Resumen del episodio 7 de The Prisoner of Beauty
> Resúmenes de The Prisoner of Beauty
Wei Shao llevó a Xiao Qiao a presentar sus respetos a Lady Xu, su abuela. Xiao Qiao le regaló a Lady Xu unos zapatos bordados que ella misma había cosido, y Lady Xu, a su vez, le ofreció regalos a Xiao Qiao. Lady Xu eximió a Wei Shao de los saludos diarios, entendiendo su apretada agenda, y luego pidió hablar con Xiao Qiao a solas. Lady Xu preguntó sobre las habilidades de adivinación de Qiao Gui.
Xiao Qiao explicó que su abuelo, experto en adivinación para el pueblo y para la paz, decidió no enviar tropas debido a presagios desfavorables. Ella transmitió su profunda culpa y arrepentimiento antes de fallecer, describiéndolo como el precio por atisbar la voluntad del Cielo. Lady Xu luego descartó las viejas historias, informando a Xiao Qiao que no había reglas estrictas en su hogar, por lo que los saludos diarios eran innecesarios.
En cambio, si Xiao Qiao deseaba mostrar respeto, podía transcribir escrituras. Xiao Qiao aceptó de inmediato. Mientras tanto, en Boya, Da Qiao recibió una carta de Xiao Qiao, expresando preocupación por ella y por Bi Zhi, quienes vivían sin apoyo. Xiao Qiao también preguntó sobre un asunto relacionado con la "fuerza vital de Yanzhou" que habían discutido antes. Da Qiao compartió la carta con Bi Zhi, explicando que Xiao Qiao deseaba que vivieran en paz en Boya.
Esa noche, mientras caía una fuerte lluvia, Bi Zhi decidió dormir al aire libre para proteger la reputación de Da Qiao. Preocupada, Da Qiao salió a buscarlo. Ella insistió en que no debería preocuparse por las opiniones de los demás, especialmente porque sus vecinos ya los consideraban una pareja casada. Da Qiao luego inició un beso, y se convirtieron en pareja esa noche.
A la mañana siguiente, Bi Zhi, mostrando su inmensa fuerza, llevó un gran tronco de madera al Maestro Wang, un artesano. Describió el instrumento que quería, un konghou, y el Maestro Wang, impresionado por la madera, prometió comenzar a trabajar al día siguiente. La madre de Wei Shao, la Señora Zhu, convocó a Xiao Qiao, con la intención de regañarla por no ofrecer saludos diarios.
Xiao Qiao explicó que había estado con Wei Shao, saludando a Lady Xu, lo que causó su retraso. La Señora Zhu se sintió irrespetada pero no pudo contradecir abiertamente las instrucciones de Lady Xu. Fingiendo hambre, la Señora Zhu ordenó a Xiao Qiao que preparara sopa. Xiao Qiao declinó cortésmente, citando la instrucción de Lady Xu de transcribir el extenso El Sutra de la Vida Infinita.
Explicó además que transcribir requería una dieta vegetariana, y entrar en la cocina, que estaba llena de carne, sería inapropiado. Se ofreció a servir a la Señora Zhu después de completar la transcripción. Enfurecida, la Señora Zhu instruyó a un sirviente para que convocara a Wei Shao a cenar, con la intención de quejarse de Xiao Qiao. En Boya, llegaron soldados para reclutar aldeanos para el servicio militar, intentando llevarse a un anciano llamado Maestro Wang.
Bi Zhi intervino, luchando contra los soldados y ahuyentándolos. Los agradecidos aldeanos lo aclamaron como su salvador y le suplicaron que los guiara contra más reclutamientos y encontrara una forma de sobrevivir. Bi Zhi dudaba, deseando solo una vida pacífica con Da Qiao después de su reciente matrimonio. Sin embargo, los aldeanos le advirtieron que Xue Tai seguramente tomaría represalias, haciendo imposible una vida pacífica.
Aunque confesó que solo sabía criar caballos y carecía de conocimientos estratégicos, Bi Zhi finalmente aceptó liderarlos. Un aldeano, que había leído algunos libros, dio un paso adelante, ofreciéndose a ser su asesor principal y sugiriendo el título de "Comandante de las Fuerzas de Boya" para reunir apoyo. Los mineros también prometieron su fuerza y lealtad a él.
Da Qiao, al escuchar la noticia, se alarmó e instó a Bi Zhi a huir, temiendo a Xue Tai, a quien conocía de Kangjun como un general despiadado con un ejército formidable. Bi Zhi explicó que deseaba convertirse en el señor de Boya no solo para su protección, sino también para presionar a Panyi, lo que molestaría a la familia Wei.
Al interceptar a Xue Tai, cumpliría una promesa que le había hecho a Xiao Qiao en el bosque de Panyi: servir fielmente a la Señora de Wei. Al ver a los aldeanos al otro lado del río arrodillándose y vitoreando al "General" Bi Zhi, Da Qiao, conmovida, aceptó su decisión. Más tarde, Wei Shao se unió a su madre, la Señora Zhu, para cenar, donde ella le presentó un nuevo par de zapatos que había hecho.
Mientras luchaba por ponerse los zapatos que no le quedaban bien, la Señora Zhu recordó con emoción a su difunto hermano mayor, Bogong, quien solía usar los zapatos que ella hacía. Luego presionó a Wei Shao para que tomara a Zheng Chuyu como concubina, elogiando a Chuyu como una mujer amable y confiable que le había ofrecido consuelo y que permanecería a su lado. Wei Shao aceptó considerar el asunto.
Al regresar a su estudio, a Wei Shao le dolían los pies por los zapatos que no le quedaban bien. Vio a Xiao Qiao transcribiendo escrituras y, mientras ella buscaba una caja en su mesa, él la tomó de inmediato, advirtiéndole que no la tocara sin su permiso nuevamente. Xiao Qiao, notando su incomodidad, regresó con un par de zapatos que había hecho para él, que le quedaban perfectamente.
Luego se ofreció a llevarse los zapatos de la Señora Zhu para estudiarlos y mejorar sus propias habilidades, y Wei Shao lo permitió. Él cuestionó por qué ella era tan considerada con él pero se había negado a hacer sopa para su madre.
Xiao Qiao confesó que nunca había aprendido a cocinar, no tenía idea de por dónde empezar y temía que su suegra, que la despreciaba profundamente (recordando haber sido mantenida fuera de la ciudad durante tres días), viera su honestidad como una mera excusa, profundizando aún más su desdén. Wei Shao luego informó a Xiao Qiao que necesitaba que ella hiciera los arreglos para que Zheng Chuyu fuera tomada como concubina.
Xiao Qiao visitó a Lady Xu, fingiendo buscar consejo sobre estilos de caligrafía para transcribir sutras. Luego preguntó sutilmente por un guion adecuado para el documento formal que reconocía a Zheng Chuyu como concubina, alegando que su inexperiencia la hacía temer avergonzar a Wei Shao. Lady Xu vio a través de la pretensión e instó a Xiao Qiao a hablar claramente.
Xiao Qiao explicó que, dado que Wei Shao había rechazado previamente las sugerencias de sus tíos sobre concubinas, necesitaría una razón convincente para esta propuesta actual para evitar el resentimiento de ellos. Entendiendo las implicaciones, Lady Xu informó a Xiao Qiao que ella se encargaría del asunto. Lady Xu posteriormente se reunió con la madre de Wei Shao, la Señora Zhu.
A pesar de las protestas de la Señora Zhu y de culpar a Xiao Qiao por el retraso de su hijo en tomar a Zheng Chuyu, Lady Xu declaró firmemente que ya había arreglado una generosa dote para Zheng Chuyu y le había encontrado otro pretendiente adecuado, dejando a la Señora Zhu sin otra opción que cumplir. Más tarde, Wei Shao confrontó a Xiao Qiao sobre ir a Lady Xu con respecto al asunto de la concubina.
No la culpó explícitamente, pero le advirtió que no se entrometiera en sus asuntos ni tocara nada en su estudio. Xiao Qiao, tomando sus cosas, salió del estudio. Malinterpretando el sonido de pasos que se acercaban como si Xiao Qiao regresara, Wei Shao llamó, explicando que no sospechaba y que ella era bienvenida en su estudio en cualquier momento. Sin embargo, fue Zheng Chuyu quien entró con sopa de la Señora Zhu.
Wei Shao la rechazó severamente, rechazando la sopa y prohibiéndole entrar en su estudio sin permiso en el futuro. En Boya, Xue Tai dirigió personalmente sus fuerzas contra Bi Zhi. A pesar de la advertencia de su subordinado sobre la fuerza innata y la capacidad de entrenamiento de caballos de Bi Zhi, Xue Tai descartó a la pequeña fuerza de Bi Zhi como insignificante.
Durante la batalla, Bi Zhi, demostrando su destreza, se enfrentó a Xue Tai en un duelo feroz, manteniéndose firme. Luego usó un silbato para desorientar a los caballos de Xue Tai, creando caos, y lideró a sus hombres para presionar el ataque. Mientras tanto, Da Qiao, temiendo que no pudieran derrotar a Xue Tai solos, escribió a Kangjun pidiendo ayuda. Sin embargo, su padre, el Señor Qiao, se negó a enviar tropas.
Reprendió a Da Qiao por fugarse con un mozo de cuadra y abandonar a su familia, temiendo que enviar ayuda ofendería a Bianzhou y arriesgaría un malentendido por parte de Wei Shao, quien tenía miles de soldados de élite estacionados cerca en Panyi. El Señor Qiao solo aceptaría enviar a alguien para traer a Da Qiao de regreso a Kangjun. Al regresar a su estudio, Wei Shao encontró su preciosa caja marcada con rasguños de cuchillo.
Inmediatamente llamó a Xiao Qiao y la acusó. Xiao Qiao negó haber tocado la caja, afirmando que solo la levantó brevemente y luego la volvió a dejar, e insistió en que no sabía quién causó los rasguños. Wei Shao, enfurecido, llamó a la familia Qiao poco confiable y engañosa, acusándolos de traición heredada. Apretó fuertemente la garganta de Xiao Qiao, amenazando con enviarla de regreso a Kangjun si alguna vez se atrevía a tocar sus cosas de nuevo.
Xiao Qiao, viendo la intención asesina en sus ojos, sintió un escalofrío pero permaneció compuesta. Inmediatamente instruyó a sus criadas, Xiaozao y Chunniang, para investigar quién más había entrado en el estudio. Sin embargo, después de interrogar a los sirvientes, Xiaozao y Chunniang regresaron sin información; todos afirmaron ignorancia. Chunniang sugirió buscar ayuda de Lady Xu, pero Xiao Qiao se negó, explicando que Lady Xu, al ser parte de la familia Wei, no siempre podía ser confiable.
Xiao Qiao declaró que necesitaba encontrar una respuesta definitiva a esta acusación, de lo contrario, siempre estaría a merced de Wei Shao. A pesar de su posición desventajosa, estaba decidida a no rendirse ante el destino. Más tarde, mientras Wei Shao discutía las reparaciones del canal con Gongsun Yang y Wei Qu, Xiao Qiao entró al estudio sin ser invitada.
Audazmente arrebató la caja de las manos de Wei Shao y, frente a todos, resolvió sin esfuerzo el intrincado candado de nueve cuadrados para abrirla. Explicó que el candado no era difícil para alguien entrenado en cálculo. Declaró que si hubiera tenido la intención de robar algo, no habría dejado marcas de cuchillo en un objeto tan precioso que tenía un gran valor sentimental para él, un acto que heriría su corazón.
Xiao Qiao confrontó a Wei Shao, acusándolo de desconfiar de ella a pesar de su matrimonio y cuestionó si él temería que ella lo atacara mientras dormía, con una daga en la mano. Se disculpó por tocar la caja, reconociendo que iba en contra de su advertencia, pero negó firmemente ser quien la rayó. Juró no repetir su error y se ofreció a ayudarlo a abrir la caja si alguna vez olvidaba cómo hacerlo en el futuro.
Gongsun Yang y Wei Qu quedaron impresionados por su defensa elocuente y lógica. Después de que los demás se fueron, Wei Shao se sentó solo con la caja abierta. Contempló los dos pañuelos de seda y la borla de espada, vínculos tangibles con su amado abuelo, padre y hermano, y las lágrimas brotaron en sus ojos.
Recordó sus palabras: su abuelo instándolo a ser un guerrero, y su hermano advirtiéndole contra confiar en los demás tan fácilmente, especialmente en la familia Qiao, y ser la esperanza de la familia Wei. Luego, las palabras de Xiao Qiao resonaron en su mente: "Cicatrizarla con un cuchillo es cicatrizar tu corazón". Esto llevó a Wei Shao a cuestionar quién rayó realmente la caja, arrojando dudas sobre su acusación inicial contra Xiao Qiao.
