were true and calling her "Su Su." Exasperated but playing along, Bai Qian wryly confirmed his words and fled. Ye Hua stopped Ah Li from pursuing her, stating confidently that he knew where to find her. He then announced they would go to Ten Miles of Peach Blossoms to ask High God Zhe Yan some questions.
Episode 31 Recap
Crown Prince Ye Hua journeyed to the Ten Mile Peach Forest to visit Zhe Yan, seeking answers about Bai Qian's eye condition and the three centuries of her deep sleep. He wondered why Bai Qian, if she was indeed Su Su, could not remember him. Zhe Yan, although suspecting Ye Hua was the very person Bai Qian had wanted to forget from her mortal love trial, refrained from revealing this to him.
Instead, he deflected the conversation by asking why Ye Hua exclusively wore black robes. Ye Hua explained with a subtle smile that the dark color would conceal any blood if he were to be injured, thus preventing his enemies from taking satisfaction in his pain and his loved ones from worrying. Zhe Yan found this reasoning poignant, noting the hidden bitterness behind the Crown Prince's seemingly glorious life.
Zhe Yan also remarked on the striking similarity between Ye Hua and Mo Yuan in this aspect, even questioning if Ye Hua might be Mo Yuan himself, which Ye Hua denied. Later, having chosen not to return to the East Sea to avoid Ye Hua and his son, Bai Qian sought a quiet place to rest in the northern bank, planning to deliver wine to her Fourth Older Brother, Bai Zhen, the following day.
She inadvertently stumbled and fell into a cave. Inside, she discovered Winged Monarch Li Jing with another woman. As she attempted to slip away unnoticed, Li Jing saw her and, filled with deep affection, called out "Ah Yin." Bai Qian sternly rebuked him, reminding him that their relationship had ended long ago and she was no longer "Ah Yin" but Bai Qian of Green Hill, and by custom, he should address her as "Aunt."
She pointed out that he had chosen Xuan Nü and married her with grand ceremony, and therefore must have loved Xuan Nü's character and disposition, not just her resemblance to Bai Qian. Bai Qian declared that their ties were severed and they should both move on.
Despite Li Jing's heartfelt apologies and pleas, explaining his past mistakes were due to his misguided belief that she was part of the Heavenly Tribe, and how he had searched for her for 70,000 years, Bai Qian maintained her resolve. She curtly took her leave, wishing him well with the beauty currently by his side. As Bai Qian departed, Li Jing lamented that he might never find her again.
The woman with Li Jing, having overheard their exchange, probed him about Bai Qian, then expressed her desire to enter his palace. Li Jing, still reeling from Bai Qian's rejection, agreed to grant her wish, instructing Tian Shu to bring her into the Grand Purple Palace.
Back in the Heavenly Palace, Ye Hua, carrying a white ribbon Bai Qian had dropped in the East Sea, recalled that the Soul-Gathering Lamp had burned with a green flame when it consumed Su Su's clothes 300 years ago. With bated breath, he placed Bai Qian's ribbon onto the lamp. The flame immediately turned green, confirming his deepest suspicion: Bai Qian was indeed Su Su. Overwhelmed with relief, he extinguished the lamp that had continuously burned for three centuries.
A bewildered Lian Song questioned his actions. Ye Hua excitedly explained that the lamp had failed to produce a shadow for 300 years because Su Su's soul had not dissipated; she had merely forgotten him. He revealed that Su Su was the Monarchess of Green Hill, High Goddess Bai Qian. Lian Song was astonished by this revelation, musing that all their past suffering could have been avoided if they had known, and a simple marriage would have brought widespread celebration.
Ye Hua cautioned Lian Song to keep this discovery secret for now, as he still needed to understand why Bai Qian initially lacked a divine aura in the Eastern Wilderness and why she had forgotten him. He then left to seek answers from Emperor Dong Hua, who he believed held the most knowledge about Qing Cang's seal-breaking event three centuries prior.
However, when he met Si Ming, Emperor Dong Hua's attendant, he learned that the Emperor was already in the mortal realm for his tribulation, and Si Ming could only offer the widely known fact that High Goddess Bai Qian was injured while sealing Qing Cang, leading to her prolonged sleep.
Bai Qian next visited her Fourth Older Brother, Bai Zhen's, manor in the Northern Wilderness to deliver peach blossom wine, but found him absent, out searching for the Bi Fang Bird. Her Second Older Brother, however, was present and in a foul mood. He questioned her about Feng Jiu's whereabouts, expressing his frustration over Feng Jiu's past embarrassing pursuits of Emperor Dong Hua and recounting how he had severely disciplined her 300 years ago.
Bai Qian covered for her niece, promising to keep Feng Jiu confined in Green Hill and vowing that the Fox Tribe, with her as Feng Jiu's aunt, would repay Dong Hua's kindness, thereby preventing Feng Jiu from pursuing the unfeeling Emperor again.
Returning to her fox den in Green Hill, as Bai Qian prepared to rest, a small child, Ah Li, joyfully rushed out, crying and calling her "Mother," accusing her of breaking her promise to return to the Heavenly Palace with him and his father.
Mi Gu, the tree sprite, apologetically explained to a bewildered Bai Qian that Crown Prince Ye Hua had dropped Ah Li off, intending for them to stay at her fox den for a while, as Ye Hua had pressing matters in the Heavenly Palace. Mi Gu cited a historical precedent of a Heavenly Monarch residing with his fiancée, justifying Ye Hua's stay.
Bai Qian sighed, realizing she had inadvertently "provoked" Ye Hua by interfering in his marriage with the East Sea princess. When she asked about Feng Jiu, Mi Gu informed her that Feng Jiu had already gone to the Mortal Realm to repay a debt, leading Bai Qian to worry it was once again for Emperor Dong Hua. Resigned, Bai Qian took Ah Li and Mi Gu to the Mushroom Market to buy food.
Curious Qing Qiu residents inquired about the child, and Bai Qian, with a sigh, humorously told them she had him "just yesterday." In the mortal realm, Emperor Dong Hua, in his mortal tribulation, noticed Feng Jiu (as Noble Lady Chen), who had recently recovered from an illness, and commanded her to attend to him that night. Feng Jiu was surprised but saw this as an immediate opportunity to repay her debt to him.
As she nervously prepared, she was interrupted not by the eunuch, but by other palace consorts, led by Consort De and Consort Xian. They accused the phoenix flower mark on her forehead of being a "demonic flower" and summoned a Daoist priest, who confirmed their claim. As a result, the Emperor ordered Feng Jiu confined to her room in the Lotus Courtyard, forbidding her to leave without his permission.
Despite his personal disbelief in the priest's words, he found it too bothersome to summon her. After seven days of confinement, frustrated and despairing of seeing the Emperor again, Feng Jiu decided to use her magic. She secretly entered the Emperor's dream, intending to learn his deepest wish in this mortal life so she could fulfill it precisely and repay her debt. Within his dream, she found him looking melancholy.
When she asked about his unfulfilled desires, he confessed that he sought neither land nor riches, but only a sincere heart. Feng Jiu felt an unexpected pang of sympathy, realizing that even the seemingly unfeeling Emperor, born from a rock, yearned for love. She promised to grant his wish. Later, while Bai Qian and Ah Li were shopping for loquats in the Mushroom Market, Ye Hua unexpectedly joined them.
Noticing Bai Qian's simple choice of food, he expressed concern that loquats alone weren't sufficient for Ah Li, who was still growing. Bai Qian admitted her lack of experience in raising children. Ye Hua then gently took her hand and led her to seek out more substantial options like meat and vegetables, a tender scene that brought back memories of his time with Su Su on Junji Mountain.
Villagers murmured about their handsome appearance and Ah Li calling them "Mother" and "Father Monarch." Other villagers offered Bai Qian fish, noting she needed nourishment as she was raising a child alone. Ye Hua, hearing this, promptly instructed Mi Gu to prepare the fish. Mi Gu, however, complained about not knowing how to cook and his natural aversion to fire as a tree sprite, but Bai Qian insisted.
Ye Hua remarked on how Green Hill, despite being a realm of immortals, resembled the mortal world with its lack of overt divine powers. Bai Qian explained that it was more interesting this way, preventing boredom, and even mused about creating a battlefield for them to fight to alleviate monotony. Ye Hua found the idea intriguing and offered to bring Heavenly Soldiers to join the fun.
Episode 32 Recap
Returning to the fox den from the mushroom market, Ye Hua observed that Bai Qian, the High Goddess and monarch of Green Hill, managed her immortal realm much like the Mortal Realm, with common folk tilling and weaving instead of relying on divine powers. Bai Qian chuckled, explaining that using divine powers for everything would be dull for her subjects. She even planned to create a battlefield for them to practice combat.
Ye Hua found her charming, playfully suggesting he would send Heavenly Soldiers to join the fun. The topic of dinner soon arose, revealing a significant challenge. Mi Gu, a tree spirit, was terrified of fire and confessed he couldn't cook, injuring himself in the attempt. With young Ah Li complaining of hunger, Bai Qian didn't want him to simply fill up on loquats in front of Ye Hua.
Fetching Fengjiu from the Mortal Realm seemed too time-consuming, so Bai Qian reluctantly instructed Mi Gu to post a flyer at the fox den's entrance, seeking a cook. Ye Hua, witnessing Bai Qian's domestic struggles, was reminded of Su Su, who also had no cooking skills. He mused aloud, wondering how she had managed to survive on Junji Mountain before he met her.
As Ye Hua took charge of the cooking, instructing Bai Qian to tend to the firewood, Bai Qian tried to ease the awkwardness. She complimented Ye Hua's culinary skills, attributing them to his "former wife's" good teaching. Ye Hua's face clouded with sadness, making Bai Qian instantly regret her words, fearing she had reopened old wounds.
Ye Hua quietly replied that his former wife, much like Bai Qian, could only assist by keeping the fire going, doing little else in the kitchen. He reiterated his puzzlement over how she had survived on Junji Mountain before they met. Bai Qian, noticing his continued somberness, gently asked why he had gone silent. Ye Hua confessed he was afraid of making her sad. He then uttered the name "Su Su," causing Bai Qian's heart to race.
Internally, she wondered if he had called her by the wrong name and if he suspected her true identity as Si Yin. When Ye Hua asked if she had ever visited the Eastern Wilderness, Bai Qian grew increasingly nervous, recalling her time there with her Sixteenth Senior Brother, fearing he was trying to uncover her past or even locate her Master Mo Yuan's body using Ah Li as an excuse. Seeing her guilty expression, Ye Hua questioned her.
Bai Qian quickly changed the subject, asking if the dish was ready and complimenting his chef-like appearance, while silently dismissing the possibility that he could unravel a secret hidden for 70,000 years. At dinner, Ah Li, whom Ye Hua playfully called "Mochi," complained that his father monarch's constant feeding would turn him into a ball. Ye Hua joked that becoming a ball would be convenient, allowing him to simply roll into Qingyun Hall in the Heavenly Palace without needing clouds.
Ah Li, seeking refuge, declared his father monarch a "bad person" to Bai Qian, who affectionately assured him she was his ally. Ye Hua continued to dote on both Bai Qian and Ah Li, ensuring they were well-fed, and even offered nourishment to Mi Gu. Having a mother had transformed Ah Li into a joyful, carefree child, laughing, crying, and even playfully pouting, making Bai Qian feel an undeniable connection to him.
After putting Ah Li to bed, Ye Hua proposed a game of chess with Bai Qian. However, Bai Qian, a poor chess player, soon dozed off during their game, sleeping through the night. The next morning, she awoke to find Ye Hua's scholarly official, Star Monarch Jia Yun, and his War Official, Star Monarch Tian Shu, standing before her.
They informed her that Ye Hua had decided to temporarily conduct his official duties from the fox den, with Jia Yun delivering documents daily for approval. Despite her polite smile, Bai Qian was deeply apprehensive, fearing Ye Hua's extended stay meant he intended to reside permanently in Green Hill. Later, she confided in Mi Gu, who shared her suspicions.
Mi Gu speculated that Ye Hua might be investigating High God Mo Yuan, as the Nine Heavens had been searching for him for 70,000 years, making his prolonged presence in Green Hill feel less than benevolent. Bai Qian agreed, admitting it was unusual for him to stay so long. Meanwhile, back at Kunlun Void, Die Feng expressed his guilt to Zi Lan for failing to find their Seventeenth Junior Brother (Si Yin) after 70,000 years, despite his ceaseless search.
Zi Lan, having encountered the Winged Monarch Li Jing at the East Sea, announced a change of heart. He admitted that his 70,000 years of "training" in the Mortal Realm had actually been a continuous search for Si Yin. However, seeing Kunlun Void desolate made him realize they should return to diligently care for their master's abode. He firmly believed that since their Master Mo Yuan had instructed them to wait, he would surely return.
Die Feng, though still resolved to continue his search for Si Yin, agreed to return to Kunlun Void first and await Zi Lan's good news. In the Heavenly Palace, Su Jin was enraged upon hearing that Ye Hua had moved his affairs to Green Hill to be with Bai Qian. She dismissed the idea that Ye Hua had suddenly fallen for Bai Qian, instead accusing the nine-tailed fox of enchanting him.
Soon after, Miao Qing formally entered Pure Wutong Palace as a maidservant, having saved young Ah Li on Junji Mountain. Su Jin, feigning closeness, strategically encouraged Miao Qing to pursue a consort position with Ye Hua, reminding her of her identity as a Northern Sea princess and Ah Li's savior, and promising her aid. Su Jin then subtly probed Miao Qing about High Goddess Bai Qian.
Miao Qing, in turn, revealed that she had once mistaken Bai Qian for Su Jin at the East Sea. Bolstered by this alliance, Su Jin devised a plan: to force Bai Qian to withdraw from the engagement herself. She reasoned that Bai Qian, as the monarch of Green Hill, valued freedom and would likely resent feeling confined or uncomfortable by Heavenly Tribe rules, thus prompting her to terminate the engagement.
Su Jin then dispatched her maid, Xin Nu, to Green Hill to deliver a message, asserting that Bai Qian and Ye Hua's cohabitation before marriage was highly improper according to Heavenly Tribe customs. Xin Nu arrived at Green Hill, but Mi Gu refused her entry, stating Bai Qian was resting after a night of chess and a morning stroll with Ye Hua.
Unfazed, Xin Nu delivered Su Jin's message, asserting that despite Bai Qian's engagement, her behavior with Ye Hua was "passionately entangled" and inappropriate. The residents of Green Hill, however, fiercely rejected Xin Nu's haughty tone and the Heavenly Tribe's strictures. They loudly defended Bai Qian, accusing Xin Nu of attempting to embarrass their monarch and forcefully drove her away.
Mi Gu later reported the incident to Bai Qian, recounting Xin Nu's arrogant demeanor and her criticisms of Bai Qian's cohabitation with Ye Hua before marriage, even citing the Heavenly Monarch as a precedent for not living together. Bai Qian acknowledged the situation, admitting that Xin Nu's words, though delivered rudely, held some merit regarding Ye Hua's prolonged stay. When Bai Qian cautiously conveyed Xin Nu's message to Ye Hua, he firmly dismissed the side consort's accusations.
He declared that Bai Qian was his wife, and the opinions of others held no sway over their shared life. Bai Qian, still playfully reminding him of her advanced age, mentioned Xin Nu's claim that he had brought Princess Miao Qing to the Heavenly Palace.
Ye Hua confirmed it, explaining that Miao Qing had saved Ah Li, and he had simply offered her a maidservant position in the palace after she refused to marry the Second Prince of the Western Sea. He assured Bai Qian that Miao Qing would leave once she had cleared her head, adding that the Second Prince was not as unbearable as Miao Qing made him out to be.
Bai Qian then offered that she had only heard about the Second Prince from her Fourth Older Brother and assumed he wouldn't be a playboy, suggesting Miao Qing might have fabricated an excuse. To shift the mood, Ye Hua then requested Bai Qian to lie down comfortably so he could paint her portrait. As Bai Qian complied, she mused internally about Ye Hua's unpredictable moods.
She eventually drifted off to sleep, only to wake up later to find Ye Hua gently covering her with his robe, his gaze fixed on her. Su Jin, after hearing Xin Nu's indignant report about the hostile reception at Green Hill and the insults directed at her status, was consumed by fury. Her rage was so intense that she momentarily forgot it was the Heavenly Monarch's birthday. Xin Nu reminded her, and Su Jin inquired about the special guests.
Xin Nu revealed that the Northern Sea Water Monarch and his eldest son, Yuan Zhen, would be attending. Yuan Zhen had written numerous congratulatory messages, delighting the Heavenly Monarch and prompting him to personally request Yuan Zhen's presence, which might mend the long-standing estrangement between the Heavenly Monarch and the Northern Sea Water Monarch. This information sparked a new, cunning scheme in Su Jin's mind.
Later, Ye Hua revealed to Mi Gu that he was taking Bai Qian to the Mortal Realm, sparking Mi Gu's continued bewilderment at the Crown Prince's mercurial temperament. Bai Qian, initially hesitant to leave the fox den due to rain, tried to dissuade Ye Hua, but Ah Li's eager insistence on visiting the Mortal Realm swayed her. In the Mortal Realm, amidst the bustling market, Ye Hua surprised Bai Qian by revealing it was Ah Li's birthday.
Bai Qian playfully chastised him for not informing her earlier, lamenting her lack of a gift. Ye Hua teased her about her penchant for gifting luminous pearls, to which Bai Qian retorted that she had a human-sized luminous pearl in the fox den, perfect for Ah Li's Qingyun Hall. As they continued their outing, a momentary scare arose when Ah Li nearly stumbled, causing Bai Qian to instinctively reach out.
This small incident triggered a profound inner reflection in Ye Hua about Bai Qian and her past. Observing Ah Li's innocent question about being disliked and Bai Qian's loving reassurance that he was her precious child, Ye Hua wondered how Bai Qian, seemingly averse to flattery, would navigate future sweet words. Ye Hua was then urgently summoned back to the Heavenly Palace for the Heavenly Monarch's birthday banquet.
He told Bai Qian to stay with Ah Li, promising to return that night. Following a vendor's suggestion, Bai Qian and Ah Li went to a tea house to listen to a storyteller while they waited. Back in the Heavenly Palace, Die Feng met with Ye Hua to report a disturbing incident: immortals returning from the East Sea's first-month banquet had been attacked by unknown assailants using black magic puppets.
Die Feng, along with his Sixteenth Junior Brother, suspected the attackers were from the Winged Realm, an unsettling development given its long-standing subservience to the Heavenly Tribe. Ye Hua found this news deeply puzzling.
Episode 33 Recap
After dinner, Bai Qian and Ah Li were enjoying an outing in the street. Ah Li inadvertently wandered into a brothel and then into a customer's room, startling Bai Qian. She quickly retrieved him, and they agreed to keep this incident a secret from Ye Hua. As Bai Qian and Ah Li were on a bridge, a frivolous young man began to flirt with Bai Qian.
Just as she was about to use her magic to send him to a deserted mountain, a strong pair of hands embraced her from behind. Bai Qian looked up and smiled, recognizing Ye Hua and noting his timely arrival. With one arm around Bai Qian, Ye Hua stared coldly at the young man, remarking that he seemed to be having great fun teasing his wife.
Ah Li, with a solemn tone, added that it takes quite a talent to anger his Father Monarch. The young man, enraged, started to ask if they knew who he was, but before he could finish, Ye Hua swiftly banished him with a wave of his hand. Ye Hua then turned to Bai Qian, frowning that she hadn't tried to avoid the man's advances. Bai Qian casually dismissed it, saying he only touched her a little.
Ye Hua's expression changed, and he pulled her close for a kiss. Bai Qian froze, and after releasing her, Ye Hua calmly retorted, "It's also just being kissed a little." Bai Qian remained stunned for a moment, her face flushing. Later, they discovered all the inns in the small town were full, except for one vacant room.
Although Bai Qian was a high goddess respected throughout the Four Seas and Eight Wildernesses, she had limited romantic experience, and the thought of sharing a room with Ye Hua, even with Ah Li present, made her feel quite shy. As night fell, Bai Qian cuddled Ah Li to sleep, while Ye Hua watched over them. He reflected on Bai Qian's nature, marveling at how resolutely she had forgotten him.
He found himself conflicted, both hoping she would remember and fearing the pain it might bring. Suddenly, sounds of a struggle came from outside the window. Ye Hua swiftly flew out and found Jia Yun being attacked by a group of black-robed figures. Ye Hua intervened, driving the enemies away.
Jia Yun asked if they should pursue, but Ye Hua explained that they were not real people but puppets created by magic, and they would discuss the matter further after returning to the Heavenly Palace. Ye Hua departed for the Heavenly Palace to attend the Heavenly Monarch's birthday, leaving Bai Qian to return to Qing Qiu with Ah Li. Without Ye Hua, who was a skilled cook, Bai Qian and Mi Gu struggled with meals, relying mostly on loquats.
Ah Li frequently pulled at Bai Qian's robes, asking when his Father Monarch would return, as he missed Ye Hua's cooking. Bai Qian realized that, beyond love, Ye Hua's culinary skills were another thing she sorely missed. Meanwhile, Su Jin, determined to keep Ye Hua in the Heavenly Palace and away from Qing Qiu, devised a plan.
Knowing that Sang Ji would bring his eldest son, Yuan Zhen, to the Heavenly Monarch's birthday banquet, and that the Heavenly Monarch still harbored resentment towards Sang Ji's wife, Shao Xin, and consequently disliked Yuan Zhen, Su Jin decided to use this to her advantage.
Her scheme was to falsely accuse Yuan Zhen of molesting her, provoking the Heavenly Monarch's wrath and ensuring that Ye Hua would be compelled to stay in the Heavenly Palace for several days to address the matter. Su Jin approached Yuan Zhen, claiming the Heavenly Monarch was in Xi Wu Palace and she could lead him there. Yuan Zhen, unsuspecting, followed her to her bedchamber.
There, Su Jin used magic to drug him, forced a large amount of wine down his throat, and deliberately disarranged his clothes before placing him on her bed. She instructed her maid, Xin Nuo, to hang white silk from the beam and then cry out that she had been molested by the drunken young highness and intended to hang herself. Her screams quickly drew the Heavenly Monarch and other immortals. Yuan Zhen and Su Jin were found kneeling.
Su Jin feigned extreme distress, crying profusely and begging the Heavenly Monarch and Ye Hua to grant her death. Yuan Zhen, bewildered, could only stammer denials. Sang Ji knelt, pleading for his son's life, citing Yuan Zhen's youth. The Heavenly Monarch, however, was furious and ordered Yuan Zhen to be bound with immortal locks and banished to the Mortal Realm to endure 60 years of tribulation before being reinstated among the immortals.
After the crowd dispersed, Ye Hua confronted Su Jin, coldly reminding her that she had similarly framed Su Su in the past. Su Jin feigned ignorance. Ye Hua bluntly told her that he saw through her facade and revealed the true reasons he had spared her life: first, for the Soul-Gathering Lamp, and second, to use her eye sockets to nurture Su Su's eyes.
He warned her that if she continued with such schemes, he would show no mercy, adding that even if she died, he could find a new owner for Su Su's eyes. Su Jin, left speechless, watched as Ye Hua turned and left in disgust. Later, Lian Song questioned Ye Hua about why he hadn't brought Bai Qian to the Heavenly Palace. Ye Hua explained that she had completely forgotten him. Lian Song surmised it must be Zhe Yan's love-forgetting potion.
Ye Hua, however, decided to start over with her. He reflected that as Su Su, she had no good memories of the Heavenly Palace, so it was fine for her to forget. He was determined to make her fall in love with him anew, believing that this time, there would be no obstacles to their marriage. In the mortal realm, Feng Jiu lamented not having seen the mortal Emperor for nearly two years, wondering how she could repay his kindness.
Her maid mentioned rumors that the flower birthmark on her forehead was considered demonic, deterring the Emperor. Just then, the Emperor appeared in her bedchamber, looking forlorn. Feng Jiu learned that his beloved Noble Consort, after giving birth to Prince Yuan Zhen, suddenly declared her wish to become a nun.
The Emperor, unable to dissuade her, built her a Taoist temple where she devoted herself to cultivation, only returning on the first and fifteenth of each month to visit their son, but refusing to see the Emperor. This left him deeply troubled. Feng Jiu mused internally about how Si Ming had written such a difficult "love tribulation" for the Emperor, wondering if Si Ming feared no retribution once the Emperor returned to his true form.
The Emperor was captivated by Feng Jiu's phoenix flower birthmark, finding it strangely familiar. He confessed that this fascination was why he had avoided her for two years, fearing he would become obsessed. Feng Jiu found herself unable to utter sweet words. Frustrated at her inability to repay his kindness, she suddenly realized she could use the Two Lives Curse.
Episode 34 Recap
Feeling that constantly relying on Ye Hua for cooking was not a sustainable solution, Bai Qian conceived a plan. She asked Mi Gu to find an immortal in Qing Qiu to become Ye Hua's kitchen disciple. This way, even if Ye Hua left Qing Qiu, they would still have delicious meals. Mi Gu enthusiastically posted recruitment notices, attracting a long queue of small immortals to the fox den.
Upon seeing them, Ye Hua shook his head, declaring that none had suitable root bones. Looking at Bai Qian, he affectionately suggested that she was perfect for the role, but since he could cook, there was no need for her to learn. Bai Qian coughed awkwardly. Mi Gu later inquired who His Highness the Crown Prince had chosen, and Bai Qian, with a sigh, told him that no one was selected and dismissed the hopefuls.
Later, as Ye Hua and Bai Qian strolled through Qing Qiu, Ye Hua admired the natural beauty of the area, even comparing it to the Heavenly Palace. He then asked if Bai Qian would like to visit the Nine Heavens and the Jade Pond. Bai Qian, however, said she was not curious about visiting many places and had never even been to Kunlun Void.
Just then, Shao Xin arrived at the fox den, carrying the Cloud-Breaking Fan, clearly determined to speak with Bai Qian. Bai Qian, noting Shao Xin's arrival, remarked that she must have made up her mind. Shao Xin hesitated to speak with Ye Hua present, but Bai Qian assured her that Ye Hua was not an outsider and urged her to speak freely.
Shao Xin then tearfully recounted that her son, Yuan Zhen, had been punished by the Heavenly Monarch to spend sixty years in the mortal realm as a minor immortal after being accused of propositioning Consort Su Jin at a banquet. While Yuan Zhen had stopped himself before any actual wrongdoing, the Heavenly Monarch was furious.
Shao Xin pleaded with Bai Qian to save Yuan Zhen, explaining that he was destined for a tragic tribulation at eighteen that would make his entire life miserable, and as a mother, she could not bear to see him suffer. Bai Qian expressed concern that intervening might offend Ye Hua, as Su Jin was his concubine. Ye Hua, however, dismissed this, stating that he had no concubine and that Yuan Zhen's punishment was indeed too harsh.
Bai Qian realized that Shao Xin had shrewdly approached her because the Heavenly Tribe owed the Bai family a significant debt, and the Heavenly Monarch would likely overlook her intervention in such a minor matter. Bai Qian agreed to help Yuan Zhen through his tribulation, but on the condition that their former master-servant relationship would be severed afterward, and Shao Xin would have no further ties with her.
Bai Qian then considered consulting Star Monarch Si Ming to review Yuan Zhen's Book of Fate to prepare for the tribulation. Ye Hua warned her that Si Ming was notoriously eccentric, and even the Heavenly Monarch could not borrow his Book of Fate. He offered to retrieve it himself, as Si Ming owed him a favor, but had one condition for Bai Qian: she must seal her magical powers before entering the mortal realm.
Bai Qian was perplexed, but Ye Hua explained that altering mortal destinies incurred magical backlash. He feared that if she were severely injured by this backlash, it could endanger her life when they eventually ascended to the thrones of Heavenly Monarch and Empress, an event that required enduring eighty-one sets of uncultivated fire and nine sets of heavenly lightning. Bai Qian found his reasoning sound and agreed.
However, she then jokingly reminded him that since they were not yet married, she wouldn't have to share the heavenly fire and lightning with him if he ascended soon. Ye Hua, with a tender smile, teased her, asking if she was blaming him for not marrying her three hundred years ago, as that would have averted their current worries. Embarrassed, Bai Qian swiftly changed the subject, urging him to quickly settle Yuan Zhen's matter with Si Ming.
Ye Hua met with Star Monarch Si Ming, who recounted Yuan Zhen's mortal fate: he was reincarnated as Song Yuanzhen, a prince whose mother, a noble consort, became a nun after his birth. Yuan Zhen returned to the palace at fifteen and was soon to face his tribulation at eighteen. Si Ming described how Yuan Zhen's current teacher was a maidservant sent by Water Monarch Sang Ji to protect him.
Si Ming suggested that Bai Qian should replace this teacher and remain by Yuan Zhen's side. The tribulation would begin on the first day of the sixth month, when the emperor and Yuan Zhen visited the Shuyu River. A roc bird would cause a beautiful woman to fall into the water, and Yuan Zhen would save her, leading them to fall in love.
However, the emperor would also take a liking to the woman and bring her back to the palace as his favorite. One drunken night, Yuan Zhen would sleep with the beauty, who would then give birth to a prince. Unaware that this prince was his own son, Yuan Zhen would eventually kill him in a struggle for the throne after the old emperor's death. Heartbroken, the beauty would hang herself, leaving a letter revealing the truth.
Overwhelmed by grief and remorse, Yuan Zhen would attempt suicide but, being the sole male heir, would be forced to take the throne, living the rest of his sixty years in misery. Bai Qian, after hearing this "tempestuous fate," deduced that the turning point was Yuan Zhen saving the beauty, and resolved to prevent that from happening.
Ye Hua confirmed her role: she would assume the identity of the current Daoist teacher's senior sister, replacing her to become Yuan Zhen's new teacher in the palace. Meanwhile, Miao Qing overheard Ye Hua and Si Ming's conversation. She reported to Su Jin that Bai Qian intended to go to the mortal realm, sealing her powers, to help Yuan Zhen. Su Jin immediately seized the opportunity, subtly persuading Miao Qing to also descend to the mortal realm.
Su Jin explained that as Ye Hua's side consort, she was under constant scrutiny and could not make rash moves, but Miao Qing had the freedom to act. Separately, Winged Monarch Li Jing went to Kunlun Void to seek Si Yin from Zi Lan, but Zi Lan, distrusting Li Jing, refused him. Later, a Heavenly Tribe official reported to Ye Hua that the Winged Tribe was extensively searching for High Immortal Si Yin, carrying drawings made by Li Jing himself.
Upon seeing the drawing, Ye Hua realized with a shock that Si Yin was none other than Bai Qian. He pondered why she had taken Mo Yuan's celestial body, disappeared for so many years, and avoided her senior disciples. In the Winged Realm, Li Jing confronted Xuan Nü, demanding to know the true identity of Si Yin, whom he claimed was a woman from the Fox Tribe.
Xuan Nü, having long believed Si Yin to be a man from the Heavenly Tribe and still infatuated with him, was shocked. Li Jing insisted he had long known Si Yin was a woman, just not her Fox Tribe origin. Realizing that Si Yin was none other than Bai Qian, Xuan Nü was overcome with fury and jealousy. She raged, convinced that Bai Qian, who already had Ye Hua, was stealing Li Jing from her.
Then, a thought sparked in her mind: Mo Yuan's celestial body. Transforming herself into Bai Qian's likeness, Xuan Nü traveled to Qing Qiu. Mi Gu found her behavior uncharacteristically strange, noting her unusual questions, her affectionate address of Ah Li as "son" (which Bai Qian never did), and her failure to greet Mo Yuan as Bai Qian always did. Xuan Nü inquired about Mo Yuan's whereabouts and, upon learning he was in the Splendid Flame Cave, rushed there.
Mi Gu, discerning her true identity and remembering her past betrayal, exposed her as Xuan Nü. Xuan Nü retaliated by using an illusion spell to immobilize Mi Gu, then ordered him to bring Ah Li. In the mortal realm, Bai Qian, now disguised as Yuan Zhen's Daoist teacher, pondered how to alter his fate, specifically how to prevent him from saving the beautiful woman. She realized that allowing him to fall in love would only complicate things further.
That night, Ye Hua unexpectedly appeared in her room. He greeted her with a smile, expressing how much he had missed her over the past few days and asking if she missed him. Though startled by his directness, Bai Qian was secretly delighted to see a familiar face in the unfamiliar mortal world. Ye Hua then said he had important news and asked if she knew who Yuan Zhen's mortal father was.
Episode 35 Recap
One night, as Bai Qian pondered how to help Yuanzhen overcome his mortal tribulation, Ye Hua suddenly appeared in her room. With a warm smile, he told her he had missed her terribly in the past few days and asked if she felt the same. Startled by his direct words, Bai Qian was flustered. Ye Hua, noticing her shyness, sat on the edge of the bed and patted the spot beside him, inviting her to join him.
After a moment's hesitation, Bai Qian sat down. Ye Hua then shared crucial news with Bai Qian: Yuanzhen's mortal father was none other than Emperor Donghua, who was undergoing a mortal trial. Donghua had actively requested to undergo this mortal tribulation. Bai Qian was surprised, realizing it was the very Emperor her niece, Fengjiu, harbored unrequited feelings for. Ye Hua cautioned her that while assisting Yuanzhen, she must be careful not to interfere with Donghua’s fated tribulation.
Bai Qian's heart grew heavy, realizing this task would be far from easy. A strong wind rattled the windowpanes. As Bai Qian rose to close the window, she turned back to find Ye Hua had already removed his outer robe and prepared the bedding. He gently asked if she preferred to sleep on the inner or outer side of the bed. Embarrassed, Bai Qian suggested she would sleep on the floor.
Ye Hua chuckled, remarking that the outcome would be the same whether she slept on the bed or the floor, then playfully suggested she might be "half-heartedly refusing, but also half-heartedly willing." Bai Qian quickly interrupted, assuring him she was merely concerned about the bed being too small for him and that she was accustomed to sleeping on the outside. Thus, they settled into bed, one inside and one outside.
Lying in bed, Bai Qian found herself unable to sleep, feeling a mix of embarrassment and novelty at sharing a bed with a man for the first time, even if he was her future husband. Ye Hua softly asked if she wanted him to hold her while she slept. Bai Qian reacted instinctively, scrambling towards the edge of the bed and promptly falling onto the floor with a thud.
Ye Hua laughed, got out of bed, and helped her up, teasing that he knew she was a restless sleeper and that’s why he wanted to hold her. Bai Qian quickly attributed her fall to the bed being too small. Once they were back in bed, with Ye Hua protectively positioning Bai Qian on the inner side, Bai Qian was still too flustered to sleep. Ye Hua then casually asked if she knew Divine Monarch Si Yin.
Bai Qian's heart skipped a beat, but she feigned ignorance, replying that she had heard of him but never met him, adding that he had reportedly disappeared with High God Mo Yuan. Ye Hua sighed, remarking that he had expected her to know more. He then revealed that Winged Monarch Li Jing had recently obtained a portrait of Divine Monarch Si Yin and was searching for him.
Ye Hua added that when he saw the portrait, he was struck by its resemblance to Bai Qian dressed as a man. Bai Qian quickly dismissed it as a coincidence, urging him to sleep. After she drifted off, Ye Hua softly kissed her eye. The next morning, Ye Hua, in high spirits, sat at the table and asked Bai Qian to tie his hair for him, as he needed to appear presentable for a meeting with Heavenly Monarch.
Bai Qian, surprised he was asking her, meticulously styled his hair. As she finished, Ye Hua started to say, "You used to…" but trailed off, choosing not to finish the sentence. Though curious, Bai Qian did not press him. Ye Hua then gave her a string of beads, instructing her to wear them for protection, reminding her that with her magic sealed, she was as vulnerable as a mortal. Bai Qian could only hope the mortal tribulation would conclude swiftly.
Before departing, Ye Hua paused, mentioning he had been too preoccupied with "proper business" last night to explain the plan. He then detailed his solution for Yuanzhen's tribulation: on June 1st, Bai Qian should find a way to keep Yuanzhen occupied, then have someone push Emperor Donghua into the river. Donghua would then naturally save the beauty, leading to a fated encounter where they would fall deeply in love.
This way, Yuanzhen would be freed from his love tribulation without disturbing Donghua's fate. Bai Qian found this to be an excellent solution. Reflecting on Ye Hua’s words after he left, Bai Qian pondered what "proper business" he could have been referring to, as nothing from their night together seemed particularly serious. Nevertheless, she was relieved by his plan to help Yuanzhen. Now, she just needed to find a suitable person to push Emperor Donghua into the water.
Bai Qian realized she should check on Fengjiu. She encountered Yuanzhen just as she was leaving. Using her role as his Daoist teacher to test his attentiveness, Bai Qian inquired about a Noble Lady Chen in the palace who had a phoenix flower birthmark on her forehead, confirming that it was indeed Fengjiu. After sending Yuanzhen away, Bai Qian had a palace maid guide her to Fengjiu's secluded courtyard. Inside, she found Fengjiu sitting dejectedly by a fish pond.
Seeing her beloved niece looking so frail from her efforts to repay a debt of gratitude, Bai Qian’s heart ached. She called out softly, "Young Jiu, Auntie is here to see you." Fengjiu immediately rushed into Bai Qian's arms, crying and pleading with terror, "Aunt, please don't take me away! I love him; I cannot be without him!" Observing Fengjiu's distraught state, Bai Qian suspected she had used the Green Hill's forbidden "Two Lives Spell" on herself.
Bai Qian swiftly rendered Fengjiu unconscious and instructed the servants to take her to her room to rest. Realizing Fengjiu would need time to compose herself, Bai Qian decided to return to her own quarters and await Fengjiu's initiative. Later, during dinner, Fengjiu, looking somber, came to Bai Qian's room and knelt, seeking forgiveness. Bai Qian confirmed her suspicion, asking if Fengjiu had indeed used the Two Lives Spell.
Fengjiu, blushing, admitted it, explaining that she had ventured into Emperor Donghua's dream to discover his mortal desires. She learned that this incarnation of Donghua, far from seeking wealth or power, yearned only for a sincere heart. Bai Qian expressed surprise at how "tacky" Donghua's mortal wish seemed.
Fengjiu explained that she had initially intended to withdraw once Donghua met his destined lover on June 1st, as predicted by Si Ming, but found herself unable to express her true feelings as Noble Lady Chen. Thus, she had resorted to the Two Lives Spell, allowing her to passionately feign love during the day, while being freed from its effects at sunset. Bai Qian, concerned, asked if Donghua had taken advantage of her.
Fengjiu quickly shook her head, assuring Bai Qian that the Emperor had only visited her Lotus Courtyard once and left shortly after. As Bai Qian saw Fengjiu out, Zhe Yan materialized in mid-air. Bai Qian joked about her Purple Bamboo Garden being an auspicious place, attracting so many immortals in one night. Zhe Yan then revealed that Ye Hua had sought him out the night after Bai Qian attended the Eastern Sea feast, inquiring about her whereabouts 300 years ago.
Zhe Yan had informed him that Bai Qian had entered seclusion after her battle with Qing Cang. Expressing his concern about Bai Qian’s marriage, Zhe Yan asked if it might fall through. Bai Qian, recalling Ye Hua's recent tenderness, reassured Zhe Yan that she believed it would be fine, assuaging his worries. After leaving Bai Qian, Zhe Yan returned to Peach Blossom Forest, only to be hastily pulled by Bai Zhen towards the Western Sea.
Bai Zhen explained that he had recently encountered Die Feng, the Second Prince of the Western Sea, in the mortal realm and they had quickly become close. Die Feng seemed deeply troubled, and upon inquiry, Bai Zhen learned it was due to his elder brother, the First Prince (Die Yong).
Six hundred years prior, the First Prince's already frail health had suddenly worsened, defying the efforts of countless healers, even the Heavenly Tribe's Medicine King, who concluded the illness was not physical. Zhe Yan accompanied Bai Zhen to the Western Sea and, upon examining the First Prince, gasped in astonishment, wondering aloud how such a condition could exist.
He informed the Water Monarch that the Prince's life was not in danger but that he needed a few days to understand the mysterious illness before he could offer a cure. As June 1st rapidly approached, Bai Qian still hadn't found the right person to push Emperor Donghua into the water. By chance, Shao Xin, missing her son, secretly visited Yuanzhen in the mortal realm and wept as she watched him from afar.
Bai Qian approached Shao Xin and shared her plan: she needed someone to discreetly position themselves near the Emperor and, after the beauty fell into the water, push the Emperor in. Shao Xin initially volunteered but quickly realized her pregnancy made it too dangerous. She suggested her husband, Sang Ji, as the most suitable candidate. Finally, June 1st arrived. The Emperor, surrounded by his concubines and Yuanzhen, watched a performance by the riverside.
Ye Hua, concerned for Bai Qian's safety, arrived with Si Ming to discreetly observe the events. Bai Qian, following her plan, summoned Yuanzhen away under the pretense of discussing advanced Daoist principles. Suddenly, a giant roc bird swooped down, snatching a beautiful maiden from the bank and dropping her into the river, causing widespread panic. From his hidden position, Sang Ji promptly pushed the Emperor into the water.
However, Bai Qian had overlooked one critical detail: this mortal incarnation of Emperor Donghua was a terrible swimmer. Seeing the Emperor struggling, Fengjiu, bound by the Two Lives Spell, instinctively leaped into the water to rescue him. In the ensuing chaos, someone covertly pushed Bai Qian into the river. Fortunately, Ye Hua was present and quickly saved her. Bai Qian expressed concern that Ye Hua might suffer a backlash for using his powers in the mortal realm.
Ye Hua, ensuring her safety, reassured her that her well-being was all that mattered, deeply moving Bai Qian. Si Ming then confirmed to Bai Qian that both Donghua and Fengjiu were fine, as this turn of events aligned with their original tribulation. He added that Fengjiu would fulfill her wish in a few months.
It was revealed that the person who pushed Bai Qian was Princess Miao Qing, who had been instigated by Su Jin to teach Bai Qian a lesson. When Miao Qing reported her failure to Su Jin, explaining that Ye Hua had rescued Bai Qian, Su Jin realized the situation could implicate her.
Feigning anger at Miao Qing's recklessness, Su Jin internally plotted a foolproof scheme to avoid repercussions and manipulate Miao Qing into becoming Ye Hua's woman, using the upcoming celebration as a distraction to cover up the incident.
Episode 36 Recap
After Emperor Donghua was rescued from the water, imperial doctors swiftly attended to him. Ye Hua and Si Ming, who had briefly snuck away from the Peach Meeting, promptly left to return to the Heavenly Palace. Bai Qian reflected that despite some unexpected turns, Yuan Zhen's tribulation was now complete, ensuring his fate would be fulfilled. The Emperor, having just woken up, was deeply enamored with Fengjiu, who inhabited the body of Noble Lady Chen.
He affectionately called her "Jiu'er" and sought to promote her to Virtuous Consort, dismissing her concerns about etiquette by stating he had often disregarded such rules in his harem. Night fell quickly in the mortal realm. As Bai Qian prepared to visit Fengjiu, Yuan Zhen approached her, wanting to discuss something. He cautiously revealed a small, sparrow-sized bird, bound by an Immortal-Locking Bell.
It was the Golden-Winged Roc that had caused chaos earlier, now shrunken and looking miserable, silently pleading for release. Yuan Zhen, however, believed the bird was happy and asked Bai Qian, his teacher, to intercede with the bird's owner so he could keep it. He promised to return it upon his death as a mortal, since his lifespan was limited.
Realizing she hadn't taught him much since taking him as a disciple and that their time together was ending, Bai Qian agreed to his request as a parting gift. Ye Hua and Si Ming then appeared in the sky, prompting Bai Qian to urge them to descend before they startled anyone. Yuan Zhen, seeing them, was ecstatic to finally witness real immortals.
He asked if their visit was due to his father's benevolent rule, but Ye Hua quickly clarified that he was there to "pick up his wife," much to Yuan Zhen's astonishment and Bai Qian's mild embarrassment. Si Ming then discreetly erased Yuan Zhen's memory and put him to sleep, explaining to Bai Qian that while Yuan Zhen's fortune was now complete, the Emperor's had been slightly altered, and he needed Bai Qian's help in finding Fengjiu.
Ye Hua, teasing Bai Qian, suggested that since Yuan Zhen was her only disciple, he should now call Ye Hua "Teacher's husband," referencing Yuan Zhen's past transgression with a side consort. Bai Qian retorted that Ye Hua was holding a grudge, but Ye Hua smoothly turned it around, questioning how Yuan Zhen should be punished for holding his wife's hand.
When Bai Qian asked why they were rushing to see Fengjiu if Ye Hua was there for her, Ye Hua explained that Si Ming was there to adjust Donghua Dijun's fate, and he had simply accompanied them to visit Bai Qian.
Si Ming then added that he had brought Ye Hua to witness Bai Qian's scheme of ordering someone to push the Emperor into the water, jokingly fearing that the Emperor might banish him to the mortal realm if he found out. Si Ming confirmed that Fengjiu and the Emperor's fates had intersected, thus requiring Bai Qian's help.
After Bai Qian asked Si Ming to use magic to return Yuan Zhen to his bedchamber, the trio, made invisible by Si Ming, proceeded to Lotus Courtyard. Earlier, before Mi Gu's frantic arrival, Ye Hua had been discussing the recent attacks on Heavenly Immortals with other officials. They deduced that the Winged Monarchess, Xuan Nü, was likely using a forbidden ancient magic to cure her sickly child by killing high immortals and converting their divine bodies into pellets.
Ye Hua suspected Xuan Nü, the betrayer of Kunlun Void and the Heavenly Tribes from 70,000 years ago, was behind it, rather than Winged Monarch Li Jing. He decided to personally investigate at the Grand Purple Palace to confirm his suspicions, planning to go after the Peach Meeting. Inside Lotus Courtyard, Fengjiu sat lost in thought, looking distraught. Bai Qian gently nudged her, bringing her back to reality.
Fengjiu immediately burst into tears, hugging Bai Qian and lamenting her morning's embarrassment and how she had ruined the Emperor's fate. Ye Hua reassured her that only they knew about the deviation in the plan. Fengjiu recounted how the Emperor had held her hand while unconscious and, upon waking, looked at her with profound love, even intending to promote her consort rank. Bai Qian and Ye Hua listened in silence.
Si Ming then excitedly explained that since the Emperor had fallen deeply in love with her, Fengjiu must see the tribulation through to its end. This was the only way to prevent her from suffering backlash for interfering with Donghua Dijun's fate and to ensure his mortal trial was complete. Fengjiu cried out, asking why she had to create his tribulation instead of finding a way out.
Bai Qian interjected, admitting it might be her fault for changing Yuan Zhen's fate, which had implicated Fengjiu. Si Ming emphasized that if Donghua's fate was drastically altered, Fengjiu would certainly suffer side effects, reiterating that following his plan was the only viable solution. Fengjiu resignedly asked how she should proceed.
Si Ming instructed her to first "let Emperor taste some sweetness" and obtain his sincere love, then, once he was deeply infatuated, to "repeatedly trample on it," even offering to provide novels on the subject. Overwhelmed, Fengjiu buried her face on the table, crying. Just then, a guard announced the Emperor's arrival. Bai Qian quickly dispelled Fengjiu's "Two Lives Spell" for her, and the three immortals vanished.
The Emperor was deeply enamored with Fengjiu, expressing his desire to see her even late at night and offering to play chess despite her confessed inability, promising to let her win. He sought to understand when she entered the palace and tried to recall their first meeting, which he found unclear. Fengjiu, no longer under the Two Lives Spell, still found it difficult to speak intimately or meet his gaze directly.
He decided to give her a proper mortal wedding ceremony. Dressed in her phoenix crown and robes, while he wore his ceremonial wedding attire, they knelt and bowed to heaven and earth. Fengjiu, moved by the Emperor's profound affection, found herself questioning whether she was there to repay a debt or to seek love. Meanwhile, Ye Hua confronted Si Ming, noting the loopholes in their conversation with Fengjiu.
Si Ming confessed that Donghua Dijun's descent to the Mortal Realm was to repay an emotional debt to Bai Fengjiu, who had developed deep feelings for him. As they were not fated to be together in the long term, this mortal tribulation was designed to give her a brief, but intense, experience of love with him, though it would not have a happy ending.
Si Ming was thankful that Bai Qian's plan to help Yuan Zhen inadvertently helped Donghua and Fengjiu undergo this love tribulation together. After several days, Bai Qian was finally able to return to Qing Qiu. Ye Hua, having urgent matters at the Heavenly Palace, promised to join her in a few days. Upon entering her den, Bai Qian found Mi Gu acting strangely, realizing he was under an Enchanting Spell.
After she dispelled it, Mi Gu frantically reported that Xuan Nü had impersonated Bai Qian the previous day, stolen High God Mo Yuan's immortal body, and abducted A'Li. Enraged by this news, Bai Qian's Yuqing Kunlun Fan, dormant for five hundred years, manifested itself in the nearby lake, its seven-zhang water pillar reflecting her furious, red eyes.
Bai Qian, wielding the Yuqing Kunlun Fan, declared that it would "taste blood today" and immediately flew towards the Grand Purple Palace in the Winged Tribe. Mi Gu, panicked that Bai Qian had gone alone, suddenly remembered Crown Prince Ye Hua and rushed to the Heavenly Palace. There, he burst into the Peach Meeting, alarming the attendees.
He urgently informed Ye Hua that Xuan Nü had taken Mo Yuan's body and A'Li, and Bai Qian, enraged, had gone to the Grand Purple Palace by herself. Ye Hua, abandoning the meeting and ignoring the murmurs of other Heavenly Tribe members about his actions for Bai Qian, immediately departed for the Winged Tribe. Bai Qian confidently entered the seemingly unguarded Grand Purple Palace, realizing Xuan Nü had laid a trap.
She coldly declared her intention to "wash this Grand Purple Palace with blood." Inside the main hall, Xuan Nü stood surrounded by Winged Tribe soldiers, greeting Bai Qian with a sneer, "Qian Qian, how have you been these 70,000 years?" Xuan Nü revealed she recognized Bai Qian as Si Yin when Li Jing described Si Yin as a Fox Tribe woman.
She also taunted Bai Qian about preserving Mo Yuan's body, stating she was "so happy that my son can receive High God Mo Yuan's spirit," and offering Bai Qian a quick death as a reward. Bai Qian retorted that it depended on Xuan Nü's ability. The Yuqing Kunlun Fan surged from Bai Qian's hand, growing three feet long amidst roaring winds. Bai Qian seized it, cutting down a path through the soldiers.
During the fierce battle, the white silk covering Bai Qian's eyes was slashed away, leaving her vulnerable to the light. Overwhelmed by the numbers, she sustained multiple wounds. Just as she was about to fall, Ye Hua arrived and caught her. Recognizing Ye Hua, Bai Qian finally relaxed, smiling faintly as she remarked that if he had arrived half an hour earlier, she wouldn't be in such a state.
Ye Hua, his eyes filled with concern, embraced her, apologizing for his delay. Seeing her numerous injuries, he gently asked who had harmed her. Bai Qian, struggling to stand, declared that those who had injured her were already dead, leaving only Xuan Nü. She vowed to personally end Xuan Nü for insulting her teacher and harming her family.
With a flick of her hand, Bai Qian sent the Kunlun Fan flying towards Xuan Nü, but Li Jing suddenly rushed in, blocking the fan, which Ye Hua then caught. Xuan Nü, still under the delusion that Li Jing loved her, pleaded with him, boasting about having Bai Qian's face and suggesting they kill Bai Qian so she would be the only one with it. Li Jing, confused, asked what was happening.
Bai Qian explained that Xuan Nü had stolen her teacher's body and abducted her son, A'Li. Xuan Nü, attempting to justify her actions, claimed their son would recover with Mo Yuan's spirit, even trying to provoke Li Jing by reminding him of his past jealousy towards Mo Yuan. Li Jing, enraged, ordered her to shut up, telling her that Bai Qian was Immortal Monarch Si Yin.
Bai Qian then warned Li Jing that Mo Yuan's body, having been nurtured for 70,000 years with her heart's blood, was too potent for his son to handle. Ye Hua then confronted Li Jing, demanding to know how he wished to settle this "debt"—privately or publicly. He proposed that privately, Li Jing punish Xuan Nü by "skinning and pulling out her tendons" to appease their anger.
Publicly, it would mean war between their tribes, an opportunity for the Heavenly Tribe soldiers who were eager for battle. Xuan Nü, desperate, reminded Li Jing of her past contributions to his reign, claiming he wouldn't dare wage war. She further taunted Ye Hua, calling him merely a Crown Prince without the power to start a war over a woman.
Ye Hua, in a calm but firm voice, corrected her, stating that it was not "just for a woman," but for the revered High God Mo Yuan, the future Heavenly Monarchess Bai Qian, and his own heir, A'Li, all of whom had been humiliated in the Grand Purple Palace. He questioned if the Heavenly Soldiers would let such an affront pass. Li Jing, acknowledging Xuan Nü's madness, asked Ye Hua to let them off the hook.
Ye Hua, in turn, deferred the decision to Bai Qian. Xuan Nü then tried to provoke Ye Hua further, hinting at an improper relationship between Bai Qian and her teacher before being silenced. Ye Hua commented to Xuan Nü that Bai Qian thought they looked similar, but he didn't see it.
Bai Qian, deciding she no longer wished to see her own face on Xuan Nü, confidently stated that she, too, had learned the face-changing spell during her 70,000 years of solitude. Despite Xuan Nü's desperate pleas, Bai Qian reclaimed the face she had bestowed upon her in the Peach Blossom Forest years ago. Xuan Nü stared at her original reflection in a mirror, screaming in maddened horror, denying her true appearance.
In her frenzy, she violently gouged out her own eyes, creating a gruesome, bloody spectacle. Exhausted from the battle, Bai Qian finally collapsed into Ye Hua's arms. He gently asked if she could hold on, but Bai Qian shook her head. As a soft light enveloped her vision, she fell into a deep slumber. Ye Hua then turned to Li Jing, giving him leave to deal with Xuan Nü as he saw fit.
Episode 37 Recap
After the bloody battle in the Great Crimson Palace, Bai Qian's immortal body was weak, and she fainted in Ye Hua's arms. Ye Hua held Bai Qian tightly, looked coldly at Li Jing, and then turned and left, leaving the Wing Lord to handle things himself. Xuan Nv was changed back to her original appearance by Bai Qian, but she couldn't bear the blow of her true face and chose to gouge out her own eyes.
Ye Hua and Bai Qian departed, and Xuan Nv knelt on the ground, repeatedly calling out, "Lord, Lord." Li Jing looked at Xuan Nv, trapped by her own making, with eyes full of sorrow, saying, "We have been husband and wife for 70,000 years, yet I never truly understood you." Xuan Nv slumped to the ground, coldly smiling, "70,000 years, did you ever have me in your heart?
If not for me, could you have ascended to the position of Wing Lord and enjoyed supreme honor?" Li Jing was lost in thought. Now that Xuan Nv had offended the Celestial Tribe and Qingqiu, her crimes were unforgivable. For the hard-won peace of the Wing Tribe, even though Li Jing couldn't bear it, he had to steel his heart and order Xuan Nv to be imprisoned in the Land of Extreme Cold for future torture.
Xuan Nv cried and begged for mercy. Although 70,000 years had passed, Li Jing had never given Xuan Nv a trace of his true heart, but she was still his wife. Now that he finally knew who Si Yin truly was, Li Jing felt a sense of futility in his heart. Xuan Nv was escorted to the Land of Extreme Cold dungeon, where she surprisingly discovered Li Yuan, who had been imprisoned for 300 years.
Seeing Xuan Nv full of resentment, Li Yuan had an idea. He tempted Xuan Nv, asking, "Can't you save yourself?" Xuan Nv was stunned upon hearing this. After Ye Hua brought Mo Yuan's immortal body and Bai Qian back, Bai Qian had been on bed rest due to the exhaustion of her magical power. Ye Hua didn't ask about Mo Yuan, but seeing Lord Mo Yuan's face, a hint of sadness inevitably arose in Ye Hua's heart.
He returned to the Celestial Palace and asked Lian Song about the master-disciple bond between Mo Yuan and Si Yin 70,000 years ago.
Lian Song thought for a moment and then frankly told Ye Hua that it could be seen from how Mo Yuan went to Lord Yaoguang's water prison late at night to rescue Si Yin and subsequently fought a great battle with Lord Yaoguang over Si Yin, that Mo Yuan truly loved his little disciple from the bottom of his heart. Hearing this, Ye Hua felt faintly uneasy. "
Qianqian, did you forget our love not because I took your eyes, but because the person you've been waiting for all these 70,000 years is still Lord Mo Yuan?" In the Fox Den, Bai Qian had been sleeping for a long time, and her body was almost recuperated. When she woke up, she saw Bi Fang with an anxious expression at her bedside.
Seeing Bai Qian awake, the tension on his face slightly relaxed, and he softly asked, "Are you feeling better?" He also kindly asked if she wanted water. This Bi Fang was Bai Qian's fourth elder brother's mount, and he was usually indifferent to Bai Qian. Now, being so enthusiastic at her bedside, Bai Qian thought for a moment and realized, "This isn't Bi Fang at all.
It's clearly my fourth elder brother, taking advantage of my injury so I can't discern his transformation spell." Bai Qian chuckled softly, "Fourth elder brother, stop messing around. You look just like Bi Fang, but your personality is completely different. You should see how indifferent he usually is to me." Bi Fang said with a complex expression, "I haven't changed at all; I am genuinely Bi Fang.
Lord Zhe Yan and His Highness went to the West Sea to attend to matters. I was bored guarding the Peach Blossom Grove alone, so I came to see you." Bai Qian was stunned, thinking about how she had just foolishly told him to his face that he was indifferent. She awkwardly forced a smile and said, "You avian species are always aloof by nature, unlike us mammals. Don't take it to heart."
Bi Fang's face showed no signs of joy, anger, sorrow, or happiness; he just silently watched Bai Qian. He suddenly approached the bedside and said, "If I had been by your side that day, even if it meant sacrificing all my cultivation, I would never have let you get hurt like this." Bai Qian awkwardly said, "That's natural, after all, we both came from the same Fox Den.
If one day you also got into a fight with someone, I would naturally go and cheer you on." Bai Qian felt the fervor in Bi Fang's eyes and tried to avoid eye contact with him. Unexpectedly, Bi Fang chided, "Qianqian, how long will you keep playing dumb? You clearly know that I have feelings for you, yet you insist on saying these things to anger me.
Because of your engagement with the Crown Prince of the Celestial Tribe, I had no choice but to hide my true feelings. But that Crown Prince not only already has a concubine, but he also can't protect you completely. How can I possibly rest assured entrusting you to him?" Just as Bai Qian didn't know how to respond to Bi Fang's deeply affectionate confession, Ye Hua walked in, carrying a bowl of medicine.
Ye Hua saw Bi Fang but didn't stop, directly ignoring Bi Fang's presence and sitting next to Bai Qian. Bai Qian deliberated for a long time, then stammered, "I ultimately have an existing engagement with the Celestial Tribe. I am a person who values propriety greatly, and I would certainly not do anything that would embarrass both the Celestial Tribe and Qingqiu.
You said you have feelings for me, and I am very happy, but we are ultimately meant to meet but not to be together." Bi Fang wanted to say more, but seeing Ye Hua's disdainful look and Bai Qian's clearly rejecting words, Bi Fang left indignantly. Bai Qian drank the medicine Ye Hua brought.
After that recent commotion, Bai Qian felt the atmosphere was somewhat awkward, so she pretended to be breathless and told Ye Hua, "I'm still a bit sleepy. You go attend to your matters; I'll sleep a little longer." Ye Hua, however, didn't intend to leave. He tilted his head and looked at Bai Qian, saying, "Do you know that every time you don't want me in front of you, you use being sleepy as an excuse?"
Bai Qian was dizzy and disoriented by the phrase "every time" and softly explained, "Isn't this my first time using it?" Ye Hua moved closer and embraced Bai Qian, his voice low and hoarse as he slowly said, "Qianqian, were everything you just said truly your heartfelt thoughts? Allowing me to be so close to you, letting me stay in Qingqiu, is it truly all just because we have an engagement?
If someone else had an engagement with you, would you also be like this?" Bai Qian secretly pondered, "Isn't this obvious? If it weren't for this engagement, he wouldn't be able to take advantage of me repeatedly. He would have been kicked out by Mi Gu as soon as he entered Qingqiu, let alone staying in the Fox Den and getting a good side room."
Yet, Ye Hua was usually so calm and composed, but now he was showing such vulnerability in front of her. Bai Qian tried to force a friendly smile and said, "My kindness to you is naturally not entirely because of the engagement. Look, you're reviewing memorials in the Fox Den and cooking for us. As the saying goes, one must give to receive. If you throw me a peach, I naturally must return a plum.
Even if there's no plum, I should at least substitute with a loquat, right?" Bai Qian thought her words were quite appropriate. Ye Hua suddenly moved his face close to Bai Qian and said muffledly, "I've never cooked for anyone else; I've only cooked for you." Bai Qian cupped Ye Hua's face in her hands and exclaimed, "So cooking is your hobby! That's a good hobby.
You should also cook for your father, mother, and grandfather when you get the chance. This perfectly embodies filial piety." Ye Hua ignored Bai Qian's words and continued, "I do these things not because of the engagement, and I came to Qingqiu not because A'Li misses you, Qianqian, I love you." Before Bai Qian could react, Ye Hua had already covered her lips. Bai Qian was shocked in her heart. " What's happening today?
My thousand-year-old iron tree has actually bloomed with twin flowers as soon as it blossomed." Bai Qian truly didn't know how to respond to Ye Hua's deep affection. After a while, when Ye Hua had calmed down slightly, Bai Qian said, "This is no joking matter." Ye Hua smiled faintly, saying he had never been more serious than now.
Bai Qian swallowed hard and said, "My father and mother said that after a long time as husband and wife, all those romantic things fade, slowly turning into familial affection. Uh, look, why don't we just skip this middle part? Isn't it good to be like family, as we are now? You'll understand when you reach my age; these matters of love and affection really don't pique my interest anymore.
If I truly marry you and become the Celestial Consort in the future, I will definitely find you a few young and beautiful concubines." To her surprise, Ye Hua's complexion turned pale upon hearing this. He stared into Bai Qian's eyes and asked, "Are you speaking from the heart?" Bai Qian composed her face and earnestly replied, "Truly, truer than true gold." Ye Hua pondered deeply and sadly, slowly saying, "Did you say those words specifically to make me uncomfortable?
Qianqian, I only love you; I will never love anyone else again." Bai Qian didn't expect Ye Hua to be such a serious person. After finishing these declarations of love, Ye Hua told Bai Qian that A'Li was fine and had been sent back to the Celestial Palace. He asked Bai Qian if she wanted to return to the Celestial Palace with him, as the hot springs at Lingbao Zhizun's place were most suitable for recuperating from injuries.
Bai Qian thought the hot springs were indeed a good thing, so she agreed to Ye Hua. Ye Hua returned to the Celestial Palace and came to Yilan Fanghua. He instructed Nai Nai to tidy up the room, saying someone would be staying there tomorrow. Looking at the sleeping A'Li, Ye Hua smiled faintly and said, "A'Li will definitely be especially happy to see her, and I won't let her stay anywhere else." Nai Nai felt sad in her heart.
For the past 300 years, His Highness had never allowed anyone to step foot into Yilan Fanghua. Was it so different now just because that High Goddess was the future Empress? Nai Nai thought Ye Hua had already forgotten his own Empress Su Su, and a wave of sorrow welled up in her heart. Late at night, Bai Qian worried about Mo Yuan's immortal body, wondering if all the recent turmoil had harmed it.
She slowly walked towards Yan Hua Cave. Facing Mo Yuan's immortal body, Bai Qian couldn't help but feel sad. Zhe Yan had told her 300 years ago that her Master was likely to wake up, but now 300 years had passed, and her Master was still lying there. Bai Qian thought that if her Master could wake up, and they, master and disciples, reunited at Kunlun Mountains, how happy they would be.
Bai Qian bid farewell to her Master and strolled through Qingqiu. Seeing the pleasant scenery of Qingqiu, her heart couldn't help but lighten. Bai Qian walked to the edge of the pond, took off her outer robe, and slowly stepped into the water. Ye Hua, who had come out of the Fox Den looking for Bai Qian, happened to see this scene. Suddenly, the image of Su Su resolutely jumping off Zhuxian Terrace flashed into Ye Hua's mind.
That heart-wrenching pain swept over Ye Hua once again. Ye Hua desperately used his magic to fish Bai Qian out of the water, holding her tightly and kissing her, deeply afraid that if he let go, he would lose her again. Bai Qian exclaimed, "Ye Hua, what are you doing? !" Ye Hua said with a trembling voice, "Qianqian, I thought you were going to jump into the lake!"
Bai Qian explained that she was just hot and wanted to cool down in the water. As the two walked towards the Fox Den, they happened to meet Zhe Yan and Bai Zhen returning from the West Sea. Zhe Yan asked about Bai Qian's injuries, and as they talked, the conversation turned to High Immortal Mo Yuan. Zhe Yan exclaimed, "So, Xiao Wu, you've already cleared things up with Ye Hua! We old immortals have been hiding things for you."
Bai Qian looked at the expressionless Ye Hua and said, "That day, when Xuan Nv stole Mo Yuan's immortal body, it was Ye Hua who helped me get it back." The four of them returned to the den together. Mi Gu ran in to report to his aunt, saying that Wing Lord Li Jing was outside Qingqiu and requested to see her. Now, hearing the name Li Jing again, Bai Qian's heart was already calm, even somewhat annoyed.
She went straight back into the den, only telling Mi Gu, "Just send him away. I don't want to see him." Hearing this, Ye Hua couldn't help but show a faint smile at the corner of his mouth.
Episode 38 Recap
After Bai Qian returned to the fox den to rest, Ye Hua sought out Zhe Yan. Zhe Yan, having anticipated his visit, was waiting. Ye Hua directly asked if Bai Qian’s slumber after her battle with Qing Cang 300 years ago was real, and if she had forgotten anything. Zhe Yan, realizing he could no longer conceal the truth, admitted that the story of her sleep was false.
Bai Qian had indeed forgotten something, appearing badly injured in the Peach Blossoms Forest on the very day Ye Hua jumped off the Immortal Execution Platform. Ye Hua, heartbroken, asked if Bai Qian had mentioned what she wished to forget before drinking the Love-Forgetting Medicine. Zhe Yan replied that she had not. Zhe Yan then speculated that the woman he had met at the Heavenly Palace, Su Su, must have been Bai Qian.
Ye Hua confirmed Zhe Yan's guess and explained how he recognized her. He recounted that when they reunited at the Eastern Sea, many of Bai Qian’s actions felt incredibly familiar. Later, seeing the indelible scars left by the Red Lotus Fire on her wrist, he became absolutely certain of her identity. Ye Hua then hesitantly asked Zhe Yan if Bai Qian had wanted to forget him because of Mo Yuan. Zhe Yan remained silent, offering no reply.
Ye Hua inwardly pondered that, compared to High God Mo Yuan, his few years of love with Bai Qian might have been nothing more than a tribulation she needed to overcome to become a High Goddess, a hindrance not worth remembering. Meanwhile, Xuan Nü was in a dismal dungeon, awaiting her execution the following day. A sympathetic guard, offering her a final meal, told her that the Winged Monarch had ordered her death.
Xuan Nü pleaded to see her son, and the guard informed her that the sick child was held in the adjacent cell and would be burned along with her corpse. Taking pity on Xuan Nü, the guard brought the child to her. Seizing the opportunity, Xuan Nü violently killed the guard, retrieved the cell keys, and, despite her failing eyesight, stumbled to Li Yuan’s cell. Li Yuan vehemently urged Xuan Nü to kill him.
He revealed that their father, Qing Cang, had placed a curse on his three children: each time one of them died, Qing Cang’s power would multiply threefold. Li Yuan then preyed on Xuan Nü’s deep-seated hatred for Bai Qian, asserting that only Qing Cang could help her achieve vengeance against Bai Qian, who had already become a High Goddess.
He instructed Xuan Nü to take a secret path to the Mortal Realm, find Yan Zhi, and, just as she had tricked the Kunlun Void, use her wiles to gain Yan Zhi’s pity. When Yan Zhi was unsuspecting, Xuan Nü was to kill her, thereby helping Qing Cang break the East Emperor Bell’s seal. Li Yuan also told her that a jade he possessed would burn when near Yan Zhi, guiding Xuan Nü despite her blindness.
He promised that once Qing Cang was free and learned of Li Jing's alliance with the Heavenly Tribe, he would seek revenge on Li Jing for Li Yuan. Xuan Nü, hardened by her suffering, used her hairpin to kill Li Yuan and took the guiding jade. From within the East Emperor Bell, Qing Cang felt his power surge from Li Yuan’s death and vowed to make the entire world suffer once he broke free.
An Earth God stationed nearby observed the East Emperor Bell's abnormal tremors and grew fearful. Clutching her ailing child, Xuan Nü stumbled towards Qingqiu, yearning to see her mother. However, her grotesque appearance made her hesitant, fearing she would frighten her. She hid in the shadows, overhearing her mother express bitter regret about ever giving birth to her, calling Xuan Nü a traitor to Qingqiu.
This rejection further fueled Xuan Nü's despair, transforming it into a searing hatred for Bai Qian, whom she blamed for her predicament. She resolved to find Yan Zhi in the Mortal Realm and kill her. As Xuan Nü left Qingqiu, she saw Li Jing waiting outside for Bai Qian. This sight ignited her fury, infuriated that he would allow her to be executed the next day while longing for Bai Qian's presence.
She reaffirmed her decision to find and kill Yan Zhi. The concerned Earth God rushed to the Heavenly Palace to report the East Emperor Bell’s anomaly, only to be informed that the Emperor was undergoing a tribulation in the Mortal Realm and would not return for another month. Forty days had passed, and he was expected back in about twenty days.
The Earth God returned to the East Emperor Bell, finding its unusual movements had ceased, and it appeared normal once more. Pondering if he had been mistaken, he decided to wait for the Emperor’s return to report his concerns. In the Mortal Realm, the Emperor and Virtuous Consort Chen (Feng Jiu) were out for a stroll when they were caught in heavy rain. Seeking shelter in a pavilion, the Emperor dismissed his eunuchs, instructing them to leave an umbrella.
He recalled Feng Jiu's story of her doting father who would never let her mother's shoes get wet in the rain. Inspired, the Emperor declared he would carry Feng Jiu back. Despite her protests, he insisted, and they walked through the rain under a single umbrella, their sweet reflections visible in the puddles. Feng Jiu, on his back, reveled in the tender moment.
Back in their bedchamber, the Emperor, with deep affection, asked Feng Jiu why, despite his prolonged favor, she had not conceived a child. Feng Jiu, feeling shy, did not have an immediate answer, and their love deepened. Meanwhile, other concubines complained to the Empress about Virtuous Consort Chen monopolizing the Emperor's attention.
The Empress calmly noted that the Emperor had also shown special favor to the Crown Prince's birth mother by building a temple for her and that Virtuous Consort Chen had saved his life, making his partiality understandable. Feng Jiu, still immersed in her blissful romance, was visited by Si Ming. Si Ming reminded her that now that she had captured the Emperor's heart, it was time to move to the next stage of his tribulation: causing him pain.
Feng Jiu was heartbroken, realizing her time with the Emperor was nearing its end, saddened by the thought of hurting him. Elsewhere in the Mortal Realm, Zi Lan was still searching for Si Yin. He stumbled upon Yan Zhi working at a wine shop. Learning that she was the owner and a mute, and remembering that her brother, Li Jing, had once mentioned seeing Si Yin, Zi Lan decided to stay close, hoping to uncover clues about his former master.
As he pondered how to remain by her side, an opportune moment arose when a local ruffian began to harass Yan Zhi. Zi Lan intervened, acting as a heroic rescuer, thus securing his place in her wine shop. Bai Qian and Ye Hua prepared to depart for the Nine Heavens. As they reached the entrance of Qingqiu, they found Li Jing still waiting.
Ye Hua excused himself to wait ahead, leaving Bai Qian to have a final resolution with Li Jing. Li Jing quickly approached, offering Bai Qian the Jade Soul, expressing deep regret for his past actions, and hoping it could atone for his mistake, thereby negating her need for heart’s blood to revive Mo Yuan. Bai Qian coldly informed him that Mo Yuan's immortal body no longer required her heart's blood, rendering the Jade Soul unnecessary.
She then recounted how, 70,000 years ago, she had given him her entire heart, even planning to convince her parents to allow their marriage. Yet, at the peak of her devotion, he betrayed her by having a tryst with Xuan Nü, delivering a crushing blow. Later, when her master passed away, she, with immense humility and courage, sought the Jade Soul from his Grand Purple Palace. Li Jing, she asserted, could never comprehend the profound courage it took for her to ask for his help then, nor the depth of disappointment he had inflicted upon her.
Episode 39 Recap
Bai Qian and Li Jing met at the entrance of Green Hill, where Bai Qian sought a definitive end to their relationship. Li Jing confessed his past jealousy of Mo Yuan and claimed ignorance of Bai Qian's severe injuries when she requested the Jaded Soul. He knelt, pleading for her forgiveness and insisting he had never forgotten her. Bai Qian, however, retorted that he only desired what he could not possess and failed to cherish what he had.
She recounted the profound pain she endured after Mo Yuan's passing and her deep disappointment when Li Jing denied her the Jaded Soul, revealing that after that incident, she realized her true feelings were not for him. She acknowledged that he was indeed the only man she had loved in 140,000 years, but emphasized that too much had changed for them to ever return to their past.
With that, she declared they should be strangers from now on and departed, leaving a heartbroken Li Jing behind. This encounter erased any remaining memories of her past as Si Yin. Meanwhile, Zhe Yan arrived at the fox den, only to find Bai Qian and Ye Hua absent. Mi Gu informed him that Ye Hua had taken Bai Qian to the Heavenly Palace, believing that the Heavenly Spring Pool of Lord of Lingbao would greatly aid her recovery.
Zhe Yan then visited Mo Yuan in Yan Hua Cave, instructing Mi Gu to keep his visit a secret. When Bai Zhen returned, Zhe Yan shared that he had devised a method to save the Western Sea's eldest prince and needed to return to the Peach Blossom Forest to consult his medical texts. Bai Zhen urged him to go quickly.
Zhe Yan then proceeded to Kunlun Void, observing dragon energy emanating from the desolate mountain, which confirmed his suspicions regarding Mo Yuan. He encountered the Second Disciple of Kunlun Void, who mentioned that many disciples were still searching for Mo Yuan or Si Yin, and that Zi Lan had recently gone to the Mortal Realm after Li Jing claimed to have seen Si Yin.
Zhe Yan, feigning another purpose, stated he was there to check on the Fuxi Zither, sealed under Kunlun Mountain. Ye Hua brought Bai Qian to Pure Wutong Palace in the Heavenly Palace. Bai Qian remarked on the absence of guards, to which Ye Hua explained they were attending Old Monarch Taishang's public Dao lecture, even suggesting Bai Qian, known for her Daoist discussions in the mortal realm, could debate with him.
Noticing the dim lighting within the palace, Bai Qian questioned it, and Ye Hua revealed it was adjusted to protect her sensitive eyes, a thoughtful gesture that touched her. To avoid disturbing the palace residents, Ye Hua carried Bai Qian over a wall into the courtyard. She playfully teased him about their entry method and then inquired about the numerous official documents he must have accumulated, which led him to display a rare, boyish embarrassment that secretly delighted her.
Bai Qian suggested staying in Ah Li's Qingyun Hall for her recuperation, but Ye Hua informed her he had already prepared a private bedchamber. When she cautiously brought up the topic of her master, Ye Hua assured her that his condition would remain a secret. He then led her to a courtyard filled with beautiful peach blossoms, which he called "Courtyard of Moonlight."
Bai Qian admired the flowers, and Ye Hua revealed he had planted them 300 years prior, and they were only now blooming for the first time, a fact Bai Qian found amusingly patient. Despite the beauty, Bai Qian felt an inexplicable sense of discomfort upon entering the Courtyard of Moonlight. As Bai Qian rested, Nai Nai, a maid, brought her tea.
Upon seeing Bai Qian, Nai Nai was overcome with emotion, kneeling and exclaiming that she was the "My Lady" she had awaited for 300 years, clearly mistaking Bai Qian for someone else. Bai Qian, recognizing the confusion, gently tried to clarify her identity as Bai Qian of Green Hill. Ye Hua then confirmed Bai Qian's identity to Nai Nai and instructed her to care for Bai Qian and prepare for their visit to the Heavenly Spring.
Meanwhile, in another part of the palace, Su Jin learned of Bai Qian's presence in the Courtyard of Moonlight, a place Ye Hua had guarded fiercely for 300 years. This news deeply troubled Su Jin, who worried Bai Qian was a formidable rival. Later, Bai Qian inquired about Ye Hua's fondness for peach blossoms, and Nai Nai explained that Ye Hua had planted them after "His Young Highness's mother" passed away.
Ah Li then ran into the courtyard, joyfully calling Bai Qian "Mother," causing Nai Nai to drop a vase in surprise. Bai Qian, still recovering from her injuries, gently directed Ah Li to his father for a hug. Ah Li, drawing from books he had read, speculated that Bai Qian must be pregnant, making him happy about potentially not being the youngest in Heaven anymore.
Ye Hua, seizing the moment, suggested they have another child immediately after their wedding, to which Bai Qian playfully retorted that she would gladly "help" if he were the one giving birth. Bai Qian suggested they all go to the Heavenly Spring, including Ah Li. At the Heavenly Spring, Bai Qian playfully discussed the proper retinue for a Heavenly Consort with Ye Hua.
He informed her about the fruit wines provided and cautioned her to give Ah Li only a small amount of wine and to limit his portions of fruits and vegetables. Ye Hua then took the fan given by Zhe Yan, remarking that it needed a poem, and left to inscribe it in his study, telling Bai Qian to find him there later.
Bai Qian explained to Ah Li that his father had important responsibilities, which was why he couldn't join them. In his study, Ye Hua reflected on Bai Qian's enduring fondness for peach blossoms. He acknowledged the possibility of self-deception and Bai Qian's hidden feelings, but his conviction remained: she was the only woman he had ever loved, and he was resolved to wait for her to forget Mo Yuan and truly fall in love with him.
Su Jin met with Miao Qing, presenting her with a "nourishing soup" containing an aphrodisiac and instructing her to use Ye Hua's return as an opportunity to secure her place in Pure Wutong Palace. Su Jin assured a hesitant Miao Qing that if she were to have intimate relations with Ye Hua, he would take responsibility, and her status as Ah Li's savior, coupled with Su Jin's backing, would protect her from his anger.
Meanwhile, at the Heavenly Spring, Bai Qian allowed Ah Li to have some loquat fruit wine. Despite Bai Qian's casual dismissal of its potency, Ah Li quickly became drunk and feverish. Nai Nai, concerned, suggested taking him to the Medicine King, but Bai Qian, confident in her long experience with alcohol, dismissed the worry, stating he would simply sleep it off and wake in six hours.
Later, Bai Qian, curious about the palace's past and the deceased "Lady," tried to glean information from a maid, who claimed ignorance due to the demotion of older maids. Bai Qian, deducing a cover-up, then asked for directions to Ye Hua's study. Miao Qing, carrying the nourishing soup, went to Ye Hua's study. She announced her imminent departure for the Eastern Sea and requested he drink the soup to signify the end of their "fate."
Ye Hua, however, responded by stating they had no such fate and then immediately launched into an interrogation. He questioned her about her recent trip to the Eastern Sea, revealing that during Emperor Donghua's mortal tribulation, Bai Qian was pushed into a lake and almost drowned due to her sealed powers. He fiercely rebuked Miao Qing, threatening severe consequences for attempting to harm a High Goddess. A terrified Miao Qing confessed her mistake and pleaded for forgiveness.
Ye Hua then demanded to know the contents of the soup, and Miao Qing admitted it was an aphrodisiac intended to induce intimacy with him. When pressed about the source, she falsely claimed to have bought it from the Mortal Realm, which Ye Hua scoffed at. At this precise moment, Su Jin entered, feigning concern and attempting to intercede on Miao Qing's behalf.
Arriving outside Ye Hua's study, Bai Qian heard crying and, assuming Ye Hua was engaged in a romantic dalliance with a maid, decided to retreat discreetly. However, Ye Hua called her inside to retrieve the fan with the inscribed poem. Entering, Bai Qian found Su Jin and Miao Qing kneeling before Ye Hua.
She noted Su Jin's beautiful eyes, yet felt the woman herself was unworthy of them, and directly commented on them, which startled Su Jin, who seemed to recognize Bai Qian's resemblance to Su Su. Miao Qing desperately pleaded with Bai Qian for help. Bai Qian, sighing, addressed Ye Hua, asserting that Miao Qing was not entirely at fault.
She pointed out that Ye Hua, despite knowing Miao Qing's affection, brought her to Heaven intending to repay a debt, but this inadvertently gave Miao Qing false hope. When Ye Hua countered that Miao Qing had claimed to be content as a maid, Bai Qian skeptically asked if he truly believed what a woman in love says. She then advised Miao Qing to return to the Eastern Sea. Seizing the opportunity, Bai Qian quickly retrieved her fan and departed.
Following her intervention, Ye Hua firmly declared to the kneeling women that Bai Qian was his wife and the sole legitimate Lady of Pure Wutong Palace, dismissing Miao Qing and instructing her to return to the Eastern Sea.
Episode 40 Recap
Having disciplined Su Jin and Miao Qing in his study, Ye Hua went to find Bai Qian, who was lost in the vast Pure Wutong Palace. He gently approached her from behind, offering to guide her back to the Courtyard of Moonlight. Meanwhile, Su Jin and Miao Qing remained kneeling in the study. Miao Qing desperately begged Su Jin to admit that she had instigated the plan to drug Ye Hua.
Su Jin, however, denied it, claiming she had merely pitied Miao Qing's infatuation with Ye Hua and was now being framed. Su Jin then coldly dismissed Miao Qing, ordering her to leave the palace immediately. Distraught by the sight of Bai Qian, who bore an uncanny resemblance to Su Su, Su Jin stumbled back to her own chambers.
She confided in her maid, Xin Nu, that she finally understood Ye Hua's obsession with Bai Qian: she looked exactly like the mortal woman Su Su, a realization that left Su Jin profoundly shaken. As Ye Hua and Bai Qian walked, she suggested she could find her way from there. Ye Hua stopped her, revealing his intention to ask why she had sent Miao Qing back to the Eastern Sea.
Bai Qian, thinking he was upset about the dismissal of a potential concubine, struggled to explain, eventually stating that she had not forgotten her promise to find him other consorts. She emphasized that since he disliked Miao Qing, sending her away was for the best, and highlighted Miao Qing's manipulative nature, suggesting that someone who would drug his soup today might commit worse acts in the future, thus advocating for a peaceful harem.
Ye Hua expressed regret for even asking, admitting he had hoped to provoke jealousy in her by letting her witness the scene in the study. He was deeply disappointed that she had viewed it as mere entertainment, feeling completely excluded from her affections. He confronted her, asking if her heart was solely dedicated to another and how much longer she intended to wait for him, before leaving in anger. Bai Qian returned to the Courtyard of Moonlight alone.
Despite feeling drowsy earlier, Ye Hua’s words, particularly his lament about having no place in her heart and her constant waiting for another, echoed in her mind. She found herself unexpectedly troubled by his emotions, unable to sleep. Distraught, Li Jing returned to the Winged Realm and unknowingly found himself at the lotus pond where he first met Si Yin. He hallucinated a smiling Si Yin and impulsively jumped into the cold water.
The shock brought him back to reality, reminding him that Si Yin, his beloved, would never return. He contemplated letting himself die, but then remembered his duties as the Winged Monarch to his thousands of subjects. With a renewed sense of responsibility, he pulled himself from the water, exhausted, and made his way back to Grand Purple Palace. Upon his return, Li Jing was immediately informed that Xuan Nü had escaped prison and murdered his eldest brother, Li Yuan.
Rushing to the dungeon, he confirmed Li Yuan's death, realizing his brother's sacrifice was a calculated move to aid Qing Cang in breaking free from the Donghuang Bell's seal. Li Jing promptly ordered his subordinates to find Princess Yan Zhi in the mortal realm and bring her back to the Winged Realm at all costs.
He also declared that if they encountered Xuan Nü, they were to kill her on sight without reporting back, but her corpse should be brought back, as she was his legally wedded wife, and he intended to be buried with her. He then commanded that Li Yuan's head be publicly displayed outside Grand Purple Palace for seven days and his body burned.
When a subordinate expressed concern about potential unrest, Li Jing sternly responded that Li Yuan's actions would have led to widespread catastrophe, and this measure was already an act of mercy. In the mortal realm, Xuan Nü, still evading Winged Realm pursuit, felt the jade given to her by Li Yuan heating up, indicating Yan Zhi's proximity. Guided by the jade, she arrived at Yan Zhi's shop, where she encountered Zi Lan.
Due to her disfigured face, Zi Lan did not recognize her. Xuan Nü described Yan Zhi and begged Zi Lan for information. Taking pity on her, Zi Lan led Xuan Nü to Yan Zhi. The jade in Xuan Nü's hand glowed hot, confirming Yan Zhi's presence. Xuan Nü introduced herself, shocking Yan Zhi, who struggled to believe this disfigured, blind woman was her second sister-in-law. Xuan Nü blamed Bai Qian for her ruined beauty.
Zi Lan was also stunned to learn the woman was Xuan Nü and, upon realizing Yan Zhi could speak, quickly retreated, fearing Xuan Nü might recognize him if her eyes were healed. Yan Zhi held Xuan Nü's child, noting with alarm that he was unresponsive and not breathing. Xuan Nü, however, insisted her son was merely asleep and would surely wake if she found the right method, having raised him herself for 300 years without him crying or fussing.
Yan Zhi, realizing Xuan Nü was in denial about her child being stillborn, felt pity. Yan Zhi then attempted to heal Xuan Nü's eyes, but despite the seemingly ordinary injuries, they failed to improve. Unbeknownst to them, Zi Lan, listening from outside, was secretly using his immortal powers to prevent Xuan Nü's eyes from healing, fearing she would recognize him if her sight was restored.
Yan Zhi assured Xuan Nü that her eyes would eventually be cured and asked about the events in the Winged Realm. Xuan Nü then deceitfully recounted a fabricated story: Li Jing murdered their eldest brother, Li Yuan, publicly displayed his head, and burned his body.
She claimed that after she merely offered advice, Li Jing angrily blamed her for his child being stillborn, severing his lineage, and then blinded her and attempted to banish her and her child from the Winged Realm. Yan Zhi, heartbroken, began to cry upon hearing of her eldest brother's death. Feng Jiu brought soup to the Emperor in his study. She observed him, reflecting on how quickly over ten years had passed in the mortal realm.
She worried if the Emperor would blame her for interfering with his love tribulation once she returned to the Nine Heavens, admitting she could not bring herself to hurt him, even though it was part of his destined trial. Si Ming's voice suddenly echoed in her mind, urging her to let go, startling her into dropping the soup. The Emperor, noticing her unease, asked why she always seemed anxious around him.
Feng Jiu quickly apologized, attributing it to absentmindedness, and offered to clean up. Feng Jiu quickly left the study and encountered Si Ming, who instructed her to make the Emperor hate women and become completely disappointed to fulfill his tribulation. He handed her a drama script detailing harem schemes. Feng Jiu was hesitant about targeting the Noble Consort, who lived in a Daoist temple.
Si Ming explained that the Noble Consort's son being the Crown Prince was reason enough for jealousy. Feng Jiu denied any jealousy, stating her sole desire was a brief connection with the Emperor. Si Ming acknowledged her suitability for the Emperor but emphasized their lack of a destined romantic fate. Feng Jiu admitted her awareness that the Celestial Emperor did not hold her in his heart, yet struggled to harm the mortal Emperor who cherished her.
Si Ming insisted she must follow the script, which involved framing the Noble Consort. Following Si Ming's instructions, Feng Jiu visited the Noble Consort in the Daoist temple, feigning interest in her renowned tea. Despite the Noble Consort's kind and hospitable nature, Feng Jiu proceeded with the initial part of the plan.
Shortly after, a eunuch reported to the Emperor that Virtuous Consort Chen (Feng Jiu) was suffering severe abdominal pain since her visit, implying the Noble Consort might have poisoned her. The Emperor, although troubled, initially dismissed it as slander against the Crown Prince's mother, whose character he trusted, and rushed to Feng Jiu's side. Seeing the Emperor's distress, Feng Jiu felt immense guilt.
Remembering her aunt Bai Qian's teachings, she realized she could not maliciously frame a kind and pious woman. She told the Emperor that her illness was merely a cold and had nothing to do with the Noble Consort. The Emperor, relieved, chastised her for causing him worry. Feng Jiu realized that had she followed Si Ming's plan, the Emperor, who trusted the Noble Consort, would have seen through her deception and been disappointed.
The Emperor tenderly told Feng Jiu that she was the one he loved the most, and he would always protect, trust, and forgive her, regardless of any mistakes. Feng Jiu was deeply moved by his unwavering affection. Later, Si Ming confronted her about her failure. Feng Jiu pleaded for an additional two years to spend with the Emperor, promising to complete his tribulation afterwards. She confessed her inability to intentionally hurt the mortal Emperor.
Witnessing her profound devotion, Si Ming reluctantly granted her request. That night, the Emperor visited Feng Jiu, who was supposedly still unwell. She revealed she had sneaked out to prepare cakes to share with him under the moon, explaining that, having secured more time, she had come to terms with her feelings, realizing life was short and she must cherish him. The Emperor noted her change in demeanor, feeling she had finally opened her heart to him.
Feng Jiu asked him to promise not to forget the next two years they would have together, and he readily agreed. Under the cover of night, Xuan Nü sneaked into the sleeping Yan Zhi's room. She internally grappled with the decision to kill Yan Zhi, acknowledging that Yan Zhi was the only one in the Winged Realm who showed her genuine kindness. However, her deep-seated hatred for Bai Qian hardened her resolve.
She believed that Yan Zhi's death was necessary to empower Qing Cang, who could then break the Donghuang Bell's seal and avenge her by slaughtering the people of Green Hill. As Xuan Nü raised her dagger, Zi Lan suddenly appeared, stopping her. Xuan Nü recognized his voice.
Zi Lan reprimanded her for her ingratitude towards Yan Zhi and warned her that if she attempted to harm Yan Zhi again, he would make her pay the ultimate price for her past betrayals, specifically for causing Mo Yuan's demise and betraying Kunlun Mountain. Despite his threat, Zi Lan expressed a degree of compassion for Xuan Nü's current plight, offering to spare her if she stayed with Yan Zhi and treated her well. Xuan Nü indicated her understanding.
Episode 41 Recap
Zhe Yan, having confirmed his suspicions in Kunlun Void, decided to go to the Western Sea. He summoned the Bi Fang bird and hurried off. After a restless night, Bai Qian was woken early by Nai Nai, who was distressed about Ah Li. Nai Nai explained that after Ah Li drank fruit wine yesterday, she followed Bai Qian’s instructions to bring him back and watched him for several hours, but he hadn't woken up and his face was growing redder.
Nai Nai, not knowing what else to do, brought Ah Li to Bai Qian. Bai Qian checked Ah Li’s pulse and realized she had overestimated the little one’s alcohol tolerance. While most children would wake within a few hours, Ah Li's light alcohol tolerance meant he would likely sleep until the next morning. Bai Qian reassured Nai Nai, explaining that Ah Li’s flushed face meant the alcohol was being processed.
Observing that Nai Nai had been awake all night, Bai Qian commended her loyalty and told her to rest, offering to care for Ah Li herself. She instructed Nai Nai to prepare thick porridge for Ah Li the next morning. Watching the sleeping Ah Li, Bai Qian mused that Ye Hua had truly shown immense patience in raising a child alone for hundreds of years. The next morning, Nai Nai brought the porridge.
Although Ah Li was still asleep, his body was no longer hot, and his face was returning to its normal color, easing Nai Nai’s worries. Soon after, Lord of Lingbao sent an envoy to escort Bai Qian to the Heavenly Spring for healing. Bai Qian left Ah Li with Nai Nai and headed to the Spring. No sooner had Bai Qian departed from the Courtyard of Moonlight than Su Jin arrived.
Despite her apprehension towards Bai Qian, Su Jin felt she needed to understand her rival to secure her own position as a side consort. She claimed she was guided by a pure divine aura to the Courtyard of Moonlight and wished to pay her respects to High Goddess Bai Qian. Nai Nai, who always remembered how Su Su had been framed by Su Jin and forced to jump from the Immortal Execution Platform, deeply resented her.
Furthermore, Ye Hua had explicitly forbidden Su Jin from approaching the Courtyard of Moonlight or Ah Li. Nai Nai vehemently blocked Su Jin from entering, informing her that High Goddess Bai Qian had gone to High Clear Plane and was not in her chambers. Su Jin, knowing that Lord of Lingbao’s High Clear Plane had been closed for a long time and that Ye Hua had reopened the Heavenly Spring specifically for Bai Qian, felt a surge of intense jealousy.
As Bai Qian walked, she noticed two palace maids from a different palace gossiping ahead. Stopping to listen, she realized they were speaking ill of her. These two maids, from Su Jin’s palace, were lamenting their mistress’s fate, speculating that Bai Qian, being 140,000 years old, was an old woman who must have bewitched Ye Hua, and that their kind and generous mistress would suffer once Bai Qian took residence in Wutong Palace.
Though not angered, Bai Qian found being called an "old woman" deeply offensive. She calmly told her attendant that it was taboo in the Heavenly Palace to speak disrespectfully of High Gods and Goddesses, suggesting that these two maids were not suited for their positions and should be reassigned to other errands.
Satisfied, but her mood for soaking in the Heavenly Spring now disturbed and Ah Li not by her side, Bai Qian decided to return to the Courtyard of Moonlight to select some books for entertainment. Ye Hua arrived at the Courtyard of Moonlight, felt Ah Li’s pulse, and discovered he was still deeply inebriated. He immediately picked up Ah Li to seek the Medicine King. At the entrance, he encountered Bai Qian returning.
Ye Hua urgently questioned Bai Qian, asking if she had given Ah Li alcohol, why she hadn't informed him, and why she hadn't sought the Medicine King given Ah Li had been unconscious for so long. Bai Qian, dismissing Ah Li's prolonged drunkenness as a minor issue, argued that Ah Li was just a child and Ye Hua was overly anxious. She recounted her own childhood experiences of sleeping for days after secretly drinking Zhe Yan’s wine.
She added playfully that Ye Hua’s excessive pampering would make Ah Li too effeminate when he grew up. Ye Hua, already frantic with worry over Ah Li, was enraged by Bai Qian's nonchalant attitude. Without thinking, he retorted that since she hadn't raised Ah Li, she only saw him as a stepchild, and questioned if she would speak so lightly if he were her biological son.
Bai Qian, deeply wounded by his accusation, angrily retaliated that she, an old woman, could not give birth to such a delightful child. She sarcastically reminded him that the strong lady who had given birth to Ah Li had already jumped from the Immortal Execution Platform, and suggested that his kind-hearted side consort, Su Jin, might be a better caregiver for Ah Li so he wouldn't suffer with her.
Ye Hua fell silent for a moment, then looked at Bai Qian and quietly told her not to try to provoke him, as she knew he didn't mean it that way. He then rushed off with Ah Li to the Medicine King. Nai Nai returned from fetching water in the backyard, found Ah Li missing, and frantically searched for him, fearing Su Jin had taken him.
She ran into a disheartened Bai Qian, who quickly reassured her that it was Ye Hua who took Ah Li to the Medicine King, not Su Jin, and that if Su Jin had indeed taken him, she would have already gone to retrieve him rather than comforting Nai Nai. Relieved, Nai Nai calmed down. Observing Nai Nai’s strong apprehension towards Su Jin, Bai Qian suspected an untold history between Su Jin and Ah Li's birth mother.
She intended to inquire further, but Nai Nai reluctantly explained that the Heavenly Monarch had strictly forbidden anyone in the Heavenly Palace from discussing the matter, and all divine maids who knew about it had been demoted. Bai Qian, not wanting to trouble Nai Nai, dropped the subject.
Ye Hua brought Ah Li to the Medicine King, who assured him that His Young Highness was merely a lightweight, had simply drunk too much, and would awaken before dusk after soaking in a sobering bath. This finally put Ye Hua’s anxious mind at ease. Lian Song, having rushed over after hearing Ye Hua had hurried out of the Courtyard of Moonlight with Ah Li, was relieved to learn it was only drunkenness.
He noted Ye Hua’s grim expression, sensing his deep worries. In the grand hall, the Heavenly Monarch asked Si Ming about the Emperor’s mortal trial. Si Ming calculated that the Emperor, currently traveling incognito in the mortal realm, was at the point of encountering an assassination attempt and falling into dire straits. The Heavenly Monarch and the other immortals chuckled, remarking that the fate Si Ming had written was excellent.
As the Ruler of Heaven and Earth, Dijun had never known defeat, and now he would experience the taste of assassination and hardship. Si Ming, however, felt an underlying concern for Bai Fengjiu, silently urging her to be careful. On a stormy night, under cover of darkness, assassins surrounded the Emperor and Bai Fengjiu. Though the Emperor was skilled, he was outnumbered. In a moment of crisis, Bai Fengjiu shielded the Emperor from an arrow, sustaining a severe wound herself.
The Emperor carried the injured Bai Fengjiu to a dilapidated thatched hut. Weakened, Bai Fengjiu faintly told the Emperor that her aunt had taught her from a young age that even as a woman, she must not fear death and must protect those she cared for. The Emperor tenderly stroked her face, steadfastly declaring that she was the one he intended to protect. As the assassins breached the hut, Bai Fengjiu vaguely saw the Emperor fighting them before losing consciousness.
The Emperor rushed into the city with Bai Fengjiu in his arms, desperately searching for a physician. Yan Zhi encountered them and brought them to her home. Bai Fengjiu was extremely weak from her arrow wound. Yan Zhi asked the Emperor to wait outside while she tended to Bai Fengjiu. Xuan Nü, who was present but invisible, detected the scent of a nine-tailed fox.
When Yan Zhi described the phoenix flower mark on the girl’s forehead, Xuan Nü confirmed it was Bai Fengjiu. Overjoyed, Xuan Nü resolved to use Bai Fengjiu’s body to awaken her son. Yan Zhi vehemently objected to using such ancient forbidden magic.
Xuan Nü, having lost her sanity, was momentarily halted when Yan Zhi suggested that if they could obtain the Heavenly Tribe’s sacred Divine Ganoderma, and Yan Zhi transferred her cultivation to the child, it might awaken her second brother's son. Zi Lan, hearing this from outside, transmitted a warning to Xuan Nü, threatening to kill her if she dared to do anything evil. Xuan Nü reluctantly paused her plans.
After healing Bai Fengjiu, Yan Zhi told the Emperor his “wife” was awake and invited him to see her. Yan Zhi then sat down with Zi Lan, revealing her intention to move to the Eastern Sea to seek the Divine Ganoderma for Xuan Nü.
Zi Lan, uncertain whether he wanted to stay by Yan Zhi’s side to find Si Yin’s whereabouts or simply because he wanted to be with her, told Yan Zhi that since he had no parents, he would accompany her wherever she went. The Emperor brought Bai Fengjiu back to the palace. When Bai Fengjiu awoke, the Emperor showed her a small box containing the arrowhead that had wounded her when she shielded him.
He told her he would keep it forever. Nai Nai returned from Ye Hua’s location and reported to Bai Qian that Ah Li had awakened. Bai Qian, missing Ah Li, went to the Purple Morning Hall to see him. In the hall, Ye Hua’s mother, Le Xu, and Su Jin were both attending to Ah Li.
Le Xu, upon seeing Ah Li had been drunk, inevitably complained about Bai Qian, remarking that as a woman who had never given birth, she didn’t know how to care for children, and had allowed Ah Li to drink so much wine. Ye Hua quickly defended Bai Qian, saying she didn't do it on purpose. Ah Li, seeing Bai Qian, joyfully called her "mother" and explained she was the person in his father’s portrait. Su Jin commented that High Goddess Bai Qian bore a striking resemblance to Ah Li’s birth mother, which made Le Xu feel a sense of unease.
Episode 42 Recap
Mother Consort Le Xu cared for Ah Li in the Purple Morning Palace. She expressed her unease to Ye Hua, having heard from Su Jin that High Goddess Bai Qian bore an uncanny resemblance to the mortal, Su Su. She worried if Ye Hua was regarding Bai Qian as that mortal. Ye Hua firmly reassured his mother consort that Bai Qian was his wife, granted by the Heavenly Monarch, and he had never regarded her as anyone else.
Hearing this, Mother Consort Le Xu was relieved. Later, Bai Qian arrived at the Purple Morning Palace, intending to see Ah Li, but was informed that Mother Consort Le Xu was inside. Deciding her timing was not ideal, she opted to leave and return later. As she departed, she saw Mother Consort Le Xu and Su Jin walking out together, laughing and appearing like a harmonious mother-in-law and daughter-in-law pair.
Observing this, Bai Qian felt it was best not to reveal herself. At the Western Sea, Zhe Yan was treating the eldest prince. Bai Zhen arrived to find Zhe Yan there, noting that Zhe Yan had been watching over the prince since the previous night and had never seemed so frantic. Bai Zhen confided in Die Feng, the second prince, that he felt something was amiss with his older brother's illness.
Inside, Zhe Yan informed the Western Sea Monarch and Die Feng that he had discovered a way to save the eldest prince. He announced that he would leave for a few hours and return with an envoy to nurse the prince back to health, for which the Monarch and Die Feng expressed profound gratitude. Once they had all stepped aside, Bai Zhen noted Zhe Yan's serious demeanor and sensed an urgent matter.
Zhe Yan then revealed the astonishing truth: the legitimate son of Father God, the God of War Mo Yuan, was being nurtured by a mere wisp of the eldest prince's divine aura, due to his own extreme weakness. Bai Zhen was utterly shocked.
Zhe Yan, reflecting internally, thought of how Kunlun Void had been deserted for 70,000 years, how Mo Yuan's sixteen disciples had scattered in search of him, and how his seventeenth disciple had fed him her heart's blood every night for 70,000 years to preserve his body. He concluded that Mo Yuan was truly returning.
At that very moment, Mo Yuan's war sword at Kunlun Void burst forth from its box, shining with a brilliant golden light, as if called to action. In the Heavenly Palace, Ye Hua was in quiet meditation. Suddenly, an agonizing pain seized his chest, a sensation akin to his soul being torn apart and then reassembling. The reason for this inexplicable torment would remain unknown to Ye Hua for many years to come.
Bai Qian returned to the Courtyard of Moonlight and fell asleep on her bed. She dreamed of the great battle 70,000 years ago against the Winged Tribe. As Si Yin, she watched her Ninth Senior Brother fall before her eyes, and her beloved master Mo Yuan, after uttering the words, "Wait for me," sealed the Dong Huang Bell with his primordial spirit.
Waking with a faint ache in her heart, Bai Qian mused that it had been a long time since she had dreamed of that battle and wondered what was happening to her. After ensuring the eldest prince was settled, Zhe Yan declared his intention to retrieve Bai Qian from the Heavenly Palace. Bai Zhen intervened, expressing his concern about Ye Hua's reaction.
He pointed out that with the existing marriage contract between Ye Hua and Bai Qian, even if Mo Yuan was her teacher, Ye Hua, as the Crown Prince of the Heavenly Tribe, might overthink things if he knew his fiancée was expending such effort for another man. Zhe Yan conceded the reasoning and decided it was necessary to speak with Ye Hua before informing Bai Qian.
Zhe Yan sought out Ye Hua in the Heavenly Palace and directly informed him that Mo Yuan was about to awaken. Though shocked, Ye Hua maintained his usual composed demeanor. Zhe Yan, sensing Ye Hua's reserved nature, asked if he had any questions. Ye Hua replied that he did not.
Zhe Yan recalled the emotional memory of taking Bai Qian to Kunlun Void for the first time, recounting how Bai Qian had openly remarked that her teacher resembled a "fair-skinned young man from opera stories." Zhe Yan then asked Ye Hua if he had ever suspected he might be Mo Yuan, to which Ye Hua replied, "Never."
Zhe Yan smiled faintly, admitting he himself had once made such a mistake, even having vague thoughts about it as recently as the previous night after seeing Ye Hua's primordial spirit. As Zhe Yan was about to leave to find Bai Qian, Ye Hua stopped him, asking if there was a way to wake High God Mo Yuan earlier.
Ye Hua explained that this was Bai Qian's wish of 70,000 years, stating, "The earlier he wakes up, the lesser Qian Qian would need to wait." Zhe Yan then revealed that there was a way, but it required the Heavenly Tribe's sacred artifact, the Soul-Gathering Lamp. Meanwhile, Bai Qian, still feeling indignant over Ye Hua's unfair accusations, decided against visiting Ah Li, opting instead to go to High Clear Plane.
Just as she was about to leave, Su Jin gracefully entered, repeatedly addressing her as "Older Sister." Bai Qian, already disliking Su Jin, found the repeated "Older Sister" increasingly annoying and retorted, "Since you are so anxious to pay your respect to me, why didn't you do it at our first meeting yesterday and instead are doing it now?"
Su Jin's smile faltered before she explained that the Heavenly Palace had many rules and she hadn't recognized Bai Qian the day before. She then offered a belated apology. Bai Qian, finding Su Jin's words impeccably crafted, coolly instructed her to "Follow the rules and bow to me then." Su Jin seemed momentarily stunned, then claimed she had already paid her respects. Bai Qian found this laughable, noting that Su Jin's entrance bow was far too perfunctory.
Just then, Bai Qian vaguely saw Zhe Yan appear at her door. Before she could react, Su Jin dramatically fell to her knees at Bai Qian's feet. Bai Qian, bewildered, asked what she was doing. Su Jin, feigning tearful gratitude, explained that this bow was for a benefactor.
She thanked Bai Qian for caring for Ah Li, who had lost his mother young, and then launched into a sorrowful tale: Ye Hua loved Ah Li's mother deeply, jumping with her from the Immortal Execution Platform and lying unconscious for over sixty years. She added that the peach blossoms in the Courtyard of Moonlight were all planted by Ye Hua in memory of Ah Li's mother.
Su Jin concluded by saying her bow was in hope that Bai Qian's marriage with Ye Hua would happen soon, to "console His Mighty Monarch's heart that is already half-dead." Bai Qian, having watched many such plays in the mortal realm, saw through Su Jin's clever insinuation that Ye Hua only favored her because of her resemblance to Ah Li's mother, and remained unfazed.
She told Su Jin that not everyone desired what she sought, and that "as an immortal, it's best not to be too smart." She then firmly advised Su Jin that she, Bai Qian, was accustomed to receiving homage according to Green Hill's elaborate ritual. Therefore, if Su Jin wished to pay respects again, she should follow Green Hill's rules.
Furthermore, Bai Qian declared that her mother had never given her a younger sister, so Su Jin should cease calling her "Older Sister" and instead address her by proper etiquette as "High Goddess." After this exchange, Bai Qian felt a great sense of relief and observed Su Jin, whose hands were now tightly clenched into fists on the ground in profound humiliation.
After Su Jin left, Bai Qian reflected that Su Jin must have been involved in Ah Li's mother's leap from the Immortal Execution Platform. Nai Nai, witnessing Su Jin's departure, furiously confirmed Bai Qian's suspicions, revealing that "her mistress" had been tricked into losing her eyes by Su Jin and forced to jump, scattering her soul. Bai Qian wondered why Ye Hua hadn't simply struck Su Jin down with his sword.
Nai Nai calmly explained that he had, once, but the Heavenly Monarch had intervened to save her. She added that Ye Hua now only regarded Su Jin as a mere "jar that carries my mistress' eyes." Bai Qian sighed, realizing the depth of Ye Hua's loyalty and devotion. Zhe Yan, who had been eavesdropping on the entire exchange, returned just as Bai Qian was about to leave. He playfully remarked that his eavesdropping had been quite rewarding.
Seeing Zhe Yan's serious expression, Bai Qian's heart stirred, recalling how 300 years ago, he had given her a similar look and told her that her master might return, only for her to wait fruitlessly. Zhe Yan, understanding her sorrow, solemnly assured her that this time, her long-held wish of 70,000 years was truly coming true: Mo Yuan was indeed returning.
He explained that he had found Mo Yuan's soul in the Western Sea's eldest prince; though Mo Yuan had sealed the Dong Huang Bell with his primordial spirit, as Father God's direct son, he alone possessed the ability to piece together shattered spiritual powers, just as he had promised when he said, "wait for me." Zhe Yan revealed that he had pursued Mo Yuan's soul for millennia, finally discovering it in the eldest prince, albeit incredibly weak.
Bai Qian wept tears of joy and relief, having feared her hopes would again be in vain. Unseen, Ye Hua arrived outside the Courtyard of Moonlight and, upon witnessing Bai Qian's emotional state, felt a pang of sadness. Bai Qian, knowing she couldn't remain in the Nine Heavens after such news, yet wanting to avoid appearing petty after her quarrel with Ye Hua, left him a letter before departing with Zhe Yan for the Western Sea.
Ye Hua read Bai Qian's letter, feeling a deep sadness at her departure and silently wondering if Qian Qian was truly leaving him. Lian Song then approached, seeking his help with Princess Zhi Yue, Ye Hua's cousin, who was creating a commotion, demanding to descend to the mortal realm to experience tribulations alongside Emperor Dong Hua. Lian Song expected Ye Hua to dissuade her, but Ye Hua merely asked Zhi Yue if she absolutely must see the Emperor.
When Zhi Yue affirmed her resolve, Ye Hua pronounced her punishment: twenty years of mortal tribulation. Lian Song was surprised, but Ye Hua explained that for those so determined to achieve what seems impossible, he fulfills their wishes. In the mortal realm, Feng Jiu, as Virtuous Consort Chen, pondered how to advance Emperor Dong Hua's love tribulation. One day, Prince Yuan Zhen approached her, looking distressed. He confided that he missed his teacher (Bai Qian's mortal identity) greatly.
Feng Jiu was touched by Yuan Zhen's loyalty to her aunt. Yuan Zhen then showed Feng Jiu the Cloud-Breaking Fan that his teacher had given him. Unexpectedly, the magical fan suddenly activated and grew in size. In an effort to protect Yuan Zhen, Feng Jiu accidentally tripped over a stool, causing both of them to fall.
The Empress, passing by, witnessed the scene and immediately accused Feng Jiu and Yuan Zhen of engaging in a private affair, ordering their imprisonment in the Sky Prison. The Emperor, however, vehemently rebuked the Empress, declaring his unwavering belief in Feng Jiu's innocence and reminding her of Feng Jiu's act of blocking an arrow for him, which proved her profound love. He then proceeded to the Sky Prison to retrieve Feng Jiu.
Inside, Feng Jiu lamented to Si Ming that despite her aunt's efforts, she couldn't escape fate. Si Ming advised Feng Jiu to disregard Yuan Zhen for now, viewing the situation as an opportunity for Emperor Dong Hua's love tribulation. He instructed her to confess to the adultery when the Emperor arrived. Just then, the Emperor arrived to take Feng Jiu back to the palace.
Episode 43 Recap
The Emperor arrived at the prison to retrieve Feng Jiu. Si Ming, present at the scene, urged Feng Jiu to admit to an illicit affair with Crown Prince Yuanzhen. This confession, Si Ming insisted, was the only way for Di Jun to successfully overcome his mortal love tribulation, allowing Feng Jiu to regain her immortal body and return to Green Hill.
However, as Feng Jiu met the Emperor's loving and trusting gaze, she found herself unable to utter words that would wound him so deeply. The Emperor, seeing her hesitation, stopped her, assuring her that he trusted both her and Yuanzhen. The Emperor led Feng Jiu back to his chambers, where he embraced her tightly. He apologized profusely, taking responsibility for drawing her into the treacherous palace intrigues.
Feng Jiu was deeply moved, realizing that the Emperor had kept his promise to always believe her. This unwavering trust made it even harder for her to betray him and complete Di Jun's tribulation. She lamented that she was viewed as an evil enchantress who had made His Majesty a muddleheaded leader, but the Emperor dismissed such talk as mere rumor for future generations, stating he had no regrets.
Later, Feng Jiu stared into a mirror, catching a glimpse of the Emperor's reflection, only for it to disappear when she turned. Si Ming observed her, inwardly distressed. He knew Feng Jiu's affection for the Emperor had become uncontrollable. If Di Jun's love tribulation wasn't concluded swiftly, both Si Ming and Feng Jiu faced severe punishment upon their return to the Heavenly Palace.
Si Ming tried to reason with her, reminding her that even if the Emperor died in the mortal realm, he would simply revert to his immortal form as Di Jun in the Nine Heavens. Feng Jiu, however, explained that Si Ming didn't understand. In the mortal realm, the Emperor was her husband, but in the Nine Heavens, Di Jun was merely a cold and distant High God who would not treat her with the same affection.
Si Ming stressed that the six hardships of life, including old age, illness, resentment, love, separation, and refusal, were all essential for the tribulation. He warned that if the Emperor discovered their manipulation of his mortal fate, they would commit a grave sin. Feng Jiu tearfully confessed that she couldn't bear to inflict such hardship on him, but Si Ming insisted it was out of her hands, a matter of fate.
He reminded her that these brief two decades in the mortal realm were but a blink of an eye for an immortal, and all mortal fates should conclude in the mortal realm. Meanwhile, the Emperor sat lost in thought, clutching the arrow that Feng Jiu had taken for him. A eunuch, who was Si Ming in disguise, rushed in to report that Crown Prince Yuanzhen had suddenly collapsed at the Soup Pond. The Emperor immediately set off.
At the Soup Pond, Yuanzhen was indeed preparing for a bath when Feng Jiu, clad in a seductive red dress, appeared. Yuanzhen was visibly alarmed, repeatedly warning her that if his father were to see them, both their heads would be forfeit. As he nervously retreated, he bumped into the Emperor, who had just arrived. The Emperor, composing himself with great difficulty, instructed Feng Jiu to return to her palace at once.
He promised that what happened tonight would remain a secret among the three of them and that he would not hold it against her. Feng Jiu's heart ached with the realization that their love was destined for an unhappy end. As the Emperor turned away, he suddenly coughed up a mouthful of blood and collapsed unconscious.
The Empress swiftly ordered Feng Jiu to be taken to death row, accusing her of unfaithfulness and vile deeds despite having saved the Emperor twice. Feng Jiu, as she was dragged away, desperately cried out for the Emperor to believe her, asserting her innocence and the difficult position she was in. Si Ming visited Feng Jiu in her cell, finding her utterly despondent. Just then, the mournful toll of the funeral bell rang out.
Both Si Ming and Feng Jiu were startled. Si Ming found it inexplicable, as the Book of Fate indicated Di Jun had another eighteen years to live in the mortal realm. He deduced that perhaps Di Jun's mortal love tribulation had been too severe, leading to his premature end. Si Ming declared he must return to the Nine Heavens to report, while Feng Jiu cried out, desperate to know if she would ever see the Emperor again.
Di Jun’s mortal tribulation passed like a dream. He awoke in the Nine Heavens after a little over a month in heavenly time, clutching the arrow that Feng Jiu had kept safe for him in the mortal realm. The experience had deeply affected him, his heart no longer possessing its former icy tranquility as he recalled his profound connection with Feng Jiu.
He remembered promising her that he would remarry her according to mortal customs and ensure no one in the palace would trouble her again. Si Ming rushed to apologize for the error in the Book of Fate that led to Di Jun's early return, eighteen years short of his appointed mortal lifespan.
Di Jun questioned how such a mistake could occur, to which Si Ming suggested it might be due to Di Jun's exalted immortal status or the intensity of the six hardships he experienced in the mortal realm. Di Jun then asked if Si Ming was implying his love tribulation with Bai Fengjiu of Green Hill had been too difficult. Just then, Ye Hua arrived, having learned of Di Jun's return.
Di Jun noted that everyone in the Nine Heavens seemed to be rushing to see him. Ye Hua stated he only had two questions. First, he asked if the Mystical Mushroom was essential for immortals to transfer cultivation. Di Jun confirmed that it was. Ye Hua then inquired if Di Jun had ever fought the four mythical beasts of Yingzhou in the Eastern Sea.
Di Jun replied that he had not, but recounted how the Fox Emperor Bai Zhi of Green Hill had battled the beasts three hundred years prior to obtain the Mystical Mushroom to save Bai Qian's life. Though successful, Bai Zhi was severely wounded, a testament to the beasts' power. Di Jun remarked that few in the Four Seas and Eight Wildernesses could match the Fox Emperor in cultivation, and suggested that Ye Hua might try.
As Ye Hua prepared to leave, Di Jun unexpectedly asked if his inquiries were related to Mo Yuan. Ye Hua, surprised, asked how Di Jun knew. Di Jun revealed that he not only knew Ye Hua's intentions regarding Mo Yuan but also that Bai Qian of Green Hill was the seventeenth disciple of Kunlun Void, Si Yin.
Ye Hua then pressed Di Jun, asking why he had never revealed Mo Yuan's whereabouts despite the Heavenly Tribe searching for him for over 70,000 years. Di Jun explained that the Battle of Ruoshui was indeed brutal, but after 70,000 years, even the most tragic events fade. He confessed that at the time, he couldn't comprehend the depth of Si Yin's grief as she cradled Mo Yuan's bleeding body by the Ruoshui River, screaming in pain.
He had even perceived her attachment to life and death as unbecoming of an immortal. However, having recently experienced the six hardships of the mortal realm, he now understood such profound sorrow. Di Jun suggested that Mo Yuan, who cherished Si Yin above all, would surely find peace being buried in Si Yin's homeland, by her side daily, rather than in the Sea of Innocence.
Ye Hua, deeply affected by these words, admitted he couldn't know Mo Yuan's thoughts, then excused himself to attend to other matters. Zhe Yan and Bai Qian journeyed to the Western Sea. Bai Qian confessed she knew little about the Western Sea Water Monarch, only that he and his father were known for their low-key demeanor.
Zhe Yan chuckled, relating how this "low-key" monarch had, six hundred years ago, widely posted notices across the Four Seas and Eight Wildernesses, offering a hefty reward to anyone who could cure his eldest son, Die Yong. Despite the reward, no one had succeeded for centuries. It was through a fortunate connection, where Bai Zhen had befriended Die Feng, the Water Monarch's second son, that Zhe Yan was persuaded to intervene.
Only Zhe Yan, with his unparalleled medical skill, had discerned that the War God Mo Yuan's soul lay dormant within Die Yong. Bai Qian felt it was a serendipitous twist of fate that her Senior Brother had inadvertently led them to their master. Zhe Yan warned Bai Qian that caring for Die Yong would be arduous, but Bai Qian immediately replied that it was her duty to care for her master, not a hardship.
Upon their arrival, the Western Sea Water Monarch respectfully greeted Zhe Yan, who then introduced Bai Qian as his immortal envoy, specially tasked with treating Die Yong's illness. As they were led towards Die Yong's chambers, Bai Qian felt a surge of anxious anticipation, a mix of eagerness and apprehension after a seventy-thousand-year wait.
At the entrance to Die Yong's Fuying Hall, Bai Qian, wary of potentially encountering her Senior Brother Die Feng and unsure how to face him, requested the Water Monarch to enforce a strict rule: for the duration of her treatment, no one, including the Water Monarch himself, was to approach the hall to ensure a peaceful environment for the healing spell.
The Water Monarch promptly agreed, assuring her that Die Feng was currently at Kunlun Void and would not return for several days. Entering the chamber, Bai Qian expected to feel some familiarity with Die Yong's aura or to sense a trace of Mo Yuan's presence. Instead, she found a frail and sickly young man, his immortal aura weak and flickering. Her heart sank; she struggled to reconcile this gentle, languid figure with the formidable War God Mo Yuan.
After Zhe Yan departed, Bai Qian employed a soul-searching technique. Deep within Die Yong's soul, she finally discovered Mo Yuan's slumbering primordial spirit. Overcome with emotion, she knelt, tears streaming down her face, tearfully greeting her master. She had lived in fear for 70,000 years that her hope would be in vain, and now, finally seeing her master's primordial spirit, the burden on her heart was lifted.
Die Yong, confused, asked why she was crying, thinking it was because he was incurable. Bai Qian merely replied she was happy. Bai Qian realized that Die Yong's fragile body alone would require an impossibly long time—perhaps seven or eight millennia—to fully recuperate Mo Yuan's primordial spirit. To expedite her master's awakening, she understood she would need the Soul-Gathering Lamp. She resolved to journey to the Nine Heavens and personally request the sacred artifact from the Heavenly Monarch.
As Bai Qian pondered how best to secure the Soul-Gathering Lamp from the Nine Heavens, a distinguished guest arrived at the Western Sea. Bai Qian, accompanying the Water Monarch to the Grand Hall to greet the visitor, was surprised to find it was none other than Ye Hua. Alone in a chamber, an unspoken tension filled the air. Bai Qian, still resentful over Ye Hua's past words about Ah Li and Su Su, attempted to leave.
Ye Hua quickly moved to block the door, trapping her. He pressed her against a wall, his eyes burning intensely, and kissed her. In the midst of their struggle, his gaze fell upon a three-inch scar over her heart. His eyes lingered there, a somber expression on his face. He gently placed his hand over her heart, his complexion visibly paling, and asked, with a burning intensity, "In your heart, do I have a small place in it?"
Bai Qian was at a loss for words. After a long moment, Ye Hua slowly withdrew his hand. He quietly stated that since she had waited 70,000 years for that person to return, there was naturally no room for him in her heart now; it was merely his fantasy. Bai Qian, taken aback, then asked how he knew about Mo Yuan's impending return, a secret known only to Zhe Yan, her Fourth Brother, and herself.
Ye Hua turned his head away, responding indifferently that Zhe Yan had informed him. He then questioned her plans once she acquired the Soul-Gathering Lamp. Realizing Zhe Yan had revealed everything, Bai Qian decided there was no need to conceal her intentions any longer. She declared that she would go to Yingzhou to obtain the Mystical Mushroom, then transfer half of her own cultivation to Die Yong, which would allow her master to awaken in less than three months.
Upon hearing that Bai Qian intended to acquire the Mystical Mushroom to save Mo Yuan, Ye Hua gazed into her eyes and, with grave emphasis, asked, "Are you crazy? For him, don't you even want your life?" Bai Qian paused, then firmly stated that regardless of the ferocious beasts guarding the Mystical Mushroom, she must obtain it, especially now that her master was so close to returning.
She acknowledged the danger, reminding him that even her father, the Fox Emperor, had been severely wounded in his quest for the Mystical Mushroom. Seeing Ye Hua's continued silence, Bai Qian chose that moment to say, "Ye Hua, you are here at the right time. I have something to tell you. Why don't we cancel our engagement?" Ye Hua stumbled back slightly, asking, "What did you say?"
Bai Qian, unable to meet his gaze directly, explained that the engagement was originally formed to save face for both Green Hill and the Heavenly Tribe after Sang Ji's broken betrothal. She believed it was fair for them to cancel it now. She also cited her need to transfer cultivation to her master, which would prevent her from enduring the celestial trials required for the Heavenly Monarch and Monarchess alongside him.
Ye Hua, without looking at her, simply instructed her to come to his room that night, revealing that the Soul-Gathering Lamp was with him, not in the Heavenly Palace. As he walked towards the door, he murmured, "How much do I owe you? And how much do you owe me? I'm afraid it's already become a mess and can't be cleared up." Bai Qian stood frozen, unable to move.
Episode 44 Recap
After a heartfelt conversation with Ye Hua in the Water Palace, Bai Qian returned to her residence, feeling a sense of emptiness. Soon, her Fourth Older Brother, Bai Zhen, appeared. Noticing her pale and drained appearance, Bai Zhen asked if she was unhappy about Mo Yuan's impending return. Bai Qian dismissed his concern, explaining that she was tired from using a spell to search for her master's spirit in Die Yong's primordial spirit.
She then admitted to having an argument with Ye Hua. Bai Qian recounted how Mochi had gotten drunk after a few sips of fruit wine, sleeping for over fourteen hours. When Ye Hua found out, he grew angry, accusing her of not caring for Mochi like her own son. In a fit of rage, Bai Qian retorted that Ye Hua should let his side consort, Su Jin, care for Mochi instead.
Bai Zhen remarked that Mochi was just a child and Ye Hua's anger was understandable, given that Bai Qian, as his stepmother, had left without a word after the incident. He then probed Bai Qian, noting that she usually brushed off such matters as a joke, but this time she had even provoked Su Jin. He concluded that she must be jealous.
Bai Qian, who had lived for 140,000 years, found herself reflecting on her recent unease around Su Jin, her annoyance at Ye Hua’s scolding, and how she had been distraught after Ye Hua forcefully kissed her. She realized that she might indeed be jealous, and had been for a long time.
Bai Qian tried to deny it, pointing out she was 90,000 years older than Ye Hua and that if she had married at a proper age, her grandson would be his age. She also mentioned that when Ye Hua confessed his feelings to her, she hadn't felt a "heart-pounding" sensation. Hearing of Ye Hua's confession, Bai Zhen's eyes lit up.
He praised Ye Hua's taste for falling for his sister and dismissed the age difference, citing their own parents' age gap. He also quipped about Zhe Yan's unsuccessful attempts to find him a suitable wife. Bai Zhen then told Bai Qian that she was slow-witted when it came to romance and was better suited for a slow, steady love rather than an instant one.
He then asked her if she would feel strange if Ye Hua were to leave Green Hill after having lived there for four months. Bai Qian reflected on how she initially wasn't used to Ye Hua's presence, but gradually grew accustomed to their routines—him dragging her for strolls, her munching on melon seeds while he reviewed reports, and their nightly games of Go. She realized she could barely recall how she spent her days before Ye Hua arrived.
Bai Zhen, satisfied, concluded that she had fallen for Ye Hua and promised to speak to their father about expediting the marriage arrangements before departing. Alone, Bai Qian lamented that if she truly had fallen for Ye Hua, she felt as though she was regressing, falling for someone who was 90,000 years younger and should call her an ancestor.
Meanwhile, back in the Celestial Realm, Emperor Dong Hua, having returned prematurely from his mortal tribulation, questioned Si Ming about his sudden return and the loss of ninety percent of his power. Si Ming explained that the words in the Book of Fate had vanished, suggesting Dong Hua’s unique nature might have caused his tribulation to unfold differently. Dong Hua believed it was a penalty for the incomplete tribulation and ordered Si Ming to keep his power loss a secret.
In Green Hill, Fengjiu returned from her mortal tribulation, looking visibly drained and distraught. She confided in Mi Gu, questioning whether her actions in the mortal realm had truly repaid her debt of kindness to Emperor Dong Hua or simply accumulated more. Mi Gu acknowledged the ambiguity, and Fengjiu wondered if her connection with the Emperor was merely that of debtor and creditor, or something more profound, especially after their shared experiences in the mortal realm.
Later, Fengjiu’s father, Bai Yi, and her uncles prepared to punish her severely for disgracing the Bai family. However, Bai Zhen intervened, reminding them that Fengjiu was the future monarch of Green Hill and should be spared. He suggested she go to the Western Sea to accompany Bai Qian. On her way, Fengjiu encountered Yuanzhen, the mortal prince from her tribulation, who had come looking for her.
She clarified that their entanglement was merely part of her love tribulation with Emperor Dong Hua and that he was inadvertently implicated. Yuanzhen revealed that he had gained a blessing from the misfortune, returning early and being re-ranked as an immortal due to his connection with her and the Emperor. That evening, Bai Qian went to Ye Hua's chambers to retrieve the Soul-Gathering Lamp.
She found him drinking alone on the steps outside, surrounded by five empty wine urns, which surprised her given Mochi's low tolerance for alcohol. Ye Hua recognized her purpose and led her inside. He showed her the Soul-Gathering Lamp, explaining that it needed to be placed by Die Yong's bedside for three days, its light continuously guarded without the use of magic, for Mo Yuan’s soul to fully gather.
He added that he needn't worry, as she would dutifully care for Mo Yuan. Bai Qian noticed a mortal aura on the lamp, stirring faint memories of Su Su, which she dismissed as a disturbance from the mortal energy. Touched by Ye Hua's readiness to give her the Heavenly Tribe’s sacred artifact, Bai Qian offered to repay his kindness, asking what he desired. Ye Hua stated he wanted nothing.
As Bai Qian, feeling a pang of sorrow, turned to leave, Ye Hua stopped her, his voice low and sincere, declaring that all he had ever wanted, from beginning to end, was her. Before Bai Qian could fully process his words, Ye Hua swept her into his arms and carried her to the bed. Confused, Bai Qian didn't resist, wondering if her thoughts about him had become so "lustful."
With a flick of his wrist, Ye Hua used magic to remove their clothes, deeming them troublesome. Later that night, as Bai Qian slept, Ye Hua gazed at her, a profound sadness in his eyes, thinking this might be the last time he could have her completely to himself, even if her heart remained with Mo Yuan. Bai Qian awoke, feeling happy to see him by her side.
She gently traced a scar on his chest, asking how he, renowned for his invincibility, had almost perished in the battle against the Merpeople Tribe. Ye Hua revealed that he had deliberately gone easy on them, orchestrating a scheme against the Heavenly Monarch. He then confessed that he had never envied anyone except his Second Uncle Sang Ji, who, free from the constraints of being the Crown Prince, had bravely pursued love and found true happiness.
Ye Hua acknowledged his own fortune in loving High Goddess Bai Qian. As Bai Qian drifted back to sleep in his arms, Ye Hua softly asked her what she would do if someone were to take her eyes, and if that person were him. Sleepily, she replied that their relationship would end. That night, Bai Qian had a vivid dream.
In a peach blossom-filled landscape, she saw a mortal woman who looked exactly like her, deeply in love with a man. During a fierce thunderstorm, despite the man's plea for her to stay, the woman ran out of a thatched hut, falling and struggling in the rain. Even in her dream, Bai Qian felt an unbearable pain in her heart.
The next morning, Bai Qian woke up in her own room and went to Ye Hua's chambers, only to be informed by the attendants that he had already returned to the Heavenly Palace, as he was very busy. As she left, Fengjiu rushed to embrace her, announcing her return. Bai Qian, observing Fengjiu's forced cheerfulness, knew that her niece's love tribulation must have been deeply painful.
Back in the Heavenly Palace, Ye Hua requested permission from the Heavenly Monarch to destroy the Mystical Mushroom in the Eastern Sea. The Heavenly Monarch initially questioned the need, reminding Ye Hua that the mushroom was guarded by four powerful mythical beasts and was not easily acquired. Ye Hua argued that the mushroom posed a hidden danger as long as it remained in the world.
The Heavenly Monarch, seeing an opportunity for Ye Hua to prove his strength before his impending ascension to the throne, granted his request. Ye Hua, however, insisted on going alone, explaining that he wished to avoid attracting unnecessary attention to such a valuable item.
Despite the Heavenly Monarch's concerns about the mythical beasts, Ye Hua affirmed that as the future monarch, he needed to be capable of handling such challenges to earn the respect of the Four Seas and Eight Wildernesses. He assured the Heavenly Monarch he would return within three days.
Before his departure, Ye Hua sternly instructed Ga Yun to prevent anyone, especially High Goddess Bai Qian of Green Hill, from approaching the Eastern Sea if he did not return after three days. Meanwhile, Bai Qian began her vigil, lighting the Soul-Gathering Lamp and preparing to guard it for three days without sleep. Die Feng, Mo Yuan’s eldest disciple, arrived to visit Die Yong.
Bai Qian, realizing she could no longer conceal her identity from her senior brother, revealed that she was Si Yin. Die Feng was overcome with emotion, having searched for Si Yin and their master for 70,000 years.
He questioned her disguise as a man and her long absence, to which Bai Qian explained that she had masqueraded as a man to be accepted as Mo Yuan’s disciple in Kunlun Void, and that she was, in fact, Bai Qian, the daughter of Fox Emperor Bai Zhi. Die Feng, surprised but understanding, realized that Bai Qian was the High Goddess who had sealed Qing Cang, an feat only a Kunlun Void disciple could achieve.
He then asked about Mo Yuan’s divine body, having sensed the dragon energy vibration in Kunlun Void, which signaled their master's return. Bai Qian confirmed that she knew of Mo Yuan's impending return and explained that the Soul-Gathering Lamp was for him. Die Feng was astonished to learn that Mo Yuan's spirit was within his eldest brother, Die Yong, finally understanding the cause of Die Yong’s six-hundred-year illness. Bai Qian then informed him that Zhe Yan had a method to fully revive Mo Yuan once his spirit was completely gathered.
Episode 45 Recap
Li Jing's subordinate reports that Xuan Nü has escaped to Yingzhou with a mortal. They have stationed people there to monitor her, ready to intervene if she endangers Princess Yan Zhi. Li Jing immediately questions why they would go to Yingzhou, suspecting they are after the Mythical Mushroom, and decides to personally go to Yingzhou to bring Yan Zhi and Xuan Nü back.
The subordinate further explains their hesitation to act, as Xuan Nü constantly carries the little prince, and they fear harming him in a confrontation. Li Jing, however, sternly declares that there is no such prince, as his child was already dead the moment he was born. He privately wonders why Xuan Nü continues to carry the child after having "fooled him for 70,000 years," admitting he doesn't understand her.
Xuan Nü, holding her ailing child, confides in Yan Zhi, asking if Yan Zhi considers her a lunatic. She laments that the Grand Purple Palace is a place of hatred and desires, trapping people in a cycle of irreversible mistakes. Xuan Nü recounts her past: as the youngest daughter, overshadowed by her elder sister's marriage to the eldest son of the Green Hill Fox Emperor Bai Zhi, and growing up feeling inferior to Bai Qian.
To escape an arranged marriage to a black bear sprite, she fled to Kunlun Void. She claims true love for Li Jing, admitting she "snatched away Si Yin's lover," which led to a series of mistakes and losing everything, yet Li Jing believed she only coveted the title. Later that night, as they camp, Yan Zhi remarks to Zi Lan about Xuan Nü carrying her sick child, noting it's "still scary."
She then reveals her identity as a Winged Tribe member. Zi Lan, unperturbed, admits he already knew, joking that he's never feared meeting a beautiful Winged Tribe woman. Yan Zhi questions why he insists on accompanying them to a dangerous place like Yingzhou. Zi Lan calmly states he fears what he doesn't know. Yan Zhi notes his eloquent speech, which Zi Lan attributes to listening to high officials as a constable.
Yan Zhi expresses her suspicion that Zi Lan is not a mere mortal, a thought Zi Lan dismisses as overthinking. Zi Lan then boldly confesses his love for Yan Zhi, surprising her. He adds that he knows she is Yan Zhi, Princess of the Winged Tribe and Li Jing's sister.
When Yan Zhi asks for his identity, Zi Lan promises to reveal it the next day, after they retrieve the Mythical Mushroom, asking her to let him protect her "one last time" as a constable. Yan Zhi agrees. The next morning, the trio arrives at the cave. Yan Zhi explains that Father God sealed four ancient ferocious beasts – Hundun, Qiongqi, Taowu, and Taotie – with half his divine power inside, along with the Mythical Mushroom.
She states that while a divine barrier prevents them from leaving, deep within the cave, nothing can stop them. Yan Zhi intends to enter alone, instructing Zi Lan and Xuan Nü to wait at the entrance and to leave with Xuan Nü if she doesn't return by nightfall. She promises Xuan Nü she will retrieve the mushroom to save her child. Refusing to let Yan Zhi face the danger alone, Zi Lan follows her inside.
Xuan Nü, believing she must obtain the mushroom herself, also enters. Inside, Yan Zhi confronts Zi Lan about why he followed her, to which he replies, "I'm a man. Does it make sense that I'm waiting outside of the cave?" Their conversation, however, alerts the ferocious beasts. As they battle, Yan Zhi is knocked unconscious. Zi Lan, fighting fiercely, declares his identity as the sixteenth disciple of Kunlun Void.
Just as Zi Lan is overwhelmed, Li Jing arrives with Winged Tribe soldiers. Li Jing calls out to Zi Lan, telling him to take the women out, implying he's there because of Yan Zhi. Xuan Nü, in a state of desperation, asks if Li Jing is also there for the mushroom to save their child. Despite Li Jing's insistence that she leave, Xuan Nü refuses, declaring she will not abandon her son.
Frustrated, Li Jing tells her to do as she wishes, but Zi Lan, prioritizing Yan Zhi's safety, carries the unconscious Yan Zhi out of the cave, leaving Xuan Nü behind. Zi Lan places the unconscious Yan Zhi outside the cave. Crown Prince Ye Hua suddenly appears, observing their injuries. He asks who disturbed the divine beasts, and Zi Lan informs him that the Winged Monarch and Monarchess are both inside, presumably seeking the Mythical Mushroom.
Concerned by the Winged Tribe's presence, Ye Hua creates a protective barrier for Zi Lan and Yan Zhi before entering the cave. Inside, Li Jing is still battling the ferocious beasts. Ye Hua joins the fray, swiftly defeating three of the four ancient beasts. The fourth, a Taotie, manages to escape. Ye Hua then retrieves one Mythical Mushroom and uses his power to destroy all the remaining ones on the cliff.
Unexpectedly, Xuan Nü, recovering slightly, seizes a sword and lunges at Ye Hua, crying out that the mushroom belongs to her son and she must save him. As Ye Hua turns to block her attack, the escaped Taotie suddenly reappears, violently tearing off Ye Hua's right arm. Enduring agonizing pain, Ye Hua kills the Taotie, but is left severely weakened, having lost an arm and much of his cultivation. Ye Hua, despite his grave injuries, brings everyone out of Yingzhou.
He then uses his remaining power to utterly destroy Yingzhou Island, submerging it into the Eastern Sea to eliminate all traces of the Mythical Mushroom and prevent future conflict. Yan Zhi awakens to learn that all other mushrooms are gone. She tearfully begs Ye Hua for a piece of the mushroom, arguing that although it's a Heavenly sacred item, her nephew has Heavenly Tribe blood and this is his last hope.
Moved by her earnest plea and kindness, Ye Hua shares one portion of the Mythical Mushroom with her. Severely wounded, Xuan Nü is taken out of Yingzhou by Li Jing. Yan Zhi gives Li Jing the Mythical Mushroom she received from Ye Hua, urging him to try it on their son. As Xuan Nü lies dying in Li Jing's arms, she faintly whispers that her feelings in the Kunlun Void mountain cave were sincere.
Li Jing, gazing at her, realizes that it has taken 70,000 years for him to truly see her face, and he reflects on their marriage as a tragic joke. Xuan Nü then succumbs to her injuries and dies. As Ye Hua prepares to depart, Li Jing, after attending to Xuan Nü's body, intercepts him. He asks if the Mythical Mushroom is intended to revive Mo Yuan. When Ye Hua implicitly confirms this, Li Jing warns him against it.
He explains that 70,000 years ago, Mo Yuan used his own spirit to seal Qing Cang within the Donghuang Bell. If Mo Yuan were to awaken, the spirit in the bell would vanish, potentially allowing Qing Cang to break free and unleash chaos upon the world. Ye Hua questions how Mo Yuan, who created the bell, couldn't control it.
Li Jing counters by asking how long the Donghuang Bell can last if Qing Cang's demonic power increases, and explains that he and his two siblings are a "venom" that fuels Qing Cang's power; each of their deaths increases Qing Cang's strength. He reveals his eldest brother died a few days prior, making Qing Cang's release even more likely.
Li Jing then questions why Ye Hua, who is engaged to Bai Qian and set to become Heavenly Monarch, would risk everything to fulfill Bai Qian's wish to revive Mo Yuan. Ye Hua calmly states that "High God Mo Yuan is Qian Qian's teacher. Saving him. . . has been Qian Qian's only wish for the past 70,000 years." Li Jing leaves him to make his own decision, implying the grave consequences.
Zi Lan, now fully recovered, is confronted by Yan Zhi, who reveals she overheard him announcing his identity as the sixteenth disciple of Kunlun Void during their battle with the beasts. Zi Lan admits it's a Kunlun Void custom. He then explains that he initially came to the mortal realm searching for his junior brother, Si Yin, after Li Jing claimed to have seen him.
Discovering Yan Zhi, a Winged Tribe princess, "pretending to be mute and managing a restaurant," he suspected her of plotting something and stayed to investigate. Yan Zhi clarifies she wasn't plotting but simply sought peace away from the schemes and conflicts of the Grand Purple Palace. Now that his suspicions are unfounded, Yan Zhi asks if he will leave. Zi Lan confirms he must return to Kunlun Void as all his senior brothers have gathered.
Yan Zhi, despite their differing statuses, admits she didn't want to give up on their connection. Zi Lan bids her farewell and departs, asking her not to follow him. On Kunlun Void, the celestial cranes cry out mournfully, startling the Second Senior Brother who tends to them. He recalls such an omen only occurring during High God Mo Yuan's great war with Qing Cang 70,000 years ago.
He then discovers Crown Prince Ye Hua, severely wounded and missing his right arm, at the entrance of the Grand Hall. Ye Hua, identifying himself, requests to use Kunlun Void's Pellet-Cultivating Furnace. The Second Senior Brother, despite his concern for Ye Hua's injuries, leads him to the furnace and leaves as requested, promising to keep Ye Hua's presence a secret.
Alone, Ye Hua places the Mythical Mushroom into the furnace, reflecting that he will refine his 70,000 years of cultivation along with the mushroom into a pill for Die Yong, which will allow his teacher, Mo Yuan, to awaken in less than three months. Exhausted and believing this is the last thing he can do for Bai Qian, Ye Hua pours his remaining energy into the task.
The next morning, Zhe Yan awakens to find a gravely injured Ye Hua, his right arm severed, at his Peach Blossom Forest. On the verge of collapse, Ye Hua hands Zhe Yan a pill and faintly requests, "Give this to Qian Qian," before losing consciousness. Zhe Yan exclaims at Ye Hua's self-sacrifice.
Observing that the Heavenly Crown Prince chose to come to him instead of returning to the Heavenly Palace, Zhe Yan deduces that Ye Hua wishes to keep his severe injuries and the circumstances hidden from the Heavenly Lord and the Nine Heavens. He retrieves a million-year-old lotus root from Green Lotus Pond to fashion a false arm for Ye Hua. Bai Zhen, witnessing this, questions if the false arm can wield a sword.
Zhe Yan explains it cannot even move; it is merely for appearance, so Ye Hua won't appear disfigured, especially when he marries Bai Qian. Meanwhile, Bai Qian has spent three sleepless nights diligently guarding the Soul-Gathering Lamp beside Die Yong's bed. On the third day, Die Yong awakens, remarking that he feels more energetic and stronger than he has in 600 years, eager to swim in the Eastern Sea. Believing Mo Yuan's spirit has successfully gathered, a weary Bai Qian decides she will finally rest for two days.
Episode 46 Recap
After three sleepless nights, Bai Qian successfully restored Mo Yuan's soul. Exhausted, she decided to rest for a couple of days before heading to Yingzhou in the Eastern Sea to obtain the Mystical Mushroom. However, her second elder brother, Bai Yi, suddenly arrived at the Western Sea.
Die Feng led Bai Yi to Bai Qian, where Bai Yi inquired about an old promise made by the Western Sea Water Monarch: that any family whose daughter cured the eldest prince could marry her into the Crystal Palace. Die Feng confirmed the promise, and Bai Yi, delighted, proposed Fengjiu, his daughter, as a suitable bride, given Bai Qian had cured the prince. Bai Qian and Die Feng were taken aback.
Bai Qian understood her brother's intent was to help Fengjiu forget Donghua, but before she could object, Bai Yi sternly silenced her. Die Feng then gently explained that he was devoted to cultivation and unfamiliar with romance, while his elder brother had been bedridden for centuries, making neither of them a good match for Fengjiu.
He suggested a different approach: to publicly announce Fengjiu's search for a suitor across the Four Seas and Eight Wildernesses, allowing young talents to present their marriage proposals. Bai Yi agreed, deciding they should start accepting proposals immediately at the Western Sea. Seizing the opportunity to escape the awkward conversation, Bai Qian declared herself sleepy and left them to finalize the arrangements.
Meanwhile, Donghua found himself in the mortal realm, unconsciously wandering into the Hèndàn Courtyard, where Fengjiu had lived as Consort Chen. He momentarily saw a smiling Fengjiu approaching him. Back in the Heavenly Palace, Si Ming informed Donghua about Bai Yi's plans to find a husband for Fengjiu at the Western Sea. Donghua's demeanor turned cold. He handed Si Ming a small box, instructing him to deliver it to Fengjiu.
Si Ming opened the box to find the arrow Fengjiu had taken for Donghua in the mortal realm. Donghua, feigning indifference, told Si Ming to tell Fengjiu that she had once saved his life in the mortal realm, and now they were even. He wanted her to keep the arrow as a memento of their past connection.
At the Western Sea's rear garden, Fengjiu and Bai Qian were amidst a throng of young talents, all eagerly presenting lavish gifts to Fengjiu. Fengjiu fretted over how to reciprocate so many presents when Si Ming arrived. Si Ming congratulated Fengjiu, stating that after more than three hundred years, her debt of gratitude was finally repaid. Fengjiu, disheartened, murmured that with the debt settled, she no longer had any ties to the Nine Heavens.
Si Ming then presented the arrow and Donghua's message. Gazing at the arrow, Fengjiu was flooded with memories of Donghua's promises to her when he was the mortal emperor. His current coldness pierced her heart deeply. Later, Fengjiu, lost in thought, visited the secluded thatched hut where she and Donghua had once hidden from their pursuers. To her surprise, Donghua was already there.
He spoke with an icy composure, reminding her that as the Monarchess of Green Hill, she was not an ordinary mortal, and certain things needed to be made clear. Fengjiu, her voice quiet, replied that she understood, and that the love from a past life should remain in that past life.
As Donghua turned to leave, Fengjiu produced the arrow, tears streaming down her face, and asked if he remembered what she had said when she protected him from that arrow. She recounted her vow to always keep him in her heart. With his back to her, Donghua confirmed he remembered but insisted that they were not mortals.
He emphasized that if one wavers when a bond should be definitively severed, it only leads to harm for all involved, before departing resolutely. Meanwhile, in the Peach Blossom Forest, Ye Hua awoke after some time, having been healed by Zhe Yan. His immediate concern was Bai Qian's whereabouts, asking if she was still in the Western Sea. Bai Zhen confirmed it had been exactly three days and nights.
Ye Hua then handed a medicinal pill to Zhe Yan, asking him to deliver it to Bai Qian. He instructed Zhe Yan to tell Bai Qian that Zhe Yan himself had obtained the Mystical Mushroom and refined the pill using his own cultivation. Zhe Yan questioned why he couldn't tell Bai Qian the truth, that she should be grateful to Ye Hua.
Ye Hua explained that Bai Qian strongly disliked owing favors, and if she knew he had lost an arm and severely depleted his cultivation for the pill, it might distract her from saving Mo Yuan wholeheartedly. He mentioned that he had lost his arm while saving Li Jing and his wife. Zhe Yan, observing Ye Hua's stoic resolve, then posed a critical question: what if Mo Yuan's awakening caused the seal on Qing Cang to break, endangering the world?
Despite his grave injuries, Ye Hua's gaze was firm. He declared that if Qing Cang were to break free and threaten the Four Seas, a guardian of the Eight Wildernesses would undoubtedly appear to counter him, just as Mo Yuan had sacrificed himself 70,000 years ago, and Bai Qian had risked her life 300 years prior. He implied that he would be that protector. Ye Hua then prepared to return to the Heavenly Palace to report.
Bai Zhen, wanting to convey Bai Qian's true feelings to Ye Hua, was stopped by Zhe Yan, who reminded him that the ebb and flow of fate had its own reasons and consequences. Ye Hua arrived back at the Heavenly Palace, barely able to stand from his profound weakness.
To spare Ah Li from seeing him in such a state, he instructed his attendant, Jia Yu, to tell Cheng Yu to take Ah Li to the Buddhist assembly in Ling Mountain for a few days, enticing him with the promise of delicious sugar cane. Ah Li, delighted and believing his mother had agreed to marry his father, readily agreed. Ye Hua then tasked Tian Shu with reporting to the Heavenly Monarch.
He reported that he had destroyed all the Mystical Mushrooms, slain four mythical beasts, and caused Yingzhou Island to sink, but at the cost of exhausting all his cultivation. He strictly forbade Tian Shu from mentioning his visit to Ten Miles of Peach Blossoms. Having delivered his instructions, Ye Hua collapsed into unconsciousness. Back at the Western Sea, Bai Qian finally awoke after several days of deep sleep.
Zhe Yan, who had patiently waited for her for two days in the main hall, presented her with the medicinal pill. Bai Qian was deeply moved, believing Zhe Yan had used his own cultivation to refine it. She asked if he had been injured while obtaining the Mystical Mushroom, recalling her own father's struggles in a similar endeavor.
Adhering to Ye Hua's request, Zhe Yan sidestepped the question, instead stating that he was simply repaying Father God for raising him and was willing to help in any way he could. Bai Qian, grateful, bowed to him. Zhe Yan, feeling a pang of guilt, instructed her to give the pill to Die Yong once he felt a bit stronger, and to closely watch over him for a few days.
He then quickly departed, heading straight to Green Hill's Fox Den to find Mi Gu, whom he instructed to travel to the Winged Realm. Die Yong, upon taking the potent medicinal pill, immediately fainted, his weakened body unable to withstand its powerful effects. Bai Qian, observing this, grew fearful. She confessed her anxieties to Die Feng, expressing her worry that all her efforts might be in vain and her teacher would never truly awaken.
Die Feng comforted her, reminding her of the 70,000 years he had spent tirelessly searching for both her and Mo Yuan, considering her presence in the Western Sea a great blessing. He urged her to find strength, assuring her that they would eventually witness their teacher's return to Kunlun Void. In the Winged Realm, Yan Zhi brought Xuan Nü's child back. Li Jing, seeing the child, was overcome with sorrow as past memories resurfaced.
Yan Zhi explained to him that her cultivation as a princess was of little use, while Li Jing, as the Winged Monarch, had a duty to protect his people. She declared her intention to combine her cultivation with the Mystical Mushroom (which Ye Hua had given her) to try and revive the child. Li Jing expressed concern about the repercussions of defying Heaven's will by transferring cultivation.
Yan Zhi, however, was resolute, stating that as the child was his nephew, she couldn't simply give up without trying. Following Zhe Yan's instructions, Mi Gu arrived at the Winged Realm and met with Li Jing. Mi Gu relayed Zhe Yan's message: since Monarch Ye Hua had saved Li Jing in Yingzhou, Li Jing owed a debt that required repayment. Mi Gu then carried a Jade Soul, obtained from Li Jing, to Bai Qian in the Western Sea.
He informed Bai Qian that Zhe Yan wanted her to know that she needn't worry about owing a favor, as the Jade Soul was not a gift to her, but a repayment for Ye Hua's act of saving Li Jing. Since Bai Qian was Ye Hua's future wife, this debt was naturally settled with Green Hill. Bai Qian was puzzled, unsure when Ye Hua could have saved Li Jing, but Mi Gu only knew what Zhe Yan had told him.
Finally, Mi Gu conveyed the most critical instruction: the medicinal pill given to Die Yong was too potent for him to withstand alone. To ensure Die Yong could take it without adverse reactions and awaken in three days, Bai Qian must place the Jade Soul on his body. Eager to save Mo Yuan, Bai Qian quickly followed the instructions, resolving to question Zhe Yan about Ye Hua's actions at a later time.
Episode 47 Recap
After Bai Qian administered the elixir to Die Yong, the critically weak First Prince of the Western Sea struggled for several days to stabilize as his body adjusted to the potent immortal medicine. Once his pulse was steady and his spirit visibly improved, Bai Qian finally felt she could rest. However, before she could truly fall asleep, Die Feng urgently came for her.
Fearing something had gone wrong with Mo Yuan's spirit, Bai Qian rushed back to Die Yong's bedside and used the Soul-Pursuing Spell to re-enter his consciousness. Inside Die Yong's spirit, Bai Qian discovered a vast and turbulent divine aura enveloping Mo Yuan's spirit. She immediately recognized that this immense, yet calm and majestic power was not Zhe Yan's; it was Ye Hua's. The realization struck her deeply.
She finally understood Zhe Yan's reluctance to speak plainly when he visited her previously and why he had retrieved the Mystical Mushroom seemingly unharmed. She pondered why Ye Hua had done so much for her without ever telling her. Die Feng tried to calm her, suggesting that Ye Hua, with his extraordinary power, might have worried she wouldn't take the medicine if she knew the truth, hence having Zhe Yan deliver it.
Distraught and urgent, Bai Qian immediately departed for the Nine Heavens to confront Ye Hua. A palace guard announced her arrival to Ye Hua, who, despite his severe weakness, quickly donned his clothes with one hand and instructed his attending immortal maidens to remain silent around Bai Qian and to tell her he had just finished discussing matters with various Star Monarchs.
When Bai Qian entered, she saw Ye Hua seated at his desk, diligently reviewing official documents with only his left hand, his right arm conspicuously still. His face was devoid of color, like white paper. Knowing he had sacrificed his cultivation to refine the elixir, Bai Qian struggled to hold back her tears, forcing a faint smile as Ye Hua smiled gently back at her.
Bai Qian attempted to take his pulse, but Ye Hua gently intercepted her hand, commenting on her own weakened aura. Bai Qian admitted she had been momentarily distracted while using the Soul-Pursuing Spell, causing her to cough up some blood. Ye Hua urged her to take better care of herself, pointing out that it would be counterproductive if she were to fall ill just as Mo Yuan awakened.
Moved by his concern despite his own grave condition, Bai Qian pressed him, asking about the appearance of the four ferocious beasts guarding the Mystical Mushrooms and if he was the one who refined the elixir Zhe Yan delivered. She directly questioned how much cultivation he had left. Ye Hua, feigning nonchalance, claimed the Heavenly Monarch had sent him to the Eastern Sea to destroy the Mystical Mushrooms, and he simply picked some up for her on his way.
He humorously added that the beasts were quite ugly, otherwise he might have caught one for her to keep. Noticing he continuously favored his left hand, Bai Qian pointedly asked if it wasn't time for his right hand to move. Ye Hua casually dismissed it, saying he was merely bitten by a Taowu beast, assuring her it was a minor injury that the Medicine King had treated, and he would recover after a month of rest.
Having lived for 140,000 years, Bai Qian knew the Taowu beast's bite was far from minor, often consuming flesh and bone. However, understanding Ye Hua's intention to spare her worry, she chose to pretend she believed him. Perceiving Ye Hua's efforts to put on a brave front and realizing he was on the verge of collapsing, Bai Qian quickly excused herself, citing the need to continue looking after Die Yong.
She hurried away, her composure breaking into sobs the moment she was out of his sight. She then urgently sought out Zhe Yan. Zhe Yan, who had been feeling deeply guilty for his deception, finally confessed the full truth to Bai Qian.
He explained Ye Hua's elaborate plan: first, keeping Bai Qian occupied for three days and nights guarding the Soul-Gathering Lamp, then submitting a memorial to the Heavenly Monarch detailing the dangers of the Mystical Mushrooms in Yingzhou and requesting permission to destroy them.
This allowed Ye Hua to retrieve the mushrooms alone, refine the elixir using his own cultivation, and deliver it to her before Die Yong awakened, all while ensuring the Heavenly Monarch believed his injuries were due to battling the beasts. Zhe Yan expressed his admiration for Ye Hua's composed planning, despite his youth, and lamented the complete dissipation of his profound cultivation.
He also confirmed that Ye Hua had hidden the truth to prevent Bai Qian, who disliked owing favors, from refusing the elixir. Although Ye Hua’s arm was crippled, Zhe Yan had fashioned a false arm that might regain spirit over thousands of years. Realizing the full extent of Ye Hua's sacrifice, Bai Qian was restless and only wished to be by his side. Late that night, she quietly entered Ye Hua's sleeping chambers, intending only to watch over him.
Ye Hua, however, sensed her presence and, still maintaining his pretense, asked if Die Yong had suffered a setback. Bai Qian, playing along, replied that Die Yong was fine and her task was complete. She explained she had come to care for Ye Hua, as his injured arm might make simple tasks like holding tea difficult. Ye Hua smiled, patted the bed beside him, and invited her to join him.
Shy, Bai Qian suggested she sleep with Ah Li instead and turned to leave. Ye Hua extinguished the candles and embraced her from behind with his one good arm, whispering that she could push him away if she truly didn't want to be held. Hesitantly, Bai Qian silently held his arm, asking if she could occupy half his bed. Ye Hua chuckled, remarking that with her small build, she wouldn't even take up half.
Later, as Bai Qian huddled in a corner of the bed, Ye Hua playfully pulled the covers over, asking if she preferred to sleep in his embrace or in the corner without covers. Blushing, Bai Qian suggested they both "curl up in a corner" under the covers, a suggestion Ye Hua found charming. In the middle of the night, Ye Hua quietly left the bed, trying to suppress violent coughs outside the chamber.
Bai Qian, feigning sleep, heard his muffled coughing and was overcome with profound sadness. When he returned, she turned, wrapped her arms around his neck, and held him tightly. Meanwhile, in the Wing Realm, Yan Zhi attempted to refine a medicinal pill for Xuan Nü's child, but the process went awry, causing the Ruoshui River to turn red and a red lotus fire to ignite in the sky.
Her second brother intervened, explaining that refining such pills in the Wing Realm defied heavenly will. He told her that only Mo Yuan's Pellet-Cultivating Furnace in Kunlun Void could handle demonic energy, but emphasized the old animosity between their father and Mo Yuan, making it impossible for them to use it. When Yan Zhi insisted on going to Kunlun Void, her brother ordered her confined.
Simultaneously, a guard reported to him that the red river and red clouds signaled the imminent return of the former Winged Monarch, Qing Cang. Elsewhere, two other immortals also discussed these ominous signs, pondering a resurgence of the Wing Realm. Later, Cheng Yu and Ah Li returned from a spiritual assembly, Ah Li proudly carrying a stack of sugar canes for his mother.
Cheng Yu then spotted Lord Lingbao conversing with Emperor Dong Hua and quickly pulled Ah Li aside to hide. Lord Lingbao remarked that all ancient immortals eventually return to chaos after undergoing their tribulations. He then observed that Dong Hua had also completed his tribulation, to which Dong Hua somberly replied that it could be considered a "heartbreaking tribulation." Cheng Yu, shocked by this exchange, resolved to inform Feng Jiu immediately.
Ah Li, confused, asked Cheng Yu what "complying with tribulation" meant. Cheng Yu explained that it was a far more terrifying ordeal than ordinary tribulations, one that few passed, and usually resulted in an immortal's body returning to the "formless mass," essentially meaning death. Ah Li, distraught, worried that the Emperor might die and that his own mother, Bai Qian, being a high goddess, would also face such a tribulation one day.
Cheng Yu comforted him, advising him to cherish his remaining time and honor his mother. Ah Li, spurred by this, decided to return to the Heavenly Palace at once and ask his father to see his mother.
Episode 48 Recap
Yan Zhi arrived at Kunlun Void seeking an audience with Zi Lan. She was immediately stopped by the Second Older Brother, who recognized her as one of the female generals who fought at Ruoshui 70,000 years ago. He stated that while the Heavenly Tribe and Winged Tribe were now on better terms, the disciples of Kunlun Void had not forgotten the pain of losing their teacher and maintained no contact with the Winged Realm, urging her to leave.
Yan Zhi pleaded to see Zi Lan for a favor, assuring him she meant no trouble. As the Second Older Brother grew more aggressive, warning her not to trespass, Li Jing appeared, drawing swords with the Second Older Brother. Zi Lan then arrived, quelling the confrontation. Li Jing defended his younger sister, stating they only wished to borrow the Pellet-Cultivating Furnace.
The Second Older Brother retorted that Kunlun Void was governed by High God Mo Yuan, and their long-standing conflict with the Winged Tribe could not be resolved. Yan Zhi tried to calm Li Jing, emphasizing the importance of seeing Zi Lan, even as Li Jing declared that Yan Zhi was more important to him than the child. Zi Lan then addressed Yan Zhi, asking why she was there. Yan Zhi explained she needed the Pellet-Cultivating Furnace to save a child.
Zi Lan, acknowledging he was now a disciple of Kunlun Void, asked her to explain her request openly. Afterwards, Zi Lan offered a profound apology to his absent Teacher Mo Yuan and his disciple brothers for opening the sacred furnace for the Winged Tribe.
He vowed that upon his teacher's return, he would guard the Sea of Innocence for the rest of his life, never venturing into the Winged Realm nor having any further dealings with Yan Zhi, to atone for his sin. Meanwhile, Bai Qian was sitting with Ye Hua by the Yaochi pond, where he was sketching a battle formation map.
Bai Qian confessed she struggled with tactical formations, having consistently ranked tenth in class during her time at Kunlun Void, and that merely looking at them made her head and body hurt. Ye Hua asked why she chose to sit there then. Bai Qian explained she was initially concerned he wouldn't be able to hold his brush properly, but seeing his good posture, she simply wished to admire him longer.
Their son, Ah Li, then joyfully rushed towards them with Cheng Yu, calling for his mother. Ah Li proudly introduced Bai Qian to Cheng Yu. Cheng Yu, having never seen a High Goddess before, tentatively asked if she could touch Bai Qian. Ah Li quickly intervened, declaring, "Mother is my father's! Only he can touch her. Why are you trying to touch her?"
Ye Hua playfully chided Cheng Yu for being so bold as to try to take advantage of his wife in front of him, to which Cheng Yu retorted that he was petty. Ye Hua and Bai Qian found Ah Li's grown-up demeanor adorable. Ah Li then presented Bai Qian with sugarcane he had brought from Ling Mountain, mentioning that Jia Yun had reminded him not to ask Ye Hua to carry him due to his arm injury.
When Ah Li asked if his father's arm hurt, Ye Hua assured him it did not and that he could still hold Ah Li with one arm. Bai Qian expressed confidence in Ye Hua’s recovery but lamented that if he couldn't paint, and she wanted a portrait of her and Ah Li, they would have to trouble others. Ye Hua immediately offered to paint them then and there, and Bai Qian, flattered, agreed.
Cheng Yu concurred, stating that with Bai Qian's outstanding and elegant demeanor, ordinary painters would be too intimidated, and only Ye Hua could paint her. Ye Hua playfully responded, "You're good with words." Ye Hua invited Bai Qian and Ah Li to pose for his painting, and Cheng Yu also eagerly joined them. After several hours, Ye Hua finished his work and dismissed them.
Cheng Yu, however, was visibly upset, complaining that she had sat for so long with a stiff neck, and was even laughed at by Ah Li, only to find herself completely absent from the painting. Bai Qian, seeing Cheng Yu’s distress, gently explained that Ye Hua’s physical strength had been low lately, and painting with one arm was very tiring, asking for her understanding. Cheng Yu, still bewildered, questioned, "Physical strength is not good?"
Ah Li, in his innocent curiosity, chimed in, asking, "What does this mean? Does it mean that even though you can carry me, you don't have the strength to carry Mother?" Before Bai Qian could respond to the awkward question, Ye Hua abruptly lifted her onto his shoulder, ignoring her protests, and instructed Cheng Yu to take Ah Li to rest. He then strode swiftly towards the Washing Jade Palace, leaving a stunned Cheng Yu and Ah Li behind.
Upon arriving at Zichen Hall (also referred to as Washing Jade Palace), the palace maids discreetly closed the doors and withdrew. Ye Hua gently placed Bai Qian on the bed, their faces close. Bai Qian, slightly embarrassed, confessed that she felt uncomfortable going to the Courtyard of Moonlight for their intimate moments.
She explained that it was Ah Li's birth mother, Su Su's, former residence, and while she didn't know why Su Su abandoned them and jumped off the Immortal Execution Platform, the deceased should be respected, making it inappropriate for them to be there. She also mentioned having instructed Nai Nai to lock away all of Su Su's belongings and resolve not to open them, to avoid sadness.
Ye Hua, in response, told her he had already burned all of Su Su's possessions. Bai Qian then announced she had "one more thing" to discuss, prompting Ye Hua to ask, with a hint of exasperation, why she had so many things to tell him that day. Bai Qian clarified that she had previously been speaking of the past, but her next point was "the most important issue."
Bai Qian then asked Ye Hua if he remembered her earlier request to cancel their engagement at the Western Sea. Ye Hua’s expression briefly stiffened as he confirmed that he did. Bai Qian leaned into his neck, admitting that she hadn't understood her true feelings back then and asked him not to take her words to heart. She declared that since they now shared mutual affection, canceling the engagement was out of the question.
She then revealed that during her idle time at the Western Sea, she had consulted auspicious dates, finding that the second day of September was perfect for both a wedding and a move, an all-around suitable and propitious day. She proposed that Ye Hua ask the Heavenly Monarch to host their wedding on that very day. Ye Hua's eyes widened, and his voice trembled as he asked her to repeat herself.
Blushing, Bai Qian looked into his eyes and, with clear sincerity, stated, "Ye Hua. . . I love you. I really love you. I want to be with you forever." She silently wondered if her directness, typical of Green Hill women, might be perceived as frivolous by Ye Hua, who had been raised in the strict environment of the Nine Heavens. Suddenly, Ye Hua rolled over, pressing her beneath him.
Leaning in close, he whispered huskily into her ear, "Qian Qian, bear another child for me." Bai Qian felt a vague sense of unease about his words but was too enveloped in his fervent affection to dwell on it. Down at the foot of Kunlun Void, Li Jing watched Zi Lan's departing figure. He recalled how, 70,000 years ago, he used to frequent that very spot, gazing towards Kunlun Void and thinking of Si Yin.
He remembered wishing he weren't the second prince of the Winged Tribe and believed at the time that Si Yin was a male of the Heavenly Tribe, seeing their bond as hindered not just by the tribal divide but also by strict rules against intermarriage. Yan Zhi, astonished, exclaimed, "You thought he was part of the Heavenly Tribe? ! What do you mean? Si Yin is a male from the Heavenly Tribe."
Li Jing then revealed the truth: "Si Yin is Bai Qian from Green Hill. High Goddess Bai Qian." Yan Zhi gasped, then reflected, "So you didn't fall in love with the wrong person. I was the one who was wrong and fell in love with Si Yin." She mused that she had been too young, admiring Si Yin's immortal identity, believing immortal men should be as candid and unaffected as he, capable of loving and hating completely without hidden agendas.
Li Jing agreed that even now, knowing Si Yin was female, he still considered her a high goddess who loved and hated with conviction. Yan Zhi added that Ah Yin was indeed like that, and if she decided to end a relationship, she would do so cleanly, leaving no trace. As Li Jing prepared to leave, Yan Zhi questioned him, "Second Older Brother, why haven't you ever looked at your child properly?"
Li Jing responded, "He should've left 300 years ago." Yan Zhi protested, insisting her child was innocent and shouldn't suffer for his mother, expressing her belief that he would soon awaken. Moments later, Zi Lan’s Second Older Brother returned to Yan Zhi and Li Jing, carrying the medicinal pill. Yan Zhi, hopeful, asked after Zi Lan. The Second Older Brother, however, only presented Yan Zhi with a list of instructions Zi Lan had written for her to regulate her body.
He explained that since she had lost all her cultivation, without proper care, she would suffer excruciating pain on the first and fifteenth days of every month. He concluded by stating that they had done all they could and couldn't, and urged her not to return to Kunlun Void before departing. Yan Zhi gently fed the pill to the infant. After 300 years, the child finally let out a cry, awakening from his long slumber.
Yan Zhi, overjoyed, exclaimed, "He's awake!" Both she and Li Jing were overcome with emotion, weeping tears of joy. From the mountainside, Zi Lan watched with a knowing smile. His Second Older Brother, still perplexed, asked Zi Lan how he could bear to sacrifice half of his cultivation.
Zi Lan calmly replied that the child's demonic energy was extremely potent, and even with Yan Zhi's lost cultivation, it wouldn't be enough to save him, so he naturally had to help by using half of his own cultivation. The Second Older Brother called Yan Zhi a "femme fatale," but Zi Lan simply smiled, remarking that he didn't consider it a big deal.
He added that with the world now at peace, excessive cultivation was unnecessary; he only needed enough power to guard the Sea of Innocence. Late that night, Ye Hua was lost in thought on the bed. He silently pondered Li Jing's prediction: that upon High God Mo Yuan's spirit return, the Donghuang Bell's seal would weaken, allowing Qing Cang to break free, wondering what Bai Qian would do then.
Bai Qian, noticing he wasn't sleeping, asked why he seemed intent on tiring her out. Ye Hua then asked her, "70,000 years ago, if you had the chance to seal the Donghuang Bell first, would you really have done it in High God Mo Yuan's place?" Half-asleep, Bai Qian immediately replied that her teacher's kindness was immeasurable, and if given the opportunity, she and any Kunlun Void disciple would willingly sacrifice themselves in his stead.
Hearing this, Ye Hua simply told her to sleep. The following morning, as Ye Hua stood by the mirror, Bai Qian, still in bed, smilingly watched him. She mused that while many mistook him for her teacher, she herself never did, apart from an initial surprise at their first meeting. She noted that Ye Hua and Mo Yuan were very different, pointing out that Mo Yuan's eyes weren't as dark as his, nor was he as quiet and calm.
Bai Qian then commented that for an immortal, Ye Hua was quite young, yet he appeared more mature than Emperor Dong Hua. Ye Hua responded with a smile, offering her to look longer if she wished, or to sleep more in his arms when she grew tired. Bai Qian, realizing it was bright outside, only asked for tea. Ye Hua agreed and sent a maid to brew it.
As the maid brought the tea, Bai Qian secretly slipped some of Zhe Yan's recuperative pills into the teapot, hoping to aid Ye Hua's recovery. Unbeknownst to her, a maid witnessed this and immediately reported to Consort Le Xu, claiming she had seen High Goddess Bai Qian add a "drug" to Ye Hua's tea. Le Xu was initially skeptical, reasoning that Bai Qian, being engaged to Ye Hua, had no need for such tactics.
However, Su Jin seized the opportunity to sow discord. She expressed her long-held suspicions about Bai Qian's influence over Ye Hua, citing his swift recovery from grief over Su Su and suggesting that the Nine-Tailed Foxes were known for their seduction spells, implying the "drug" might be a aphrodisiac.
To further inflame Le Xu's anger, Su Jin recounted how Bai Fengjiu had, disguised as Su Jin, stolen the Soul-Gathering Lamp from Purple Morning Hall, making it appear as a calculated act rather than an accident. Le Xu, protective of her son, was gravely concerned by Su Jin’s manipulative narrative and hurried to Washing Jade Palace.
Meanwhile, Ye Hua privately instructed Jia Yun to monitor the Donghuang Bell constantly and report any unusual activity to him immediately, before informing anyone else, anticipating Qing Cang's imminent release. When Consort Le Xu and Su Jin arrived at Washing Jade Palace, Ah Li was cheerfully reading with Bai Qian. Le Xu graciously set aside protocol, accepting Bai Qian's greetings as her future daughter-in-law.
Noticing the tea, Le Xu offered to brew a fresh pot, concerned about Ye Hua drinking cold tea, especially after his recent injury. Ye Hua, however, declined, reassuring his mother that Bai Qian had prepared the tea specifically for him, adding many of Zhe Yan’s energizing pills for recuperation. Bai Qian, inwardly surprised that Ye Hua knew of her secret addition, remained silent. Le Xu, mollified by this display of care, praised Bai Qian's thoughtfulness.
Bai Qian, in turn, politely acknowledged her role as Ye Hua's future wife and her wish for his swift recovery. Observing Bai Qian’s presence, Le Xu then proposed moving the wedding date forward, noting that Bai Qian seemed content to remain in the Heavenly Palace and suggesting it would honor both Heavenly Monarch and Ye Hua's father. Bai Qian demurred, explaining that as the Monarchess of Green Hill, she still had her parents to consult.
Le Xu accepted her reasoning, stating she would proceed with discussing the preparations with the Heavenly Monarch, acknowledging the significance of the union between the Heavenly Tribe and Green Hill. Ah Li, ecstatic, declared his newfound affection for his grandmother and expressed his long-held desire for his parents to marry so he could visit his mother openly without her having to secretly visit his father's bedroom to avoid Heavenly Tribe's proprieties.
Ye Hua, seeking to de-escalate the situation, suggested they not rush the wedding. Le Xu and Su Jin then departed, with Su Jin outwardly smiling but inwardly seething at her plan's failure. After Le Xu and Su Jin left, Bai Qian questioned Ye Hua about how he knew she had added the recuperative medicine to his tea. Ye Hua calmly replied that if his own mother could sense something was amiss, it would be an oversight for him not to.
Bai Qian complained about the multitude of rules in the Heavenly Tribe. Ye Hua, pleased by her more vivacious demeanor, remarked that his trip to Yingzhou had been worth it. Bai Qian explained that she had always been spirited, but having lived for 140,000 years and being called "Great Lady" by the Four Seas and Eight Wildernesses, she refrained from being too frivolous in public. She then asked Ye Hua what preparations he was making for their wedding.
Ye Hua explained that it was a significant event requiring careful deliberation. He mentioned that Emperor Dong Hua’s recent return meant Heavenly Monarch was currently occupied, but promised to personally request the Heavenly Monarch to complete their wedding once he was available. Bai Qian, however, inwardly speculated that Ye Hua, being so reserved, might take a long time to act.
She resolved to speak with her older brothers first, asking them to approach their parents about the marriage, to ensure Ye Hua wouldn’t face undue difficulty when he eventually made his formal request. Unbeknownst to Bai Qian, Ye Hua formally requested the Heavenly Monarch to complete his marriage to Bai Qian. Heavenly Monarch was overjoyed that his grandson would finally take his rightful empress consort.
However, Ye Hua's father intervened, reminding the Heavenly Monarch that while Ye Hua had gained merit by destroying the Mystical Mushrooms, he had also committed a grave offense by slaying the four divine beasts of Yingzhou, who held half of Father God's power. He argued that Ye Hua's sins far outweighed his merits, and thus, according to Heavenly Tribe rules, he must undergo mortal tribulation. Despite Heavenly Monarch's initial reluctance to punish his grandson, he conceded to the rules.
He decreed that Ye Hua would descend to the Mortal Realm for sixty years of tribulation, instructing Si Ming to leave his Book of Fate blank, allowing his mortal life to unfold according to fate and chance encounters.
Ye Hua's father then commented that even with a typical tribulation taking only a couple of months, preparing the elaborate betrothal gifts for the marriage of the Crown Prince and High Goddess Bai Qian would likely not be completed by the time Ye Hua returned. Ye Hua acknowledged this, stating he would begin preparations immediately.
Episode 49 Recap
After returning to Green Hill from the Heavenly Palace, Bai Qian went directly to her second and fourth older brothers to discuss her wish to marry Ye Hua as soon as possible. Although her second older brother knew the marriage had been personally arranged by the Fox King and the Heavenly Monarch, he worried about Mo Yuan, thinking he was Bai Qian's true love.
Bai Qian quickly clarified that Mo Yuan, as her teacher, was like a father to her and a beloved family member, especially after he saved her from tribulation. However, she emphasized that in matters of the heart, only Ye Hua held a place. Her brothers were relieved by her clear declaration. Bai Qian then revealed her reasoning for the rush: Ye Hua had sacrificed much of his cultivation to refine the medicinal pill for Mo Yuan.
She feared he wouldn't be able to withstand the tribulations required for succession as Heavenly Monarch, and as the Heavenly Monarch and Monarchess had always faced these trials together, she wished to be married to him to share the burden. She also decided to pass on her position as Green Hill Empress, explaining that she couldn't be both the Heavenly Monarchess and the Green Hill Monarchess.
While her brothers acknowledged this, they were concerned about the family seniority if Fengjiu, her niece, took over. They decided to discuss it with their parents and eldest brother first. Bai Qian then discreetly informed Fengjiu that Cheng Yu wanted to see her in the Nine Heavens urgently, adding that if she needed help to sneak out, she should ask Bai Zhen. Bai Qian then promptly returned to the Heavenly Palace to have dinner with A-Li.
Bai Zhen chuckled, observing how genuinely dedicated Bai Qian was as a stepmother. Later, Bai Zhen shared these two happy developments with Zhe Yan in the Peach Blossom Forest: Fengjiu was to inherit the position of Green Hill Empress, and Bai Qian was marrying Ye Hua. Zhe Yan, however, showed no joy.
He had long known that Mo Yuan’s affection for his little Seventeenth was far more than a teacher's fondness and lamented Mo Yuan’s seventy-thousand-year slumber, noting the unfortunate twists of fate. Meanwhile, in the Heavenly Palace, Consort Le Xu was busy arranging betrothal gifts for Bai Qian and instructed Su Jin, the side consort, to assist with the wedding preparations. Su Jin dutifully agreed, promising to ensure High Goddess Bai Qian married nobly.
She inquired about the wedding date, but Consort Le Xu explained it hadn't been set yet because Ye Hua was scheduled to go to the Mortal Realm for a tribulation, returning in two months. When Bai Qian returned to Washing Jade Palace, she found Ye Hua absent from Zichen Palace. Instead, Jia Yun awaited her, conveying Ye Hua's instruction to escort her to him.
As Bai Qian walked towards the Lotus Pond, touching the stone railing, she had a fleeting sensation of a blindfolded woman stumbling along, a feeling that was eerily familiar. At the Lotus Pond, the thick mist that had settled earlier dispersed, revealing Ye Hua standing with the Heavenly Tribe immortals, who formally bowed to Bai Qian. Ye Hua confirmed that this was a welcome ceremony fit for the Crown Princess of the Nine Heavens.
This grand gesture from Ye Hua dispelled the grievances Bai Qian had been feeling about the strict rules of the Heavenly Palace. A-Li soon joined them, happily remarking that his mother had made arrangements to marry his father as soon as possible. Bai Qian informed Ye Hua that her second older brother had agreed to discuss their marriage with their parents, and if all went well, they would marry on the second day of September.
However, Ye Hua confessed this date was impossible as he needed to descend to the Mortal Realm for tribulation. Bai Qian was displeased, knowing this was due to his killing of the four divine beasts of Yingzhou. Despite his merits for destroying the mystical mushrooms, slaying the beasts, who possessed half of Father God's divine power, was a significant sin, requiring him to endure a mortal tribulation.
Although it would only be two months in the Heavenly Realm, it would be a full lifetime of sixty years for him in the mortal world. Bai Qian, unwilling to be separated for so long, suggested they postpone the wedding to October. She then anxiously asked if he had read the Book of Fate Si Ming had written for his mortal life, fearing "love triangles."
Ye Hua calmly replied that the Heavenly Monarch had left his Book of Fate blank for this tribulation, meaning his fate would be entirely up to him. Concerned, Bai Qian sternly warned him not to marry other women in the mortal realm, reminding him that she was his unmarried main consort and declaring her intolerance for unfaithfulness.
Ye Hua gently touched Bai Qian's face and playfully asked what she would do if he did attract another woman in the mortal realm. Bai Qian, pushing him onto the bed, declared that if that happened, she would "kidnap" him back to Green Hill, lock him in the fox den, and ensure he saw only her every day, whether eating, reading, or painting. Ye Hua's eyes brightened, and he whispered that he wished she would kidnap him right then.
They agreed that Bai Qian would wait for him in Green Hill, and after his tribulation, he would come to her there, forsaking formal wedding ceremonies for Green Hill's custom of her "locking him up in the fox den." Before Ye Hua left for the Mortal Realm, he drank from the River of Forgetfulness, promising Bai Qian to return to her.
Meanwhile, Fengjiu, eager to know why Cheng Yu had summoned her, pleaded with Bai Zhen to take her to the Heavenly Palace. Bai Zhen eventually relented, helping her bypass her father's barriers in Green Hill, though he warned her that her father would surely discover her absence and likely confront Emperor Dong Hua. Annoyed about having skipped lunch because of Fengjiu, Bai Zhen decided to visit Zhe Yan.
Upon arriving at the West Sea, Bai Zhen and Zhe Yan found Die Feng, who reported that Die Yong had woken up the previous night feeling much lighter, as if a long-standing burden had been lifted. Zhe Yan, suspecting Mo Yuan’s spirit was returning, used a soul-pursuing spell and confirmed that Mo Yuan’s spirit was no longer residing within Die Yong.
Overjoyed, Zhe Yan instructed Die Feng to return to Kunlun Void and prepare the disciples to welcome their teacher back, while he and Bai Zhen would rush to Green Hill's Splendid Flame Cave to check on Mo Yuan's body. Soon after, the bells of Kunlun Void began to ring, signaling Mo Yuan's return, a sound that even Emperor Dong Hua recognized with a deep gaze, affirming that Mo Yuan was indeed back.
Back in Green Hill, Bai Qian, upon hearing the ringing bells of Kunlun Void, was overcome with emotion. Bai Zhen and Zhe Yan arrived from the West Sea, with Bai Zhen excitedly telling Bai Qian that her long-cherished wish would finally be granted today: Mo Yuan was waking up. Bai Qian was stunned, then choked back tears as she repeatedly asked if her teacher was truly awake.
Zhe Yan quietly commented that Ye Hua's sacrifice had not been in vain, and Bai Qian nodded tearfully. Approaching the Splendid Flame Cave, Bai Qian, suppressing her excitement, attempted to transform back into her male form of Si Yin, fearing Mo Yuan wouldn't recognize her as a woman.
Zhe Yan stopped her, revealing that Mo Yuan had known all along that she was female but had never exposed her out of respect for her parents, questioning if she truly believed she had fooled him for twenty thousand years. Bai Qian slowly entered the cave, and through the lingering mist, she saw a figure on the ice bed. Rushing forward, she found Mo Yuan, looking exactly as he had seventy thousand years ago. Tears streamed down her face.
Mo Yuan smiled faintly and said, "Seventeenth, come let me see how you've grown." Bai Qian, overwhelmed, collapsed into his arms, joyfully and sorrowfully calling out "Teacher!" Mo Yuan gently held her trembling hands, remarking that her current feminine appearance was also pleasing. Bai Zhen and Zhe Yan then entered, with Zhe Yan playfully observing that Mo Yuan had finally awakened after seventy thousand years. Given the chill in the cave, they moved to the warmer Fox Den.
There, over tea, Mo Yuan asked Zhe Yan if anyone resembling him had appeared during his long sleep. Zhe Yan, with a knowing glance at Bai Qian, confirmed such a person existed and was very close to Bai Qian. Bai Qian, trying to maintain her composure, identified the person as her fiancé, the Crown Prince of the Heavenly Tribe. Mo Yuan's hand paused on his teacup. After a long moment, he calmly asked for Ye Hua's name and birth details.
Upon hearing them, he took a sip of tea and revealed, "Little Seventeenth, my twin younger brother is kidnapped by you just like that." Everyone present, except Mo Yuan, was speechless. Mo Yuan then explained that their mother had been pregnant with twins, but during her efforts to mend the Four Great Pillars that held up Heaven, she suffered a miscarriage, only able to protect the older twin—Mo Yuan himself.
Feeling deeply sorry for his younger son, Father God used half of his divine power to create a divine embryo, which he nurtured within a golden lotus and entrusted to Mo Yuan, asking him to raise it in the lotus pond of Kunlun Void, hoping it would one day awaken. Mo Yuan surmised that his own spirit sacrifice to the Donghuang Bell had ultimately awakened his younger brother.
Bai Zhen marveled at Ye Hua's extraordinary birth phenomena, realizing he was indeed Father God's son and Mo Yuan's twin brother. Mo Yuan expressed a wish to see Ye Hua. Bai Qian, concerned about Mo Yuan’s newly awakened state, suggested that he recuperate first, as Ye Hua was currently undergoing tribulation in the mortal realm and couldn't be found. She promised to bring Ye Hua to him once he recovered. Mo Yuan agreed to return to Kunlun Void for seclusion.
Although Bai Qian worried about the dilapidated state of Kunlun Void, Mo Yuan assured her it was fine, and they all decided to journey there together. Meanwhile, Cheng Yu informed Fengjiu that Emperor Dong Hua was also destined to undergo tribulation.
Cheng Yu tried to comfort a distraught Fengjiu, telling her that all celestial beings, regardless of their power or rank, eventually faced tribulation and returned to a formless mass, implying that Dong Hua had lived a long life and it was his time. Refusing to believe this, Fengjiu sought out Emperor Dong Hua, embracing him tightly. She tearfully declared that she would live and die with him.
Dong Hua, surprised, gently reminded her that she was the Monarchess of Green Hill and should not behave in such an undignified manner. Fengjiu retorted by mentioning their past as a "married couple," to which Dong Hua simply dismissed it as a "tribulation." Fengjiu denied any relationship with Yuan Zhen, stating Si Ming had forced her into that situation. She firmly stated she would not leave him before he underwent tribulation. Dong Hua, however, surprised her by asking, "Who told you I'm going to comply with tribulation?"
Episode 50 Recap
Upon Mo Yuan's awakening, he expressed a firm desire to return to Kunlun Void. Though Bai Qian was hesitant, not wanting her master to see the desolate state of the mountain after so many years, she knew the truth could not be hidden indefinitely. Thus, Zhe Yan, Bai Zhen, and Bai Qian accompanied Mo Yuan on his journey back.
As they approached the foot of Kunlun Mountain, a multitude of minor immortals were gathered, drawn by the vibrant spiritual energy emanating from the peak. Zhe Yan explained that Kunlun Mountain, a divine peak formed from a dragon bone, had sensed Mo Yuan's return and was excitedly welcoming him with its dragon energy, thereby attracting the various immortals. Mo Yuan listened quietly. To avoid disturbing the onlookers, the four concealed themselves and entered the mountain gates.
Bai Qian had assumed that after Mo Yuan's passing, all of Kunlun Void's disciples would have dispersed, leaving the place deserted. However, to her surprise, upon entering, they found her sixteen senior brothers, all dressed in Kunlun Void robes, standing solemnly in two rows along the stone path, as if they had been waiting for the entire seventy millennia. The Eldest Senior Brother stepped forward, kneeling before Mo Yuan with a trembling voice.
He explained that Zi Lan had sent word days ago about a surge in Kunlun Void's dragon energy and incessant bell ringing, prompting all the brothers to rush back overnight, believing it a good omen of their teacher's return. They later learned Mo Yuan had been recuperating his spirit in the West Sea and had anticipated a three-month recovery period. Now, seeing his divine aura, they had hurried to welcome him but missed him at the temple gates.
He concluded by saying Mo Yuan had been gone for 70,000 years and was finally back. The other fifteen senior brothers also wept with joy. Mo Yuan's eyes softened as he told them, "I kept you all waiting for a long time," then bid them to rise. Inside the grand hall, Zi Lan repeatedly apologized to Mo Yuan. He spoke of how, after Mo Yuan sacrificed his spirit to seal the Donghuang Bell, Seventeenth had also vanished.
Zi Lan only mentioned his failure to keep an eye on Seventeenth, omitting the details of Seventeenth's actions. He described how he had searched tirelessly for Seventeenth in both the mortal and immortal realms for years, with no success, fearing the worst. Zi Lan, feeling he had failed to protect his junior brother, requested punishment from his master. Bai Qian, who had been listening from behind a pillar, realized Zi Lan was carefully omitting details to protect her.
Her eyes reddened, and she could no longer hold back. Stepping forward, she declared, "I'm not fraught with grim possibilities, I am right here." She then knelt before Mo Yuan in the manner of a disciple, explaining to her senior brothers that she was Si Yin, their Seventeenth.
Zi Lan, overwhelmed with emotion, stepped closer, lamenting how he had searched for her for so many years, never suspecting his junior brother was a woman in disguise, which was why he couldn't find her. Bai Qian, laughing through her tears, playfully asked if her face truly looked so much like a man's. Bai Zhen chimed in, confirming she was indeed a woman.
It was then that the senior brothers realized their former junior brother, Si Yin, was none other than High Goddess Bai Qian of Green Hill. The Eldest Senior Brother admitted he had realized her identity when she arrived in female attire but chose not to expose her. Bai Qian, reaffirming her loyalty, declared that as long as she remained a Kunlun Void disciple, she would always be their Little Seventeenth.
Mo Yuan, observing Bai Qian among her disciples, felt a complex mix of emotions. With both Seventeenth and Mo Yuan now back, Kunlun Void, after 70,000 years of silence, was finally bustling with life once more. Zhe Yan then remarked to Bai Zhen that Ye Hua had not wasted his cultivation in helping Mo Yuan awaken so quickly, highlighting Ye Hua's affectionate nature.
Bai Qian added that since she and Ye Hua were to be married, the question of who owed whom didn't need to be so clearly defined between them. That evening, with the guest rooms at Kunlun Void overflowing, Zi Lan sought lodging in Si Yin’s room. After settling in, Zi Lan expressed his heartfelt gratitude to Bai Qian, acknowledging her immense hardship in caring for their master over the past 70,000 years.
Bai Qian chuckled, noting how Zi Lan typically provoked her and contradicted everything she said, and wondered if he was truly her Sixteenth Senior Brother. Zi Lan retorted that she deserved her single status after all these years, to which Bai Qian playfully responded that he, too, deserved not having found a wife. They shared a laugh, as if no time had passed between them.
Bai Qian reflected on the profound changes over the millennia, feeling that all her past sorrows had faded now that she could once again lie on the small bed in Kunlun Void, finally finding a sense of peace and long-lasting contentment. She found herself deeply missing Ye Hua and wished to share these feelings with him, but quickly reminded herself that Ye Hua was likely only a year old at this time and wouldn't understand.
She mused about what a one-year-old Ye Hua would look like, wondering if he resembled A'Li, before drifting off to sleep. In their conversation, Zi Lan also brought up Yan Zhi, the Winged Realm princess, whom Bai Qian remembered fondly.
Zi Lan mentioned meeting Yan Zhi a few times in the Mortal Realm while searching for Bai Qian, prompting Bai Qian to playfully tease him about being in love, a topic Zi Lan quickly sidestepped, claiming it was late and time to sleep. In the following days, news of Mo Yuan's return spread across the Four Seas and Eight Wildernesses, with every creature possessing even a hint of spiritual roots knowing that the ancient High God of War had awoken.
Bai Qian and Zi Lan were busy entertaining the numerous guests. Zi Lan recounted a popular rumor describing Mo Yuan's majestic return: wearing a purple crown and black armor, wielding the Xuanyuan Sword, and even carrying a "delicate, cute young lady" as he landed on Kunlun Void Mountain, causing the entire range to shake and animals to cry tears of joy. Bai Zhen playfully suggested that the "delicate, cute young lady" referred to Bai Qian.
Bai Qian, however, bristled at the word "delicate." Zi Lan then pressed Bai Qian about her age and whether she had children, asking when they would finally meet her husband. Bai Qian, laughing, announced that her wedding was in two months and invited them all to the celebration. Upon hearing this, Mo Yuan, who had been sitting on the dais, silently set down his teacup and left the hall.
Bai Qian, concerned, moved to follow him, but Zhe Yan gently stopped her, explaining that Mo Yuan, having just woken, needed rest. When Bai Qian worried about the remaining guests, Zhe Yan simply instructed her to direct them to the front hall for tea.
Zhe Yan then observed Bai Qian with a thoughtful gaze, remarking that while she excelled as an immortal, she was utterly clueless when it came to matters of romance, a sentiment Bai Qian herself admitted Bai Zhen had previously echoed. Zhe Yan and Bai Zhen exchanged knowing smiles, sighing at her continued obliviousness. Later that evening, Zhe Yan joined Mo Yuan in his room for drinks. Mo Yuan quietly asked why Seventeenth had secretly taken his divine body.
Zhe Yan paused, then with a rare seriousness, asked if Mo Yuan truly wanted to know, cautioning that the revelation might further complicate his feelings, making him uncertain whether his relationship with Bai Qian was that of a teacher and disciple or something more profound. Mo Yuan, after a moment, softly replied that he wished to know.
Zhe Yan then recounted the devastating scene at Ruoshui River when Mo Yuan's spirit shattered, where Seventeenth, consumed by grief, cradled his body and demanded that the Winged Tribe perish with him. He revealed that for 70,000 years, regardless of her own well-being, Bai Qian had diligently nourished Mo Yuan's true body with her heart's blood, even without knowing if he would ever truly awaken, her sole aim being to preserve his divine form from any damage.
Mo Yuan listened in silence, lost in deep thought for a long time after hearing the tale. Meanwhile, Fengjiu, believing Emperor Donghua was about to undergo a tribulation, was desperate to stay by his side. Despite Donghua's cold rebuffs and harsh words, Fengjiu refused to leave.
She had even tried to use fake injuries, taught to her by Cheng Yu, to elicit sympathy, but Donghua saw through her ploy, sternly telling her that their "debt" from the mortal realm was over and she should not cling to him, warning her that "when you are hesitant to cut off a relationship, you will only hurt yourself."
He emphasized his ancient existence, his past as a ruthless warrior, and that the person she loved was not the true him, stating that he, Emperor Donghua, the Shaoyang Monarch, was devoid of emotions and desires. Unbeknownst to Fengjiu, Si Ming would later clarify that Donghua was not, in fact, undergoing a tribulation, and being born from a rock, he was not so easily vulnerable to death.
Distraught, Fengjiu's father, High God Bai Yi, arrived at Tai Chen Palace to propose marriage to Donghua on her behalf. Fengjiu, hiding outside, was discovered by Donghua. Donghua then asked her if she knew why her father had come, and when she looked confused, he plainly told her that her father had begged him to marry her. Fengjiu was stunned, knowing her esteemed father had never begged anyone before.
She gazed at Donghua, questioning if even her father's plea wouldn't sway him. She wondered if he truly had no feelings for her, why he had visited that rundown hut in the mortal realm, implying he couldn't let her go. Donghua adamantly reiterated that their mortal realm experience was merely a tribulation. Mustering all her courage and pride, Fengjiu stepped forward and kissed Donghua, but he remained utterly impassive, without a single flicker of emotion, leaving her heartbroken.
Later, Donghua discussed with Si Ming the concept of fate, specifically what happens when the Three Lives Stone predestines a couple as unfated. The Donghuang Bell had been showing continuous signs of unrest. In the Winged Tribe, Qing Cang's former loyalists interpreted this as a sign of the old Winged Monarch's impending return, withdrawing their support for Li Jing and awaiting Qing Cang to punish Li Jing for his alliance with the Heavenly Tribe. Li Jing found himself isolated.
He entrusted his child to Yan Zhi, who pledged her unwavering support, promising to help him in whatever he decided to do. Li Jing feared that if Qing Cang escaped the Donghuang Bell, he would disregard the well-being of the Winged Realm's populace and unleash devastation upon the Four Seas and Eight Wildernesses to avenge his 70,000 years of imprisonment, leading to widespread suffering and destruction.
Determined to prevent this, Li Jing went to the Heavenly Palace to consult with Crown Prince Ye Hua, only to be informed that Ye Hua would not be in the palace for the next two months. A guard also mentioned the upcoming wedding between Crown Prince Ye Hua and High Goddess Bai Qian, which Li Jing acknowledged before departing. Back at Kunlun Void, Bai Qian was tidying the alchemy room when her Second Senior Brother struck up a conversation.
He revealed that even though Kunlun Void had been desolate for 70,000 years, the Pellet-Cultivating Furnace had never been idle. He then recounted how, one night, Crown Prince Ye Hua had arrived gravely injured, having lost an arm, yet still insisted on borrowing the furnace to refine a medicinal pill. He wondered why Ye Hua didn't use the furnace in the Nine Heavens.
Bai Qian’s heart ached as she realized that all of Ye Hua's pain, from the mythical mushrooms to his sacrificed cultivation, was endured for her sake, to help her repay her debt to Mo Yuan. Yet, Ye Hua had silently borne all these burdens alone, without uttering a single word to her, a thought that pierced Bai Qian's heart like a thousand needles.
Episode 51 Recap
Bai Qian was tidying the Pellet-Cultivating Room when Mo Yuan arrived. She spoke to him, recalling that it was in this very place that he had once endured three bolts of heavenly lightning on her behalf. Mo Yuan, with a hint of amusement and a doting gaze, noted that while she struggled with his teachings on battle formations and spells, she remembered this "minor" incident.
Bai Qian earnestly pledged her unwavering filial devotion, promising to never forget his kindness, but Mo Yuan responded with a single, questioning word, "Filial?" Bai Qian then offered to brew him tea, but Mo Yuan declined, telling her to return to her duties, and Bai Qian respectfully departed. Later, while Zhe Yan and Bai Zhen were engaged in a game of Go, Bai Qian pulled Bai Zhen aside, seeking a favor.
Bai Zhen immediately guessed it concerned the Crown Prince, remarking that only Ye Hua could make her act like a little girl. Bai Qian confirmed it, asking him to cover for her for a few hours so she could visit Ye Hua in the Mortal Realm.
Bai Zhen teased her about hiding her "immersion in love" from her senior brothers, but Bai Qian explained her true concern: Mo Yuan might want to check on his twin brother, Ye Hua, during his mortal tribulation, and she worried the murky air of the Mortal Realm would hinder Mo Yuan's recovery. Bai Zhen, finding her devotion a bit excessive, negotiated the time down to one stick of incense, warning her not to be too clingy.
Although embarrassed, Bai Qian accepted. As snow began to fall in Kunlun Void, she hurried to the Mortal Realm. Unbeknownst to Bai Qian, Bai Zhen soon followed her, curious as to why she was visiting the young Crown Prince who, by his calculations, couldn't be more than ten years old. The Mortal Realm mirrored Kunlun Void with falling snow. Bai Qian arrived outside a schoolhouse, drawn by the sound of children reciting.
Inside, she spotted a handsome young boy with a cool demeanor, strikingly similar to Ye Hua. This boy, named Zhaoge in the mortal world, was a child genius whose advanced knowledge made his studies seem effortless. After classes, Bai Qian witnessed other children bullying Zhaoge, singing a cruel song about him being a disabled child from the Liu family with a missing arm. Bai Qian was horrified to see Zhaoge's right sleeve empty, realizing he had indeed lost an arm.
She inwardly condemned the Heavenly Monarch for such harsh treatment of his own grandson during his mortal tribulation. Zhaoge calmly stopped his two loyal bookboys from retaliating against the bullies, who lamented his misfortune, wondering why fate had taken his arm despite his good nature. Seeing him silently adjust his empty sleeve, Bai Qian's heart ached, but she could not reveal herself. She followed him from dusk until nightfall, waiting for his bookboys to leave.
Once alone, Bai Qian materialized by Zhaoge's bedside, introducing herself as a minor immortal from Qingqiu who, having glimpsed the heavenly plans, knew they were destined to marry in ten years. Zhaoge, though meeting her for the first time, was visibly taken by her beauty, calling her "very pretty." As they parted, Bai Qian gave Zhaoge a pearl bracelet, explaining it would keep him safe in her absence. In return, Zhaoge offered her his jade pendant.
Bai Qian then made him promise not to marry any other woman, assuring him she would visit often and would marry him once he grew up. Though momentarily surprised, Zhaoge blushed and agreed, cementing Qingqiu as the place he would forever seek. Unbeknownst to Bai Qian, Bai Zhen had followed her and overheard the exchange. He teased her about being overly meticulous and even more jealous than her sister-in-law, fearing Ye Hua might attract unnecessary romance in the mortal world.
Bai Qian retorted that he, of all beings, understood women the least. The next morning, Zhaoge immediately began searching for "Qingqiu," asking his bookboys and even his teacher about the mysterious place, but no one had ever heard of it. Upon returning to Kunlun Void, Bai Qian and Bai Zhen found Fengjiu alone, distraught and weeping. She confided in Bai Qian that she couldn't forget Donghua, despite his cold words and harsh treatment.
She then challenged Bai Qian, asking if she could forget Crown Prince Ye Hua, to which Bai Qian honestly admitted she could not. Zhe Yan and Mo Yuan, who had been observing, then revealed their presence. Fengjiu, startled, apologized to Mo Yuan for her rude remarks, explaining that she was still unaccustomed to seeing him alive and full of vitality after his long slumber.
Zhe Yan invited everyone, including Mo Yuan, to join them for drinks, offering some treasured wine Mo Yuan had acquired previously. As they drank, Bai Qian reminisced about a past birthday spent imprisoned in the Water Prison by High Goddess Yao Guang, an admirer of Mo Yuan. Mo Yuan, seemingly unaware of the extent of Yao Guang's infatuation, asked Zhe Yan about it, but Zhe Yan dismissed the topic of the departed goddess.
Bai Qian, noticing Fengjiu's rapid intoxication, then asked Zhe Yan why Donghua, like Mo Yuan, seemed to avoid women. She questioned if he was "a man or not." Zhe Yan praised Donghua's past as the ruler of Heaven and Earth, sighing that Fengjiu had chosen "such a person" but still acknowledged her discerning choice. Fengjiu, despite her sorrow, defended Donghua fiercely.
Mo Yuan then explained that Donghua's aversion to women was for the sake of the Four Seas and Eight Wildernesses, a point Zhe Yan echoed. The next morning, Bai Qian found Fengjiu again, gently urging her to return to Qingqiu and prepare to assume the role of monarch, as Bai Qian's wedding to Ye Hua was imminent.
Fengjiu resisted, pointing out Bai Qian's own inability to forget Ye Hua and accusing her aunt of wanting her to abandon Donghua and remain confined to Qingqiu. She tearfully declared she wouldn't accept the throne if it meant giving up on Donghua and the Nine Heavens. Bai Qian tried to reason with her, asserting that she and Donghua were not fated, but Fengjiu felt betrayed, believing Bai Qian was the only one who had supported her pursuit of Donghua.
Bai Zhen intervened, observing the similar stubbornness in both niece and aunt. He offered to personally escort Fengjiu back to Qingqiu, promising to handle her father and ease the pressure on her. He stated he would leave first, as Zhe Yan would stay with Mo Yuan in Kunlun Void for a few more days to attend to Mo Yuan's health. Li Jing and his Fire Kirin arrived at Kunlun Void.
The powerful dragon aura confirmed Mo Yuan's return, making it difficult for Li Jing to approach freely. He expressed his desire to see Si Yin, believing it might be his last chance. The Fire Kirin reminded him that he would see her soon at her wedding to the Crown Prince, but Li Jing insisted he couldn't wait. As he observed, he came across Fengjiu, still crying over Donghua.
He teasingly remarked that she looked ugly when crying but also seemed lost in his own thoughts, contemplating the cave where he once shared a deep connection with Si Yin. He reflected on his long, uninteresting life since their separation. A passing immortal then confirmed to Li Jing that not only had Mo Yuan returned, but Zhe Yan, Bai Zhen, and Bai Qian were also present. Upon hearing this, Li Jing quietly departed.
Back in the Winged Realm, Yan Zhi frantically urged Li Jing to inform the Heavenly Tribe, particularly Mo Yuan, about Qingqang's imminent escape from the Donghuang Bell, which was causing unrest among the sub-tribes. Li Jing, however, was preoccupied with Bai Qian's impending marriage to Ye Hua, which he considered the most prestigious in the Four Seas.
He lamented his own past inability to give Si Yin a comparable wedding and expressed joy at her current happiness with Mo Yuan's return. Yan Zhi then revealed that their father, Qingqang, was growing stronger, his power fueled by the death of their eldest brother, making the Donghuang Bell's seal unstable. Li Jing, however, refused to alert the Heavenly Tribe.
He reasoned that if Qingqang escaped, Mo Yuan would be the one to seal him again, and he couldn't bear for Si Yin to sacrifice herself to protect her teacher, especially with her wedding so close. Feeling he had done nothing good for his realm in 70,000 years, Li Jing secretly resolved to act alone, seeing it as his only chance to prove himself worthy.
Li Jing knelt before Yan Zhi, entrusting his son and the entire Winged Realm to her, acknowledging that she would be the sole remaining royal bloodline. Confused, Yan Zhi questioned his intentions, but Li Jing then knocked her unconscious. He ordered Fire Kirin to imprison Yan Zhi and his child in the Land of Extreme Coldness, forbidding their release until the Donghuang Bell crisis was resolved.
He also instructed Fire Kirin, his most trusted and auspicious beast, to ensure Yan Zhi became the new Winged Monarch after his death and to protect her and his child, believing this was the only way to secure their future. Fire Kirin, though hesitant, ultimately obeyed his monarch's command. Alone, Li Jing resolved that in seven days, he would succeed in his plan.
Meanwhile, at the Ruoshui River, the local Land God reported unusual turbulent waves to Jialun, sensing an ominous and complex event was unfolding. They resolved to take precautions. Zhe Yan informed Bai Zhen that Mo Yuan would enter seclusion in seven days to aid his recovery, asking Bai Zhen for his assistance in refining medicinal pills.
Bai Qian, learning of this, understood Mo Yuan needed to recuperate, as Ye Hua's cultivation had only been enough to awaken him, leaving him still weak. Zhe Yan urged Bai Qian to visit Mo Yuan before his seclusion, warning her that she might not see him for an extended period—perhaps ten days, half a month, or even ten years. Bai Qian, deciding to refresh Mo Yuan's room with his favorite peach blossoms, immediately set off to gather them.
Later that night, Bai Qian knocked on Mo Yuan's door. She explained that she had come with the intention of replacing his peach blossoms and to have a proper conversation before his impending, potentially long seclusion. She then added that she had instructed Sixteenth Senior Brother to change them daily from now on. She reminisced about her early days at Kunlun Void when she would pester him to play the zither.
Mo Yuan, acknowledging her memory, then asked if Ye Hua treated her well. Bai Qian confirmed his sincerity, noting that his affection, while different from Mo Yuan's, was equally genuine. Mo Yuan simply responded, "That's good to hear." As snow continued to fall, Mo Yuan began to play the guqin. Outside, Zhe Yan overheard the melancholic melody and sighed, lamenting an "unexpected mishap."
After the music concluded, Mo Yuan gently told Bai Qian it was late and she should return to rest. Realizing she had been inconsiderate of his need to recuperate, Bai Qian apologized and left.
Episode 52 Recap
Young Ye Hua, still in the mortal realm, was consumed by thoughts of Bai Qian's appearance and voice after their brief encounter. He tirelessly searched through ancient texts and questioned his tutor, but no one seemed to know the location of Green Hill. Meanwhile, Su Jin descended to the mortal realm to see Ye Hua. He initially mistook her for Bai Qian and was visibly disappointed when he realized it wasn't her.
Just as in the Heavenly Palace, the mortal Ye Hua harbored no affection for Su Jin. Watching him in his youth, Su Jin recalled the days she spent by his side as a child. The more she remembered, the deeper her resentment grew, believing no other woman could compare to her long-standing companionship with Ye Hua. Transforming herself into his older cousin, Su Jin tried to be his companion, but Ye Hua found her presence annoying.
Back in Kunlun Void, Bai Qian was diligently cleaning the winery when Mo Yuan arrived. He teased her, remarking that the famously lazy Seventeenth disciple had unexpectedly become so industrious after 70,000 years. Bai Qian took the opportunity to ask Mo Yuan why he had accepted her as a disciple, despite knowing she was a woman and Kunlun Void's rules. Mo Yuan countered, asking her for her own thoughts.
Bai Qian pondered and then laughed, suggesting it must have been for Zhe Yan's sake, perhaps fearing the old phoenix would relentlessly bother him otherwise. Mo Yuan merely smiled in response. Mo Yuan then looked at Bai Qian and asked, "If I didn't use my soul as a sacrifice for the Donghuang Bell 70,000 years ago, would you still have remained in Kunlun Void until now?"
Although uncertain of his reason for asking, Bai Qian honestly replied that she would have, explaining her original intention to stay there for a long time. Mo Yuan smiled faintly and said that as a woman, she would marry sooner or later, and even if she wished to stay, her parents would likely object. Bai Qian, recalling her upcoming marriage to Ye Hua, felt a blush rise.
She admitted that at the time, she hadn't known Ye Hua and had no thoughts of being with anyone permanently. Mo Yuan softly echoed, "That's right. Ye Hua wasn't around then." Mo Yuan, after a moment of silence, asked, "Do you know why, for 70,000 years, I have been restoring my spirit without taking any breaks?" Bai Qian cheerfully answered that he must have done it for his disciples.
She reminded him that on the bank of Ruoshui, he had promised them he would return, and he never disappointed those close to him. Mo Yuan's eyes deepened as he looked at Bai Qian, stating, "I definitely did it for the one closest to me." Bai Qian, believing he referred to his disciples, smiled. Mo Yuan gently drew her into a hug.
Bai Qian sighed contentedly, reminiscing about when he saved her from the Winged Realm, recalling it felt just like this. She expressed her joy that he was finally back. Soon after, Zilan rushed into the winery to inform Bai Qian and Mo Yuan that a distinguished guest had arrived for Bai Qian in the main hall. It turned out to be A Li, who gleefully ran towards Bai Qian, repeatedly calling her "Mother."
The other disciples laughed, remarking that Bai Qian had such a big child before even getting married. Mo Yuan's eyes darkened as he realized the child's father was Ye Hua and that A Li was calling Bai Qian "Mother." A Li, unsure whether to address Mo Yuan as uncle or great grandmaster, left Bai Qian at a loss for words, so she advised him to ask his father when he returned.
In the mortal realm, Su Jin told young Ye Hua that his father had proposed marriage to her family. Enraged, Ye Hua declared he would immediately go to his father to reject the marriage. Su Jin tried to stop him, leading to an argument. Su Jin, noticing the bead bracelet Ye Hua constantly wore, tried to snatch it. Ye Hua fiercely protected it, then broke free and ran off.
His bookboy entered, scolding Su Jin for daring to touch the young master's bracelet, calling it his "life." Su Jin pressed him for information about the bracelet's origin, and the bookboy vaguely mentioned "Green Hill." Hearing this, Su Jin's hatred intensified. She returned to the Heavenly Palace and spent day and night meticulously carving a wooden figure based on a portrait of Su Su.
Meanwhile, Feng Jiu had returned to the Fox Den, where she refused to eat, drink, or sleep, continuously weeping. Mi Gu tried to comfort her, explaining that Bai Qian couldn't be the Fox Queen because she was destined to be the future Heavenly Consort, marrying into the Heavenly Tribe. However, Emperor Donghua was different, having already abdicated. He could reside anywhere, whether in the Heavenly Palace or Green Hill.
Mi Gu further reasoned that if Feng Jiu became the Fox Queen, she would have more opportunities to attend meetings in the Heavenly Palace and thus see Donghua frequently. Convinced by Mi Gu's logic, Feng Jiu's sadness turned to joy, and she eagerly asked Mi Gu to bring her the classics on becoming the Fox Queen.
Si Ming visited Feng Jiu, using her upcoming succession as Fox Queen as an excuse to present her with a gift: historical records from when Donghua was the co-ruler of Heaven. He hoped these records would help Feng Jiu understand Donghua better. After reading the ancient texts, Feng Jiu's face was drained of color. She confessed to Si Ming that it was no wonder even her aunt had urged her to give up on Donghua.
Si Ming then explained that Donghua's descent to the mortal realm for tribulation was not merely to experience human suffering, but to repay Feng Jiu a fated relationship. He elaborated that while in the Heavenly Palace, their fate was unchangeable, in the mortal realm, Donghua could defy destiny for her, and his feelings during that time were genuine. Hearing this, Feng Jiu immediately rushed to Tai Chen Palace.
At the same time, Jia Yun was reporting to Donghua about unusual movements from the Donghuang Bell. Donghua felt uneasy, suspecting that Mo Yuan's return and the unrest in the Winged Realm signaled impending trouble. Feng Jiu arrived at Tai Chen Palace and, in her haste, accidentally used her divine power, causing Donghua to fall. The impact injured him, confirming to Feng Jiu that Si Ming's earlier words about Donghua losing his powers after his mortal trial were true.
Trembling, Feng Jiu asked Donghua if his apparent coldness towards her was because his name was not on the Three Lives Stone. Donghua confirmed this, stating that his name would never appear there, and therefore, no one, including Feng Jiu, could have a predestined marriage with him. With a resolute look in her eyes, Feng Jiu drew Donghua's sword. She declared she refused to believe his name couldn't appear on the stone.
With that, she severed one of her own tails, explaining through gritted teeth that each tail of a Green Hill fox could condense into a magical artifact fueled by pure will, and she would use it to carve Donghua's name on the Three Lives Stone.
Enduring excruciating pain, Feng Jiu recalled Si Ming's earlier explanation: during the ancient wars of the Four Seas and Eight Wildernesses, Donghua, as the co-ruler of Heaven, had personally erased his name from the Three Lives Stone to make himself invulnerable. This act meant he would forever be solitary, and any relationship he formed would be ill-fated. Upon reaching the Three Lives Stone, Feng Jiu refused to believe her fate.
She desperately searched for Donghua's name but found no trace of it. Then, she discovered her own name, shockingly paired with another. Heartbroken, Feng Jiu stubbornly tried to carve Donghua's name, but no matter how hard she struggled, it would not appear. Finally, exhausted and overcome with pain, she collapsed.
Donghua quickly brought Feng Jiu back to Tai Chen Palace and instructed Si Ming to immediately return her to Green Hill, emphasizing that a nine-tailed fox severing its tail was akin to a mortal's heart being gouged out. Mi Gu, alarmed, transported Feng Jiu to Kunlun Void. Zhe Yan, Bai Qian, and Bai Zhen arrived in a panic, heartbroken by Feng Jiu's recklessness. Donghua also arrived at Kunlun Void.
Bai Qian, already angry with him, confronted him directly, demanding to know why he had entangled Feng Jiu in a love debt when he knew he couldn't have one. Before Donghua could fully apologize, Bai Qian furiously interrupted, asking what good an apology was if he couldn't bear the extreme pain of Feng Jiu's severed tail. Inside, Feng Jiu, still disoriented, saw Donghua and initially mistook him for a hallucination. However, when she fully regained consciousness and realized he was truly sitting by her bedside, she immediately curled into his embrace.
Episode 53 Recap
Suffering from her severed tail, Fengjiu was resting at Kunlun Void when Dong Hua Monarch came to visit her. Upon waking, Fengjiu nestled into his embrace and, addressing him as "Your Majesty," reminisced about their time in the mortal realm, particularly when he carried her through the rain. She tenderly asked if they could wait for the rain to stop before continuing their journey next time, to which Dong Hua softly agreed.
Then, with a playful smile, Fengjiu confessed that she was only teasing him, acknowledging his true identity as Emperor Dong Hua. She affectionately told him that he looked much better now, finding his mortal form "somewhat ugly," though quickly reassuring him he looked good in any form. She also reminded him that she had cut off her tail for him, hinting that he should repay her in this dream. Dong Hua held her gently, his eyes full of tenderness.
After she drifted back to sleep, he softly kissed her forehead before departing, instructing Bai Qian and the others not to tell Fengjiu about his visit. Bai Qian stayed by Fengjiu's side through the night, greatly relieved when Fengjiu finally woke. Fengjiu, however, believed her intimate moments with Dong Hua were merely a dream. Bai Qian lovingly admonished Fengjiu, urging her not to act foolishly again, especially after sacrificing her tail.
Fengjiu then explained that she had even attempted to carve both her and Dong Hua Monarch's names onto the Three Lives Stone, a drastic measure, believing her nine-tailed fox tail could help her achieve this. Though Bai Qian sighed, feeling she had said all she could, Fengjiu calmly assured her aunt not to worry. She reflected that cutting off her tail was like dying, granting her new clarity.
Bai Qian hoped this meant Fengjiu would let go of Dong Hua, but Fengjiu immediately clarified that it was not so, asserting that with ample time, she would surely find a solution. Bai Qian, seeing Fengjiu's unwavering devotion, knew further words would be futile. Meanwhile, Su Jin completed carving a human puppet resembling Su Su, using a spell to give it a lifelike appearance.
Xin Nu questioned the arduous effort, and Su Jin explained her intention: to send the puppet to the mortal realm to accompany Ye Hua during his tribulation. Su Jin reveled in the thought that Bai Qian, who shared her flaw of loving Ye Hua, would surely be consumed by jealousy, just as Su Jin herself was once jealous of Su Su.
Her plan was to make Bai Qian realize she was nothing more than a substitute for a dead mortal, no different from a mere wooden figure. Su Jin named the puppet Su Su and instructed Xin Nu to monitor Bai Qian, reporting immediately if the High Goddess visited Ye Hua in the mortal realm. Addressing the puppet, Su Jin noted that while the original Su Su wasn't as gentle, the mortal Ye Hua, having lost his memories, wouldn't remember her.
Years passed in the mortal realm. Ye Hua, now eighteen, had achieved great renown, becoming the top scholar in the Imperial examination and the Chief Secretary of the Ministry of Revenue. One day, Su Jin strategically placed the puppet, disguised as a young woman selling herself to bury her father, outside Ye Hua's residence. Ye Hua spotted her, and the familiar posture momentarily made him wonder if it was the Qingqiu fairy from his childhood.
However, upon closer inspection, he realized that while she bore a striking resemblance to the woman he longed for, she was not her. Moved by her plight and the resemblance, Ye Hua offered her money and invited her to his residence after she buried her father. The puppet, now named Su Su, thus gained entry into Ye Hua's household. Back at Kunlun Void, Mo Yuan's upcoming seclusion date loomed.
Bai Qian had been diligently refining medicinal pills for him for six days when Zi Lan came to visit. They reminisced about their youth, recalling their simultaneous desire to become Mo Yuan's disciples and their playful competition for the sixteenth and seventeenth spots. Zi Lan playfully complained about Mo Yuan's favoritism, noting that while he was made the senior brother, Bai Qian received the precious Kunlun Fan of Yuqing.
Bai Qian countered that because of that fan, she had to call him "90,000 years senior brother." Bai Qian then noticed Zi Lan's melancholic air, sensing he had given his heart to someone. Though he initially denied it, a playful slap from Bai Qian caused him to cough blood, revealing his weakened state. Bai Qian realized he must have sacrificed much for a love that remained unspoken, specifically losing half his cultivation for Yan Zhi.
When she pressed him about his plans after Mo Yuan's seclusion, Zi Lan revealed a solemn vow he had made: to guard the Sea of Innocence, the sacred burial ground of the Heavenly Tribe, for the rest of his life, until his soul dissipated, as repayment for a wish granted by the gods. The next day, Bai Qian delivered the refined medicinal pills to Mo Yuan.
He accepted them silently, prompting Bai Qian to ask if he had any final instructions. Mo Yuan then inquired about her wedding to Ye Hua. Bai Qian happily replied that it was set for October, during the Indian summer, a beautiful time when peach blossoms bloom. Mo Yuan advised her, "Seventeenth, once you enter the Heavenly Palace, you will become the Crown Prince's person. The Heavenly Palace is not Kunlun Void. There are a lot of complicated etiquettes and rules.
You must remember to control your temper and not cause trouble again." Bai Qian cheerfully responded that in Kunlun Void, he always took responsibility for her mischief, a kindness she held in her heart. She assured him that with Ye Hua, she would be well taken care of and would not cause trouble. She expressed her hope that he would emerge from seclusion in time for her wedding, promising to bow to him and offer him tea then.
With a "Fine," Mo Yuan accepted her farewell, remaining standing in place long after she departed. Before Bai Qian left Kunlun Void, the Second Senior Brother approached her. He returned the Soul-Gathering Lamp, explaining that the Eldest Senior Brother had retrieved it from the Western Sea, where Bai Qian had carelessly left it.
Bai Qian, chiding herself for her oversight of such a sacred Heavenly Tribe artifact, entrusted the care of Kunlun Void to the Second Senior Brother during Mo Yuan's seclusion. He, in turn, promised his support, urging her to seek him in Green Hill if any problems arose. After Mo Yuan entered seclusion, Bai Qian's thoughts turned to Ye Hua. She wondered what her future husband, now an eighteen-year-old mortal, looked like.
Unable to contain her curiosity, she descended to the mortal realm. Upon reaching the Liu Manor, she learned that Ye Hua, under his mortal name Zhaoge, had already relocated to his own manor in the capital, having become a highly accomplished Chief Secretary of the Ministry of Revenue at just eighteen. Bai Qian mused that Ye Hua, indeed the Crown Prince of the Heavenly Tribe, possessed extraordinary talent even as a mortal.
Eager to see him, she quickly made her way to his official residence. In the back garden of the official's residence, Bai Qian finally spotted Ye Hua, dressed in dark robes, enjoying wine and peach blossoms with a woman in white. His gentle smile at the woman pierced Bai Qian's heart, filling her with a surge of jealousy. She silently fumed, questioning if he had forgotten her love token in just six days, already attracting "messy romance."
As she prepared to confront them, Su Jin's voice suddenly chimed from behind her. Bai Qian turned to face Su Jin, who, dressed in mortal attire, bowed respectfully. Bai Qian, her brows furrowed, questioned Su Jin's presence there. Su Jin explained, with a saccharine smile, that she had created a human puppet resembling the person Ye Hua held dear to keep him company during his lonely mortal tribulation.
She had come merely to check if her creation was adequately caring for Mighty Monarch. Bai Qian, realizing the woman with Ye Hua was merely a puppet, simply replied, "You really have put quite an effort into it." Unsatisfied, Su Jin pressed on, her gaze fixed on Bai Qian. She provocatively asked if Bai Qian knew whose likeness the puppet bore. As the puppet remained with her back to Bai Qian, Bai Qian could not tell.
Su Jin then asked, "Have you heard of the name Su Su?" Bai Qian's heart jolted. She knew of "Ah Li's mother who jumped off the Immortal Execution Platform," the woman Ye Hua had deeply loved. Su Jin, she realized, knew her deepest insecurity.
Bai Qian had long since locked away all of Su Su's belongings in Yi Lan Fang Hua, vowing never to reopen that wound, yet the thought of not being Ye Hua's first love always left her with a pang of sorrow. Su Jin continued, suggesting that Bai Qian shouldn't be bothered. As a mortal, Ye Hua wouldn't discern the puppet from a real person, thus fulfilling the dream in his heart.
She added that once he regained his true identity, he wouldn't care for a mere puppet, regardless of its resemblance to Su Su. Bai Qian understood Su Jin was implying that, for now, Ye Hua "did" care for this puppet. Bai Qian let out a dry laugh, pointedly asking if Su Jin wasn't afraid of Ye Hua blaming her for this deception upon his return to his true form.
Su Jin's smile briefly faltered, but she quickly recovered, claiming she had merely placed the puppet on the street. If Mighty Monarch chose to bring her into his residence, she would accept any blame.
Su Jin then elaborated, "It's evident that if one likes a person to the point of carving her to one's bone, even if you drink the water from the River of Forgetfulness, it will still leave an impression, turn back and fall in love with this person again." She then revealed a crucial piece of information: "Mighty Monarch has been using the Soul-Gathering Lamp to form Su Su's breath for three hundred years." Bai Qian was stunned.
Was Ye Hua trying to recreate Su Su? Did he love her only because she resembled Su Su? Despite her internal turmoil, Bai Qian maintained her High Goddess composure. She coolly acknowledged Su Jin's understanding of love, subtly mentioning Su Jin's two centuries as a concubine. Bai Qian then sarcastically praised Su Jin's meticulous work on the puppet and offered to "put in a few good words" for her if Ye Hua ever blamed her. Su Jin's smile completely froze.
After Su Jin departed, Bai Qian watched Ye Hua and the puppet with a heavy heart before returning to the Peach Blossom Forest, utterly heartbroken. Bai Zhen, noticing her distraught state, asked what had happened. Overwhelmed with sadness, Bai Qian asked her Fourth Older Brother if he knew of "Ah Li's mortal mother." She recounted Ye Hua's initial declaration of love, and her current fear that he only loved her because she resembled Su Su.
Bai Zhen tried to comfort her, telling her it was petty to be jealous of a dead person. Bai Qian admitted she felt it was meaningless to be angry over a dead person but couldn't shake her unease. She then expressed her profound insecurity: if Ye Hua loved her only because she resembled his deceased mortal wife, what made her any different from a mere substitute?
She spoke of Ye Hua's three hundred years of unwavering love for that mortal, questioning why his affections would suddenly shift upon meeting her. Bai Zhen gently urged her to reflect on Ye Hua's usual treatment of her, advising against dwelling on a dead person. Bai Qian, agreeing she shouldn't live in such confusion, called for wine.
Fengjiu then joined them, sharing her own distress over Ye Hua's seeming lack of recognition of Bai Qian in the mortal realm, and his taking in a woman who looked exactly like "Mochi's mother," Su Su. Bai Qian, growing agitated, did not want to hear more about Su Su. Fengjiu observed that Bai Qian had previously seemed unfazed by Ye Hua using the Soul-Gathering Lamp to gather Su Su's essence.
Bai Qian, in a flood of emotion, declared herself stupid for not caring about the past. She realized that by seeing Ye Hua with the puppet, and his not recognizing her but recognizing the other woman, she finally understood: "what he couldn't let go was someone else, not me." Overcome with a tumultuous mix of anger, sadness, and jealousy, Bai Qian returned to her cave in Qingqiu and drank heavily.
She grabbed the vexatious Soul-Gathering Lamp, intending to extinguish its light, but found it impossible. In a fit of frustration, she threw the lamp to the ground, shattering it with a loud clang. As the pieces scattered, a torrent of long-forgotten memories flooded her mind. She finally remembered: three hundred years ago, after her battle with Qingqang, she had not merely slept peacefully for two centuries as Zhe Yan and her father had claimed.
Instead, Qingqang had sealed her powers and memories, turning her into a mortal who fell onto Junji Mountain. " Su Su," "Ah Li's mother," the "fiery woman who jumped off the Immortal Execution Platform"—all of them were, in fact, her, Bai Qian, in her powerless and amnesiac mortal form.
Episode 54 Recap
Mi Gu and Bai Fengjiu came to see Bai Qian. Bai Qian told them that she was Su Su from back then. Bai Fengjiu exclaimed that if her aunt was truly Su Su from that time, then she must have suffered greatly in the Heavenly Palace.
Bai Qian calmly told them that during her tribulation, Su Jin took her eyes, and she thought that it wasn't right for those eyes to be with Su Jin, nor was she comfortable knowing Su Jin had them. Bai Qian asked Bai Fengjiu if she should take back these eyes. Bai Fengjiu honestly told her aunt that if Su Su was indeed her aunt, then she definitely should take them back.
Bai Qian remembered all the humiliation and grievances she suffered when she was Su Su. According to Bai Qian's usual clear-cut nature of love and hate, she was now furious. After speaking, she went to the lotus pond to retrieve the Yuqing Kunlun Fan and headed straight for the Heavenly Palace.
Bai Fengjiu realized that her aunt was going to settle scores with Su Jin, and she couldn't let her aunt suffer again, so she quickly followed Bai Qian to the Heavenly Palace. The Heavenly Palace guards didn't recognize Bai Fengjiu and stopped her outside the palace gates. Bai Fengjiu could only watch her aunt go alone to Xiwu Palace, anxious and helpless. Bai Qian froze Xin Nu outside the door and walked straight into Su Jin's palace.
Su Jin was genuinely startled to see Bai Qian and said, "High Goddess has arrived, Su Jin is extremely frightened." Seeing Bai Qian merely gazing at her indifferently, Su Jin forced a smile and said, "Presumably, High Goddess is here to inquire about the Lord's recent situation." Su Jin deliberately used words to needle Bai Qian, saying, "That Su Su in the mortal realm is doing very well with the Lord and takes excellent care of him."
Bai Qian calmly replied to her, "If that is the case, then naturally it is for the best. However, today, I, this High Goddess, am here to express my concern for you." Bai Qian smiled gracefully and said, "Su Jin, you have used these eyes of mine for three hundred years. Have you used them well?" Su Jin suddenly looked up, her face drained of color, and her voice trembling she said, "You. . . what did you just say?"
Bai Qian caressed the fan in her hand and smiled, "Three hundred years ago, I, this High Goddess, underwent a love tribulation and lost a pair of eyes to you. Remembering this today, I specifically came to retrieve them. Tell me, will you do it yourself, or shall I, this High Goddess, do it personally?" Su Jin retreated two steps, then collapsed onto the ground in fright, her lips quivering as she said, "You. . . you are Su Su?"
Bai Qian impatiently said, "Will you gouge them out yourself, or shall I, this High Goddess, gouge them out personally?" Su Jin clutched her sleeves tightly, crying and laughing as she shrieked, "That woman, that woman was clearly a mortal, how could it be you?" Bai Qian retorted angrily, "What difference does it make if I was a mortal or a High Goddess?
Just because my magic was sealed three hundred years ago, and I transformed into a somewhat useless mortal, you allowed yourself, a petty immortal, to take my eyes and trick me into jumping off the Zhuxian Terrace?" Su Jin was already paralyzed on the ground with fright, stammering incoherently. Bai Qian approached her and said, "Recently, I, this High Goddess, have had some joyous occasions and drank a bit too much, so my hand is a little shaky.
It might hurt a bit, please bear with it." Su Jin repeatedly backed away, screaming, "You can't! You can't!" Bai Qian found it quite amusing, "Su Jin, how were your own eyes injured? And how did my eyes end up in your eye sockets? We both know very well. Why can't I take back my own eyes? Just because they've been in your eye sockets for three hundred years, do they become yours?"
With that, Bai Qian's fan moved swiftly, and Su Jin immediately let out a piercing scream. Bai Qian told Su Jin that back then, the Heavenly Lord secretly arranged for her eyes to be exchanged with Su Jin's, and now she had quietly taken them back. She owed her two things: one was her eyes, and the other was the Zhuxian Terrace. Now the debt for the eyes was settled.
As for the debt of the Zhuxian Terrace, Bai Qian paused, then looked at Su Jin with contempt and said, "Either you jump down from the Zhuxian Terrace properly, or you tell the Heavenly Lord that with your meager magic, you will guard the Donghuang Bell, never to ascend to heaven for all eternity." After saying this, Bai Qian decisively departed, leaving behind a hysterical Su Jin.
Bai Fengjiu had been stopped outside the palace gates, unable to enter the Heavenly Palace, and was extremely anxious. Coincidentally, Donghua and Si Ming passed by. Donghua asked Si Ming to go see what Bai Fengjiu was doing there. Si Ming proved Bai Fengjiu's identity as the Qingqiu Imperial Princess, and Bai Fengjiu, upon entering the Heavenly Palace, rushed to find her aunt.
Si Ming stopped her, and only after asking did he learn the full story: that Su Su from that day was actually the current High Goddess Bai Qian. Bai Fengjiu hurried but still couldn't find her aunt. She happened to run into Su Jin, tearfully heading to the Heavenly Lord to lodge a complaint.
Bai Fengjiu, unable to tolerate it, argued with her, but Su Jin feigned extreme innocence, instead pouring all the blame onto Bai Qian, making it seem as if Bai Qian was abusing her status as a High Goddess to bully a Heavenly Clan woman. Bai Fengjiu couldn't win against Su Jin and was even scolded by the tribal leaders who favored Su Jin. Just as Bai Fengjiu didn't know how to clear her aunt's name, Donghua appeared.
Everyone then went to the grand hall to seek judgment from the Heavenly Lord. At this moment, in the grand hall of the Heavenly Palace, a heated dispute over Bai Qian and Su Jin was unfolding. However, Bai Qian, utterly disheartened, arrived alone at the Zhuxian Terrace. Along with her three hundred years of memories came the grievances, humiliations, and her faint, extinguished humble hopes from when she was the mortal Su Su in Yilan Fanghua on the Nine Heavens.
These emotions made Bai Qian feel profoundly desolate. Bai Qian truly couldn't just let go of what happened three hundred years ago, nor could she immediately forgive Ye Hua. Meanwhile, in the mortal realm, Ye Hua spent his entire life searching for Qingqiu, waiting for Bai Qian to marry him. Ultimately, his excessive sorrow led to a terminal illness.
Before his death, he instructed the Su Su doll that after he died, the bead bracelet Bai Qian had given him should be buried with him. With that, Ye Hua's mortal tribulation was concluded. When Ye Hua woke up, he found himself unexpectedly in Kunlun Xu. It turned out to be Mo Yuan. Mo Yuan was originally in seclusion, but still wanted to see his younger brother. Mo Yuan recounted Ye Hua's true origins to him. Ye Hua was shocked.
Mo Yuan said that on that day, Father God had placed his primordial spirit within a golden lotus. Later, when Father God returned to chaos, he entrusted the golden lotus to Mo Yuan. Bai Qian had always loved to care for this golden lotus in Kunlun Xu, so it seemed his connection with Bai Qian was destined long ago. As Ye Hua listened to Mo Yuan's words, his heart surged with emotions.
In the grand hall of the Nine Heavens, Su Jin knelt pitifully before the Heavenly Lord, feigning a persecuted appearance. The leaders of various branches were even more agitated, indignantly demanding justice for Su Jin. The Heavenly Lord found it difficult to make a decision at once. Donghua stepped forward and told the Heavenly Lord that Su Jin had once been his Heavenly Consort, and it would be inappropriate for the Heavenly Lord to judge this matter now.
Donghua voluntarily took over the matter, stating that as the former co-ruler of heaven and earth, who had no imperial harem and was unrelated to any branch, he should judge this case. The Heavenly Lord understood that Donghua wanted him to withdraw from this matter, and it seemed to be the safest solution at present. The Heavenly Lord assented to Donghua's request. As for Su Jin, the Heavenly Lord was helpless; everything depended on her own fate.
Episode 55 Recap
Ye Hua's mortal tribulation concluded, and he awoke in Kunlun Void, where his brother, Mo Yuan, had been in seclusion. After their conversation, Mo Yuan returned to the Heavenly Palace. Si Ming found Ye Hua at the Heavenly Gate and hastily informed him of a major issue: Bai Qian had intruded into Pure Wutong Palace and taken Su Jin's eyes.
Now, a heated dispute was unfolding in the Great Hall, with some claiming Green Hill bullied Su Jin and others asserting Su Jin framed Bai Qian. Ye Hua was stunned, wondering if Bai Qian had remembered her past as Su Su. Worried, he tried to rush to Bai Qian's side, but Si Ming restrained him, explaining that only Ye Hua could settle this matter according to the Heavenly Monarch's words.
Calming himself, Ye Hua instructed Si Ming to summon his Second Uncle Sang Ji, Third Uncle Lian Song, and Yuan Zhen, who had just returned from his mortal tribulation. He also asked for a puppet named Su Su, who had served his mother in the mortal realm.
When Sang Ji arrived, he expressed his reluctance to seek justice for Yuan Zhen, believing he had already offended the Heavenly Monarch and Bai Qian had protected Yuan Zhen in the mortal realm without harm. However, Ye Hua insisted on redressing Yuan Zhen, arguing that it was crucial to clear his name for the future. Lian Song agreed, emphasizing the importance of understanding right from wrong for Yuan Zhen's sake.
With Yuan Zhen instructed to speak only the truth, Ye Hua led the group into the Great Hall, bringing the puppet Su Su with them. In the Great Hall, Su Jin was tearfully recounting her version of events to Di Jun, claiming Bai Qian had threatened her and demanded she guard Qingqang at Ruoshui River forever. Just then, Ye Hua and his party entered. Su Jin desperately clung to Ye Hua, demanding he preside over the judgment.
The puppet Su Su, kneeling before Su Jin, called her "My Lady," startling Su Jin, who denied knowing her. Ye Hua then revealed the puppet's true form to everyone, explaining that Su Jin had created it to tempt him during his mortal tribulation. He stated that using sorcerer's black magic to charm the Crown Prince was a serious offense. The Heavenly Monarch declared such an act punishable by removing immortality and demotion to livestock. Su Jin vehemently denied the accusation.
Di Jun then questioned why Sang Ji and Yuan Zhen were present. Sang Ji explained they sought to correct a past injustice regarding Yuan Zhen's judgment. Yuan Zhen proceeded to recount how, on the Heavenly Monarch's birthday, Su Jin had lured him to Pure Wutong Palace, used a spell to render him unconscious, stripped his clothes, and then cried foul play when he awoke.
He recalled seeing her hang a white silk before the Heavenly Monarch arrived to frame him further. Su Jin, however, maintained Yuan Zhen was lying and had intruded upon her bedchamber while drunk. Di Jun pointed out the inconsistencies in her story, highlighting that Yuan Zhen, being new to the Heavenly Palace, could not have so easily found Pure Wutong Palace, let alone Su Jin's specific bedchamber, to assault her.
He then asked Le Xu about the appropriate punishment for framing the Heavenly Monarch's grandson, to which Le Xu responded: "Remove her immortality and demote her to being livestock." Di Jun ordered this recorded, remarking that Su Jin had accumulated many sins even before her trial with Bai Qian. In a fit of desperation, Su Jin accused Di Jun and Feng Jiu of conspiring to falsely accuse her. The Heavenly Monarch sharply rebuked her for slandering a monarch.
Ye Hua calmly stated that as the Crown Prince, he would never side with anyone, but if he were to, it would logically be his side consort. Su Jin then bitterly accused him of always excluding her, claiming her kindness towards him was always ignored. Di Jun then declared that, given Bai Qian's noble character compared to Su Jin's deceitful nature, further trial was unnecessary and would only risk Green Hill's displeasure for believing such a woman.
The Heavenly Monarch, deeply disappointed, agreed, as did the other branch leaders. Le Xu, who had raised Su Jin, expressed her shame and urged for a swift resolution. Considering Su Jin's tribe's past loyalty, the Heavenly Monarch chose not to punish her for the puppet incident. However, for framing Yuan Zhen and attempting to frame Bai Qian, he condemned her to "spend the rest of your life in Ruoshui." Su Jin was then dragged away, crying out her protests.
With Su Jin's fate sealed, the Heavenly Monarch reminded Ye Hua not to delay his wedding with Bai Qian. He promised to meet the Fox Emperor to set the date. Though many congratulated him, Ye Hua felt anxious, uncertain how Bai Qian would face him now that her memories had returned. Le Xu, surprised to learn Bai Qian was the mortal Su Su, then asked about his wedding plans.
Ye Hua replied that Bai Qian had once said September 2nd was an auspicious day for their wedding. He assured his mother that regardless of past events, Bai Qian was the one he had been waiting for and he desired no one else. As the others dispersed, Feng Jiu approached Di Jun, asking if he would have liked her if he hadn't erased his name from the Three Lives Stone.
Di Jun evaded the question, saying he allowed her to ask but not promised an answer. Feng Jiu declared she would follow him until he answered, to which Di Jun indifferently assented. Di Jun then decided to return to his study instead of going to Ruoshui. Meanwhile, Bai Qian had returned to the Fox Den and coldly instructed Mi Gu that Green Hill was to be closed to all visitors, and she would see no one.
Ye Hua arrived at the Fox Den, and Mi Gu relayed Bai Qian's command. Ye Hua simply told Mi Gu to inform Bai Qian that he would wait outside until she agreed to see him. As Ye Hua stood vigil daily at the entrance, Bai Qian's past declarations of love echoed in his mind. Inside the den, Bai Qian sought solace in wine, but her worries deepened.
She pondered whether Ye Hua had married her three hundred years ago only because Su Jin had remarried the Heavenly Monarch, and whether his current affections stemmed merely from guilt over her leap from the Immortal Execution Platform. She told Mi Gu to inform Ye Hua that she would not see him and intended to cancel their engagement with the Heavenly Monarch the following day.
Ye Hua then asked Mi Gu to relay a message: if the maid he brought back from the mortal realm to serve his mother counted as a "romantic relationship," then did Bai Qian's earlier promise to bind him and lock him up in Green Hill still stand? Upon hearing this, Bai Qian furiously smashed a wine jar, exclaiming, "It doesn't count! Whatever I said doesn't count! Tell him to leave! I don't want to see him again!"
Outside, Ye Hua remained, unwavering in the cold rain, refusing an umbrella despite his previous injuries and weakened cultivation, his gaze fixed on the Fox Den. Later, Jia Yun went to the Peach Blossom Forest to implore Zhe Yan and Bai Zhen to persuade Bai Qian. He conveyed Ye Hua's critical state from standing outside for seven days, noting his severe injuries from refining a medicinal pill for Mo Yuan, which had nearly cost him his life and cultivation.
Jia Yun feared Ye Hua would die young if he continued tormenting himself. Bai Zhen dismissed Jia Yun's dire predictions. Zhe Yan explained that the matters between a married couple were personal and outside interference often made things worse. Both agreed they couldn't persuade Bai Qian and that she would "think it through."
Bai Zhen acknowledged Bai Qian's stubbornness and her pain as a High Goddess who had been tortured and lost her eyes, but believed she would recover in a few days. Zhe Yan, however, noted that Bai Qian's love for Ye Hua was evident. Concerned about the Donghuang Bell, Di Jun decided to personally inspect the Ruoshui River. He ordered Si Ming to protect Feng Jiu at all costs.
At Ruoshui, Di Jun's divine power had waned, preventing him from using the Soul-Pursuing Spell. Feng Jiu stepped forward, revealing that Bai Qian and Zhe Yan had taught her the technique. Despite Di Jun's hesitation, Feng Jiu insisted on using the spell, explaining that his own loss of divine power was due to events in the mortal realm. Using the Soul-Pursuing Spell, Feng Jiu was astonished to discover that Qingqang's spirit was no longer within the Donghuang Bell.
Meanwhile, Li Jing had spent several days constructing an altar in Grand Purple Palace. Winged Tribe generals were openly rebelling, demanding his abdication, agitated by the ominous red clouds in the sky, which they believed heralded the true Winged Monarch's return. Li Jing, facing mounting opposition, had planned for this. He recalled how Qingqang had used him and his siblings for "venom training," making their blood capable of summoning Qingqang's spirit.
Li Jing intended to use the altar to bring Qingqang back to the Winged Realm and put a definitive end to their father-son relationship, seeking peace for the realm after seventy thousand years of his father's tyranny. As Li Jing performed the summoning ritual, Qingqang struggled within the Donghuang Bell, eventually being drawn back to the Winged Realm. Qingqang angrily cursed Li Jing for daring to confine his spirit.
Li Jing, in turn, enumerated Qingqang's many crimes: being a vicious father who raised his son as venom, exhausting military resources and causing the deaths of hundreds of thousands of Winged soldiers seventy thousand years ago, and his willingness to destroy the Four Seas and Eight Wildernesses with the Red Lotus Fire.
Qingqang, reminding Li Jing of his parental kindness and their shared blood, questioned if Li Jing truly wished to kill his own father, also noting how much blood Li Jing had used for the summoning. Li Jing declared that their father-son relationship would irrevocably end that day. To Li Jing's shock, Qingqang managed to bring his Double-Sided Halberd out of the Donghuang Bell, vowing to take Li Jing's life.
Episode 56 Recap
Li Jing, intending to imprison Qingqang's spirit in the Great Purple Palace and end their conflict, was unexpectedly killed by Qingqang, who brought the Double-Sided Halberd out of the Donghuang Bell. Qingqang mocked Li Jing, calling him his "good son" and claiming Li Jing's death granted him over 100,000 years of cultivation, empowering him for revenge.
Qingqang declared that once his soul returned and he broke free from the Donghuang Bell, the Red Lotus Fire would destroy the Eight Wildernesses and the entire universe, as punishment for both Heaven and Li Jing's betrayal. Qingqang's power surged, and the Donghuang Bell was on the verge of breaking. Feng Jiu was thrown back by the Bell's power, but Emperor Dong Hua caught her, calling out her name.
Emperor Dong Hua initially instructed Tian Shu to find Mo Yuan at Kunlun Void but quickly realized it was too far. He then told Tian Shu to rush to Green Hill to find Bai Qian, who also knew the Sealing Spell. Emperor Dong Hua decided to use his spirit to block Qingqang. Feng Jiu desperately tried to stop him, declaring she would live if he lived and die if he died.
Emperor Dong Hua urged her to leave, explaining that he had severed their predestined marriage to protect the people and that she, as the future monarchess of Green Hill, shouldn't be reckless. Feng Jiu insisted she wouldn't let him die in vain, standing firm even when he told her to move aside. As Qingqang's power tore through the Donghuang Bell, declaring his intent to make everyone die for him today, Feng Jiu shielded Emperor Dong Hua and was severely wounded.
At the fox den, Mi Gu reported that Ye Hua was still waiting outside in the cold weather, to which Bai Qian angrily warned Mi Gu not to mention his name again. Sensing a sudden change in the sky, Bai Qian then asked if Ye Hua was still there, confirming he remained despite the elements.
Si Ming then arrived, urgently requesting to see Bai Qian, reporting that something terrible was happening at the Ruoshui River bank, an anomaly with the Donghuang Bell. Si Ming explained that Emperor Dong Hua believed Bai Qian was the only one who knew how to seal Qingqang. Bai Qian immediately realized Qingqang might be breaking the seal. She instructed Mi Gu to tell Bai Zhen to join her at Ruoshui.
As she finally emerged from the fox den, Ye Hua grabbed her sleeve, but Bai Qian pulled away, ignoring him as she hurried towards Ruoshui River, with Ye Hua following closely behind. Upon Bai Qian's arrival at Ruoshui River, massive white waves churned, dark clouds pressed down, and the towering Donghuang Bell swayed violently, causing the ground to rumble. Su Jin, realizing the gravity of the situation, discreetly fled.
Bai Qian, seeing the impending disaster, flew towards the Donghuang Bell, ready to confront Qingqang. However, Ye Hua's magic suddenly froze her, pulling her back to the shore. Bai Qian demanded to be released, but Ye Hua, entrusting her to Si Ming and a land deity, stated that her current cultivation was insufficient to fight Qingqang and declared he would take her place.
Bai Qian cried out, reminding him that he had given his cultivation to Mo Yuan and was even weaker now, essentially going to his death. Ye Hua remained silent, drawing his sword, and soared into the clouds to face Qingqang. Qingqang, emerging from the Donghuang Bell, mistakenly identified Ye Hua as Mo Yuan, saying he had been waiting for him. Ye Hua corrected him, identifying himself as the Crown Prince of the Heavenly Tribe.
As the two battled, lightning and thunder filled the sky. Bai Qian, trapped by Ye Hua's magic, watched helplessly as he struggled against Qingqang, her heart filled with despair. Bai Zhen arrived later, with Bai Qian calling out to him. Qingqang and Ye Hua battled fiercely, scattering sand and dust across the Ruoshui River bank. Both were severely injured and fell back to the ground. As Bai Qian's binding spell dissipated, she rushed to support Ye Hua.
Qingqang, despite his defeat, laughed mockingly and coughed, admitting his loss but claiming it was only because he was still recovering from severe injuries from 70,000 years ago and because his "ungrateful son" (Li Jing) had further depleted his vitality. Ye Hua, supported by Bai Qian, slowly rose and simply stated, "Eventually, you still lost." At that moment, the Donghuang Bell erupted in a bloody red light, startling everyone. Ye Hua, looking up, demanded to know what Qingqang had done.
Qingqang, with a faint but triumphant smile, revealed that he had spent 70,000 years binding his life to the Donghuang Bell, ensuring that if he died, the Bell would unleash the Red Lotus Fire to bury the Four Seas and Eight Wildernesses with him. The Donghuang Bell's destructive power was now unstoppable, and the Red Lotus Fire scorched half the sky blood-red. Without hesitation, Ye Hua flew towards it again.
Bai Zhen desperately held Bai Qian back, preventing her from approaching, as she pleaded for Ye Hua to return. Ye Hua looked at Bai Qian one last time, then turned with resolve, sacrificing his spirit to seal the Donghuang Bell. The Bell finally fell silent, its red glow fading. A dark figure plummeted from the Bell, and Bai Qian, breaking free, stumbled to catch Ye Hua.
His face was pale, blood trickled from his lips, and his black robes were soaked with it as he lay in her arms. Bai Qian tearfully asked if he was trying to swallow his blood again, telling him it was fine to be weak. Ye Hua, struggling to speak and suppressing his cough, tried to maintain a composed demeanor, assuring her, "I am fine. This level of injury is nothing. Qian Qian, don't cry."
With tears blurring her vision, Bai Qian looked into Ye Hua's eyes and asked if he was going to die. Ye Hua's body stiffened. With his remaining strength, he told her that Mo Yuan was awake and that she should be with him, as he would take better care of her. He expressed his relief, saying he was at ease. Bai Qian, still holding him, stared blankly. Ye Hua gasped, "Qian Qian, my entire life, I have only loved you.
Don't. . . don't forget me." As his voice faded, Bai Qian shouted into his ear, "Don't, Ye Hua! Don't die! If you dare to die, I will find Zhe Yan, get that medicinal water, and forget you completely! I will do well on my own! I don't want to think of you anymore! Do you hear me?" Ye Hua's body trembled, and he managed a weak smile, uttering his final words to her, "This is good, too."
Si Ming returned to the Heavenly Palace to report to the Heavenly Monarch that Qingqang had unleashed the Red Lotus Fire and that Ye Hua had used his spirit as a sacrifice to the Donghuang Bell. The Heavenly Monarch was shocked, questioning why the seal broke earlier than Emperor Dong Hua had predicted. Si Ming explained that Ye Hua had seemingly anticipated it, instructing Tian Shu to guard the Donghuang Bell day and night before his mortal tribulation.
Le Xu, upon hearing the news, fainted from grief. Meanwhile, at Kunlun Void, Mo Yuan heard a mournful bell, confirming that someone had sacrificed their spirit to the Donghuang Bell, signaling the end of the conflict. Bai Qian, consumed by grief, set up a divine barrier around herself and Ye Hua at Ruoshui River, holding his lifeless body. Her eyes were vacant, and she spoke no words.
Heavenly Monarch dispatched officials to retrieve Ye Hua's body, but Zhe Yan observed Bai Qian's stubbornness, fearing she would remain there forever. Bai Zhen noted how much Young Fifth had endured in this lifetime, first with her teacher and now her future husband. While everyone else was at a loss, Mo Yuan arrived. Seeing him, Bai Qian finally roused, dropping the barrier.
She desperately pleaded with her teacher, certain he would have a way to save Ye Hua, just as she had brought him back after he sacrificed his spirit to the Donghuang Bell. Mo Yuan, after checking Ye Hua, sorrowfully told her, "Seventeenth, get a coffin to let Ye Hua leave in peace. He's gone."
Bai Qian refused to believe it, arguing that she had waited 70,000 years for him, her teacher, to return, and she would wait for Ye Hua too. Mo Yuan gently advised her that even if she wanted to wait, she should find a proper place to house Ye Hua's body rather than leaving him there indefinitely.
Accepting this, Bai Qian finally decided to take Ye Hua back to Green Hill, remembering her promise to him that she would bring him there and "lock him in her fox den" so he would only see her day and night.
Mi Gu, worried that Heavenly Soldiers might forcibly take Ye Hua's body, noted that Zhe Yan's medicine to help Bai Qian sleep for a day might be too slow, and Bai Qian was still awake, sensing someone touching her divine barrier. Meanwhile, the Heavenly Monarch dispatched deities to Green Hill to retrieve Ye Hua's immortal body.
They knelt outside the fox den for days, unable to enter, as Mi Gu explained that no one, not even the Heavenly Tribe's officials, was permitted to enter the monarchess's residence without Bai Qian's permission. The Heavenly officials eventually reported back to the Heavenly Palace, unsuccessful. Bai Qian remained by Ye Hua's side, never leaving him.
The Heavenly Monarch, furious at Su Jin for abandoning her post as the bell guardian and failing to report the Donghuang Bell's anomaly, which led to Ye Hua's isolated sacrifice, severely punished her. He condemned her for not being like her parents, who willingly died for the Heavenly Tribe, and for causing Ye Hua to fight Qingqang alone.
Despite Su Jin's pleas for mercy, the Heavenly Monarch ordered her demotion from the Nine Heavens, stripping her of her celestial status forever. Due to Bai Qian's unwavering protection of Ye Hua's body, the Heavenly Monarch, feeling helpless, requested Emperor Dong Hua to go to Green Hill and persuade Bai Qian. Emperor Dong Hua, along with the First Highness, Third Highness, and a distraught Le Xu, agreed to go.
Le Xu insisted on joining, wanting to confront Bai Qian, whom she blamed for her son's fate, stating she wanted to see what it would take for "that Su Su, Bai Qian" to return her son. Mi Gu greeted Emperor Dong Hua, the First Highness, the Third Highness, and Le Xu, informing them he would notify Bai Qian of their arrival. Emperor Dong Hua quickly stopped Le Xu from directly confronting Bai Qian.
The First Highness then spoke, explaining that the Heavenly Monarch and Ye Hua's parents had not seen him since his death and it was improper for Bai Qian to keep his body, especially since he was the Crown Prince of the Nine Heavens. Bai Qian, her voice hoarse, questioned if they were there to take Ye Hua away, and stated that she wouldn't allow it, as Ye Hua had promised her he would stay with her in Green Hill.
Le Xu, trembling with anger, then unleashed a torrent of accusations. She stated that as soon as she knew Bai Qian was the mortal Su Su, she was worried, and wondered what "evil consequence" Ye Hua had to fall into Bai Qian's hands twice. She recounted how Ye Hua had suffered immensely for Bai Qian when she was Su Su, even willing to give up his position as Crown Prince.
Le Xu reminded Bai Qian that she had merely given her eyes to Su Jin, but Ye Hua had endured three months of lightning punishment for her and had even jumped off the Immortal Execution Platform with her. She argued that while it was Bai Qian's tribulation, Ye Hua gained nothing but misery, never having a moment of happiness since meeting her.
Le Xu angrily declared that Bai Qian had given nothing up, only clinging to Ye Hua, and was now clinging to his corpse. She then challenged Bai Qian, asking, "What gives you the right? !" Emperor Dong Hua intervened, telling Le Xu, "That's enough." The First Highness then stepped in, clarifying that Ye Hua's sacrifice was for Heaven and Earth, and Le Xu's words were merely a woman's emotional outburst.
However, he respectfully reiterated that it was inappropriate for Bai Qian to possess Ye Hua's body, as they were not yet married. He pleaded for Bai Qian to allow them to take Ye Hua back to the Sea of Innocence in the Thirty-Six Heaven for proper burial according to Heavenly Tribe rules. Bai Qian remained silent, unable to respond.
Episode 57 Recap
The Heavenly Tribe members approach Bai Qian in Qing Qiu, requesting to take Ye Hua's body back to the Heavenly Palace for burial at the Sea of Innocence. Bai Qian's attendant, Mi Gu, attempts to argue that Bai Qian is not disrespecting Ye Hua's body, given his deep love for her in life, but the First Prince silences him. Bai Qian then states that she was once Ye Hua's wife as Su Su, and they are currently engaged.
As his fiancée, she wishes to perform one last act for him: to prepare his clothes and clean his face so he may leave Qing Qiu in a dignified state. She bows to Ye Hua's parents. Le Xu, still consumed by grief, struggles to accept Bai Qian's presence. Lian Song tries to comfort Le Xu, reminding her that Ye Hua's sacrifice was for the greater good of all and cautioning against fostering animosity between the Heavenly Tribe and Green Hill.
Le Xu retorts, questioning why she should prioritize tribal friendship when Ye Hua died twice for a woman, emphasizing her own immense pain. The First Prince intervenes, urging patience as Bai Qian has agreed to return the body. Meanwhile, Lian Song congratulates Feng Jiu on her impending role as Monarchess of Green Hill. Feng Jiu explains that her aunt was originally set to marry into the Nine Heavens, which necessitated the transfer of the title, but now it seems unnecessary.
After preparing Ye Hua's body, Bai Qian tearfully reflects on their relationship. She kisses his lips, confessing to him that she once vowed to keep him in Green Hill, only seeing her every day, but now understands she cannot fulfill that promise. She explains that his status as the Heavenly Crown Prince and her status as the Monarchess of Green Hill prevent her from keeping him there, as it would cause great embarrassment to both their realms.
She remembers him once saying he envied his Second Uncle, Sang Ji, the Water Monarch of the Northern Sea, a sentiment she didn't understand at the time. Now, she realizes he longed for the freedom to be with her without the constraints of their positions, wishing they could have remained together in Green Hill forever.
She laments the awkwardness of her fate: as a mortal, she was deemed unworthy of him, and now as a powerful monarchess, she cannot even keep his body. She chides herself, asking if she is truly that useless, but vows to cherish their memories forever.
She then leans in to whisper a secret: she was deeply moved when he waited outside the Fox Den for her for seven days and nights, but her pride as a goddess prevented her from showing it. She finally admits that she had forgiven him a long time ago and acknowledges the hardship he endured over the past few centuries. Ye Hua's body is carefully placed into a crystal coffin.
Bai Qian, speaking to the Heavenly Tribe members, gently asks them to be delicate, as Ye Hua is "sleeping deeply." She then asks the First Prince for permission to accompany them to the Sea of Innocence. The First Prince apologetically declines, explaining that the Sea of Innocence is a sacred site reserved exclusively for members of the Heavenly Tribe.
He further states that, as the Monarchess of Green Hill, it would be improper for her to attend, especially since she and Ye Hua were only engaged and not yet married. Feng Jiu protests this ruling, emphasizing her aunt's deep love for Ye Hua, but Bai Qian intervenes, conceding to the Heavenly Tribe's rules.
As the Heavenly Tribe procession carries Ye Hua's crystal coffin out of Qing Qiu, Bai Qian rushes out of the Fox Den, kneeling on the ground and repeatedly calling out Ye Hua's name in anguish. Bai Zhen kneels beside her, comforting her and urging her to stop crying. Emperor Dong Hua and other Heavenly Lord's relatives escort Ye Hua's body back to the Heavenly Palace, where he is solemnly welcomed.
Feng Jiu follows the procession and waits patiently outside the palace gates. When Dong Hua approaches her, she expresses her concern for his injuries sustained at the Ruoshui River, explaining she couldn't ask earlier due to the presence of elders and the distress they were causing her aunt. Dong Hua reassures her that his injuries are "almost completely healed." Anticipating her unspoken question, Dong Hua recalls her query before the battle with Qing Cang: "If. . .
you didn't wipe off your name from the Three Lives Stone back then, would you like me?" He then answers directly, "I would." A stunned Feng Jiu asks him to repeat himself, and Dong Hua confirms his words. He elaborates that his mortal tribulation was not only to give her a chance but, more importantly, to give himself a chance.
With this revelation, Dong Hua turns and departs, leaving Feng Jiu to process his profound confession and the realization that despite finally hearing the words, their fated connection has come to an end. In the aftermath of Ye Hua's death, Bai Qian is consumed by despair, spending her days in a drunken haze amidst the peach blossom forest. She frequently sees vivid illusions of Ye Hua, who appears to her with a smile, saying "You came!"
She embraces the fleeting image, confiding in him that she wonders if she would find him if her own soul were to disperse. However, she quickly retracts the thought, fearing that if she too vanished, she might forget him completely. She concludes it is better for her soul not to disperse, as this way she can at least continue to see him standing before her, smiling. She finds solace in this thought, repeating, "This is really nice."
As she desperately calls out his name, the illusion inevitably fades, leaving her once again to the crushing reality of his absence and her profound heartbreak. Bai Zhen, distressed by Bai Qian's self-torment, confronts her, asking if she truly cannot bear to live without Ye Hua, despite her long life. Bai Qian tearfully replies that it's not that she can't bear it, but rather that she doesn't know how.
She explains that after she accidentally broke the Soul-Gathering Lamp, her memories from three hundred years ago flooded back. At that time, she could only recall Ye Hua's flaws, having completely forgotten his profound kindness towards her. Now, with him gone, all she can think about are his good deeds and everything he did for her. When Bai Zhen tells her to stop thinking, she confesses to him that she feels like Li Jing.
She recounts how she once vehemently scolded Li Jing for constantly pursuing what he couldn't obtain and failing to cherish what he had. Now, she realizes she is just like him, only understanding Ye Hua's true value after losing him, concluding that she "really can't live" without him. Bai Zhen, seeing her despair, gently urges her to rest. That night, Bai Qian dreams of Ye Hua in a serene peach blossom forest.
He warmly greets her, inviting her to share stories about the script she read the previous day. He then gently clarifies misconceptions about his mortal tribulation, assuring her that his interactions with the "puppet" in the Mortal Realm were purely to care for his sick mother, and that the puppet herself was crafted by Su Jin. Bai Qian acknowledges this, saying she knows.
Ye Hua further explains that despite growing up alongside Su Jin, he never truly regarded her, viewing her merely as an inanimate object and never even properly looking at her face. He vehemently denies that his affections turned to Bai Qian out of any romantic grievance involving Su Jin. Bai Qian, nestled beside him, assures him that she knows and believes everything he says.
He expresses regret over having missed an auspicious date for their marriage, but Bai Qian reassures him that any day with him is fine, as long as he is there. Playfully, he asks if she is now locking him up in Green Hill, to which she replies, "Can I?" In this beautiful and tender dream, Bai Qian finds sweet solace, wishing she could remain in it forever.
Later, Bai Qian visits Ye Hua's cenotaph, speaking to him as if he were there. She recounts how his parents refused to allow her to keep his body due to their unmarried status, and she wonders if the cenotaph will serve its purpose in letting him hear her words. She shares that she dreamed of him that night, and it felt as real as if he were alive beside her, capable of talking to her.
Finding profound comfort in this, she pleads with him to visit her dreams often if he is able, to talk and play chess with her. Three years later, Feng Jiu prepares for her enthronement as the Monarchess of Green Hill. As the Fox Queen adorns her, she remarks on Feng Jiu's youth, noting that her aunt, Bai Qian, was still studying at Kunlun Void at the same age.
Feng Jiu questions why she is still taking on the role if her aunt isn't marrying, a thought quickly brushed aside by the Fox Queen. Feng Jiu then asks if Bai Qian and Bai Zhen, who have been traveling for three years, will return for the ceremony, but the Fox Queen is uncertain. As her father, Bai Yi, escorts her to receive the homage from the people of Green Hill, Feng Jiu’s thoughts turn to Emperor Dong Hua.
She recalls a message from Si Ming revealing that Dong Hua has been tirelessly managing the Heavenly Tribe’s affairs for the past three years due to the Heavenly Lord’s grief over Ye Hua’s demise. Feng Jiu laments Dong Hua’s strenuous workload and month-long insomnia, wishing she could alleviate his burden.
She acknowledges that with her new position as Monarchess, she will no longer be able to disregard her status and freely visit the Tai Chen Palace to serve him tea or keep him company. Feng Jiu is officially enthroned, receiving homage and heartfelt congratulations from her people.
Si Ming, acting on behalf of Emperor Dong Hua, presents a congratulatory gift: a legendary battle map personally drawn by Dong Hua, depicting his campaigns with Father God to unify the Four Seas and Eight Wildernesses. Everyone present is awestruck, as even the Heavenly Lord has never seen this fabled map. Feng Jiu thanks Si Ming and asks if there is an accompanying message from the Emperor.
Si Ming relays Dong Hua's words: "You will understand when you open this map. Tens of thousands of years ago, time brought many changes. Everything on this map doesn't exist anymore. Even Four Seas and Eight Wildernesses have been transformed. Everything in the world has become insignificant. There's nothing worth to be thought of." Feng Jiu expresses her gratitude to Dong Hua and voices her hope for continued friendship between Green Hill and the Heavenly Tribe.
Meanwhile, in the Tai Chen Palace, Dong Hua observes Feng Jiu's enthronement through a bronze mirror. As he rises, a vivid reddish fox tail is distinctly visible at his waist. Three years later, Bai Qian and Bai Zhen are observing a play in the mortal realm. There, they encounter Zhi Yue, who recognizes them as immortals. Zhi Yue asks Bai Qian for a pearl to use as a reward for the performers, explaining that her parents have sealed her powers.
Bai Zhen humorously chides Zhi Yue, suggesting she should learn to conjure money herself, but Bai Qian gives her a pearl regardless. Zhi Yue, curious about their identities, learns from Bai Zhen that he is the son of the Fox Emperor and renowned as the most handsome immortal in the Four Seas and Eight Wildernesses. Bai Qian tells Zhi Yue not to worry about returning the pearl.
As they stand by a river, Bai Zhen reflects on how life, like the river, flows only forward and cannot turn back. He observes the mortals, who, despite their brief lifespans and the predetermined fates arranged by Si Ming – some impoverished, some unable to fulfill ambitions, good daughters marrying unsuitable partners – still manage to live happily. He suggests Bai Qian should feel better after witnessing their resilience.
Noticing Bai Qian has become more talkative over the past three years, Bai Zhen comments on her improved complexion. Bai Qian explains that she has been able to dream of Ye Hua regularly in recent months, which has naturally brightened her spirits. Bai Zhen then asks if she can still distinguish between reality and her dreams.
Bai Qian replies by recounting the tale of Zhuang Zhou dreaming of being a butterfly, where one cannot discern if Zhuang Zhou dreamed of being a butterfly or a butterfly dreamed of being Zhuang Zhou. She reveals that ever since her first dream of Ye Hua three years prior, she has chosen to live by treating reality as a dream and her dreams as reality. This alternative way of living, she concludes, makes her feel happy and satisfied. As they watch a dramatic scene unfold in the mortal play, a man divorcing his wife, they continue their observations.
Episode 58 (Ending) Recap
After Ye Hua's noble sacrifice against the Donghuang Bell, Bai Qian knelt before Le Xu and Tian Jun (Ye Hua's parents), who still harbored resentment towards her. She then personally bathed and dressed Ye Hua's immortal body, kissing him goodbye. She reflected on the irony of their high statuses preventing them from an ordinary life, recalling Ye Hua's longing for the simple life of his uncle Sang Ji.
Weeping, she confessed her regret and how her pride had kept her from admitting her forgiveness and love sooner, acknowledging the immense suffering Ye Hua had endured. As Ye Hua's crystal coffin was carried away, despite her pleas, the Eldest Prince denied her request to accompany it to the Sea of Innocence, citing it as a sacred Heavenly Tribe site.
Bai Qian chased the coffin to the entrance of the Fox Den, collapsing in grief and crying out Ye Hua's name. Dong Hua Dijun, carrying Ye Hua's body, returned to the Heavenly Palace. Feng Jiu, who had followed, waited outside. Dijun came to her, reassuring her about his injuries sustained during the battle.
He confessed that if he hadn't erased his name from the Stone of Three Lives, he would have loved her, explaining that his mortal tribulation was also for his own sake. With this, he departed, leaving Feng Jiu to accept that their destined romance was truly over. Heartbroken and distraught, Bai Qian spent her days in the Ten Miles of Peach Blossoms, often seeing illusions of Ye Hua.
She pondered whether dissipating her soul would allow them to reunite, but feared losing all memory of him. Bai Zhen, witnessing her torment, expressed his concern. Bai Qian revealed that breaking the Soul Gathering Lamp had returned her 300 years of forgotten memories, leaving her haunted by Ye Hua's past kindness, which she had failed to appreciate.
She chastised herself, realizing she was as foolish as Li Jing, who pursued what he couldn't have and failed to cherish what he possessed. Overwhelmed, she sought refuge in sleep, where she could finally be with Ye Hua in her dreams. In these sweet dreams, Ye Hua explained away past misunderstandings, clarifying his interactions in the mortal realm and reassuring her he had never truly cared for Su Jin. Bai Qian, comforted, leaned into him, wishing never to wake.
She also frequently visited Ye Hua's cenotaph, speaking her longing and asking him to visit her dreams, especially since his parents had denied her his body due to their unwed status. Three years later, Feng Jiu prepared to ascend as the Empress of Qing Qiu. The Fox Queen prepared her, while Feng Jiu wondered if Bai Qian and Bai Zhen would return from their travels.
Siming had informed Feng Jiu that since Ye Hua's demise, the Heavenly Monarch, overwhelmed with grief, had largely entrusted the Heavenly Tribe's affairs to Dong Hua Dijun, causing him immense labor. Feng Jiu accepted that her new role as Empress would prevent her from visiting Dijun in Tai Chen Palace as before. During her ascension ceremony, Siming presented Dijun's gift: a map depicting his and Father God's conquests across the Four Seas and Eight Wildernesses.
Siming explained that the map's contents were now ancient history, emphasizing the insignificance of some matters compared to the vastness of the cosmos, hinting that Feng Jiu should move past her feelings for Dijun. Meanwhile, in Tai Chen Palace, Dijun secretly watched Feng Jiu through a bronze mirror. As he rose, a striking red fox tail briefly flashed from his waist.
Bai Qian and Bai Zhen continued their travels in the mortal realm, where Bai Zhen hoped to help Bai Qian heal. However, Bai Qian had found her own solace, explaining to Bai Zhen that for the past three years, ever since she began dreaming of Ye Hua, she had chosen to live treating her dreams as reality and reality as illusion. This new perspective, she found, brought her peace and contentment.
Bai Qian and Bai Zhen were traveling in the mortal realm when they saw Su Jin, who had been banished and was suffering greatly in the human world. Bai Qian told Bai Zhen she felt the Heavenly Monarch's tribulation for Su Jin was quite harsh, likely due to Ye Hua. She acknowledged that Su Jin had paid her debt and now had nothing more to do with her.
Bai Qian then questioned if Bai Zhen had specifically brought her to see Su Jin, to which he simply replied, "If you say so." Feeling tired, Bai Qian suggested they find a place for tea. They happened upon a tea stall run by Yan Zhi, who recognized Bai Qian as Si Yin, expressing her surprise at seeing her after 70,000 years since the Battle of Ruoshui.
Yan Zhi introduced her companion, a young girl, as Li Jing's child, who affectionately called Yan Zhi "Mother" and complimented Bai Qian's beauty. Just then, Ah Li ran up to Bai Qian, tearfully asking why she hadn't visited him in three years and if she no longer wanted him.
Bai Qian embraced him, explaining that she had been sleeping for three years and had only just woken up the day before, planning to visit him in the Heavenly Palace after a walk in the mortal realm. Ah Li told her he was on his way to the Sea of Innocence to worship his father and asked her to join him. Bai Qian took Ah Li to the Sea of Innocence.
Ah Li asked if she missed his father, and Bai Qian confirmed she always did. She mused that Father God had left two sons, one as her teacher, Mo Yuan, and the other as her husband, Ye Hua, vowing never to look at another man. Zi Lan then emerged from the Sea of Innocence, jokingly remarking on Bai Qian's boastful words but expressing relief at having visitors after a lonely three years.
Zi Lan led them to Ye Hua's mystic crystal coffin. Ah Li spoke to the coffin, apologizing for his absence and expressing how much he missed his father. Bai Qian looked at the coffin, thinking how Ye Hua could finally rest, free from endless official documents and constant battles. Bai Zhen discreetly took Ah Li away, leaving Bai Qian alone with the coffin.
Not long after Bai Qian and her companions departed from the Sea of Innocence, the area around Ye Hua's crystal coffin began to glow with immense immortal energy. Simultaneously, a chorus of birds resonated throughout the Heavenly Palace. A report was brought to the Heavenly Monarch about the phenomenon, stating that a powerful divine mist surrounded the Icy Mystic Crystal Coffin, making it unapproachable.
The Heavenly Monarch and other deities were astonished, questioning how such strong immortal energy could protect Ye Hua if his spirit had truly dispersed. Sang Ji exclaimed his belief that Ye Hua might not be dead, prompting the Heavenly Monarch to declare that Ye Hua was returning. The Heavenly Monarch immediately sent Sang Ji to request High God Mo Yuan to personally investigate the Sea of Innocence. Upon arriving and examining Ye Hua's spirit, Mo Yuan understood the situation.
He mused that if not for the Icy Mystic Crystal Coffin and the Sea of Innocence, Bai Qian, his Seventeenth disciple, would have had to endure many more years of waiting. Soon after, Ye Hua awakened. He then called out to Mo Yuan, who instructed him to find his Seventeenth disciple, Bai Qian, emphasizing that she had been waiting for three years.
Mo Yuan informed Ye Hua that Bai Qian had built a cenotaph for him in the Ten Miles of Peach Blossoms. Ye Hua, with a grateful "Thank you, Big Brother," bowed respectfully to the Heavenly Monarch and the other deities, then swiftly departed for the Peach Blossom Forest. After Bai Zhen departed, Bai Qian remained at the playhouse to enjoy more performances. There, she encountered Zhi Yue, who, unable to contain her words, began to tell Bai Qian a story.
She spoke of her talented older cousin, a handsome man whom all women adored, but whose fate was tragically cut short when he died young on the battlefield. He left behind sorrowful elderly parents and a young son who cried constantly, making them all very pitiable. Zhi Yue further explained that everyone believed her cousin's soul had dispersed, so his body was placed in an Icy Mystic Crystal Coffin and submerged in the sea.
However, recently, the sea had mysteriously stirred, and a powerful divine mist surrounded the coffin. She relayed her parents' growing belief that her cousin might not be dead after all, which would mean little Ah Li would no longer have to mourn. Bai Qian also gave Zhi Yue a pearl to reward the performers.
A stunned Bai Qian, her voice barely a whisper, asked if the sea she spoke of was the Sea of Innocence, and if her older cousin was the Crown Prince of the Heavenly Tribe, Ye Hua. Zhi Yue stammered, surprised at Bai Qian's knowledge, worried she had revealed a great secret. Bai Qian stumbled out of the tea house and swiftly flew towards the Heavenly Palace.
She burst into the Xi Wu Palace, frantically asking a passing immortal maid, "Where is Ye Hua? !" The maid, startled, replied that the Crown Prince had been buried in the Sea of Innocence long ago. Bai Qian's heart sank, realizing her hopes might have been nothing more than a desperate fantasy. Her mind went blank, and she stumbled out of the Xi Wu Palace, almost falling, when Mo Yuan steadied her.
She urgently asked him, "Teacher, where is Ye Hua?" Mo Yuan, composed, reassured her not to be afraid, stating that he had just come to tell her about the matter. Mo Yuan explained that Father God had used half of his divine power to form the immortal fetus of the Golden Lotus, and this power had remained within Ye Hua's spirit.
Three years prior, when Ye Hua slew the four ferocious beasts of Yingzhou, he acquired the other half of Father God's divine power. Mo Yuan clarified that Ye Hua had then used the combined, full divine power of Father God to resist the destructive force of the Donghuang Bell. This immense effort had injured his spirit, causing him to fall into a deep slumber, which should have lasted for decades.
However, thanks to the Icy Mystic Crystal Coffin and the Sea of Innocence, both sacred places for recuperation, Ye Hua was able to awaken in just three years. Mo Yuan then gently urged, "Seventeenth, Ye Hua has returned. He has gone to the Ten Miles of Peach Blossoms to find you. Go quickly." Bai Qian flew back to the Ten Miles of Peach Blossoms, calling out Ye Hua's name as she ran through the vibrant forest.
Sunlight streamed through the clouds, illuminating the peach blossoms like brilliant, shimmering smoke. Beneath one such tree, a young man in black robes with white embroidery stood, gently touching a nearby tombstone. The scene was so perfect it felt like a painting, or a dream. Bai Qian held her breath. The youth turned, a soft smile gracing his lips, looking just as she remembered him from their first meeting.
With eyes that were like a painting and dark hair, he was the only color, the only sound in the world. Ye Hua extended his hand, his voice a gentle whisper, "Qian Qian, come here." Yan Zhi arrived at Kunlun Void with Li Jing's child, intending to thank her savior. She encountered Zi Lan, who expressed surprise, remarking that Xuan Nu had always referred to the child as a boy, yet it was clearly a girl.
Yan Zhi clarified that Xuan Nu had simply longed for a male heir to succeed Li Jing as the Winged Monarch. Zi Lan then observed that Xuan Nu had lived a life of self-deception. After a brief conversation about his time at Kunlun Void, Zi Lan, feigning indifference, told Yan Zhi that Kunlun Void was his sanctuary, and she should not return or seek him out again in the future. Yan Zhi, disappointed, agreed and left.
Watching her depart, Zi Lan smiled, feeling a sense of peace. Though he had sacrificed his vow to protect the Sea of Innocence to save the child, he was content knowing that Yan Zhi now had someone to accompany her through life. In his heart, true love was about self-sacrifice for the happiness of the beloved.
In the Ten Miles of Peach Blossoms, nestled in Ye Hua's embrace, Bai Qian confessed that for the past three years, she had constantly dreamed of him, playing chess and chatting, blurring the lines between dream and reality and leading her to sleep almost continuously. Ye Hua softly told her she no longer needed to sleep. Bai Qian gently touched his face, still questioning if it was real.
Ye Hua assured her it was no dream, that he was truly there before her. He vividly recalled their first encounter on Mount Junji, where she had mistaken him for a black snake and raised him, then he stayed by her side to repay her kindness. Their "confused" marriage on the mountain brought him his first taste of happiness.
He spoke of her being taken to the heavens, her leap from the Immortal Execution Platform, and how he wouldn't have known how to live without Ah Li. Ye Hua continued, recalling the moment he recognized her three hundred years later at Crystal Palace—her scolding his second uncle's wife, her distinctive hand gesture, her tone, and the mark of Red Lotus Fire.
He declared with certainty that whether she was Su Su or Qian Qian, she was his one and only love. In the Ten Miles of Peach Blossoms, Ye Hua, with a gentle smile, looked at Bai Qian and softly said, "I was ignorant that you were High Goddess Bai Qian of Green Hill."














