The Journey of Legend Recap, Plot, Synopsis
The Journey of Legend Synopsis
Xiao Mingming, once a passionless “nobody” whose love for wuxia novels had been worn down by reality, embarks on a journey through the martial world from the perspective of his novel’s protagonist, Xiao Qiushui. From a hot-blooded young swordsman of modest skill, Xiao Qiushui ultimately grows into a great hero of loyalty and righteousness, devoted to protecting his country. Thereafter, Xiao Mingming continues to write in his spare time, carrying forward the belief that it is righteousness that brings people together.
The Journey of Legend Recap
Episode 1 Recap
In the early Daxi Era, the martial world was in disarray, with righteous sects declining. The powerful Power Gang dominated the martial circle, while Heavenly King Zhu of the Waterway Sect controlled the waterways, leading to constant conflict between the two. Adding to the turmoil, North Wasteland armies rampaged, causing the emperor to flee the capital. Amidst this chaos, the long-lost Hero Token resurfaced, rumored to hold a great treasure and the key to unifying the martial world.
This token was in the possession of General Wu Jie's elderly mother. Martial artists from various factions pursued her, setting ambushes along her journey and cornering her in Jinzhong. At this critical moment, Xiao Qiushui, the third young master of the Huanhua Sect, intervened, saving Madam Wu from the Power Gang and Heavenly King Zhu.
He had mastered the graceful Huanhua Swordplay to perfection, wielding the Sword of Changge with boundless internal energy and supreme lightness skill, thus earning his fame in the martial world. He respectfully introduced himself to Madam Wu. However, this thrilling scene was merely the imaginative adaptation of a web novelist named Xiao Mingming. Using a tool called the Demon Codex System, he was rewriting the classic martial arts novel "Heroes of Divine Land".
In his story, Xiao Qiushui was an unrivaled martial arts genius, dashingly handsome, with top-tier lightness skill, internal energy, and swordsmanship. At twelve, he mastered the Huanhua Swordplay, and at eighteen, Yan Kuangtu personally imparted all his martial arts secrets, planting a Boiling Blood Cocoon within him that could unleash immense power in times of crisis.
By the age of twenty, Xiao Qiushui accidentally found and mastered the "Book of Oblivion", becoming the martial circle leader after crushing the Power Gang and defeating Heavenly King Zhu. He then led his friends and allies against the invading North Wasteland armies, and General Wu, grateful for his righteousness, bestowed upon him the Hero Token. Xiao Mingming reveled in his protagonist's glorious ascent, feeling "unmatched in the divine land, such pure loneliness."
As he considered integrating his project into the system, a "System bug" and "Out Of Character alert" flashed across his screen. Suddenly, Xiao Mingming found himself in the Daxi Era, transmigrated into his own novel as Xiao Qiushui. He woke up in an ancient room, surrounded by courtesans calling him "Third Young Master." Disoriented, he asked for his friend Li Cai, mistaking the women for actresses.
A servant explained that he, Xiao Qiushui, had led his brothers to raid an underground casino the previous day, and after celebrating, he got drunk and rested there. Xiao Mingming, still confused, wondered if he was dreaming about the character Xie Xiaofeng from "Sword Master". He soon realized that the props and setting were too realistic and that he was indeed Xiao Qiushui, the third young master of Huanhua Sect, in the Daxi Era.
He recalled his novel's Xiao Qiushui as a top master with peerless martial arts and the Boiling Blood Cocoon, initially believing his luck was good. However, when the casino thugs arrived for revenge, and a servant urged him to be careful, his attempt to escape from the second floor using his "supreme lightness skill" resulted in him crashing face-first onto the ground, revealing his real lack of martial prowess.
Just as the thugs were about to attack, Xiao Xueyu, Xiao Qiushui's elder sister, arrived. With a few swift moves, she drove off the thugs and insisted Xiao Qiushui return home to face their father, Xiao Xilou. At home, Xiao Xilou angrily confronted Xiao Qiushui, accusing him of visiting brothels and forgetting his family name. Realizing that, in this reality, he was his father's least favorite son, Xiao Qiushui quickly apologized.
Xiao Xueyu pleaded on his behalf, explaining that Xiao Qiushui had been diligently investigating North Wasteland army spies in Jinzhong as instructed. Xiao Xilou seemed inclined to let the matter drop, but his elder brothers, Xiao Kaiyan and Xiao Yiren, pressed for punishment to teach him a lesson. Before they could act, their mother, Sun Huishan, entered the hall. She took the cane, declaring it was also her fault for not raising her son properly.
She revealed she had specially made him leather underpants from a golden python, impenetrable by ordinary blades. She then gently struck Xiao Qiushui once, who feigned extreme pain and fled from the hall, with his mother chasing after him, seemingly scolding him but in fact covering his escape. Later, in a pavilion, Xiao Qiushui and Sun Huishan shared tea. He tearfully expressed his relief at seeing her, as he had feared never seeing her again.
He then asked about his martial arts ranking, including his lightness skill and internal energy, and how he compared to Li Chenzhou of the Power Gang. Sun Huishan was puzzled by his strange questions. She revealed that his lightness skill was his weakness and his internal energy mediocre. She also told him he ranked fifth in their household, after his father, herself, and his two elder brothers, Kaiyan and Yiren.
She explained that while he had potential, his restless nature as a child meant he didn't properly practice Xiao's Swordplay, instead creating his own "Qiushui Swordplay." She sternly warned him never to provoke the Power Gang, describing them as ruthless and dominant, with their leader Li Chenzhou being unfathomably powerful, and the Nineteen Demons being top-tier martial artists. She cautioned him against unrealistic dreams of instant fame.
When Xiao Qiushui asked if Yan Kuangtu had cleared his meridians, she replied that Yan Kuangtu had vanished when Xiao Qiushui was a child and had not reappeared since, warning that his return would bring bloodshed. He also inquired about powerful secret martial manuals and confirmed that Xiao Xueyu was an adopted daughter, whom he must protect.
After his conversation with his mother, Xiao Qiushui realized that while some of his changes to Xueyu's character remained, his own abilities were aligned with the original novel's portrayal. He deduced that if he could boost his combat stats, he might return to his desired storyline. Hoping to find a "cheat code," he headed to the Xiao Family Sword Tomb, remembering that the "Book of Oblivion" was hidden there.
He found a stone coffin in the center and opened it, only to find several fine swords instead of the legendary manual. The coffin automatically closed, and the Demon Codex system reappeared, reprimanding him for deviating from the original character settings of "Heroes of Divine Land". Xiao Mingming complained about the need for "cheat codes" in traditional martial arts stories to succeed.
The Demon Codex informed him that he could only follow his own narrative outline if he became the Huanhua Sect Leader. Otherwise, it would not interfere. It also warned him against "revealing key plot points" and stated that the Boiling Blood Cocoon, which he had intended as a powerful buff, had been reconfigured into a dormant poison that would activate if he crossed any "minefields," with the second activation being lethal.
The system emphasized that this was a "simple growth-through-suffering story." Xiao Mingming protested, but the system then presented him with his first task: "Challenge the Jinyin Bank." He instantly remembered that in his original novel, this event led to the massacre of the entire Xiao family. Fearing for his life, he decided to "lie low" and hide in the mountains, hoping to avoid the difficult plot points and survive until the finale.
However, the Boiling Blood Cocoon in his hand began to ache intensely, and he soon collapsed. The next day, Xiao Mingming woke up to find himself back in his bed at home, concluding that the system had reset. In the courtyard, Huanhua Sect disciples were practicing. Soon, three men approached. Xiao Mingming initially mistook them for his university roommates, Tang Xu, Deng Zhe, and Li Chaofan, wondering if they too had transmigrated and belonged to his university's "Instrument Society."
The men, however, were confused by his questions, mentioning they had only been watching dragon boats. Xiao Mingming quickly realized they were actually the original characters from the novel: Zuoqiu Chaoran, a grappling master; Tang Rou, the Tang Sect heir; and Deng Yuhan, the Hailin Sect leader's son. He understood that he could not evade the plot and his only option was to stick with his new friends to survive.
As Deng Yuhan joked about Xiao Qiushui getting drunk the previous night, Xiao Qiushui informed them that their trip to Zihui for the Dragon Boat Festival was merely a cover. Their true mission was to "take down the Jinyin Bank" which preyed on the vulnerable. His friends eagerly prepared for a fight, but Xiao Qiushui clarified that they would not engage in a direct confrontation but rather execute an "ambush." He then revealed the formidable truth: the Jinyin Bank was backed by Fu Tianyi, a Demon from the powerful Power Gang.
Episode 2 Recap
Xiao Qiushui proposed ambushing Jinyin Bank in a few days. When his companions, Tang Rou, Deng Yuhan, and Zuoqiu Chaoran, heard this, they were eager to act, believing that upholding justice meant disregarding the opponent's status. However, Xiao Qiushui, remembering that Tang Rou was ambushed during this very event in the original story, tried to find a reason for her not to participate. He claimed to have met a fortune teller who predicted danger for her on this trip.
His friends found his sudden timidity unusual, and Tang Rou dismissed it, asserting that while she might fear danger, her Meteoric Needles would not. Unable to explain, Xiao Qiushui reluctantly agreed to their participation. The four soon arrived at the Zigui dock. While dining, they witnessed several Jinyin Bank employees demanding protection fees from two boat owners, threatening to burn their boat if they didn't pay by noon the next day. Deng Yuhan intervened, driving the employees away.
Tang Rou then approached the boat owners, learning that since Jinyin Bank took control of the waterway, they had been tyrannical, extorting money from everyone, a practice that made making a living impossible. Xiao Qiushui, observing, remarked that these were non-player characters pushing the plot forward. While Xiao Qiushui wanted to plan their next move, his three impatient companions insisted on heading to Jinyin Bank immediately.
That night, Tang Rou, Deng Yuhan, and Zuoqiu Chaoran scaled the walls of the Jinyin Bank. They quickly subdued all the bank employees. Xiao Qiushui, after several failed attempts to demonstrate his own lightness skill, remained on the courtyard wall, admiring his companions' prowess, specifically Zuoqiu's precise grappling skill, Deng Yuhan's clever Hailin Sect sword techniques, and Tang Rou's formidable Tang Sect's hidden weapons.
He was also horrified to overhear the bank manager ordering an employee to gouge out a shop owner's eyes and display her as a warning. Finding himself getting increasingly nervous, Xiao Qiushui decided to discreetly leave the premises, prioritizing his own safety. As he walked by the riverside, he encountered the two boatmen from earlier, who were on their way to deliver the protection money.
Xiao Qiushui informed them that they no longer needed to pay, as Jinyin Bank had been dealt with. Suddenly, a voice from nearby announced that the Jinyin Bank was indeed destroyed, revealing the speaker to be Fu Tianyi, the Iron Demon of the Power Gang, who was fishing by the riverside boulders. An old man nearby who began denouncing Jinyin Bank's crimes was instantly killed by a fishing hook swung by Fu Tianyi.
Xiao Qiushui was shocked, realizing that despite his attempts to avoid this encounter, the plot had forced his hand. He urged the boatmen to quickly leave. Back at the bank, Tang Rou and her companions couldn't extract the mastermind's whereabouts from the subdued employees. A constable arrived with his subordinates and offered to lead the trio to Fu Tianyi.
Tang Rou, recalling Xiao Qiushui's earlier, cryptic warning to "beware of someone holding an umbrella," noticed that despite the rain having stopped, only the constable still carried an umbrella. Becoming wary, the trio cautiously followed. Fu Tianyi attacked Xiao Qiushui, attempting to strangle him with a fishing line.
During the struggle, Xiao Qiushui's dormant martial arts foundation was activated, allowing him to employ several moves from the Huanhua Swordplay, including Soaring, Petals Plucking, and Starry Fall, narrowly escaping Fu Tianyi's grasp. His companions arrived, mistakenly believing Xiao Qiushui was intentionally facing the most formidable enemy alone and cheering him on, much to his exasperation. Xiao Qiushui realized that his subconscious retained memories of the body's previous martial arts training.
Fu Tianyi, recognizing the Huanhua Swordplay, attempted to recruit Xiao Qiushui, but he refused. The constable then tried to ambush Tang Rou, but thanks to Xiao Qiushui's earlier warning, she dodged the attack and used a pair of underpants given by Xiao Qiushui for defense. She declared that no one could ambush a Tang Sect member and that the four of them would remain united. Fu Tianyi, frustrated, engaged all four in a fierce battle.
Fu Tianyi's iron palm technique proved impenetrable in direct combat. Xiao Qiushui devised a strategy, instructing Tang Rou and Deng Yuhan to restrain Fu Tianyi's arms while Zuoqiu Chaoran attacked his lower body. Xiao Qiushui then used the Flowers Rain sword technique, employing the sword as a hidden weapon and the scabbard as a killing blow, striking Fu Tianyi's heart and killing him instantly.
While his companions celebrated the elimination of a villain, Xiao Qiushui remembered that in the original story, the Power Gang's Eight Great Lords besieged the Xiao family upon discovering Fu Tianyi's death. To prevent this, he quickly instructed Deng Yuhan and Zuoqiu Chaoran to get money to silence the boatman, and Tang Rou to procure a small boat and some lamp oil. Tang Rou questioned the need for secrecy.
Following his instructions, they placed Fu Tianyi's body on the boat, set it ablaze, and the four of them hastily left Zigui before nightfall. After traveling a considerable distance, the four finally found a place to eat. Tang Rou questioned why they had to act like thieves when they had simply rid the world of evil. Xiao Qiushui explained that this was not out of fear, but to "stay humble and grounded."
He reasoned that they, four individuals, had barely managed to defeat one demon. If the remaining members of the Power Gang pursued them, they would surely be doomed. Therefore, he argued, they must secretly build their strength, and only when they possessed sufficient power should they openly challenge the Power Gang and eliminate all the remaining Eight Great Lords and Nineteen Demons.
Deng Yuhan was deeply moved by this strategic vision and suggested that now was the perfect time to form the Shenzhou Alliance, reminding Xiao Qiushui of his earlier promise. Xiao Qiushui was surprised, having thought they were simply the "Jinjiang Four Brothers," but his companions clarified that he had previously expressed a desire to unite righteous individuals from across the land, hence the ambitious name.
They then performed a blood oath, cutting their palms and dripping blood into wine, vowing to live and die together. Xiao Qiushui, though finding the ritual a bit dramatic, joined them. He expressed his confusion at their profound respect for him, prompting Tang Rou to recall how Xiao Qiushui, a stranger, had risked his life to save her when she was ambushed. Deng Yuhan and Zuoqiu Chaoran shared similar stories of Xiao Qiushui's past acts of selfless heroism.
Moved by their unwavering loyalty and his own past "chivalrous spirit," Xiao Qiushui resolved to protect his three companions. That night, the Demon Codex appeared, informing Xiao Qiushui that he had "spoiled a crucial plot to Tang Rou, altering the story's course." As a result, the Boiling Blood Cocoon was activated, inflicting excruciating pain, and a countdown began.
After the punishment subsided, the Demon Codex warned that the next activation would "deplete the user's Hit Points" and confirmed that the "story difficulty had increased from this moment." Xiao Qiushui was both frustrated and perplexed. He had taken care to destroy Fu Tianyi's body to prevent the Power Gang's retaliation, yet he still dreamt of the Xiao family being massacred. He realized he could not risk any more plot spoilers.
Remembering the Demon Codex's promise that becoming the Huanhua Sect leader would allow him to control the story's direction, he decided to pursue this goal. He planned to seek help from Xiao Xueyu, whom he had written into the story as an adopted daughter, and to search for various "cheat modes" he had embedded in his original novel, such as an indestructible sword, a martial arts-knowing white wolf, a Gatling gun, and the powerful NPC Feng Lang.
The next morning, Xiao Qiushui eagerly woke his three companions to search for these "auxiliary elements." However, their efforts yielded disappointing results: the "indestructible sword" turned out to be a broken pair of scissors, the "Gatling gun" a mere chamber pot, and the "martial arts-knowing white wolf" was a yellow wolf that showed no such abilities. Xiao Qiushui realized that the system's "difficulty increase" meant it was systematically removing all his pre-set cheats. His companions, still unaware of his true intentions, grew confused by his unusual search. Finally, Xiao Qiushui revealed his true ambition: to become the leader of the Huanhua Sect.
Episode 3 Recap
After his previous encounter with the Power Gang, Xiao Qiushui revealed to his companions, Deng Yuhan, Tang Rou, and Zuoqiu Chaoran, that his true ambition was to become the leader of the Huanhua Sect. Tang Rou reminded him that his father, Master Xiao Xilou, had already chosen his elder brother, Xiao Yiren, as the successor, and Xiao Yiren commanded immense respect in Jinzhong.
With the Succession Ceremony just days away, Xiao Qiushui sought their help to make his father change his mind. Acknowledging his lack of reputation compared to Xiao Yiren, Xiao Qiushui proposed a plan to "create hype" for himself. He suggested inventing impressive nicknames and spreading them, making people know his name before seeing his face, then challenging influential figures in the martial world.
Deng Yuhan diligently compiled a list of over a dozen formidable names, many of whom Xiao Qiushui had never heard of, making the task seem daunting. Another method discussed was acquiring the legendary Hero Token. Deng Yuhan explained it was a supreme treasure, forged from meteorites by the leaders of the Emei, Wudang, and Shaolin sects, rumored to contain the Book of Oblivion, a martial arts masterpiece. Obtaining it would instantly grant Xiao Qiushui widespread fame.
However, Tang Rou revealed that the Hero Token was in the possession of Madam Wu, the mother of General Wu Zhe at Xianren Pass, and her whereabouts were a mystery. Xiao Qiushui despaired, realizing he was in a "dead end"—he couldn't become sect leader without the manual, and he couldn't get the manual without being sect leader. Seeing his frustration, Zuoqiu Chaoran suggested they go out and relax.
They found themselves at the lively Qunfang Hall and settled into a private room. When Xiao Qiushui went to buy wine, he saw a group from the Power Gang storming into the hall. Fearing they had discovered his involvement in Fu Tianyi's death, he quickly ducked into a nearby room. Inside, a man was meditating, attempting to expel a potent poison from his body.
Xiao Qiushui was stopped by a network of silver threads woven across the room and was then thrown out, inadvertently drawing the Power Gang's attention to the room's occupant. The Power Gang members quickly entered the room to apprehend the man, but they too were temporarily ensnared by the silver threads. As the threads eventually lost their effect and the Power Gang advanced, Xiao Qiushui realized they weren't after him.
The injured man inside seemed overwhelmed, so Xiao Qiushui intervened to uphold justice. He identified the man by a jade pendant on his belt as Feng Lang, the Rain Sword, a character he had created in his novel as a "Lucky Bag" NPC. Feng Lang tossed him his Rain Sword, and Xiao Qiushui, with his newly awakened muscle memory, swiftly defeated the Power Gang.
His companions soon arrived and, assuming he was deliberately building his reputation, loudly praised his name to all the patrons of Qunfang Hall. Xiao Qiushui took Feng Lang to Qingzhu Inn. After confirming Feng Lang's identity through his jade pendant and the Rain Sword, Xiao Qiushui tried to bond with him. In his novel, Feng Lang was loyal and resourceful, but the real Feng Lang did not recognize Xiao Qiushui and seemed confused by his savior's enthusiasm.
Xiao Qiushui speculated that Feng Lang’s "Lucky Bag" abilities might not yet be activated. He left Feng Lang to rest and went to find a physician. The physician diagnosed Feng Lang with Tianjue Shimao poison, a rare toxin that required another "poison without toxicity" as an antidote, typically controlled by the Power Gang.
Xiao Qiushui considered taking Feng Lang to Xiao Xueyu for treatment, but Tang Rou cautioned that with only three days before the poison fully manifested, they wouldn't have enough time. Deng Yuhan then recalled a special wine at Brewer Manor called Drunken Styx, which was renowned for its ability to cause instant intoxication and could be considered a "poison without toxicity."
Xiao Qiushui immediately decided they would travel there, rationalizing to his questioning companions that he needed loyal followers in these turbulent times. On their journey, Feng Lang asked why Xiao Qiushui was so generous towards a stranger. Struggling to explain his "Lucky Bag player" concept, Xiao Qiushui simply stated his desire to make friends and mutual support in the difficult martial world. Feng Lang, in turn, promised his unwavering friendship if Xiao Qiushui could save him.
Upon arriving at Brewer Manor, Xiao Qiushui sent Tang Rou to find an inn for Feng Lang. He, Deng Yuhan, and Zuoqiu Chaoran proceeded to the manor entrance, where the steward was announcing the conditions for acquiring Drunken Styx: only rare treasures would be accepted, not gold or property. Just as Xiao Qiushui was about to offer something, a masked woman appeared, claiming to possess a treasure.
She presented a gourd containing Sheye Bloody Wine, a legendary, long-lost wine from a fallen kingdom, which the steward recognized as truly rare. As the steward prepared to accept the Bloody Wine, Xiao Qiushui interjected, proclaiming he had an even more extraordinary "wine unprecedented in history," though it would take another half a day to brew. Despite the masked woman's scoffing, Xiao Qiushui convinced the steward that his master would regret missing such a unique wine.
The steward, wary of missing out, agreed to have the master personally judge both wines in half a day. Xiao Qiushui quickly dispatched Deng Yuhan and Zuoqiu Chaoran to gather various ingredients like bamboo tubes, mint leaves, sugar, and salt, while he himself procured some common liquor. Half a day later, they presented their wines to the Manor Master. The masked woman offered her Sheye Bloody Wine first, which the master praised for its rich flavor and lingering aftertaste.
Then it was Xiao Qiushui's turn. He dramatically mixed his ingredients on the spot and presented his creation. After tasting it, the master was overwhelmed with praise, declaring it the most delicious wine he had ever encountered. Xiao Qiushui named his concoction "No More Sorrows," explaining that "worldly sorrows drown in a single sip." The masked woman dismissed his method as a "lowly trick," but the master was deeply impressed, feeling his own understanding of brewing had been profoundly expanded.
When the master's grandchildren clamored to try, Xiao Qiushui thoughtfully prepared a non-alcoholic "Soy Milk Qilin" for them, much to their delight. The Manor Master, recognizing Xiao Qiushui's ingenuity, declared him the winner and awarded him the Drunken Styx, returning the Sheye Bloody Wine and a thousand taels of silver to the masked woman. As Xiao Qiushui and his companions left, the masked woman, enraged by her loss, ambushed him from behind to seize the Drunken Styx.
Just then, Tang Rou rushed forward, revealing the masked assailant was her elder sister, Tang Fang. Tang Fang rebuked Tang Rou for her choice of friends and insisted on taking the Drunken Styx, citing an "Iron Command" from her sect that required her to use it as a gift to open the Clueless Gate, a mission she considered more important than any individual life. Xiao Qiushui, holding the bottle precariously, threatened to smash it if she persisted.
Episode 4 Recap
Upon the introduction of Tang Fang, Tang Rou mediated the tense situation concerning the Drunken Styx and the Silver Butterfly Dart in Xiao Qiushui's body. Tang Rou suggested that she would use part of the Drunken Styx to save Mr. Feng, and the remainder could be given to Tang Fang as a gift, noting that a full jar might not be necessary. Xiao Qiushui readily agreed to this arrangement, but Tang Fang warned them against any tricks.
Tang Rou then instructed Chaoran and Yuhan to take Mr. Feng upstairs for detoxification, while asking Tang Fang to remove the dart from Xiao Qiushui. Before removing the dart, Tang Fang initiated a conversation with Xiao Qiushui. She sternly warned him to stay away from her younger brother, Tang Rou, in the future, stating that Tang Rou was naive, easily influenced, and seemed to have been thoroughly misled by Xiao Qiushui's constant calls of "Boss."
Xiao Qiushui agreed to distance himself, but clarified that whether Tang Rou chose to follow him was Tang Rou's own decision, not his. Tang Fang dismissed this, simply demanding he keep his promise. Tang Fang then began displaying her array of tools, including a three-inch long instrument, unnerving Xiao Qiushui. She mockingly implied such tools were for those who didn't die instantly from a single dart. Despite his fear, Xiao Qiushui urged her to proceed.
Using her internal energy, Tang Fang successfully expelled one Silver Butterfly Dart from Xiao Qiushui. However, Xiao Qiushui immediately sensed another dart still lodged within him. Tang Fang confirmed his suspicion, declaring she would only remove the second dart a month later, and only if Xiao Qiushui had no further association with Tang Rou. Xiao Qiushui, frustrated, cursed her under his breath, attributing the unfairness to fate's unpredictability.
Shortly after, Chaoran, Yuhan, and Tang Rou descended, announcing that Mr. Feng had been detoxified, but the entire jar of Drunken Styx had been used. Tang Fang fixed Xiao Qiushui with an angry glare, accusing him of betraying their agreement. Xiao Qiushui retorted that she was the one who broke their trust first, again blaming fate. In response, Tang Fang activated the remaining Silver Butterfly Dart inside Xiao Qiushui, causing him excruciating pain.
She explained that her darts were interconnected, allowing her to exert control. She then demanded that Xiao Qiushui replicate the Drunken Styx for her to present to the Clueless Gate that night, threatening him with continued pain if the imitation was not convincing. Xiao Qiushui's friends pleaded with Tang Rou to remove the dart, but Tang Rou explained that each Tang Sect member's hidden weapon style was unique, and her reckless intervention could cripple Xiao Qiushui's arm.
Resigned, Xiao Qiushui prepared to brew the wine. Meanwhile, Liu Suifeng, disguised as Mr. Feng, met secretly with Song Mingzhu of the Power Gang. Song Mingzhu immediately knelt, apologizing profusely for failing to reinforce him in time and for his poisoning, offering to accept any punishment. Liu Suifeng, deeming her loyalty sufficient, chose not to kill her. He questioned her about Purple Phoenix, given their close association, and if she had noticed any suspicious activities.
Song Mingzhu swore her unwavering loyalty to him. The scene then flashed back to a few days prior, showing Purple Phoenix leading Power Gang members in an assault on the Everjoy Escort Agency. They demanded that Zheng Kaiyang, the agency head, surrender the Hero Token and reveal Madam Wu's whereabouts. Despite a valiant fight, Zheng Kaiyang and his guards were overwhelmed. Liu Suifeng then arrived, chastising Purple Phoenix for her incompetence.
He ordered Zheng Kaiyang's family to be brought forward and threatened to execute his eldest son if Madam Wu's location was not revealed within the time it took for an incense stick to burn. Under duress, Zheng Kaiyang confessed that they had encountered Madam Wu during an escort mission and had intended to seize the Hero Token, but Zhang Linyi, the Yin-Yang Swordsman accompanying her, had grown suspicious.
They lost track of Madam Wu upon entering Jinzhong but heard she had boarded a Huanhua Sect carriage. It was also reported that Marching Pills were found during the raid, rumored to be intended for the North Wasteland. Liu Suifeng then confronted Purple Phoenix directly, demanding to know who had bribed her to poison him. Purple Phoenix, taken aback, asked how he knew. Liu Suifeng explained that her meticulous preparation, including his favorite Qishan Cuimei Tea, had given her away.
He revealed his immunity to most poisons but noted his habit of inspecting Marching Pills, which led him to discover the deadly Tian Jue Shi Mao poison coating the pill she offered. Purple Phoenix defiantly claimed she wasn't the only one in the Power Gang who desired his death. Amidst this confrontation, pursuers suddenly attacked. Liu Suifeng seized the opportunity to escape, stumbling into a room in the Qunfang House, killing the real Mr. Feng, and adopting his identity.
Liu Suifeng, now disguised as Mr. Feng, reflected on the surprising trust Xiao Qiushui placed in him, especially with the nickname "Lucky Bag." He inquired with Song Mingzhu if "Lucky Bag" was a recognized title in the martial world, to which she replied she had never heard of it, speculating it might be an official position.
Liu Suifeng mused over the deeper meaning of Xiao Qiushui's persistent use of the term but ultimately saw his new identity as a fortuitous step. This disguise would allow him to enter the Xiao family and access the Xiao Family Sword Tomb ahead of Sword King, whom he suspected of orchestrating Purple Phoenix's assassination attempt to claim the Hero Token.
He noted to Song Mingzhu that Xiao Qiushui bore a slight resemblance to their gang's leader, but reminded her that only the eight kings in their gang knew his and the leader's true identity, so there was no risk of exposure. Liu Suifeng instructed Song Mingzhu to keep his whereabouts secret from Sword King and await his instructions near Huanhua.
Later, Mr. Feng, still disguised as Liu Suifeng, expressed his profound gratitude to Xiao Qiushui and his friends for saving him, noting his swift recovery. He apologized for any prior rudeness and vowed to repay their kindness. Xiao Qiushui, downplaying the rescue, emphasized their newfound friendship. Mr. Feng reciprocated this sentiment. He then mentioned that the Ironclad Constable had entrusted his master with a letter to be delivered to him in Huanhua, suggesting he could travel with Xiao Qiushui.
Concerned about Mr. Feng's lingering toxins, Xiao Qiushui graciously invited him back to Huanhua, promising to have someone help cleanse any remaining poison. Mr. Feng readily accepted the offer. Back at the inn, Tang Fang arrived, demanding the Drunken Styx. Xiao Qiushui presented the makeshift concoction he had brewed. Tang Fang, however, immediately detected it was fake by its scent and angrily shattered the jar, accusing him of deception.
Xiao Qiushui, losing his patience, retorted that he had tolerated her for Tang Rou's sake and that, but for their interference, he would have already "knocked on the Clueless Gate." Tang Fang, unyielding, ordered him to continue brewing until he got it right, threatening him with sleepless nights. Observing Tang Fang's red rope bracelet, Mr. Feng recognized her as a childhood acquaintance who used to bring him food when he was imprisoned.
He offered his jade pendant, explaining that it held enough sway to make Yu Zhiliao of the Clueless Gate speak once. Tang Fang was skeptical, initially accusing Mr. Feng of being another fraud. However, she accepted the pendant, reasoning that if it was a trick, she could easily find him at the nearby Huanhua Sect with Xiao Qiushui. Tang Rou, witnessing Xiao Qiushui's ongoing pain, pleaded with her sister to remove the remaining dart.
Tang Fang, though still critical of Xiao Qiushui's "disreputable" character, reluctantly removed the second Silver Butterfly Dart. She then advised Tang Rou to avoid such companions and promised to take him home once her business was concluded. After Tang Fang's departure, Xiao Qiushui confided in Mr. Feng about his ambition to become the Young Leader of Huanhua, a position currently favored for his elder brother.
Mr. Feng explained that in Jinzhong, a young hero could challenge the designated successor if they secured an endorsement from a respected martial artist. Xiao Qiushui, inspired, expressed his eagerness to seek such recommendations. Tang Fang then proceeded to the Clueless Gate and presented the jade pendant to Yu Zhiliao. Recognizing the craftsmanship as Liu Suifeng's, Yu Zhiliao agreed to answer one question.
Tang Fang inquired about the whereabouts of the Book of Oblivion, to which Yu Zhiliao revealed it was with the Xiao family of Huanhua. This confirmation solidified Tang Fang's belief that the rumors of Madam Wu hiding with the Xiao family were true. Meanwhile, at the Huanhua Sect, Xiao Xilou and Sun Huishan were hosting Madam Wu. They discussed her impending departure, as Xiao Xilou had received a secret letter from General Wu Jie.
They planned to discreetly escort Madam Wu to the Tongfu Inn in Lingliang Town in seven days to rendezvous with the General's men. Madam Wu expressed deep gratitude for their protection but voiced concern about potentially bringing disaster to the Xiao family, acknowledging that secrets rarely remain hidden in the martial world. Xiao Xilou reassured her that he would manage all arrangements, urging her not to worry.
Xiao Qiushui returned home with his companions, only to be immediately confronted and reprimanded by Xiao Xilou for disobeying his grounding and being idle. Xiao Xilou threatened him with corporal punishment. Sun Huishan quickly intervened, shielding Xiao Qiushui and reminding her husband of his own youthful escapades, including a memorable fall into the river during the Dragon Boat Festival. However, Xiao Xilou remained furious about Xiao Qiushui having lost his sword.
Sun Huishan then diverted Xiao Qiushui, telling him to assist his sister, Xiao Xueyu, implicitly urging him to help prepare for his friends' arrival. As Xiao Qiushui and his friends were about to leave, several martial arts seniors arrived. Seizing the opportunity, Xiao Qiushui boldly declared his ambition to compete for the Young Leader position and requested their recommendations. The seniors expressed their surprise, noting that his brother was the established successor and suggesting Xiao Qiushui wait five years.
Xiao Qiushui, however, insisted on his serious intent and immediate need for an endorsement. Xiao Xilou was mortified by his son's "unruly" behavior in front of esteemed guests. Sun Huishan quickly escorted Xiao Qiushui away, gently chiding him for his rashness but also expressing a quiet pride in his ambition. She checked his shoulder wound, reminding him to admit pain, to flee when outmatched, and to always prioritize his own life over any display of bravery.
Xiao Qiushui, touched, remembered his mother's childhood noodles and vowed to change the Xiao family's fate. Sun Huishan then informed him that she had ordered chicken soup and planned a celebratory dinner with his friends. Later that evening, the martial arts seniors, including Xiao Xilou, examined a Marching Pill. They confirmed it was identical to the pills used by the North Wasteland to harm the Daxi Era a decade ago, which caused users to become violent and frenzied.
They suspected that remnants of the previously eradicated Herbal Valley sect had recreated the pill, likely to conspire with the North Wasteland for an invasion. Meng Xiangfeng suggested sending people to investigate Guangling, where the Xiao family maintained an estate. Xiao Xilou agreed to make arrangements for the investigation the following day. At dinner, Sun Huishan hosted Xiao Xilou's friends and Xiao Qiushui's companions. She praised Xiao Qiushui's friends for encouraging his spirited nature.
She also complimented Mr. Feng, referencing his famed "Rain Sword" lightness skill and a race against a fine horse. Mr. Feng subtly corrected her, clarifying that in the watery southern regions, he had raced against a small boat, not a horse. Sun Huishan, probing for information, inquired about the rare Tian Jue Shi Mao poison he had suffered and the Power Gang's motive for inflicting it.
Mr. Feng reiterated his fabricated story: he had inadvertently witnessed something he shouldn't have during the Everjoy Escort Agency massacre. He claimed he had been there to arrange for a delivery, stumbled upon the Power Gang's atrocity, and was poisoned while narrowly escaping. He then cleverly turned the conversation, asking if anyone present had heard any rumors about the "important person" the Power Gang was searching for during the massacre, specifically asking Sun Huishan, given her extensive connections in Jinzhong. Sun Huishan, however, stated she had not heard anything. The group then collectively agreed to set aside such somber topics and enjoy the feast.
Episode 5 Recap
After dinner, Xiao Qiushui went for a walk in the Qianzhu Yard and noticed unusually strict security around Xiao Xilou’s residence. He internally deduced that Madam Wu, who was sought after in the martial world for carrying the Hero Token, was likely hidden within the Xiao family mansion, making it a potential target for powerful experts. He concluded that additional safeguards were necessary.
Meanwhile, Liu Suifeng received an update from his informant within the Xiao family, confirming increased security around Qianzhu Yard, suggesting that if someone important was indeed hidden, they would be there. Liu Suifeng, wearing a mask, later attempted to scale the wall but was thwarted when the entire courtyard suddenly lit up, a new security measure implemented by Xiao Qiushui.
Xiao Xilou and Sun Huishan were initially surprised by the sudden illumination, but a guard explained it was Xiao Qiushui’s "perpetual lights" to prevent sneak attacks, which had even scared away a wildcat. Xiao Qiushui then tried to leverage this success to discuss his ambition for the young sect leader position, but Xiao Xilou curtly dismissed him to bed. Still, Xiao Qiushui resolved to become sect leader quickly to deal with the potential threats Madam Wu's presence might bring.
Later that night, Xiao Qiushui found Liu Suifeng about to go for a walk and insisted he return to discuss an important matter. Xiao Qiushui expressed his frustration about not securing endorsements from prominent figures, which prevented him from challenging Xiao Yiren for the sect leader position. He pressed Liu Suifeng for a solution. Liu Suifeng questioned Xiao Qiushui's desperation, to which Xiao Qiushui vaguely replied that many things couldn't be done without holding the position.
Liu Suifeng advised against acting too urgently. Growing impatient, Xiao Qiushui urged Liu Suifeng to reveal any "secret weapons" or martial arts, which Liu Suifeng denied possessing or being able to teach. Xiao Qiushui then asked if Liu Suifeng, once recovered, could help him destroy the Power Gang. Liu Suifeng stated he lacked such power.
Feeling that their friendship wasn't deep enough, Xiao Qiushui then declared that their friendship had "issues" and they needed to spend time together day and night to resolve them, forcing Liu Suifeng to sleep on the floor. Liu Suifeng, annoyed, secretly observed that despite Xiao Qiushui's apparent simplicity, his unexpected actions made gaining his trust much harder than anticipated. The next morning, Xiao Qiushui pestered Liu Suifeng for a plan.
Liu Suifeng, still somewhat exasperated, suggested a strategy: Kang Jiesheng, the profligate son of Master Kang Chuyu, had gambled away disaster relief funds three years prior. However, Kang Chuyu, out of deep affection for his son, covered up the scandal by using his own money to placate public outrage. Liu Suifeng proposed that if Xiao Qiushui could befriend Kang Jiesheng, he could then secure a recommendation letter from Kang Chuyu. Xiao Qiushui agreed that this was a good idea.
Shortly after, Kang Jiesheng arrived with gifts to propose to Xiao Xueyu, but she firmly rejected him. He then demeaned her, calling her an adopted daughter of the Xiao family and accusing her of acting superior, claiming his interest was her good fortune. Xiao Qiushui intervened, ridiculing Kang Jiesheng's appearance and reminding him that his father's previous lessons hadn't been enough. Kang Jiesheng became aggressive, but Xiao Yiren arrived, defusing the confrontation.
Xiao Yiren apologized for Xiao Qiushui's rudeness but firmly stated that Xiao Xueyu's marriage was her own decision and criticized Kang Jiesheng's inappropriate behavior, mentioning that his gambling habits would tarnish the Xiao family's reputation. Xiao Xueyu expressed her desire to remain with her parents and pursue a heroic path instead of marriage. Xiao Yiren then instructed a reluctant Xiao Qiushui to make amends with Kang Jiesheng over tea.
Privately, Liu Suifeng advised Xiao Qiushui that a simple tea apology wouldn't suffice after such a public offense. Xiao Qiushui, deciding to "offend him completely," proposed a gamble. He asked Liu Suifeng to lend him the rare Hanhao Stone, explaining that Kang Jiesheng's father, Kang Chuyu, had used this material to forge his sword, enabling his "Sun Sword Technique." After some reluctance, Liu Suifeng provided the stone.
Xiao Qiushui then revealed his plan to use mercury-loaded dice to ensure Kang Jiesheng's defeat. During the game, Kang Jiesheng initially balked at wagering his gold against the Hanhao Stone, but Xiao Qiushui upped the ante by demanding Kang Jiesheng’s "Young Sect Leader's Token" (a thumb ring). Kang Jiesheng, despite initial hesitation, agreed. In the final round, Kang Jiesheng rolled a twelve. Xiao Qiushui also revealed a twelve, then accused Kang Jiesheng of cheating, claiming his dice contained mercury.
When they checked Xiao Qiushui’s dice and found nothing, they "discovered" that it was Kang Jiesheng's dice, which they had secretly switched, that contained mercury. Kang Jiesheng, caught in his own trap, lost. Xiao Qiushui collected the gold bars and the token. Enraged, Kang Jiesheng accused Xiao Qiushui and Xiao Xueyu of being "secretly involved."
Xiao Qiushui, in response, smashed Kang Jiesheng's token, delivering a scathing speech about privileged individuals who, due to their innate luck, believe they can disparage others, vowing that such behavior would not be tolerated by him. As Kang Jiesheng prepared to retaliate, Xiao Xilou and Kang Chuyu intervened. Kang Chuyu made Kang Jiesheng accept his loss. Xiao Xilou made Xiao Qiushui apologize but also praised his clever words, noting that the punishment would be "recorded for now."
Kang Chuyu, eager to save face, praised Xiao Qiushui for guiding his son and reluctantly agreed to provide the recommendation letter. Xiao Qiushui later explained to Liu Suifeng that Kang Chuyu had been forced to comply to maintain his public image after his son's humiliation, a testament to understanding "human nature and worldly affairs." Xiao Qiushui expressed his belief that this successful collaboration would strengthen their friendship and accelerate the recovery of his "settings."
Xiao Xilou then convened a family meeting to make two important announcements. First, he revealed that Marching Pills, thought to be from the long-destroyed Herbal Valley, had reappeared in Guangling. He dispatched Xiao Yiren, along with Kaiyan, the Tiger Guards, and Shinian, to investigate. Xiao Xueyu volunteered to join them, citing her aspirations to be a hero and her skills in both martial arts and medicine.
Sun Huishan supported her, stating that more experience would be beneficial, and Xiao Xilou granted his permission. Second, Xiao Xilou, nearing his fifties, declared his intention to pass the sect leader position to Xiao Yiren, who had been diligently assisting him and was now independently managing affairs at Guangling Villa. He decided to expedite the succession ceremony before Xiao Yiren's departure for Guangling.
However, Xiao Qiushui dramatically interrupted, presenting Kang Chuyu’s recommendation letter (after initially holding it upside down) and demanding a fair competition for the sect leader position. Xiao Yiren, while expressing happiness for Xiao Qiushui's ambition, suggested he first gain more experience in the martial world before challenging him. Sun Huishan echoed this advice.
Xiao Qiushui, however, insisted he "couldn't wait any longer" and "didn't have the time," even offering to serve as sect leader for a year or six months before returning the position. Xiao Yiren chastised him for treating such an important position as a joke. But Xiao Qiushui maintained that his urgency was tied to "the lives of everyone in the Huanhua Sect."
Witnessing Xiao Qiushui's firm resolve, Xiao Xilou agreed to arrange a duel between the two brothers before Xiao Yiren departed. Xiao Yiren and Kaiyan expressed concern about Xiao Qiushui's chances, but Xiao Qiushui reiterated his "compelling reasons" and his lack of fear of embarrassment. Xiao Xueyu assured them that Xiao Yiren would not harm Xiao Qiushui. Sun Huishan then took Xiao Qiushui aside for a private training session.
Liu Suifeng's informant later reported that all servants recruited within the last three years had been dismissed by Xiao Qiushui's order that morning. The informant also revealed that after Liu Suifeng's earlier reconnaissance at Qianzhu Yard, the Xiao family had sent a sedan to the Sword Retreat, though the occupant was unknown.
Liu Suifeng internally concluded that Madam Wu had been moved to the Sword Retreat, making his plan to use the duel to gain access to the Qianzhu Yard now useless. Meanwhile, Sun Huishan began teaching Xiao Qiushui her "Triple Shameless Moves," a set of self-defense techniques designed for safe retreat rather than victory, which she had used before marrying Xiao Xilou.
She emphasized that while Xiao Yiren was reasonable, he was very concerned with his reputation, and cautioned Xiao Qiushui against being reckless, advising him to surrender if he couldn't win, as his life was paramount. The duel between the two brothers formally began. Xiao Qiushui suggested three smaller contests—internal energy, lightness skill, and precision—instead of direct armed combat, as they were family. Xiao Yiren agreed.
For the first round, testing internal energy, they were to attract iron bars placed on a table. Xiao Yiren successfully attracted one. When it was Xiao Qiushui's turn, he effortlessly attracted all the remaining bars.
Episode 6 Recap
Xiao Qiushui won the first round of the competition, but Xiao Yiren quickly accused him of using tricks and sophistry rather than genuine skill. Xiao Qiushui defended his win as being within the rules and demonstrating intelligence, which he argued was beneficial for an heir. Other spectators agreed that Xiao Qiushui had indeed won.
For the second round, a test of lightness skills to grab a flower, Xiao Qiushui employed his mother Sun Huishan's "Triple Shameless Moves," ingeniously reversing sword techniques to dodge Xiao Yiren's first two attacks. However, as the final strike came, with his parents and others behind him, Xiao Qiushui chose not to dodge, taking the blow. Xiao Yiren, though acknowledging he acted rashly, explained he did so to teach Xiao Qiushui a lesson about relying too much on unorthodox methods.
Xiao Xilou, recognizing Sun Huishan's signature moves, questioned Xiao Qiushui's decision not to evade the final attack. Xiao Qiushui explained his refusal to dodge was due to his parents' presence behind him. Following the competition, Xiao Xilou handed the sect leader token to Xiao Yiren for temporary management. However, the decision for the permanent heir was postponed for six months, acknowledging Xiao Qiushui's filial piety in his actions.
Xiao Qiushui tried to protest the delay, but Sun Huishan reminded him that patience was a virtue for a sect leader. Xiao Xilou declared that the Huanhua Sect would bear any consequences and advised Xiao Qiushui to focus on his training. Meanwhile, Liu Suifeng observed Xiao Qiushui's performance. He noted Xiao Qiushui's surprising talent, believing that with time, he would surpass both Xiao Xilou and Xiao Yiren, but Liu Suifeng vowed not to grant the Xiao family that opportunity.
Xiao Xueyu gave Xiao Qiushui medicinal ointments before her departure to Guangling Villa with Xiao Yiren and Xiao Kaiyan, remarking on his newfound ambition for leadership and urging him to maintain his training. She also revealed that Xiao Yiren secretly cared for him. Xiao Qiushui, in turn, advised Xiao Xueyu to disregard Kang Jiesheng's previous comments and to choose her own happiness in a partner.
Xiao Yiren and Xiao Kaiyan then came to bid farewell, expressing concern for Xiao Qiushui's well-being and reminding him to diligently care for their parents and avoid trouble. Xiao Yiren promised a proper rematch in six months. Separately, Song Mingzhu reported to Liu Suifeng that Power Gang forces had been mobilized to Jin City under the pretext of avenging Fu Tianyi's death.
Liu Suifeng, aware that Madam Wu was in Sword Retreat, instructed Song Mingzhu to drive the Xiao family to desperation, confident he could infiltrate Sword Retreat to find Madam Wu and ordering the complete annihilation of the Xiao family. Elsewhere, Tang Fang arrived in Jin City seeking the Hero Token.
As she looked for the Huanhua Sect, she witnessed Power Gang members publicly display a blood coffin containing Fu Tianyi's charred remains and Xiao Qiushui's personal sword, confirming that the Xiao family was their target. Shortly after, Xiao Qiushui received a message warning him of Power Gang's impending attack and urging him to evacuate Madam Wu. Xiao Qiushui, realizing the gravity of the situation, nervously tried to persuade his parents to leave the residence for a trip.
Xiao Xilou initially dismissed it as another one of Xiao Qiushui's schemes. Just then, Tang Fang burst in, demanding to take Tang Rou away immediately, mentioning the Power Gang's blood coffin in Jin City. A servant confirmed the coffin's presence and that it contained Xiao Qiushui's sword. Xiao Qiushui was puzzled, as he had personally ensured Fu Tianyi's body and sword were destroyed. Sun Huishan grew increasingly anxious, while Meng Xiangfeng recounted the Power Gang's history of ruthless brutality.
Xiao Qiushui confessed to killing Fu Tianyi, presenting evidence that Fu Tianyi had been colluding with Northern Wastelanders. Xiao Xilou, accepting the evidence, declared Xiao Qiushui's act a righteous one that brought honor to the Xiao family. He announced that the Xiao family would face the Power Gang's wrath alone and urged all guests to depart. However, all the guests, including Tang Rou and her companions, and Liu Suifeng, refused to abandon the Xiao family, pledging to stand with them.
As their unity solidified, a servant collapsed and died from poison, delivering a final, incomplete warning. Xiao Xilou led everyone to the entrance, where the Power Gang unleashed a thick, toxic fog. Kong Yangqin, the Ultimate Sword Demon, appeared, not demanding vengeance for Fu Tianyi, but instead demanding the Hero Token. Xiao Xilou denied possessing it. Kong Yangqin responded by attacking with his chaotic music, initiating a fierce battle.
Kang Chuyu stepped forward to engage Kong Yangqin, while Xiao Qiushui, recalling the original story, realized that Hua Gufen, the Poison Demon, was also present. He quickly located and severely injured Hua Gufen, understanding that defeating the poison master would increase their chances. After a prolonged struggle, Xiao Xilou used his most powerful moves to repel a wave of attackers. Recognizing that the Xiao family could no longer hold their ground, he ordered a strategic retreat into Sword Retreat.
Inside Sword Retreat, Meng Xiangfeng expressed concern about its ability to withstand the continuous assault. Xiao Xilou reassured him, explaining that Sword Retreat was built as an impregnable fortress capable of holding out for months, even against North Wastelanders, with ample provisions. Xiao Qiushui then pressed his parents about Madam Wu's whereabouts, pointing out the Power Gang's specific demand for the Hero Token and the guards around the residential quarters.
Xiao Xilou and Sun Huishan finally revealed that they had moved Madam Wu to Zhenmei Pavilion within Sword Retreat after Xiao Qiushui's previous "spotlight" incident made them uneasy. Xiao Qiushui, still wary, questioned the existence of any secret passages and worried about the Power Gang's "backup schemes" and potential internal spies within Sword Retreat. Xiao Xilou admitted there were no secret escape routes, as the fortress was designed for defense, but reassured him of their safety.
Sun Huishan promised that they would investigate for any internal threats once everyone had rested. To boost morale, Xiao Xilou decided to host a banquet for all the defenders. During the feast, the elders praised Xiao Qiushui's courage and wisdom during the battle, though Sun Huishan playfully warned him not to get arrogant.
Xiao Qiushui, deeply moved by everyone's unwavering spirit and loyalty, raised a toast, acknowledging that their bravery far surpassed any tales of chivalry he had read, and for the first time, he truly understood the meaning of heroism. Unbeknownst to them, Tang Fang secretly reflected that she remained in Sword Retreat not for chivalry but to search for the "Book of Oblivion."
Later, as Xiao Qiushui and his sworn brothers went to share drinks with the other defenders, Liu Suifeng discreetly used a bell to control the Xiao family's housekeeper, a long-time spy who had been administered a "Better-Dead Pill." Under Liu Suifeng's command, the housekeeper soon rushed in, shouting that the woodshed was on fire. People immediately began to move to put out the blaze, but Xiao Qiushui quickly realized it was a diversion.
Episode 7 Recap
The alarm sounded throughout the Sword Retreat as the woodshed burst into flames. Xiao Qiushui immediately recognized this as a diversion and, taking his men, rushed to Zhenmei Pavilion, where Madam Wu was hidden. There, Tang Fang had already engaged Qiu, who had been stealthily approaching the pavilion. Tang Fang recounted how she had followed Qiu after noticing his suspicious behavior, only for him to attack her on sight.
As Xiao Qiushui and Xiao Xilou arrived, surrounding Qiu, the traitor took his own life. Xiao Xilou, lamenting the betrayal, revealed that Qiu, a long-time family servant, was actually a mole for the Power Gang. Xiao Qiushui then pressed the servants for details of Qiu's day. A servant reported that Qiu had cleaned the Sword Retreat, visited the woodshed, and even helped an old servant named Zhang water flowers.
Realizing the grim implication, Xiao Qiushui exclaimed, "Father, Mother, he watered the flowers to poison!" He instantly ordered that no one was to draw water from the well and commanded an immediate investigation into its contamination. Xiao Xilou confirmed their fears, stating, "We only have one well. The well water is poisoned. All of us are targeted." Sun Huishan, horrified, remembered she had just had soup made with well water sent to Madam Wu.
Rushing back, they found Madam Wu, who calmly assured them, "I've not eaten the soup yet." With the deception exposed, Xiao Xilou introduced Madam Wu to everyone present. Madam Wu expressed her gratitude, explaining that she was on her way to Xianren Pass to find her son when she was intercepted in Jinzhong by martial artists demanding the Hero Token. She attributed her safety and refuge to Xiao Xilou's timely intervention.
Qu Jianchi then respectfully asked, "Madam Wu, you're not from the martial world. Why do they think you have the Hero Token?" Madam Wu recounted the history of the Hero Token. Thirteen years ago, when the North Wasteland armies invaded the Daxi Era, causing immense suffering, the leaders of the Shaolin, Wudang, and Emei sects united. They forged the Hero Token from a celestial spar, swearing to grant it to anyone who could save the Daxi Era.
It was Yan Kuangtu who achieved this, infiltrating the North Wasteland camp, killing many elite soldiers, and nearly assassinating their commander. Though he received the Hero Token, Yan Kuangtu's arrogance made him an outcast, and he vanished after an ambush on Mount Wuxing. Recently, a falcon delivered the token to her. Madam Wu concluded her tale with sorrow, lamenting that the Hero Token had brought bloodshed and now calamity to the Xiao family, causing her great distress.
Xiao Xilou acknowledged the grave situation but reaffirmed their commitment to protecting Madam Wu and delivering the Hero Token to General Wu, a national hero who alone deserved it. He emphasized the urgency, as they had only two days to escort her, and the poisoned well left them with dwindling water supplies. Xiao Qiushui, seeking a solution, asked his father how long their remaining water would last if a portion of their people left.
Xiao Xilou replied that it could sustain them for twenty days. Xiao Qiushui then proposed a daring plan: he would lead a contingent to break out and draw the Power Gang's attention, while a separate group would escort Madam Wu to safety. He suggested using an impersonator as "bait to mislead them." Madam Wu, concerned about others risking their lives for her, expressed her unease, but Xiao Qiushui bravely declared, "I will draw them away."
He reassured his mother, Sun Huishan, that he had grown up, and with his elder siblings away, it was his responsibility to act for their family and the Sword Retreat. Before Xiao Qiushui's departure, Sun Huishan, her eyes filled with worry, admonished him, "Countless enemies await outside. You must protect yourself." Xiao Xilou urged her to trust their son, who had matured and had a well-considered plan.
Xiao Qiushui, apologizing for not spending more time with his parents, promised to protect himself, adding that he still longed for his mother's noodles. His mother then presented him with her "Hundred Treasures Bag," filled with various trap mechanisms, instructing him to use them "in the most treacherous way possible." Xiao Xilou, with a chuckle, admitted he had "been tricked by your mother before."
Xiao Qiushui reiterated his commitment to seek aid from the Jinzhong sects to repel the Power Gang once Madam Wu was safe, promising to gather support and return to rescue the Sword Retreat within twenty days. As the breakout commenced, Xiao Qiushui's elaborate plan unfolded: the group split into four. Mr. Qu, Mr. Meng, and Ironclad Constable led Group Dragon, serving as the main decoy.
To confuse and divide the enemy, an impersonator of Madam Wu, disguised under a black hat and escorted by others in black cloaks, would break out with two other groups. Xiao Qiushui, along with Master Kang, would lure the Power Gang deep into the forest.
He had previously instructed Tang Fang and Liu Suifeng, accompanied by Group Phoenix, to break through the eastern woods, reminding them to wear gas masks as they would pass through a poisonous forest where the Power Gang would hesitate. He also noted that the enemy wouldn't expect Madam Wu to be separated from Hero Zhang, making their path safer. Meanwhile, Tang Rou, Yuhan, and Zuoqiu were to proceed cautiously uphill, taking a reverse direction that the Power Gang wouldn't anticipate.
Xiao Qiushui, acting as the primary decoy, reflected on his strategy, thinking to himself, "In that case, I'll lure you all here." As Xiao Qiushui lured the Power Gang deeper, Kong Yangqin, the Guqin Demon, confronted him, demanding, "Leave Madam Wu, and I'll spare you." Realizing he had been tricked, Kong Yangqin furiously declared, "Tricking me? You're looking for death!" Xiao Qiushui retorted, "I'm going to send you to your death."
After a fierce struggle, Kong Yangqin fell into a trap, dying with Xiao Qiushui stating, "You slaughtered my family's disciples. Play your guqin on the road to the underworld." Shortly after, Hua Gufen, the Poison Demon, launched a surprise attack, taunting Xiao Qiushui that his tricks would cost him his life. Unfazed, Xiao Qiushui declared, "This is just an appetizer." Hua Gufen demanded Madam Wu's location, threatening to feed Xiao Qiushui to his poison insects.
Xiao Qiushui defiantly proclaimed, "Hua Gufen, the Poison Demon, this place shall be your grave." Hua Gufen then unleashed a venomous insect that embedded itself in Xiao Qiushui's neck, before Hua Gufen himself was caught in another explosion and killed. Tang Fang and Liu Suifeng arrived to find Xiao Qiushui wounded. Tang Fang offered to neutralize the poison, but Xiao Qiushui refused, stating that Xiao Xueyu had provided him with antidotes, which he would take shortly.
Liu Suifeng then inquired about Madam Wu and Tang Rou. Xiao Qiushui confirmed their safety, explaining that he had secretly instructed Tang Rou to escort Madam Wu and Hero Zhang to the cliff behind the mountain, from where they would depart using a specially prepared device. Zhang, who accompanied Madam Wu, later marveled at how the device "actually helped us fly." Madam Wu, having safely traversed the cliff, expressed her relief and commended Xiao Qiushui's clever strategy.
Liu Suifeng then asked why Xiao Qiushui had altered the plan at the last moment. Xiao Qiushui explained that the Power Gang's widespread infiltration and cunning tactics made it impossible to take risks with Madam Wu's life, necessitating the last-minute change. He recalled how he had informed his parents about the need for deception due to Qiu's betrayal and the Power Gang's extensive network of spies.
He had arranged for a maid to impersonate Madam Wu and depart with Liu Suifeng's group, intentionally keeping Liu Suifeng unaware of the switch. When his mother asked about the real Madam Wu, he simply stated he had "other arrangements." With Madam Wu safely evacuated and two Power Gang leaders eliminated, Xiao Qiushui instructed Tang Fang to meet Madam Wu outside of town and warn her about the Power Gang's pervasive infiltration, while he went to Tongfu Inn for information.
At the inn, he received a letter from the innkeeper, stating that the meeting with General Wu's forces had been moved to a new location the following afternoon. He trusted Madam Wu's group had their own means of contact. However, as he prepared to leave, he discovered that Sword King's men were also searching for Madam Wu, as they began to lock down the town, blocking all exits and preventing anyone from leaving.
Episode 8 Recap
Xiao Qiushui and Liu Suifeng sought refuge in Lady Hongxiu's room at Qunfang Hall. Lady Hongxiu, grateful for Xiao Qiushui's past kindness in defending the courtesans, willingly offered her help. She informed them that the town's exits were blockaded by Sword King's men, making a swift departure crucial to meet Madam Wu.
Xiao Qiushui asked for a way out, to which Lady Hongxiu suggested two options: disguising themselves as courtesans for an event outside town or hiding in a nightsoil cart. Xiao Qiushui firmly rejected the former, prompting Lady Hongxiu to explain the nightsoil cart option, noting its stench would deter thorough inspection. Xiao Qiushui expressed urgency to Liu Suifeng, stating the rendezvous point had changed and he needed to find Madam Wu quickly.
Meanwhile, Song Mingzhu, after searching extensively, reported to Liu Suifeng that Madam Wu was nowhere to be found on the main roads leading from the Xiao Residence. Liu Suifeng, confident in Xiao Qiushui's strategic mind, ceased the search, believing Xiao Qiushui had cleverly concealed Madam Wu's whereabouts. He recognized that Sword King's widespread blockades hinted at an inside mole near Madam Wu, a suspicion Xiao Qiushui had also harbored.
Liu Suifeng deduced the mole was likely the Nameless Demon, one of Sword King's generals whose identity remained unknown. He instructed Song Mingzhu to follow him discreetly, anticipating that Xiao Qiushui would inadvertently lead them to Madam Wu, thereby unmasking the Nameless Demon. Back in their hiding place, Liu Suifeng returned with food, finding Xiao Qiushui listing martial sects. Xiao Qiushui explained that his mother had identified these sects as staunch allies of the Xiao family.
He planned to seek their assistance in rescuing his family after ensuring Madam Wu's safety, believing the martial world was founded on righteousness. Liu Suifeng, however, held a more cynical view, asserting that power and profit were the true motivators in the martial world, and that Power Gang could easily sway allies with incentives.
Xiao Qiushui challenged this, recounting heroic tales and expressing his belief that despite the difficulties, true heroes who championed justice for the weak would always emerge and unite. They then made a wager: the winner would claim a cherished possession from the loser, testing whether the martial world was ultimately driven by profit or righteousness. Liu Suifeng accepted, confident in his own assessment.
Shortly after, Lady Hongxiu brought news that the nightsoil cart had broken down, leaving them without that escape route. Undeterred, Xiao Qiushui formulated a new plan: to impersonate Power Gang members. He asked Lady Hongxiu for two black cloaks and a carriage. His reasoning was that few of Power Gang's subordinates truly knew the faces of their top leaders, Li Chenzhou, Zhao Shirong, or Liu Suifeng. He declared he would impersonate Liu Suifeng, taking Liu Suifeng's distinct white fan.
He then assigned Liu Suifeng to impersonate Zhao Shirong, instructing him to stay hidden within the carriage, as Liu Suifeng's past conflicts with Power Gang made him too recognizable to be seen openly. He reassured Liu Suifeng that he would not have to wear women's clothing, simply to use his knowledge of Power Gang to avoid detection. That night, Xiao Qiushui, disguised as Liu Suifeng, rode on horseback while Liu Suifeng, as Zhao Shirong, sat hidden in a sedan chair.
At the town's checkpoint, a Power Gang guard, recognizing the distinctive white fan, questioned if they were Vice Leader Liu and Lady Zhao. Despite the guard's insistence on verifying their identities due to his orders, Xiao Qiushui's aggressive demeanor and Liu Suifeng's deployment of the Flow-Cloud Sleeve Technique from within the carriage quickly convinced the guard. Recognizing the unique martial art of Lady Zhao, the guard immediately ordered his men to clear the path, allowing them to pass.
Once safely outside town, Xiao Qiushui thanked the carriage drivers and asked them to return the cloaks to Lady Hongxiu. He then jokingly remarked on Liu Suifeng's unexpected skill with the Flow-Cloud Sleeve Technique, which Liu Suifeng dismissed as merely a "scare tactic." Meanwhile, in Guangling, Xiao Yiren, Xiao Xueyu, and Xiao Kaiyan discovered a sinister plot.
They found a poisoned officer and, after Xiao Xueyu's medical intervention, learned that a mysterious organization was forcing people to refine and test alchemical pills that induced madness and violence, identifying them as Marching Pills. The officer described the perpetrators as martial artists with cauldron-engraved tokens, leading Xiao Yiren to suspect the Power Gang. Soon after, Nangong Xiaoyi arrived, concerned about the dangerous investigation. She, along with Xiao Kaiyan, suggested caution, advising against direct confrontation with the powerful Power Gang.
Xiao Yiren agreed that making enemies would harm Huanhua Sect and decided to send a messenger pigeon to his father, Xiao Xilou, for guidance. Xiao Qiushui and Liu Suifeng reunited with Tang Fang. Together, they followed the secret markers and located Tang Rou, Kang Chuyu, and the other allies. Madam Wu expressed deep gratitude to Xiao Qiushui for risking his life to retrieve the letter, which had enabled their timely reunion.
Xiao Qiushui reassured her that once General Wu's forces arrived the next day, he would seek aid from martial allies to rescue the Xiao family. Kang Chuyu offered his personal assistance in this endeavor. However, that night, after gathering in a derelict courtyard, many of the group fell dizzy after consuming porridge. Kang Chuyu then revealed his true colors, announcing that he was the Power Gang's Nameless Demon and the porridge contained Limbs-Weakening Powder.
He gloated about his long-held deception, including his role in Xiao Qiushui's selection as young sect leader, vowing to kill Xiao Qiushui. Xiao Qiushui, who had not eaten the porridge, remained unaffected. As Power Gang members surrounded the courtyard, Madam Wu's personal guards bravely stayed behind to create a diversion, allowing Xiao Qiushui to escape with Madam Wu and the others. Deep in the forest, their path was blocked by Yan Guigui, the Iron Cavalry Demon, a brutal warrior.
Xiao Qiushui and Tang Rou fought together, eventually defeating him. In the ensuing chaos, Song Mingzhu snatched Madam Wu's package, and Liu Suifeng, feigning pursuit, followed her. Madam Wu warned that the package contained the Nieyuan Box, holding the Hero Token, and if opened incorrectly, a corrosive liquid inside would destroy it. Xiao Qiushui, prioritizing Madam Wu's safety over the stolen package, dismissed the loss of the Hero Token, insisting that her well-being was paramount.
Unexpectedly, a second man emerged from Yan Guigui's armor, revealing he was the "legs" for his brother for years and was now free. Xiao Qiushui and Tang Fang quickly subdued this second assailant. Liu Suifeng caught up to Song Mingzhu and took possession of the Nieyuan Box.
Realizing that only Madam Wu knew the safe method to open it, Liu Suifeng, working in concert with Song Mingzhu, inflicted a wound upon himself, intending to use his "injury" to trick Madam Wu into opening the box. Soon after, Kang Chuyu seized Madam Wu, demanding the Hero Token. Xiao Qiushui and Liu Suifeng arrived almost simultaneously, distracting Kang Chuyu. Amidst the confrontation, Kang Jiesheng, Kang Chuyu's son, ambushed Xiao Qiushui from behind.
Without hesitation, Tang Rou threw herself in front of Xiao Qiushui, taking the fatal sword blow. Just then, General Wu's reinforcements arrived. General Wu, upon seeing Tang Rou's grave injury, ordered his archers to eliminate Kang Chuyu and Kang Jiesheng. Kang Jiesheng was killed by a volley of arrows, while Kang Chuyu managed to escape in the confusion.
Back at the military camp, a medic sorrowfully informed everyone that Tang Rou's heart meridians were severed, and there was no hope of recovery. A distraught Tang Fang wept by her sister's side. Tang Rou, with her last breaths, expressed happiness at having saved a friend, though she knew she had angered her sister again. She spoke of her desire to build a reputation for chivalry to help her father and her struggling Tang Sect branch.
She then asked to speak with Xiao Qiushui alone. She reminded him of their first meeting, recalling his words about navigating the unpredictable martial world with "swords as oars" and "chivalry as a boat." She expressed gratitude for understanding these principles. Xiao Qiushui tearfully apologized for failing to protect her, but Tang Rou assured him that he had protected the "moral compass in their hearts."
Her final wish was for Xiao Qiushui to be patient with her strong-willed sister, Tang Fang, and to take care of her. Tang Fang, though heartbroken, insisted she could care for herself. Xiao Qiushui solemnly promised to fulfill Tang Rou's request. As Tang Rou passed away, she mused on the "Shenzhou Alliance being truly wonderful," hoping that in twenty years, when she was reborn, the land would be filled with chivalry.
Overcome with grief, Zuoqiu and Deng Yuhan vowed that every honor earned by the Shenzhou Alliance from that day forward would include Tang Rou's contribution, ensuring they would always remain together in spirit.
Episode 9 Recap
Tang Rou, gravely wounded, told Xiao Qiushui to look after his sister, Tang Fang, and expressed his wish to be brothers again in the next life. Xiao Qiushui tearfully agreed, but afterwards felt immense guilt, wondering why he couldn't prevent Tang Rou's death despite having saved him once before. The others placed Tang Rou's body in a coffin.
Madam Wu offered Tang Fang a carriage to transport Tang Rou's body back to the Tang Sect for burial, noting the urgency due to the heat. Tang Fang, however, stated she had urgent family matters to attend to and would be delayed a few days. She requested Madam Wu to send someone to escort Tang Rou's body instead, and Madam Wu, understanding, assigned Jiang Yue to the task.
Xiao Qiushui and his Shenzhou sworn brothers knelt before Tang Rou's coffin, vowing to be brothers in the next life. Liu Suifeng, who was disguised as Feng Lang, also regained consciousness. The doctor reported that while his sword wound was not critical, a palm strike from Kang Chuyu had burnt his lung meridians, aggravating an old injury from childhood that no conventional doctor could treat.
Liu Suifeng revealed that he had once been cured by a reclusive master named Dayin, who was known to wander the world. Feeling responsible for Liu Suifeng's injuries, Madam Wu, reluctant to see another life lost, offered the Hero Token to Master Zhang, instructing him to accompany Liu Suifeng on a search for Master Dayin, believing righteous martial artists would assist. Liu Suifeng initially declined, arguing it was his duty to guard the token, not use it for himself.
Madam Wu countered that the Hero Token, originally forged by the leaders of Shaolin, Wudang, and Emei to save the nation and punish evil, had instead caused decades of bloodshed. She declared that using it to save a life now would fulfill its true purpose. Tang Fang then volunteered to join the search, explaining that as a woman, she could provide more attentive care to the injured Liu Suifeng and assist Master Zhang.
Madam Wu, perceiving Tang Fang's hidden motives, agreed but cautioned her to remain true to her kind and innocent nature. Tang Fang recalled her father, Tang Shunyao, who had been gravely injured by Yan Kuangtu during the battle at Mount Wuxing. He believed the Book of Oblivion held the only cure and suggested that Yu Zhiliao of the Clueless Gate might know its location.
Tang Shunyao emphasized that his injury must remain a secret, as revealing the Tang family leader's weakness would lead to the destruction of their family branch. He entrusted Tang Fang with the vital task of finding the Book of Oblivion to secure their survival. Meanwhile, Xiao Qiushui, still consumed by guilt over Tang Rou's death, stayed by Liu Suifeng's bedside to find some comfort.
Deng Yuhan informed Xiao Qiushui that Chaoran, overwhelmed by grief, intended to seek immediate revenge against the Power Gang. Xiao Qiushui intervened, stopping Chaoran from acting rashly. He explained that a direct, impulsive attack would only lead to more casualties among their own and would not truly harm the formidable Power Gang. Instead, he urged them to find their true enemy and formulate a long-term plan for revenge. Xiao Qiushui then instructed Chaoran and Deng Yuhan to seek reinforcements.
Chaoran would return to his family to ask for help from the Hailin Sect, while Deng Yuhan would go to the Qu family at the Sword Retreat. Xiao Qiushui warned them to be extremely cautious on their journey, especially of Kang Chuyu, whose formidable ice-cold internal energy made him a dangerous opponent, and who would undoubtedly seek vengeance for Kang Jiesheng.
After they departed, Xiao Qiushui’s thoughts returned to Liu Suifeng's injury, finding it strange that Kang Chuyu’s attack, while severe, did not seem to have overly damaged his internal energy, making his completely bedridden state suspicious. As Master Zhang, Liu Suifeng (still disguised as Feng Lang), and Tang Fang journeyed to find Master Dayin, Master Zhang, concerned about potential damage from recent conflicts, decided to inspect the Hero Token.
He explained that the token was housed in a special box with two layers: an inner compartment for the token and an outer one filled with corrosive liquid that could destroy the token if opened improperly. He then used a password to open the box. At that moment, Liu Suifeng, showing no signs of weakness, snatched the Hero Token.
Master Zhang immediately drew his sword, but Liu Suifeng, who had orchestrated a setup with "Dream-Bound Jialuo Incense" burning in the room, quickly incapacitated both Master Zhang and Tang Fang. Xiao Qiushui, arriving just then, witnessed Liu Suifeng's sudden vitality, confirming his suspicions. He confronted Liu Suifeng, pointing out the critical flaw in his story: Kang Chuyu practiced ice-cold internal energy, yet Liu Suifeng’s lungs were supposedly "burnt," proving he had been faking his injury all along.
Liu Suifeng, no longer bothering with his disguise, admitted he was a mole for the Power Gang, sent to retrieve the Hero Token. Xiao Qiushui denounced his betrayal, recalling Liu Suifeng's earlier cynical statements about the world uniting through profit, to which Liu Suifeng mockingly responded, asking how Xiao Qiushui liked the "luck" he had brought. He declared that Xiao Qiushui and his family were pathetic and laughable.
Liu Suifeng attempted to leave with the unconscious Tang Fang, but Xiao Qiushui fiercely blocked him. A struggle ensued, and as Xiao Qiushui began to tire, Song Mingzhu arrived, warning Liu Suifeng that General Wu's troops were rapidly approaching. Liu Suifeng released Tang Fang to escape with the Hero Token, engaging Xiao Qiushui in a lethal duel to deter pursuit. After Liu Suifeng and Song Mingzhu fled, Xiao Qiushui, though severely injured, was rescued by General Wu's arriving soldiers.
A military doctor confirmed his injuries were not fatal, and Tang Fang, who was also rescued, felt a growing affection for Xiao Qiushui upon learning that he had worried for her even while unconscious. In a safe location, Song Mingzhu offered to kill Xiao Qiushui and Tang Fang to appease Liu Suifeng, but he sternly forbade her from harming Tang Fang.
Liu Suifeng then declared that with the Hero Token secured, the siege on the Xiao family would intensify, and he vowed to drag Xiao Xilou's corpse to Herbal Valley as a tribute once the Xiao family ran out of water. Song Mingzhu suggested he take some Pine Stone Pills to recover from the strain of using the Turtle Snake Thunder Sting Technique to fake his injuries, but Liu Suifeng sharply told her to mind her own business.
General Wu's former troops converged at Madam Wu's location. They reported that General Wu had been unjustly imprisoned a month prior, accused by the imperial court of failing to defend the pass. His loyal subordinates had deserted their military posts and retreated to the mountains, refusing to be disbanded and reassigned as laborers.
They pleaded with Madam Wu, urging her to use her noble title to petition the emperor and vindicate her son, arguing that only she could save him and, by extension, preserve their elite force. An aide further emphasized that refusing would lead to the massacre of these thousand iron cavalry, which would be a great loss for Daxi. Madam Wu, accepting the gravity of the situation, declared she would risk her old age and journey to the capital.
At the Power Gang's headquarters, Liu Suifeng secretly struck the Assembly Drum, summoning the various leaders. He accused Sword King's men of obstructing his pursuit of the Hero Token in Lingliang Town and questioned the mysterious appearance of Iron Cavalry Demon Yan Guigui, implying Sword King had acted without the gang leader's authorization. Ju Xiushan stepped forward and confessed to giving the orders on behalf of Sword King.
Liu Suifeng then cited Gang Rule Fourteen, which required approval from the gang leader or deputy for all commands. Ju Xiushan retorted that Liu Suifeng himself had violated gang rules by bringing a low-rank messenger into the Xixian Hall, which was reserved for high-ranking members. Liu Suifeng, unfazed, declared that the rule only applied to the living, not the dead, and brutally ordered Song Mingzhu to kill the messenger as a chilling warning.
Despite attempts by others to mediate, Liu Suifeng asserted his authority as deputy leader in the absence of Sword King and Fire King. Ju Xiushan, undeterred, reminded Liu Suifeng that even if he were found guilty of disrespect, his punishment would only be a brief confinement in the Contemplation Cell.
He then escalated his accusations, detailing how Liu Suifeng's subordinate, Iron Demon Fu Tianyi, had embezzled funds and colluded with enemies, and how Purple Phoenix had attempted to poison and assassinate him. Ju Xiushan further stated that all Kings had taken the "Better-Dead Pills," which would gravely injure any who killed another King, making them vulnerable to execution. Liu Suifeng confidently declared that one could still strike without murderous intent, hinting at a loophole.
Amidst the escalating tension, Li Chenzhou, the Power Gang leader, and his wife, Zhao Shirong, emerged from their seclusion, entering the main hall. Zhao Shirong immediately questioned the uproar, reminding everyone that the leader was in meditation. Ju Xiushan quickly seized the opportunity to denounce Liu Suifeng, accusing him of tyranny and false allegations. Zhao Shirong stated that mere words were insufficient as proof.
Ju Xiushan then produced a confidential letter, allegedly written by Iron Demon Fu Tianyi, accusing Liu Suifeng of secretly colluding with Heavenly King Zhu of the Twelve Waterways. Ju Xiushan further claimed that Liu Suifeng had orchestrated Fu Tianyi's death to eliminate a rival and consolidate his power. Liu Suifeng vehemently denied these accusations. Li Chenzhou, after examining the letter, deemed it a "self-serving fabrication" and insufficient as evidence.
He then questioned Liu Suifeng about the extensive siege on the Xiao family's Sword Retreat, which had caused numerous casualties. Liu Suifeng explained that his actions were motivated by the pursuit of the Hero Token, which he then presented to Li Chenzhou. As Li Chenzhou took the token, he was reminded of a past event: Yan Kuangtu, the legendary martial artist, being pursued by sixteen sects, defiantly holding the very same Hero Token.
In a flashback, Yan Kuangtu had challenged his pursuers, offering both the Hero Token and the Book of Oblivion to anyone who could defeat him, vowing that all would obey his commands if they failed.
Episode 10 Recap
Li Chenzhou recalled an incident from years ago when Yan Kuangtu single-handedly held both the Hero Token and the Book of Oblivion. The three major sects had besieged him but failed to inflict any harm. Only after someone struck him with a hidden weapon in the neck did Yan Kuangtu retreat and disappear.
Li Chenzhou then examined the Hero Token Liu Suifeng had presented, noting that the genuine token, forged by the Shaolin, Wudang, and Emei leaders, should bear their fingerprints. Upon inspection, Liu Suifeng confirmed the token was indeed a fake, lacking any such imprints. He immediately suspected Xiao Qiushui, who had, in fact, suggested to Madam Wu a plan to use a counterfeit token after Qiu Bo's betrayal.
Other Power Gang members, dismayed by Liu Suifeng's failure and the loss of disciples, demanded his punishment. However, Li Chenzhou defended Liu Suifeng, attributing the mistake to an oversight due to his many years of arduous work. He then assigned Sword King to investigate the Hero Token's true whereabouts alongside Liu Suifeng. Liu Suifeng vowed to reclaim the token and seek forgiveness from his master.
Xiao Qiushui, still consumed by grief and guilt over Tang Rou's death and his inability to prevent betrayals, sought solace in drink at a pavilion. Tang Fang found him there and expressed her gratitude for him rescuing her. Xiao Qiushui lamented his perceived failures, regretting his inability to protect Tang Rou and prevent friends from turning against him. Tang Fang reassured him, saying he shouldn't blame himself, as the martial world was treacherous and one person couldn't control everything.
She shared her deep understanding of why Tang Rou had trusted Xiao Qiushui so profoundly and declared their shared mission to avenge Tang Rou against the Power Gang. Madam Wu informed Xiao Qiushui that Mr. Zhang, despite his severe injuries, had managed to secure the genuine Hero Token. She also conveyed Mr. Zhang's profound admiration for Xiao Qiushui's righteousness and his desire to take him as a disciple, presenting Xiao Qiushui with Mr. Zhang's personal dagger.
Madam Wu then offered to deploy General Wu Zhe's cavalry to rescue the besieged Xiao family. Xiao Qiushui, however, vehemently refused, arguing that involving imperial troops in a martial world dispute would lead to unnecessary conflict, harm innocent civilians in Jin City, and invite further suspicion upon General Wu Zhe from the imperial court.
Instead, he requested Madam Wu to send a swift messenger to his eldest brother, Xiao Yiren, at Guangling Villa, while he would personally seek aid from the various sects in Jinzhong. Madam Wu agreed to dispatch the messenger. On a full moon night, Song Mingzhu brought Pine Stone Pills for Liu Suifeng's recovery, but he curtly instructed her to focus solely on her duties and not to entertain any personal feelings for him.
Shortly after, Zhao Shirong visited Liu Suifeng, advising him against rash actions and taking on too many responsibilities, especially after using the Turtle Snake Thunder Sting Technique which had severely taxed his body. She also provided him with some Pine Stone Pills. Once Zhao Shirong departed, Liu Suifeng, suspecting the Hero Token's connection to the Xiao family through Madam Wu, immediately ordered Song Mingzhu to relaunch the investigation, focusing on Madam Wu's associations.
Xiao Qiushui's sleep was disturbed by another dream of Tang Rou. Upon waking, he found a brocade pouch containing a message: "Mission Three: Redeem Liu Suifeng." He dismissed it as a cruel joke, finding the idea of "redeeming" the Power Gang's formidable Vice Leader an impossible task. Recognizing the unpredictable nature of the martial world, he resolved to prioritize rescuing his family and securing his position as sect leader to regain control of his own fate.
To avoid further endangering anyone, he quietly purchased a carriage and departed alone for Jinzhong. He left a message for Tang Fang, urging her to return to the Tang Sect for her safety, promising to reunite once he had avenged Tang Rou and resolved his family's crisis. On his journey to Jinzhong, Xiao Qiushui encountered bandits. During the ensuing skirmish, Tang Fang swiftly arrived and helped him subdue the attackers.
Upset that he had left without a word, she confronted him. Xiao Qiushui explained his desire to protect her by keeping her out of his dangerous quest, especially after losing Tang Rou. Tang Fang, however, adamantly refused to leave, reminding him of his own principle of righteousness and her commitment to avenging her brother, stating she would not leave any debts unpaid. She compelled the defeated bandits to pull their carriage.
Later, as they camped in the forest, Tang Fang recounted a poignant childhood memory of Tang Rou bringing her leftover food when she was punished, noting the similar comforting gesture. Xiao Qiushui then introduced her to the concept of constellations, theorizing that Tang Rou was a Libra, characterized by gentleness, righteousness, and loyalty, while Tang Fang herself was an Aries, stubborn and reckless yet fiercely brave.
He gave her a stone engraved with the Libra symbol, suggesting she keep it as if Tang Rou were always with her. Song Mingzhu reported to Liu Suifeng that Xiao Qiushui and Madam Wu had parted ways, with Tang Fang now accompanying Xiao Qiushui. Liu Suifeng surmised that Xiao Qiushui likely possessed the real Hero Token and would attempt to gather support from local sects. He confidently predicted that these sects, fearing the Power Gang's might, would refuse.
Realizing Tang Fang’s involvement, Liu Suifeng instructed Song Mingzhu to exploit Tang Song, a Tang family member known for currying favor with the Power Gang, by offering him incentives to cooperate. Meanwhile, Xiao Qiushui's attempts to enlist aid from various Jinzhong sects proved futile, as none dared to openly defy the Power Gang. With few options left, and despite his initial reluctance to involve them, Tang Fang proposed they return to her own Tang Sect.
She argued that the crisis facing the Xiao family today could eventually threaten the Tang Sect as well, and she believed she could persuade her father to assist. Xiao Qiushui agreed to try. Upon their arrival at the Tang Sect, a servant directed Tang Fang to an inner room to meet her father alone, while Xiao Qiushui waited in the main hall. This proved to be a trap orchestrated by Tang Song and his sibling Tang Qing.
Tang Song, addressing Tang Fang as "Seventeenth Sister," vehemently accused her of meddling in the Power Gang's affairs by bringing an outsider to seek aid, claiming she planned to exploit the Tang Sect's influence to save the Xiao family.
He revealed that he had intercepted a private letter from Tang Fang to their father and further stated he had received intelligence from the Power Gang confirming that the Xiao family's troubles stemmed from the Hero Token, which he believed Xiao Qiushui possessed. Tang Song then propositioned Tang Fang, threatening to expose her alleged transgressions to the Tang matriarch unless she agreed to marry him.
He smugly announced that Xiao Qiushui had been captured, intending to search him for the Hero Token and solidify Tang Fang's guilt. Concurrently, Deng Yuhan returned to the Hairin Sword Sect in Qianxi, seeking his father's help for the Xiao family. Instead of support, he was met with a stern rebuke for associating with Xiao Qiushui and risking the entire clan's involvement in a conflict with the Power Gang.
Deng Yuhan passionately reminded his father of the Hairin Sword Sect's founding principles of justice and righteousness, recalling his father's past camaraderie with Master Xiao and their shared adventures. Despite his emotional plea, his father remained resolute in his refusal to intervene, dismissing the matter as beyond his son's concern. When Deng Yuhan declared his intention to aid the Xiao family alone, his father ordered him to be stopped.
