Resumo do episódio 31 de The Prisoner of Beauty
> Resumos de The Prisoner of Beauty
Após a batalha, Wei Shao, apesar de reconhecer em particular os esforços de Xiao Qiao, manteve publicamente sua fachada obstinada, negando qualquer afeição profunda por ela ou preocupação com seu próprio bem-estar. Ele declarou sua intenção de realizar uma patrulha, e sua comitiva, incluindo Wei Liang e Wei Qu, insistiu em acompanhá-lo.
Qiao Ci então sugeriu que tanto Wei Shao quanto Xiao Qiao visitassem Kangjun, já que Xiao Qiao estava longe de sua família há um ano e eles sentiam sua falta. Wei Shao relembrou a lanterna de rio de Xiao Qiao e suas palavras sinceras e embriagadas, compreendendo seu desejo de estar com a família.
No entanto, Gongsun Yang, cauteloso com o ressentimento persistente de Wei Shao em relação à família Qiao, insistiu para que ele retornasse a Yujun para aliviar as preocupações da Lady Xu. Wei Shao concordou em deixar Qiao Ci escoltar Xiao Qiao para casa, instruindo-o a levá-la até a fronteira de Wei após o término da visita, onde ele a encontraria pessoalmente. O conflito interno de Wei Shao era evidente, pois ele ainda lutava com suas mágoas do passado.
Wei Liang e Wei Qu sabiam que Wei Shao havia jurado um dia erradicar a família Qiao em Kangjun, tornando impossível para ele ir até lá agora. Embora Wei Liang desejasse ver Xiaotao, que havia ido a Kangjun em busca de ajuda, ele foi forçado a seguir Wei Shao de volta a Yujun, lamentando que Xiaotao tivesse trazido Qiao Ci, mas não quisesse vê-lo.
Em sua jornada de volta, Wei Shao e seus homens passaram por Boya, onde encontraram Bi Zhi caçando. Wei Shao expressou surpresa pelo fato de Bi Zhi não estar liderando tropas na batalha. Foi então que Bi Zhi soube que Xiao Qiao havia buscado reforços para emboscar o exército avançado de Liu Yan. Anteriormente, Xiao Qiao havia sido descoberta pelo General Lin, que pretendia capturá-la.
No entanto, Xiao Qiao o alertou que atravessar o Rio Yang levaria suas tropas a serem engolidas por suas águas. Tendo anos de experiência militar, o General Lin suspeitou que uma represa havia sido construída rio acima para coletar água. Observando pássaros voando, ele ficou certo de uma emboscada. Xiao Qiao detalhou ainda mais a natureza implacável de Liu Yan, citando seu desrespeito pela família, o que finalmente convenceu o General Lin.
Ele enviou uma mensagem a Liu Yan, afirmando que havia sido emboscado e não poderia fornecer ajuda, e então ordenou uma retirada. Depois, Xiao Qiao soltou outra lanterna de rio, orando silenciosamente pela segurança de Wei Shao e seu retorno a salvo. Wei Shao foi consumido pela ansiedade ao saber que Xiao Qiao havia enfrentado as dezenas de milhares de soldados de Liu Yan com apenas algumas centenas dos seus.
Gongsun Yang, cheio de admiração pela coragem de Xiao Qiao, comentou sobre a notável bravura da Senhora. Wei Shao liderou imediatamente seus homens para procurá-la. Enquanto isso, Da Qiao, ao ouvir sobre as ações perigosas de Xiao Qiao, sentiu uma pontada de remorso. Ela confidenciou a Bi Zhi, revelando a verdadeira intenção de Xiao Qiao ao buscar sua ajuda e expressando profunda preocupação com a segurança de sua irmã.
Preocupada com Manman, Da Qiao decidiu retornar a Kangjun, uma decisão que Bi Zhi apoiou prontamente. Wei Shao chegou ao local onde Xiao Qiao havia construído a represa. Ele a imaginou movendo laboriosamente areia e pedras, uma visão que despertou um profundo sentimento de angústia dentro dele.
Xiao Qiao, suportando a tarefa árdua, jurou silenciosamente exercer cada gota de sua força para garantir uma oportunidade para Wei Shao, resoluta em sua determinação de não decepcioná-lo, mesmo que isso significasse sua própria morte. Ao mesmo tempo, ela ansiava por Wei Shao, orando por sua chegada e desejando, acima de tudo, retornar para casa com o homem que amava. Wei Shao seguiu em frente, perseguindo Xiao Qiao através da chuva incessante.
Chunniang insistiu para que Xiao Qiao esperasse por Wei Shao, mas Xiao Qiao, ciente de seu relacionamento não convencional, declarou que esperaria apenas um dia. Se Wei Shao não aparecesse, ela seguiria para Kangjun sozinha. Quando Wei Shao finalmente alcançou a balsa, ele buscou abrigo, presumindo que Xiao Qiao já havia atravessado. Para sua surpresa, a chuva forte e as condições perigosas a impediram de atravessar a tempo.
Wei Shao, superado pela emoção, abraçou Xiao Qiao com força, mas depois a repreendeu por correr um risco tão imprudente. Irritada com suas palavras, Xiao Qiao retirou-se para seu quarto. Chunniang interveio, explicando a Wei Shao que Xiao Qiao estava consumida pela preocupação e pelo desejo de vê-lo, e que ele não deveria ferir seus sentimentos. Wei Liang e Wei Qu também se manifestaram, repreendendo Wei Shao por sua incapacidade de dizer palavras gentis.
Vendo a atmosfera tensa, Gongsun Yang sugeriu sabiamente que todos se retirassem para a noite, criando uma oportunidade para Wei Shao e Xiao Qiao se reconciliarem em particular. Wei Shao aproximou-se de Xiao Qiao, oferecendo-lhe duas laranjas. Ele tateou por uma conversa, primeiro observando que o fogão não estava quente o suficiente, depois reclamando que os cobertores eram muito finos. Xiao Qiao, irritada, retrucou a cada vez.
Finalmente, Wei Shao ajoelhou-se diante dela, admitindo que ele estava, de fato, com frio, o que finalmente trouxe um sorriso ao rosto de Xiao Qiao. Wei Shao confessou que havia se sentido miserável nos últimos dias, pensando constantemente em Xiao Qiao e sentindo-se perdido sempre que acordava e a encontrava ausente. Em relação ao seu desabafo anterior, ele explicou que suas palavras duras nasceram da ansiedade, não da malícia.
Ele então perguntou por que ela se aventurou no campo de batalha sozinha para interceptar os reforços de Liu Yan, e se ela não estava com medo. Xiao Qiao admitiu seu medo, mas explicou que seu amado ainda estava lá lutando, e ela havia prometido ajudá-lo a se defender contra o inimigo. Ela não queria que ele pensasse que ela não se importava mais com ele; ela desejava compartilhar seu destino, seja na vida ou na morte.
No entanto, ela esclareceu que não poderia, sob nenhuma circunstância, apostar com a vida de sua família ou do povo de Yanzhou, mas queria que ele entendesse que ele e eles tinham igual importância em seu coração. Wei Shao reconheceu suas falhas, admitindo que havia negligenciado as dificuldades de Xiao Qiao e falhado em apreciar tudo o que ela havia feito pela família Qiao.
Ele percebeu que ninguém poderia ter navegado na situação complexa entre as duas nações melhor do que ela, suportando imensa pressão e arriscando tudo ao menor passo em falso. Ele também refletiu sobre sua própria falha em lhe oferecer qualquer promessa, forçando-a a viver em constante incerteza. Enquanto a procurava, ele se perguntou repetidamente: se ele perdesse Xiao Qiao, vingar seus inimigos e conquistar o mundo teria algum significado?
Ele expressou profundo arrependimento por não a valorizar e proteger, implorando para que ela não se tornasse distante ou duvidasse de seu afeto sincero. Wei Shao então propôs acompanhar Xiao Qiao a Kangjun para ver sua terra natal, lembrando como sua avó sempre o incentivara a deixar o ódio de lado. Ele acreditava que talvez, ao visitar Kangjun de verdade, pudesse finalmente encontrar paz. Xiao Qiao, profundamente comovida, percebeu a extensão dos sacrifícios de Wei Shao por ela.
Wei Shao garantiu-lhe que ela valia cada sacrifício, levando Xiao Qiao a beijá-lo ternamente. Enquanto isso, Liu Yan retornou com seu exército derrotado. Liu Shan relatou que, dos 100. 000 soldados mobilizados, 56. 938 estavam mortos, 4. 276 feridos e 18. 052 haviam desertado, restando apenas 36. 934 homens e apenas três generais e cinco vice-generais. Liu Shan aconselhou contra mais combates, alertando que continuar lutando levaria à destruição completa de Liangya.
Ele insistiu para que Liu Yan apaziguasse os clãs em vez de agir unilateralmente. No entanto, Liu Xiao defendeu veementemente o reagrupamento e a retomada da luta. Liu Yan, após ouvir ambos, ordenou que Liu Xiao capturasse o General Lin, que havia desertado durante a batalha, e ordenou que o exército se retirasse para Liangya para recuperação, interrompendo o conflito por enquanto. Liu Shan ficou encantado, acreditando que Liu Yan havia atendido ao seu conselho.
Ele se ofereceu para mediar com os clãs e funcionários de alto escalão em nome de Liu Yan, sugerindo que Liu Yan também deveria apresentar uma atitude humilde. Liu Yan, parecendo impassível, abrigava secretamente intenções assassinas em relação a Liu Shan. Xiao Qiao e Wei Shao chegaram a Kangjun. Wei Liang ficou radiante ao finalmente se reunir com Xiaotao. Bi Zhi e Da Qiao também retornaram com eles.
No entanto, Qiao Yue, tio de Xiao Qiao, parecia frio e indiferente a todos, exceto a Wei Shao, a quem cumprimentou de maneira servil. O pai de Xiao Qiao, em contraste, tratou Bi Zhi com respeito. Wei Shao, observando o comportamento bajulador de Qiao Yue, dirigiu-se deliberadamente a Bi Zhi como "cunhado" com polidez exagerada, o que finalmente levou Qiao Yue a reconhecer Bi Zhi com alguma aparência de respeito.
Zhang Pu, no entanto, notou que, embora Wei Shao tivesse aceitado Bi Zhi como família, ele havia ignorado deliberadamente Qiao Yue. A Senhora Ding, tia de Xiao Qiao, deu as boas-vindas calorosas a Xiao Qiao e Da Qiao. Ela lembrava meticulosamente de todas as comidas e aromas favoritos de Xiao Qiao, mostrando o quanto Xiao Qiao era querida em sua casa natal.
Wei Shao ficou profundamente tocado, percebendo que, embora Xiao Qiao fosse mimada em casa, ela era sempre cautelosa e atenciosa com ele após se casar com sua família, o que o fez sentir-se ainda mais terno em relação a ela. Xiao Qiao levou Wei Shao para um passeio pela casa de sua infância. Wei Shao, vendo seu espírito despreocupado ali, lamentou suas próprias falhas percebidas, observando que Yujun devia ter parecido uma gaiola para ela. Xiao Qiao sorriu, garantindo-lhe que se sentia livre e feliz quando estava com ele. Wei Shao então afirmou que Kangjun era sua casa, e agora, Yujun também era sua casa.
