Lucky With You Episode 5 Recap
> Lucky With You Recap
Hou Zhirong and Ma Zong met with Bao Xiaohan, a designer from a competing company. Bao Xiaohan expressed admiration for Mr. Hou and acknowledged that his current design would be competing against Zhirong Construction. Ma Zong downplayed the competition, stating that Bao Xiaohan's current company was akin to just one department within Zhirong Construction, and while the project might be everything to his current company, it was a minor undertaking for Zhirong.
Hou Zhirong echoed this, implying that Zhirong Construction handles many such projects annually, and their chances of winning were far superior. He then extended a generous offer, inviting Bao Xiaohan to join Zhirong Construction as a Vice Director in the design department with a Director's salary, promising a promotion to Director with double pay after completing one project. Bao Xiaohan was honored but hesitant, as he was slated to represent his current company in the "Haicheng No. 8" bidding.
Hou Zhirong pretended to forget about the bidding and concluded their meeting, leaving Bao Xiaohan feeling uncertain. After Hou Zhirong departed, Ma Zong chastised Bao Xiaohan for his indecision, reminding him of the numerous people eager to meet Mr. Hou and emphasizing that such opportunities are fleeting. Bao Xiaohan explained that he couldn't abandon a plan he had already completed.
Ma Zong then clarified that the offer meant Bao Xiaohan and his proposal would both come to Zhirong Construction, allowing him to represent Zhirong in the bidding, thus not wasting his efforts. Ma Zong then elaborated, stating that society has no shortage of talent, only opportunities to showcase it. He offered Zhirong Construction as a larger platform for Bao Xiaohan to realize his ambitions. After a moment of contemplation, Bao Xiaohan agreed to join.
Wu Shiyi's mother, Zhang Yingnan, visited her at work, impressing her with the company's grand appearance. Zhang Yingnan inquired about Wu Shiyi's client, Hou Jue, asking about his age and character. Wu Shiyi introduced Hou Jue to her mother, and Hou Jue greeted Zhang Yingnan with flattery, commenting on her youthful appearance. Zhang Yingnan, observing their interaction, asked if Wu Shiyi had known Hou Jue before becoming his bodyguard. Wu Shiyi confirmed they had.
Wu Shiyi then delivered a document from Mr. Hou to Hou Jue, who expressed disappointment at missing Zhang Yingnan, as he wanted to offer her chocolate. Hou Jue commented that Wu Shiyi was much kinder to her mother than to him, and he would only offer Wu Shiyi chocolate if she were as beautiful as her mother. When Wu Shiyi asserted that she resembles her mother, Hou Jue disagreed, suggesting her father lowered her "face value" average.
He then asked if her father worked hard to pursue her mother. Wu Shiyi revealed that her parents divorced seventeen years ago, and while her father still harbored hopes of remarriage, her mother refused. Hou Jue noted her father's long-standing affection. He then mused that Zhang Yingnan somewhat resembled his own mother. Wu Shiyi quipped that this merely meant Hou Jue didn't resemble his mother much either, which he thanked her for.
Hou Jue then realized Wu Shiyi had taken his chocolate. Ma Zong introduced Bao Xiaohan as the new deputy director of the design department, a young designer highly praised by Mr. Hou, to the staff. Employees welcomed him warmly. Ma Zong then gave Bao Xiaohan a tour, showing him his new office and wishing him great success. He assured Bao Xiaohan that the logistics department would equip his workspace and wished him luck for the bidding tomorrow.
Later, Hou Jue asked Wu Shiyi about the new designer, Bao Xiaohan. After reviewing Bao Xiaohan's work, Hou Jue was genuinely impressed, remarking that it was "well done" and acknowledging his father's acumen in recruiting such a talented individual. Wu Shiyi noted that it was rare to hear Hou Jue praise anyone. Zhirong Construction successfully won the bid for the Haicheng No. 8 project.
Hou Zhirong publicly acknowledged Bao Xiaohan as their "number one hero" for this success, and Ma Zong confirmed that preparations for a celebration party were already underway. Later, at home, Hou Jue commented on Wu Shiyi's unexpected use of a face mask and makeup, noting he always assumed she was a "tomboy" who didn't care for cosmetics. He then instructed her to dress presentably for the upcoming celebration, warning her not to look like a bodyguard and embarrass him.
Wu Shiyi retorted that her role required her to be inconspicuous. The next morning, Bao Xiaohan arrived at the office to find the design department deserted. The receptionist informed him that the department was to go directly to the signing reception that day and showed him the guest list, where his name was conspicuously absent. At the celebration party, Hou Jue questioned his father, Hou Zhirong, about Bao Xiaohan's absence.
Hou Zhirong asserted that without Zhirong Construction, Bao Xiaohan's design would have been useless, claiming he had already given Bao Xiaohan enough recognition the previous day and that his contribution couldn't overshadow the company's. Hou Jue argued that it was hypocritical to use Bao Xiaohan's design to win the bid, invite the entire design department to the celebration, but exclude the key contributor.
Hou Zhirong explained his caution, likening Bao Xiaohan to Lu Bu from "Romance of the Three Kingdoms", a talented but disloyal individual who would switch allegiances for profit. He revealed that his true intention was for Hou Jue to take the lead on this project. Hou Jue expressed discomfort with climbing by stepping on others, but Hou Zhirong dismissed this, calling it a "rule of success" necessary for advancement, and that Hou Jue's "mercy" was worthless to others.
Hou Jue felt ashamed but didn't dare to argue further. Noticing Hou Jue's somber mood, Wu Shiyi asked if he would be willing to step on others to succeed, to which he simply replied that he felt ashamed. At the celebration, Wu Shiyi, in her professional suit with a low ponytail, felt self-conscious compared to other women dressed in elegant dresses with Big Wave hairstyles.
Hou Jue also found her appearance jarring, remarking that she blended into the background like an "invisible man" and surprisingly ate, as he had previously thought she sustained herself on "photosynthesis." When Hou Zhirong summoned Hou Jue to network with other executives, Hou Jue reluctantly tried to refuse, pleading with Wu Shiyi to accompany him. Hou Zhirong, seeing Wu Shiyi following too closely, told her not to be "prick eyes" and just ensure safety.
He then proudly introduced Hou Jue, a talented graduate of a famous American university, to Mr. Wei, the president of Yuanyuan Group. Hou Jue quickly found an excuse to step away, feigning a phone call, which Wu Shiyi acknowledged as a "quick response" to escape. Meanwhile, Ma Zong was secretly meeting with a female accountant, giving her eye protection supplements for her long hours working on the computer.
Their conversation revealed they were in a clandestine relationship, necessary because Hou Zhirong strictly forbade office romances. Ma Zong harbored deep resentment towards Hou Zhirong, feeling distrusted as an "outsider," a sentiment confirmed by a flashback where Hou Zhirong expressed his wariness of Ma Zong to the accountant. The accountant mentioned having "blacked Hou Jue's computer" as Ma Zong had requested, but felt it hadn't made a significant impact.
Ma Zong assured her this was merely the "beginning" of his revenge, explaining that striking at the son would deeply pain the father. Two women, Mary and Fang Lu, managed to enter the celebration. Mary, serving as Fang Lu's agent, instructed her not to eat and to maintain a graceful demeanor. Spotting Hou Jue lounging on a sofa, Mary deduced he was someone important due to his relaxed posture and the lack of disturbance around him.
After discreetly asking other guests, she confirmed he was Xiao Hou. Fang Lu then approached Hou Jue, who was openly expressing his disdain for the superficiality of the party to her. Fang Lu echoed his sentiments, explaining that her agent, Mary, had brought her to the event to network for her acting career, but she found it utterly boring. Hou Jue engaged her in conversation, playing along with her claim of being a "newcomer" and praising her potential.
They exchanged WeChat contact information, and Hou Jue found her Weibo account, "Lulu fearless". When he commented on her surprising number of followers for a newcomer, Fang Lu candidly admitted they were "bought" and that her online persona, including photos from fancy restaurants and borrowed designer clothes, was all an elaborate "packaging" to seize opportunities for her dream of becoming a good actress, despite her lack of platform or high education. Hou Jue found her honesty refreshing and inspiring.
Their conversation was briefly interrupted when Mr. Wei bid Hou Jue farewell. Upon realizing Hou Jue was Xiao Hou, Fang Lu initially feigned offense, declaring she didn't want to be mistaken for someone "clinging to rich people" and started to leave. Hou Jue, amused, stopped her and humorously tried to prove he wasn't "rich," mentioning his humble farming ancestry and joking about a "competition to see who is poorer." They agreed to meet another day to "compare poverty."
After Fang Lu left, Mary, overhearing the class disparity comment, became worried that their efforts might be in vain if Fang Lu tried to distance herself. She vowed to eliminate any obstacles, referring to any woman who dared to compete with her for Hou Jue. Later, Fang Lu, scrolling through her phone, was thrilled to see Hou Jue had liked many of her Weibo posts and followed her.
She was particularly touched by his Weibo profile, which stated he was an "Angel Rescue Team Member," concluding that he was a "super warm man," unlike any man she had met before. The following day, Bao Xiaohan encountered Hou Zhirong in the elevator. Hou Zhirong falsely claimed he had intentionally kept Bao Xiaohan from the previous day's reception to spare him the boredom and allow him rest, knowing he wasn't a drinker.
Bao Xiaohan, despite his internal resentment, politely agreed with Hou Zhirong's "consideration." Meanwhile, at his restaurant, Hai Xing performed a new love song he composed, describing a boy's desire to protect a girl like the sun shining on the moon, captivating his audience. Hou Jue, also present, joked about his own way of expressing affection through food. Hai Xing, feeling handsome, then left for a date. Later, Hou Jue approached Bao Xiaohan, who was eating alone.
Hou Jue tried to make him feel more comfortable, suggesting they address each other less formally – Bao Xiaohan could call him "Xiaohou," and he would call him "Xiao Han." However, Bao Xiaohan remained overly formal, calling Hou Jue Xiao Hou and praising his "approachable" nature, a term Hou Jue found amusing and disliked.
Seeing Bao Xiaohan's timid and reserved demeanor, Hou Jue decided against his initial plan to offer Bao Xiaohan the lead on the Haicheng No. 8 project, concluding that Bao Xiaohan lacked the necessary leadership qualities, and acknowledged his father's accurate judgment of character. Hai Xing visited Qian Qian at her security company, where he found her engaged in martial arts training. He praised her appearance in camouflage.
Hai Xing then formally invited her to dinner at his restaurant, explaining that he wanted to extend the invitation in person rather than via WeChat. To his surprise, Qian Qian readily accepted, a response that left him flustered, as he had prepared for rejection, confessing it was his first time asking a girl out. He even revealed a comical plan to persistently wait for her daily if she had refused.
Qian Qian, who had a class later, suggested they meet at Huawu Western restaurant at 6 PM. After Hai Xing left, Qian Qian, speaking to someone on the phone, revealed her true intention: her acceptance was not a genuine opportunity for Hai Xing, but a calculated move to "a sword to seal my throat," implying she planned to definitively end his romantic aspirations.
