Lucky With You Recap, Plot, Synopsis, Total Episodes

Lucky With You Synopsis

Hou Jue’s apartment was illegally invaded and received inexplicable death threats.

Hou Zhirong was worried about his son’s safety and decided to hire a personal bodyguard for Hou Jue.

Wu Shiyi, a female bodyguard from a security company, was selected by Hou Zhirong and became Hou Jue’s personal bodyguard.

For this obstructive female bodyguard, Hou Jue was strongly disinclined and deliberately put obstacles to her.

Wu Shiyi countered measure for measure.

The relationship between them began to ease in the slow contact.

At the same time, Zhirong Enterprise was getting into more and more crises and disputes.

Who was behind it and who could save Zhirong Enterprise?

What will happen to the relationship between Hou Jue and Wu Shi?

The emotional encounters in everyone’s lives are like a novel full of suspense, you will never know in advance who you will meet until you are there.

If you meet the right person, you will be “Lucky With You”.

Lucky With You Recap

Episode 1 Recap

Wu Shiyi, a security escort, underwent her company's quarterly assessment. During a demanding timed exercise, her instructor urged her, "Wu Shiyi, what are you doing? Hurry up!" and then, observing her struggle, offered, "I allow you to quit, Wu Shiyi." Despite the pressure, she completed the assessment. Afterward, the results were announced, and while others like Cao Feifei and Wu Xiaohui placed first and second, Wu Shiyi landed in seventh.

This was a disheartening outcome for her, especially considering she was a former national champion, having won the 5th National Sanda Championship in the women's 50kg category with a powerful right hook. A colleague, noticing her sadness, remarked that her practical skills were top-notch, superior to others in technique and experience, but her physical endurance lagged behind those younger competitors at their peak, attributing it to a natural decline she couldn't escape.

Wu Shiyi confessed that her sadness stemmed from feeling powerless. Meanwhile, the wealthy Hou Jue, recently returned from studying in the United States, pursued his passion for wilderness rescue. He sped through mountain roads with his friend, Hai Xing, on a rescue mission. During a phone call, Hou Jue pressed Hai Xing to drive faster, playfully chiding him for not upgrading his car, suggesting that if it broke down, they'd have to rescue him next.

A radio announcement warned all rescue teams about complicated road conditions and urged caution, reminding them, "Safety first." Hai Xing relayed this to Hou Jue, but Hou Jue insisted he would begin the rescue alone if Hai Xing didn't arrive promptly, stating he was "too close" to the scene to wait. Hai Xing cautioned him against acting alone due to the danger. Realizing he had taken a wrong turn, Hou Jue quickly corrected his course and waited for Hai Xing.

At the scene, a car dangled precariously over a cliff. Hou Jue calmly descended on a rope, reassuring the trapped couple, "Relax, don't be nervous. I'm coming down to save you; you will definitely be safe." He skillfully extracted the woman first, then the man, instructing Hai Xing to carefully pull the rope. Despite Hai Xing's concerns about the rope's capacity for three people, Hou Jue confidently told him to simply pull when instructed.

After the couple was safely brought up, an ambulance arrived. The team captain reprimanded Hou Jue and Hai Xing for acting independently, questioning Hou Jue's experience compared to others. Hou Jue countered that he couldn't stand by when people were in immediate danger and that saving lives was the priority. The captain reiterated the importance of following orders and prioritizing one's own safety to avoid unnecessary risks to the rescue effort.

Hou Jue acknowledged the command, while the rescued couple thanked him profusely. Later, Wu Shiyi was on a date with her boyfriend, Da Peng, who presented her with a signed book as a belated birthday gift, jokingly saying it was eleven months early, implying it was for next year. Da Peng expressed his resentment, noting that despite their nearly three-year relationship, they rarely spent time together due to her work.

He, at thirty-four, felt pressure from his parents to marry and have children, hinting that their current situation wasn't sustainable. Wu Shiyi promptly stated she was ready to marry whenever he desired. Their conversation was interrupted when Wu Shiyi received a call from the Neighborhood Committee, informing her that her father, Wu Tianyi, was drunk and causing trouble again. Wu Shiyi apologized to Da Peng, explaining she had to leave immediately, and departed.

At her father's place, she found him in disarray, lamenting that she had to pay 12,000 yuan for damages he caused to a public bulletin board, adding to her existing debts. She pleaded with him to stay home and avoid further trouble.

At work, Wu Shiyi's colleagues were assigned various long-term security roles: some were to protect a singer on a 60-day tour across six cities, others escorted a child to Shanghai, and a client specifically requested the top-performing female bodyguard for a 28-day international trip to protect expensive jewelry.

Feeling left out, Wu Shiyi was eventually given a task by Mr. Zhao: to pick up a crucial document from Yashi Group, have it signed and sealed by Hou Zhirong at Zhirong Construction, and return it to Yashi Group, all before noon. Disappointed that her assignment was merely a delivery that a courier service could handle, Wu Shiyi questioned its importance. Mr. Zhao chastised her attitude, reminding her to treat all work seriously.

Wu Shiyi retorted that she was frustrated with her own performance, which prevented her from receiving more significant assignments. Mr. Zhao sternly warned her that if her performance didn't improve in the next quarterly assessment, she would be dismissed and wouldn't even qualify for courier work. Reluctantly, Wu Shiyi headed to Zhirong Construction. In the elevator, she observed a suspicious individual who identified himself as a "Flash Delivery" person going to the 28th floor.

After entering, the man changed into a property uniform and proceeded towards Hou Zhirong's office. At that moment, Hou Zhirong was on a phone call with his son, Hou Jue, complaining about his habitual tardiness on his first day of work. Suddenly, Xiaowei, a disgruntled former employee who accused Hou Zhirong of intellectual property theft, burst into Hou Zhirong's office with a knife.

He taunted Hou Zhirong for ignoring his calls and refusing him entry, revealing how he used a courier uniform and an expired ID to bypass security. He angrily reiterated how Hou Zhirong had destroyed his future and denied his intellectual property, demanding five million yuan and a public apology. Hou Jue, still on the phone, heard his father's alarmed cries and realized something was amiss, driving frantically through traffic.

Wu Shiyi, having completed her delivery to Hou Zhirong and sensing trouble, returned to the office. She discreetly called the police and informed Ma Zong, a company executive, about the hostage situation. She calmly advised Ma Zong to stall Xiaowei by mentioning Hou Zhirong's high blood pressure and heart condition, suggesting that a female secretary bring water and medicine. Xiaowei, despite his agitation, agreed, but threatened to kill Hou Zhirong if anyone else entered.

Wu Shiyi quickly donned a secretary's jacket and entered the office, feigning fear. She attempted to give Hou Zhirong water, who dramatically exaggerated his chest pain and difficulty breathing. When Xiaowei ordered her to retrieve Hou Zhirong's medicine from a cabinet, she seized the opportunity to tackle him, with Hou Zhirong joining the struggle. They successfully subdued Xiaowei. Hou Jue, having just arrived at the building, was briefly stopped by Wu Shiyi outside. He then rushed in with security personnel.

Wu Shiyi, her mission accomplished, quietly slipped away, changed back into her own clothes, and left, arriving late for her document delivery. At the hospital, Hou Zhirong continued to scold Hou Jue for his tardiness, reminding him of his past failed startup where he squandered his father's investment.

He voiced his frustration, suggesting he would rather hand over Zhirong Construction to Ma Zong due to his diligence and intelligence, but couldn't because Ma Zong was an "outsider" who might develop "ulterior motives" as theirs was a family business. Hou Jue, concerned for his father's health, promised to take his work seriously starting the next day. Meanwhile, Wu Shiyi was reprimanded by her boss for her late delivery, which resulted in a customer complaint.

Her boss emphasized the company's core principle: "Always put the customer's interests first; there is no reason to harm the customer's interests." As punishment, she was suspended for one month without pay and ordered to write a self-reflection report. Feeling dejected, Wu Shiyi called Da Peng, hoping to commiserate over hot pot. Da Peng curtly dismissed her, claiming he was in a meeting and busy all day, adding, "I believe you can survive by yourself."

With Hou Zhirong hospitalized, Hou Jue took charge at Zhirong Construction, enjoying his newfound authority. He was greeted with enthusiasm by employees and immediately ordered his assistant, Lili, to replace his chair, disregarding her explanation that all office furniture was uniformly configured according to his father's specifications. He insisted that "Xiao Hou is also the general manager." Later, his girlfriend, Huang Yue, messaged him to meet at Meilu Hotel on Qixian Road. Hou Jue, filled with anticipation, confirmed the location.

Coincidentally, Wu Shiyi received an ambiguous message on her phone from Da Peng, detailing directions to the "Meilu Hotel, Qixian Road 0237," and affectionately addressing someone as "my big-eyed cat," asking, "you won't get lost again, will you? Come on, my love." Sensing something was amiss, Wu Shiyi borrowed a friend's car and sped off.

Hou Jue arrived at the hotel to meet Huang Yue, who, after a brief exchange where Hou Jue mentioned Bai Quan lived nearby, presented him with her wedding invitation – Huang Yue and Bai Quan. She coolly instructed him to stop sending her numerous WeChat messages, explaining that she was now "someone else's wife" and would block him if he continued.

Hou Jue, reeling from the shock, questioned if it was real and how she could have married someone within a month of returning home. Huang Yue simply said, "It doesn't matter anymore. Dear, learn from your mistakes. Remember, some women are unreliable." She then bid him farewell, leaving Hou Jue stunned and confused, realizing he had just been dumped. Meanwhile, Da Peng realized his accidental message was a mistake, but it was too late.

Wu Shiyi, furious, arrived at the Meilu Hotel to confront him. Da Peng desperately tried to prevent his new girlfriend from opening the door, claiming it was just someone distributing flyers. Wu Shiyi, however, bypassed them by confirming Da Peng's identity and room number, "Zhu Dapeng, ID 440303198609060017," with the front desk, gaining entry. As Wu Shiyi stormed in, shouting "Zhu Dapeng!" , he frantically climbed out the window to escape, muttering about her being "too unreliable."

Downstairs, a dazed Hou Jue witnessed Da Peng descend, followed by Wu Shiyi, who narrowly avoided landing on his car. He inquired about the chaotic scene as Wu Shiyi continued her pursuit of Da Peng. Hou Jue, getting in the way, was swiftly thrown over her shoulder by Wu Shiyi. Limping, he managed to record Wu Shiyi catching Da Peng in the bushes and angrily beating him, while Da Peng pleaded, "Wu Shiyi, you misunderstood me! I really didn't cheat!"

Episode 2 Recap

Wu Shiyi, filled with a murderous aura, finished beating Da Peng and snatched Hou Jue's phone to record her number. She declared that she would settle the score for both him and his car later, then walked away without a word of apology. Hou Jue, speechless, rushed to Hai Xing to lament his fate. He explained that his girlfriend, Huang Yue, was getting married, but he wasn't the groom.

He felt deeply wronged and humiliated, asking Hai Xing to find out who had "cuckolded" him. Hai Xing tried to comfort Hou Jue, downplaying Huang Yue and offering to set him up with a better woman, but Hou Jue insisted on his pain and humiliation, stressing his dedication to Huang Yue. He pressed Hai Xing to investigate who had caused him such a betrayal.

Meanwhile, Da Peng tried to explain to his current girlfriend, Li Xuemei, that he had already broken up with Wu Shiyi, which is why Li Xuemei was confused about Wu Shiyi's fury. Li Xuemei, asserting her integrity, warned Da Peng not to mess with her. Da Peng, in turn, claimed he had told Wu Shiyi about their breakup, but she wouldn't accept it, blaming his past for dating a female bodyguard.

Wu Shiyi, with her friend Qian Qian, was consumed by self-doubt, wondering if Da Peng's infidelity was her fault, especially since he had spoken of marriage just two days prior. Qian Qian firmly dismissed this, labeling Da Peng a "pure scumbag" for juggling marriage plans with Wu Shiyi and another woman.

Wu Shiyi confided in Qian Qian about her exhausting life: her three-year relationship had vanished, her father's debts were still unmanageable despite her draining her savings, and her declining physical stamina meant she couldn't take big jobs and faced customer complaints. She felt overwhelmed and on the verge of breaking down. Li Xuemei, undeterred by Da Peng's reluctance, insisted on going to his apartment. Da Peng, feeling guilty, couldn't stop her. However, Li Xuemei found nothing incriminating.

At his office, Hou Jue dramatically had a new, expensive ergonomic office chair delivered, boasting about its quality and comfort. His father, Hou Zhirong, immediately ordered him to remove it, stating that no one could break company rules by having special office equipment. Hou Jue grumbled about his discomfort with the standard chairs but ultimately complied with his father's command.

Wu Shiyi later arrived at Da Peng's apartment with a key, but found he had secured the door with an additional security chain. Da Peng frantically warned Li Xuemei inside to remain silent as he went to the door to deal with Wu Shiyi. Wu Shiyi demanded her "gold medal" back. Da Peng, fearing another physical altercation, refused to open the door fully but carefully slid the gold medal out through the gap, then shut the door without hesitation.

Wu Shiyi, though expecting this, was still enraged. Noticing a salesperson demonstrating security doors in the complex, she asked if it was possible to lock someone inside permanently. Upon hearing it was, she decided to buy a sturdy security door for Da Peng's apartment. Despite the salesperson's initial hesitation because Wu Shiyi's ID didn't match the address, a neighbor's casual greeting from Wu Shiyi convinced him to proceed.

After the new door was installed and locked, rendering those inside unable to exit without a key, Wu Shiyi took the keys, walked to a nearby body of water, and tossed them in, symbolically severing ties with her past. Inside, Da Peng and Li Xuemei were trapped and terrified, unsure what to do. Later, at a 4S dealership, Wu Shiyi approached Hou Jue to pay for his car's repairs.

The total was 3,800 yuan, but she could only pay 660 yuan upfront, promising to transfer the rest when she received her next month's salary, offering to calculate interest. Hou Jue, skeptical and suspecting a scam, demanded proof. Wu Shiyi then handed him her ID card, telling him to photograph it so he could sue her if she didn't pay. She then left abruptly. Shortly after, while Hou Jue was driving, Liu Tiehao's car rear-ended his.

Hou Jue wanted to take photos for the traffic police, but the other driver, Liu Tiehao, arrogantly knocked his phone away, boasting that he hadn't "had a good fight in years" after being released from jail. Hou Jue was no match for him. Wu Shiyi, who was initially observing the commotion, couldn't stand by any longer and intervened, fending off Liu Tiehao.

As police sirens grew louder, Liu Tiehao backed down, photographed Hou Jue, and challenged him to a one-on-one fight at Pier 5 the next day, warning him not to bring Wu Shiyi. Despite Wu Shiyi coming to his rescue, Hou Jue ungratefully told her she interfered at the wrong time, claiming he was about to win. He declared their debts settled, waiving her car repair costs, but insisted there was no need for them to ever see each other again.

Wu Shiyi simply stated, "Great." The incident quickly reached Manager Ma, who reported it to a furious Hou Zhirong. Manager Ma, aware of both their explosive tempers, feared a confrontation if Hou Zhirong spoke directly to Hou Jue. He quickly gathered information on Liu Tiehao, learning he was a recently released ex-convict who had targeted Hou Jue, demanding 100,000 yuan.

Hou Zhirong instructed Manager Ma to pay Liu Tiehao the money, specifically ensuring Liu Tiehao would be occupied collecting it at the scheduled time of the fight, far from Pier 5, to prevent him from encountering Hou Jue. Liu Tiehao took the money and left. However, Hou Jue, oblivious to this arrangement, showed up at Pier 5, eagerly anticipating the fight.

Wu Shiyi, worried he might get hurt, also arrived, only to mistakenly encounter the security personnel Hou Zhirong had dispatched. A misunderstanding ensued, leading to a brief fight between them. Hou Jue, exasperated, chased away the security team and scolded Wu Shiyi, telling her she shouldn't have come as she only embarrassed him. Wu Shiyi, seeing Hou Jue was fine, merely shrugged off his words, considering them even.

Unsatisfied, Liu Tiehao followed Manager Ma back to Zhirong Construction, noting the company's address. Shortly after, Hou Jue's home was vandalized; the words "Go to hell" were spray-painted in red on his floor-to-ceiling windows. Simultaneously, Hou Zhirong began receiving a stream of blackmail letters. It became clear that Hou Jue had angered two different groups: one openly extorting money, and another issuing veiled threats. Concerned for Hou Jue's safety, Hou Zhirong decided to hire a mature female bodyguard.

This would not only protect his son but also, hopefully, keep him out of trouble. He recalled Wu Shiyi, who had previously saved him from the hostage situation. Wu Shiyi accepted the three-month assignment to protect Hou Jue. The very next day, she began her new role as his assistant. Hou Jue was visibly stunned and dismayed to see her at the company.

He confronted her, telling her she was fired and to leave, but Wu Shiyi calmly stated it was her job, explaining that Hou Zhirong himself had hired her. Hou Jue immediately called his father, frustrated by this unexpected development.

Episode 3 Recap

Hou Jue confronts his father, Hou Zhirong, about Wu Shiyi's presence. He accuses his father of hiring Wu Shiyi not as an assistant, but as a personal bodyguard from a security company to watch him 24 hours a day. Hou Jue expresses his dislike for this intrusion, telling his father, "Don't change my life at will, okay." Hou Zhirong firmly states that his actions are to protect Hou Jue, the future heir of the family.

He reminds Hou Jue about the recent incident where someone broke in and sought revenge, and the previous incident with the man at Pier 5, suggesting these external threats are what truly changed Hou Jue's life, not his father. Hou Jue retorts that no one has changed his life and he makes his own decisions, asking his father not to interfere.

Hou Zhirong, equally firm, declares that protecting Hou Jue is protecting the family's future, and he will not allow his decision to be interfered with. He then instructs Wu Shiyi to take Hou Jue out. Unable to dismiss Wu Shiyi, Hou Jue turns his attention to her. He asks what it would take for her to leave, even offering her double his father's salary to quit and protect someone else.

When Wu Shiyi refuses, stating she will only leave if she fails to uphold her contract and is fired, Hou Jue begins to torment her. He repeatedly sends her back to remake his coffee, complaining about the type, temperature, and freshness, even accusing her of microwaving it and disrespecting the coffee.

He asks if she is the "Wu Shiyi who danced the knife and got the gun" (Wu Shiyi who was known for her aggressive personality), wondering if she "took medicine this morning" and "suddenly learned to be gentle and virtuous." Wu Shiyi responds by thanking him for his affirmation, maintaining a professional smile, and telling him to call her if he needs anything else. Her composed reaction only frustrates Hou Jue further.

While driving Hou Jue, he requests a detailed self-introduction. Wu Shiyi gives a brief one: she has been a bodyguard for seven years and used to be a Sanda player. Hou Jue presses her for details about the man she chased after jumping off a building previously, jokingly asking if he was her boyfriend and if being her boyfriend is a "high-risk occupation." Wu Shiyi remains silent.

Suddenly, their car is stopped by several men who pretend to be hit, demanding twenty thousand yuan. Hou Jue confronts them, accusing them of faking an accident and provoking a fight. Wu Shiyi instructs Hou Jue to get back in the car. She then swiftly dispatches the men.

Afterward, Wu Shiyi reveals she recognized the men as members of Hou Jue's Angel rescue team due to their rescue boots and cable marks on their hands, deducing they weren't trying to genuinely hurt Hou Jue. Embarrassed, Hou Jue admits it was a test of her abilities. Wu Shiyi warns him that her job is to protect him, not to harm others, and asks him not to pull such stunts again.

Upon arriving at Hou Jue's home, Wu Shiyi, as his live-in bodyguard, is warmly welcomed by Sister Zhang, who had been informed by Hou Zhirong. Wu Shiyi insists on conducting a thorough security check of the house first, despite Sister Zhang's assurances of its cleanliness. Wu Shiyi's security checks continue.

While inspecting the study, Hou Jue tries to stop her from touching a painting and insists she leave, saying he doesn't need her inside and she should just guard the door. Sister Zhang intervenes, reminding Hou Jue that Wu Shiyi is doing her job. Wu Shiyi then announces that she has called people to install surveillance cameras. Hou Jue vehemently protests, declaring it an invasion of his privacy.

He yells at the installers to leave, claiming his father finds it necessary, but Hou Jue insists he doesn't. He threatens to tear down any cameras installed. Sister Zhang scolds Hou Jue, reminding him she changed his diapers when he was little, so he has no privacy from her, let alone from Wu Shiyi, who is hired to watch him anyway.

Wu Shiyi calmly directs the installers to place cameras in strategic locations—the living room, study, dining room (to view the entrance), and a corridor covering three doors, ensuring the signal is accessible on her phone and laptop for her own monitoring. Hou Jue continues to object, but Sister Zhang forces him away, allowing Wu Shiyi to proceed. Wu Shiyi notices that the living room has no television, only a large painting in the center.

Sister Zhang explains that the painting depicts Hou Jue and his mother. She recounts that when Hou Jue was five, his mother, Zhang Yingnan, was driving him out when their car accidentally plunged into a river. His mother sacrificed herself to push him to safety. This tragic event has been a source of lasting pain for Hou Jue.

Later, Wu Shiyi's mother calls, asking about Wu Shiyi and Da Peng, puzzled that Da Peng blacklisted her after she helped his cousin secure an internship. Wu Shiyi adds her father to the call to explain once, informing them she and Da Peng broke up due to "personality disagreement." Her parents immediately start arguing, her mother blaming her father, and her father insisting that two people together just make do with life and plain is true.

Her mother also complains about Wu Shiyi's father and how he is a burden, and about Wu Shiyi's living conditions at nearly thirty. Wu Shiyi cuts them off, emphasizing that it was a simple breakup and she needs to focus on her new job. She quickly ends the call, then sees on a security monitor that Hou Jue is preparing to leave the house.

Wu Shiyi quickly changes and follows Hou Jue, ignoring his protests that she is off duty and should go to sleep. Hou Jue goes to a race track where his friends, including Hai Xing, are gathered. Hou Jue introduces Wu Shiyi as a distant relative and tells them to call her "big cousin," bragging that she is a retired racing champion. His friends tease him about changing girls and comment on his new "female driver."

Hai Xing, who recognized Wu Shiyi from a previous encounter, thanks her for saving Hou Jue from being beaten. Xiao Dan also greets her. Amy shows off her new M5, detailing its 4. 4 turbocharged V8 engine, six hundred horsepower, and 750 torque, boasting a 0-100km/h acceleration in 3. 4 seconds. One of Hou Jue's friends, Brother Hao, attempts an S-level curve challenge but fails badly, leading to taunts from his friends.

They then challenge Wu Shiyi, recalling Hou Jue's earlier boast. Despite Hou Jue's initial hesitation, claiming she's a "left-hand drive champion" and not used to "right-hand drive," Wu Shiyi, with a straight face, puts on a helmet and gets into the car. As Hou Jue tries to give her last-minute driving tips, she interrupts him by flooring the accelerator.

She flawlessly executes the S-level curve challenge, exiting the car to cheers from everyone, leaving Hou Jue a mix of admiration and confusion. On the drive back, Hou Jue jokingly asks if he could complain about her for stealing his and his friends' thunder as a bodyguard, to which Wu Shiyi replies, "You can try it." On the way back, Hou Jue receives an emergency call about a collapsed dormitory building at the Old Farm.

He immediately instructs Wu Shiyi to drive there as fast as possible. At the scene, Captain Wang informs them of a risk of secondary collapse and the need to confirm that all residents have safely evacuated. Impatient, Hou Jue attempts to rush into the building, wanting to see for himself. Just as he approaches, a secondary collapse occurs, and Wu Shiyi quickly shoves him to safety, saving him. Despite being rescued, Hou Jue is visibly angry.

He reminds Wu Shiyi of the oath he took upon joining the rescue team: "In the face of crisis, I tried my best to save others' lives," and warns her not to interfere with his rescue efforts again. Wu Shiyi argues that as a professional bodyguard, her job is to protect others, while he is merely a volunteer.

She asserts that safety is paramount in rescue, prioritizing personal safety first, then teammates', and finally the rescued, to ensure more lives can be saved. She demonstrates her understanding of rescue principles, stating she did "detailed homework" on him. Hou Jue acknowledges her point as valid but dismisses it, telling her he won't listen. He warns her that if she interferes with his rescue again, he will "never forgive her." Hai Xing procures Huang Yue's wedding invitation for Hou Jue.

He also reports his findings: Huang Yue's husband is Bai Quan, two years younger than her, a local who owns an Oral Care and Plastic Surgery Hospital. They met online and married within three months. With malicious intent, Hou Jue and Hai Xing arrive at the wedding, with Wu Shiyi closely following, maintaining her guard. Hai Xing suggests several mischievous plans, like secretly putting drugs in the toast or thumbtacks in Bai Quan's shoes, or changing the display screen content.

Hou Jue dismisses these, asserting he does "bad things clearly." After securing the cooperation of the wedding MC, Hou Jue takes a ring and confidently steps onto the stage. Huang Yue’s face stiffens at his unexpected appearance. Ignoring her, Hou Jue takes the microphone and announces that he is there to represent "Huang Yue's fifty-plus ex-boyfriends," or "our ex-boyfriend Group," to extend new wedding wishes.

Episode 4 Recap

At Huang Yue's wedding, Hou Jue stepped onto the stage uninvited, announcing himself as a representative of Huang Yue's fifty-plus ex-boyfriends and offering "wedding wishes." He went on to describe Huang Yue as a person insatiable in her desires, always wanting more whether it was love, money, space, or freedom. He then thanked Bai Quan, Huang Yue's new husband, for "eradicating this cancer for society" and presented a large, fake diamond ring.

As Hou Jue started singing "Where is Spring," a groomsman lunged at him in a fury. Wu Shiyi, acting quickly, intervened and pulled Hou Jue off the stage, leading him out through the hotel's back exit where she had strategically parked their car. In the car, Hou Jue gloated, calling it the "most meaningful day" and speculating that Huang Yue and Bai Quan would be discussing divorce by nightfall.

Meanwhile, Huang Yue was trying to reassure a distressed Bai Quan, who was upset by the public humiliation, especially with both their families present. She insisted that her past with Hou Jue was over and her feelings for Bai Quan were sincere, but Bai Quan remained unconvinced, fearing Hou Jue's public display meant Huang Yue still held feelings for him. Elsewhere, Da Peng confessed to his introducer, Uncle Li, that he and Wu Shiyi had broken up.

He vehemently denied any wrongdoing on his part, instead fabricating a story that Wu Shiyi had become romantically involved with a client, which he claimed to have witnessed on the street. He painted himself as the victim, suggesting Wu Shiyi's reason for sealing his door was out of anger at being caught. Uncle Li expressed his disbelief, noting Wu Shiyi didn't seem like that kind of person.

Later, Qian Qian called Wu Shiyi to complain about her seventeenth failed blind date. Wu Shiyi, who was at the gym with Hou Jue, confided that her current client, Hou Jue, was incredibly difficult to manage, likening him to a wrinkled shirt she couldn't iron flat. Qian Qian offered to help with a "client follow-up" that afternoon.

Wu Shiyi then called Hai Xing's restaurant, Xingbake, to order a large portion of "Hai Xing fried rice" with extra meat and some blanched greens for lunch. At the restaurant, Hai Xing playfully bickered with his employee, Doll, who proudly announced she'd bought ten jin of garlic for just two yuan.

Hai Xing, who had earlier joked about Doll's over-the-top makeup, which he felt was driving customers away, explained that his restaurant was named Xingbake because it had four rooms, each housing two people, totaling eight, hence "Xingbake" from his name, Hai Xing. Doll, ever resourceful, asked if she could live in one of the rooms to save on rent, but Hai Xing firmly refused. Back at Hou Jue's office, Hai Xing arrived to deliver the food.

Qian Qian also showed up for her "client follow-up" and mistook Hai Xing, who was sitting in Hou Jue's chair, for Hou Jue. Hai Xing, amused, played along, flirting with Qian Qian and lavishly praising Wu Shiyi's professionalism, image, skills, and sense of responsibility, even suggesting he wanted to hire her for life. Just then, Hou Jue and Wu Shiyi returned. The misunderstanding was immediately apparent, much to Hai Xing's embarrassment and Qian Qian's surprise.

Hou Jue, far from praising Wu Shiyi, began listing her faults, complaining that she didn't follow orders, constantly followed him, and reported his activities to his father, effectively "standing on a moral high ground" to criticize and educate him. Qian Qian, trying to mediate, offered her WeChat for direct communication and promised to address his complaints. Hou Jue, noticing Hai Xing's evident interest in Qian Qian, suggested Hai Xing add her on WeChat instead, claiming he didn't carry his phone.

Hai Xing quickly scanned Qian Qian's QR code. Afterward, Wu Shiyi and Qian Qian went to lunch. Qian Qian expressed her concern about Hai Xing's behavior, but Wu Shiyi defended him, explaining that he was a good, capable person who ran his own restaurant and was likely just nervous around Qian Qian.

Qian Qian then elaborated on her own demanding family situation, revealing her father had recently called asking for 200,000 yuan, leaving her unsure how he spent all the money she sent home. She felt a kinship with Wu Shiyi over their "unreliable" families. She explained her strict criteria for a partner – good financial standing and educated – was born out of necessity, fearing she'd be dragged down otherwise.

She stated that if someone loved her deeply but lacked financial stability, she "wouldn't dare agree" to marry them, unwilling to burden them, especially since "familial love is so unreliable, let alone romantic love." Meanwhile, Hai Xing was enthusiastically showing Hou Jue Qian Qian's social media, praising her kindness (evidenced by feeding stray cats), athleticism (hitting golf balls over 300 yards), taste, figure, and overall perfection, even declaring her "his type" and his future wife.

Hou Jue, unimpressed, curtly told him he had "no chance" and was "no match" for such a woman. Later, a confidential email Hou Jue had sent to his foreign mentor, Professor Linda, was leaked and appeared on every employee's computer screen.

In the email, Hou Jue expressed extreme disappointment since returning to China, criticizing the company's design philosophy as "rigid and stubborn," just like his father's character, and lamenting the lack of creativity and independent thought among his colleagues, whom he called "yes-men." Wu Shiyi immediately notified the security department to report the hacking. When confronted by his father, Hou Zhirong, Hou Jue defiantly admitted the email was indeed his "true feelings."

Hou Zhirong, worried about his authority, ordered Hou Jue to retract the statement and apologize, threatening that the entire company would ostracize him. Hou Jue refused, stating he would neither apologize nor explain, as it reflected his genuine thoughts. At a subsequent meeting where Hou Jue was to present his design for the "Haicheng 8" project, the slides were maliciously replaced with inappropriate pictures of beautiful women, causing further embarrassment and disappointment for Hou Zhirong.

Hou Jue vehemently defended his work, insisting he had completed the project. Wu Shiyi stepped in, showing Hou Zhirong surveillance footage from Hou Jue's study, proving he had worked diligently until dawn and only fell asleep from exhaustion. Hou Zhirong, seeing the evidence, apologized to his son. However, his mood quickly shifted as he confronted Hou Jue about his continued participation in dangerous rescue operations, realizing Wu Shiyi had reported this to him.

Hou Jue defiantly stated he would not stop the rescue work and reiterated his disdain for having a bodyguard. Hou Zhirong, exasperated, retorted that he, the father, needed Wu Shiyi to protect his son, highlighting his constant worry. The argument ended with Hou Jue dismissively telling his father to keep Wu Shiyi if he needed her. Shortly after, Ma Zong cautiously inquired if Hou Zhirong wanted to withdraw from the Haicheng 8 bidding, given the compromised design plan.

Hou Zhirong, however, insisted on proceeding, emphasizing the importance of future collaboration with Haicheng Group. Later, Hou Jue invited Wu Shiyi for coffee. He subtly tried to butter her up, praising her integrity and suggesting their relationship had evolved into a "friendship," implying that some matters could remain between them without being reported to others.

Wu Shiyi, however, remained firm, stating that per her contract, she was obligated to report any of his rescue activities or actions that might endanger his personal safety to Hou Zhirong. She acknowledged that volunteering for rescue was a good thing but expressed her concern about his recklessness, noting she had never met anyone who cared so little for their own safety. She pressed him for a reason, but Hou Jue refused to explain.

Episode 5 Recap

Hou Zhirong and Ma Zong met with Bao Xiaohan, a designer from a competing company. Bao Xiaohan expressed admiration for Mr. Hou and acknowledged that his current design would be competing against Zhirong Construction. Ma Zong downplayed the competition, stating that Bao Xiaohan's current company was akin to just one department within Zhirong Construction, and while the project might be everything to his current company, it was a minor undertaking for Zhirong.

Hou Zhirong echoed this, implying that Zhirong Construction handles many such projects annually, and their chances of winning were far superior. He then extended a generous offer, inviting Bao Xiaohan to join Zhirong Construction as a Vice Director in the design department with a Director's salary, promising a promotion to Director with double pay after completing one project. Bao Xiaohan was honored but hesitant, as he was slated to represent his current company in the "Haicheng No. 8" bidding.

Hou Zhirong pretended to forget about the bidding and concluded their meeting, leaving Bao Xiaohan feeling uncertain. After Hou Zhirong departed, Ma Zong chastised Bao Xiaohan for his indecision, reminding him of the numerous people eager to meet Mr. Hou and emphasizing that such opportunities are fleeting. Bao Xiaohan explained that he couldn't abandon a plan he had already completed.

Ma Zong then clarified that the offer meant Bao Xiaohan and his proposal would both come to Zhirong Construction, allowing him to represent Zhirong in the bidding, thus not wasting his efforts. Ma Zong then elaborated, stating that society has no shortage of talent, only opportunities to showcase it. He offered Zhirong Construction as a larger platform for Bao Xiaohan to realize his ambitions. After a moment of contemplation, Bao Xiaohan agreed to join.

Wu Shiyi's mother, Zhang Yingnan, visited her at work, impressing her with the company's grand appearance. Zhang Yingnan inquired about Wu Shiyi's client, Hou Jue, asking about his age and character. Wu Shiyi introduced Hou Jue to her mother, and Hou Jue greeted Zhang Yingnan with flattery, commenting on her youthful appearance. Zhang Yingnan, observing their interaction, asked if Wu Shiyi had known Hou Jue before becoming his bodyguard. Wu Shiyi confirmed they had.

Wu Shiyi then delivered a document from Mr. Hou to Hou Jue, who expressed disappointment at missing Zhang Yingnan, as he wanted to offer her chocolate. Hou Jue commented that Wu Shiyi was much kinder to her mother than to him, and he would only offer Wu Shiyi chocolate if she were as beautiful as her mother. When Wu Shiyi asserted that she resembles her mother, Hou Jue disagreed, suggesting her father lowered her "face value" average.

He then asked if her father worked hard to pursue her mother. Wu Shiyi revealed that her parents divorced seventeen years ago, and while her father still harbored hopes of remarriage, her mother refused. Hou Jue noted her father's long-standing affection. He then mused that Zhang Yingnan somewhat resembled his own mother. Wu Shiyi quipped that this merely meant Hou Jue didn't resemble his mother much either, which he thanked her for.

Hou Jue then realized Wu Shiyi had taken his chocolate. Ma Zong introduced Bao Xiaohan as the new deputy director of the design department, a young designer highly praised by Mr. Hou, to the staff. Employees welcomed him warmly. Ma Zong then gave Bao Xiaohan a tour, showing him his new office and wishing him great success. He assured Bao Xiaohan that the logistics department would equip his workspace and wished him luck for the bidding tomorrow.

Later, Hou Jue asked Wu Shiyi about the new designer, Bao Xiaohan. After reviewing Bao Xiaohan's work, Hou Jue was genuinely impressed, remarking that it was "well done" and acknowledging his father's acumen in recruiting such a talented individual. Wu Shiyi noted that it was rare to hear Hou Jue praise anyone. Zhirong Construction successfully won the bid for the Haicheng No. 8 project.

Hou Zhirong publicly acknowledged Bao Xiaohan as their "number one hero" for this success, and Ma Zong confirmed that preparations for a celebration party were already underway. Later, at home, Hou Jue commented on Wu Shiyi's unexpected use of a face mask and makeup, noting he always assumed she was a "tomboy" who didn't care for cosmetics. He then instructed her to dress presentably for the upcoming celebration, warning her not to look like a bodyguard and embarrass him.

Wu Shiyi retorted that her role required her to be inconspicuous. The next morning, Bao Xiaohan arrived at the office to find the design department deserted. The receptionist informed him that the department was to go directly to the signing reception that day and showed him the guest list, where his name was conspicuously absent. At the celebration party, Hou Jue questioned his father, Hou Zhirong, about Bao Xiaohan's absence.

Hou Zhirong asserted that without Zhirong Construction, Bao Xiaohan's design would have been useless, claiming he had already given Bao Xiaohan enough recognition the previous day and that his contribution couldn't overshadow the company's. Hou Jue argued that it was hypocritical to use Bao Xiaohan's design to win the bid, invite the entire design department to the celebration, but exclude the key contributor.

Hou Zhirong explained his caution, likening Bao Xiaohan to Lu Bu from "Romance of the Three Kingdoms", a talented but disloyal individual who would switch allegiances for profit. He revealed that his true intention was for Hou Jue to take the lead on this project. Hou Jue expressed discomfort with climbing by stepping on others, but Hou Zhirong dismissed this, calling it a "rule of success" necessary for advancement, and that Hou Jue's "mercy" was worthless to others.

Hou Jue felt ashamed but didn't dare to argue further. Noticing Hou Jue's somber mood, Wu Shiyi asked if he would be willing to step on others to succeed, to which he simply replied that he felt ashamed. At the celebration, Wu Shiyi, in her professional suit with a low ponytail, felt self-conscious compared to other women dressed in elegant dresses with Big Wave hairstyles.

Hou Jue also found her appearance jarring, remarking that she blended into the background like an "invisible man" and surprisingly ate, as he had previously thought she sustained herself on "photosynthesis." When Hou Zhirong summoned Hou Jue to network with other executives, Hou Jue reluctantly tried to refuse, pleading with Wu Shiyi to accompany him. Hou Zhirong, seeing Wu Shiyi following too closely, told her not to be "prick eyes" and just ensure safety.

He then proudly introduced Hou Jue, a talented graduate of a famous American university, to Mr. Wei, the president of Yuanyuan Group. Hou Jue quickly found an excuse to step away, feigning a phone call, which Wu Shiyi acknowledged as a "quick response" to escape. Meanwhile, Ma Zong was secretly meeting with a female accountant, giving her eye protection supplements for her long hours working on the computer.

Their conversation revealed they were in a clandestine relationship, necessary because Hou Zhirong strictly forbade office romances. Ma Zong harbored deep resentment towards Hou Zhirong, feeling distrusted as an "outsider," a sentiment confirmed by a flashback where Hou Zhirong expressed his wariness of Ma Zong to the accountant. The accountant mentioned having "blacked Hou Jue's computer" as Ma Zong had requested, but felt it hadn't made a significant impact.

Ma Zong assured her this was merely the "beginning" of his revenge, explaining that striking at the son would deeply pain the father. Two women, Mary and Fang Lu, managed to enter the celebration. Mary, serving as Fang Lu's agent, instructed her not to eat and to maintain a graceful demeanor. Spotting Hou Jue lounging on a sofa, Mary deduced he was someone important due to his relaxed posture and the lack of disturbance around him.

After discreetly asking other guests, she confirmed he was Xiao Hou. Fang Lu then approached Hou Jue, who was openly expressing his disdain for the superficiality of the party to her. Fang Lu echoed his sentiments, explaining that her agent, Mary, had brought her to the event to network for her acting career, but she found it utterly boring. Hou Jue engaged her in conversation, playing along with her claim of being a "newcomer" and praising her potential.

They exchanged WeChat contact information, and Hou Jue found her Weibo account, "Lulu fearless". When he commented on her surprising number of followers for a newcomer, Fang Lu candidly admitted they were "bought" and that her online persona, including photos from fancy restaurants and borrowed designer clothes, was all an elaborate "packaging" to seize opportunities for her dream of becoming a good actress, despite her lack of platform or high education. Hou Jue found her honesty refreshing and inspiring.

Their conversation was briefly interrupted when Mr. Wei bid Hou Jue farewell. Upon realizing Hou Jue was Xiao Hou, Fang Lu initially feigned offense, declaring she didn't want to be mistaken for someone "clinging to rich people" and started to leave. Hou Jue, amused, stopped her and humorously tried to prove he wasn't "rich," mentioning his humble farming ancestry and joking about a "competition to see who is poorer." They agreed to meet another day to "compare poverty."

After Fang Lu left, Mary, overhearing the class disparity comment, became worried that their efforts might be in vain if Fang Lu tried to distance herself. She vowed to eliminate any obstacles, referring to any woman who dared to compete with her for Hou Jue. Later, Fang Lu, scrolling through her phone, was thrilled to see Hou Jue had liked many of her Weibo posts and followed her.

She was particularly touched by his Weibo profile, which stated he was an "Angel Rescue Team Member," concluding that he was a "super warm man," unlike any man she had met before. The following day, Bao Xiaohan encountered Hou Zhirong in the elevator. Hou Zhirong falsely claimed he had intentionally kept Bao Xiaohan from the previous day's reception to spare him the boredom and allow him rest, knowing he wasn't a drinker.

Bao Xiaohan, despite his internal resentment, politely agreed with Hou Zhirong's "consideration." Meanwhile, at his restaurant, Hai Xing performed a new love song he composed, describing a boy's desire to protect a girl like the sun shining on the moon, captivating his audience. Hou Jue, also present, joked about his own way of expressing affection through food. Hai Xing, feeling handsome, then left for a date. Later, Hou Jue approached Bao Xiaohan, who was eating alone.

Hou Jue tried to make him feel more comfortable, suggesting they address each other less formally – Bao Xiaohan could call him "Xiaohou," and he would call him "Xiao Han." However, Bao Xiaohan remained overly formal, calling Hou Jue Xiao Hou and praising his "approachable" nature, a term Hou Jue found amusing and disliked.

Seeing Bao Xiaohan's timid and reserved demeanor, Hou Jue decided against his initial plan to offer Bao Xiaohan the lead on the Haicheng No. 8 project, concluding that Bao Xiaohan lacked the necessary leadership qualities, and acknowledged his father's accurate judgment of character. Hai Xing visited Qian Qian at her security company, where he found her engaged in martial arts training. He praised her appearance in camouflage.

Hai Xing then formally invited her to dinner at his restaurant, explaining that he wanted to extend the invitation in person rather than via WeChat. To his surprise, Qian Qian readily accepted, a response that left him flustered, as he had prepared for rejection, confessing it was his first time asking a girl out. He even revealed a comical plan to persistently wait for her daily if she had refused.

Qian Qian, who had a class later, suggested they meet at Huawu Western restaurant at 6 PM. After Hai Xing left, Qian Qian, speaking to someone on the phone, revealed her true intention: her acceptance was not a genuine opportunity for Hai Xing, but a calculated move to "a sword to seal my throat," implying she planned to definitively end his romantic aspirations.

Episode 6 Recap

Qian Qian invited two of her girlfriends to dinner, which made Hai Xing quite awkward, though he didn't say anything. Her friends immediately ordered expensive dishes like Boston lobster and abalone, forcing Hai Xing to swallow his apprehension. Throughout the meal, Hai Xing only drank plain water, too worried about the bill to eat. He discreetly checked the cost, finding it was nearly 1,888 yuan.

When he tried to ask for a discount, the waitress informed him that Qian Qian had already settled the bill. Qian Qian, having no romantic interest in Hai Xing, clearly rejected his advances after the meal and left. Later that evening, Qian Qian and Hai Xing separately complained to their respective friends, Wu Shiyi and Hou Jue.

Qian Qian told Wu Shiyi that she had made her intentions clear and hoped Hai Xing understood that a relationship between them was impossible. However, Hai Xing called Hou Jue, convinced that Qian Qian paying for the meal and bringing her friends meant she was interested. He interpreted her actions as a sign of a "reserved" girl who needed a "persistent" man.

Hou Jue, completely misinterpreting the situation, excitedly shared with Wu Shiyi that Hai Xing and Qian Qian seemed to be hitting it off, much to Wu Shiyi's bewilderment. Hou Jue then proactively suggested to his father, Hou Zhirong, that he wanted to work on the Haicheng 8 project alongside Bao Xiaohan. Before Hou Zhirong could refuse, Bao Xiaohan himself backed out, stating he was only experienced with small projects and Zhirong Construction's high standards were beyond his capabilities.

Hou Zhirong, frustrated by Bao Xiaohan's reluctance, assigned the entire project to Hou Jue, instructing him to deliver an implementation plan by next Monday, emphasizing it was his best opportunity to prove himself to the company. Meanwhile, Liu Tiehao, having spent the 50,000 yuan he extorted, went to see Ma Zong. It was revealed that Ma Zong was Liu Tiehao's cousin, and they had conspired together in the past.

Ma Zong informed Liu Tiehao that Hou Jue had hired a private bodyguard, rendering any further actions on their part pointless. He refused Liu Tiehao's request for more money, advising him to be sensible. Unwilling to give up his "ATM," Liu Tiehao threatened to expose their kinship to Hou Zhirong if Ma Zong didn't cooperate, implying it would be detrimental to Ma Zong. Under duress, Ma Zong gave Liu Tiehao Hou Jue's phone number.

Soon after, Liu Tiehao sent a WeChat message to Hou Jue, challenging him to a one-on-one fight. Hou Jue impulsively accepted the challenge, arranging to meet at an abandoned building on Wang Min Road tomorrow at eleven. He called Hai Xing, asking him to bring loose clothes and his car to the company's back door within five minutes.

A package arrived for Hou Jue, which he mistakenly thought contained new slippers he had ordered for Sister Zhang, meant for health and leg massage. Sister Zhang opened it and was horrified to find a dead rat inside, along with a photograph of Hou Jue. Wu Shiyi took the package to investigate. She discovered the delivery slip was fake, with a non-scannable barcode, and the address and sender were untraceable.

The courier who delivered it confirmed the package number was incorrect and speculated someone might have placed it in his vehicle to avoid shipping costs. While shopping with Hou Jue and Sister Zhang in a mall, Wu Shiyi noticed Liu Tiehao secretly taking photos of them. She identified him as the person who had previously crashed Hou Jue's car. Hou Jue and Sister Zhang confronted Liu Tiehao, who remained defiant, continuing to film and provoking them with insults.

He dared them to hit him and threatened to use social media to ruin their reputation. Wu Shiyi warned him to stop filming, but he mockingly asked if she was a police officer. Hou Jue and Sister Zhang restrained him. At the same time, Hou Zhirong, having received the compromising photos from Liu Tiehao, summoned Wu Shiyi to his office. He expressed his concern.

Wu Shiyi assessed the situation, stating that Liu Tiehao's actions, from yesterday's stalking to the current photos, were primarily aimed at blackmail, not physical harm to Hou Jue. She advised against paying any ransom and assured Hou Zhirong that protecting Hou Jue was her responsibility. She confidently stated she had handled far more dangerous situations in the past and would resolve this one. Hou Zhirong simply told her to handle it, no matter what method she used.

During Wu Shiyi's conversation with Hou Zhirong, Hou Jue, having already agreed to Liu Tiehao's challenge, quietly left the office. Meanwhile, Wu Tianyi, Wu Shiyi's father, decided to confront Da Peng about the rumors he was spreading. He first spoke to an acquaintance, Li Chu, who had introduced Wu Shiyi and Da Peng, saying that even after a breakup, Da Peng shouldn't badmouth Wu Shiyi. Li Chu, having already believed Da Peng, merely gave a perfunctory agreement.

Wu Tianyi then went directly to Da Peng's home. Li Xuemei, Da Peng's girlfriend, opened the door. She introduced herself and stated she and Da Peng had been together for a long time, and that she was not a third party because Da Peng and Wu Shiyi had already broken up.

She claimed the breakup was due to Wu Shiyi being too busy and not having time for Da Peng, and that she, Li Xuemei, was the one who truly appreciated and supported his talent. Wu Tianyi was outraged, demanding to know why Da Peng was telling everyone that Wu Shiyi had an affair. Da Peng denied it, but Wu Tianyi insisted he call everyone and clarify that Da Peng was the one who cheated.

Li Xuemei and Da Peng became hostile, accusing Wu Tianyi of being an uninvited guest, yelling at Li Xuemei, and referencing Wu Tianyi's past financial troubles, questioning his right to lecture them. Overwhelmed by anger and stress, Wu Tianyi suffered a heart attack and collapsed. Realizing the gravity of the situation, Da Peng quickly called 120.

Wu Shiyi was rushing to the abandoned building to intercept Hou Jue when she received a call from the hospital informing her that Wu Tianyi had a sudden heart attack and was undergoing emergency surgery. Despite her father's critical condition, she couldn't leave her current mission, so she asked the hospital to do their best to save him and said she would arrange for someone to be there.

At Da Peng's apartment, he and Li Xuemei were anxious, hoping Wu Tianyi would be alright and wouldn't cause them trouble. Li Xuemei reassured Da Peng that her confrontational approach had been necessary to deter Wu Tianyi. At the abandoned building, Liu Tiehao ambushed Hou Jue, mocking him, spraying him with water, and taking humiliating photos while demanding he call him "Grandpa." Hou Jue was completely overwhelmed and unable to fight back.

Just as Liu Tiehao was about to inflict more harm, Wu Shiyi arrived. She swiftly took down Liu Tiehao, knocking him to the ground. Hou Jue, now empowered, delivered an extra kick to Liu Tiehao. Wu Shiyi had called the police, who quickly arrived, bringing an end to the confrontation. Wu Shiyi immediately called Qian Qian to check on her father.

Qian Qian informed her that Wu Tianyi had suffered an acute myocardial infarction and had undergone successful surgery, now in stable condition. Wu Shiyi, unsure where it would be safe to leave Hou Jue, asked him to accompany her to the hospital. Hou Jue was reluctant, but Wu Shiyi explained that her father had had a heart attack on his way to find Da Peng, emphasizing the urgency. At the hospital, Wu Tianyi regained consciousness.

He was informed by Qian Xiaoyan, a colleague of Wu Shiyi, that he was in the hospital after suffering a sudden myocardial infarction and having a stent operation. Soon, Wu Shiyi arrived and comforted her father, assuring him he would recover. Qian Qian then clarified to Wu Shiyi that the emergency doctor had said the person who called 120 was Da Peng, and the emergency location was his home.

Episode 7 Recap

Wu Shiyi learned from Qian Qian that her father, Wu Tianyi, had a heart attack and was rushed to the hospital. The person who called the ambulance was Zhu Dapeng, and the incident occurred at his home. Qian Qian informed Wu Shiyi that the medical expenses had been covered by the company and would later be deducted from her pay.

Upon arriving at the hospital, Wu Tianyi, still recovering, was introduced to Hou Jue, who immediately adopted an overly familiar tone, suggesting Wu Shiyi treat him like a close friend. Qian Qian, annoyed by Hou Jue’s attitude, intervened. She recounted Wu Shiyi's difficult past: after her parents' divorce, Wu Tianyi's failed investments left him with immense debt, which Wu Shiyi diligently worked to repay, sacrificing her savings, selling her car, and even living in company dorms.

Qian Qian emphasized the vital importance of Wu Shiyi’s current job and urged Hou Jue to cooperate rather than jeopardize her position through his impulsive behavior. Hou Jue quickly agreed and inquired about the exact amount of Wu Tianyi’s debt, but Qian Qian declined to provide that personal detail.

Wu Shiyi initially intended to leave the hospital after her father's check-up, but Hou Jue surprised her by declaring he would stay overnight to care for Wu Tianyi alongside her, arranging for two rental beds. Meanwhile, while Wu Shiyi was out fetching food, Wu Tianyi used his phone to call Li Chu, determined to clear his daughter's name. He explained that Zhu Dapeng, not Wu Shiyi, was the one who was unfaithful, citing an admission from the other woman involved.

He called Zhu Dapeng a "bastard" for spreading rumors about Wu Shiyi and insisted on correcting the narrative. Wu Shiyi, returning with food, overheard her father's heartfelt defense and was deeply moved. Elsewhere, Ma Zong, worried about Liu Tiehao potentially exposing their illicit activities, reasoned that Liu Tiehao wouldn't gain anything by betraying his "god of wealth." He estimated Liu Tiehao would be imprisoned for three to six months and would inevitably seek money from him upon release.

Rather than flee, Ma Zong decided to capitalize on these three months to amass substantial wealth for himself and Xiao Min. Xiao Min, however, remained fearful. Ma Zong attempted to reassure her, pointing out that no traces or evidence had been found. He maintained that they had nothing to fear, yet Xiao Min still questioned when their anxious days would end.

That evening, Hou Jue messaged Wu Shiyi, sincerely apologizing for his reckless fight earlier, acknowledging that his actions had caused her to neglect her ailing father, making him feel irresponsible. Wu Shiyi confided that while she would have forgotten Zhu Dapeng otherwise, this incident ignited a strong desire for revenge against the "scumbag." Hou Jue expressed his admiration for Wu Shiyi and Wu Tianyi's close father-daughter relationship. Wu Shiyi then asked about Hou Jue’s strained relationship with Hou Zhirong.

Hou Jue briefly mentioned his father’s mistreatment of his mother but refused to elaborate. He promised to try his best not to provoke Wu Shiyi anymore, marking a night of growing openness between them. At the company, Hou Zhirong confronted his staff about a massive 20 million transfer from the company's account, which had mysteriously vanished to the Solomon Islands, a location where international money laundering organizations frequently assist in establishing untraceable accounts.

Despite the three financial keys being secure and no signs of forced entry, police suspected a virus intrusion that stole the key passwords. Hou Zhirong was enraged and demanded that every effort be made to trace the funds, though he was told it was "almost impossible." He instructed Ma Zong to secure a short-term loan to cover immediate payables, as only 2. 21 million remained in the account against 5.

8 million in upcoming payments and 80 million in receivables that would not arrive until the next month. Hou Zhirong believed the hacker's target was him and that the sophisticated nature of the attack, leaving no trace, was unprecedented in his career. He decided to open a new basic bank account and temporarily suspend the current finance team. He asserted that if another incident occurred, it would confirm an insider was responsible.

Recalling that his finance director, Tian Min, was a local top scholar, proficient in computer science and programming, Hou Zhirong couldn't shake the suspicion that she might be involved due to her high intelligence. Meanwhile, Zhang Yingnan visited Wu Tianyi at the hospital. Wu Tianyi confirmed that Zhu Dapeng had cheated, prompting an angry reaction from Zhang Yingnan.

She learned that Zhu Dapeng was currently ranked tenth in a "Top Ten Popular Writers" online poll, just ahead of the eleventh place by over 200 votes, with voting closing that day. Zhang Yingnan immediately mobilized a group of people, including children, distributing free Bamboo princess tissues to anyone who would vote for the candidate just below Zhu Dapeng, successfully ousting him from the top ten.

Zhu Dapeng complained to his girlfriend, Li Xuemei, about being "hacked" out of the competition but decided not to cause trouble, accepting his fate. Li Xuemei, however, insisted he complain, arguing that the voting results should not stand and it was clear he had been "hacked." Separately, Hai Xing prepared an elaborate meal, including "Diaolong" beef, and sent Doll to deliver it to Qian Qian.

Doll delivered the food with a passive-aggressive attitude, and Qian Qian, finding the beef delicious, still tried to pay for it, not wanting to accept it without earning it. Hai Xing refused payment, responding with corny pickup lines like, "Your existence is the greatest merit," which further displeased Doll. Later, at the hospital, Hou Jue again insisted on staying overnight with Wu Shiyi and Wu Tianyi, correctly intuiting that Wu Tianyi, despite his protests, secretly appreciated their company.

That night, Hou Jue told Wu Shiyi he needed to go to the company to retrieve some items. Wu Shiyi accompanied him. At the company, Ma Zong was found comforting a terrified Xiao Min in the stairwell, reassuring her that Hou Zhirong had found no traces or evidence. It was at this moment that Hou Jue and Wu Shiyi unexpectedly arrived at the company.

Episode 8 Recap

Hou Jue and Wu Shiyi returned to the company late at night to retrieve items. Hou Jue, finding the unlit building a bit scary, tried to tease Wu Shiyi, who feigned being scared, complimenting his performance. Meanwhile, Mr. Ma and Xiao Min were secretly dating in the stairwell. Xiao Min, increasingly worried since taking the money, suggested returning it. Mr. Ma was shocked, explaining that doing so would mean he'd have to confess to a crime.

He urged her not to think about it and to lock the door, emphasizing that she was the only one who could help him. As Hou Jue and Wu Shiyi left, Wu Shiyi heard noises from the stairwell. They cautiously approached, with Hou Jue dramatically announcing, "Three, two, one!" before opening the door, startling Mr. Ma and Xiao Min. Mr. Ma awkwardly tried to explain they were just taking the fire escape and apologized profusely.

He then pleaded with Hou Jue not to tell anyone, denying any real relationship with Xiao Min and threatening to resign if word got out. Hou Jue, promising to keep quiet, quickly made his exit. Mr. Ma's frantic denials upset Xiao Min, who confronted him. She reminded him their relationship was serious, and his desperate behavior made them look like they were "sneaking around," which she found unacceptable. Mr. Ma apologized profusely and begged her to stay.

On the way out, Hou Jue chuckled about Mr. Ma's hidden "office romance," jokingly wondering if he could turn it into an "office Infernal Affairs" situation. He then presented his "Haicheng 8" project construction plan, which utilized the most advanced building materials and had a reasonable implementation plan within budget.

However, the proposal was met with objections from the staff, who pointed out that these materials were unfamiliar in China, requiring foreign designers and workers, which would increase costs and project duration and compromise quality control. Hou Jue's frustration grew when he asked for suggestions but received none, and even Bao Xiaohan admitted unfamiliarity with the new materials. Annoyed, Hou Jue ended the meeting.

Bao Xiaohan, who was secretly browsing job listings for an architectural designer position with a monthly salary of 20,000, was then called to Hou Zhirong's office by Mr. Ma. Hou Zhirong summoned Bao Xiaohan, asking about the Haicheng project meeting. Bao Xiaohan praised Hou Jue's active and clear mind, but Hou Zhirong dismissed the flattery, wanting a frank assessment. He revealed his intention for Hou Jue to lead the project was to demonstrate his son's insufficient capabilities.

Now that this objective was met, Hou Zhirong assigned Bao Xiaohan to lead the detailed implementation, recognizing Bao Xiaohan's hard work and talent. Bao Xiaohan then reminded Hou Zhirong about their prior agreement for a design director position with an annual salary of 500,000 yuan, and also mentioned that he hadn't even signed his labor contract yet. Feigning outrage, Hou Zhirong chastised Mr. Ma for the delay, demanding that Human Resources fix it immediately or face termination.

Mr. Ma called HR, loudly pretending to scold them for the oversight. Hou Zhirong then reassured Bao Xiaohan that he would personally ensure he received what was due and urged him to focus on the project and deliver excellent results. After Bao Xiaohan left, Hou Zhirong privately told Mr. Ma that if Bao Xiaohan's performance didn't meet expectations, he wouldn't get the promised salary, effectively intending to exploit him. Fang Lu's dilapidated house was flooded by heavy rain.

She first called Mary for help, but Mary, who was in a meeting, dismissed her, suggesting she couldn't offer a place to stay and hanging up. Distraught, Fang Lu then called Hou Jue, explaining her predicament. Hou Jue readily agreed to help, offering to book a hotel room and pick her up. He and Wu Shiyi then drove Fang Lu and her salvaged luggage to a luxurious hotel suite with an "invincible sea view."

Overjoyed, Fang Lu repeatedly thanked "Brother Marquis," making Wu Shiyi feel awkward and prompting her to wait outside the room. Fang Lu, misinterpreting Hou Jue's kindness, hinted at a romantic expectation, but Hou Jue simply advised her to rest. Realizing her mistake, Fang Lu quickly apologized and told them to leave. As they departed, she asked if Hou Jue would visit again, to which he promised he would.

On the drive back, Hou Jue expressed pity for Fang Lu, but Wu Shiyi responded indifferently, stating that she chose her own life and didn't need anyone's sympathy. Mr. Ma informed Xiao Min that the internal investigation had concluded with no issues, and Hou Zhirong still trusted him, much to their relief. However, Mr. Ma then instructed Xiao Min to create profiles on dating websites and go on a few blind dates.

He reasoned that if their secret relationship were exposed, the police would undoubtedly suspect them, given his high-level position and her role as accountant. By publicly dating, Xiao Min could appear single, thereby disproving any financial motive or connection between them. Xiao Min asked if he wouldn't be jealous, and he clarified it was just an act. He further instructed her to fake illness starting the next day and resign in a month.

He planned to stay for another two to three months to finalize their escape plans and amass a substantial fortune before Liu Tiehao's release, after which they would leave and start a new life together. Wu Shiyi and Hou Jue took Wu Tianyi home from the hospital. Neighbors greeted them warmly, complimenting Hou Jue's handsomeness. Despite the modest living conditions, Hou Jue immediately began helping to tidy up, much to Wu Shiyi's annoyance.

She sent him upstairs to chat with her father. Wu Tianyi, having grown fond of Hou Jue during his hospital stay, confided in him about his financial troubles. He explained that years ago, a failed business venture with two friends left him with substantial debt. While his partners fled abroad, Wu Tianyi felt it was his duty to repay, so he depleted all his savings and even sold his house.

Wu Shiyi had also sold her car and continued to help him with monthly payments, much to Wu Tianyi's distress. He described Wu Shiyi as outwardly strong but internally carrying many burdens, never sharing her true feelings. He lamented her forced retirement from sports due to injury after winning her first national championship, and the hardships she endured as a bodyguard, all to help him repay his debts, preventing her from pursuing training abroad.

Hou Jue, touched by the story, told Wu Tianyi that he admired the father-daughter bond and believed Wu Shiyi was a great person. Their conversation was interrupted when Wu Shiyi entered the room with fruit, asking what they were talking about. Mary, assuming Fang Lu was now dating Hou Jue, tried to get details, claiming she needed to know for public relations in case reporters dug up information.

Fang Lu denied any serious relationship, stating it was "not yet confirmed," and emphasized her desire to keep her private life out of the public eye, especially since she didn't have a boyfriend. Mary, hoping for a high-profile romance, still wished for Fang Lu to become "Mrs. Hou." Meanwhile, Hai Xing persistently pursued Qian Qian, interrupting her martial arts training to invite her to dinner and shower her with compliments.

Qian Qian reiterated that he didn't meet her criteria for a partner and asked him not to waste his time or money, urging him to find someone more suitable. Hai Xing, however, focused only on her compliment that he was handsome, interpreting it as a subconscious admission of affection. When Qian Qian left, telling him not to call her "Xiaoyan," he publicly declared his love, vowing to marry her and promising she couldn't escape.

Later, Mary secured Fang Lu a spot on a popular online variety show, "New Trainee," a "hard-won opportunity" for which Fang Lu had to go alone. At Qian Qian's sanda class, Hai Xing had enrolled as a student. During the warm-up, he challenged other students to a push-up competition for a free meal, showing off his strength. When Qian Qian, the instructor, entered, he led the students in boisterous cheers for her to demonstrate sanda techniques.

Annoyed by his antics, Qian Qian called him out to be her demonstration partner. She then proceeded to expertly perform various throws and moves on him, including a "pull arm over shoulder fall," "leg cutting," and "rabbit pedal eagle," giving him a thorough beatdown while instructing the class. Fang Lu called Hou Jue, asking him to check out her previous hotel stay.

Later, from the hotel room provided by the production crew, she video-called him to describe the online variety show, "New Trainee," as featuring ten girls undergoing various trainings, which she found "very silly." However, she explained she had no choice as she needed to support herself. Hou Jue listened absently, telling her to "feed herself well." Soon after, she had to go to makeup.

In the makeup room, Fang Lu encountered Online celebrity Doudou, with whom she had previously clashed at an event, where Doudou tried to steal her "C position." Their reunion was marked by mutual disdain. The makeup artist then informed Fang Lu that the director wanted her hair cut short for higher recognition, pointing to a length near her neck. Panicked, Fang Lu immediately called Hou Jue, crying hysterically that she was being bullied and didn't want to live, leaving Hou Jue stunned.

Episode 9 Recap

Fang Lu, distraught about being told to cut her long hair for a role, tearfully called Hou Jue, claiming she didn't want to live. Hou Jue, concerned, asked for her location and set off to meet her. Meanwhile, Xiao Min, acting on Ma Zong's instructions to maintain her image as single, posted online about watching a touching movie and crying, anticipating her upcoming blind date.

Upon arriving at the set, Fang Lu excitedly greeted Hou Jue and quickly led him to the makeup room, pointing accusatorily at online celebrity Doudou. Fang Lu insisted that Doudou was bullying her and forcing her to cut her hair. Hou Jue, confused, questioned how cutting hair could be considered bullying, a sentiment echoed by Doudou, who clarified that she had no authority over the director's decision and that a new hairstyle could even boost Fang Lu's popularity.

Fang Lu, undeterred, threatened Doudou, declaring Hou Jue as her boyfriend and the "Childe of Zhirong Construction," and presenting Wu Shiyi as his bodyguard, capable of easily "crushing" her. Doudou retaliated by threatening to live stream the escalating confrontation, prompting Hou Jue to quickly usher Fang Lu outside to avoid a public spectacle. Outside, Fang Lu continued to cry, berating Hou Jue for not helping her and Wu Shiyi for remaining silent.

Hou Jue patiently explained that Wu Shiyi's role was to protect his personal safety, not to act as a "thug." He tried to rationalize the haircut as a professional requirement for her craft, which only made Fang Lu cry harder. She eventually declared she would "sacrifice herself for art" and returned inside. As they drove away, Hou Jue expressed pity for Fang Lu, describing her as "too kind and too simple," believing that such innocence often leads to offending people.

Wu Shiyi, however, remained unmoved. She pointed out that Fang Lu was beautiful, wore designer clothes, had many admirers as an online celebrity, and even had Hou Jue driving over 200 kilometers to comfort her. Wu Shiyi felt that work-related grievances were common, and Fang Lu's situation was not particularly pitiable.

Hou Jue disagreed, insisting that Fang Lu was a "little girl" who hadn't experienced much and needed a man's protection, a statement that made Wu Shiyi visibly roll her eyes. Later, Fang Lu, still reluctant to cut her hair, negotiated with the director to try a dirty braid, which was ultimately approved for its unique "identification." Elsewhere, Hai Xing was nursing his aching body after a physical encounter with Qian Qian.

Doll, seeing his discomfort, offered him a massage and proceeded to tell a lengthy story about her father, a veterinarian who eventually became a successful massage therapist. Back at Zhirong Construction, Hou Jue presented his revised project proposal to the department managers. He had converted the original reticulated shell structure to a grid structure, addressing some previous concerns.

However, Bao Xiaohan, while acknowledging some merit, raised questions about the new material's untested use near the coast for the "Haicheng 8" project, citing potential corrosion and maintenance costs. Hou Jue confidently asserted that the material's parameters proved it would be problem-free. Hou Zhirong, the company head, abruptly cut off the discussion about the new material, as it had been debated before, and asked Bao Xiaohan to present his own proposal, much to Hou Jue's frustration.

Upset by his father's public interruption, Hou Jue initially decided to go home. Wu Shiyi confronted him, suggesting he was acting like a "deserter" because his father criticized him. Hou Jue admitted he was frustrated by the lack of "respect and trust," not just the criticism. Wu Shiyi then shared a personal story about her mother, Zhang Yingnan, whom she once perceived as a "witch" for constantly criticizing her efforts.

It wasn't until she won her first gold medal and her mother praised her that Wu Shiyi understood her mother's "suppression" was not a lack of trust but a desire for her to excel. Inspired by this, Hou Jue changed his mind and decided to return to the office to continue working on his proposal. Meanwhile, Qian Qian met her blind date, Ma Bao Man, at a hospital.

He immediately assessed her physical attributes and bluntly stated he wanted them to undergo an "examination of eugenics" to ensure their child had "quality genes," suggesting they wouldn't waste each other's time if any "hereditary defects" were found. Annoyed by his crassness, Qian Qian loudly pretended that Ma Bao Man had infertility, causing him to panic and flee the hospital. At Zhirong Construction, Ma Zong informed Hou Zhirong about cash flow issues due to unpaid receivables.

Hou Zhirong instructed him to secure a bank loan. Their conversation then turned to Ma Zong's expiring contract, with Hou Zhirong jokingly referring to him as an "integral part" of the company and expressing his intent for Ma Zong to continue assisting Hou Jue, even if he himself retired. In a later meeting, Bao Xiaohan presented his plan. Hou Jue, after acknowledging his previous "attitude problem" and apologizing to Hou Zhirong, presented his own refined plan.

He openly critiqued Bao Xiaohan's design as "very conventional" and lacking "highlights," arguing that a "fixed mindset" within the company was stifling innovative designs. He then invited everyone to contribute "valuable opinions and suggestions" to his plan, offering a case of red wine as a reward. This gesture earned him praise from the attendees, including Hou Zhirong and a proud Wu Shiyi.

Wu Shiyi observed Bao Xiaohan's somewhat displeased expression and later suggested that Hou Jue should apologize to him for his blunt criticism. However, Hou Jue dismissed the idea, stating that in business, "good is good, bad is bad," and that men should accept defeat, just as he had adapted quickly to the company.

Concurrently, Fang Lu discovered she had missed a morning training session because the notification, which should have been delivered by her rival Doudou, was merely slipped under her door instead of being personally conveyed. During a casual chat in the tea room, Ma Zong inadvertently revealed to Hou Jue that Hou Zhirong had paid off one of Hou Jue's ex-girlfriends to break up with him. This revelation struck Hou Jue profoundly, confirming his suspicions about his breakup with Huang Yue.

Enraged, Hou Jue confronted his father, expressing disgust that feelings could be commodified. He then stormed off, determined to confront Huang Yue, feeling like a fool for being kept in the dark while she moved on and married someone else. Wu Shiyi drove him to Bai Quan's dental clinic, where Huang Yue now worked. At the clinic, Huang Yue acknowledged Hou Jue's discovery. She explained that she didn't "betray their feelings" but rather "saved him a path."

She stated that Hou Jue's marriage was intertwined with his "family business," requiring him to marry someone "of equal status" to elevate his family's enterprise and his own standing, a role she could never fulfill.

Huang Yue disclosed that she used the million dollars to pay off her parents' debts from her education in the US, buy a car, and rent a storefront to open her dream bakery – a goal she had mentioned to Hou Jue countless times, but he never took seriously. She explained that she preferred "grasping what she could now" over an "unpredictable future," finding safety in her independent venture.

She yearned for a "stable life," to "get married," and "live a simple life," but Hou Jue, like a "child who never grows up," could not provide her with a sense of security, unlike Bai Quan. Just then, Bai Quan appeared, protectively stepping in front of Huang Yue. Hou Jue, humbled by Huang Yue's words, apologized to Bai Quan for the disruption he caused at their wedding and sincerely wished them a happy life together.

News of Hou Jue's growing closeness with Fang Lu quickly reached Hou Zhirong. He expressed concern that Hou Jue was too soft-hearted and easily manipulated by "girls with bad intentions," deeming him unsuitable to inherit the family business, which required a clear and decisive mind. He felt his revelation about Huang Yue was a necessary, albeit painful, lesson. Wu Shiyi, observing Hou Jue's despondency, remarked that there was no "right or wrong" between him and Huang Yue, only differing "values."

Hou Jue, however, placed the blame squarely on his father, feeling that Hou Zhirong prevented him from living life on his own terms. Shortly after, Fang Lu sent Hou Jue a message, asking why he hadn't visited her in a long time. Hou Jue, without hesitation, decided to buy her a necklace as a comforting gesture.

At the mall, he awkwardly explained to Wu Shiyi that he felt bad for not being able to help Fang Lu earlier and that the gift was to make her feel better. Wu Shiyi simply stated that such explanations were "not within my scope of work," to which Hou Jue sheepishly admitted he just wanted someone to talk to.

Meanwhile, Lan Zong arrived at a hotel, quickly noticing and ordering changes to the unsuitable music and floral arrangements, instructing them to be replaced with orchids. She then received an update that the "Wu Tianyi" she was searching for had resigned years ago and only a potentially outdated contact number remained. Lan Zong took the number and called for a meeting of all department managers in fifteen minutes.

Episode 10 Recap

Upon his return to the country, Lan Qi immediately contacted Wu Tianyi. Initially, Wu Tianyi was irritated, assuming it was another debt collection call. " You know how to push. It's not time to pay back the money. I know it all day long." He quickly changed his tone upon recognizing Lan Qi's voice, explaining, "I thought it was a harassing call. Now this liar is too rampant. You see, you almost missed it."

Lan Qi said he had tried to visit Wu Tianyi's home but the address had changed, and he obtained the phone number from Wu Tianyi's workplace. Wu Tianyi remarked that constantly living in the same place can be tiresome. Lan Qi inquired about his well-being, to which Wu Tianyi replied, "I am very good, very good. It is rare for you to miss me." Lan Qi offered to treat him to dinner at Minglehui at 7 PM the next day.

Wu Tianyi insisted on paying, but Lan Qi politely declined, stating that he should treat an elder. They both agreed to meet. At a seaside photoshoot, Fang Lu arrived late and found herself excluded by the other groups. When she couldn't find a group, the coach instructed her to stand alone, forming her own group. Moments later, Hou Jue and Wu Shiyi walked over. Hou Jue teased Wu Shiyi, saying, "Who is like your face every day?"

to which Wu Shiyi responded, "This is my job." Overjoyed to see Hou Jue, Fang Lu enthusiastically rushed towards him, tripping in her excitement. She quickly introduced Hou Jue as her "Marquis brother" to the coach and the rest of the crew, who were visibly impressed by his handsome appearance. Hou Jue then spoke on Fang Lu's behalf, portraying her as a naive newcomer to society and asking everyone to be lenient and approach him with any issues.

He then presented Fang Lu with a necklace, claiming it was a birthday gift, despite it not being her birthday. Fang Lu was ecstatic, expressing her gratitude. Shortly after, Hou Jue had to depart for a rescue mission, entrusting Fang Lu's care to the crew. Observing this, some participants envied Fang Lu's good fortune, while others cynically commented that a necklace was not an engagement ring and that future outcomes were uncertain.

To bolster her image, Fang Lu boldly declared that Hou Jue had already proposed to her and that they would take wedding photos after the program. This fabrication successfully earned her a prominent C position for the next segment, with the director even planning a special behind-the-scenes episode to cover her wedding photoshoot, excited by the "topic." Later, Wu Tianyi and Lan Qi shared a meal.

Lan Qi learned that Wu Shiyi was working as a bodyguard and expressed his interest, remarking on how "handsome" such a profession was. Knowing Lan Qi's true intentions, Wu Tianyi gave him Wu Shiyi's phone number. Lan Qi acknowledged that his persistent interest in Wu Shiyi had never escaped Wu Tianyi's notice over the years.

Following this, Lan Qi went to Wu Shiyi's company, first stopping to buy 51 roses, a playful gesture referencing her name, Wu Shiyi, which sounds like "fifty-one." Meanwhile, Hou Jue dictated an email to Wu Shiyi, intending to apologize to Bao Xiaohan for his previous rude behavior during a meeting. The email included valuable internal documents from Hou Jue's college friend, a hotel decorator, hoping it would smooth things over.

Bao Xiaohan's polite response, expressing how Hou Jue’s words had enlightened him, surprised and pleased Hou Jue. Wu Shiyi then criticized Hou Jue, telling him he was "running amok in the company" and acting like a "fox using a tiger's power" by relying on his father Hou Zhirong. Wu Shiyi remarked that it was good Hou Jue was realizing his mistakes. Wu Shiyi then received a call from Lan Qi and went out to meet him.

She informed Hou Jue that a friend was visiting before stepping out. Lan Qi greeted her warmly, commenting that she hadn't changed in ten years, and presented her with the large bouquet of roses. Wu Shiyi inquired how he found her, and he explained he had met her father for dinner and gotten her number. Lan Qi hinted that Wu Tianyi had informed him about her past struggles and expressed hope that his return wasn't "too late."

He invited her to dinner, but Wu Shiyi explained that her 24-hour protection contract meant she had no personal time. Lan Qi, having anticipated this, jokingly suggested she work for him after her contract ended in two months. Just then, Hou Jue, observing their cheerful conversation, conspicuously announced he was going out. Wu Shiyi introduced Lan Qi as her old friend and Hou Jue as her client.

Lan Qi, perceiving he was interrupting, quickly took his leave, promising to call Wu Shiyi again. As soon as Lan Qi departed, Hou Jue returned to his office. Hou Jue then confronted Wu Shiyi, calling Lan Qi her "old flame" and urging her to "stay away from such people," whom he declared "dangerous" and "treacherous or deceitful," claiming he was only acting "for her own good."

He asked if Lan Qi intended to propose, and upon learning it was a possibility, Hou Jue reminded Wu Shiyi of her 24/7 work obligation, implying she couldn't get married. Wu Shiyi, finding his concern overwhelming, abruptly ended the conversation. Later, Wu Shiyi brought the massive bouquet of roses home. Sister Zhang helped her arrange them, asking about Lan Qi's profession.

Wu Shiyi explained that Lan Qi was a hotel manager, currently overseeing several resort hotels, and was in his early thirties. Sister Zhang approved, remarking on his suitable age and career. Hou Jue, hearing this, interrupted, counting the 51 roses and scoffing at the "old-fashioned" gesture. " This is a total 51. If you call Wu 11, you can send 51 flowers. What should I do if I call it 250?"

He then declared that such "trivialities" only "fool women," and told Wu Shiyi that women are often "cheated by such small things." Sister Zhang defended the gesture, saying sometimes "old-fashioned talent works," and told Wu Shiyi not to mind Hou Jue, calling him an immature child engrossed in his phone.

Mary informed Fang Lu that the director was indeed planning a spin-off to film her wedding preparations with Hou Jue, and also presented a lucrative brand endorsement offer from Chairman Hao of the "Dream Come True Company," potentially worth "millions a year." However, the chairman's offer came with a hidden caveat: he wanted Fang Lu to accompany him to Dubai for a "business investigation."

Fang Lu was deeply conflicted, refusing to go, fearing that Hou Jue would discover the truth and sever all ties with her. Mary, in turn, pressured her, emphasizing the significant financial loss—sixty percent of the million-dollar deal, totaling 600,000—that Fang Lu would incur if she backed out. Mary also threatened to expose Fang Lu's "previous shit" if she didn't comply. Under duress, Fang Lu reluctantly agreed.

Wu Shiyi browsed old university photos sent by Lan Qi, which Hou Jue also saw. He commented on how cheerfully she smiled back then compared to her usual serious demeanor now, wistfully remarking that he would have treated her much better if he had known her during those days. Wu Shiyi retorted that if he had known her when she practiced Sanda in college, she would have "hit him" for being annoying.

Hou Jue rebuked her for advocating violence in a law-abiding society. At the wedding shop for the photoshoot, Fang Lu discreetly sent the photographers away, telling Hou Jue that he only needed to help her choose a wedding dress, omitting the fabricated engagement story. Hou Jue found the situation peculiar, questioning why a "buddy" would pick a wedding dress when it was usually the fiancé's role. He jokingly asked Wu Shiyi, "You and your old lover chose a wedding dress?"

Wu Shiyi was then asked to bring a wedding dress to Fang Lu in the changing room. There, Wu Shiyi overheard Fang Lu on the phone with Mary, reiterating her reluctance to go to Dubai for the "business investigation" and her sincere desire to pursue a genuine relationship with Hou Jue. Fang Lu worried that if Hou Jue found out about Dubai, he might not even remain friends with her.

Wu Shiyi entered, startling Fang Lu, who feared that her bodyguard had overheard their conversation. Meanwhile, Hou Jue had a casual conversation with the cameraman, asking about the show's broadcast schedule. To his shock, the cameraman revealed that Fang Lu had told the entire crew that Hou Jue was her fiancé and that they were soon to be married, which was why the director had specially arranged the current photoshoot. Realizing he had been thoroughly deceived, Hou Jue was enraged.

He immediately left the wedding shop with Wu Shiyi without informing Fang Lu. The director's team soon caught on to Fang Lu's deception, with one crew member confronting her, "They don't know about your marriage. Fang Lu, I'm puzzled. Are you leading a fool on here? People started to cheat before they became popular. You are so bold." As a result, Fang Lu was abruptly removed from the program.

Later, Bao Xiaohan discovered a photo of Fang Lu and Hou Jue at the wedding shop, which the manager had posted on social media. Fang Lu frantically called Mary, blaming Wu Shiyi for overhearing her phone call in the changing room and exposing her lies to Hou Jue.

Mary, however, dismissed Fang Lu's worries, telling her not to "panic" and to "put your heart in your stomach," promising to sort things out the next day before abruptly hanging up, claiming she was busy. A sudden emergency alert was issued: a mountain climber, Shi Aishan, a 36-year-old TV director, had gone missing. Rescue teams were immediately assembled, with Hou Jue and Wu Shiyi joining the search.

Shi Aishan's wife, with her five-year-old child at home, insisted on joining the perilous search herself, prompting the team leader to try and calm her. The team was briefed on the terrain and search sectors, with the public security department assigned to Area A, the armed police to Area B, and their team to assist in Area C. The missing person's last known contact was approximately six hours prior. They were warned about complex weather conditions and to prioritize safety as they embarked on the search.

Episode 11 Recap

During an emergency mountain search for a missing hiker, Wu Shiyi, acting as Hou Jue's bodyguard, diligently stayed close to him. When a rescue team member tumbled down a slope behind them, Wu Shiyi rushed to help. Hou Jue turned to find her gone and, assuming she had simply wandered off, continued ahead to rejoin the main group.

As night fell, Hou Jue became disoriented, accidentally slipped, and plunged down a cliff, catching himself on a tree where he called for help. The rescue operation was suspended due to heavy fog. Wu Shiyi, realizing Hou Jue was missing, immediately reported it to the captain. The captain, after expressing frustration with Hou Jue's lack of discipline, initially prepared to go himself, but Wu Shiyi volunteered, stating, "Don't worry, I have received professional training."

The team member Wu Shiyi had just saved intervened, explaining that Wu Shiyi had lost track of Hou Jue while saving the team member, and emphasizing the captain was needed elsewhere. The captain agreed, giving Wu Shiyi his equipment and instructing her and the rescued team member to find Hou Jue, and if the fog remained, to stay put once found. Wu Shiyi and the team member searched, calling out for Hou Jue.

Wu Shiyi heard startled birds and deduced someone was in the C West District. Following traces of a slide, she found Hou Jue clinging to a tree. The captain, now present, quickly threw a rope down. As Hou Jue began to climb, he noticed someone below him, inadvertently leading to the rescue of the long-lost hiker, Shi Aishan. The incident brought back painful memories for Hou Jue, who returned home and secluded himself in his room, not saying a word.

Sister Zhang, noticing his somber mood, confided in Wu Shiyi that Hou Jue was missing his mother. She explained that Hou Jue's strained relationship with his father, Hou Zhirong, stemmed from his belief that Hou Zhirong was largely responsible for his mother's death. He felt that his father’s neglect during a busy period led to his mother's emotional distress, causing her to drive out and have the fatal car accident.

Sister Zhang fondly recalled Hou Jue's mother as a beautiful and kind woman, who played the violin in an orchestra before becoming a full-time wife. She had stayed with the family to raise Hou Jue out of gratitude and pity for the child who had lost his mother so young. When Hou Jue missed his mother, he would always withdraw and refuse to speak.

Wu Shiyi, seeking to comfort him, brought Hou Jue a cup of hot chocolate and a small, vintage toy car she retrieved from her luggage. She recounted the story behind the car: a gift from a bullied, impoverished classmate whom only she, a strong member of the school's sports team, befriended. Before she left for boarding school, the boy, her best friend, gave her his most cherished possession.

Wu Shiyi explained that she never forgot his kindness and would look at the car for warmth and strength during difficult times. Unsure how else to console Hou Jue, she offered him the toy car, hoping it would give him strength too. Hou Jue, holding the car, felt "full of power." The next morning, to Wu Shiyi's surprise, Hou Jue was up early to join her for her routine run.

He jokingly asked why she ran in the rain, to which she replied that training knows no weather, "Even if it's raining knives, I'd still run." Meanwhile, Mary instructed Fang Lu on how to undermine Wu Shiyi and win back Hou Jue. Fang Lu, initially hesitant to deceive Hou Jue, changed her mind, believing Wu Shiyi had already "attacked" her, and resolved to follow Mary's instructions to win Hou Jue back.

Separately, Bao Xiaohan saw a wedding photo of Hou Jue and Fang Lu on social media and mistakenly believed Hou Jue was getting married. He splurged on an expensive swan figurine set, chosen for its auspicious meaning, and brought it as a congratulatory gift to Hou Zhirong.

Hou Zhirong, having heard nothing of a marriage, was furious when he saw the photo and, assuming Hou Jue was deliberately trying to anger him by choosing someone he deemed inferior to Huang Yue, immediately summoned Hou Jue to his office. Hou Jue, without denying the impending marriage, provocatively claimed his "fiancée" was after his money, while he was after her beauty, asserting it was a mutually beneficial arrangement.

He even suggested Hou Zhirong find a wife and have a double wedding. Enraged, Hou Zhirong reminded Hou Jue that his household registration book was in his possession, preventing a legal marriage. Unfazed, Hou Jue declared he would proceed with a grand wedding without a marriage certificate, leaving his father speechless with fury. Later, Fang Lu messaged Hou Jue on WeChat, tearfully apologizing and begging him to reply.

She then called him, crying hysterically, explaining that when he gave her the necklace on the beach, she was so overwhelmed with happiness and attention that she exaggerated, telling everyone he was her fiancé and had proposed. This led the directors to plan a special segment, making other girls envious. Hou Jue, forgivingly, told her to stop crying, that the matter was "over," and advised her to learn from the experience and return to her "simple and lovely" self.

Fang Lu then invited him to dinner to apologize in person, and Hou Jue accepted, stating he also had something to ask her. During dinner, Fang Lu subtly slandered Wu Shiyi by recounting a fabricated story about a "scumbag" boyfriend and his "slag honey"—a term she defined as a "scumbag-like best friend"—who, out of jealousy, spread rumors about his "girlfriend." Fang Lu's narrative implicitly accused Wu Shiyi of being jealous of her and speaking ill of her.

Hou Jue defended Wu Shiyi, saying she was a quiet person and would never speak ill of anyone. Still, Fang Lu expressed fear of Wu Shiyi and suggested she needed to "get along well with her," then directly invited Wu Shiyi to join them, which Wu Shiyi politely declined. Later, Hou Jue asked Fang Lu why she wasn't wearing the necklace he gave her.

Fang Lu explained she loved it too much to wear and feared it might be stolen, so she carried it in her handbag to feel at ease. Hou Jue found this odd. When Hou Jue went to the restroom, Fang Lu followed. Unbeknownst to Hou Jue, Fang Lu had conspired with Mary, who, disguised as a pregnant woman, had already entered the women's restroom. Inside the restroom, Fang Lu gave the real necklace to Mary, who performed the switch.

Upon exiting the restroom, Fang Lu handed her bag to Wu Shiyi, claiming it was inconvenient for her to hold. Upon returning, Fang Lu frantically searched her bag for the necklace, then, glancing at Wu Shiyi, demanded the manager close the restaurant and search for the "thief," accusing Wu Shiyi. When the manager offered to call the police due to the high value of the missing item, Hou Jue tried to de-escalate, suggesting she might have simply misplaced it.

Fang Lu, however, clung to Wu Shiyi, preventing her from leaving, insistent on pressing charges. At the police station, Fang Lu and Wu Shiyi presented conflicting accounts. Hou Jue, unaware of the full scheme, was bewildered. Fang Lu claimed she showed Hou Jue the necklace at dinner, then handed her bag to Wu Shiyi before entering the restroom, and upon exiting, found the necklace missing.

Wu Shiyi stated that Fang Lu gave her the bag after returning from the restroom, and she held it for "five to ten seconds" without opening it, then moved to a monitored area. Wu Shiyi pointed out a "visual blind area" where Fang Lu handed her the bag and mentioned seeing a pregnant woman quickly leave the restroom. Fang Lu denied seeing anyone.

After leaving the police station, Wu Shiyi received a call from Zhao Zong, her boss, informing her of a complaint and her immediate recall for investigation. Hou Jue, realizing Fang Lu had filed the complaint, angrily confronted her, asserting she had no right to do so. Fang Lu, still feigning innocence, accused Wu Shiyi of being a "shady" person and urged Hou Jue not to keep such a person by his side, oblivious to his growing displeasure.

Hou Jue ordered Wu Shiyi to get in the car. He then pulled Fang Lu aside and directly accused her of intentionally framing Wu Shiyi, suggesting the necklace was never actually lost. Fang Lu vehemently denied it, reiterating her status as a "victim" and the necklace's immense value to her. She even justified her complaint to Zhao Zong by stating Hou Jue was too soft-hearted to deal with "such wrongdoing".

Growing frustrated by Fang Lu's unwavering pretense, Hou Jue gave up trying to reason with her and got into the car. He told Wu Shiyi he would go to her company to explain to Zhao Zong that Fang Lu had no right to complain. Wu Shiyi, however, informed him of company policy: any flaw during a mission results in immediate recall for investigation.

When Hou Jue pressed if she knew more, Wu Shiyi replied that his personal life was outside her work scope. Suddenly, Wu Shiyi made a U-turn, heading back towards the restaurant, stating she "cannot give up any possible clue."

Episode 12 Recap

Wu Shiyi found a wig and a bolster in a trash can near the restaurant, strongly suspecting they belonged to the pregnant woman who had accused her. She immediately called the police, reporting her findings and guiding them to the location in No. 2 Hutong next to Kirin. Officers arrived to collect the evidence, but the items alone weren't enough to fully confirm Wu Shiyi's innocence.

Hou Jue was puzzled, asking how a wig could be evidence and why Wu Shiyi would even search a trash can. Wu Shiyi explained that the restaurant's main street was heavily monitored, making the small, unmonitored side street an ideal escape route, which led her to check nearby trash. She was surprised her theory proved correct, impressing Hou Jue with her sharp investigative instincts.

Due to the complaint, Wu Shiyi was recalled to the company for investigation, and her position as Hou Jue's bodyguard would be taken over by a new recruit, Zhou Quan. Hou Jue was annoyed by the sudden change, complaining about the unfairness of being assigned a bodyguard when he didn't want one, only to have her replaced just as he got used to her. Wu Shiyi acknowledged the unfairness but expressed belief that justice would eventually prevail.

Meanwhile, Mary was admiring herself in Fang Lu's expensive necklace, while a worried Fang Lu called, fearing Hou Jue suspected her involvement. Mary reassured her that Hou Jue had no evidence. Mary then went out, proudly displaying the necklace in a residential building near the restaurant. As Wu Shiyi prepared to leave Hou Jue’s residence, Sister Zhang was heartbroken, clinging to Wu Shiyi’s luggage and refusing to let her go.

She tearfully expressed her reluctance to see Wu Shiyi go, praising her character and offering to vouch for her, insisting she would eventually return. Hou Jue gave Wu Shiyi a cherished figurine, a "Dung Beetle Hero" he likened to her, as a parting gift. When Zhou Quan introduced himself as the new security guard, Hou Jue admitted he didn't want a replacement.

Qian Qian, present at the handover, glared at Hou Jue, remarking sarcastically about his "best girlfriends" and predicting they would be his downfall. Hou Jue apologized for Wu Shiyi's predicament and promised to clear her name. Before leaving, Wu Shiyi formally thanked Hou Jue for his support, a gesture that left him feeling uneasy, as he wished for a less formal, perhaps angry, farewell. Qian Qian was furious with Fang Lu for her actions.

Wu Shiyi speculated that Fang Lu's animosity might stem from her overhearing a phone call at the wedding shop, where Fang Lu spoke about going out with someone and fearing Hou Jue would find out. Wu Shiyi hadn't told Hou Jue about it, respecting Fang Lu's privacy, but she noted that Fang Lu didn't truly understand Hou Jue, who deeply disliked manipulative behavior. Wu Shiyi also expressed concern about her family's finances, hoping to earn more at the company.

Later, Sister Zhang passionately defended Wu Shiyi to Zhou Quan, criticizing Hou Jue's girlfriend, Fang Lu, and displaying a poor attitude towards Hou Jue himself. Wu Shiyi, recalling the restaurant incident, reiterated her belief that proving her innocence was only a matter of time by finding the fake pregnant woman.

However, she admitted that proving Fang Lu's direct involvement would be more challenging, as the narrow alley where the wig was found lacked surveillance cameras and led into complex residential areas, making it like "looking for a needle in a haystack." Zhou Quan informed them that while Wu Shiyi would receive a basic salary at the company, to earn performance pay, she would have to act as a "trainee," specifically for "fighting" exercises, which essentially meant enduring hits.

Sister Zhang was outraged, wanting to immediately call the company leadership. Hou Jue also felt uneasy and decided to personally visit the company's management. At the company, Mr. Zhao, the General Manager, explained that any accusation impacting the company's reputation was a severe industry taboo, as it could damage the entire firm and its other employees.

Despite personally trusting Wu Shiyi, he stated that company policy required her to be confined to the company compound as a "trainee" until the investigation cleared her name. Wu Shiyi would endure repetitive throws to the ground during training sessions. Hou Jue vehemently argued for Wu Shiyi’s immediate reinstatement, emphasizing his trust in her and clarifying that the complainant was not his girlfriend.

Mr. Zhao remained firm, stating that Wu Shiyi could only resume work after the investigation results were conclusive or if Fang Lu withdrew her complaint. Hou Jue was left speechless. He later observed Wu Shiyi repeatedly being slammed to the ground during training, her plight visibly affecting him.

His emotions boiled over when he saw Hai Xing engaged in a sparring match with Wu Shiyi, fiercely tackling Hai Xing to the ground and yelling that no one was allowed to hit her. Qian Qian, witnessing his outburst, realized that Hou Jue had developed deep feelings for Wu Shiyi. Later, Hou Jue, drinking with Hai Xing, recounted his distress at seeing Wu Shiyi repeatedly thrown during training.

Overcome by alcohol, he decided he would enroll in the class himself, vowing to sit there and prevent anyone from hurting her. He expressed his determination to scold anyone who touched her, or even beg them to be gentle, and if all else failed, he would bribe the entire class with red envelopes. Hai Xing noted that Hou Jue had "fallen in love" and that his feelings were clearly beyond ordinary friendship.

Zhou Quan and Hai Xing secretly messaged Wu Shiyi, sending her a photo of the inebriated Hou Jue. Zhou Quan then took a very drunk Hou Jue home, where Sister Zhang, seeing his state, sighed with concern. The next day, Hou Zhirong confronted Hou Jue about Wu Shiyi’s situation, suggesting they terminate her contract as per policy regarding employee misconduct. Hou Jue objected, asserting Wu Shiyi's innocence.

Hou Zhirong acknowledged Wu Shiyi as an excellent bodyguard but stressed the severe career implications of a theft accusation and the company’s need to protect its reputation. He knew Fang Lu was responsible and blamed Hou Jue's "Online celebrity" girlfriend. Hou Jue quickly clarified that Fang Lu was not his girlfriend, explaining that the wedding dress incident was merely for a TV show. Relieved, Hou Zhirong still maintained that Wu Shiyi could not return until the investigation was complete.

In the office, Hou Jue caused a stir by moving his own desk to Wu Shiyi’s former spot and arranging a new one for Zhou Quan, to the amusement and confusion of the design department, before retreating to his office under their curious stares. Meanwhile, Zhang Yingnan encountered Mr. Li at the cinema, both going to see "dog-like holiday" alone. They decided to watch it together.

After the movie, Mr. Li, visibly moved and tearful, excused himself to the restroom, acknowledging that he was "shallow-eyed" but valued genuine emotion. As Zhang Yingnan waited, she spotted Wu Tianyi working as a mascot in the mall. She offered him an ice cream and gently wiped his sweat. Mr. Li, seeing their interaction from afar, discreetly left.

Wu Tianyi playfully questioned Zhang Yingnan about a possible date, but she dismissed him, stating that her dating life was none of his concern. At the training center, Hou Jue attempted to enroll in Wu Shiyi's class but was informed that the quota was full and the next session wouldn't be for six months. Despite his offers of double, then five times the tuition, the instructor refused, citing the need to maintain teaching quality and focus on small classes.

When offered a spot if someone withdrew, Hou Jue immediately demanded that Hai Xing give up his place. Hai Xing refused, and the two were asked to take their discussion outside. Hou Jue chastised Hai Xing for his lack of "dedication," to which Hai Xing sarcastically suggested that Hou Jue simply buy the entire company if he couldn't wait.

Episode 13 Recap

Hou Jue, eager to join the Sanda training class, found the current session full. He told Hai Xing that he couldn't wait half a year for the next session and insisted that Hai Xing, who was already enrolled for Qian Qian's sake, withdraw from the class so Hou Jue could take his spot. Hai Xing refused, explaining he couldn't risk Qian Qian getting fired for bending the rules.

Hai Xing even joked about marrying Qian Qian if she got fired for letting Hou Jue enroll, outlining a domestic future with two children, and boasting about learning tricks from Qian Qian to "conquer" her. Unbeknownst to them, Qian Qian overheard their entire conversation. She confronted them, asking who was getting fired and who was getting married, making Hai Xing extremely embarrassed. Hou Jue then directly asked Qian Qian to let him into the Sanda class.

After he offered several unconvincing reasons, Qian Qian accepted his final, more truthful excuse about relieving boredom and stretching his muscles. She agreed to an assessment. During the grueling training, Qian Qian put both Hou Jue and Hai Xing through intense physical exercises, including running many laps and performing numerous frog jumps. When Hai Xing questioned the purpose of stretching in Sanda, Qian Qian explained its importance for flexibility and injury prevention.

She also demonstrated a carry-out fall technique using Wu Shiyi as a partner, who was repeatedly thrown to the ground. Hou Jue, visibly distressed by Wu Shiyi's rough treatment, was hesitant when it was his turn to practice, resulting in him being knocked down by Wu Shiyi with a punch, though the fall itself was gentle. After the session, a team doctor checked on Wu Shiyi's injuries, expressing sympathy for her rigorous training.

Qian Qian also showed concern, telling Wu Shiyi to take it easy as a trainee. She then playfully suggested that Hou Jue seemed to have feelings for Wu Shiyi, noting his "childish but cute" behavior. Wu Shiyi quickly dismissed the idea, stating that Hou Jue was simply a sentimental person who would show the same care to anyone. She then asked Qian Qian for an update on the police investigation into her case.

Qian Qian's personal life was also becoming complicated. She received a call from her father, informing her that her parents, aunt, uncle, and two cousins would be coming to visit. Despite her attempts to book a hotel due to her small apartment, her father insisted they stay with her.

Qian Qian confided in Wu Shiyi about the financial burden, explaining that her parents frequently asked her for money using various excuses, such as contributing to her cousin's new car or buying an apartment for her in their hometown for which she would pay the mortgage. This left Qian Qian under considerable pressure, leading her to pursue a golf instructor certification to earn extra income. At the golf course, Qian Qian coincidentally met Hou Zhirong.

After he nearly hit her with a golf ball and attempted to make a lighthearted excuse, Qian Qian astutely pointed out his lack of exercise. Impressed by her candidness and skill, Hou Zhirong offered to cover her game fees and challenged her to a match. During their interaction, Hou Zhirong introduced himself as "Hou" and, after some playful banter about being called "Uncle Hou" versus "Brother Hou," settled on "Mr. Hou."

Qian Qian revealed her profession as a coach at a security company, training security personnel and bodyguards. This immediately caught Hou Zhirong's attention, as he had recently hired a bodyguard for his son, Hou Jue, who was known for getting into trouble. Realizing she was speaking to Hou Jue's father, Qian Qian became upset, directly confronting him about Fang Lu, his son's friend, falsely accusing Wu Shiyi of stealing a necklace.

She passionately defended Wu Shiyi, asserting that her friend was incapable of such an act. Hou Zhirong quickly intervened, apologizing on his son's behalf. He clarified that Fang Lu was merely an acquaintance of Hou Jue and not his girlfriend, and that he himself was unaware of Fang Lu's malicious actions. He promised to personally call Mr. Zhao, the director of Qian Qian's company, to explain the situation, emphasizing his desire to prevent an innocent person from being wronged.

Before he left for an urgent work call, Hou Zhirong asked to exchange WeChat contacts with Qian Qian, making future arrangements easier. Qian Qian thanked him for his help regarding Wu Shiyi. Meanwhile, Lanqi's secretary informed him that Wu Shiyi was no longer working at Zhirong Construction and had returned to the security company, replaced by a male bodyguard. Concerned, Lanqi immediately cancelled his meeting and messaged Wu Shiyi, insisting on seeing her.

Wu Shiyi, initially reluctant due to work, eventually agreed to meet him at the company, asking him to keep it from her parents. After hearing the full story, Lanqi unconditionally believed Wu Shiyi but suspected Hou Jue was behind the "despicable means" to force her departure, arguing that Hou Jue's girlfriend's actions implicated him. Wu Shiyi, however, defended Hou Jue, stating he was not involved and the police were handling the matter.

Lanqi offered to hire a lawyer to seek double compensation, but Wu Shiyi refused, wanting only a swift resolution to clear her name; otherwise, she would have to leave the industry. Lanqi urged her to consider a less dangerous and less emotionally taxing career, even offering to help with her father's debts, but Wu Shiyi steadfastly refused, professing her love for her work and the self-worth it brought her.

Lanqi ultimately respected her decision, promising to stand by her side and support her through any future challenges. Lanqi then confronted Hou Jue directly, informing him that Wu Shiyi was no longer alone and that he would be her steadfast supporter. He sternly warned Hou Jue that he would not escape responsibility for what had transpired, leaving Hou Jue utterly bewildered.

Separately, Hou Jue attempted to purchase an identical replacement for the necklace he had given Fang Lu, only to discover it was a limited edition and sold out everywhere. Hai Xing came to his rescue, finding what he claimed was an identical necklace online, advertised with a "three times compensation for fakes" guarantee, assuring Hou Jue of its quality and value. Later, Wu Shiyi noticed Qian Qian happily chatting on WeChat and smiling in an "unusual" way.

Qian Qian brushed it off as a conversation with a "friend." Wu Shiyi pressed her, asking to meet this mysterious friend, but Qian Qian maintained it was just a casual acquaintance she had met once, emphatically stating that a romantic relationship between them was "impossible," and swiftly changing the subject back to food. Meanwhile, Fang Lu and Mary celebrated the success of their scheme against Wu Shiyi.

However, Fang Lu was plagued by guilt and anxiety, fearing Hou Jue's reaction if he ever discovered the truth. She revealed to Mary that she would not be going to Dubai for a client, as she had developed genuine feelings for Hou Jue during their time together and refused to do anything that would betray him. Mary reacted with anger, accusing Fang Lu of being ungrateful after all her help. She returned the necklace Hou Jue had given Fang Lu, signifying the end of their friendship. Fang Lu then offered the necklace back to Mary as a form of compensation.

Episode 14 Recap

Hai Xing's online order for a necklace, advertised with a "fake one, compensate three" guarantee, unexpectedly resulted in him receiving four necklaces. While Hou Jue had to settle for one of these visibly fake items for his own purposes, Hai Xing, ever opportunistic, took the remaining three, planning to gift one to Qian Qian, musing that "they're all necklaces, they look good." He even suggested giving two to "Brother Tian's" wife.

Hou Jue then summoned Fang Lu to meet him at the Dimon bar. Distraught over her recent predicament with Mary, Fang Lu promptly arrived, calling him "Marquis brother." At the bar, Hou Jue presented Fang Lu with the fake necklace, claiming it had been painstakingly recovered from the restaurant after an exhaustive search. Fang Lu immediately recognized it was not her lost necklace and stated that finding it there was impossible.

Hou Jue conceded that it wasn't hers, but stressed that he found it impossible to believe Wu Shiyi would steal her necklace. Fang Lu grew agitated, asking if he liked Wu Shiyi and questioning why, if so, he treated her so well. Hou Jue clarified that he cared for Fang Lu as a sister, protecting her from harm, but emphasized that Wu Shiyi was his bodyguard who "lives and dies for me every day."

He added that if Fang Lu would not believe Wu Shiyi, they could not remain friends. He implied that the value of the necklace paled in comparison to Wu Shiyi's future, which would be ruined if the case wasn't dropped. Driven by anger, Fang Lu confessed her true feelings, exclaiming that she indeed wanted to ruin Wu Shiyi, because Wu Shiyi could constantly be by Hou Jue's side while she could not. Hou Jue was stunned by her outburst.

Fang Lu quickly tried to retract her words, claiming they were said in anger. Hou Jue then calmly but firmly warned her that if her accusation was indeed fabricated, he hoped she would withdraw the case, and he would not pursue any trouble against her. However, if she refused and he found any evidence, he would hand it over to the police and "will not forgive you."

He then left, telling her to call him after she had considered her options. Hou Jue spent the rest of the day consumed by worry, unable to eat. Finally, Fang Lu messaged him, agreeing to withdraw the case and requesting his company to the police station, admitting she was scared. Hou Jue immediately agreed to go.

At the station, Fang Lu attempted to retract her complaint, but the officer explained that it was a public prosecution case and couldn't simply be withdrawn. Hou Jue intervened, trying to assert Wu Shiyi's innocence. However, the police revealed they had already identified Mary as a suspect based on surveillance footage. Plainclothes officers found Mary about to leave her residence, wearing the very necklace Fang Lu reported missing. Its unique identification number confirmed it was Fang Lu's.

Faced with this evidence, Fang Lu was speechless. She then turned to Wu Shiyi, who was also present, embracing her and tearfully begging for forgiveness, admitting she was "young and willful." Wu Shiyi, taken aback, asked what she was doing. The police then escorted Fang Lu away to record her statement. Fang Lu anxiously asked Hou Jue if their "self-surrender" would alleviate consequences, but the officer stated it was not up to him.

Hou Jue apologized to Wu Shiyi, acknowledging that her ordeal was "because of me," but she assured him it wasn't his fault. Later, the police confirmed that both Fang Lu and Mary had fully confessed to framing Wu Shiyi, their accounts consistent. Wu Shiyi expressed her gratitude to the police for securing justice, who in turn thanked her for the valuable clues she provided.

Hou Jue inquired if the two women would be detained, and the officer explained they would, unless someone suitable posted bail for them. Hou Jue, still feeling a sense of compassion, arranged for Fang Lu and Mary's bail, though he subsequently blocked Fang Lu on WeChat. After their release, Fang Lu discovered Hou Jue had blocked her.

She decided to end her professional association with Mary, who readily agreed, acknowledging her own weariness and Fang Lu's need to return to her parents and contemplate her future. Fang Lu thanked Mary for her years of care, and Mary, in turn, expressed gratitude to Fang Lu for not implicating her further at the police station, despite Mary's significant role in the scheme.

They shared a moment of mutual appreciation, with Mary saying she considered Fang Lu a true friend, and Mary also calling Fang Lu a "good girl." They parted ways. Fang Lu then initiated a farewell livestream from the location of her very first broadcast. She spoke of recent events, including meeting a "tall, handsome, and very warm" man who provided her with a sense of security and acted "like a brother taking care of his sister," offering her much support.

She confessed to dreaming of staying by his side forever but lamented that her "wrong actions" led her to "lose him." Concluding her emotional address, she declared that "now it's all over," feeling as if it had all been a dream, and prepared to sing a song for her audience, particularly for him, having closed her donation channel. Wu Shiyi, Qian Qian, and their colleagues enjoyed a celebratory dinner.

During the meal, Wu Shiyi's colleagues complimented her increasing beauty, which Wu Shiyi attributed to Instructor Qian. Qian Qian later posted photos of their gathering in a group chat, which Zhou Quan showed to Hou Jue. Despite initially claiming not to be hungry, Hou Jue's demeanor immediately changed upon seeing the photos, and he promptly insisted on going to the restaurant, declaring he was hungry too.

At the restaurant, a waiter brought unexpected "German-style desserts" to Wu Shiyi's table, explaining they were from a gentleman who had already paid and departed. While her colleagues speculated about the anonymous sender, Qian Qian quickly deduced it was Hou Jue. Wu Shiyi confirmed her suspicion by messaging "dung beetles" (a nickname for Hou Jue) to thank him, but then asked if it was "this snitch traitor," which Qian Qian affirmed was Hou Jue. She sent a thank-you message.

After dinner, while walking, Wu Shiyi, Qian Qian, and a male colleague witnessed a snatch-and-grab robbery. Without hesitation, they gave chase and swiftly apprehended the robber. The incident was captured on video and quickly went viral online, garnering widespread attention. Hai Xing saw the video and excitedly showed it to a colleague, recognizing Wu Shiyi, before forwarding it to Hou Jue. Meanwhile, Mr. Zhao was inundated with calls from reporters.

He explained to one caller that while the women involved were from his security company, company policy forbade personal publicity or the use of real names, as becoming "social celebrities" would compromise their ability to perform their duties effectively. During breakfast, Hou Jue pressed Zhou Quan about when he would complete the handover to Wu Shiyi, eager for her return.

However, Zhou Quan informed him that the company had instructed him to continue his service, as this was a requirement from the client (implied to be Hou Zhirong). Hou Jue, wishing to have Wu Shiyi back, asked if Zhou Quan would mind.

Sensing potential offense, Hou Jue quickly clarified that Zhou Quan's performance was "very good" and "excellent in all aspects," but that he and Wu Shiyi had become "familiar with each other for a long time" and "get along like a buddy," even considering themselves "life-long friends," thus he was simply "more used to" her presence. Zhou Quan, seeing through the explanation, then directly suggested that if Hou Jue "likes eleven," he should "just tell her."

Hou Jue became visibly flustered, initially denying any romantic feelings, then backtracking to admit "I also like her," only to immediately question his own emotions: "Do I like her or not?" Zhou Quan observed that Hou Jue hadn't even figured out his own feelings. Mr. Zhao gathered the security company employees, first with a playful scare, then to deliver good news.

He highly praised Wu Shiyi, Qian Qian, and three other colleagues for their courageous actions during the robbery, as captured in the viral video. He declared them the "pride" and "example" of the company, having "brought glory to the company" and "added splendor to our industry." He announced formal commendations on the company's official website, along with tangible rewards, and even promised an abundance of extra chicken drumsticks for lunch for everyone.

Mr. Zhao then singled out Wu Shiyi, acknowledging her recent "unjust accusation." He lauded her for exhibiting "extraordinary professional quality" by adhering to company regulations, cooperating with the investigation, and continuing her duties as a sparring partner without displaying "any negative emotions." He emphasized that her actions had "upheld the company's reputation," "defended the industry's image," and established a valuable "reference template" for similar future situations. After the announcement, Mr. Zhao spoke with Wu Shiyi privately.

He informed her that he had communicated with Hou Zhirong, who was "very satisfied with your work." However, Hou Zhirong believed "a male attendant is more suitable to be by Hou Jue's side." Wu Shiyi calmly accepted this news with an "Understood." Mr. Zhao then assured her that in recognition of her excellent performance during this period, she would still receive her "performance according to the contract standard" for the current month.

He advised her to "adjust your body" as "new work will come soon." Wu Shiyi acknowledged his words. Hou Zhirong tasked Ma Zong with purchasing a designer bag for Qian Qian. When Ma Zong presented it, Hou Zhirong waved off inspection, stating Ma Zong's taste was superior and that he was unfamiliar with women's bags beyond the brand.

He then subtly probed Ma Zong about Qian Qian, remarking that she was "quite powerful," to which Ma Zong agreed, joking that there was no one Hou Zhirong couldn't win over. Hou Zhirong, however, revealed he did have people he couldn't conquer. Soon after, Hou Jue entered his father's office.

He eagerly informed Hou Zhirong that the investigation into Wu Shiyi's case was complete and that she was innocent; it was Fang Lu and her friend Mary who orchestrated the entire scheme, a fact confirmed by Mr. Zhao. Hou Jue then urged his father to reinstate Wu Shiyi. To his dismay, Hou Zhirong revealed he had already told Mr. Zhao to retain the male bodyguard, finding female bodyguards "too troublesome."

Hou Jue passionately argued against this, highlighting Wu Shiyi's exceptional competence as both a bodyguard and secretary, emphasizing that she had never failed in her duties. He also complained that he was "used to eleven" and felt "uncomfortable" with the change to Zhou Quan. Hou Zhirong, growing suspicious of his son's fervent defense, looked at him intently and remarked that Hou Jue's "relationship with Wu Shiyi now is not as simple as an employment relationship."

Hou Jue quickly denied any deeper connection, simply reiterating that Wu Shiyi was "quite suitable." Hou Zhirong then somewhat casually conceded, "If you don't want to change it, don't change it," and then, "Okay, okay, okay, no change, no change." Elsewhere in the office, colleagues were playfully attempting to set up Ma Zong with Xiao Min (whose full name is Tian Min), having noticed her affection for him.

When asked why he wasn't married, Ma Zong lamented the demands of modern relationships and his relentless work schedule, which had previously led to breakups. As his colleagues persistently pushed for "Xiao Tian," reminding him of her youth, beauty, and intelligence, and how her "eyes and expression" clearly showed her interest, Ma Zong became increasingly flustered. He pointed out the company's ban on office romance and playfully suggested they wanted Hou Jue to fire him.

Finally, exasperated, he bluntly stated that he "doesn't like her type at all," preferring "a gentlewoman" who would care for him at home after his exhausting workdays. He urged them to introduce him to such a person if they found one. Xiao Min, having overheard his candid remarks, slammed a door in frustration.

Episode 15 Recap

Ma Zong advised Xiao Min to continue dating, as he sensed their colleagues were growing suspicious. Xiao Min reacted with increased anger. Lanqi visited Wu Shiyi's parents and informed them about the recent incidents involving their daughter. Wu Shiyi's mother, Zhang Yingnan, expressed her long-standing disapproval of Wu Shiyi working as a bodyguard, highlighting the high risks and lack of respect in the profession.

She worried about Wu Shiyi having to risk her life and still face blame, questioning the value of a high-income job if it came at such a cost. Wu Shiyi’s father, however, defended their daughter's passion for her chosen career, stating she would never agree to a career change. Lanqi reassured them, stating he had already confronted Hou Jue and intended to pursue legal action if necessary to ensure Wu Shiyi received justice.

He then suggested a managerial position in his company's security department, pointing out it offered comparable pay to a private bodyguard but with significantly lower risks. He stressed that the final decision must come from Wu Shiyi herself. Hou Zhirong was late for Qian Qian's first class. He called her, apologizing profusely and promising to arrive immediately, admitting he had forgotten about the class.

Upon arrival, he tried to smooth things over with compliments and by offering money to avoid punishment, citing his health and the lack of prior rules. However, Qian Qian, acting as a strict instructor, unapologetically enforced a penalty of running 10,000 meters, which she calculated as eight laps around the yard. She dismissed his excuses, insisting that running and sweating would improve his health and firmly stated that as the instructor, she had the final say.

When Hou Zhirong tried to negotiate, even offering more money, Qian Qian threatened to leave. He reluctantly agreed to run, then presented her with a luxurious bag and a facial mask as gifts. Qian Qian immediately made him run off. After his run, Hou Zhirong found himself with a hearty appetite, admitting he was now enjoying the benefits of exercise and even found joy in teasing Qian Qian by implying he might be late again.

He asked her to remind him of future classes, but she subtly implied his memory only fails for things he doesn't care about. Qian Qian kept the facial mask, stating her friends used it, but firmly returned the expensive bag, finding it too valuable to accept. Meanwhile, Hou Jue, eager to have Wu Shiyi return, made coffee for his father, Hou Zhirong, and spoke to him humbly.

He urged his father to reconsider Wu Shiyi's reinstatement, emphasizing that it was only right to let her fulfill her contract since she was unjustly dismissed. Hou Zhirong, surprised by Hou Jue's unusual demeanor and concern for a bodyguard, agreed to consider it. However, he remained worried about the nature of Hou Jue’s relationship with Wu Shiyi, recalling the previous incident with Fang Lu. He discreetly called Sister Zhang to inquire.

Sister Zhang reassured him that Wu Shiyi was an upright person and quite strict with Hou Jue, noting that Hou Jue had visibly changed for the better since Wu Shiyi began working for him, becoming more serious about work. Although Hou Zhirong asked her not to tell Hou Jue about the call, Sister Zhang immediately informed Hou Jue that his father had called, confirming she had handled the conversation appropriately and hadn't lied for him, thus assuaging Hou Jue’s concerns.

Wu Shiyi prepared to resume her duties as Hou Jue's security guard, confirming to Qian Qian that Hou Jue had personally approached CEO Zhao to request her return. Qian Qian was surprised to learn that Hou Jue was her client again. Wu Shiyi noticed Qian Qian happily smiling at her phone and badgered her to see the photos of her new romantic interest. Qian Qian refused, keeping the identity of the person secret.

Qian Qian confided that she felt very comfortable with him and described him as gentle and considerate. She then revealed he was 29 years her senior, which initially startled Wu Shiyi, who mistakenly thought Qian Qian said 92 years. Qian Qian admitted she was also slightly worried about the age difference and unsure if his feelings for her were romantic, platonic, or paternal.

Unaware that the man in question was Hou Zhirong, Wu Shiyi commented that a middle-aged man could be mature and reliable, unlike Hou Jue, whom she jokingly compared to an overgrown child, suggesting that being his girlfriend would be like being his mother. Zhou Quan left, carrying a special homemade "Energy Block" Hou Jue had prepared for him, as Wu Shiyi formally took over as Hou Jue's security guard. Hou Jue playfully welcomed her back, attempting to carry her luggage.

With Sister Zhang on vacation, Hou Jue decided to cook a meal for Wu Shiyi himself. As he cooked, Wu Shiyi complimented his knife skills, and Hou Jue proudly declared himself a multi-faceted man with a noble soul. He told her the meal was to welcome her back and sincerely express his gratitude for everything. When Wu Shiyi offered to help, Hou Jue tied an apron around her, remarking that they looked like an old married couple.

Startled by the intimate comment, Wu Shiyi quickly took the apron and tied it herself, despite Hou Jue's persistence. Meanwhile, Hou Zhirong posted on WeChat Moments, visible only to Qian Qian, lamenting "Loneliness is a disease." Qian Qian responded ambiguously with a comment: "Ancestral secret recipe, specializing in loneliness." Hou Jue and Wu Shiyi later shared a dinner in a restaurant with a romantic ambiance.

Hou Jue explained the meal was to welcome her back and sincerely apologize for the injustices she had endured. He invited her to drink, despite her rule against drinking while on duty, and she agreed to make an exception. Wu Shiyi acknowledged his kindness, specifically mentioning his protective actions at the training ground days earlier, which she found touching despite his slightly disruptive methods. Hou Jue then opened up, sharing his deepest feelings.

He confessed to feeling great empathy for Wu Shiyi, having observed her difficult journey, including her parents' early divorce, years of rigorous training while others enjoyed school and social lives, and the emotional toll of a past unreliable relationship. He expressed profound concern for her, recognizing the hidden sadness and helplessness beneath her guarded exterior.

Hou Jue affirmed his belief that Wu Shiyi deserved and would find happiness, asserting that her past struggles would eventually become her greatest assets and make her stronger. He then light-heartedly added that she was fortunate to have met him. Separately, Qian Qian took Hou Zhirong to an amusement park. Initially, Hou Zhirong was hesitant, remarking that such places were for younger people and jokingly calling himself an "old man," but then declared he would prove his youthful spirit.

They rode a carousel, where they chatted about their childhood experiences and the simple joys of life. Qian Qian expressed her newfound appreciation for slow, meaningful moments, seeing Hou Zhirong as a remedy for her loneliness. After the ride, they shared roasted sausages and "war horse" drinks, playfully debating who should pay. Later that evening, back at Hou Jue’s residence, he and Wu Shiyi were drinking.

To his surprise, Wu Shiyi had a low alcohol tolerance and quickly became intoxicated, playfully bothering him and trying to keep drinking even as Hou Jue tried to stop her. In her inebriated state, Wu Shiyi candidly told Hou Jue he was the most challenging client she had ever encountered, but acknowledged his many virtues. She praised his kindness, his protective nature towards others like Fang Lu and Huang Yue, and called him "very cute" with an "interesting soul." Hou Jue was utterly flattered by her intoxicated compliments, beaming that he was not only handsome but also possessed an interesting soul, making him "excellent."

Episode 16 Recap

Wu Shiyi and Hou Jue spent an evening drinking and conversing, sharing their thoughts openly. Wu Shiyi remarked that Hou Jue had an interesting soul. Flattered, Hou Jue then playfully boasted about himself, declaring his soul was incredibly interesting and that he was an "excellent man," not only good-looking but also possessing a captivating inner spirit. After their amusement park date, Hou Zhirong drove Qian Qian home. As they arrived, Qian Qian pointed out her apartment on the "15th floor."

Hou Zhirong expressed how happy he felt, remarking that he hadn't been this joyful in years, and took the opportunity to hold Qian Qian's hand. Qian Qian initially didn't resist, but later shyly pulled her hand back. He thanked Dr. Qian for spending the day with him, which she brushed off, playfully stating that "loneliness is a stubborn disease" and she was always available for house calls if he ever felt lonely again.

They sealed this understanding with a mutual "It's a deal." Hou Zhirong then made a request, asking if they could keep their "doctor-patient relationship" private for now, as he worried about complicating things further if other relationships got mixed in. Qian Qian interrupted, assuring him she understood and thanked him. However, she then made her own request: that he stop thanking her so much. Hou Zhirong readily promised to comply.

When he leaned in to kiss her goodbye, his seatbelt comically got in the way, making him comment on its effectiveness. Qian Qian then said it was late and she should head back, offering him a "good night." He replied with "good night" and "have a good dream." As she stepped out of the car, she affectionately called him "Old Man" and waved "Bye-bye." He responded, "Goodbye Girl," insisting on watching her go inside first.

After she entered her building, she looked back as his car drove away, again softly calling him "Old Man," her heart pounding. The next morning, Sister Zhang returned home with groceries, singing happily, only to be startled by the sight of Hou Jue and Wu Shiyi asleep on the living room floor. She immediately understood the situation and, with a knowing smile, told them to continue sleeping.

Wu Shiyi, mortified, quickly retreated to her room, feeling embarrassed about the previous night. Hou Jue attempted to explain to Sister Zhang that he had merely cooked a welcome meal for Wu Shiyi, and they had simply fallen asleep after a couple of drinks. Sister Zhang, however, was unconvinced, advising him to settle down and stop getting into trouble, making things worse with every explanation.

She also teased him about his "smelly" wine breath, urging him to shower and put on some cologne, adding that "smelly girls won't like it." Meanwhile, Lanqi visited the security company. After exchanging business cards with Mr. Zhao, he explained his hotel was opening in two months and he needed to hire a senior security expert to establish protocols and train staff. Lanqi explicitly stated he wanted to hire Wu Shiyi.

Mr. Zhao, though pleased by the recognition of his team member, regretfully informed Lanqi that Wu Shiyi was currently on an assignment, with her contract lasting over another month. Lanqi was surprised, having heard that Wu Shiyi had been dismissed by her previous employer. Mr. Zhao clarified it was a "little misunderstanding" and the client had asked her to return to work just "yesterday."

When asked how he knew about the initial dismissal, Lanqi revealed that he and Wu Shiyi were old classmates. Despite Mr. Zhao offering other candidates, Lanqi declined, saying he no longer needed their services for the time being. Separately, at her office, Xiao Min's colleagues complimented her "beautiful" appearance. Her boss, Ma Zong, messaged her, questioning her sudden change in attire. Xiao Min, annoyed, replied via message that she was dressed up "for a blind date!"

Wu Shiyi returned to Hou Jue's side at his establishment. Hou Jue called her a "doll" and teased her about her strength while she carried groceries. Hai Xing was overjoyed to see Wu Shiyi, embracing her and telling her how much he missed her. He exclaimed that with her back, he no longer felt bullied and could "walk sideways."

Hou Jue then explained to Wu Shiyi that he had brought her back because he couldn't let her be "wronged" and worried she might encounter someone more annoying than him if she worked elsewhere. He wanted to maintain his "first position" in her heart. They all toasted to her return. Hai Xing enthusiastically recalled a video of Wu Shiyi, calling her a "mysterious woman flying leg catching thief" and comparing her to "Yu Jiaolong," a name Wu Shiyi didn't recognize.

Qian Qian made preparations to pick up her family, including her parents, aunt, uncle, and cousin's family, from the North Station. Hou Zhirong, seeing her social media post, called her, teasingly calling her "small" while she called him "big." He offered to send a commercial car to pick up her large family, emphasizing how convenient it would be for everyone to travel together. Qian Qian initially declined, saying taxis and buses were convenient and she didn't want to cause trouble.

However, Hou Zhirong insisted, explaining that it was "just a car" and what truly mattered was her family's happiness. He promised not to deduct the cost from her coaching fee, stating, "I will be happy when I see you happy. . . Helping others is to make yourself happy." Qian Qian, touched by his sincerity, "reluctantly accepted." Upon meeting her family at the station, Qian Qian's mother immediately commented on how thin she was and urged her to gain weight.

Her family admired the spacious commercial car, asking if it was hers, which she clarified was borrowed from a friend. They began to speculate about her friend's identity, asking if it was a man and whether he was her boyfriend. Qian Qian firmly denied having a boyfriend, stating he was just a friend. Despite this, her aunt remarked that Qian Qian now had a "backer" in the big city.

The car ride took a turn when Qian Qian's father experienced motion sickness. She quickly stopped the car, worried he might vomit inside someone else's vehicle. Later, Qian Qian messaged Hou Zhirong, thanking him and stating, "Old man, my parents are very happy. If I am not dizzy, I will be dizzy by you." Hou Zhirong was in a remarkably good mood, greeting his employees cheerfully and even reminding one to eat breakfast.

He instructed his secretary to book a private room at the club for the evening. Back at Qian Qian's apartment, her family marvelled at the height of her building. Hai Xing was waiting downstairs when Qian Qian arrived with her family. He mentioned seeing her social media post about their arrival and timed his visit. He offered to host dinner at his restaurant with "special private dishes" to welcome them.

Qian Qian politely declined, explaining she already had plans, but offered to dine with him another time. She then released a balloon he had given her, telling him, "Do you know? There are some things, only let go, this is the beginning of a beautiful life." Hai Xing seemed confused, so she clarified, "Hai Xing, why don't you understand? Don't waste time on me, really. Meaningless. You. . . have a boyfriend."

She explained she had initially kept it secret to avoid upsetting him, but now she needed to confirm, "Yes, I have a boyfriend. Goodbye." Separately, Wu Shiyi received a phone call from a childhood friend who was getting married this weekend. The friend had sent an invitation to Wu Shiyi's old address and learned from Dapeng (Wu Shiyi's ex-boyfriend) that Wu Shiyi had moved out.

Upset by this, the friend insisted that Wu Shiyi "must" attend the wedding and "dress beautifully" to show Dapeng how well she was doing. Hou Jue overheard the conversation and also encouraged Wu Shiyi to go, arguing that she should go precisely because of the situation, to let Dapeng feel her strength and regret his actions.

He tried various reasons to persuade her, even offering to go with her, but Wu Shiyi, though listening, haughtily maintained she didn't want to go, feeling it would be awkward to see Dapeng. Later that evening, Qian Qian and her family were enjoying dinner in a private room. Her father expressed concern about the cost of the meal, but Qian Qian assured him it was a friend (Hou Zhirong) who had specially arranged the banquet to welcome them.

Her family praised the delicious food and her considerate friend. Her mother once again pressed Qian Qian to marry and have children, suggesting her friend seemed like a good match. Qian Qian deflected the conversation by offering her mother more food. Qian Qian messaged Hou Zhirong, "Great club, great dishes. Dizzy with happiness," to which he replied, "You will become more and more dizzy in the future."

Back at Qian Qian's small apartment, her family was packed in, finding it very crowded but lively. Her father, still tipsy from dinner, was climbing on furniture, prompting her mother and sister to warn him not to fall. Her brother-in-law offered to buy more liquor for her father and uncle, but her mother told him to clean up instead. They all decided to take a cheerful family photo together.

The next morning, a driver delivered a set of keys to Qian Qian, explaining that Hou Zhirong was offering his suburban villa for her and her family to stay in for as long as they wished. Her family was ecstatic, her father's hangover seemingly vanishing at the news. Qian Qian, feeling overwhelmed in front of her family, called Hou Zhirong. She exclaimed, "You lent me a car and now you lend me a villa."

Hou Zhirong dismissed her concerns, explaining that he and Hou Jue rarely used the villa, and it was better for a large family to stay in a spacious house than be cramped. He reiterated, "If you are really my friend, don't be so polite to me, okay?" He quickly ended the call, saying he had other matters to attend to.

Qian Qian thanked him, "Old man, thank you," and then watched her family excitedly gather their belongings to move into the villa. Hai Xing, still reeling from Qian Qian's rejection, remained in a state of sadness. On Saturday morning, Hou Jue took Wu Shiyi to Amy's styling studio, declaring his intention to give her a "major makeover." Wu Shiyi expressed doubts, saying it "is a little difficult."

Amy welcomed them warmly, complimenting Wu Shiyi's impressive racing skills from a previous event and asking her to teach her sometime. Hou Jue then handed Wu Shiyi over to Amy, trusting her to make Wu Shiyi "charming." He specifically instructed Lisa, another stylist, to bring a particular dress for Wu Shiyi to wear. While Amy began working on Wu Shiyi, Hou Jue paced around, unable to sit still despite being offered coffee.

Meanwhile, at his restaurant, Hai Xing's employee informed him that the Neighborhood Office required him to attend a fire drill conference at 10 AM. Still grumpy from his breakup, Hai Xing grumbled, "I haven't got rid of the fire yet." Misunderstanding his boss's frustration, the employee offered to buy him some "Niuhuang Qingxin pills" for his "anger." Hai Xing, annoyed by the misinterpretation, questioned his employee's understanding, who then awkwardly disappeared.

Episode 17 Recap

Adorned in a white gown with a meticulously styled hairdo and makeup, Wu Shiyi's transformed appearance stunned Hou Jue, who admired her from head to toe. Amy, who had helped with the makeover, informed Wu Shiyi that Hou Jue had personally selected her entire outfit, from the shoes to the accessories.

She also presented Wu Shiyi with a complete set of Dior nectar series skin care products, explaining that Hou Jue was too shy to give them to her himself and had asked Amy to deliver them. Wu Shiyi felt a little self-conscious in the unaccustomed attire but admitted she loved the look. Zhu Dapeng arrived at the wedding with Li Xuemei. He had tried to hide the invitation, but Li Xuemei found it and insisted they attend.

Wu Shiyi's close friends and classmates openly disdained the couple. However, they warmly welcomed Wu Shiyi, showering her with compliments on her elegant appearance. Zhu Dapeng couldn't help but notice Wu Shiyi as well, making him feel even more uneasy. Before the ceremony, Wu Shiyi sternly reminded Hou Jue that it was her best friend's wedding and he was absolutely not to cause any trouble. Hou Jue, ever playful, joked about their own wedding, promising to behave.

Inside the venue, Hou Jue spotted Zhu Dapeng and brought up a past incident involving streaking. Shortly after, Lan Qi arrived, and Wu Shiyi was whisked away by friends to take pictures. Hou Jue then intercepted Lan Qi, attempting to engage him in conversation. Lan Qi, clearly keen to join Wu Shiyi, was reluctantly dragged to the restroom by a persistent Hou Jue. There, they coincidentally encountered Zhu Dapeng.

As Zhu Dapeng exited, he ran into Wu Shiyi, who was looking for Hou Jue, and he awkwardly pointed towards the restroom. Both Lan Qi and Hou Jue then emerged, with Lan Qi genuinely complimenting Wu Shiyi on how beautiful she looked. Hou Jue, however, playfully told Wu Shiyi that they'd just had a "party" in the restroom, with the theme being "Wu Shiyi's ex-boyfriends," all of whom were "top talent."

During the wedding ceremony, the host invited guests to share their blessings. Hou Jue eagerly volunteered, assuring Wu Shiyi that he had important things to say and wouldn't cause a scene, despite her clear concern. Taking the stage, Hou Jue began by congratulating the newlyweds, Fan Sha and Jiang Xiyuan, wishing them a lifetime of happiness and many children. He then revealed that he was Wu Shiyi's friend and proceeded to make a heartfelt public confession.

He spoke of a girl he had spent a lot of time with, realizing his deep affection for her. He couldn't bear to see her suffer but also enjoyed teasing her. He confessed his love and expressed his desire for her to be a part of his life's every moment, through every peak and valley.

He then directly asked Wu Shiyi to be his girlfriend, emphasizing that his feelings were serious, unlike any of his past "unreliable" actions, and that it was his greatest fortune to meet her. The crowd erupted in cheers, urging Wu Shiyi to accept. When Wu Shiyi hesitated, the host prompted Hou Jue to repeat his question. He reiterated his love, stating that meeting her was his greatest fortune, and once more asked her to be his girlfriend.

As the crowd continued to chant for Wu Shiyi to accept, Li Xuemei unexpectedly took the stage. She introduced herself as Zhu Dapeng's wife and, to everyone's surprise, announced to him that she was pregnant and he was going to be a father. She then passionately declared that she and their baby would always stand by his side, no matter who stood against him. This dramatic announcement caused a stir among the guests.

Wu Shiyi then gracefully stepped forward, offering heartfelt congratulations to the newlyweds. She also extended her sincere wishes to Zhu Dapeng and Li Xuemei, hoping they would walk hand-in-hand through life and that their baby would be healthy and happy. On the way back, Hou Jue praised Wu Shiyi's noble character, admiring how she had stepped in to help her ex-boyfriend in such an embarrassing situation.

Wu Shiyi clarified that she simply wanted to prevent further awkwardness at her friend's wedding. When Hou Jue pressed her about his confession, Wu Shiyi became flustered, stating that the matter was "in the past" and a relationship between them was impossible. Hou Jue, suspecting Lan Qi might be the reason, asked if that was the case. Wu Shiyi denied it, explaining that company policy forbade romantic relationships with clients.

Hou Jue tried to suggest they could keep it a secret, but Wu Shiyi insisted it would still violate the rules. When Hou Jue asked if she would have accepted if there were no such rule, Wu Shiyi remained silent. Later, Sister Zhang, having learned of Hou Jue's rejected confession, consoled him. She suggested that his proposal might have been too sudden and assured him that Wu Shiyi would eventually understand his true feelings.

She urged him not to give up, playfully threatening him if he did. Meanwhile, Wu Shiyi received a message from Lan Qi, which included photos from the wedding. The pictures evoked a memory for Lan Qi of a New Year's Eve party when Wu Shiyi first enrolled, a moment he held her hand and confessed his feelings as the bells chimed, a night he would never forget. Wu Shiyi read the message but did not respond.

At a company meeting, three designers—Bao Xiaohan, Ding Dali, and Zhou Hehong—presented their proposals for the prestigious Ruiji International Hotel project, a significant bid for Zhirong Construction. Hou Zhirong encouraged open feedback. One executive expressed concern about the lack of innovation in the designs. Hou Jue, however, openly praised Bao Xiaohan's proposal, noting that it thoroughly addressed all client requirements with exceptional detail, despite Hou Jue not being directly involved in the project. Bao Xiaohan thanked him for his support.

After hearing all the comments, Hou Zhirong acknowledged the designers' efforts but ultimately deemed all three proposals "unacceptable," citing a lack of "soul" and rushed execution. He demanded revisions within five days, or even three, emphasizing his desire for designs with "soul." Following the meeting, Hou Zhirong summoned Hou Jue to his office, accusing him of intentionally undermining the senior management and himself. Hou Jue maintained that he genuinely believed Bao Xiaohan's plan was superior.

Hou Zhirong then revealed his true intentions: his public criticism of the designs was a calculated move. He planned to subtly steer the senior executives to reject the other proposals, eventually allowing Hou Jue to present a slightly modified version of Bao Xiaohan's plan as his own, thus securing the project and fame for himself.

He saw the other designers as "cannon fodder," explaining that such a major project for the Ruiji Hotel, a coveted opportunity, should remain within the family. He wanted Hou Jue to achieve success to bring honor to the Hou family, fearing that independent designers might leave once they gained recognition. Hou Jue, disgusted by his father's manipulative strategy, declared that he only sought integrity and straightforwardness in his actions.

Outside the office, Wu Shiyi asked Hou Jue if he regretted opposing everyone in the meeting. Hou Jue reaffirmed his belief that Bao Xiaohan's design was genuinely good. Wu Shiyi agreed, commending his courage to speak his mind, calling his actions not just right, but "particularly good." Bao Xiaohan then approached Hou Jue and Wu Shiyi, expressing his gratitude for Hou Jue's endorsement. He also shared an internal rumor that Hou Zhirong secretly admired his design.

Later, Wu Shiyi mentioned returning the clothes from Amy's styling studio, but Hou Jue insisted she keep them, explaining that they were not expensive due to Amy's business partnerships and suggested Wu Shiyi could simply treat Amy to dinner as a thank you. Later, a despondent Hai Xing called Hou Jue, asking to meet for drinks to vent. He complained about his unrequited pursuit of a "goddess" (Qian Qian), feeling like a "toad trying to eat swan meat."

Hou Jue encouraged him to persist, arguing that sincerity could move people. Wu Shiyi, unaware of the specific girl, advised Hai Xing to be realistic and consider giving up on a hopeless endeavor, emphasizing that love isn't always achieved through effort alone. Hai Xing revealed his rival had a commercial car, a large villa, and access to a five-star club. Wu Shiyi candidly remarked that given such competition, she wouldn't choose Hai Xing either.

She also added that sincerity should be demonstrated through actions, not just words. Hou Jue tried to argue that many women still value sincerity, but Hai Xing countered, questioning whether Hou Jue himself relied on sincerity or money with his relationships. Ultimately, Hai Xing sought Wu Shiyi's direct advice, to which she reiterated her belief that love is not something one is guaranteed to obtain through sheer effort.

Episode 18 Recap

Wu Shiyi thoughtfully remarked that love cannot be attained simply through effort, nor does sacrifice guarantee a return, as her gaze lingered on Hou Jue. Meanwhile, Chen Chen's father, Mr. Sheng, met with Hou Zhirong to discuss advancing their families' relationship through a marriage alliance. He emphasized that Hou Jue and Chen Chen were well-matched in age and had both studied design abroad, while their families had deep roots.

Hou Zhirong was delighted, immediately agreeing and stating, "My opinion is his opinion," before excitedly planning to call Hou Jue, only for Mr. Sheng to advise against rushing. During lunch, Hou Zhirong informed Hou Jue about the proposed blind date, to his surprise, Hou Jue readily agreed. However, Hou Jue's motive was not genuine.

Once his father left, Hou Jue went to Wu Shiyi, boasting that his father had introduced him to a "super beauty" with whom he shared a "childhood sweetheart" connection. He then dramatically declared that he had decided to give up on Wu Shiyi, expecting a reaction. Wu Shiyi, however, remained unfazed, congratulating him and expressing happiness, which left Hou Jue feeling dejected. Separately, Hai Xing received a text message offering a "chance to get rich."

He initially dismissed it as a scammer. However, the sender then specified they wanted "Zhirong Construction's design scheme" and offered 100,000. Hai Xing became wary, asking who they were and why they wanted the plan. The mysterious sender, identifying as a "small character," increased the offer to 200,000, then 500,000, urging Hai Xing to "think it over."

Hai Xing vehemently refused to betray his friend and threatened to call the police, but the sender, later revealed to be Ma Zong, remained persistent. During the blind date, Hou Jue tried to provoke Wu Shiyi's jealousy with childish antics. He mockingly asked if she was "jealous" and lamented that his efforts were "for nothing" when she showed no reaction. Wu Shiyi dismissed him as immature, stating, "Don't play the tricks of those children all the time."

Chen Chen arrived with her two friends, Lily and Coco. Hou Jue mistakenly greeted Lily and Coco as Chen Chen before Chen Chen identified herself. Hou Jue then tried to flatter the girls and fed Chen Chen a pastry, all while observing Wu Shiyi, who calmly enjoyed the scenery. As they were leaving, Hou Jue specifically introduced Chen Chen to Wu Shiyi. Chen Chen, adopting a condescending attitude, asked Wu Shiyi to take good care of Hou Jue.

Wu Shiyi responded neither subserviently nor arrogantly, stating it was her professional duty. Later, Chen Chen reported to her father, Mr. Sheng, that she was impressed with Hou Jue, noting how handsome he had become compared to his childhood as a "little fat man." Her father mentioned that Hou Jue had suffered after his mother's death. Chen Chen proudly agreed to grant Hou Jue "a qualification to pursue" her, emphasizing it was just a "qualification."

Hou Zhirong and Qian Qian met at an amusement park. Qian Qian expressed her profound happiness, stating that she felt so blissful she was afraid to sleep, lest the feeling disappear. She recounted how she worked hard for her parents' happiness and thanked Hou Zhirong for giving her a life she "never dared to think about." Hou Zhirong, finding great joy in her company and noting how she revitalized his otherwise boring life, proposed she quit her demanding job.

He offered her a life in a villa, a new car, and even suggested her family could move in with them. Qian Qian, overwhelmed, said she needed to "think about it again," which disappointed Hou Zhirong. Hou Jue received a frantic phone call from Hai Xing, who exclaimed that his car had fallen into a river during a heavy rainstorm. Hou Jue and Wu Shiyi immediately drove to the location.

Upon arrival, Hou Jue became visibly distressed and frozen by the sight of the deep water. Wu Shiyi, noticing his fear, took control, instructing Hou Jue to manage the rope while she operated the vehicle to pull the car out. Despite Hai Xing's desperate cries for help, Hou Jue was gripped by his childhood trauma, barely registering anything. Eventually, the car was successfully retrieved.

Wu Shiyi offered Hou Jue a drink and reassured him that it was natural to fear water, as everyone has their weaknesses. Hou Jue then tearfully confessed that his mother had "died in the water" while saving him, an event he witnessed. This, he explained, was an "inexplicable fear" he couldn't overcome and a deep-seated "knot in his heart" that he had never revealed until now.

He described his mother as the person who "gave me two lives," and this experience propelled him to become a rescue worker, driven by a deep desire to help others and save every possible life. He admitted that the recurring traumatic images often kept him awake at night, leading him to work as a distraction. Meanwhile, Qian Qian posted on her social media, declaring that happiness was her childhood dreams becoming reality, all thanks to Hou Zhirong.

Concurrently, Hai Xing's car was deemed irreparable by the mechanic, who joked that the repair cost could buy him a "new twin brother." After getting a cheap replacement phone, Hai Xing saw Qian Qian's "sea view villa" "show happiness" post, which infuriated him for not being "blocked." He called Hou Jue to vent.

Hou Jue saw the photo and mentioned his father "seems to have a house there too," but failed to realize Qian Qian was residing in his family's villa, instead feeling sympathy for Hai Xing. Wu Shiyi commented that Qian Qian seemed "very serious this time" and expected Hai Xing to eventually "give up," acknowledging that finding love is "not easy" for anyone.

Episode 19 Recap

Hai Xing continued to obsess over Qian Qian, checking her social media every day. After seeing her beautiful photos and exchanging a few messages about the scenery, he was driven to visit the luxurious villa where she resided. Disguising himself as a delivery driver, Hai Xing managed to gain entry into the gated community.

He soon spotted Qian Qian and her family preparing to leave for the day, with Qian Qian bustling her parents and uncle to hurry to the Global Center, lamenting their lack of punctuality. Once they departed, Hai Xing covertly slipped into the villa through a window, and it was there, amidst her belongings, that he found a photograph of Hou Zhirong with a heart drawn on the back.

The revelation left Hai Xing in a deep state of despair for several days. Feeling desperate for money, and perhaps seeking a form of retaliation against Hou Zhirong, he ultimately agreed to an anonymous text message offering a large sum for files from Zhirong Construction. He then called Hou Jue, surprisingly inviting him to dinner. Hai Xing, notorious for his frugal nature, stunned Hou Jue, who asked if it was the end of the world.

Hai Xing somberly affirmed that from that day on, every day felt like his doomsday. That evening, Hai Xing drank heavily to drown his sorrows. Hou Jue struggled to console him. Wu Shiyi, trying to be pragmatic, told Hai Xing that he simply wasn't Qian Qian's type and that her choice shouldn't matter. However, Hai Xing vehemently disagreed, explaining that it was different because he knew who the man was and felt the person was utterly "unsuitable" and "unworthy."

He confessed his regret at ever seeing this person, feeling like "a blade of grass" in comparison and deeply ashamed. Despite Hou Jue's attempts to encourage him to be strong and work harder, Hai Xing despaired, believing that no matter how hard he tried, he would never measure up to that man. He recounted his lifelong struggle, working from dawn till dusk running his own restaurant, yet never accumulating more than a hundred thousand yuan.

He concluded with a heartbroken admission that he had fallen in love with a woman he could never be worthy of. Later, Hou Jue and Wu Shiyi, along with Doll, helped carry a drunken Hai Xing back to his room. In his semiconscious state, Hai Xing continued to murmur Qian Qian's name, repeating that "unrequited love is still love" and "lovesickness is still lovesickness."

Doll, who had been a loyal employee and considered Hai Xing the kindest person she had met since leaving her rural home, felt a pang of disappointment amidst her pity. Seeing him so heartbroken, she quietly wondered why he couldn't love her instead, as she desired a simple, honest life with him, unlike the "goblins" outside that might tempt him away.

Meanwhile, at Zhirong Construction, Hou Zhirong intended to proceed with the major project using Bao Xiaohan's design but subtly suggested Hou Jue make some modifications to claim it as his own. He instructed Ma Zong to keep this confidential from everyone else. Ma Zong delivered the design plans to Hou Jue, emphasizing the need for secrecy and placing the documents in Hou Jue's cabinet.

Bao Xiaohan, who was also in the office discussing design revisions, observed Ma Zong lock the cabinet and then casually leave the key on Hou Jue's desk. This immediately sparked suspicion in Bao Xiaohan. Shortly after, Hai Xing received a text message from Ma Zong, confirming that the initial payment had been made and instructing him to retrieve the "goods" as planned. He later received another message specifying that the cabinet key was on Hou Jue's electric scooter.

Hai Xing then called Hou Jue again, inviting him to lunch. After Hou Jue and Wu Shiyi left Hou Jue's office, Bao Xiaohan looked at the key on the desk and then at the cabinet, entertaining some thoughts, but ultimately decided not to do anything. Hai Xing then pretended to go out for a delivery, but secretly headed to Zhirong Construction.

When Hou Jue and Wu Shiyi arrived at Hai Xing's restaurant, Doll informed them that Hai Xing had stepped out. Annoyed, Hou Jue called Hai Xing, who claimed he was at "their company." Mistaking this to mean Zhirong Construction, Hou Jue and Wu Shiyi decided to return to the office. This created the perfect window for Hai Xing to sneak into Hou Jue's office and retrieve the design plans.

After successfully taking the documents, Hai Xing received another text message confirming the "goods had been received." When Hou Jue returned to his office, he was startled to find Hai Xing there. Hai Xing, looking guilty, quickly made an excuse about just wanting to see him and rushed off, leaving Hou Jue and Wu Shiyi to eat alone. Soon, Hou Jue realized the design plans were missing. Hou Zhirong and Ma Zong immediately launched an investigation, reviewing surveillance footage.

The cameras revealed that only Hai Xing and Bao Xiaohan had been in Hou Jue's office during the critical time. Hou Jue firmly dismissed Hai Xing as a suspect, arguing that Hai Xing knew nothing about company affairs or the design plans and lacked any motive. Wu Shiyi concurred, stating that Hai Xing had no apparent reason to steal the documents.

However, Hou Zhirong quickly pointed the finger at Bao Xiaohan, reminding everyone of Bao Xiaohan's history and his perceived emphasis on fame and profit. Hou Jue found this equally unbelievable, as it was Bao Xiaohan's own design. Unswayed, Hou Zhirong ordered Ma Zong to summon Bao Xiaohan for questioning, rejecting Hou Jue's suggestion to call the police, saying the plan was already compromised and involving the police would only spread the news further.

Wu Shiyi remained neutral, asserting that with so little evidence, both Hai Xing and Bao Xiaohan were still potential suspects, though Hou Jue vehemently defended his friend. Hai Xing, meanwhile, had hurried back to his restaurant with the stolen documents, holding a bag close. He quickly retreated to his room and, after hiding the files, finally exhaled in relief.

At Zhirong Construction, Bao Xiaohan arrived at the conference room, initially confused by the serious tone of Hou Zhirong and Ma Zong. When asked about his whereabouts during lunchtime, Bao Xiaohan calmly explained he had been with Hou Jue, then finished work, and returned to his desk for a nap. When pressed for proof, he defensively questioned why he needed to prove sleeping.

Ma Zong attempted to appeal to Bao Xiaohan's ambition, reminding him of Hou Zhirong's trust and the grand opportunities he had been given. Finally, Hou Zhirong bluntly informed Bao Xiaohan that his design plan had been stolen from Hou Jue's office that very afternoon. Shocked, Bao Xiaohan immediately realized he was being accused and grew agitated, denying any involvement and demanding to know why he should prove his innocence for something he didn't do. Ma Zong tried to calm him, saying it was a routine inquiry, but Bao Xiaohan vehemently insisted that they were clearly doubting him.

Episode 20 Recap

Ma Zong aggressively interrogated Bao Xiaohan about the leaked project plan. Bao Xiaohan vehemently denied any involvement, repeatedly stating he had not done it. He expressed his disappointment and frustration at seeing his hard work, the design proposal, on Hou Jue's table, feeling as if his efforts were once again being attributed to someone else.

Bao Xiaohan then openly confronted Ma Zong and Hou Zhirong, reminding them that they had lured him away from his previous job with grand promises of significant compensation and a high-ranking position. Yet, none of those promises had materialized, and he felt he had been working for others' benefit. Now, he lacked even basic trust and respect from them. In a fit of anger, Bao Xiaohan resigned.

His departure only further solidified Hou Zhirong’s belief in his guilt, concluding that Bao Xiaohan must have stolen the file because he needed money, which was precisely the outcome Ma Zong desired. After Bao Xiaohan left, company employees discussed the incident, but Hou Jue didn't believe Bao Xiaohan was responsible. He was unsure whom to suspect instead.

During an emergency meeting, Hou Zhirong announced the theft of the Ruiji Hotel's bidding plan and declared Bao Xiaohan the primary suspect, stating that Bao Xiaohan had resigned. He instructed all company groups to remove Bao Xiaohan to prevent further information leaks. Hou Zhirong demanded the design department produce a new and superior proposal within three days, using Bao Xiaohan’s case as a warning to everyone.

He made it clear that any future similar incidents would be met with severe consequences. Meanwhile, Lanqi invited Zhang Yingnan and Wu Tianyi to test out his newly opened hotel. Both understood that his real intention was to get close to Wu Shiyi, and they debated whether they should go. Wu Shiyi, analyzing the file theft incident, had a gut feeling that the actions were not targeting Hou Jue but rather Hou Zhirong.

Hou Jue dismissed this idea, especially the suspicion towards Ma Zong, stating that his father's relationship with Ma Zong was even better than his own. Elsewhere, a guilt-ridden Hai Xing, upon hearing someone shout "Catch a thief," instinctively tensed up. He then comforted himself, praying to the God of Wealth that this would be his only transgression, promising to do more good deeds in the future.

Zhang Yingnan and Wu Tianyi arrived at Lanqi's hotel and were given two beautiful rooms with sea views. Zhang Yingnan was overjoyed. Wu Shiyi saw Zhang Yingnan's social media post and messaged her mother, Zhang Yingnan, to ask about it. Upon learning they were at Lanqi's hotel, she quickly sent Lanqi a thank-you message. Lanqi ambiguously replied that her happiness made him happy. When Hou Jue heard Lanqi's name, he immediately became tense and angrily called Lanqi "despicable."

Wu Tianyi, observing Lanqi's gestures, noted that his intentions were clear. He highlighted Lanqi's successful career and good financial standing, as well as his existing emotional connection with Wu Shiyi, as key advantages. Both Zhang Yingnan and Wu Tianyi were very satisfied and resolved to remove any obstacles between Lanqi and Wu Shiyi. Separately, Hou Jue had arranged to go out with Chen Chen and others, planning to cook a big meal for them.

He brought many ingredients, intentionally remarking to Wu Shiyi that his culinary skills were a powerful tool for attracting women. Wu Shiyi showed little reaction, but Sister Zhang reacted strongly, scolding him for using her prepared ingredients for such purposes. Hou Jue quickly explained to Sister Zhang that he was using a "reverse psychology" tactic on Wu Shiyi. Chen Chen decided to put Wu Shiyi and Dazhuang, her family's cook, in the same car.

Hou Jue was displeased but reluctantly agreed. However, Chen Chen had a hidden agenda to set up Wu Shiyi and Dazhuang. She called Dazhuang, telling him that Wu Shiyi, his boss's follower, had "fallen in love at first sight" with him and "couldn't control herself," leaving the rest to him. Dazhuang, overwhelmed with gratitude, immediately launched into an awkward, dating-app-style self-introduction, detailing his hometown in Huangshan, Anhui, his age, and his work experience, including "roasting camels."

Wu Shiyi, already aware of Chen Chen's intentions, deliberately interrupted him with feigned confusion about his hometown. Chen Chen, eavesdropping, was annoyed by the lack of progress but remained determined to pair them up. Upon arrival, Chen Chen attempted to have Hou Jue share a suite with her. Wu Shiyi, in her professional capacity, inspected the room first before leaving with her own room card. However, Chen Chen had strategically arranged for Wu Shiyi and Dazhuang to share a room.

Hou Jue discovered this and promptly escorted Dazhuang out. Shortly after, Chen Chen stormed in with Dazhuang to confront Wu Shiyi. Hou Jue quickly shielded Wu Shiyi, arguing that it was inappropriate for a man and a woman to share a room, especially since there was only one bed. Chen Chen, in a fit of aristocratic pique, ordered Wu Shiyi to "get out" and threatened to end business cooperation between their families.

Wu Shiyi, trying to de-escalate, offered to sleep on the sofa. But Hou Jue adamantly confronted Chen Chen, pulling Wu Shiyi away and declaring, "This isn't about the room! Wu Shiyi is my person, and no one can bully my person!" Wu Shiyi was deeply touched by Hou Jue's actions. She reflected that in her profession, she had often been misunderstood and looked down upon by clients, who sometimes treated her as a maid or minion.

Her psychological resilience had been built up over time to ignore such disrespect or focus on her work. Sister Zhang, hearing about the incident, empathized with Wu Shiyi and criticized Hou Jue as unreliable. Hou Jue admitted he hadn't anticipated his "reverse psychology" tactic would go so awry, acknowledging that his usual strategies didn't seem to work on Wu Shiyi.

Wu Shiyi then received messages from her parents, urging her to join Lanqi as a senior executive at his hotel, hoping she wouldn't have to work so hard anymore. Exhausted, Wu Shiyi casually asked Hou Jue which path he would choose if given two options: one comfortable and smooth, and the other arduous and challenging. Though she spoke without much thought, Hou Jue enthusiastically embraced the philosophical question.

Episode 21 Recap

Hou Jue, feeling lively, discussed life with Wu Shiyi, sharing his new insights that life should be rich and varied. He reflected that while a smooth path might seem appealing, he would likely envy those living eventful, challenging lives, as true value and meaning come from diverse experiences, even hardships. Wu Shiyi agreed that human nature often desires what it lacks. However, she found his presence already made her life "torturous" and "colorful," preferring simple rest when tired.

They eventually bid each other goodnight. Later, Holy Lord stormed into Zhirong Construction to confront Hou Zhirong. He expressed his anger, reminding Hou Zhirong of their long-standing business partnership and their hopes for Hou Jue and Chen Chen to marry, which would strengthen their alliance.

Holy Lord, who had spoiled Chen Chen all her life, revealed his outrage that Hou Jue not only failed to protect Chen Chen but also sided with the female bodyguard, Wu Shiyi, and publicly scolded his daughter. Hou Zhirong, exasperated, slammed his hand on the table and profusely apologized on Hou Jue’s behalf, promising to discipline his son. Holy Lord reluctantly accepted the apology but demanded satisfaction for his daughter.

To appease him, Hou Zhirong proposed a dinner at his club, where Hou Jue would formally apologize to Chen Chen. He also agreed to dismiss Wu Shiyi. After Holy Lord departed, Hou Zhirong summoned Wu Shiyi. Hou Jue, suspecting it was about Chen Chen, insisted on accompanying Wu Shiyi to the office door and then eavesdropped from outside.

Inside, Hou Zhirong initially praised Wu Shiyi's professionalism but then stated that he had overlooked the "chemical reactions" that could develop between two single individuals spending all their time together. He clarified that while Hou Jue was free to love, his marriage, as the company's heir, was a matter of strategic alliance to protect the company's interests.

He informed Wu Shiyi that he had chosen Chen Chen as Hou Jue's future wife and, since Chen Chen objected to Wu Shiyi’s presence, Wu Shiyi would have to leave. Wu Shiyi reiterated company rules against dating clients, assuring him of her strict adherence. At this point, Hou Jue burst in, declaring that Wu Shiyi had nothing to do with the issue. He insisted that the true obstacle between him and Chen Chen was Chen Chen's "dramatic" personality.

Hou Zhirong dismissed Wu Shiyi, instructing her to wait outside. He explained to Hou Jue that he was clearing the path for his son's marriage to Chen Chen, emphasizing the importance of their family’s business alliance. However, Hou Jue remained adamant that he and Chen Chen had no future, blaming Chen Chen's lack of respect for Wu Shiyi’s work for the previous day’s incident.

Hou Zhirong gave Hou Jue an ultimatum: if he insisted on keeping Wu Shiyi and refused Chen Chen, he must find a way to repair his relationship with Chen Chen himself. Hou Jue agreed, stating that the upcoming dinner would allow his father to witness Chen Chen’s true nature. Overhearing this, Wu Shiyi, feeling she was causing trouble, prepared to pack and leave, but Hou Jue refused to let her, telling her to stay put.

Separately, Xiao Min frantically contacted Ma Zong after discovering twenty million had been transferred from their account. Ma Zong calmly admitted he moved the money to a friend overseas to buy a house, planning for their future, as Xiao Min had wanted to leave. Xiao Min reminded him that their original intent was only to scare Hou Zhirong and return the money, not steal it.

She was terrified, pointing out that her past actions (involving Hou Jue) against the "Black community's" property and Zhirong's website caused no actual loss, but this was a serious crime. Ma Zong, however, revealed his deep-seated bitterness: after thirteen years of loyal service, protecting the company's interests and rejecting high salaries, Hou Zhirong had only ever seen him as an "outsider" who couldn’t be fully trusted. He considered the twenty million as what Hou Zhirong owed him.

Despite Xiao Min’s tearful pleas that he would regret this criminal act, Ma Zong remained resolute, prioritizing her happiness and safety above legal consequences. Meanwhile, as Hou Jue and Wu Shiyi were out buying a gift for Chen Chen, they ran into Lanqi, who was shopping with Wu Shiyi’s parents, Zhang Yingnan and Wu Tianyi, for Zhang Yingnan’s birthday. Hou Jue, trying to outdo Lanqi, grandly offered to buy whatever Zhang Yingnan wanted, but then abruptly left, flustered.

He grumbled about Lanqi's "deep tactics" of secretly getting close to her parents. Wu Shiyi, unconcerned, reminded him that Lanqi had known her parents for years. Lanqi, in turn, reassured Zhang Yingnan and Wu Tianyi that he didn’t mind Hou Jue, viewing them as his own parents. He also correctly predicted that Wu Shiyi would never accept an expensive gift from Hou Jue.

Wu Tianyi and Zhang Yingnan were pleased by Lanqi’s filial devotion and felt that having two strong contenders for Wu Shiyi would make her more cherished and help her understand her own worth. Before the dinner, Hou Jue pressed Wu Shiyi for her parents' phone number, wanting to establish his own connection, but she refused.

As they approached the private dining room, Hou Jue confided in Wu Shiyi that he hoped Chen Chen would show her "evil face" to his father. Inside, Hou Zhirong, Holy Lord, and Chen Chen were waiting. Hou Jue, running late, presented Chen Chen with the expensive bag. Hou Zhirong tried to smooth things over, making apologies for Hou Jue.

He reminisced with Holy Lord about their own past business disagreements, emphasizing the strength of their bond and their shared hopes for Hou Jue and Chen Chen. However, Chen Chen remained angry. She immediately asked Hou Jue if he had fired Wu Shiyi. Upon learning he hadn't, she insisted on Wu Shiyi’s immediate dismissal, calling her a mere "female follower."

Hou Zhirong defended Wu Shiyi, explaining her excellent professional background as a championship-winning athlete and her vital role in protecting his "only seedling," Hou Jue. Chen Chen, un Swayed, reiterated her demand for Wu Shiyi to leave, stating her dislike was sufficient reason. To resolve the impasse, Hou Zhirong reluctantly instructed Hou Jue to bring Wu Shiyi in to apologize. Hou Jue went to get Wu Shiyi, telling her it was a mere formality for his father's sake.

Wu Shiyi agreed. Entering the room, Wu Shiyi offered a sincere apology to Chen Chen for any previous offenses. Chen Chen, however, prolonged the confrontation, demanding Wu Shiyi elaborate on her wrongdoings and questioning her sincerity. Holy Lord tried to intervene, but Chen Chen ignored him. She then poured a glass of wine and ordered Wu Shiyi to drink it to become "good friends." Wu Shiyi refused, citing company policy against drinking on duty.

Chen Chen angrily declared herself Wu Shiyi's "discipline" and insisted she obey. When Hou Jue tried to defuse the situation by drinking the wine himself, Chen Chen became enraged. She accused him of prioritizing Wu Shiyi’s profession over her, threatening to have Wu Shiyi fired "in minutes." She then hurled insults at Wu Shiyi, calling her a "follower," a "human shield," and a "watchdog." In a fit of rage, Chen Chen splashed a glass of wine all over Wu Shiyi.

Wu Shiyi angrily demanded Chen Chen retract her insults and apologize. Chen Chen defiantly refused, intensifying the argument. Unable to tolerate further disrespect towards Wu Shiyi, Hou Jue grabbed her hand and declared to his father that they had apologized and would no longer endure the situation. He led Wu Shiyi out. As they left, Hou Zhirong frantically called after Hou Jue, while Chen Chen, in a fit of uncontrollable rage, violently flipped the dinner table, much to Holy Lord's dismay.

Episode 22 Recap

Wu Shiyi was upset by Chen Chen's words, but she suppressed her anger. Hou Jue, mistakenly believing his father, Hou Zhirong, would see Chen Chen's true colors, was shocked to learn Hou Zhirong still intended to fire Wu Shiyi. Hou Zhirong asserted that he could not risk the Chen family becoming an enemy over Wu Shiyi, especially with Hou Jue's obvious favoritism towards her. Hou Jue later apologized to Wu Shiyi for making her apologize, admitting his fault.

He thought his father had seen Chen Chen's ugly side, anticipating she wouldn't bother them again. However, Hou Zhirong summoned Hou Jue, stating that despite Chen Chen's excessive behavior, her father was losing face. He revealed that Chen Chen insisted on Wu Shiyi's dismissal. Hou Jue argued that Chen Chen was the one who initiated the insults and wine-splashing, so she had no right to demand anything.

Hou Zhirong then questioned Hou Jue, asking if he understood the importance of the marriage alliance for the company's development. Hou Jue affirmed his understanding but stated that forcing him to be with Chen Chen would drive him insane. Hou Zhirong countered that while Wu Shiyi had performed well, her presence could not jeopardize their relationship with the Chen family.

Hou Jue expressed that since meeting Wu Shiyi, he had gained a new understanding of money, happiness, and responsibility, seeing the world more clearly after a period of confusion. He rejected the idea of firing Wu Shiyi due to Chen Chen's unreasonable demands. Hou Zhirong, angered by Hou Jue's defense of Wu Shiyi, declared he would definitely fire Wu Shiyi today and would never allow Hou Jue to be with her.

He emphasized that everything Hou Jue possessed, including Wu Shiyi's employment, came from him. He proudly stated that he could terminate Wu Shiyi's contract at any time without Hou Jue's input, deeming his son's opinion insignificant. He explained that his actions were not meant to harm Hou Jue but to teach him about "reality" and how his future was already planned.

Hou Jue vehemently rejected this, stating he refused to be Hou Zhirong's puppet, to marry a woman of his father's choosing, or to live according to his father's every whim. These repressed feelings finally surfaced, and Hou Jue declared his intention to repay his father for everything, then vowed to leave Hou Zhirong and Zhirong Construction.

Immediately after this confrontation, Hou Jue called Hai Xing, asking for a place to stay, explaining that he was leaving his father and the company. Wu Shiyi, concerned and blaming herself, asked if his decision was because of her. Hou Jue assured her it had nothing to do with her or anyone else, and told her to pack her belongings. Upon returning home, Hou Jue informed Sister Zhang that he would no longer eat at home.

A distraught Sister Zhang learned from Wu Shiyi that Hou Jue had irrevocably broken ties with his father to strike out on his own. Sister Zhang worried that Hou Jue, having lived a sheltered life, wouldn't survive in the real world. Wu Shiyi tried to reassure her, saying that he would return if he couldn't endure the hardships, as it was just a tantrum. While packing, Wu Shiyi attempted to persuade Hou Jue to reconsider, but he remained resolute.

He then removed a painting of his mother from the wall, stating he felt more secure with it by his side. Sister Zhang packed his clothes and insisted he take her money, fearing he would suffer outside. Hou Jue initially refused but eventually accepted as she pressed him, tearfully bidding him farewell and urging him to return. Hou Jue and Wu Shiyi then left in the car.

Hou Jue expressed immense happiness and a sense of freedom, while Wu Shiyi, still wary of his impulsive nature, wondered if he would regret his decision. Hou Jue adamantly refused to turn back. They arrived at Hai Xing's restaurant, where Hai Xing, despite verbally scolding Hou Jue for his rashness, had already prepared a room for them.

Hai Xing, though outwardly scolding Hou Jue, also voiced his strong disapproval of Hou Zhirong, wishing he could "punish" him if he ever "fell into his hands," to which Hou Jue, despite his anger, responded by simply stating, "That's my dad." Hou Jue defiantly stated that if Wu Shiyi hadn't been with him, he wouldn't have even brought clothes, vowing to leave with nothing of his father's, even "running naked."

Meanwhile, back at the mansion, a worried Sister Zhang prepared Cold melon pork belly soup and visited Hou Zhirong to mediate. She informed him that Hou Jue had moved out, but Hou Zhirong appeared unfazed. He believed Hou Jue, accustomed to a life of ease, would naturally return once he encountered difficulties and faced hardship.

Sister Zhang, angered and heartbroken, reminded him that they were father and son and should resolve their differences calmly, lamenting how sad Hou Jue's deceased mother would be to see them quarrel. Back at Hai Xing's, Hou Jue announced his plans to establish his own company, envisioning hiring dozens of employees and renting a high-end office. Hai Xing was overwhelmed, questioning Hou Jue's ability to endure hardship and, more importantly, his lack of startup capital.

Hou Jue dismissed the financial concern, revealing he had brought his mother's jade to temporarily pawn for funds, intending to redeem it later. Hai Xing tried to dissuade him from pawning the precious family heirloom and almost let slip about his own savings, but instead suggested his cook's brother, Brother Liang, who deals in jade. Brother Liang was known for his eccentric personality, only doing business based on destiny.

Hou Jue was eager to go immediately, but Hai Xing urged him to reconsider. Hou Jue then told Wu Shiyi that he intended to sever all ties with his father. Since her current security contract was still with Hou Zhirong, he planned to sign a direct, one-on-one contract with her company once he secured the necessary funds, making her "officially his person." Wu Shiyi assured him that her contract stipulated her duty was to protect him, regardless of his identity.

Later, Hou Jue attempted to pay Hai Xing for rent and food, but Hai Xing playfully rejected the money. At work, Ma Zong learned from Sister Hong that Xiao Min had resigned. He tried repeatedly to call her, but her phone was busy. Later, he went to her apartment, only to discover she had moved out three days prior. The next day, Hou Jue, Hai Xing, and the cook, Tian, went to Brother Liang's shop.

To keep Wu Shiyi from knowing about pawning the jade, Hou Jue and Hai Xing made up a story that Brother Liang disliked women and wouldn't allow them in his shop, asking her to wait outside. Inside, Brother Liang identified the jade as a valuable "Jade Ice King Green" that could sell for 300,000 yuan, but advised against selling it, emphasizing the importance of keeping such a memento. Hai Xing explained Hou Jue's desperate situation.

Brother Liang, citing their affinity, offered Hou Jue 100,000 yuan as a loan, allowing him six months to redeem the jade or provide other collateral, with a small interest. Hou Jue, in urgent need of money, accepted immediately. Unaware of the true transaction, Wu Shiyi inquired about what they had sold. Hou Jue lied, claiming he was discussing investment projects. Meanwhile, Ma Zong, using phone tracking, located Xiao Min's new residence.

She was frightened to see him and tried to close the door, but he forced his way in. Ma Zong emotionally confessed his worry, but Xiao Min tearfully stated she could no longer help him, as she couldn't face her conscience. She pleaded with him to let go for their sake. Ma Zong, however, stubbornly maintained his righteousness, believing he was only taking back what was rightfully his.

He declared that he would not forgive Hou Zhirong and would see him "collapse." That night, Hou Jue, unable to sleep, joined Wu Shiyi on the balcony to stargaze. He shared memories of his mother teaching him about constellations like Sirius, Orion, and Weaving girls, and how he used to look at the stars alone as a child when his parents were busy.

Wu Shiyi recounted how her father had told her that her mother, who had passed away, had become a star, and she would search for her in the night sky. Hou Jue expressed gratitude for Wu Shiyi's companionship during this difficult time. Wu Shiyi, in turn, asked if his chosen path was truly worth it.

Episode 23 Recap

Wu Shiyi asked Hou Jue if he believed his decision to leave home was worthwhile. Hou Jue, while not entirely certain, stated that he saw it as a necessary path in life to meet the people he was meant to encounter. He explained his desire to enrich his life with diverse experiences, to venture out and grow, becoming a more interesting person. Wu Shiyi, who had initially intended to persuade him, changed her mind after hearing his reasoning.

She acknowledged his perspective, agreeing that sometimes one must traverse a difficult road to reach their destiny, and expressed her respect for his choice. Simultaneously, Shengda company unexpectedly raised the price of prefabricated boards by 8%, putting Zhirong Construction in a difficult position. Hou Zhirong understood this move signaled that Shengda no longer considered them allies.

Meanwhile, Hou Jue handed his secretary a bag containing all his car keys and bank cards, asking her to deliver them to Hou Zhirong, before returning to his company office to copy his personal documents and officially leaving Zhirong Construction. Upon receiving these items, Hou Zhirong realized Hou Jue was serious about cutting ties and abandoning everything related to the company.

Ma Zong, with ulterior motives, attempted to console Hou Zhirong, urging him not to dwell on it and suggesting that a period of hardship might do Hou Jue good. Despite his frustration with his rebellious son, Hou Zhirong felt he had no other option. In that moment, he clung to Ma Zong, whom he mistakenly believed to be loyal, as his only solace, expressing gratitude for his presence.

After officially leaving Zhirong Construction, Hou Jue and Wu Shiyi were walking downstairs when they noticed an electric scooter emitting smoke. Out of curiosity, Hou Jue approached it, unaware of the danger. Wu Shiyi, however, quickly sensed the imminent threat and, just moments before the scooter exploded, pushed Hou Jue to safety. She bore the brunt of the blast, sustaining injuries and falling unconscious.

Ma Zong, learning of the explosion near Hou Jue, immediately reported it to Hou Zhirong, who was furious and feared an assassination attempt on his son. Shortly thereafter, Ma Zong confirmed that Hou Jue was unharmed thanks to Wu Shiyi's quick actions, though she was injured and transported to the hospital. A greatly relieved Hou Zhirong expressed immense gratitude for Wu Shiyi’s presence.

At the hospital, a doctor informed them that Wu Shiyi suffered a skin wound to her left rib, requiring ten stitches, but fortunately, there was no internal organ damage. Police requested Hou Jue’s assistance with the investigation. Reluctant to leave Wu Shiyi, he was reassured by Qian Qian and Mr. Zhao, who promised to care for her. Mr. Zhao then assigned Zhou Quan to replace Wu Shiyi as Hou Jue’s 24-hour bodyguard.

Ma Zong later informed Hou Zhirong that his investigation confirmed the explosion was an accident caused by an aging electric scooter battery. He also mentioned that Hou Jue was currently staying with Hai Xing. Despite this, Hou Zhirong remained uneasy and selfishly insisted that Wu Shiyi continue to protect his son. He argued to Qian Qian that while Wu Shiyi had simply fulfilled her duties as a bodyguard, he perceived a unique bond between her and Hou Jue.

He felt that only with Wu Shiyi by Hou Jue’s side would he truly feel at peace. Qian Qian agreed to discuss this with Mr. Zhao. Following this, Hou Zhirong urged Qian Qian to resign from her bodyguard profession, expressing his deep fear that she might suffer a similar fate to Wu Shiyi. He emotionally declared that, with his heart condition and being alone, he could not bear it if anything happened to her.

Touched by his concern, Qian Qian agreed to resign. When she submitted her resignation to Mr. Zhao, he was surprised, reminding her of her previous vow to only leave for marriage and family. Qian Qian clarified that while she wasn’t getting married yet, her boyfriend wanted her to enjoy life. Understanding that women can be impulsive when in love, Mr. Zhao suggested she take a month of personal leave to reconsider her decision.

He also wished her happiness, hoping she would serve as an inspiration to other female bodyguards that they, too, could find a fulfilling life. After Wu Shiyi’s injury, Hou Jue meticulously oversaw her care, insisting she be treated as if recovering from childbirth, even preventing her from performing simple tasks. He and Hai Xing, meanwhile, were busy setting up their new office for their startup.

To help Hou Jue adapt to a more frugal lifestyle, Hai Xing took him to a street market under a bridge to buy necessities, teaching him how to bargain with vendors. Although initially hesitant, Hou Jue gradually adjusted to this new way of life. One evening, Wu Shiyi, unable to sleep, was watching old videos of herself winning championships.

Hou Jue joined her, revealing that he had been wanting to thank her and expressing that meeting her felt like a stroke of luck. Wu Shiyi took the opportunity to finally ask him what he had truly sold to Brother Tian's brother, doubting his earlier claims of discussing investment projects.

Seeing he could no longer conceal it, Hou Jue confessed that he had mortgaged his late mother's jade pendant for startup funds, with the intention of redeeming it in a couple of months. Shocked by the sale of such a precious family heirloom, Wu Shiyi firmly declared that she would not accept any bodyguard fees from him until he managed to redeem the jade, stating this as a prerequisite for her continued service.

Hou Jue protested, but Wu Shiyi remained resolute. Ma Zong desperately pleaded with Xiao Min to help him retrieve a plan one last time, to which she reluctantly agreed. Meanwhile, Qian Qian continued to post about her new happy life on social media. Hai Xing, who was increasingly bothered by this, received a message from Ma Zong detailing a meeting with a woman in a black mask at a cafe near Watsons to exchange documents.

Hai Xing located the woman but refused to hand over the file without upfront payment. In a moment of urgency, Ma Zong transferred the money, agreeing to complete the exchange at the same time and place the next day. However, Xiao Min subsequently blocked Ma Zong, having made this her final act of assistance. Hai Xing was astonished by the large sum transferred to him by Ma Zong.

Xiao Min had moved again, making her completely unreachable to Ma Zong, who was left distraught. Later, Hou Jue insisted on accompanying Wu Shiyi to the hospital for a dressing change. Wu Shiyi mentioned that she needed to organize her personal life that day as it was Zhang Yingnan’s birthday. Not to be outdone, Hou Jue secretly arranged for a band to surprise Zhang Yingnan and celebrate her birthday.

Episode 24 Recap

Zhang Yingnan expressed her satisfaction with the band Hou Jue had arranged for her birthday. That evening, Lanqi also hosted a grand dinner for Zhang Yingnan, Wu Tianyi, and Wu Shiyi. During the meal, Wu Tianyi, inspired, recited a poem for Zhang Yingnan, who feigned annoyance, jokingly calling herself an "old demon" and remarking on how sentimental it was. Wu Shiyi and Lanqi exchanged amused glances, creating a warm and lively atmosphere.

However, as they prepared for a family photo, Zhang Yingnan inadvertently touched Wu Shiyi's arm and instantly noticed her injury. Zhang Yingnan became frantic, immediately guessing that Wu Shiyi had been hurt protecting Hou Jue. She declared that Wu Shiyi absolutely could not continue as a bodyguard, unwilling to see her child risk her life for someone else's.

Wu Shiyi tried to explain that they were "minor injuries" and attempted to change the subject to taking photos, but her mother was insistent, demanding she resign immediately. Zhang Yingnan passionately argued that Wu Shiyi's past injuries as an athlete were for national honor, while these were a "life for a life," questioning if their lives were inferior.

Wu Shiyi tried to clarify that it had nothing to do with Hou Jue, but her mother was beyond reasoning, even appealing to Lanqi for help. Lanqi advised Wu Shiyi against arguing with her mother. Wu Tianyi, however, supported Wu Shiyi, reminding Zhang Yingnan of her pride when Wu Shiyi was praised for courageous acts. Zhang Yingnan differentiated, saying those acts were to protect people's lives and property.

Wu Tianyi pointed out that Wu Shiyi saving Hou Jue’s life was also a virtuous act. Despite his arguments that bodyguard work in their country was safer than ever, Zhang Yingnan dismissed him as "cold-blooded" and their views as incompatible. Later, Lanqi drove Wu Shiyi to Hai Xing's apartment. He expressed concern about her temporary living situation and advised her not to take her mother's words too seriously, assuring her that her mother was just worried.

Wu Shiyi reaffirmed her commitment to her job, stating, "I need this job. I also like my job. I will not resign." Lanqi understood her passion, remarking that she hadn't changed in years and that he was proud of her. Wu Shiyi then asked him not to disclose Hou Jue's current situation to her parents, fearing unnecessary trouble. After Lanqi left, Hou Jue, who had been waiting outside her door, confronted Wu Shiyi about their conversation, seemingly jealous.

Wu Shiyi mischievously played along, implying they had discussed marriage, which clearly annoyed Hou Jue. At the security company, Mr. Ma, representing Hou Zhirong, formally terminated the existing security contract with Wu Shiyi’s agency. Hou Jue, eager, immediately pushed to sign a one-on-one contract with Wu Shiyi, aiming for a "seamless connection." However, Lanqi arrived, stating he had previously arranged with Mr. Zhao to sign Wu Shiyi as soon as her contract expired.

With both Hou Jue and Lanqi vying for Wu Shiyi's services, Mr. Zhao suggested that Wu Shiyi make her own choice. Lanqi presented his offer, explaining that his group's resort hotel was opening soon and he wished for Wu Shiyi to be their security consultant, tasked with developing security plans and training staff. He also mentioned that Wu Shiyi’s parents approved of this offer. Hou Jue, though clearly anxious, told Wu Shiyi to choose freely.

After a moment of consideration, Wu Shiyi thanked Lanqi for his appealing invitation but ultimately chose to remain with Hou Jue. Lanqi, with gentlemanly grace, accepted her decision, stating he respected her choice. Overjoyed, Hou Jue embraced Wu Shiyi and swiftly signed their new contract. Meanwhile, Qian Xiaoyan was living in Hou Zhirong's villa, enjoying what she thought was her dream life.

She excitedly announced to her parents and maternal uncle that the person who had lent her the villa and car was her boyfriend. While her parents were initially happy about her finding a mature, stable, and wealthy partner, they became uneasy about the significant age difference and the fact that he hadn't met them. Qian Xiaoyan revealed her boyfriend was Hou Zhirong, 55, a widowed architectural design CEO with a son her age, who had not remarried in 20 years.

She also admitted that he had asked her to resign from her job, wanting her to enjoy life. Her parents expressed concern about her potentially becoming a stepmother and worried that their financial demands over the years had pushed her into this situation.

Her mother tearfully confessed that all the money they had asked for was saved for Qian Xiaoyan, and they had even bought a house in her name, hoping she would always have a home to return to if things didn't work out. Despite their reservations about the age, they insisted on meeting Hou Zhirong. Qian Xiaoyan, initially hesitant, eventually resolved that Hou Zhirong, as her future son-in-law, must meet them regardless of his busy schedule.

She arranged a meeting with Hou Zhirong, subtly suggesting he meet her parents, but he repeatedly made excuses about his busy work schedule and needing his assistant to manage his appointments. He avoided committing to a date, even after Qian Xiaoyan assured him that her parents were aware of his age and past, and did not mind. Growing increasingly frustrated by his evasiveness, Qian Xiaoyan directly asked Hou Zhirong if he intended to marry her.

He was taken aback, only managing vague responses about "long-term consideration" and needing more time to understand each other. He confessed his love but stated he was "too tired" to bear the "weight of marriage," suggesting they simply enjoy their pure affection without the pressure of matrimony. Qian Xiaoyan, however, deeply longed for a husband, a family, and a happy marriage, believing she could change his mind and make him experience the beauty of marriage.

She called him, demanding to see him, but Hou Zhirong offered to transfer money for her parents' expenses, saying it was better they didn't meet for now. This callous offer solidified Qian Xiaoyan’s realization that he never intended to marry her, only to support her. Heartbroken and enraged, she kicked him and immediately blacklisted him, telling him to "roll." Later, a distraught Qian Xiaoyan confided in Wu Shiyi at Hai Xing's restaurant.

She tearfully admitted her impulsiveness, her desperate desire for marriage, and her realization that Hou Zhirong only wanted to "raise her," which she couldn't accept. Wu Shiyi comforted her, acknowledging that Qian Xiaoyan, with her strong character, would never be content with such a life. She remarked that it was not too late to realize the truth now. Unbeknownst to them, Hai Xing was observing from upstairs.

Hou Jue, also present, taunted Hai Xing for his cowardice, urging him to go downstairs and talk to Qian Xiaoyan instead of just watching. Hai Xing, trying to appear magnanimous, claimed his love was kept "in his heart" and that "distance creates beauty," but Hou Jue called him "worthless." Wu Shiyi then playfully told Hai Xing that his wish had come true: Qian Xiaoyan had broken up with Hou Zhirong.

Hai Xing immediately became ecstatic, despite attempting to feign sympathy and denounce Hou Zhirong as an "asshole." Hou Jue continued to mock his transparent joy and lack of courage. Meanwhile, Hou Zhirong was in a furious meeting with his company's designers. He lambasted them for submitting designs that merely made "minor adjustments" instead of the "comprehensive transcendence" and "soul" he demanded for an international project.

A manager explained that the current design team lacked the structural capability for such ambitious projects. Furthermore, attempts to recruit external talent were unsuccessful because many potential candidates were unwilling to join, especially after the "Bao Xiaohan incident," and the company's current offers were not competitive enough. Hou Zhirong criticized the designers for being focused solely on money and lacking artistic vision.

Facing the crisis, a senior manager suggested the quickest solution was to re-hire Bao Xiaohan and Hou Jue, or at least one of them. Mr. Ma specifically advised bringing back Bao Xiaohan, emphasizing his unparalleled design abilities and the critical need to prevent him from being poached by rival companies.

Episode 25 Recap

Ma Zong suggested that it would be best to invite Bao Xiaohan back to Zhirong Construction. He explained that this would immediately resolve the company's current design challenges and prevent Bao Xiaohan from being poached by competitors, which would pose an even greater threat. Hou Zhirong acknowledged that this was the only viable option and instructed Ma Zong to proceed.

Qian Qian spent the night crying, and the next morning, with swollen eyes, she informed her family that they would have to move out of the villa and return the car because she had broken up with Hou Zhirong. Her parents and aunt consoled her, suggesting they all return home now that her job was seemingly over. However, Qian Qian firmly stated her unwillingness to abandon her work and friends for an unsuitable relationship.

Later, at Zhirong Construction, Qian Qian returned the keys and car. She briefly saw Hou Zhirong, who appeared hesitant to approach her, before she silently departed. Qian Qian then met with Zhao Zong to retract her resignation. She explained that her decision to resign had been too hasty. Zhao Zong agreed to withdraw her resignation and offered her a month's leave to settle her family, but Qian Qian declined, stating her family had already returned home.

She insisted on resuming work immediately, emphasizing that it was only at the company where she felt a sense of belonging and found her inner strength. She even requested to temporarily stay in the company dormitory, prompting Zhao Zong to playfully accuse her of taking advantage of the company. Meanwhile, Ma Zong, unable to reach Xiao Min despite sending desperate emails expressing his love and concern, had to personally meet with Hai Xing.

To avoid recognition, Ma Zong disguised himself with a wig and dressed as an old man. He received a document from Hai Xing, but as soon as he had it, he tried to flee. Hai Xing, finding the old man familiar, chased after him and pulled off his fake beard, revealing Ma Zong. Ma Zong suggested they talk over a meal, but Hai Xing refused, declaring they were not on the same side.

Hai Xing accused Ma Zong of betraying Hou Jue, while Ma Zong countered that Hai Xing was betraying Hou Zhirong. Hai Xing clarified that his actions were not a betrayal of Hou Jue but rather revenge against Hou Zhirong, whom he called an "old scumbag." He then reminded Ma Zong to transfer the remaining two hundred thousand dollars. Wu Shiyi accompanied Hou Jue on his search for work, visiting various companies to network.

After a long wait, they finally met with Hu Zong. Hu Zong questioned why Hou Jue, a designer from his father's leading company, was now seeking work elsewhere. Hou Jue explained that he wanted to gain more experience and grow independently, hoping for opportunities to bid on small projects. Hu Zong initially expressed willingness to help Hou Zhirong's son but visibly stiffened upon learning that Hou Jue's new company consisted of only two people.

She then advised him to seek opportunities elsewhere. After the meeting, Hou Jue expressed his frustration, lamenting that Hu Zong kept referring to his father, Hou Zhirong, and that he longed to escape his father's shadow. Wu Shiyi reminded him that designers are defined by their work, and until he produces his own, he would remain his father's creation.

Unbeknownst to Hou Jue, Hu Zong's assistant had already learned from a source connected to Ma Zong that Hou Zhirong considered Hou Jue disappointing and had no intention of handing the company over to him, leading to Hou Jue's departure. Hu Zong immediately shared this information with Peng Zong, who then canceled his meeting with Hou Jue, claiming he was going on a business trip.

Despite being told to reconnect later, Hou Jue and Wu Shiyi, already downstairs, decided to go up anyway, hoping to still meet him. However, Peng Zong, seeing Hou Jue's persistent naivety, bluntly told him he was not traveling and simply did not want to see him. He advised Hou Jue not to waste his time, stating that no company he knew would hire him, and that he wouldn't risk revealing company secrets to him.

Hou Jue, deeply disappointed, threw his proposals away but then picked them up, acknowledging them as his hard work. He expressed his despair to Wu Shiyi, feeling disrespected and unseen for his own merit, simply because of his father's reputation. News of Hou Jue's split from his father spread, much to Chen Chen's delight. She gleefully shared the news with her friends, reveling in his misfortune and planning to visit him to witness his "down and out" state.

Hou Jue, having already received a WeChat message from Chen Chen, wasn't surprised when she and her friends, along with three young masters from the Flying Group, arrived in luxury cars at Hai Xing's shop. Wu Shiyi quickly closed her room door. Hai Xing, captivated by the beautiful women, enthusiastically led them to Hou Jue's cramped room. Chen Chen and her friends ostentatiously held their noses, expressing disgust at the smell and the humble living conditions.

She mockingly introduced the three young masters as individuals offering "charcoal in the snow," but their intentions were clearly to revel in his downfall. During their visit, a cockroach scurried onto Hou Jue's bed, causing a commotion, and in the ensuing chaos, the bed collapsed. As Chen Chen and her entourage departed, Wu Shiyi expressed surprise that Hou Jue had the courage to let them visit.

Hou Jue sighed, admitting that his anti-pressure ability wasn't as good as he thought, and while his current life was difficult, he steadfastly refused to return to his old life. Back at Zhirong Construction, Ma Zong informed Hou Zhirong that Bao Xiaohan refused to return, citing travel plans. Angered, Hou Zhirong demanded that Ma Zong bring him back, but when Ma Zong claimed he couldn't, Hou Zhirong decided to call Bao Xiaohan himself.

During the call, Hou Zhirong profusely apologized for their previous argument regarding a lost proposal, taking full responsibility and expressing sincere regret. He then lavishly praised Bao Xiaohan as a talented and ambitious designer with immense potential, referring to him as a "shining piece of gold" whose position in the company was irreplaceable.

Hou Zhirong emphasized the significance of the Ruiji Hotel project and the company's desperate need for Bao Xiaohan, contrasting his value with that of Hou Jue, whom he wouldn't even call. He urged Bao Xiaohan to "start well and end well," referencing the proverb "For the mountain nine, never fall short." Before Bao Xiaohan could fully respond, Hou Zhirong confidently asserted that he would be waiting for him at the company and promptly hung up.

Despite being at the airport, ready to depart, Bao Xiaohan ultimately turned back, convinced by Hou Zhirong's persistent persuasion. Later, Wu Shiyi borrowed a large motorcycle from Qian Qian, suggesting it was perfect for a joyride. Wu Shiyi and Hou Jue then set off for a ride. Meanwhile, Hai Xing took the opportunity to spend time with Qian Qian, preparing a special heart-shaped "starfish fried rice" for her.

Qian Qian found it endearing and delicious, and while she offered to pay, Hai Xing dismissed the idea, saying it would hurt their feelings. Doll, observing their interaction from a distance, looked visibly jealous.

Episode 26 Recap

Qian Qian happily declared Hai Xing’s fried rice "delicious" and he invited her to treat his restaurant as her own home, offering to cook for her anytime. When Qian Qian inquired about the cost, Hai Xing dismissed the question, not wanting to spoil the moment. He then suggested she try his "invincible" fried rice with garlic, and told Doll to get some. Doll, who had been lingering nearby, angrily slammed the garlic on the table and stormed off.

Hai Xing then attempted to peel some garlic for Qian Qian himself, but she insisted she didn't eat garlic and politely refused. While Hai Xing went to get chili sauce, Qian Qian took the opportunity to pay the bill. Doll quickly announced the price as "twenty-five." Qian Qian, appearing surprised, left the money and departed. Returning with the chili sauce, Hai Xing found Qian Qian gone. He immediately confronted Doll, accusing her of scaring Qian Qian away with her remarks.

Doll, agitated, explained she merely stated the price when asked and couldn't physically stop Qian Qian from leaving. Hai Xing chastised her for her attitude, reminding her of the golden rule that "customers are God" and Qian Qian was "even bigger than God." Infuriated, Doll declared herself the "King of Hell" and angrily quit, throwing down her apron, slamming the table, and storming out.

Hai Xing, initially thinking she was just throwing a tantrum, counted down, expecting her to return, but soon realized she was genuinely upset and had left. Later, Brother Tian and Hai Xing located Doll at a bridge head. Brother Tian tried to coax her back, suggesting she at least collect her wages, but Doll scoffed at the idea, claiming she didn't care about the money and would stay with a fellow townsman in a basement.

Brother Tian mediated, compelling Hai Xing to apologize for his harsh tone. Doll agreed to return on the condition that Hai Xing would never again scold her over the "enchanting and martial arts woman," referring to Qian Qian. Hai Xing was offended by her disrespectful remarks about his friend, leading to another argument. Brother Tian intervened again, flattering Doll by calling her the prettiest and other women "rouge powder."

Hai Xing then offered to cook her a special fried rice with extra meat and eggs, which finally convinced her to return. Wu Shiyi brought Hou Jue to Sports University, her alma mater, leading him to a boxing ring to motivate him. As they sparred, Hou Jue was repeatedly defeated. Wu Shiyi emphasized that on the boxing ring, the word "lose" doesn't exist; one must always find a way to get up.

She connected this to life, stating that "no one's life is smooth sailing" and giving up after setbacks ensures one will "never succeed." Using an analogy of drowning, she explained that people die from staying in the water, not falling in, urging him to keep swimming forward. She concluded that failure isn't terrible, but fearing failure is. Hou Jue, however, insisted he hadn't given up, merely "tired and resting," and eagerly challenged her for another round.

Back at Zhirong Construction, Bao Xiaohan returned, confirming that the document issue had been thoroughly investigated and resolved. Hou Zhirong, who had an important dinner engagement, instructed his secretary to ask Bao Xiaohan to wait for him in the office. Colleagues warmly welcomed Bao Xiaohan back. At a commendation conference, Mr. Zhao honored Wu Shiyi with a second-class merit for her bravery during a dangerous mission, protecting a client without regard for her own safety.

Mr. Zhao expressed his mixed feelings of pride and sadness, viewing his team members as his children, whose injuries pained him. However, he acknowledged that their self-sacrifice was the sacred and glorious essence of their profession. He then announced Wu Shiyi's promotion from a three-star to a four-star team member. Accepting her award, Wu Shiyi delivered a speech, reflecting on the common question, even from her family, about whether risking one's life to protect others is "worth it."

She declared that in their profession, such a question is irrelevant; it is their inherent duty and supreme honor to shield clients from danger, and she deeply loves her job. As Mr. Zhao concluded the conference, Hou Jue stepped forward, requesting to speak. On stage, he introduced himself as Wu Shiyi's client, explaining that she was injured while protecting him.

He stated that Wu Shiyi had exceeded her duty; instead of just shouting a warning, she rushed forward to tackle him to the ground, shielding him from harm. He expressed his profound gratitude to Wu Shiyi, both personally and on behalf of his family. Later, discussing the event, Hou Jue wholeheartedly agreed with Wu Shiyi's sentiment that her profession's value transcends the question of "worth."

He lamented that "not everything can be measured by value," highlighting this as his fundamental disagreement with his father, Hou Zhirong, who tended to "stick price tags" on everything and treat life as a business transaction. Wu Shiyi relentlessly pursued Hou Jue, trying to convince him to take a part-time English substitute teacher position she had found.

Despite his reluctance, she argued it was an opportunity for him to "prove himself" and "make money," even playfully tempting him with the prospect of "very beautiful" female students. Hou Jue initially scoffed, questioning why he should teach if they needed a teacher, and joked about needing a girlfriend instead. Wu Shiyi clarified that the main goal was to demonstrate his ability to earn a living, even if it was a modest start.

Hou Jue eventually agreed but insisted that Wu Shiyi wait outside the classroom, as he would feel awkward with her observing. Wu Shiyi rejected his condition, firmly stating she would sit in the front row, chin propped on her hands, listening intently and taking notes. Meanwhile, Hou Zhirong discussed with Ma Yong the reason why "Holy Lord" (Chen Chen's father) was deliberately delaying their company's goods.

Hou Zhirong understood that "Holy Lord" was acting out of displeasure because of his daughter, Chen Chen, and he would make anyone who upset her even more unhappy. Hou Zhirong concluded that Hou Jue had "hit the muzzle" due to this situation, causing problems for him, Hou Zhirong. He realized they couldn't "hang on one tree" and needed to find alternative solutions, mentioning he had already started contacting other parties.

During his first class, Hou Jue engaged the students with a humorous anecdote about a language misunderstanding he experienced while studying abroad. He then taught that while grammar, vocabulary, and writing are foundational, the most challenging words to truly grasp are "yes" and "no," particularly in emotional contexts. He illustrated this with a story of a girl rejecting his romantic confession due to her work. Wu Shiyi, seated in the front row, smiled as she listened.

After class, Hou Jue devoured a large meal, much to Hai Xing's surprise. Wu Shiyi praised Hou Jue's "infectious" teaching style, remarking that it was a "pity" he wasn't a full-time teacher. Hou Jue playfully suggested she might be falling in love with him, to which Wu Shiyi clarified her admiration was purely "like a student for a teacher." She confirmed that his two hours of teaching would be compensated at two hundred per class, paid monthly.

Hai Xing expressed his proud sentiment that "the child has grown up." Chen Chen met with a friend, complaining about the tedious "designer showcase" her father had arranged. She found all the designers indistinguishable and none comparable to Hou Jue, subtly revealing her growing affection for him. Her friend suggested Chen Chen might be experiencing "love sickness," advising her not to compare Hou Jue to others, believing most men were more successful and Hou Jue was "too low-level" for her.

Chen Chen simply insisted that Hou Jue was "different." Later, Chen Chen appeared at Hai Xing's restaurant. Hou Jue, sighing with resignation, wondered what "moth" she was "stirring up" as he headed downstairs, while Wu Shiyi watched their interaction via CCTV. Chen Chen clarified she wasn't there to cause trouble but to offer Hou Jue a book bar design project in Shenzhen. She explicitly told him not to bring Wu Shiyi.

Hou Jue relayed Chen Chen's offer and her condition to Wu Shiyi. Wu Shiyi confirmed she wouldn't accompany him, feigning indifference but feeling a trace of disappointment. She agreed to inform Mr. Zhao and mentioned her security contract would expire tomorrow, offering to arrange its renewal after Hou Jue returned from Shenzhen. Hou Jue then prepared to work on his design proposals.

He affixed a sign to his door reading: "Master Ben closed for a day, focused on design, do not disturb." Wu Shiyi considerately placed noodles beside his workspace, but he remained so engrossed that he didn't eat them. The following morning, after Wu Shiyi and Hai Xing prepared milk and fried eggs, Hou Jue hastily ate breakfast before departing with Qian Qian, who was there to drive him to the airport. Hai Xing offered Qian Qian a packed breakfast, but she had already eaten, so he suggested she take it for the journey.

Episode 27 Recap

As Hou Jue finished his breakfast, he prepared to head to the airport with Qian Qian. Before they left, Wu Shiyi noticed a tag still attached to Hou Jue’s suit and quickly stepped forward to remove it. Observing this interaction, Qian Qian paused, a distant look in her eyes, as if remembering moments from her past with Hou Zhirong. Moments after Hou Jue and Qian Qian departed, Wu Shiyi experienced a sudden stomachache.

Hai Xing, understanding her condition, immediately poured her a cup of brown sugar water. During the car ride to the airport, Qian Qian remained visibly upset, barely acknowledging Hou Jue. He tried to engage her in conversation, but she sharply reminded him that her temperament was not as forgiving as Wu Shiyi’s and instructed him to stay quiet in the back seat.

Upon arrival at the airport, Hou Jue realized he had forgotten his laptop, a critical item for his upcoming presentation. Qian Qian, frustrated by his oversight, quickly called Wu Shiyi, asking her to bring the laptop to the airport. Despite feeling unwell, Wu Shiyi bravely endured her pain, rushing to deliver the computer. Hou Jue, noticing her pale face and profuse sweating, expressed concern. Wu Shiyi, however, downplayed her condition, urging them to proceed to their gate.

Shortly after they left, she collapsed and was rushed to the hospital by airport staff, where it was discovered she had acute appendicitis and required emergency surgery. Meanwhile, Hou Zhirong faced a critical business crisis as Chen Zong’s supply of steel was completely cut off. Ma Zong advised finding an alternative supplier, but Hou Zhirong knew there wasn't enough time and decided to confront Chen Zong directly.

Ma Zong also revealed that Chen Zong, also known as “Holy Lord,” was deliberately delaying supplies to Zhirong Construction due to his lingering anger towards Hou Jue and Chen Chen, prioritizing other companies first. Hou Zhirong met with Chen Zong, who was initially aloof, discussing leisurely pursuits like eating king crab in Alaska. Hou Zhirong gently steered the conversation back to the delayed building materials.

Chen Zong blamed factory shutdowns due to pollution but eventually assured Hou Zhirong that he would prioritize Zhirong Construction's orders once supplies became available, hinting that he wouldn't let personal matters involving Hou Jue affect their business partnership. Unaware of Wu Shiyi's surgery, Hou Jue was preoccupied with her unreturned messages. While traveling with Qian Qian and Chen Chen, he repeatedly fretted over Wu Shiyi's silence.

Chen Chen, irritated by the constant mention of Wu Shiyi's name, sternly told Hou Jue not to bring her up again. Zhou Quan, upon learning of Wu Shiyi’s surgery, informed Qian Qian. Fearing Hou Jue's reaction, Qian Qian opted to conceal the full truth, telling him that Wu Shiyi was in a meeting and unable to respond. Later, while waiting for their meeting, Hou Jue and Qian Qian chatted.

Hou Jue speculated about his father, Hou Zhirong, believing that despite everything, he still harbored feelings for Hou Jue's mother, as he had never remarried and seemed psychologically affected by loss. Hou Jue also pried into Qian Qian's recent breakup, learning she wished to marry but her boyfriend refused. Qian Qian, looking despondent, listened as Hou Jue vocally defended her, condemning her ex-boyfriend. Their conversation was interrupted when Chen Chen called Hou Jue into the meeting for his project presentation.

Hou Jue presented an innovative concept for a book bar, emphasizing a departure from traditional design and incorporating engaging elements like hand-made coffee. After the presentation, a frantic Hou Jue, still unable to reach Wu Shiyi, confronted Qian Qian. Qian Qian finally revealed that Wu Shiyi had undergone emergency surgery for acute appendicitis, though she assured him the operation was successful.

Distraught, Hou Jue immediately decided to rush back to Shenzhen to see Wu Shiyi, ignoring Zhang Zong's congratulatory remarks and his impending contract signing. Chen Chen, furious at his impulsive behavior and abandonment of the successful project, cursed him as "hopeless."

Qian Qian also tried to persuade him to at least sign the contract before leaving, stressing the importance of his first successful project and Wu Shiyi's efforts in supporting it, but Hou Jue was resolute, stating that nothing was more important than Wu Shiyi's well-being. Upon arriving at the hospital, Hou Jue and Qian Qian discovered visiting hours were over.

Determined, Hou Jue spun a dramatic tale to the nurse about a long, desperate journey to see a loved one, successfully appealing to her empathy and gaining entry to Wu Shiyi’s room. Inside, Hou Jue lightened the mood by joking with Wu Shiyi, playfully claiming to be her inexpensive caregiver. Wu Shiyi, still weak, worried about his project proposal. Hou Jue lied, telling her the company was still considering it and would give him feedback in a couple of days.

They continued to playfully bicker about who would stay to care for her, with Hou Jue ultimately winning the argument and insisting on staying. After Wu Shiyi drifted off to sleep, Hou Jue gently held her hand, eventually falling asleep himself. Qian Qian returned with a cot to find them holding hands, both asleep. With a complex mix of emotions, she quietly sat in the empty corridor, scrolling through old chat messages with Hou Zhirong on her phone.

The next day, Hou Jue continued to meticulously care for Wu Shiyi. Qian Qian, visiting, advised him to expedite Wu Shiyi's contract renewal, playfully remarking that Wu Shiyi was now a highly sought-after "star bodyguard" with a long list of interested clients. Hou Jue confidently declared his intention to renew her contract, assuring that no one else would take her. Simultaneously, Lanqi met with Mr. Zhao, expressing his eagerness to sign Wu Shiyi.

Mr. Zhao informed him that Hou Jue had priority for renewal under their current contract, and Lanqi wasn't the only one pursuing her. Lanqi, undeterred, offered Wu Shiyi double her current salary, the ability to bring four teammates, and, more significantly, proposed a strategic partnership where his group's extensive future security work across five new hotels would be managed by Mr. Zhao's company if the deal went through. Mr. Zhao was clearly swayed by the generous offer.

Meanwhile, Zhang Yingnan, Wu Shiyi's mother, went to Zhirong Construction looking for her daughter. She was vaguely informed that Wu Shiyi had left the company with Mr. Hou. Growing worried, she called Wu Shiyi. The conversation quickly revealed that Wu Shiyi was in the hospital, a fact Zhang Yingnan had been unaware of. Rushing to her daughter's bedside, Zhang Yingnan expressed deep concern, recounting Wu Shiyi's recent misfortunes, from being wronged to undergoing emergency surgery.

She reminded Wu Shiyi that she was no longer a young girl and shouldn't be sacrificing her time and future for a "down-and-out poor boy" like Hou Jue, especially when Lanqi was offering such a stable and promising career path. Wu Shiyi tried to explain her relationship with Hou Jue was purely professional, but Zhang Yingnan remained unconvinced.

When Hou Jue returned to the room, Zhang Yingnan, seemingly leaving, subtly asked him to escort her, intending to speak with him privately. Outside, Zhang Yingnan thanked Hou Jue for his care of Wu Shiyi, acknowledging her daughter's good recovery. She then directly confronted Hou Jue, stating that Wu Shiyi had sacrificed enough for him, even almost losing her life.

She reminded him that given his current lack of income and the burden of paying Wu Shiyi's salary, he should consider her best interests. Zhang Yingnan revealed that Lanqi, whom Hou Jue knew, was offering Wu Shiyi a secure and comfortable future, free from danger, where her talents would be fully utilized. She urged Hou Jue, as Wu Shiyi's good friend, to recognize that he should let her pursue this more stable path. Hou Jue listened, his expression somber, understanding her message.

Episode 28 Recap

Zhang Yingnan told Hou Jue that since he had feelings for Wu Shiyi, he should consider her best interests instead of keeping her by his side when he was struggling. She explained that Lanqi, a talented man with a good career and an emotional connection to Wu Shiyi, could offer her a more favorable job with easy, safe work, allowing her value to be fully realized.

Zhang Yingnan understood Wu Shiyi would feel immense guilt leaving Hou Jue during his low point. She urged Hou Jue not to be unkind, and he promised to handle the matter. Mr. Zhao called Wu Shiyi to check on her health, noting her contract was expiring the next day and Hou Jue hadn't renewed it.

He offered her a new, premium position from Lanqi, a hotel management security role that was not 24-hour duty and paid twice her current salary, also providing excellent training opportunities for four young guards from their company under her mentorship. Wu Shiyi hesitated, feeling Hou Jue needed her protection and support during his lowest point, while anyone could do Lanqi's job.

Mr. Zhao advised her not to refuse hastily, comparing it to parents securing their own oxygen masks before helping their children. He explained that by strengthening herself, she would be better positioned to support Hou Jue later. He asked her to consider it and reflect on Hou Jue's situation. Back in the hospital room, Hou Jue secretly texted Hai Xing to call him in two minutes. Wu Shiyi returned, asking if her mother had said anything.

Hou Jue reassured her, claiming her mother praised him for caring for her and expressed her concern. Shortly after, Hou Jue received the pre-arranged call, feigning a conversation with Chen Chen about an urgent contract signing in Shenzhen, stating that the client's leader was leaving the country tomorrow. He dramatically concluded that he wouldn't have time to renew Wu Shiyi's contract and would frequently interact with Chen Chen, who disliked Wu Shiyi's presence.

Wu Shiyi acknowledged his departure, though her heart was filled with disappointment. She then decided to accept Lanqi's job offer. Hou Jue then left in a hurry, instructing Qian Qian to pick up Wu Shiyi from the hospital tomorrow, saying he wouldn't be able to come. Meanwhile, at Zhirong Construction, Mr. Zhang informed Ma Zong about severe cash flow issues. Several project payments hadn't been received, and a recent materials payment had depleted their accounts.

Mr. Zhang feared that if news of their financial trouble spread, other companies would demand payments early, increasing their pressure. He suggested a bank loan, but acknowledged that the process would take at least five working days and was complicated by a previous unpaid loan, making approval difficult. Ma Zong then proposed short-term private lending, which Mr. Zhang considered too risky and wanted to discuss with Hou Zhirong.

Ma Zong immediately rejected this, using Hou Zhirong's poor health as an excuse, secretly pleased he could make the decision himself to borrow high-interest loans. Qian Qian picked up Wu Shiyi from the hospital. Noticing Wu Shiyi's somber mood, Qian Qian recalled how Hou Jue had insisted on returning to the hospital earlier but then left for a "greater interest," suggesting his "businessman's gene" had taken over. Wu Shiyi forced a smile, saying it was good and congratulated him.

Upon returning to pack Wu Shiyi's belongings, Hai Xing quickly hid Hou Jue, who hadn't actually gone to Shenzhen but was hiding in a small shabby room upstairs, creating a pretense so Wu Shiyi could leave without feeling burdened. Alone with Qian Qian, Wu Shiyi confessed her true feelings, admitting she was worried about Hou Jue.

She had initially found him annoying, like a spoiled, reckless child, but later realized his deep kindness, noting that few wealthy young men would engage in dangerous rescue work. She understood his recklessness stemmed from his mother's death when he was five, making him feel like his life was borrowed. Wu Shiyi said she had grown accustomed to seeing him mature from an impetuous youth, and sometimes wished things could just continue as they were.

Qian Qian, unaware of Hou Jue's sacrifice, misinterpreted his actions, remarking that he had previously chosen Wu Shiyi over Chen Chen's pressure, but now chose his future over Wu Shiyi. Qian Qian concluded that the separation was for the best, given Hou Jue's youth and instability, and that he might change later. Wu Shiyi, though outwardly understanding, cast a wistful glance towards Hou Jue's room before leaving.

Hou Jue, overhearing their entire conversation, was heartbroken as he watched her depart from the window. Wu Tianyi planned a dinner to thank Lanqi and celebrate Wu Shiyi's new job, asking Zhang Yingnan to help make salad, as Wu Shiyi loved hers. Zhang Yingnan, on her first visit since the divorce, commented on the "shabby place" Wu Tianyi rented, though she admitted it was tidily kept. Wu Shiyi was surprised to find both Lanqi and her mother there.

Wu Tianyi and Lanqi excused themselves to cook, telling the women to go upstairs. During the meal, Lanqi continually served Wu Shiyi, creating a warm atmosphere. Lanqi praised Wu Tianyi's cooking, making a subtle plea for Wu Shiyi's mother by recalling how Wu Tianyi used to dote on her. He then proposed a weekly Saturday dinner at Wu Tianyi's to foster family bonds, which Wu Shiyi's mother agreed to.

Lanqi also urged Wu Shiyi to treat her upcoming job, with its good air and environment, as a vacation, encouraging her to recuperate. After dinner, Wu Shiyi walked Lanqi out. Lanqi asked about the possibility of her parents reconciling. Wu Shiyi, who previously thought it impossible, saw a glimmer of hope after her mother's presence and her father's efforts, like cooking all her mother's favorite dishes and buying flowers.

Wu Shiyi joked that she thought she was the protagonist, but turned out to be a "light bulb" (a third wheel). Lanqi suggested they both keep trying to facilitate their parents' reunion. Later, Zhang Yingnan, feeling unwell from alcohol, held Wu Shiyi's hand and passionately praised Lanqi, urging Wu Shiyi to trust her. Wu Shiyi offered her a place to stay, but Zhang Yingnan insisted on leaving, complaining about Wu Tianyi's pillow smell.

Meanwhile, Hou Jue was found in his room, heavily intoxicated, and was helped into bed by Hai Xing and Doll. Doll wanted to take a photo of his misery to show Wu Shiyi, but Hai Xing stopped her. Unable to keep Hou Jue's secret any longer, Hai Xing called Qian Qian, explaining that Hou Jue hadn't gone to Shenzhen and was suffering, drinking in his small shabby room, all to avoid burdening Wu Shiyi.

He asked Qian Qian not to tell Wu Shiyi, simply wanting one less person to misunderstand Hou Jue. Wu Shiyi posted a picture on her social media, saying she was "trying to start over." Qian Qian later posted "I miss you."

Episode 29 Recap

Wu Shiyi and her four team members, Hua Hua, Ting Fen, Ma Chao, and Guohai, arrived at the hotel to start their new security assignment. Lanqi greeted them and then personally gave Wu Shiyi a tour of the premises, explaining that her room was arranged on the top floor where the hotel’s senior management resided, for her convenience. Wu Shiyi admired the ocean view, noting that the sea truly broadened one's mind.

Lanqi clarified that the hotel's general security was handled by Banks, one of their shareholder companies, and Wu Shiyi and her team's main task was to ensure his personal safety. While they weren't required for 24-hour close protection, they could not leave the hotel unless accompanying him. They would also assist the security department with hotel events, especially the upcoming grand opening reception.

Wu Shiyi found the relaxed pace somewhat unsettling after her usual demanding routine, even joking that she might have to find an enemy to stay sharp. Lanqi emphasized the importance of her recovering from her appendectomy for future work. Back in her room, Wu Shiyi glanced at Hou Jue's WeChat, hesitating to send a message. Meanwhile, Sister Zhang arrived at Hai Xing’s restaurant, having returned from her hometown in Sichuan.

She brought bacon and sausages, favorites of Hou Jue and Wu Shiyi, and asked Hai Xing to call them both. Hai Xing awkwardly explained that Hou Jue was still sleeping and Wu Shiyi no longer lived there. Sister Zhang was deeply disappointed in Hou Jue, reminding him of his grand promises to make something of himself when he left home. She scolded him for his current decadent state, agreeing that Wu Shiyi was right to leave him.

She urged him to return home, apologize to his father, Hou Zhirong, and work properly. However, Hou Jue refused, stating he intended to go to Shenzhen to follow up on a project that a company had shown interest in during his previous visit, which he hadn't signed due to his hurried return. Hai Xing, concerned about Hou Jue's state, felt Sister Zhang’s scolding might be beneficial. Later, Qian Qian visited Wu Shiyi and asked if Hou Jue had contacted her.

Wu Shiyi shook her head, guessing he was probably busy with his work, which she hoped had gotten on track. Just as Qian Qian was about to tell Wu Shiyi about Hou Jue's situation, Lanqi approached them. He informed Wu Shiyi that the villa was ready and her mother, Zhang Yingnan, and Wu Tianyi would be staying there for a few days to attend the hotel's opening reception.

Witnessing Lanqi's thoughtful care for Wu Shiyi and her family, Qian Qian decided not to disclose Hou Jue's predicament. She privately thought Lanqi was a good match for Wu Shiyi, given their history and his attentiveness to her family. Despite Wu Shiyi's lack of romantic feelings for Lanqi, Qian Qian urged her not to give up on him and to consider giving him a chance. Wu Shiyi, however, firmly stated it was impossible.

After Lanqi left, Qian Qian realized she'd forgotten what she wanted to say, concluding it wasn't important. Back in his restaurant, Hai Xing worried about Hou Jue, who seemed to have finally decided to act. He confirmed Hou Jue was heading to Shenzhen to explore cooperation opportunities with the company Chen Chen had mentioned. Qian Qian later called Hai Xing, telling him she hadn't told Wu Shiyi about Hou Jue.

She admitted feeling sad but believed it was time to let the past go. At Hou Zhirong's company, a crisis loomed as new suppliers, aware of their difficulties, conspired to inflate prices by five percent above market value and demanded upfront payment. Mr. Ma advised Hou Zhirong to make a decision. Hou Zhirong, recognizing the need to concede, decided to sign with whoever could deliver fastest, acknowledging that "when it's time to bow, you must bow."

Mr. Ma recalled a similar crisis when he first joined the company, where they overcame difficulties under Hou Zhirong's leadership. However, Hou Zhirong felt this time was different; he admitted to feeling old and not as capable as before. Overwhelmed, Hou Zhirong suffered a heart attack. His secretary tried to call an ambulance, but Hou Zhirong vehemently stopped her, fearing that news of his illness would demoralize his staff.

He took his medication and refused Mr. Ma's suggestion to call Hou Jue, not wanting his son to see him in such a vulnerable state. Hou Zhirong then asked Mr. Ma to summon the finance manager, Mr. Zhang, to whom he intended to announce new arrangements. Mr. Ma, fearing his own hidden affairs might be exposed, initially tried to obstruct the delegation using Hou Zhirong's health as an excuse.

However, Hou Zhirong insisted, and in front of Mr. Zhang, he tearfully entrusted Mr. Ma with handling all financial and major payment contracts requiring his signature moving forward, stating, "Fortunately, I have you." After this delegation, Mr. Ma stepped into the restroom to compose himself, his expression complex. In Shenzhen, Hou Jue visited the company only to be informed by a receptionist that Mr. Zhang Sheng had resigned approximately a week ago.

When Hou Jue inquired further, Mr. He, an administrative manager, explained that the "Green Leaf Book Bar" project Hou Jue had discussed with Zhang Sheng was never Zhang Sheng's responsibility. Mr. He added that Zhang Sheng and his entire department had collectively resigned last Friday—the very day Hou Jue had presented his proposal.

Realizing he had been tricked and that his design proposal was now with the unreachable Zhang Sheng, Hou Jue angrily called Chen Chen, complaining about her "unreliable" friend. Chen Chen, equally surprised and indignant, declared that she wouldn't tolerate being deceived. She promised to fly to Shenzhen immediately to help him get an explanation. Later, Wu Shiyi and Lanqi discussed their past relationships.

Wu Shiyi explained that the incident with Da Peng had shattered her trust in others, making her question her previous plans for marriage and family. She recounted an episode where Da Peng had taken an advance payment for a magazine article but only wrote half of it. When the deadline passed and the editor inquired, he claimed he had sent it and accused the editor of discarding it, even threatening legal action.

Wu Shiyi initially supported him, believing he was fighting for his rights, only to later discover the incomplete manuscript hidden in his study. This revelation taught her a bitter lesson about trust. She admitted that even after seven years as a bodyguard, she still struggled to be guarded in her personal life, finding it too exhausting to be constantly suspicious, preferring to believe in the inherent goodness of people.

Lanqi, recounting his own experience, shared how his fiancée left him for her ex-boyfriend in Las Vegas just before their wedding. He revealed his ex-fiancée was a police officer, and her ex-boyfriend was a criminal she had arrested on her first day. They fell in love after his release, but he later re-offended. Wu Shiyi found his story dramatic, and Lanqi mused that some people are simply destined for dramatic lives, while he yearned for a peaceful, stable one.

Soon after, Chen Chen flew to Shenzhen to help Hou Jue get an explanation. Upon arriving and seeing that Wu Shiyi was not with him, Chen Chen was in a remarkably good mood. She noted his current predicament was worse than an enemy's, which surprisingly made her happy. Despite her teasing, she assured him she would help him seek an explanation, both for his sake and because she wouldn't tolerate being deceived herself. In her good spirits, she offered to fulfill one of his wishes.

Episode 30 Recap

On Ma Zong's thirty-sixth birthday, Hou Zhirong met him at the Old Banyan Tree restaurant, a place they shared history with. He ordered Ma Zong's favorite grilled skewers and presented him with a valuable watch as a gift. Ma Zong hesitated, deeming the watch too expensive to accept. Hou Zhirong insisted, stating that no material gift could compare to Ma Zong's contributions to the company over the past thirteen years and seven months.

He recounted a difficult period when Ma Zong, their "lucky general," helped them overcome a major crisis that saved the company. He reminisced about celebrating their victory at that very restaurant with their small team, a place he hadn't visited since. Hou Zhirong admitted that he now felt a deep emptiness despite the company's growth and increasing wealth, often recalling their past struggles.

He confessed that Ma Zong was the only person with whom he could truly confide and speak his heart. Ma Zong listened silently, drinking, his expression complex. Wu Shiyi and Lanqi discussed their past relationships, but for Wu Shiyi, her thoughts always drifted back to Hou Jue. She held onto an idealistic view of love, where it meant constantly thinking about the other person, remembering shared moments, and feeling their joy or pain.

Lanqi, however, desired a more practical approach to love and life. He stated that he didn't dwell on such romantic notions, being too busy with daily affairs. Instead, he defined love by tangible actions: taking his partner to the hospital when ill, providing for her needs, celebrating her birthday, and helping her family. He emphasized that they were no longer students and needed to be pragmatic. Lanqi then asked Wu Shiyi about her ideal partner.

After careful thought, Wu Shiyi replied that her ideal partner should be a simple and honest person, someone she could truly understand, at least when they were with her. Recognizing the late hour, Lanqi suggested they both get some rest. Meanwhile, Doll arrived at Hai Xing's restaurant, offering to mend his torn clothes. She proudly showcased her domestic skills, mentioning she also knitted sweaters for her entire family and could even make sofas and cloth shoes.

Hai Xing, impressed, complimented her. As it grew late, Hai Xing told Doll to head home. Shortly after leaving, Doll rushed back, explaining that all public transport had stopped and she was too scared to go home alone. Understanding her predicament, Hai Xing offered her Wu Shiyi's former room. In Shenzhen, Hou Jue escorted a heavily intoxicated Chen Chen back to her hotel. After getting her settled, Chen Chen clung to him, refusing to let him leave.

Her phone rang, and to Hou Jue's horror, she started babbling to her father, Chen Zong, claiming she was with Hou Jue and her boyfriend. Hou Jue quickly snatched the phone, explaining to Chen Zong that Chen Chen was drunk and he had safely brought her back to the hotel, assuring him he would take good care of her. Although he initially planned to leave, Hou Jue decided it was safer to stay, sleeping on the hotel sofa.

The next morning, Chen Chen woke up, infuriated to find Hou Jue on the sofa instead of the bed, accusing him of disliking her. Hou Jue, annoyed, simply said he was being kind by bringing her back. As he gathered his belongings to leave, Chen Chen threatened not to help him with his proposal, but Hou Jue dismissed her concern and departed. Wu Shiyi's work at the hotel was proceeding smoothly.

With the hotel's grand opening approaching, she was surprised to witness Lanqi, typically mild-mannered, aggressively berating an employee over unsatisfactory work, a stark contrast to his usual composure. Hou Jue, having gone a full day without food, returned to Hai Xing's restaurant ravenously, grabbing a bowl from Doll and devouring its contents. Hai Xing inquired about his trip to Shenzhen.

Hou Jue explained that the business deal fell through as he couldn't even meet the person in charge, who had disappeared. He jokingly asked Hai Xing if the restaurant needed staff, offering to wash dishes or mop floors. Hai Xing declined, emphasizing his expensive crockery and instead offered Hou Jue plenty of food. Shortly after, Hou Jue received a phone call from the night school, informing him that he was officially hired to teach classes.

Hai Xing excitedly congratulated him on finally securing a job. Meanwhile, Ma Zong received a call from an unfamiliar number, causing his expression to change drastically. The caller, a lawyer, informed him that Tian Min had passed away. She had been participating in a charity event, delivering books to children in remote mountainous areas, when she encountered a landslide. Tian Min tragically died while attempting to rescue others.

The lawyer explained that Tian Min's mother, unable to bear staying in China after burying her daughter, had returned to Canada, entrusting Tian Min's diary to Ma Zong because it contained numerous entries about him. Overwhelmed by grief, Ma Zong struggled to accept the news and couldn't bring himself to open the diary immediately. Later, at Tian Min's gravesite, he fell to his knees, sobbing uncontrollably and blaming himself for her death.

When he finally read her diary, Tian Min's entries revealed her deep affection for "Xiaoyong" (Ma Zong) and her longing for their past. She wrote about playing a game with bus passengers to gauge if he had changed and how helping others brought her inner peace, which she considered a form of atonement for him. She also mentioned her upcoming charity trip just before his birthday.

Wu Shiyi, noticing a striking resemblance between a design proposal by a designer named Zhang Sheng for the South Bay Resort Hotel's book bar and Hou Jue's work, immediately went to Hai Xing's restaurant. Hai Xing, initially evasive, eventually revealed the truth to Wu Shiyi: Hou Jue had fabricated his success and his relationship with Chen Chen. When Hou Jue returned, Wu Shiyi confronted him, asking why he had lied.

Hou Jue stammered, admitting he wanted her to pursue a better career and life, believing he would only hold her back. He apologized, stating he was afraid of delaying her progress. Wu Shiyi then showed him the design document. Hou Jue confirmed it was indeed his original design, recognizing specific details only he would know. Wu Shiyi explained that the proposal was submitted by hedgehog workshop, with Zhang Sheng listed as the designer.

She informed Hou Jue that hedgehog workshop was a new company and Zhang Sheng was neither a shareholder nor a legal representative. It seemed Zhang Sheng had taken Hou Jue's design and sold it. Hou Jue, realizing he had been deceived, understood why he couldn't locate Zhang Sheng recently.

Episode 31 Recap

Hou Jue understood that Zhang Sheng was the one who had taken his design plan, likely selling it to Hedgehog Factory. He commented that Zhang Sheng had lied to him. Wu Shiyi, having overheard, asked Hou Jue if he had an archived copy of the plan on his computer. When he confirmed, she told him that the archive time would serve as evidence if there was any infringement.

Hou Jue thanked her, and she politely responded that it was why she had come. As Wu Shiyi was about to leave, Hou Jue told her to be careful on her way back. Wu Shiyi smiled, assuring him she could handle herself, saying, "I can play very well." Hou Jue then told her to contact him if she needed anything before she departed. Upon returning to the hotel, Wu Shiyi found Lanqi waiting sternly at her door.

Lanqi reminded her of the rule that if he did not leave the hotel, neither could she. When Wu Shiyi attempted to apologize, Lanqi cut her off, stating he did not want to hear explanations and simply hoped she would not make the same mistake again. Feeling remorseful, Ma Zong discreetly went to an internet cafe and transferred the 20 million yuan he had previously moved back to Zhirong Construction. Hou Zhirong was surprised to receive the funds back.

His assistant reported the good news and asked if it was a system error or human intervention. Hou Zhirong quickly determined it was a deliberate act and instructed the assistant to move the money to another secure company account, emphasizing confidentiality. He also decided to proceed with the police investigation, stating that simply getting the money back should not stop the legal process.

He then called Ma Zong to share the development, and Ma Zong suggested that the person responsible must have had a change of heart. During a hotel employee barbecue, Wu Shiyi remained reserved, contrasting with the relaxed atmosphere. Lanqi, skilled at grilling, was praised by colleagues for his cooking and dessert-making, recalling how girls would fall for him. He and a colleague jokingly bickered about whose culinary skills were more appealing.

Lanqi offered Wu Shiyi a drink, but she declined, citing her work. When he suggested drinking together to be on the "same channel," she firmly stated she would not drink. Lanqi confidently replied that she would with time. Wu Shiyi observed that Lanqi had not changed since childhood, recalling his nickname "Chameleon."

Lanqi acknowledged the nickname, explaining that for someone without a strong background, adapting his protective color to achieve goals was not shameful; it was part of his path to success. Wu Shiyi told him that "the past is the past" and they could not return to how things were, but Lanqi insisted that they could, if she just believed in him. Hou Jue visited Hedgehog Factory to meet Xiao Ziheng, the person in charge.

He explained that the book bar design plan originated from his college project and was given to Zhang Sheng, who had expressed great interest and intended to sign a contract. However, Hou Jue had to leave urgently and sent the plan via email. Hou Jue elaborated on his design philosophy, emphasizing a "chaotic" and communal feel for young people, making spaces not "too much like a company" or "too much like a book bar."

Xiao Ziheng confirmed that Zhang Sheng had indeed interviewed with the same plan, claiming it as his own. Although Xiao Ziheng had purchased Zhang Sheng's plan, their design philosophies did not align. Comparing the two, Xiao Ziheng stated he trusted Hou Jue more and believed his intuition. He asked Hou Jue to prepare all his computer files and a detailed account of the events for the company's legal team to follow up, to which Hou Jue agreed.

Wu Tianyi, seeing Zhang Yingnan's social media post about wanting a cheese pudding from a popular but long-queued store, decided to get it for her. However, when he arrived at the Dongmen Pedestrian Street, he spotted Zhang Yingnan and Li Helin already enjoying the dessert. He approached them, commenting on their "guilty" look. Li Helin offered his seat to Wu Tianyi, who refused. Li Helin quickly left, paying for their dessert.

Wu Tianyi then confronted Zhang Yingnan, accusing Li Helin of having impure motives for taking her to a place meant for young couples. Zhang Yingnan retorted that Wu Tianyi's motives for queuing up were not pure either, and defended Li Helin for simply bringing her directly. She criticized Wu Tianyi for his indirect approach and told him she was free and had no relationship with him.

Wu Tianyi then accused her of being vain, to which she defiantly replied that she was, and dismissed him to "envy, envy, hate." Huang, the Director of Security at Zhirong Construction, visited Hai Xing's restaurant. While Doll, an employee, cheerfully chatted with Huang about their restaurant's popularity and Hai Xing's close friendship with Hou Jue, Hai Xing himself became visibly nervous upon learning Huang was from Zhirong Construction. He quickly became uneasy and retreated from view, drawing Huang's attention.

Later, Huang met with Hou Zhirong, who was recovering from an illness. Huang pointed out that in reviewing the surveillance footage from the day the design plan was lost, they had all overlooked Hai Xing due to his friendship with Hou Jue. However, Hai Xing's recent nervous behavior at his restaurant made him a prime suspect. Hou Zhirong agreed and instructed Huang to have Hai Xing brought in for questioning.

Hai Xing, filled with anxiety over his actions, prayed for good fortune. Doll observed his nervousness, remarking that he acted like a "mouse seeing a cat." Shortly after, Qian Qian arrived to return a bottle. Hai Xing, overly eager, tried to persuade her to stay for a meal, but she politely declined, citing prior engagements. Just as Qian Qian drove off, two men from Zhirong Construction arrived, attempting to "invite" Hai Xing to meet Hou Zhirong.

Hai Xing panicked and tried to flee. Witnessing this from her car, Qian Qian believed Hai Xing was being attacked by thugs and heroically intervened, fighting off the men. Afterward, she tended to Hai Xing's minor injuries, advising him against future altercations and urging him to call the police if he ever needed help with "old hooligans." Hai Xing, downplaying the situation, dismissed her concerns, suggesting he would "talk things over" if they returned.

Meanwhile, Wu Tianyi continued to track Li Helin, covertly filming him on what appeared to be a blind date and sending a photo to Zhang Yingnan, who found his actions "boring." Li Helin, aware of Wu Tianyi's surveillance, confronted him, urging him to be more direct if he truly wanted to reconcile with Zhang Yingnan. Li Helin reiterated that his relationship with Zhang Yingnan was purely platonic.

Infuriated by Li Helin's taunts that Zhang Yingnan would rather be with him than reconcile with Wu Tianyi, Wu Tianyi attempted to physically assault Li Helin, only to break his own phone in the process. Li Helin, unfazed, warned him that his daughter had bought that phone. After Hai Xing returned to his restaurant, a surprised Hou Zhirong was already there, having come to find him.

Hou Zhirong commented on Hai Xing's bandaged hand before suggesting they talk over tea upstairs. Meanwhile, Doll, seeing Hou Zhirong's intimidating presence, called Qian Qian, believing Hai Xing was in trouble again. Upstairs, Hou Zhirong aggressively confronted Hai Xing, demanding to know why he stole the design plan. He dismissed Hai Xing's denials, asserting that Hai Xing, having no use for the plan, must have been manipulated by someone else.

Hou Zhirong, drawing on his many years in the industry, clarified that he only wanted to know who the real mastermind was. As Qian Qian rushed back to the restaurant, she asked Doll downstairs where Hai Xing went and was told he went upstairs with an "uncle." Upstairs, Hou Zhirong changed his tactic, asking how much money Hai Xing took. Hai Xing admitted to receiving 500,000 yuan.

Hou Zhirong expressed disappointment, reminding Hai Xing of his close friendship with Hou Jue and offering to help with any financial difficulties far greater than 500,000. He questioned how Hai Xing could betray his best friend's father for such a small sum, warning that Hou Jue would be devastated if he knew. Hou Zhirong gave Hai Xing one last chance to reveal the instigator, threatening to involve the police and sever Hai Xing's friendship with Hou Jue.

Hai Xing then turned the accusation back on Hou Zhirong, stating he once admired him as a responsible man but now saw him as a "bad" person for severely hurting a woman who loved him. He challenged Hou Zhirong to consider what Hou Jue would think of "that". Hai Xing declared that the 500,000 was irrelevant; he stole the plan solely for revenge.

He refused to name the instigator, fully admitting to his crime, but insisted Hou Zhirong was "even more guilty" for "stealing a heart" and then crushing it. Hou Zhirong realized Hai Xing was referring to Qian Qian, surprised, and asked about their relationship, assuming she had no boyfriend. Hai Xing clarified that they had no formal relationship, but he unilaterally loved her and was pursuing her when Hou Zhirong "took her away."

He was willing to accept this because Hou Zhirong could provide for her happiness in ways he couldn't, but he could not tolerate Hou Zhirong making her more miserable. He called Hou Zhirong an "old scumbag" and a "bastard."

Episode 32 Recap

Hai Xing vehemently confronted Hou Zhirong, calling him an "old scumbag" and a "bastard" for failing to make Qian Qian happy. Their heated argument almost escalated into a physical altercation when Qian Qian unexpectedly entered the room. Seeing her, both men paused. Qian Qian immediately scolded Hai Xing for his actions, expressing her profound disappointment in him. She then apologized to Hou Zhirong on Hai Xing’s behalf, assuring him that they would find a way to compensate for the mistake.

However, Qian Qian stated she didn't wish to see Hou Zhirong again and asked him to leave. Hou Zhirong, taken aback, admitted that Hai Xing was right and that he had indeed failed Qian Qian. He apologized to her and declared their past conflict with Hai Xing settled, saying he would not pursue the matter further. After Hou Zhirong departed, Qian Qian chastised Hai Xing, not only angry but also deeply worried.

She warned him that he wasn't making a small mistake, but committing theft, which could lead to severe legal consequences—a decade or even life in prison if the design's value exceeded a million. Hai Xing confessed he had taken ""500,000"", but insisted he did not regret his actions. He explained his initial hesitation, but ultimately, he had acted out of a desire for revenge against Hou Zhirong for failing Qian Qian, stating he could not idly watch Qian Qian suffer.

However, he also acknowledged that his actions would not lead to Qian Qian reciprocating his feelings, realizing they were like "a star in the sea" and "a star in the sky"—forever out of reach. He found solace in finally expressing these feelings, admitting he had been plagued by nightmares and anxiety about the stolen money. When Qian Qian inquired about the money, Hai Xing revealed he had spent it.

Qian Qian acknowledged that while she was touched by his actions, she knew it wasn't love and being together out of gratitude would only hinder both of them. Hai Xing, having said his piece, felt relieved and let go of his lingering hope. Elsewhere, Xiao Ziheng noticed the Arabic numeral "51" subtly integrated into Hou Jue's design.

Hou Jue explained it was the name of a girl he liked, Wu Shiyi, a personal touch he included, and showed Xiao Ziheng her picture, noting she was a female bodyguard. Xiao Ziheng resonated with this, admitting he also hid the name of a cherished girl in his company's designs and was keen to hear Hou Jue's story.

Recognizing Hou Jue's talent and shared passion, Xiao Ziheng invited him to join his company, Hedgehog workshop, for an urgent six-star foreign hotel design project, which Hou Jue eagerly accepted, promising to give his utmost. Qian Qian met with Hou Zhirong to sign a formal contract, ensuring he would not hold Hai Xing accountable. During their conversation, Hou Zhirong revealed that Hai Xing had spent the money on rescue equipment.

Hou Zhirong, finding some satisfaction in the charitable use of the funds, considered his leniency a good deed. However, Qian Qian firmly asserted that this didn't alter the money's illicit origin, stressing that principles must be upheld and that "wrong is wrong." Meanwhile, Zhang Yingnan received a phone call about Wu Tianyi being heavily intoxicated. She went to pick him up and helped him home, where he struggled with an injured leg.

In his drunken state, Wu Tianyi rambled about protecting Zhang Yingnan from being deceived and bullied, moving her to tears. The following day, Zhang Yingnan visited him with groceries and cooked lunch. When Wu Tianyi reached for a bottle of alcohol, Zhang Yingnan threatened to leave, prompting him to instantly declare he would quit drinking and fighting for her sake. At Zhirong Construction, Bao Xiaohan presented his well-received new design.

However, when he reminded Hou Zhirong of their earlier agreement regarding his contract, Hou Zhirong feigned ignorance and lectured him about being a "pure" designer, unburdened by "fame and gain," dismissing previous promises as possibly made under the influence of alcohol. Bao Xiaohan, frustrated by Hou Zhirong's repeated broken promises and "crossing the river and burning the bridge" tactics, accused him of exploiting him and discarding him once his work was done.

Hou Zhirong, in turn, labeled Bao Xiaohan's concerns as "selfish," contrasting them with his own "public-minded" approach for the company. Unable to tolerate it any longer, Bao Xiaohan resigned for the second time, finding the situation "quite fun." Hou Zhirong, unfazed, believed the company could thrive without him. Moments later, Zhirong Construction received a lawyer's letter from Yuegang Wencheng law firm.

The letter stated that since Bao Xiaohan had not been under a labor contract during his re-engagement for the Reggie hotel project, the copyright of the design belonged exclusively to him and could not be used by Zhirong Construction without his express authorization. This development left the company's bid in jeopardy.

Ma Zong advised Hou Zhirong to reconcile with Bao Xiaohan, explaining that Bao Xiaohan's demands were common industry practice and that other companies were using similar new contracts to poach designers. Hou Zhirong, however, stubbornly refused to be blackmailed, declaring he would personally design the new plan. While Hou Zhirong toiled through the night on his own design, Zhirong Construction faced internal turmoil, with several senior employees discreetly seeking other opportunities.

At a company meeting, Hou Zhirong unveiled his new design, which was met with effusive praise from his subordinates, who lauded its "soul" and declared it vastly superior to Bao Xiaohan's, despite their underlying apprehension. Concurrently, at Hedgehog workshop, Hou Jue's design encountered significant cost issues for the Dawang company project. Xiao Ziheng tasked his team with finding a solution within 24 hours.

A colleague suggested contacting Bao Xiaohan, a talented designer who had recently left Zhirong Construction due to unhappiness. Recognizing Bao Xiaohan's abilities, Hou Jue quickly volunteered to call him, believing he could provide invaluable assistance.

Episode 33 Recap

Bao Xiaohan, while on a trip, received a phone call from Hou Jue. Initially, he thought Hou Jue was acting as a lobbyist for Hou Zhirong, but Hou Jue quickly clarified that he had parted ways with his father and was now working at Hedgehog Workshop. He extended an offer for Bao Xiaohan to join them for a Reggie bidding project, hanging up abruptly before Bao Xiaohan could respond, much like Hou Zhirong.

Bao Xiaohan, feeling lifeless despite being at the airport, still dragged his luggage to Hedgehog Workshop. Upon arrival, Hou Jue welcomed him, praising the dynamic environment of the small company filled with fresh talent, more suitable for creative designers. Bao Xiaohan questioned if he was expected to lead the design, to which Hou Jue admitted he had reached a "bottleneck" and needed Bao Xiaohan's help, confirming Bao Xiaohan would be the primary designer.

Hou Jue emphasized that traditional, large companies like Zhirong Construction, though extensive, were stifled by rigid thinking and unable to innovate, unlike Hedgehog Workshop, which represented a new era of creativity. Trusting Hou Jue, Bao Xiaohan decided he would only accept half of Hou Jue's salary. Hou Jue then introduced Bao Xiaohan to his colleagues, including Ziheng, the company's Mr. Xiao, who all expressed admiration for Bao Xiaohan's past work, making Bao Xiaohan feel genuinely welcomed and comfortable.

Meanwhile, Lanqi informed Wu Shiyi that he had prepared his villa for her parents, Zhang Yingnan and Wu Tianyi, and suggested Wu Shiyi join them. Wu Shiyi, who had asked her parents not to come, was displeased. Lanqi explained he hoped to reconcile Zhang Yingnan and Wu Tianyi, believing they were too reserved to initiate a reunion themselves. Wu Shiyi reluctantly agreed.

At the villa, Wu Shiyi noticed her father in a wheelchair and was concerned, then suspected he had been drinking again when he mentioned spraining his ankle. Wu Tianyi admitted to spraining his ankle after getting drunk, confirming Zhang Yingnan had picked him up. He promised he had quit drinking. Lanqi then took Wu Tianyi to the yard to play chess, leaving Wu Shiyi and Zhang Yingnan to talk.

Zhang Yingnan asked about Wu Shiyi's work, but Wu Shiyi confessed that the high salary and Lanqi's constant care made her uneasy. She understood Lanqi's and her parents' desire for her to marry him, but insisted that feelings could not be forced or manipulated. Wu Shiyi expressed her desire to forge her own path, much like her mother returned to work by following her inner convictions, and did not want her happiness to rely on others.

Zhang Yingnan sighed, noting Wu Shiyi's stubbornness was inherited from her. Later, as Lanqi drove Wu Shiyi home, she asked him to cease his matchmaking efforts. Having learned from Zhang Yingnan that Wu Tianyi still owed 860,000 yuan, Lanqi offered to pay off her father's debt to lighten her burden. Wu Shiyi, though grateful, declined his help, stating the feeling of owing him such a significant favor was overwhelming and unacceptable.

She reiterated her commitment to resolving her father's financial issues independently. Manager Ma informed Hou Zhirong that Hedgehog Workshop was a new competitor, but Hou Zhirong dismissed them as an insignificant start-up. Soon after, two police officers from the city's economic investigation unit arrived at Zhirong Construction, looking for Hou Zhirong. Manager Ma, recognizing the danger, quickly fled the office.

The officers informed Hou Zhirong that the missing 20 million yuan had been traced to an overseas account before being returned via a local ID from an internet cafe. They presented him with surveillance photos of the masked suspect. Despite the disguise, Hou Zhirong immediately recognized Manager Ma.

Instead of alerting the police, Hou Zhirong feigned an urgent phone call and left to confront Manager Ma, only to find he had already departed, leaving behind a wristwatch Hou Zhirong had gifted him. Feeling profound betrayal from the man he considered his most trusted confidant, Hou Zhirong violently overturned his desk in a fit of rage and sorrow, questioning why Manager Ma would commit such a "stupid" act.

At Hedgehog Workshop, Hou Jue and Bao Xiaohan were engaged in a spirited debate over a design proposal, a sign of their productive collaboration. Meanwhile, Manager Ma sent a message to Hou Jue, warning him that Liu Tiehao, a ruthless individual he had previously hired to intimidate Hou Jue, was about to be released from prison, advising Hou Jue to be cautious.

Manager Ma admitted responsibility for all past incidents, claiming he only intended to scare Hou Jue away, not harm him, and sought forgiveness. Concerned by his father's unusual tone on the phone, Hou Jue called Hou Zhirong, who angrily confirmed Manager Ma had stolen 20 million yuan and disappeared, vowing to find him. Hou Jue rushed to Zhirong Construction. On his way, he messaged Wu Shiyi, revealing Manager Ma as the culprit.

Wu Shiyi, also rushing to Zhirong Construction, had learned that Tian Min, Manager Ma's unpublicized girlfriend, had died in a mudslide while volunteering in a mountain village and was buried at Nanshan Cemetery, suggesting Manager Ma might be there. Upon Wu Shiyi relaying this information, Hou Zhirong finally learned of Manager Ma's secret relationship with Tian Min. In the pouring rain at Nanshan Cemetery, Manager Ma stood by Tian Min's grave, saying goodbye.

He confessed that seeing the police had brought him a strange sense of peace. He finally understood Tian Min's words: revenge brought no happiness, only love could bring peace. When Hou Zhirong confronted him, demanding an explanation, Manager Ma revealed his deep-seated resentment. He stated that despite 13 years of loyal service, treating Zhirong Construction as his home and Hou Zhirong as a father figure, he was always seen as an "outsider" who could never truly inherit the family business.

He recalled overhearing Hou Zhirong tell Hou Jue in the hospital that Manager Ma, despite his diligence, was an outsider with ulterior motives who needed to be watched. This realization shattered his devotion, pushing him to seek revenge by hiring Liu Tiehao to harass Hou Jue and hacking the company's website to transfer 20 million yuan. His initial aim was to force Hou Jue out, but Wu Shiyi's intervention complicated his plans.

He later returned the money because Tian Min's tragic death, which he blamed on his vengeful actions, made him realize the futility of it all. Tian Min had cautioned him against revenge, but he had ignored her, leading to her running away and ultimately her death. He felt he had become just like Hou Zhirong. Hou Zhirong expressed his profound disappointment and despair but, standing before Tian Min's grave, declared that he would not pursue the matter further. He simply wished for Manager Ma to find his own path forward, ending their long association. Manager Ma was then taken into custody by the police.

Episode 34 Recap

Hou Jue questioned his father, Hou Zhirong, asking how he could forgive Ma Yong after all the wrong he had done. Hou Zhirong sighed, acknowledging Ma Yong's significant contributions to Zhirong Construction over the years. He admitted that his own past mistakes had led Ma Yong astray, stating that since he was the one who sowed the seeds, he must bear the consequences.

Hou Zhirong believed that if he couldn't forgive Ma Yong, then he himself was the one who deserved forgiveness even less. Soon after, concerned about Liu Tiehao's impending release from detention, Hou Zhirong contacted Mr. Zhao to swiftly upgrade Hou Jue's security arrangements. Hou Jue, observing his father's decision, felt his father had aged, and he realized he didn't truly understand Hou Zhirong, just as he had often felt his father didn't understand him.

Wu Shiyi encouraged Hou Jue to return to his father's side, but Hou Jue declined, explaining that it wasn't the right time. He wanted to return only when he had developed enough ability and strength to truly assist Hou Zhirong, believing it would be more meaningful then. Meanwhile, Liu Tiehao was released from prison. His first call was to Ma Yong, but he learned Ma Yong was in trouble.

With loan sharks demanding repayment of 15,000, including interest, within three days, Liu Tiehao grew desperate. Seeing Hou Jue's interview on TV, resentment simmered in him, and he decided to target Hou Jue. Hou Jue returned to his apartment to collect some belongings and shared the news of Ma Yong's arrest with Hai Xing.

He explained that Ma Yong had been responsible for embezzling company funds and stealing bidding plans, which was a huge blow to his father, a betrayal by his most trusted person. Upon hearing this, Hai Xing couldn't stand steadily and ran upstairs to cry loudly. Zhou Quan was once again assigned as Hou Jue's bodyguard.

When asked how he knew Hou Jue's whereabouts, Zhou Quan revealed that he had been secretly protecting him ever since Hou Jue left home, even following him to Shenzhen, without Hou Jue ever noticing. Later, Bao Xiaohan excitedly informed Hou Jue that Dawang Company was very interested in their design proposal.

However, he also mentioned that Zhirong Construction's proposal this time was personally handled by Hou Zhirong, and he worried that if their team won, Hou Jue might feel uncomfortable about defeating his own father. Hou Jue dismissed the concern, stating he had been waiting for this very day to compete head-on. Liu Tiehao planned to attack Hou Jue at the South Bay Resort Hotel's opening ceremony the next day, using him to extort money from Hou Zhirong.

He told his accomplices that a crowded venue would provide better cover for their actions. At the opening ceremony, Lanqi had invited Wu Tianyi and Zhang Yingnan. Xiao Ziheng introduced Hou Jue as the book bar's designer, which surprised Lanqi, who already knew Hou Jue. Wu Shiyi was visibly happy to see Hou Jue, while Lanqi's expression darkened. Liu Tiehao and his two henchmen blended into the crowd.

Chen Chen, finding the event tiresome, sat in a nearby restaurant and called Hou Jue. Liu Tiehao overheard their conversation. Chen Chen insisted on meeting Hou Jue, claiming she possessed crucial evidence against Zhang Sheng for stealing Hou Jue's designs. Hou Jue and Zhou Quan went to Chen Chen's room. She instructed only Hou Jue to enter.

Meanwhile, Liu Tiehao's group, having misremembered the room number, went to the wrong floor and found the room empty, thwarting their plan to intercept Hou Jue. Inside the room, Chen Chen handed Hou Jue a phone displaying an apology video from Zhang Sheng, a vital piece of evidence. Elsewhere, Wu Shiyi spotted Liu Tiehao and his accomplices on the hotel's surveillance footage and immediately called Zhou Quan, instructing him to keep a close watch on Hou Jue.

Zhou Quan diligently stood guard outside the room, scrutinizing everyone who passed. Seeing Zhou Quan at the door, Liu Tiehao and his group decided to back off. After they left the hotel, Wu Shiyi and Zhou Quan breathed a sigh of relief. Throughout the event, Lanqi had been observing Wu Shiyi's movements and asked to speak with her after the reception.

Chen Chen explained to Hou Jue that her often "domineering, capricious, and princess-like" demeanor was merely a self-protective mechanism, not her true self. She earnestly asked Hou Jue for a chance to get to know her better. Hou Jue, taken aback by her sudden change in attitude, politely declined. He revealed that he had recently confessed his feelings to a girl in front of many people, and despite her lack of response, he intended to persist.

Chen Chen correctly guessed that the girl was Wu Shiyi. Accepting this, she sincerely wished them happiness and no longer pursued him. She then jokingly suggested a "brotherly hug," which Hou Jue declined, citing his white suit. Later, as Lanqi and Wu Shiyi walked by the sea, he unexpectedly pulled out a ring and proposed marriage. Wu Shiyi was flustered, finding the proposal too sudden.

She acknowledged Lanqi as a good person who treated her and her parents well, but she emphasized that love was not a competition; if the feeling wasn't there, it simply wasn't. Lanqi understood that Wu Shiyi's heart belonged to Hou Jue. He threw the ring into the sea, declaring that their personal relationship would end there. As for her job, he left it up to her whether to stay or leave, assuring her that they would always remain friends.

Wu Tianyi and Zhang Yingnan were deeply disappointed when they heard Wu Shiyi's decision, fearing she might never find anyone with better prospects than Lanqi. However, Wu Shiyi insisted that she only wanted to find someone she genuinely loved. She stated her desire to choose her own path in life, regardless of whether or when she married or to whom. Her parents, though disappointed, ultimately chose to respect her decision.

Episode 35 Recap

Wu Shiyi inquired why her mother, Zhang Yingnan, had suddenly supported her. Zhang Yingnan explained that Wu Shiyi reminded her of her own divorce from Wu Tianyi when she was almost forty, which everyone had opposed. But she had gone through with it, realizing that others couldn't truly understand the life one desired, and there was no need for them to.

Zhang Yingnan acknowledged Wu Shiyi's independence, admitting she felt regret for not knowing what her daughter had endured over the years. She observed that Wu Shiyi had matured significantly since her last breakup. While parents wish for their children's safety and smooth sailing, Zhang Yingnan realized Wu Shiyi was destined for an unconventional life and would no longer try to force her into a "normal" one.

When asked if she still couldn't let go of Hou Jue, Wu Shiyi denied it. However, Zhang Yingnan concluded that their connection was an undeniable fate and advised her to let things take their natural course. As the bidding conference approached, Bao Xiaohan and Hou Jue felt anxious but found comfort in each other. Bao Xiaohan noted his own nervousness and Hou Jue's, suggesting they be nervous together, treating the upcoming presentation like an exam to showcase their hard work.

Hou Jue shared his father’s advice not to always assume victory, and Wu Shiyi’s perspective that athletes focus on execution rather than winning or losing. He felt they were in that focused state. Bao Xiaohan agreed, feeling that merely presenting their proposal was already a win. Hou Jue playfully added that his "cervical vertebra" predicted a miracle. Hou Jue guessed that his father, Hou Zhirong, a man who loved challenges, was probably intensely scolding someone.

His guess was accurate; Hou Zhirong was indeed berating employees for a labeling error, even mistakenly calling out a "Ma Yong" before correcting himself. On the day of the bidding, Hou Jue presented his team’s proposal for the Reggie Hotel project, highlighting the coexistence of structure and beauty, referencing the renowned architect I. M. Pei. Hou Zhirong, confident in Zhirong Construction's own proposal, was dismissive of Dawang Company’s outsourced design team, Hedgehog Workshop, claiming he had never heard of them.

To his shock, Dawang Company, with Hedgehog Workshop's design, won the project with unanimous votes. Hou Zhirong was furious, almost collapsing at the loss to the young team he had dismissed. Meanwhile, Hou Jue and Bao Xiaohan celebrated their victory, with Bao Xiaohan suggesting a celebratory meal and a salary raise for the team. A visibly distraught Hou Zhirong was driven home. He received an urgent call from Mr. Liao at the company, demanding his presence.

Hou Zhirong angrily questioned why everything had to wait for him and if he couldn't even catch his breath. Upon arriving home, his troubles mounted when the live-in aunt informed him she was leaving at the end of the month because her daughter-in-law was about to give birth. Hou Zhirong, already overwhelmed, lost his temper, demanding she leave immediately. After she left, he collapsed onto the floor.

Later that night, in a fit of despair, Hou Zhirong drank alcohol, triggering a heart attack. He struggled, using his last bit of strength to call 120 for help. Hou Jue rushed to the hospital to find his father's condition stable. Outside the ward, the doctor informed Hou Jue that his father had suffered a hypertensive heart attack, causing palpitations, and needed emotional stability.

The doctor revealed that Hou Zhirong had been his patient for five years, silently battling old cerebral infarction, atherosclerosis, high blood pressure, high cholesterol, and suspected coronary heart disease, all maintained by medication. He sternly advised against high-stress work, emphasizing the need for rest and for family members to accompany him to future check-ups. Hou Jue was stunned, deeply regretting his previous neglect.

Later, Wu Shiyi received a phone call from Zhou Quan, who updated her on Hou Zhirong's condition and mentioned that Hou Jue was keeping vigil at the hospital, looking distressed. Zhou Quan suggested Wu Shiyi visit to offer encouragement. Qian Qian, overhearing the news, wanted to accompany Wu Shiyi but was reminded of her class. She offered her car instead.

Upon Wu Shiyi's arrival, Hou Jue expressed surprise and self-blame, regretting his preoccupation with the bidding and his lack of attention to his father's health. He speculated that losing the bid had likely triggered his father's collapse. Wu Shiyi reassured him, suggesting that Hou Zhirong probably didn't want him to know the extent of his illness due to his proud nature. She believed Hou Zhirong would ultimately be pleased to lose to his own son.

Hou Jue, while admitting his desire to win, confessed he truly wanted his own company to thrive but felt stifled by his father's domineering presence. Wu Shiyi offered comfort, saying that these experiences would help him understand his father better and it was not too late to start treating him well now. Shortly after, Hou Jue received a phone call reporting chaos at the company due to his father's illness.

Wu Shiyi encouraged him to go, assuring him she would stay with Hou Zhirong and keep him updated. At the company, Hou Jue addressed the employees, announcing Hou Zhirong's resignation as president of Zhirong Construction due to health reasons and his own immediate succession. He candidly laid out the company's precarious situation: the president's illness, an assistant's arrest, a failed bid, and financial difficulties.

Acknowledging his inexperience and the challenging path ahead, he offered severance packages to those who wished to leave, but warned those who stayed that they would face difficult times. He then scheduled a meeting in half an hour. Many employees chose to stay. In the subsequent meeting, Hou Jue expressed profound gratitude for their trust and continued support, bowing deeply to them.

A veteran employee, who had been with the company since Master Hou's time, praised Hou Jue for possessing both Hou Zhirong's decisive leadership and his own benevolence, pledging to postpone his retirement by ten years to support him. Other employees noted that Hou Jue had transformed the company's previously stifling atmosphere.

Hou Jue, feeling validated by their praise, outlined his initial plans: consolidating the design department, having everyone work in one area, and subletting surplus office space to ease financial burdens. An employee then proposed a partnership with Dawang Company on the Reggie Hotel project, leveraging their lack of experience and professional personnel to gain benefits for Zhirong Construction. Hou Jue supported this, pledging to use his efforts to secure these benefits for Zhirong Construction.

He concluded that with their unity, no challenge was insurmountable. Back at the hospital, Hou Jue was pleased to see Bao Xiaohan visiting Hou Zhirong. Bao Xiaohan expressed guilt for winning the bid against Hou Jue’s father, but Hou Jue dismissed it, praising Bao Xiaohan’s excellent work. Hou Jue then encouraged Bao Xiaohan to return to the company, as they needed him there. Soon after Bao Xiaohan left, Hou Zhirong awoke, feeling refreshed after his long sleep.

He noticed Wu Shiyi and thanked her for accompanying Hou Jue and for saving him and Hou Jue during a previous incident at the company. Hou Jue was surprised, finally realizing that Wu Shiyi was the person who had rescued his father during the hostage situation. Hou Zhirong then asked if the Reggie Hotel bid proposal was Hou Jue’s design. Hou Jue clarified that it was based on his design, but Bao Xiaohan and his team had executed it.

Hou Zhirong expressed his immense satisfaction, stating he had waited a long time for Hou Jue to be capable of taking on such responsibility, and he no longer wished to wait. He immediately announced his abdication, appointing Hou Jue as the new Chairman of Zhirong Construction. Hou Jue playfully remarked that his father's announcement came too late, as he had already taken over the company and was now "Chairman Hou."

He urged his father to focus solely on his recovery, assuring him that the company still needed him. Hou Zhirong, while pleased, playfully accused Hou Jue of being "oily." Later, as Hou Jue walked Wu Shiyi out of the hospital, he confirmed he would temporarily manage the company but planned to hire a professional manager.

He believed that Zhirong Construction's family business model was a source of its problems, and to grow and retain talent, ownership and management should be separated and entrusted to professionals. Wu Shiyi was impressed by his foresight. Hou Jue then revealed that he envisioned the company continuing for generations, passed down to his son, and that Wu Shiyi was an integral part of his future plans, causing her to blush.

Wu Shiyi bid him farewell, affectionately calling him "Bye, Little Monkey." That night, Hou Zhirong, unable to sleep, questioned Hou Jue about the progress of his relationship with Wu Shiyi. Hou Jue sighed, lamenting that their relationship, which had been developing well, had regressed to an "innocent acquaintance relationship" due to his father's constant interference.

Episode 36 Recap

Hou Zhirong questioned Hou Jue about the current status of his relationship with Wu Shiyi. Hou Jue, still expressing resentment, claimed that his father's interference had complicated things, leaving them as mere "innocent acquaintances." He pointed out his current predicament: burdened by a failing company and a sick father, which made him feel undesirable to Wu Shiyi, unlike when he had a car, a house, and no financial worries.

Hou Zhirong then confessed that while he initially disapproved of Wu Shiyi, seeing her and Hou Jue by his hospital bed after he woke up filled him with an unexpected sense of peace, leading him to believe their connection was fated. He even shared his dreams of them marrying, having children, and him doting on his grandchildren. However, Hou Jue had already fallen asleep and missed these heartfelt words.

Later, Hou Zhirong reflected on his near-death experience, wondering if God had spared him for atonement, acknowledging that he deserved his suffering. Meanwhile, Qian Qian, who was downstairs at the hospital but hesitated to come up, messaged Hou Zhirong. She felt he viewed her as a "passerby" and that she was unworthy of his affection.

Hou Zhirong replied, lamenting that despite being ill for over ten hours, he had received no calls or messages from his acquaintances, feeling forgotten and abandoned. He advised Qian Qian to forget him. She responded, asserting that if she had forgotten him, she wouldn't be there, revealing her presence downstairs and her fear of entering, unsure which window was his. Hou Zhirong then looked out and waved, expressing his gratitude for her visit.

Hou Jue found himself completely responsible for Hou Zhirong's care, finally experiencing the profound "sense of holiness and mission" that came with it. He sent a message to Wu Shiyi, thanking her and acknowledging that he now understood the efforts she had made while being his bodyguard. Soon after, Holy Lord (Chen Zong) came to visit Hou Zhirong.

Hou Zhirong initially pretended to be asleep, but Holy Lord quickly saw through his act, and the two old friends engaged in good-natured banter. Holy Lord admitted that he had spoiled his daughter, Chen Chen, and that both he and Chen Chen had previously caused Hou Zhirong some displeasure. However, the two men now found joy in their playful arguments.

Holy Lord praised Hou Jue, even jokingly offering to adopt him, but Hou Zhirong playfully rejected the idea, calling Holy Lord a "heartless person" and a "cold-blooded animal" for suggesting he be left without a child. Their playful squabbling ultimately led to a reconciliation. Later, Qian Qian, who had lovingly prepared porridge for Hou Zhirong, arrived at the hospital but quickly hid when she spotted Wu Shiyi.

Inside the ward, Hou Zhirong, Hou Jue, and Zhou Quan were engrossed in a card game, their faces humorously marked with penalty strips. Unable to enter herself, Qian Qian asked a nurse to deliver the porridge, instructing her to say it was from "the old man," a private term she used for Hou Zhirong to conceal her identity. Hou Zhirong instantly recognized the code, much to Hou Jue's confusion about the mysterious sender.

Hou Zhirong then asked Wu Shiyi to serve him the porridge. He later messaged Qian Qian, referring to her as "丫头" (girl), praising the delicious porridge, and Qian Qian affectionately replied, calling him "老头" (old man) and encouraging him to eat more. Upon his discharge, Hou Zhirong moved into Hou Jue's home, where he noticed the painting of Hou Jue and his mother prominently displayed.

Hou Jue had taken complete control of his father's recovery, implementing a strict, customized "Rehabilitation course" with a daily schedule more rigorous than a prisoner's. Hou Zhirong complained vociferously about the constant vegetarian meals, demanding meat. However, Hou Jue firmly denied his requests, explaining that foods like fish were considered 'fawu' (foods that can aggravate an illness or condition) and could exacerbate his high blood fat levels.

Hou Jue declared that he and Sister Zhang would also eat vegetarian until Hou Zhirong fully recovered. Meanwhile, Zhou Quan prepared to return to the company, as Hou Jue had decided to terminate their security contract, reasoning that with Ma Zong arrested and Liu Tiehao in hiding, his personal protection was no longer necessary. Hou Zhirong, feeling powerless and controlled, lamented that he had become a "loser" in his own home, forced to obey Hou Jue's every command.

Observing his father's frustration, Hou Jue reflected on how he now understood the feelings his own father must have experienced during his childhood. After Hou Jue and Zhou Quan finalized the termination of their security contract with Mr. Zhao, Wu Shiyi was called into Mr. Zhao's office. He presented her with an enticing opportunity: a high-profile assignment to accompany a female CEO of a cosmetics company on a European business trip, offering top-tier conditions and salary.

However, Wu Shiyi's gaze fell upon Hou Jue's recently signed contract with Zhou Quan on Mr. Zhao's desk. Realizing Hou Jue was no longer under professional protection, she declined the lucrative offer, citing a need for some personal time. Mr. Zhao, understanding her unspoken reasons, respected her decision and even provided her with a company car. Wu Shiyi proceeded to rent an apartment strategically located near Hou Jue's home, offering her a vantage point to discreetly observe his activities.

One evening, Hou Jue called Wu Shiyi, pointing out that since their professional relationship had ended, they were free to meet more often. Wu Shiyi, however, chose to tease him, fabricating a story about having just landed a significant new job accompanying a young male boss overseas for meetings. Hou Jue, clearly irked by the news, questioned why she was chosen among all employees and expressed strong disapproval of her traveling alone with another man, given her charm.

He voiced his worry for her safety, but Wu Shiyi insisted it was simply her job. Frustrated and jealous, Hou Jue abruptly hung up. From the window of her new apartment, Wu Shiyi watched Hou Jue's angry reaction with a faint smile. Hou Zhirong discussed his decision to sell his two villas with Sister Zhang, explaining that the funds would be used to pay off bank loans and clear the mortgage on Hou Jue's apartment.

He reflected on his recent near-death experience, realizing that material possessions held no value in the face of mortality. He confided in Sister Zhang about the loneliness of living in a large, empty house and humorously outlined a plan to remain indefinitely at Hou Jue's home, making it impossible for his son to send him away.

Sister Zhang, in turn, reminded Hou Zhirong of Hou Jue's deep emotional nature, recounting how when Hou Jue left home to pursue independence, he took nothing but the cherished painting of himself and his mother. Hou Zhirong then mused about his late wife, Yujie, wishing she had lived to witness his company's past glories and navigate his recent struggles.

Sister Zhang, having served the Hou family for nearly three decades, felt compelled to finally speak her mind directly to Hou Zhirong, addressing him by his given name. She acknowledged his dedication to work but criticized his neglect of Yujie, Hou Jue's mother, arguing he never understood the immense burden of a woman single-handedly managing a household.

Sister Zhang revealed that as a child, Hou Jue was frequently ill, suffering monthly fevers and hospitalizations, yet Yujie consistently concealed these struggles from Hou Zhirong to avoid disrupting his work. Yujie's simple desire was for Hou Zhirong to come home, talk to her, and offer comfort, a wish he never fulfilled. Sister Zhang called his behavior "cold violence," which left Yujie feeling like she had a husband but effectively no husband.

Yujie often cried to Sister Zhang, suspecting infidelity and believing Hou Zhirong disregarded her and their family. Hou Zhirong attempted to defend his constant busyness and denied any extramarital affairs, but Sister Zhang countered that his actions inevitably sowed doubt. She then challenged his understanding of Hou Jue, explaining that from a young age, Hou Jue witnessed his mother's unhappiness and concluded that her death was Hou Zhirong's fault, which fundamentally fractured their father-son relationship.

Overwhelmed by these revelations, Hou Zhirong tearfully admitted his profound mistakes, expressing deep gratitude to Sister Zhang for enlightening him about the magnitude of his past errors, which he feared he might otherwise have carried to his grave.

Episode 37 Recap

After hearing Sister Zhang's heartfelt words, Hou Zhirong finally grasped the profound extent of his past mistakes, particularly his failings towards his late wife, Yujie. Gazing at a portrait of Yujie and his young son, Hou Zhirong wept openly. He remembered buying Yujie the white dress she wore in the painting, confessing that he had kept the portrait hidden in his villa's basement for years because he couldn't bear to face the memory.

He expressed deep regret over their quarrel, which he believed led to Yujie leaving home with their son and ultimately the tragic accident where her car plunged into the water. Hou Zhirong lamented that he should have embraced her like "a real man," believing it would have prevented everything. He took full blame, apologizing to both his son and Yujie, describing his life as one filled with regret, realizing that what he thought were correct actions were "all wrong."

Unbeknownst to Hou Zhirong, Hou Jue had been hiding and overheard his father's emotional confession, shedding tears himself. Hou Jue then texted Wu Shiyi, admitting he had misunderstood his father, who deeply loved his mother. Wu Shiyi, who was observing Hou Jue's apartment from afar, confirmed via message, "He loves you too." That evening, a subtle reconciliation began between father and son. Hou Zhirong was surprised to find Hou Jue in the kitchen.

Hou Jue had personally cooked braised pork, a dish Hou Zhirong had long desired and declared his favorite. Hou Zhirong tenderly fed Hou Jue a bite, reminiscing about feeding him when he was a child. Despite Hou Jue modestly rating his cooking as "mediocre," Hou Zhirong praised it. Later, determined to conquer his fear of water, Hou Jue enrolled in a swimming class. Wu Shiyi discreetly followed.

At the pool, Hou Jue struggled, unable to enter the water after much mental preparation, attracting teasing from others. He eventually gave up for the day. That night, Wu Shiyi called Hou Jue, advising him to take his time with overcoming his fear and offering to teach him herself. Hou Jue eagerly accepted, even jokingly asking her to wear a "beautiful swimsuit." As a distant bell chimed, Wu Shiyi abruptly hung up, feigning bad reception, worried about revealing her proximity.

Hou Jue, sensing her evasiveness, found her mysterious. Meanwhile, Qian Qian, feeling distressed, called Wu Shiyi to confide her feelings. She admitted to still loving Hou Zhirong despite the pain he caused. Wu Shiyi, surprised by Qian Qian's deep affection, gently reminded her that Hou Zhirong did not wish to marry her.

However, she offered a glimmer of hope, noting that many things change, just as Hou Jue and Hou Zhirong were now coexisting peacefully, forced to "fight side by side" to save the company from potential bankruptcy after Hou Zhirong's illness. Hearing about the company's possible bankruptcy, Qian Qian quickly ended the call and arranged to meet Hou Zhirong. She expressed her desire to return to their former relationship and stop hearing news of him through others.

Hou Zhirong, however, refused, stating that the past was over and could not be revisited. He urged her to cherish Hai Xing, who was young and devoted to her, and when Qian Qian insisted she had rejected Hai Xing, Hou Zhirong firmly replied that they, too, had no future.

As he tried to leave, Qian Qian pleaded with him to stay, offering to care for him and declaring that she loved the current him more than the wealthy "Manager Hou" of the past. Hou Zhirong explained that while she could live in an idealized state, he had to face the harsh reality. He felt he was too old and had nothing, and continuing their relationship would only make him a burden.

He questioned how she would explain their situation to her parents and friends, now that he had lost his confidence. He reiterated that he was tired and simply wanted to live out his remaining days peacefully. He wistfully expressed a wish that, in another life, they could have met "twenty years earlier." With that, their short-lived, secret romance came to an end. Qian Qian later resorted to high-intensity training and work to numb herself and forget the relationship.

Later, when the bell chimed again, Hou Jue intentionally called Wu Shiyi, but she did not answer. A thought dawned on him, and he promptly called Mr. Zhao. Mr. Zhao informed him that Wu Shiyi was on "vacation," but he suspected she was "secretly protecting" Hou Jue, especially since Zhou Quan had been returned, and Liu Tiehao was now out of prison. Hou Jue, connecting the dots, quickly grabbed his binoculars and scanned the apartment building across from his.

He smiled broadly as he spotted Wu Shiyi. When he called her, Wu Shiyi was not surprised to be discovered but firmly told him not to come over, as it would negate the purpose of her mission. She explained her understanding of how desperate and unpredictable a bankrupt gambler like Liu Tiehao could be, and she wouldn't allow him to evade justice. Hou Jue, feeling a bit frustrated, was left to observe her from his window.

That evening, while Wu Shiyi was eating instant noodles, a takeout order arrived that she hadn't placed. The delivery note, specifying "heavy spicy and less salt on time" and cautioning the delivery person that the "recipient has a bad temper and strong martial arts," immediately told Wu Shiyi it was from Hou Jue. Indeed, at that moment, Hou Jue was performing an impromptu "gorgeous dance" for her by his window.

He then instructed her to turn around and close her eyes for a special surprise. Hou Jue began diligently pasting sticky notes on his window, attempting to form a design. Wu Shiyi correctly guessed he was "pasting stickers," and, upon peeking, observed him struggling to arrange them, comically reversing the image as he attempted to form a heart shape. Hou Zhirong walked in, and Hou Jue quickly pretended to be busy "drawing."

Meanwhile, Wu Tianyi contacted Wu Shiyi, informing her that "Prince of Love Songs Li Xiang" was holding a fan meeting. Knowing that Zhang Yingnan was a devoted fan and that this might be Li Xiang's last fan meeting, he worried Zhang Yingnan would feel embarrassed to attend alone. Though he wanted to take her, he admitted he had no money for tickets. Wu Shiyi sent him five hundred yuan.

At the concert, Li Xiang announced that a gentleman had approached him a week prior, deeply in love with a loyal fan of twenty years. He then performed a song titled "A Careless Mistake," which the gentleman had written for his "sweetheart." Li Xiang then invited "Mr. Wu" (Wu Tianyi) to present a bouquet of roses to his "sweetheart," Zhang Yingnan, a moment which left her feeling overwhelmed.

Back home, Hou Zhirong had purchased a second-hand film camera, announcing his intention to pick up his old hobby of photography, recalling how he wished to photograph Hou Jue every day as a baby. Hou Zhirong initially dismissed Hou Jue's attempts to update him on company matters, stating he had entrusted everything to his son. However, Hou Zhirong then specifically asked if Hou Jue was referring to "the aftermath of the company," indicating his willingness to discuss that.

Hou Jue reported on paying employees three months' severance pay plus an extra month, renting out unused office space, and bidding on new projects. Hou Zhirong commended his son's generosity. He then revealed he had sold a villa and instructed Hou Jue to use the proceeds as backup funds for the company, reiterating that he was truly letting go. Shortly after, a lawyer arrived, specifically asking for the "young Mr. Hou."

Hou Zhirong clarified that henceforth, he should be addressed as "Uncle Hou," and Hou Jue as "Mr. Hou." In the study, the lawyer informed Hou Jue that he had successfully contacted Wu Tianyi's creditors, who agreed to transfer all of Wu Tianyi's debts to Hou Jue's name. Hou Jue was relieved, quickly reviewing and signing the transfer agreement.

Later, Sister Zhang commented to Hou Zhirong that despite Hou Jue's playful demeanor, he was "very careful when it comes to crucial moments." Hou Zhirong agreed, acknowledging that his son was growing up and it was truly time for him to step back.

Episode 38 Recap

Doll frantically called Hou Jue for help, worried about Hai Xing's recent behavior. She explained that Hai Xing had been drinking non-stop for days, getting drunk, and even giving free meals to all customers, rendering everyone's work useless. Doll added that in his intoxicated state, Hai Xing had been threatening to hang himself, jump into a river, and commit suicide.

Hou Jue rushed to Xingbake, where Hai Xing was mumbling apologies, saying he was sorry and that it was all his fault. Hou Jue helped him upstairs to rest. Doll insisted on sleeping on the sofa in Hai Xing's room to watch over him, explaining that it's dangerous for a drunk person to be unattended. Hou Jue expressed concern about her, a young girl, staying alone with a heavily intoxicated Hai Xing.

Doll misinterpreted his concern, thinking he was trying to set her up with Hai Xing. Hou Jue clarified his intentions, told her to call him when Hai Xing woke up, and left. Outside, Wu Shiyi, who had been discreetly watching, called Hou Jue on the phone to report a suspicious motorcyclist and advised him to drive straight to the company basement, as it was safer and unauthorized vehicles were restricted there.

Wu Shiyi stayed to observe the motorcyclist, and they were in a standoff for a long time until the motorcyclist eventually left. Wu Shiyi then called Hou Jue again to confirm his location before going to meet him. Meanwhile, Qian Qian, still feeling down, found herself at the amusement park where she and Hou Zhirong had their first date. Hou Zhirong was also there, having frequented the place as he couldn't forget her.

Qian Qian was happy, believing his presence indicated he still harbored feelings for her. Hou Zhirong confessed that since the death of Hou Jue's mother, he hadn't experienced any romantic entanglements until he met Qian Qian, making him unsure if his feelings for her were truly love. Qian Qian brushed aside his uncertainty, boldly stating that she would love him.

She offered to love him for any duration—a day, a month, half a year, or a year—and promised to keep it a secret. Hou Zhirong maintained that it would be unfair to her, given his age, health issues, and inability to offer her anything substantial. He urged her to find a better man and not waste her precious youth on someone like him. Qian Qian, however, only wished for one passionate love in her lifetime.

Accepting his firm stance, Qian Qian asked one final, heartfelt question: if he gave her up today, would he regret it in the future? After a prolonged silence, Hou Zhirong admitted that he would regret it and feel particularly distressed. Overcome with joy, Qian Qian embraced him, finally finding solace in his confessed emotions, and Hou Zhirong, for his part, finally acknowledged his feelings for Qian Qian. Hai Xing had begun showing his restaurant, Xingbake, to potential buyers.

Doll was distraught, deeply attached to the establishment. She called Hou Jue on the phone, tearfully recounting that Hai Xing had been cheerful until "two men in black" from "your company" visited him, followed by "a very rich old man" whom she overheard Hai Xing refer to as "Mr. Hou." Hou Jue immediately suspected his father. Realizing her inadvertent revelation, Doll quickly ended the call, but Hou Jue had heard enough to confirm his suspicions.

As the buyers were about to sign the contract, Hai Xing abruptly changed his mind, refusing to transfer the store and apologizing for the inconvenience. The frustrated buyers left, grumbling. Doll, ecstatic, rushed in and impulsively kissed Hai Xing, thrilled that the restaurant would not be sold. Hou Jue confronted Hou Zhirong directly, asking if Hai Xing was responsible for stealing the bidding documents.

Hou Zhirong, desiring a peaceful life, dismissed the matter as something of the past, attributing Hai Xing's actions to momentary confusion and greed. He stated that he had already forgiven Hai Xing and advised Hou Jue to do the same, emphasizing the rarity of true friends. Hou Jue countered that precisely because Hai Xing was his true friend, he found it impossible to forgive such a betrayal.

Enraged, Hou Jue rushed to Hai Xing's restaurant, accusing him of stabbing him in the back. On the rooftop, Hai Xing confessed, admitting he knew the truth would eventually surface and that he had been restless. He revealed that he had been in love with Qian Qian, but she had chosen a wealthy man who provided her with a villa and car, only to be abandoned later.

Hai Xing explained that he stole the documents to seek revenge on this man. Hou Jue furiously demanded to know how this involved him, asking why Hai Xing targeted him while seeking revenge on another. Hai Xing, avoiding mentioning Hou Zhirong, defiantly claimed it was for the money, asserting he needed it to prove he could provide for Qian Qian, even declaring himself "crazy."

Hou Jue listed the extensive damage caused by Hai Xing's actions: an excellent designer, Bao Xiaohan, nearly had her career ruined, and Zhirong Construction almost went bankrupt, triggering his father's heart attack. Deeply hurt, Hou Jue expressed his disbelief and pain that his most trusted friend had betrayed him. Hai Xing retorted that he never sought forgiveness and wished to sever ties, stating they were fundamentally different.

He contrasted Hou Jue's privileged upbringing with his own as an orphan, accusing Hou Jue of always treating him as a follower rather than a true brother, dictating everything. Hai Xing vehemently expressed his disgust for Hou Jue's condescending and bossy demeanor. Their heated argument quickly escalated into a physical fight. Doll desperately tried to break them apart, while Wu Shiyi observed the chaotic scene calmly from below.

Later, Hou Jue confided in Wu Shiyi, still grappling with Hai Xing's motivations. Wu Shiyi found Hai Xing's explanation unconvincing, recalling his unwavering loyalty when Hou Jue was at his lowest point. She theorized that the wealthy boss Qian Qian was involved with might actually be Hou Jue's father, Hou Zhirong, which would explain everything.

Wu Shiyi reminded Hou Jue that Qian Qian had previously described her beloved as much older, with a son, and a successful career, all fitting Hou Zhirong. She also pointed out Qian Qian's unusual secrecy, suggesting she did not want Hou Jue to know the man's identity. Hou Jue initially resisted the idea, but then realized it connected all the missing pieces: Hai Xing couldn't speak, Qian Qian didn't want to, and his father couldn't.

He understood that Hou Zhirong had known about Hai Xing's actions and deliberately kept it from him to spare his feelings. The revelation deeply distressed Hou Jue, who pondered the convoluted relationships that would arise if this theory proved true. He then received a phone call from his father, reassuring him that any issues with Hai Xing were likely a misunderstanding and confirming he would be out for the night. Wu Shiyi took Hou Jue to her rented apartment.

Gazing out the window, Hou Jue reflected that things are often not as they seem. He tenderly told her that he had used "three lifetimes of luck" to find her and asked her to "always accompany" him as recompense. They embraced sweetly. Meanwhile, at a supermarket, Wu Tianyi witnessed a heavily pregnant Li Xuemei collapse. Other shoppers hesitated, but Wu Tianyi recognized her as Zhu Dapeng's wife and rushed to her aid, calling for an ambulance as she clutched her painful abdomen.

Episode 39 Recap

Wu Tianyi called Zhang Yingnan while on the way to the hospital with Li Xuemei, informing her that their dinner plans for the evening were canceled. He explained that he had encountered a pregnant woman who fell at the supermarket and was now taking her to the Third Hospital. Misinterpreting this, Zhang Yingnan grew concerned, believing Wu Tianyi had caused the pregnant woman's fall.

She quickly contacted Wu Shiyi, telling her that Wu Tianyi had "hit the pregnant woman" and was at the Third Hospital. Worried that the family might confront him, Zhang Yingnan asked Wu Shiyi to accompany her. As Wu Shiyi prepared to leave, Hou Jue, who had been sleeping on the sofa, woke up and asked where she was going.

Wu Shiyi told him she was heading to the Third Hospital and instructed him not to go anywhere, only to return home. At the hospital, Li Xuemei was found to be fine, only needing observation. She sincerely thanked Wu Tianyi for his help and apologized for past events, but Wu Tianyi dismissed it, stating that their lives, along with Wu Shiyi's, had moved on and there was no need to dwell on the past.

Soon after, Dapeng rushed in, immediately assuming Wu Tianyi had intentionally harmed Li Xuemei as an act of revenge, and became angry. Li Xuemei quickly intervened, clarifying that she had fallen accidentally and Wu Tianyi had kindly brought her to the hospital. Zhang Yingnan and Wu Shiyi then arrived. Feeling awkward witnessing the scene, they advised Dapeng and Li Xuemei to rest before departing. Outside, Dapeng approached them, offering a heartfelt apology and thanks.

Wu Shiyi, for her part, had already made peace with the past. Upon returning home, Wu Shiyi answered a call on Wu Tianyi's phone from Lawyer Zhang of Zhirong construction. The lawyer informed her that Hou Jue had reached a debt transfer agreement with Wu Tianyi's creditors, effectively transferring Wu Tianyi's debt to Hou Jue's name. Wu Shiyi, completely unaware of this, handed the phone to Zhang Yingnan, who asked the lawyer to wait while they discussed the matter.

Wu Tianyi was deeply troubled by the news. Zhang Yingnan adamantly opposed Hou Jue taking on the debt, criticizing Wu Tianyi for not learning from past mistakes and warning that accepting such a large favor would prevent Wu Shiyi from having a say in her own romantic decisions. Wu Tianyi agreed with her, acknowledging his rush. Together, Wu Tianyi and Wu Shiyi resolved to repay the debt gradually themselves.

Seeing their determination, Zhang Yingnan produced paper and pen and wrote an IOU, stating that Wu Tianyi borrowed 860,000 yuan from her, to be repaid over five years. Despite Wu Tianyi's initial reluctance, feeling he would owe her too much, he eventually signed after Zhang Yingnan threatened to withdraw her offer. Wu Shiyi was deeply moved, understanding that her mother's actions stemmed from a desire to ease her burden.

In their most challenging time, no one abandoned the other, and the bond between Zhang Yingnan and Wu Tianyi rekindled, stronger than before. Zhang Yingnan then humorously warned Wu Tianyi that the debt was now between them and he had to adhere to all his promises, or she would permanently blacklist him. Wu Tianyi happily agreed, calling her his wife, which she playfully denied.

Later, Wu Shiyi returned to her apartment to find Hou Jue there, wearing an apron, having let himself in because she hadn't locked the door. He told her he had gone home to change, stocked her empty fridge with some food, and was now ready to showcase his "ancestral craft" by cooking her a meal. Wu Shiyi then questioned him about the debt transfer, asking why he hadn't told her.

Hou Jue explained that he couldn't use company funds or borrow from his father, which led him to arrange a third-party agreement for installment payments. Wu Shiyi informed him that her father hadn't agreed, as Zhang Yingnan had stepped in to repay the debt. Hou Jue acknowledged that Zhang Yingnan handling it was indeed more appropriate than him.

Wu Shiyi still expressed her gratitude for everything he had done for her father, prompting Hou Jue to playfully ask for more praise. Wu Shiyi, feeling celebratory, suggested having some wine. Discovering they had none at home, Hou Jue decided to take her to a place where they could drink. Hou Jue took Wu Shiyi to a lively bar, where he revealed he had arranged a special performance for her: she was to sing on stage.

Wu Shiyi, embarrassed, refused, insisting she was tone-deaf and would scare people away. Hou Jue, however, was undeterred, charmingly suggesting that "beautiful people are all tone-deaf," and gently pushed her onto the stage amidst the cheering crowd. Despite her initial protests, Wu Shiyi found the courage to sing, and as she had warned, her performance was indeed off-key. Hou Jue, from below, watched with amusement, recording her on his phone.

After finishing the song, Wu Shiyi profusely apologized to the audience, admitting her tone-deafness had made her self-conscious for nearly thirty years, often avoiding social singing. However, she thanked Hou Jue for giving her the opportunity to "receive" the long-feared ridicule, realizing it wasn't as painful as she imagined. To further compensate the audience for their suffering, she suggested Hou Jue buy everyone a draft beer, to which he readily agreed.

Later that night, Hou Jue was still happily watching the video of Wu Shiyi's off-key singing. He called her, expressing his admiration for her resilience, noting how she faced so many challenges daily yet never seemed defeated or cried. Wu Shiyi clarified that he simply hadn't witnessed it, confessing she often cried when exhausted from training or after losing competitions, but always wiped her tears and returned to the field. She thanked him for the truly happy day she had.

After wishing each other goodnight, they both turned off their lights and went to sleep. The next day, Hou Jue visited an antique shop to redeem his mother's Yu Pei. To his surprise, the shop owner informed him that the Yu Pei was not in his possession. He explained that the initial transaction was a pretense, orchestrated by Hai Xing.

Hai Xing, aware of Hou Jue's financial difficulties but knowing he wouldn't accept direct help, had provided the 100,000 yuan himself and arranged with the owner to stage the pawning, fearing Hou Jue might truly lose the cherished item. The owner advised Hou Jue to retrieve his Yu Pei from Hai Xing, emphasizing that "jade is about fate; what is yours will never escape you." Meanwhile, Hai Xing was seen drinking beer during the day, much to Doll's distress.

She snatched the beer and drank it herself, confronting him about his self-destructive behavior. She passionately argued that Hou Jue and Qian Qian did not appreciate his genuine efforts, sentiments she, Doll, yearned for. She accused "rich people" of forgetting Hai Xing's kindness once they succeeded, expressing her pain at seeing him hurt. The shop owner, overhearing, gently reminded Doll to be more reserved, lest her heartfelt "confession" be dismissed as drunkenness.

He then urged both Hai Xing and Doll to set aside their arguments and focus on work. During this time, Hou Jue found a broken sock at home, which he identified as his own, bought cheaply from a stall. Despite its poor condition, he asked Zhang Jie not to throw it away, as he had an emotional attachment to it. Later, both Hou Jue and Hai Xing received an urgent rescue team alert.

Hou Jue left immediately, followed by Wu Shiyi. Unbeknownst to Hai Xing, Doll had secretly stowed away in his car. Hai Xing arrived at the rescue site first and began operations. When Hou Jue arrived, he noticed numerous new pieces of equipment, including a titanium alloy stretcher and body fixed airbags, valued at nearly 200,000 yuan. The captain informed him that a "Qian Xiaoyan" (Qian Qian) had donated them.

Hou Jue, though claiming not to know her, showed a flicker of recognition. During the rescue, Hai Xing twisted his ankle. Doll, who had been watching anxiously, rushed to his side, extremely worried, and helped him get into his car. Hai Xing warned her not to come to rescues again, emphasizing the danger. As they prepared to leave, Hai Xing's car broke down. Without a word, Hou Jue attached a tow rope to Hai Xing's vehicle.

Doll, witnessing this, accused Hou Jue of "cat crying mouse fake mercy," but Hai Xing quickly defended Hou Jue, admitting that he had wronged his brother by "cheating his father's money." After towing Hai Xing's car back to the shop, Doll tried to convince Hou Jue to come inside for a rest and to try their new dishes. Hou Jue declined, stating he had other commitments.

However, Wu Shiyi sent him a message asking him to get a portion of Hai Xing's fried rice, hinting at her concern and a desire to mend the strained relationship between the friends. Prompted by Wu Shiyi's request, Hou Jue entered the shop. A staff member offered him barbecued pork rice, claiming it was just as good, and Hou Jue accepted the alternative.

Episode 40 (Ending) Recap

Hou Jue, still a bit awkward, arrived to pick up his fried rice. Doll offered Hou Jue a new fried rice dish, explaining that his packed order was still being prepared, and then called Hai Xing to join them. The two brothers engaged in some playful banter before each drinking a glass of chili wine and finally reconciling.

Hou Jue asked Hai Xing about the Yu Pei, to which Hai Xing replied that he had it ready and would retrieve it shortly. Hou Jue also brought up the matter of Hai Xing purchasing new equipment for the rescue team in Qian Qian's name, emphasizing that money should be spent on meaningful and valuable causes.

After their reconciliation, Hou Jue sent a photo of himself and Hai Xing to Wu Shiyi, letting her know they were back on good terms. Meanwhile, Qian Qian and Hou Zhirong were enjoying a sweet reunion, walking by the sea. Qian Qian suggested Hou Zhirong move in with her, considering Hou Jue needed his own space.

However, Hou Zhirong was hesitant, not wanting to trouble Qian Qian and also concerned about Hou Jue's potential disapproval, leaving him unsure of what to do. Qian Qian insisted he should not worry, reminding him of his age, his lack of property or a car, and having a son, concluding that no one else would want him except her.

Hou Zhirong reiterated his concern about Hou Jue's reaction, asking if Qian Qian remembered how upset Hou Jue was when his father interfered in his relationships. Qian Qian quickly corrected him, asserting that respect was the best way to treat Hou Jue, to which Hou Zhirong conceded. Liu Tiehao, still harboring ill will towards Hou Jue, followed him to the underground parking garage and secretly deflated his car tires.

Late that night, Doll, unable to sleep, went to the rooftop and found Hai Xing playing his guitar and drinking. She asked if he and Hou Jue had made up, and Hai Xing reassured her that their long-standing brotherhood meant such minor issues were nothing. Doll then told him that even if the whole world abandoned him, she would always stand by him.

She also praised him for being particularly handsome during today's rescue, describing him as her "big hero," different from his usual self. Hai Xing jokingly asked if she meant he wasn't handsome ordinarily, to which Doll clarified he was always handsome, but today he was "exceptionally handsome" and would only get more handsome. Doll moved closer, bravely addressing Hai Xing by his full name, asking him to sing for her, saying she hadn't heard him sing in a long time.

Hai Xing teased her about paying him, but then agreed to sing in exchange for a magic trick. He began to sing a heartfelt song about her eyes holding flowers and her kind smile, about her laughter and how he liked to joke around with her, concluding with promises of warmth, reliance, and being her "warm baby," and declaring that meeting her was his blessing, and everything would get better, even leading to having two little babies.

Doll, blushing, accidentally knocked over a small monkey figurine, but Hai Xing assured her it was fine, as there would be many more "little monkeys" in the future. The next day, Hou Jue's car alerted him to low tire pressure while driving. He pulled over and called Wu Shiyi, asking her to arrange car rescue, as he was in a hurry and would take a taxi.

Wu Shiyi offered to go with him, but Hou Jue insisted there wasn't enough time and hailed a taxi. As the taxi sped along, Hou Jue grew suspicious of the reckless driving. He noticed the driver deviating from the intended route. It was revealed that the driver, having noticed Wu Shiyi following, sped up and intentionally deviated from the original route. When the driver removed his fake beard, revealing himself to be Liu Tiehao, Hou Jue realized the danger.

Hou Jue tried to grab the steering wheel, but Liu Tiehao, acting erratically, fought back. The car lost control and crashed from the original road onto a construction section, causing chaos. Wu Shiyi, having lost sight of Hou Jue, immediately called Mr. Zhao to report the situation and tell him to track her signal and call the police. Liu Tiehao regained consciousness in the car amidst a muddy landscape.

He managed to start the damaged vehicle and drove it towards the sea. Hou Jue, unconscious in the back seat, still had a pulse. Liu Tiehao recorded a video of him on Hou Jue's phone and sent it to Hou Zhirong, then called him to demand a ransom. Hou Zhirong was distraught, pleading with Liu Tiehao not to harm Hou Jue and promising to meet any demands.

Liu Tiehao ordered him to transfer one million yuan to his account within five minutes. Shortly after he hung up, the car slid into the sea, pulling Liu Tiehao with it. Wu Shiyi rushed to the scene and immediately jumped into the water. She broke the car window, successfully rescuing Hou Jue. However, Wu Shiyi herself began to drown, at which critical moment, Hou Jue overcame his deep-seated fear of water and pulled her to safety.

The police arrived and took Liu Tiehao into custody, where he would face the consequences of his actions. Months later, Wu Shiyi transitioned from a frontline guard to an instructor, using her real-life experiences to design practical exercises for her new recruits. Zhirong Construction provided the venue for their joint exercise assessment. During the exercise, Wu Shiyi received a message from Hou Jue, saying he was going to a meeting but would celebrate her birthday that evening.

Suddenly, her team's signal was lost. Worried, Wu Shiyi hurried upstairs to find them, only to discover the entire Zhirong Construction building empty. As she approached a dark conference room, the lights suddenly flickered on, and "Happy Birthday" music began to play. Hou Jue emerged with Wu Tianyi, Zhang Yingnan, Mr. Zhao, Qian Qian, and Hou Zhirong, revealing a meticulously planned birthday surprise.

Hou Jue recounted the story of his relationship with Wu Shiyi, which began a year ago on what he initially thought was his unluckiest day. He had received a wedding invitation from an ex-girlfriend, only to realize he wasn't the groom, and was sulking in his car when "Wonder Woman" (Wu Shiyi) fell from the sky, denting his car and then "beating him up" when he confronted her. He then clarified he was joking about being beaten up.

What he once considered his worst day, he later recognized as his luckiest. He told Wu Shiyi that after meeting her, he felt both childish and brave, and that she didn't just save his life but also cured his "illness." He treasured every moment and coincidence that led him to her. Hou Jue then revealed that he had made a wish during Wu Shiyi's earlier birthday wish, and then presented her with his mother's Yu Pei, which he had redeemed.

He explained that it was the most important item in his life, his amulet, and from now on, he wished for her to keep it safe. Wu Shiyi initially demurred, saying he should keep it himself. But Hou Jue then knelt and proposed, declaring his willingness to exchange everything for two fortunes: one to meet her, and one to stay with her forever. Amidst cheers of "Marry him!" , Wu Shiyi accepted his proposal, expressing her joy and gratitude.

Hou Jue playfully asked her to promise to love him always, no matter how handsome or rich he became, and never to hit or scold him. Wu Tianyi quickly remarked that Hou Jue could never be serious for more than three minutes. Wu Shiyi, as the "bride-to-be," then addressed everyone, reflecting on how, a year ago, her life had hit rock bottom.

She thought she might never find the right person, especially being close to thirty and wary of investing time in potentially futile relationships. Yet, she also believed that without effort, there could be no reward. In her uncertainty, she met Hou Jue—a "flawed, very annoying guy" who kept her too busy dealing with him to think about other things. She thanked him for being a mirror, using his flaws to highlight her strengths and help her see her own worth.

Zhang Yingnan chimed in that they were a perfect match. Wu Shiyi concluded by stating that as long as there is love, there is hope, and it's never too late to pursue happiness, whether one is thirty, forty, fifty, or sixty. She affirmed her profound happiness with Hou Jue.