Beautiful Reborn Flower Recap, Plot, Synopsis
Beautiful Reborn Flower Synopsis
Heping, Zhuo Yang, Xu Zhensheng, and Ai Sen are best friends at college.
Qiao Man and Nan Sheng are twin sisters who were forced to live apart at a young age due to their parent's divorce.
Heping and Nan Sheng, who are in love, study at the same university, and Qiao Man, who is an exchange student, reunites with Nan Sheng.
Qiao Man falls in love with Peace at first sight, but can only keep it in her heart.
Nan Sheng and Heping have many conflicts. After the breakup, Heping works in the Zhuo Group and becomes a colleague of Qiao Man.
Qiao Man keeps hoping that Heping and Nan Sheng will get back together, but Nan Sheng accepts Xu Zhensheng, who has a crush on her.
On the eve of her wedding, Nan Sheng is diagnosed with a terminal illness and becomes a runaway bride.
Nan Sheng does not want to return to Heping, nor does she want to waste Xu Zhensheng's youth.
Heping knows that he cannot forget the years he spent together with Nan Sheng and that Qiao Man's tenderness and understanding are exactly what he has the image in mind for Nan Sheng.
In the end, Heping is neither with Nan Sheng nor Qiao Man.
They work hard in their respective fields, leaving their beautiful youth to their memories, embracing the sun and striding forward to a brighter and more glorious tomorrow.
Beautiful Reborn Flower Recap
Episode 1 Recap
On a day a few years ago, Nan Sheng chose to end her life, leaving behind only the Riverbank Diary. Lin Heping treasures this diary, which chronicles the most beautiful days of their youth, and seeing it always brings Nan Sheng back to his mind. He and Nan Sheng were once deeply in love, but she left without a proper goodbye, a departure Lin Heping believes was her way of punishing him.
He works tirelessly, co-founding a curating company with Ah Li, hoping to fill his days and forget the past. He strives to be the diligent man Nan Sheng would have wished to see, and he hopes she can witness the company's growth from heaven. Ah Li, who harbors deep feelings for Lin Heping, patiently stays by his side, hoping to help him move past his grief.
However, when selecting a feature piece for their upcoming art exhibition in Barcelona, Lin Heping insists on a painting with the name "Riverbank," reminding him of Nan Sheng's diary. Ah Li vehemently opposes this, fearing it jeopardizes their company's potential listing because the artist is unknown, and she urges him to forget Nan Sheng. Lin Heping, however, insists on his choice, believing the painting's colors, structure, and creativity perfectly fit their theme.
Ah Li, despite her frustration, relents but not without reminding him that Nan Sheng would not want him to pine for her, and she expresses her willingness to wait for him indefinitely. Lin Heping, in his heart, admits a special liking for the painting, seeing it as a reflection of himself and Nan Sheng, wondering if they can ever reunite in another lifetime.
Meanwhile, Qiao Man, after failing to collect money from a dishonest man named Ben (Hu Jie Ming), suffers a car accident. Though physically unharmed, she experiences an otherworldly vision where she encounters a woman who looks exactly like her. This woman, whom Qiao Man later describes to her best friend, Xiao Zhi, as a fairy with long, flowing locks, claims the space as her territory.
Qiao Man, disoriented, tries to understand how she arrived there, mentioning a large truck, but the woman mysteriously disappears. Upon waking, Qiao Man excitedly recounts her experience to Xiao Zhi, who finds the story baffling. Lin Heping arrives in Barcelona, the city Nan Sheng loved. While strolling through a plaza, he is targeted by a pickpocket. Qiao Man, witnessing the incident, quickly exposes the thief and retrieves Lin Heping's wallet.
After the police take the thief away, Qiao Man removes her wig, revealing a striking resemblance to Nan Sheng. Lin Heping is stunned and asks for her name, which she provides as Qiao Man. As she departs, Lin Heping questions if he is dreaming, unable to shake the feeling of seeing Nan Sheng again. Zhuo Yang, Lin Heping's associate, struggles to secure a suitable exhibition hall in Barcelona due to the bustling tourist season.
The large hall Lin Heping wanted was already booked by a real estate company, where Qiao Man happens to work. Qiao Man is particularly furious after her boyfriend, Han Sen, sabotaged her house viewing by showing up and claiming the villa she was trying to sell—which actually belongs to An Kailun—was his own property, scaring away her clients.
When Zhuo Yang approaches Qiao Man to negotiate for the exhibition hall, Qiao Man, still fuming from her argument with Han Sen and facing complaints from her clients, flatly refuses, asserting her company's right to the venue. Lin Heping, passing a clothing store with Zhuo Yang, spots a beautiful red dress. Remembering Nan Sheng's fondness for red, he decides to buy it for Qiao Man, hoping it will soften her and persuade her to help with the exhibition hall.
He asks Zhuo Yang for Qiao Man's size, and Zhuo Yang suggests it's similar to that of his girlfriend, Xiao Zhi. Later, Han Sen tries to apologize to Qiao Man by waiting outside her home. He records a video on his phone, intending to express his feelings, but instead captures Lin Heping giving Qiao Man the red dress.
Overcome with jealousy, Han Sen immediately instructs his subordinate, Peter, to investigate Lin Heping and ensure he leaves town if he attempts to woo Qiao Man. He also reiterates his demand for An Kailun's winery to vacate 21st Street within three days amidst their ongoing malicious competition. Meanwhile, Lin Heping receives distressing news: their company's art pieces have been intercepted and confiscated by city patrol, who insisted on sending them back to customs for re-clearance.
Zhuo Yang, unable to assist due to a previous customs record that could lead to his deportation, suggests seeking help from An Kailun, the influential owner of Yi Pin Group, who has extensive connections. An Kailun hosts a wine party at his villa, during which he makes a surprising announcement, publicly declaring Qiao Man as his godsister. Everyone is astonished, but Lin Heping, noticing Qiao Man in the red dress he gave her, sees an opportunity.
Knowing Qiao Man is familiar with Barcelona, he decides to ask her to accompany him to the customs office the following day. When Lin Heping approaches An Kailun about the confiscated art pieces, An Kailun offers a non-committal answer, advising him to visit the customs office first and promising to help only if the goods haven't been checked yet. Zhuo Yang recognizes this as a diplomatic brush-off, which infuriates Lin Heping. He warns Zhuo Yang that with only four days left until the exhibition, he must find a concrete solution.
Episode 2 Recap
Qiao Man arrived wearing the dress Lin Heping had gifted her. Lin Heping approached, offering a coat as the evening might turn chilly at the winery where they met. Qiao Man, initially hesitant about wearing the dress, was now a bit embarrassed but also acknowledged her own beauty. Lin Heping explained that he was there looking for Mr. An and then asked Qiao Man to serve as his interpreter for a visit to customs.
Qiao Man realized he was the "troublesome client" Zhuo Yang had mentioned, and despite her initial reluctance to go to customs, she agreed to help him. Lin Heping instructed her to wait outside the customs office while he went in, promising to update her on everything. Meanwhile, Han Sen returned home to find Peter entertaining a woman. Han Sen, furious, ordered the woman to leave.
Peter, attempting to diffuse Han Sen's anger, provocatively suggested that Qiao Man was about to be "stolen" by Lin Heping. Han Sen, angered by the implication, reiterated that Qiao Man was his. He remembered the past: Qiao Man had been found unconscious on a beach and abducted by foreigners. Han Sen, alerted to her plight, had swiftly intervened, rescuing her from her captors. Later, Qiao Man, feeling indebted, agreed to be his girlfriend.
Now, she told Han Sen she was tired of feeling morally obligated to him, asserting her independence. Han Sen, however, wanted her to remain by his side forever. Qiao Man, with a determined gaze, stated that she would either marry him or remain unmarried for life. With her words, Han Sen, seemingly appeased, departed. Separately, Qiao Fang, Qiao Man's sister, was working as a waitress when her ex-husband, Anthony, confronted her.
He demanded 200,000 for their divorce settlement, but Qiao Fang insisted she had no money. Their argument escalated, with Anthony harassing her and even making unwanted advances. Qiao Fang screamed for help, and the club owner intervened, warning Anthony to desist or face police action. Qiao Man arrived, quickly checking on her sister. Qiao Man then confronted Anthony, telling him to stop harassing Qiao Fang and threatening him with severe consequences if he continued.
She even offered to pay the money on her sister's behalf to make him leave. Lin Heping, accompanied by Mo Hui, eventually met with the customs officer to inquire about his exhibition artworks. To their dismay, the officer informed them that the goods were not in the warehouse, and there was no official record of their presence. Mo Hui was shocked, realizing they had been tricked by individuals posing as police officers.
Qiao Man arrived, quickly understanding the gravity of the situation, and Lin Heping promptly decided they must report the theft to the police. Word of the stolen artworks quickly reached Xu A Li, who immediately called Lin Heping. She expressed her deep concern, emphasizing that any media exposure of the theft could jeopardize the company's crucial plans to go public.
Lin Heping theorized that since the thieves had posed as officials, their motive was financial, and they would likely attempt to sell the artworks in the local artisan markets. He proposed that they should begin their search there. Qiao Man readily offered her assistance, assuring him that her familiarity with the area and local contacts would be invaluable. Lin Heping then instructed Mo Hui to print photographs of all the missing artworks to aid their search.
Meanwhile, Peter brazenly presented the stolen artworks to Han Sen, boasting about his cleverness in posing as a policeman to easily acquire them. Han Sen was furious, vehemently condemning Peter's actions and warning him of the severe legal repercussions. He refused to be involved in selling stolen goods, urging Peter to return them immediately. Peter, however, was unyielding, declaring it was too late and that he would not cower.
He claimed desperation drove his actions and told Han Sen that if he wouldn't help, he should stay out of it, even threatening to end their friendship. Han Sen, angered and disheartened, reluctantly accepted Peter's choice, warning him that he would ultimately regret his decision and no one would be able to save him. Lin Heping and Qiao Man began their meticulous search through the bustling art market, showing the printed photos of the missing artworks to vendors.
During their search, Lin Heping accidentally broke a small craft item and got a minor cut on his finger while negotiating with a vendor. Qiao Man, noticing his injury, promptly went to get bandages and gently dressed his wound. As she cared for him, Lin Heping found himself staring at Qiao Man, a deep sense of deja vu washing over him, remarking to himself how much she resembled Nan Sheng, the woman he had loved and lost.
Later, Xu A Li contacted Lin Heping again, expressing concern over the lack of progress and suggesting they consider postponing the exhibition. Lin Heping firmly rejected the idea, explaining that rescheduling would lead to greater financial losses given all the preparations already made. He assured her he would do everything in his power to recover the artworks before the exhibition. The next day, Qiao Man, still confident, reassured Lin Heping that they would find the missing pieces.
In a bold attempt to rally public support, Qiao Man pulled Lin Heping into a busy restaurant. Standing on a table, she dramatically announced to everyone that Lin Heping's wife had terminal cancer and desperately needed these artworks before she died. She further declared that if anyone helped them find the items, they would receive a substantial reward, and she would even celebrate by streaking through the streets.
Lin Heping, utterly mortified, immediately pulled her down, scolding her for her outlandish claims. Qiao Man defended her actions, saying she was merely exaggerating to gain widespread assistance, but Lin Heping adamantly told her he would never allow her to go running naked. Lin Heping and Mo Hui revisited the art market. Mo Hui's keen eye spotted a familiar vase – one of their lost artworks. Zhuo Yang, who was present, approached the vendor.
Lin Heping, through Zhuo Yang, promised to buy the vase if the vendor revealed its origin. The vendor explained that a man had brought it to him the previous day, offering a good price for its excellent quality. However, he did not know the man and had never seen him before. Lin Heping purchased the vase, confirming that their strategy was yielding results and they were no longer searching aimlessly.
Zhuo Yang then informed Lin Heping that the person delivering the goods was expected to arrive soon with more items. Knowing that a potential confrontation was imminent, Lin Heping, wanting to protect Qiao Man, devised a plan to send her away. He feigned having forgotten his phone in their room and asked her to retrieve it. As Qiao Man left, Lin Heping and Mo Hui headed to the market. Peter soon arrived with another batch of artworks.
Qiao Man, realizing Lin Heping had tricked her and seeing Han Sen's bike nearby, rushed off to find Han Sen. Lin Heping and Mo Hui confronted Peter, leading to a heated argument and a chase through the alleyways. During the commotion, Lin Heping noticed Zhuo Yang secretly taking photos. When questioned, Zhuo Yang denied it, claiming he was trying to call the police.
Later, at the police station, Zhuo Yang appeared visibly nervous about police questioning, which further solidified Lin Heping's suspicion that Zhuo Yang was concealing something. Lin Heping voiced his concerns to Mo Hui, highlighting Zhuo Yang's evasiveness and his denial of taking photos despite Lin Heping having seen him. He was convinced that Zhuo Yang was hiding information from them.
Episode 3 Recap
Zhuo Yang anxiously met Xiao Zhi and recounted that their client, Lin Heping, had his goods stolen by Peter, an associate of Han Sen. Xiao Zhi, however, downplayed the incident, expressing doubt that Han Sen's men would commit such a serious crime and advising Zhuo Yang to avoid provoking Han Sen. Shifting the topic, Xiao Zhi excitedly shared her plans to buy a house and asked Zhuo Yang to accompany her to view properties, revealing she had been saving diligently.
Meanwhile, Qiao Man tracked Han Sen to a warehouse where she discovered the stolen artworks. She confronted him, demanding their return to Lin Heping. Han Sen, annoyed by Qiao Man's interference and her concern for Lin Heping, questioned her right to dictate his actions. He offered to comply with her wishes only if she agreed to marry him; otherwise, he insisted she stay out of his affairs.
Qiao Man reminded him that his actions were illegal and threatened to report him to the authorities. Han Sen defiantly challenged her to do so, expressing his disbelief that she would choose Lin Heping over him. Qiao Man reiterated that the goods must be returned, but Han Sen remained steadfast in his refusal, especially regarding Lin Heping. Frustrated, Qiao Man left the warehouse, calling him a "jerk." As Qiao Man departed, Han Sen reflected on his past with her.
A flashback showed a doctor explaining that Qiao Man, whom Han Sen had found unconscious on a beach, had suffered a head injury resulting in amnesia, with uncertain chances of recovery. When Qiao Man awoke in the hospital, she had no memory of her identity or surroundings. Han Sen gently explained her memory loss, but she grew distressed, yearning for a home she could not recall. The doctor then suggested that returning home might be beneficial for her recovery.
Elsewhere, Lin Heping informed Ah Li about a lead on the thieves at the art market, though they had eluded capture. Ah Li stressed the critical importance of the upcoming exhibition to their company's reputation. She instructed Yang Lan to promptly arrange for alternative artworks to be sent to Barcelona for display while the search for the stolen pieces continued.
Ah Li then sternly reprimanded Yang Lan for her overall unsatisfactory performance, particularly her failure to locate the artist of "The Beacon" and her arrangement of Zhuo Yang as Lin Heping's unreliable local guide, whose negligence at customs nearly led to his dismissal. Later, Xiao Zhi found a dejected Qiao Man and, attempting to lift her spirits, shared her excitement about her house purchase, mentioning she secured a good price with the help of Tony.
However, Qiao Man remained downcast, eventually revealing that Han Sen was involved in the theft of Lin Heping's art. Xiao Zhi admitted that Zhuo Yang had previously mentioned Peter's resemblance to one of the thieves but that she had kept it quiet due to her fear of Han Sen. Qiao Man expressed her agonizing dilemma, torn between ensuring Lin Heping's exhibition success and protecting Han Sen, who had saved her life, from legal consequences.
Xiao Zhi then proposed an audacious plan: a covert operation to steal the artworks back from Han Sen's warehouse, using his own tactics against him. Qiao Man enthusiastically agreed, ready to rent a car for the task, while Xiao Zhi worried about confronting Han Sen's men. Qiao Man insisted they could not involve Lin Heping, believing that limiting knowledge of their plan would be safer for Han Sen.
As Qiao Man and Xiao Zhi attempted to leave in a car, Han Sen abruptly appeared, blocking their path. He admonished Qiao Man for getting into "another man's car," but she clarified it was Lin Heping’s vehicle, borrowed for errands. Han Sen grew jealous, accusing Qiao Man of prioritizing Lin Heping while showing no concern for his own recent financial hardships, including the collapse of his winery. He brought up his role as her savior, emotionally manipulating her.
Overwhelmed, Qiao Man desperately threatened to end her own life to repay her perceived debt, prompting Han Sen to back down and depart. Qiao Man and Xiao Zhi proceeded to Han Sen's underground warehouse. Qiao Man instructed Xiao Zhi to call Zhuo Yang, believing his presence would make them seem more imposing. Xiao Zhi, hesitant due to Zhuo Yang’s timid nature, called him and informed him of their location and plan to reclaim Lin Heping's art.
Zhuo Yang reacted with alarm, declaring their plan insane and refusing to go alone. He decided instead to alert Lin Heping. Zhuo Yang called Lin Heping, confessing his earlier deceit about the thieves, admitting they were notorious Barcelona gangsters, and revealing Han Sen's romantic pursuit of Qiao Man. Furious, Lin Heping demanded the warehouse location, concerned for the safety of Qiao Man and Xiao Zhi.
At the warehouse, while Qiao Man and Xiao Zhi were attempting to recover the art, Han Sen made a dramatic entrance in a suit, holding flowers, and knelt to propose marriage. Peter, on Han Sen’s behalf, offered to return all the stolen artworks to Lin Heping if Qiao Man accepted. Qiao Man refused, asserting she could not marry a thief. Enraged and heartbroken by her rejection, Han Sen threatened to destroy all the artworks, sabotaging Lin Heping's exhibition.
Under duress and to save the precious art, Qiao Man reluctantly agreed to marry him. Han Sen then triumphantly announced his engagement to his men. Just as Han Sen embraced Qiao Man in celebration, Lin Heping burst into the warehouse. Han Sen immediately declared Qiao Man his fiancée, but Lin Heping recognized she was being coerced. He confronted Han Sen about the theft, refusing to let the matter go. Han Sen, provoked, ordered his men to attack Lin Heping.
Qiao Man desperately tried to intervene to stop the violence. Seizing the chaotic moment, Xiao Zhi discreetly called the police. As Han Sen's men attacked with sticks, Lin Heping bravely shielded Qiao Man, taking a blow that knocked him unconscious. Police sirens blared in the distance, prompting Han Sen and his men to flee the scene. Lin Heping was hospitalized with a mild concussion.
Mo Hui updated Ah Li, who expressed her concern and informed him that Yang Lan was already en route to Barcelona with additional exhibition pieces. Qiao Man stayed by Lin Heping’s bedside until he regained consciousness. Lin Heping's first thoughts were of the exhibition. Qiao Man thanked him for selflessly taking the blow meant for her. She then asked Lin Heping to promise not to press charges against Han Sen, clarifying that Peter was primarily responsible for the theft.
Qiao Man explained that while Han Sen was not her boyfriend, he was a profoundly important, family-like figure whom she felt compelled to protect. Understanding her deep conflict, Lin Heping agreed to her request. Later, Han Sen called Qiao Man, expressing his anger over Lin Heping's injury but also mentioning his own detention at the police station. Qiao Man responded coolly, stating he deserved it and forbidding him from visiting Lin Heping.
Meanwhile, Peter confronted Han Sen, accusing him of betrayal, specifically for revealing their hideout to Qiao Man, which ultimately led to Lin Heping discovering the stolen goods. Peter angrily vowed revenge. After Lin Heping was discharged, Qiao Man took him to the seaside for fresh air, commenting on the beautiful exhibition location. She confidently assured him of the exhibition's success. As they walked, Qiao Man’s shoe broke. Lin Heping thoughtfully removed his shoelace to help secure it. Watching Qiao Man tie the makeshift repair, Lin Heping was suddenly reminded of Nan Sheng.
Episode 4 Recap
After Qiao Man's shoe broke during a seaside outing, Lin Heping offered her his shoelace. As Qiao Man knelt to tie it, the sight transported Lin Heping back to a poignant memory of Nan Sheng. It was a cold night, not long after Nan Sheng's father had passed away. They were returning from the funeral, and Nan Sheng was silently mourning her loss, realizing she was now an orphan. Lin Heping noticed her distress when she said she was hungry.
He gently tried to comfort her, but Nan Sheng, feeling responsible for her father's death, insisted she had to attend the funeral. Lin Heping reassured her it wasn't her fault and tried to distract her by suggesting they go for noodles. Nan Sheng, feeling vulnerable, hugged him from behind, asking him not to turn away and expressing her fear and sadness over her father's sudden disappearance.
Lin Heping held her face, promising to always be by her side and ensure she would never be hungry as long as he was there. In his thoughts, he recognized her innocence and sorrow, accepting her as his responsibility. He offered to carry her, and as she rode on his back, they both inwardly acknowledged their mutual dependence and the warmth of their connection, wishing never to be separated.
The memory concluded with Qiao Man's voice snapping Lin Heping back to the present, where he reflected on how much things had changed over time. Lin Heping, despite his recent hospital stay, couldn't shake his concern for the upcoming exhibition. He secretly visited the hall to check on its progress. Mo Hui, his assistant, reported that while most zones were ready, the artist for "The Beacon," the central piece, remained elusive.
With the opening ceremony looming, Mo Hui suggested replacing the painting, but Lin Heping refused. He explained his immediate, inexplicable connection to the artwork when he first saw it and stated his intention to keep it for his personal collection. He urged his team to intensify their efforts to find the artist. Meanwhile, Xiao Zhi and Zhuo Yang were struggling to transport heavy items through the city.
Exhausted, they paused, only to be mistaken for street performers by a passerby who offered them money. Xiao Zhi, indignant, refused the money, clarifying that she was in a foreign country for her studies, not to be a street artist. She confessed to Zhuo Yang the immense hardship she faced in Barcelona, contrasting sharply with the glamorous image her mother portrayed to their hometown folks—an executive living a luxurious life.
Xiao Zhi admitted she couldn't return home and disappoint her family, even though she desperately missed her mother's cooking and her homeland. Just then, Qiao Man arrived with burgers, noticing Xiao Zhi's tear-filled eyes. She comforted Xiao Zhi, acknowledging the difficulty of living abroad and confiding that she, too, only shared good news with her own sister. Encouraged by Qiao Man and Zhuo Yang, Xiao Zhi rallied, vowing to succeed in Barcelona.
Later, Han Sen sought out Qiao Man, who was annoyed by his presence. He tried to apologize, but Qiao Man insisted his apology should be directed at Lin Heping. She revealed that Peter, Han Sen’s associate, now viewed Han Sen as a traitor and was facing a prison sentence because of the earlier incident. Han Sen, however, placed some blame on Qiao Man, claiming Peter would have returned the artworks to Lin Heping if she had agreed to marry him.
Qiao Man rejected this, unable to comprehend a brotherly bond forged in crime. She was about to deliver a meal to Lin Heping, prompting Han Sen to remark that Lin Heping wouldn't be in Barcelona much longer once the exhibition concluded. At the exhibition hall, Qiao Man visited Lin Heping, bringing him chicken soup she had cooked. Lin Heping, still recovering, expressed his unwavering dedication to the exhibition.
As Qiao Man left, Lin Heping mused about her radiant presence, which brought light to his life. Qiao Man then discovered "The Beacon" displayed in the hall and immediately confronted Yang Lan, accusing her of plagiarism. Yang Lan admitted to commissioning a copy of the painting because Lin Heping admired it and the original artist, "Ban Mian Zhuang," couldn't be found.
Lin Heping, having arrived during the commotion, was dismayed by Yang Lan's unauthorized actions, emphasizing the damage this could do to their studio's reputation. He demanded the copied painting be removed. Qiao Man, though lacking immediate proof, maintained she was the artist and led Lin Heping to her home to demonstrate. Upon seeing the original painting at Qiao Man's house, Lin Heping realized Qiao Man was indeed the artist he had been searching for.
Her sister, Qiao Fang, greeted Lin Heping. Qiao Man questioned Qiao Fang about submitting the painting to competitions, which Qiao Fang admitted, believing it was too good to be kept hidden. Lin Heping was surprised that the elusive contact person he had been trying to reach was Qiao Man's sister and expressed frustration about unreturned emails. Qiao Fang attributed this to her infrequent computer use and a forgotten password.
Qiao Man, however, refused to sell the painting, citing a private, personal reason and her desire for the artwork to remain off the market. She implored Lin Heping to remove the copy from his exhibition. Meanwhile, Yang Lan called A Li with the good news of finding "Ban Mian Zhuang" in Barcelona. A Li, however, was preoccupied with troubles caused by He Jian Feng, whose uncooperative attitude had left a financial account unresolved.
She urged Yang Lan to return and assist her once her Barcelona affairs were settled, warning of severe consequences if the matter wasn't resolved. Lin Heping later accompanied Qiao Man to her workplace, where she was dealing with a distraught client, Sister Ni. Sister Ni was suing Qiao Man because of defects in a house Qiao Man had sold her, particularly a dangerously placed fire hydrant.
Qiao Man admitted she had never met the original homeowner, Ben, only his agent, and couldn't contact him. Lin Heping stepped in, offering to cover all costs for repairs and relocation of the fire hydrant, as well as handle the workers, to resolve Sister Ni's issues. He explained to a surprised Qiao Man that he was doing it out of trust and to buy her time to find Ben, warning that a lawsuit could cost Qiao Man her job.
Later, Qiao Man discovered a box of sleeping pills among Qiao Fang's belongings. Qiao Fang confessed to battling insomnia and having suicidal thoughts due to the overwhelming debt to Anthony, who she felt was relentlessly stalking her. Qiao Man was horrified and promised to repay Qiao Fang's debts to keep Anthony away. She reminded Qiao Fang that it was her encouragement that inspired Qiao Man's artistic journey.
Qiao Man urged her sister to return home for a vacation, promising to handle any further harassment from Anthony and assuring Qiao Fang that she would be safe. Still hoping to acquire "The Beacon," Lin Heping approached Qiao Man again, stressing the painting's importance to his exhibition, as its theme was centered around it. Without it, the entire exhibition would be meaningless.
He offered to cancel Qiao Man's €50,000 debt if she agreed to sell the painting, arguing that its artistic value was immense to those who appreciated it. Moved by his sincerity, Qiao Man agreed, signing the contract after Lin Heping promised he would never regret the purchase. Qiao Man's professional life took a turn for the worse when a colleague informed her she had been fired by their boss, Hu Jieming, for lending out the exhibition hall without permission.
Her basic salary for the month was also withheld. Incensed, Qiao Man confronted Hu Jieming, demanding her rightful pay, but he adamantly refused, criticizing her lack of contribution to the company and calling her a "pathetic loser." Qiao Man left in a fury. Feeling despondent, Qiao Man sought solace by the seaside, where Han Sen found her. He questioned her about selling "The Beacon" to Lin Heping. Qiao Man confirmed she had, explaining it was necessary to settle her debt.
She acknowledged her attachment to the painting but reasoned that it would gain wider appreciation in Lin Heping's exhibition rather than gathering dust at home. Han Sen, however, was adamant that she shouldn't have parted with it, asserting his intention to retrieve the artwork for her. Back at the exhibition, Yang Lan was confused when Lin Heping declared that "The Beacon," which was now proudly displayed, was not for sale and would remain part of his private collection.
She questioned his decision, especially given the painting was by a relatively unknown artist and the financial implications. Lin Heping, however, cut her off, reiterating his firm decision not to sell. Han Sen then approached An Kailun, requesting a loan of €50,000. He promised to use the money for a good purpose and to stop causing trouble at An Kailun's winery. Despite initial skepticism, An Kailun agreed to lend him the money, overriding his assistant's concerns.
Armed with the money, Han Sen confronted Lin Heping at the exhibition, demanding to buy "The Beacon." Lin Heping refused, reiterating it was a personal collection. Han Sen then claimed the painting belonged to his girlfriend, Qiao Man, and he had the right to retrieve it. Lin Heping dismissed this, stating he had never heard of Han Sen being Qiao Man's boyfriend and that his feelings for her were one-sided.
Episode 5 Recap
Han Sen was trying to force Lin Heping to sell him the "The Beacon on the Other Shore" painting at the exhibition. Han Sen claimed it was painted by his girlfriend, Qiao Man, and insisted he had the right to take it, even offering €50,000. Lin Heping, however, declared it his collection and refused to sell. Qiao Man intervened, pulling Han Sen away from the confrontation.
She confirmed that she had willingly sold the painting to Lin Heping after signing a contract and receiving payment, criticizing Han Sen's aggressive attempt to forcibly buy it back as unreasonable and akin to robbery. She then pressed him to reveal the source of the large sum of money he had. An Kailun then approached, admitting he provided the money to Han Sen.
He revealed that Han Sen is his half-brother, explaining that despite their strained relationship, family ties compelled him to help. Qiao Man was enraged by the deception, feeling foolish for constantly mediating between them. The exhibition successfully opened with Lin Heping and An Kailun toasting. During the event, An Kailun's wife was seen taking photos, which Yang Lan promptly stopped, citing rules against photographing the unique artworks to protect artists' rights. Lin Heping stepped in to smooth things over.
He then began searching for Qiao Man, prompting Yang Lan to playfully suggest he was captivated by the "little tour guide." Xiao Zhi informed Lin Heping that Qiao Man was in a foul mood and likely wouldn't attend, having just been fired from her job. Han Sen confronted An Kailun, enraged that Qiao Man now believed he had deceived her after learning about their sibling relationship.
An Kailun defended his decision, reiterating the importance of family ties, and then urged Han Sen to return to the family business to help expand it. Han Sen refused, expressing a wish for the An Group's downfall and recalling An Kailun's past aggressive actions against his own ventures. An Kailun countered by appealing to Han Sen's desire for Qiao Man's happiness, stating that he couldn't secure her future if he remained unsuccessful.
This argument convinced Han Sen, who reluctantly agreed to join, but stipulated that he would have full autonomy over his assigned business. An Kailun agreed, entrusting him with pioneering the red wine market in China. Han Sen later sought out Qiao Man to apologize for concealing his relationship with An Kailun. He then informed her of his decision to return to China to lead the expansion of the wine market and asked her to accompany him, presenting a ring.
Qiao Man refused his proposal, stating she was not suitable for him. Han Sen, however, declared that he only desired someone he loved and vowed that the ring would wait for her acceptance, asserting that he would return after building his own empire. As Han Sen left, Qiao Man called out for him to take care, reflecting on the sudden void she felt, realizing how accustomed she had become to his presence in her life.
Meanwhile, Zhuo Yang pulled Yang Lan away from the exhibition, eager to show her how much he had changed. He brought her to Xiao Zhi's apartment, pretending it was his own and claiming to have bought it through years of hard work. Impressed, Yang Lan expressed regret over their past breakup, which she attributed to his previous lack of ambition, and wondered if they could rekindle their relationship. As they began to get intimate, Xiao Zhi unexpectedly returned home.
She immediately confronted Zhuo Yang and, when Yang Lan claimed he owned the apartment, Xiao Zhi vehemently exposed his lie, revealing that it was her house and that she had supported him since his arrival in Barcelona. Zhuo Yang attempted to explain that Yang Lan was just an old friend, but Xiao Zhi, seeing them together, refused to believe him. Heartbroken by Zhuo Yang's dismissal of her as "just a normal friend," Yang Lan left.
Xiao Zhi then declared their relationship over and kicked Zhuo Yang out. Later, Zhuo Yang confided in Lin Heping over drinks, expressing deep regret and admitting he only wanted to reclaim the respect he felt he had lost. He lamented the hardships of being alone overseas, feeling pressured to portray a successful image. Lin Heping offered words of encouragement and extended an invitation for Zhuo Yang to seek him out if he decided to return to China.
While A Li was at Lin Heping's house, the new floor manager, He Duo, knocked on the door. He inquired about Lin Heping's whereabouts, pretending to be concerned about the gas bill, and mistakenly assumed A Li was Lin Heping's girlfriend. A Li informed him that Lin Heping was overseas for an exhibition and would be gone for at least a week.
After A Li left, He Duo called an accomplice named Mao Zi, revealing that his new role was a cover for his plan to steal Lin Heping's extensive collection of famous paintings. He instructed Mao Zi to wait for his command to execute the theft. Qiao Man, accompanied by a comforting Xiao Zhi, met with An Kailun. Qiao Man assured him she was no longer angry about the revelation of his relationship with Han Sen.
An Kailun apologized for the deception and then requested Qiao Man accompany Han Sen back to China to oversee the wine business, believing her steadying influence would aid his development. Qiao Man, however, declined, stating she had her own plans and viewed Han Sen strictly as a brother, adding that he might even thrive more independently. Lin Heping reflected on his undeniable pull towards Qiao Man, constantly wanting to see her happy.
As the exhibition neared its end, he brought her a gift and announced his imminent return to China. Qiao Man wished him well. He expressed his sadness at their impending separation, though Qiao Man suggested they could stay in touch through WeChat. Despite knowing she was not Nan Sheng, Lin Heping struggled with his deep feelings for Qiao Man.
Han Sen prepared to return to China, affirming his resolve to build a successful career, believing that achieving his own empire was essential for Qiao Man to respect him. Meanwhile, Qiao Man was at the airport to see her sister, Qiao Fang, off to China. Qiao Fang expressed her reluctance to leave Qiao Man alone, and Qiao Man mused that China might be a more suitable place for her after all.
He Jianfeng met with A Li and returned an account book she provided, declaring it fake and stating he could not sign it, as the company's impending public listing required a clean financial audit. A Li pressed him, but He Jianfeng refused, explaining that faking tens of millions was impossible to conceal. Frustrated, A Li instructed her subordinate to monitor He Jianfeng.
Elsewhere, He Duo, disguised as a renovator with an accomplice, confirmed that Lin Heping was away and ordered his accomplice to proceed with drilling through the wall to steal the paintings inside. As Lin Heping prepared for his return to China, he invited Qiao Man to a celebration feast. Qiao Man, having located the owner of the problematic house she bought, informed him of her intention to go back to China to find the person. Lin Heping then suggested they return to China together.
Episode 6 Recap
During this period, Lin Heping’s friends jokingly informed him that his mother was getting married the next day, having already bought new vases for her new home. Lin Heping confronted his mother, asking why she kept it a secret. She admitted to fearing his tantrums. He voiced his strong disapproval of her marrying Nan Jian Ming and bringing new people into their house, particularly Nan Sheng, whom he would have to call his younger sister.
His mother became upset, accusing him of being inconsiderate, but eventually insisted he go to the bus station to pick up Nan Jian Ming and his daughter, Nan Sheng. Meanwhile, Nan Sheng and her father, Nan Jian Ming, were on their way to meet Lin Heping’s mother. Nan Jian Ming expressed his excitement about forming a new family, telling Nan Sheng she would have a new mother, Aunty Lan, and an elder brother, Lin Heping.
He had Nan Sheng practice calling them by their new titles. At the bus station, Nan Jian Ming went to buy freshly ground soy milk for Nan Sheng. While he was gone, a truck struck him, and Nan Sheng desperately cried for help and an ambulance as her father lay injured. Lin Heping arrived at the bus station but couldn’t find Nan Jian Ming or Nan Sheng, leading to his mother scolding him for not looking properly.
Just then, Lin Heping’s mother received a distressed call from Nan Sheng, who reported that her father had been in an accident and was at the Central Hospital. Despite heavy rain making it difficult to find a taxi, a kind passerby, Ah Li, offered them a ride to the hospital, overriding Lin Heping’s mother’s concern about gossip. At the hospital, Nan Sheng was distraught.
The doctor delivered a grim prognosis: her father had suffered a massive impact, and his heart and lungs were failing, meaning he wouldn't last long. Nan Sheng pleaded with the doctor to save him, blaming herself for asking for soy milk, which had led her father to the store where he was hit. Lin Heping and his mother arrived, finding Nan Sheng in anguish. Shortly after, the doctor announced that Nan Sheng’s father had passed away despite their best efforts.
Both Nan Sheng and Lin Heping’s mother were consumed by grief, with Lin Heping’s mother crying out about their wedding day being tomorrow and her hopes for a good life being shattered. Elsewhere, Ah Li spoke with her brother, Xu Zhensheng, scolding him for his past actions and for secretly driving without a license.
She then mentioned having driven Lin Heping and his mother to the hospital because the man Lin Heping's mother was marrying had been hit by a truck right after getting off the bus. Xu Zhensheng anxiously asked about the man's condition, and when Ah Li told him that the doctor had pronounced him dead, Xu Zhensheng broke down in tears, confirming his immense guilt as the driver.
Lin Heping tried to comfort a devastated Nan Sheng at their home, offering her an apple and encouraging her to express her feelings. Nan Sheng continued to blame herself, believing her desire for soy milk caused her father's death. Lin Heping reassured her that it wasn't her fault and tried to cheer her up by talking about the chocolate he had bought for his new "kid sister," whom he had imagined to be pretty and spirited.
He promised to take care of her in the future. Lin Heping’s mother called Nan Sheng’s paternal aunt to inform her of her brother’s death and discuss funeral arrangements. The aunt shockingly showed little concern, suggesting a simple funeral and stating she was too busy to attend. Angered, Lin Heping’s mother hung up, furious at her callousness.
Nan Sheng then expressed her wish to stay in a guest house, feeling she was troubling them, and asked to take a photo of her father. Lin Heping convinced her to stay, emphasizing that if her father had lived, they would already be a family, and she shouldn't leave during the funeral period.
When Lin Heping’s mother returned, she lied to Nan Sheng, saying her aunt was very sad but too busy to come, and that she would arrange the funeral. Nan Sheng offered to pay her back, but Lin Heping’s mother refused, insisting it was her duty. Both Lin Heping and his mother firmly told Nan Sheng to treat their home as her own and stay with them. Lin Heping prepared his room for Nan Sheng, moving his belongings.
Nan Sheng discovered some inappropriate books, which Lin Heping quickly claimed belonged to Xu Zhensheng, playfully denying he had ever read them. He then told her to rest. Separately, Ah Li was confronted by Chen Yicheng, who begged for another chance, promising to divorce his wife and give Ah Li all his property. Ah Li vehemently refused, calling him a liar and expressing her humiliation at being labeled his mistress.
She furiously rejected his attempts to manipulate her with financial promises, declaring she wouldn’t be conned again and threatening to call the police if he didn’t leave. Nan Sheng’s father was buried. Lin Heping’s mother reaffirmed her promise to treat Nan Sheng like her own daughter. At the funeral, Lin Heping expressed his anger that the driver hadn't been caught and vowed to bring the culprit to justice.
Xu Zhensheng, present at the funeral, agreed that the murderer should be severely punished, his words tinged with evident discomfort. He then promised Lin Heping that he would also care for Nan Sheng like his own sister. That night, both Lin Heping and Nan Sheng were restless. Nan Sheng, unable to sleep, got up, startling Lin Heping.
He discovered she was setting up a tent in the room, explaining she was used to sleeping in one from her cramped aunt’s home. She suggested Lin Heping sleep in the bed, placing alcohol bottles around her tent as a playful deterrent to him. Nan Sheng wrote in her diary, expressing her deep sorrow and confusion about her father abandoning her in an unfamiliar place.
Lin Heping heard her and offered to talk, comforting her by saying that if there was another world, her father would be living well and would want her to live well too. Later, Xu Zhensheng invited Nan Sheng and Lin Heping for a meal. He was overly solicitous towards Nan Sheng. During dinner, he nervously inquired about Nan Sheng's upcoming college entrance exams and her household registration, prompting Lin Heping to question his intentions.
Nan Sheng firmly stated that she wouldn't return to her hometown until her father's driver was caught, a declaration that visibly unnerved Xu Zhensheng. After the meal, as Lin Heping and Nan Sheng walked together, he told her to disregard Xu Zhensheng’s probing questions, assuring her that they did not want her to leave and wished for her to continue her studies.
Nan Sheng, however, expressed her desire to find a job, locate the driver responsible for her father's death, and then leave. Lin Heping insisted that their house was her permanent home, reiterating that since their parents were meant to be married, she was now his mother’s daughter and his younger sister, and she should not leave.
The narrative then shifts back to the present, with Lin Heping's thoughts reflecting on Nan Sheng and connecting her image to Qiao Man, two similar-looking girls who entered his life, offering him a chance at atonement and a future.
Episode 7 Recap
Qiao Fang returned to her home country for good. She soon encountered her ex-boyfriend, He Jian Feng, who sarcastically questioned why she was back, implying trouble with her marriage abroad. Qiao Fang, annoyed, told him not to make fun of her. He offered to help her with her heavy luggage, but she declined. Seeing her alone, He Jian Feng offered her a job at his accounting firm and handed her his business card, which she took without looking.
Unbeknownst to He Jian Feng, Yang Lan, who had been tracking him, recorded his interaction with Qiao Fang. She reported to Ms. Xu (Ah Li) that she believed she found He Jian Feng's weakness – he was seeing another woman, Qiao Fang. Ms. Xu instructed Yang Lan to monitor them closely, believing this could be their opportunity to expose him.
Their conversation was interrupted by Mo Hui, who burst in with urgent news: a large number of counterfeit artworks, almost identical to their own and sold at a third of the price, had flooded the market. This had led to numerous order cancellations from distributors and alarmed the company's board of directors.
Ms. Xu, realizing the gravity of the situation, told Mo Hui to accompany her to face the board, while sending Yang Lan to the airport to pick up Lin Heping. Meanwhile, Duo Ge and his accomplice, A Mao, had broken into Lin Heping's home through a hole they drilled in the back wall. Duo Ge, who had scouted the location, was initially disappointed to find no infrared sensors.
He then began to instruct A Mao on how to identify valuable items, criticizing A Mao for his lack of expertise. Duo Ge emphasized that the truly valuable items are often lightweight and displayed openly because they represent "culture" and "heritage" to the wealthy. He then pointed out "The Riverbank Diary" as a prime example, before instructing A Mao to focus on stealing the paintings, again stressing their cultural significance.
Lin Heping and Qiao Man arrived at the airport, where Qiao Man expressed her joy at being back and messaged her sister. Yang Lan was there to meet Lin Heping, immediately informing him about the company's dire situation with widespread order cancellations and the urgent need for him to attend a meeting. Lin Heping, however, seemed unconcerned, dismissing Ah Li’s urgency as overreaction.
He prioritized finding Qiao Man a place to stay, stating he needed to return the favor for her helping him with the flight. When Yang Lan pressed him to go to the office, Lin Heping subtly reminded her of her “screw-up in Barcelona,” which made her relent and agree to his plan. As they left, Qiao Man reiterated that she was returning to Barcelona once she had settled her business, which involved collecting a debt.
Han Sen returned to China and entered the An Corporation with a grand, self-important demeanor. He immediately took charge of the wine distribution business, announcing that under his leadership, they would dominate the Chinese market. He demanded sales reports from all employees as an introduction. Initially, some employees, not recognizing him, quietly mocked him as a mere job seeker. Han Sen quickly asserted his authority, introducing himself as the CEO and declaring a new, ruthless era.
He stated that sales performance would determine rank and that anyone who was a "dead weight" would be removed. He emphasized that he was there to grow the business, not to cater to their egos, and recounted his past success in Barcelona, which he attributed to his aggressive methods. Zhu Fan, An Kailun's brother-in-law and the company's general manager, approached Han Sen to welcome him.
Han Sen, without hesitation, claimed Zhu Fan's office as his own, stating it was the most appropriate place for the person in charge. He then proceeded to criticize the office's decor, calling the paintings "hideous" and the chair uncomfortable. Zhu Fan, clearly irritated, warned Han Sen not to be overly arrogant, reminding him that his brother-in-law, An Kailun, was known for being stingy.
Han Sen countered, stating he worked for Yi Pin Winery for business, not for personal benefits, and demanded that the office be cleared of Zhu Fan's belongings. Zhu Fan, expressing his disinterest in the wine business, agreed, stating he would rather pursue his dreams in cinema. Duo Ge, having stolen several paintings and "The Riverbank Diary" from Lin Heping's home, tried to sell the diary to a book collector.
He dramatically presented it as a "gem" he had risked his life to acquire, asking the collector to name his price. The collector, however, only offered RMB10. Duo Ge was astonished, reiterating its value and the danger he faced to get it, but the book collector remained unmoved. He stated that, regardless of how it was acquired, the book's condition made it worth no more than RMB10, or RMB12 at best for resale.
Disappointed by the low offer, Duo Ge reluctantly sold the diary. Lin Heping took Qiao Man to a luxurious hotel, arranging for an indefinite stay and assuring her that all expenses, including meals, would be covered. Qiao Man was overwhelmed by the opulence and Lin Heping’s generosity, jokingly asking if he was "for real" or a "conman." As he checked her passport, Lin Heping confirmed internally that her name was indeed Qiao Man. After ensuring she was settled, he left.
Qiao Man, overjoyed by the luxurious accommodations, called Xiao Zhi. She outlined her plans to first find Ben, then visit her sister, and then return to Barcelona once her debt was collected. She stressed that Xiao Zhi should absolutely not tell Han Sen she was in China, as she wanted to avoid him. Xiao Zhi, perplexed by Qiao Man's reluctance, questioned why she wouldn't give Han Sen, who was clearly "smitten," a chance.
Qiao Man, however, dismissed Han Sen as an "ugly toad" and reaffirmed her lack of interest in him. At the company board meeting, Director Yan vehemently criticized Ms. Xu (Ah Li) for the severe crisis, emphasizing the substantial financial losses and the potential damage to their upcoming public offering. Ms. Xu defended herself and Lin Heping, pointing out their significant personal investments in the new products and asking for time to investigate.
She assured the agitated board that Lin Heping was on his way and would provide a satisfactory solution. When Lin Heping finally arrived, he apologized for his tardiness, citing "personal matters." He was visibly shocked upon realizing the true extent of the problem: a massive counterfeiting operation had released nearly identical products at a third of their price, causing all their carefully secured orders from Barcelona to be cancelled, a situation far worse than Yang Lan had initially reported.
Lin Heping immediately instructed Mo Hui and Yang Lan to investigate the source of the counterfeits and promised the board he would resolve the crisis, receiving a stern warning from Director Yan not to fail again. Later, while Lin Heping was having dinner with Ms. Xu (Ah Li), who was celebrating a promotion, they were unexpectedly interrupted by Luo Chen, a former university classmate.
Luo Chen immediately confronted Lin Heping, expressing his anger and questioning Lin Heping's conscience, seemingly referring to Nan Sheng's death and Lin Heping's recent trip to Barcelona. Lin Heping angrily told him to "shut up," stating his visit to Barcelona was for work. Luo Chen then sarcastically congratulated Lin Heping on his company's impending public offering, before issuing a chilling warning: he would relentlessly pursue Lin Heping, predicting that "the higher you rise, the harder you'll fall."
Lin Heping, provoked, snapped that even if he had hurt Nan Sheng, it was "none of your business" and grabbed Luo Chen by the collar. Xiao Xi intervened to break up the escalating confrontation, reminding both men that they were all Nan Sheng's friends and should not fight. Lin Heping released Luo Chen, who then reiterated his warning before leaving with Xiao Xi.
Outside the restaurant, Xiao Xi expressed her deep disappointment, confronting Luo Chen about his continued fixation on Nan Sheng. She confessed that she had hoped he had moved on, but realized Nan Sheng was still "very much alive" in his heart. Luo Chen admitted that Nan Sheng’s death would "forever haunt" him. Xiao Xi lamented that she was right there, "well and alive," yet he couldn't see her.
Luo Chen apologized but regretfully stated that what she asked of him was "impossible," and then walked away. Qiao Man, searching for an address, stumbled upon the book seller—who was actually a man named Ben—being chased by his numerous creditors. She recognized him as the owner of the house she had purchased in Barcelona. Ben, seizing an opportunity amidst the chaos, managed to escape from his pursuers. Qiao Man relentlessly chased him down and eventually cornered him.
She explained that she was the buyer of his Barcelona villa, and its faulty fire hydrant had cost her €50,000 to repair, for which she demanded reimbursement. Ben, however, denied any responsibility, claiming the sale was legitimate and accusing her of attempting to swindle him six months later. Stating he had no money and that she was merely one of many he owed, Ben escaped again, with Qiao Man hot on his heels.
Zhu Fan showed Han Sen to a lavish mansion, which Han Sen found "hollow, cold, and lonely" being in such a large place by himself. Han Sen then surprisingly demanded Zhu Fan's personal performance report, insisting on treating everyone equally. After Zhu Fan departed, Han Sen recorded a heartfelt message for Qiao Man, informing her of his safe return to China and his new residence in a "giant mansion," which he admitted felt empty without her.
He expressed his desire for her presence and concluded with an "I love you." That night, a frustrated Qiao Man was in her hotel room, eating snacks after her unsuccessful attempt to collect the debt. Lin Heping arrived to visit her. Qiao Man recounted her encounter with Ben, detailing his refusal to acknowledge his responsibility for the fire hydrant repair. As Qiao Man spoke, Lin Heping stared at her, seeing Nan Sheng instead.
Overcome by emotion, he embraced Qiao Man, murmuring how much he had "missed her." Startled, Qiao Man asked if he was drunk and forcefully pushed him away, making him leave. Back at his home, Lin Heping was filled with remorse over his behavior. He internally chastised himself for mistaking Qiao Man for Nan Sheng, acknowledging the unfairness of his actions.
He resolved to break free from this "illusion," reminding himself that Qiao Man was a "good girl" whom he must not hurt. He vowed to "forget about everything" and "start his life anew." He then proceeded to open a secret room to store a painting. To his shock, he discovered that all his hidden collections, including "The Riverbank Diary," were gone. A quick inspection revealed a large hole in the wall, confirming that his home had been burglarized.
Episode 8 Recap
Lin Heping called the police after discovering his secret room had been ransacked. When Ah Li arrived, Lin Heping explained that all his paintings and, crucially, the Riverbank Diary were gone. Ah Li tried to console him, pointing out that the paintings were insured and could be replaced. However, Lin Heping remained fixated on the Riverbank Diary, lamenting that it was irreplaceable. Ah Li grew exasperated, accusing him of dwelling in the past and prioritizing the least valuable item stolen.
She then stormed out, telling him not to call her again. Believing the thief would see no value in the diary and simply discard it, Lin Heping put on gloves and meticulously searched through the community’s trash bins. Ke Duo, a security guard, approached him, feigning concern and apologizing for the security lapse. Lin Heping explained that the diary, though ordinary in appearance, held immense personal meaning.
Ke Duo offered to help search, even though he had already sold the diary to a bookseller for a small sum. Lin Heping promised a substantial reward for its recovery, fueling Ke Duo's true intentions. Meanwhile, Yang Lan updated Lin Heping on their investigation, revealing that the counterfeit artworks plaguing their market originated from a subsidiary of An Kailun's company. Lin Heping recalled An Kailun’s wife, Judy, illicitly taking photos at their exhibition, strengthening his resolve to confront them.
Lin Heping and Yang Lan then visited An’s Red Wine Company, where they witnessed Zhu Fan, Judy’s brother and An Kailun’s brother-in-law, attempting to sell counterfeit products. Yang Lan exposed his fraud to a potential client, who promptly left. Zhu Fan angrily threatened to call the police, but Lin Heping retorted that his company was the victim of copyright infringement and would be pressing charges.
Unrepentant, Zhu Fan argued that his counterfeits boosted the popularity of Lin Heping's originals and offered a monetary settlement. Lin Heping refused, demanding the company’s closure and promising a lawsuit. Their confrontation was interrupted by Han Sen’s arrival. Recognizing Lin Heping, Han Sen became hostile, declaring his allegiance to the An Group and threatening Lin Heping for harming their interests and for "messing with Qiao Man." Lin Heping defiantly warned Han Sen to stay out of the dispute.
After Lin Heping left, Han Sen questioned Zhu Fan, who confessed to selling counterfeits to fund his movie, a venture An Kailun had refused to support. Frustrated by Zhu Fan's recklessness, Han Sen hesitated to involve An Kailun, knowing his fierce temper. Zhu Fan, however, begged Han Sen to intervene. Han Sen reluctantly called An Kailun, cautiously explaining the situation. An Kailun exploded in anger, especially upon learning of Lin Heping's involvement.
Han Sen gently urged An Kailun to consider the repercussions for Judy. Judy herself tearfully pleaded for her brother, reminding An Kailun that Zhu Fan was immature. An Kailun eventually agreed to handle the matter. During a visit to An Kailun and Judy, Xiao Zhi suggested leveraging Qiao Man’s past connection with Lin Heping to resolve the dispute quietly. Judy agreed this was a viable solution.
An Kailun then telephoned Qiao Man, explaining Zhu Fan’s situation and asking her to intercede with Lin Heping. Qiao Man felt awkward, having just argued with Lin Heping, but An Kailun’s persistence eventually swayed her to agree to try. At Li Ping Pavilion Studio, Mr. Zhang, the lawyer, was ready to initiate legal proceedings, noting that the evidence of original authorship was strong. Lin Heping was pleased. Shortly after, Yang Lan informed him that Qiao Man was waiting.
Lin Heping went to meet her. Qiao Man directly asked Lin Heping to drop the lawsuit against the An Group, explaining that Zhu Fan was Judy’s brother and An Kailun deeply regretted the incident. Lin Heping immediately refused, suspecting Han Sen's involvement. Qiao Man defended Han Sen, explaining his familial ties to An Kailun, but Lin Heping remained unconvinced.
As Qiao Man turned to leave, Lin Heping tried to stop her, but his old neck injury flared up, causing him intense pain. Concerned, Qiao Man insisted on taking him to a doctor. The doctor prescribed medication. Qiao Man attentively reminded Lin Heping about the dosage and aftercare, even giving him medicine for old bruises. Touched by her care, Lin Heping agreed to reconsider the lawsuit against the An Group, but firmly stated that Zhu Fan would still face punishment.
Qiao Man was overjoyed, but as Lin Heping watched her smile, his mind drifted back to memories of Nan Sheng. A flashback revealed Lin Lan, Lin Heping’s mother, at the factory. Factory Director Zhao De Yu, aware that Lin Lan had adopted Nan Sheng, attempted to coerce her into marrying Nan Sheng to his disabled nephew. Lin Lan furiously chased him away with a broom. Nan Sheng, arriving with food, witnessed the scene.
Burdened by the thought of causing trouble, Nan Sheng returned home, leaving a note for Lin Lan and Lin Heping before departing. On the road, she was accosted by several thugs. Lin Heping, having found her note, arrived just in time to fend off her attackers and bring her back home. He sternly admonished her, making her promise never to leave again and to formalize her commitment by writing a letter of guarantee. Separately, Qiao Fang reconnected with He Kuaiji.
He sarcastically commented on her return to China without a plan after leaving for Spain, noting her current plight of seeking both housing and employment. Qiao Fang retorted that she was grateful they had broken up, as she would be even more miserable otherwise. Despite their contentious past, He Kuaiji offered her a spare room in his own house for free, in exchange for some copywriting work.
Qiao Fang initially resisted, wary of his motives, but her difficult circumstances left her with no other choice. Later, Qiao Man met with her sister, Qiao Fang. The sisters showed concern for each other, and Qiao Fang briefly explained her new living arrangement, which Qiao Man found amusing. Meanwhile, Qiao Man confronted Ben, the amateur novelist, to collect her debt. Ben revealed he had broken his arm after a fall, making it impossible to write and thus repay her.
He claimed he could only pay her €50,000 once his novel was complete. Eager to recover her money, Qiao Man offered to type for him, suggesting a €50,000 fee for her services. Ben reluctantly agreed, on the condition that she guarantee the completion of his novel. He then set out house rules, including not touching his possessions due to his OCD. Qiao Man soon discovered he was only on the third of twelve chapters, expressing her dismay, but he insisted she type as he dictated.
Episode 9 Recap
Nan Sheng finishes writing a guarantee, promising to never leave Lin Heping and his mother, or she'll turn into a puppy. Lin Heping playfully affixes the paper to the wall as a constant reminder. As a reward, Lin Heping takes Nan Sheng to a beautiful, sunny secret spot by the water, a place he usually visits alone to clear his mind. He tells her it's the first time he's ever brought someone there.
He instructs her to close her eyes and listen to the wind, imagining her late father's words, urging her to be strong, listen to Lin Heping, be good, and take care of herself, assuring her that his heart will always be with her. Nan Sheng, feeling grateful, mentally vows to always stay by Lin Heping's side, seeing him as a warm protector.
Lin Heping, in turn, silently vows to always protect Nan Sheng, feeling a sense of responsibility from her presence. Nan Sheng rushes home to tell Lin Heping that his mother is arguing with Factory Director Zhao De Yu. Lin Heping immediately goes to the factory where his mother is confronting Director Zhao, accusing him of withholding her bonus out of personal revenge.
She reveals that Director Zhao had previously tried to arrange a marriage for Nan Sheng with his disabled nephew, and after her refusal, he began harassing her. Lin Heping intervenes just as his mother is about to physically fight Zhao De Yu. He grabs Director Zhao, demanding the truth. When Zhao De Yu denies everything, Lin Heping sternly warns him that if he ever harms his mother again, he will face serious consequences, regardless of the money.
Lin Heping's mother tries to calm him down, fearing further trouble. Intimidated, Director Zhao falls silent. Lin Heping reassures his mother and leads her and Nan Sheng away. Nan Sheng, witnessing Lin Heping's protectiveness, feels a deep sense of security but also a growing unease about his increasing readiness to resort to violence. The company's board of directors pressures Ah Li as the company's IPO is imminent, but the accounts are not balanced.
Ah Li instructs Yang Lan to closely monitor He Accountant, who is involved in the financial discrepancies, and to find any leverage, even if it's just his seal, to secure his cooperation before the audit team arrives. She stresses that Lin Heping must not know about this. Later, Yang Lan brings monthly reimbursement documents to Ah Li.
Ah Li notices a first-class return flight ticket from Barcelona for Qiao Man, a person not employed by the company, and refuses to approve it. Yang Lan explains that Qiao Man is a friend of Lin Heping, who provided the invoices for reimbursement. Hesitantly, Yang Lan then reveals the close relationship between Lin Heping and Qiao Man, mentioning that Lin Heping not only arranged Qiao Man's first-class travel but also her stay in a five-star hotel.
Ah Li is surprised and upset to learn this information so late. In Barcelona, Zhuo Yang seeks out Xiao Zhi to apologize, but she adamantly refuses to forgive him. He pleads for another chance, appealing to their shared experience of living abroad. However, Xiao Zhi tells him that Yang Lan helped her see his true character, especially after she worked hard to buy her own home in Barcelona, only for him to "play around" with his ex-girlfriend.
She declares that there will be no more chances between them and pushes him away. Returning to her apartment, Xiao Zhi throws all the gifts Zhuo Yang had given her out the window, calling them "trash" that now disgusts her, and tearfully tells him they are officially over. Lin Heping informs Ah Li of his decision to withdraw the lawsuit against Yi Pin Group, explaining that the counterfeiting was Zhu Fan's individual act, and An Kailun has already promised compensation.
Ah Li vehemently opposes this, arguing that the company has suffered immeasurable losses and the board will not accept it. She urges Lin Heping to leverage this opportunity to sue Yi Pin Group, thereby enhancing Li Ping Pavilion Studio's reputation and product credibility. Lin Heping reminds her of An Kailun's past help in Barcelona, suggesting that they should prioritize good relations in business. Ah Li accuses Lin Heping of being too lenient and neglecting his responsibility to the board's interests.
She expresses frustration at his sudden change from a decisive leader to an indecisive one. Lin Heping asserts that he is simply choosing not to sue, a decision he has made. Their conversation ends in a bitter disagreement, with Ah Li challenging him to explain his decision to the board. At Yi Pin Group, employees are abuzz with the news that Zhu Fan has been arrested by the police on suspicion of counterfeiting artwork.
Han Sen calls his brother, An Kailun, to inform him. An Kailun reveals he had already anticipated this and asked Qiao Man to intervene with Lin Heping, noting her existing friendship with him from Barcelona and her current presence in Beijing. Han Sen is furious, accusing An Kailun of using Qiao Man without his consent or informing him. An Kailun dismisses Han Sen's reaction as immature, emphasizing that the priority is to solve the problem by any means necessary.
Han Sen, however, warns his brother against involving Qiao Man again without his permission. Qiao Man, working as a ghostwriter for Ben, expresses her disdain for his cliché and unrealistic plots, claiming her personal diary from Barcelona is far more captivating. Ben, however, insists she complete the assigned chapter before leaving. Han Sen calls Qiao Man, who fabricates a story about just landing and turning on her phone, feigning an intention to call him.
Han Sen, aware of Zhu Fan's arrest, urgently requests a meeting to discuss it. At a restaurant, Han Sen confronts Qiao Man for not informing him of her return to the country and for her involvement in Zhu Fan's case, suggesting she's using it as an excuse to meet Lin Heping. Qiao Man defends herself, explaining she's repaying a favor to An Kailun and views this as an opportunity to gain experience for her future career in business.
She adds that Han Sen only called her after Zhu Fan's arrest. Han Sen declares he will personally resolve the issue with Lin Heping and instructs Qiao Man not to approach him further. Qiao Man dismisses his possessiveness as annoying. As she leaves the restaurant, Qiao Man spots a flyer for the "Shenzhen Global Art Exhibition," sparking an idea. She immediately sends a voice message to Lin Heping, asking to meet.
Lin Heping promptly replies, suggesting a restaurant near his office. Han Sen, witnessing her contact with Lin Heping, tries to prevent her from going, but Qiao Man playfully dismisses him and leaves. Qiao Man meets Lin Heping at the restaurant and immediately pleads for him to release Zhu Fan. Lin Heping states he can consider not pursuing legal action against An's company, but Zhu Fan's counterfeiting "needs to be punished."
Qiao Man argues that Zhu Fan was simply "confused" and implores Lin Heping to give him one more chance, emphasizing her own deep involvement in the matter. She then presents him with the flyer for the "Shenzhen Global Art Exhibition." Qiao Man proposes that Li Ping Pavilion Studio should design an innovative anti-forgery mark to protect its products and use this exhibition to promote them, thereby enhancing their reputation and credibility.
Lin Heping is impressed by her idea and promptly invites her to his company to implement the plan, recognizing her artistic talent. Qiao Man expresses reservations, citing her lack of professional experience. Lin Heping then subtly uses Zhu Fan's situation as leverage, hinting that his decision regarding the lawsuit depends on her cooperation. Qiao Man, understanding the implicit threat, reluctantly agrees to assist, on the condition that Lin Heping promises not to sue Zhu Fan.
Lin Heping agrees to "try his best" if Zhu Fan shows genuine repentance. Han Sen attempts to eat hotpot but struggles with chopsticks, requesting a knife and fork from the waiter, which garners curious stares. He calls Qiao Man, asking her to teach him. Qiao Man later visits his office, bringing a large jar of mixed beans for him to practice separating with chopsticks.
Han Sen complains about the difficulty, reminding her of his business goals, but Qiao Man patiently guides him. He then inquires about Zhu Fan's case, to which Qiao Man replies that Lin Heping is handling the settlement. Han Sen demands that this interaction be the absolute "last time" she approaches Lin Heping, a request Qiao Man dismisses, urging him to concentrate on his chopstick practice. Yang Lan's surveillance of He Accountant is discovered.
He Accountant confronts her, knowing Ah Li sent her. He warns that he will expose Ah Li's falsified accounts to the board if she doesn't stop. He Accountant asks if Lin Heping is aware of Ah Li's actions and the company's millions in debt. Yang Lan admits Lin Heping is unaware and emphasizes Ah Li's dedication to the company.
He Accountant instructs Yang Lan to tell Ah Li to rectify the accounts quickly and honestly, otherwise, Lin Heping, as a shareholder, will also be implicated, and tells her to stop following him. Later, Ah Li personally meets with He Accountant, pleading for his help and offering him half a million yuan to sign off on a fake account book. He Accountant staunchly refuses, citing professional ethics. Simultaneously, Ah Li employs a diversion tactic.
While He Accountant is meeting her, Yang Lan goes to his home, claiming to be a colleague needing to retrieve an important document. Qiao Fang, who is living there, lets her into He Accountant's study. While Qiao Fang is distracted getting a glass of water, Yang Lan quickly finds and steals He Accountant's personal seal.
Episode 10 Recap
Lin Heping showed Qiao Man the apartment he had rented for her, conveniently located right across from his own place. Qiao Man was delighted by the spacious, bright rooms and brand-new furniture. Playfully, she joked about whether Lin Heping had installed secret cameras. Lin Heping clarified that he was helping her as a reciprocal gesture for her assistance with the anti-counterfeit plan in Barcelona.
He then cautioned her to be vigilant, revealing that his own house had been burglarized a few days prior, with some art collectibles stolen. Qiao Man was shocked to hear of the theft, expressing concern about staying in an area that had been targeted. Lin Heping assured her the police were investigating and would soon find the culprit.
Meanwhile, A Mao informed Duo that Lin Heping's expensive paintings were impossible to sell because everyone knew they had been acquired through auctions and belonged to Lin Heping. Duo, however, dismissed the paintings as unimportant, emphasizing that the "Riverbank Diary" was their true priority, especially since Lin Heping wanted it back no matter the cost. He chastised A Mao for having sold it for a mere RMB10, explaining that for "arty people," the diary was priceless.
Duo instructed A Mao to carefully stash the paintings, asserting that with the diary, they would face no problems, even if caught. At the company, as accountants audited the books, Yang Lan found an excuse to send everyone away. Seizing the opportunity, she swiftly swapped the real accounting ledger with a fake one. She then contacted A Li, who was relieved to hear the operation was complete and a major problem had been resolved.
Later, Lin Heping arrived at the company with Qiao Man, running late for a board meeting where Director Yan was already expressing his impatience. Lin Heping introduced Qiao Man as a new staff member who would present the sales pitch. Upon seeing Qiao Man, A Li was visibly stunned, immediately thinking she was Nan Sheng. Overcome with panic, A Li rushed out of the meeting.
She retreated to the restroom, where she was haunted by flashbacks of her accidentally pushing Nan Sheng into the sea. Composing herself with cold water, A Li fiercely resolved that she must prevent Qiao Man from staying near Lin Heping. Outside the meeting room, Lin Heping watched Qiao Man confidently present her anti-counterfeit plan, silently encouraging her. A Li confronted Lin Heping, demanding to know Qiao Man's true identity.
Lin Heping revealed her name, Qiao Man, and explained he met her in Spain. He acknowledged her resemblance to Nan Sheng but insisted it was irrelevant to business, highlighting Qiao Man's valuable anti-counterfeit ideas. A Li, however, adamantly refused to let Qiao Man stay, suspecting she might be connected to the counterfeiting issues. She also pushed to sue An Group despite their offer of compensation, intending to suppress their cultural influence.
Lin Heping accused A Li of being unreasonable and blinded, while A Li criticized him for siding with outsiders. Their argument was interrupted by applause from the meeting room; Qiao Man's presentation had been highly praised by the board. Lin Heping congratulated Qiao Man on her excellent work, and she confidently stated her ability to help him, just as she did in Barcelona. Meanwhile, Duo located Ben, the old book dealer, and inquired about the "Riverbank Diary."
Ben had no recollection of it. Duo, fabricating a story about accidentally selling his sister's diary, pleaded with Ben to help him retrieve it. Ben allowed him to search the bookstall, stating that if it wasn't there, it meant it had been sold. After an unsuccessful search, Duo begged Ben to look again at home, but Ben refused. Later, Duo covertly entered Ben's house and found the diary in Ben's sleeping hand.
Ben awoke, and a struggle ensued, during which Ben cried out "Thief!" Duo, dropping the diary, fled the scene. Back at the company, Qiao Man was explaining her design concept: removing unnecessary ornaments, simplifying the design, adding "Li Ping" branding, and implementing a single-use, non-transferable digital security code. Her colleagues were impressed by her skills. A Li then sent Yang Lan with refreshments for the team, including soy milk.
Qiao Man declined the soy milk, stating she was allergic and had never consumed it. This struck Lin Heping, who recalled Nan Sheng's past aversion to soy milk, stemming from an incident where she blamed herself for her father's disappearance after he went to get her soy milk. He wondered about the strange coincidence of their shared aversion. Later, A Li found Qiao Man alone in the office.
Qiao Man, trying to playfully startle her, apologized when A Li reacted strongly. A Li claimed she was feeling unwell and had come to check on Qiao Man on her first day. Pretending to be Lin Heping's fiancée, she subtly questioned Qiao Man's background, asking if she was born in Barcelona and about her parents.
Qiao Man openly shared that her father had passed away when she was young, and her sister and brother-in-law had taken her to Barcelona to study. A Li noticed Qiao Man's rings and advised her to keep wearing a ring on her ring finger to deter single men at the company. After A Li left, Yang Lan approached Qiao Man, asking about their conversation. Yang Lan hinted that A Li was likely jealous of Qiao Man's closeness to Lin Heping.
She gossiped about Lin Heping's past, explaining that he had been a "nobody" until A Li's early investment helped the company, though Lin Heping later drove most of the sales. Yang Lan concluded they were indispensable to each other. Mo Hui delivered Qiao Man's resume to Lin Heping. He noted her birth date was different from Nan Sheng's and that she had grown up in Barcelona.
He then mused to himself that Nan Sheng was gone and would have recognized him. Later, Lin Heping asked Qiao Man if she had any relatives who looked like her. Qiao Man replied she didn't know of any, and even if she did, she wouldn't remember, having moved to Barcelona at age 14. Lin Heping, internally dismissing the idea of Qiao Man being Nan Sheng, still felt compelled to investigate further.
Qiao Fang, wandering through He Jianfeng's study, noticed a cherished old gift he had kept. This discovery warmed her heart, prompting her to invite him to dinner. During their meal, Qiao Fang questioned why he had bought a house in its current location rather than by the beach, as they had once planned. He Jianfeng inadvertently revealed that it was because she had left. Qiao Fang, however, responded, "But now I'm back, aren't I?"
a statement that clearly delighted He Jianfeng. While online, Qiao Man suddenly fainted and found herself back in the ethereal world. There, she encountered a girl in a red dress flying a kite. With her back turned, the girl, who knew her name, urged Qiao Man to return to her own world and live well. As the girl walked away into another realm, Qiao Man tried to follow but found her path blocked.
An Kailun spoke with Han Sen on the phone regarding Zhu Fan's situation. Han Sen reported no new information from the police. Due to the negative impact on An Group's reputation, An Kailun decided to return to China. He instructed Zhu Di to remain in Barcelona to attend upcoming events, deciding to take Xiao Zhi with him, believing her to be sharp and potentially helpful. Xiao Zhi was overjoyed at the prospect of returning to China.
She immediately called Qiao Man to share the news. Qiao Man, however, recounted her recent experience in the ethereal world and her fear that she had hypochondriasis. Xiao Zhi dismissed it as stress-induced fatigue or a dream, advising Qiao Man to rest. Qiao Man expressed guilt over Zhu Fan's predicament, but Xiao Zhi reassured her that she had done her best and that Lin Heping had promised not to press charges.
Xiao Zhi ended the call, excited for their upcoming reunion. At the company, Han Sen was angrily berating his sales team for their dismal performance with "Yi Pin wine." He challenged them to bring in sales, promising to handle the promotion himself. An Kailun and Xiao Zhi then entered. An Kailun thanked Han Sen for managing Zhu Fan's issue.
Han Sen reported that his surveillance of Li Ping Pavilion revealed Lin Heping had decided to drop the lawsuit against Yi Pin. An Kailun credited Qiao Man's involvement for this development and stated they would still need her assistance. To Han Sen's dismay, An Kailun then instructed Xiao Zhi to stay in China and assist Han Sen.
Xiao Zhi was taken aback, while Han Sen immediately protested, claiming he preferred to work alone and that Xiao Zhi was "not his style." An Kailun playfully jabbed at Han Sen's "style," while Han Sen, now with Xiao Zhi as his unwilling assistant, mockingly told her to clean the room and report to his office, labeling her a "servant" after being a "princess."
Later, Han Sen went to Qiao Man's hotel, only to discover she had checked out the previous day. He tried calling her, but her phone was off. Frustrated, Han Sen confronted Lin Heping, demanding to know where he had hidden Qiao Man. Lin Heping replied that Qiao Man simply didn't wish to see him and was now an employee of his company. Han Sen was utterly shocked.
Lin Heping defiantly dared Han Sen to hit him again if he wanted more problems, reminding him that his company needed Lin Heping's help, and if Han Sen continued to interfere, no one would assist Zhu Fan. Han Sen accused Lin Heping of threatening him.
Episode 11 Recap
Han Sen, still lingering, refused to leave. Lin Heping, undeterred, threatened that if Han Sen continued to cause trouble, no one would be able to help Zhu Fan. He told Han Sen to leave, asserting that he didn't want Qiao Man to develop any resentment towards him. Han Sen, angered by the threat, eventually departed.
Later, Ah Li, reflecting by a swimming pool, contemplated how she had learned to swim after Nan Sheng's death, constantly regretting her inability to save her sister. She was determined that Lin Heping would never learn the true circumstances of Nan Sheng's passing. Observing Lin Heping's deepening affection for Qiao Man, Ah Li resolved to drive a wedge between them. The next morning, Qiao Man arrived at the office with breakfast for her colleagues, who expressed their appreciation.
Coworkers began playfully teasing Qiao Man about Lin Heping, hinting at a romantic connection and mentioning that Lin Heping had arranged for her to live next to his apartment. Ah Li overheard their conversation and angrily confronted one of the gossiping colleagues, Zhang, ordering her to pack her belongings and leave immediately. Qiao Man attempted to intercede, but other colleagues advised her against it, explaining that Ah Li was using Zhang to make an example.
Meanwhile, Han Sen, treating Xiao Zhi like his personal assistant, instructed her to deliver flowers to Qiao Man. Xiao Zhi called Qiao Man, asking to meet at a cafe near her office. Upon meeting, Xiao Zhi complained about Han Sen's bossy behavior since he reconciled with An Kailun and took over Yi Pin Winery. She then presented Qiao Man with the flowers, stating they were from Han Sen. Qiao Man, annoyed by Han Sen's antics, initially refused to accept them.
Xiao Zhi, however, pleaded with her, mentioning her own embarrassment while carrying the flowers, and Qiao Man reluctantly accepted them. Upon arriving at the office, Lin Heping was informed by Mo Hui about the incident between Ah Li and Qiao Man that morning, specifically Ah Li firing Zhang. Lin Heping immediately confronted Ah Li, asking for her reasons. Ah Li, clearly jealous, rationalized her decision by citing company rules against informal gatherings during work hours.
Lin Heping pointed out that she hadn't been so strict before Qiao Man arrived, suggesting her actions were directed at Qiao Man. Ah Li accused him of being partial to Qiao Man because of her resemblance to Nan Sheng. Lin Heping countered that he hired Qiao Man to help salvage the company's losses and urged Ah Li to maintain professionalism. Ah Li, skeptical, declared she would wait and see how capable Qiao Man truly was in rescuing the company.
Back at Yi Pin, Han Sen questioned Xiao Zhi about the flower delivery. He was furious to learn she hadn't delivered the flowers directly to Qiao Man's office. Han Sen explicitly stated his intention was for everyone to see Qiao Man receiving flowers, thereby publicly announcing their relationship and sending a clear message to Lin Heping to stay away from "his woman." Xiao Zhi, refusing to be his errand girl, told him he could deliver his own flowers next time.
Later, Lin Heping sought out Qiao Man to apologize for Ah Li's behavior, assuring her that Zhang would not be fired. Qiao Man expressed her frustration, feeling targeted by Ah Li and considering leaving the company. Lin Heping tried to reassure her, explaining that his relationship with Ah Li was strictly professional, contrary to any rumors. Just then, Ah Li appeared and apologized to Qiao Man, admitting she was in a bad mood and had overreacted.
She reiterated that Zhang's dismissal was not final. Seeing Ah Li's apology, Lin Heping urged Qiao Man to stay. Believing she might have misunderstood Ah Li, Qiao Man decided to remain. That evening, as Qiao Man left work, Han Sen ambushed her, playfully putting sunglasses on her and announcing his plan for a romantic outing. Lin Heping observed this interaction from a distance, feeling a pang of pity for Qiao Man.
Yang Lan later questioned Ah Li about her decision to let Qiao Man stay and even apologize to her. Ah Li explained her strategy, stating that simply driving Qiao Man away would only lead to Lin Heping meeting her outside the office. By keeping Qiao Man in the company, especially as Qiao Man was designing a logo for them, Ah Li could keep a close eye on her. Yang Lan understood Ah Li's calculating move.
Han Sen took Qiao Man to his office for dinner, proudly demonstrating his newfound proficiency with chopsticks. He expressed his displeasure that Qiao Man hadn't informed him about her job at Liping Pavilion. Qiao Man dismissed his possessiveness, stating she didn't need to report her employment to him as he wasn't her father. Han Sen, however, declared himself her fiancé, asserting that she was "his girl" now and forever, and he wanted everyone to know it.
They continued their playful banter throughout the meal. Meanwhile, Yang Lan brought a cake to Ah Li's apartment, reminding her that it was Lin Heping's birthday. Realizing she had forgotten, Ah Li quickly changed into a nice outfit and hurried to Lin Heping's place, only to find his door locked. Unbeknownst to Ah Li, Lin Heping had taken Qiao Man out for a jog. They eventually arrived at a scenic spot with a beautiful night view of the city.
Lin Heping shared that he often came to this place when feeling down, finding solace in observing the countless illuminated homes and reflecting on the universal struggles people face. He apologized again for Ah Li's fiery temper, explaining that Ah Li wasn't a bad person and had been like a big sister to him, even helping him start his career when he graduated high school.
Qiao Man playfully teased him, saying she had once thought he was sponging off Ah Li. Qiao Man then expressed her wish to create her own "story" in the city, a sentiment Lin Heping heartily agreed with. Lin Heping, looking at Qiao Man, was momentarily lost in thought, remembering his first argument with Nan Sheng. He felt a deep internal conflict, the images of Nan Sheng and Qiao Man blurring, understanding that such confusion only led to deeper pain.
He questioned whether he should tell Qiao Man about Nan Sheng, knowing that no one could ever truly replace his sister in his heart. He recalled a flashback to Nan Sheng's younger years: Nan Sheng's mother rejoiced when Nan Sheng was accepted into university. Xu Zhen Sheng also secured a university spot with Ah Li's help. The three celebrated together with drinks, and Lin Heping was overjoyed for Nan Sheng. Later, he bought Nan Sheng a red dress.
Although they would remain in the same city, he knew their time together would become less frequent once she started university. During Nan Sheng's first day at university, Lin Heping accompanied her. They encountered Luo Chen, who was taking photos and inadvertently captured Nan Sheng in a shot. Lin Heping, displeased, confronted Luo Chen, leading to a heated argument. A teacher intervened, sternly banning Lin Heping from campus.
Nan Sheng, however, pleaded with the teacher, who reluctantly agreed to a compromise, allowing Lin Heping to visit if he promised not to fight again. In another flashback, Chen Yi Cheng, a persistent suitor, harassed Ah Li in the street. Lin Heping, witnessing the scene, stepped in to defend her. The situation escalated into a fight, and Lin Heping was taken to the police station.
He called Nan Sheng, who hurried to the station and angrily chastised Ah Li for getting Lin Heping involved in a fight. Ah Li, in turn, provocatively linked arms with Lin Heping, thanking him for his help, while Lin Heping tried to smooth things over. Afterward, Nan Sheng continued to scold Lin Heping for his lack of ambition and fighting. Lin Heping tried to defend himself but eventually relented, promising to change.
Nan Sheng, appeased, forgave him and gave him some books, urging him to study hard for his own future. Back in the present, Lin Heping looked troubled. Qiao Man, noticing his distress, asked what was wrong. Lin Heping revealed that he was sad because his sister had died. Qiao Man, intrigued, encouraged him to talk about it, but he decided it was a conversation for another time.
As Lin Heping and Qiao Man returned to their building, they encountered Ah Li. Qiao Man, sensing the tension, quickly went into her apartment. Ah Li was surprised to see Qiao Man. Lin Heping explained that Qiao Man was his new neighbor, living directly across the hall. Ah Li, feeling hurt and mocking her own forgotten gesture, sarcastically threw the birthday cake she had brought at Lin Heping before leaving in a huff.
At Yi Pin, An Kailun handed Han Sen a check for five million RMB, instructing him to have Qiao Man deliver it to Lin Heping. Han Sen vehemently refused, not wanting Qiao Man to have any further contact with Lin Heping due to the Zhu Fan case. An Kailun chided Han Sen for his "clingy behavior," explaining that such methods would never win a girl's heart. Han Sen, though scolded, took the check and left.
Later, An Kailun called Lin Heping, politely inviting him to meet to discuss "his foolish brother-in-law's run-in with your company." Lin Heping, recalling An Kailun's past help in Barcelona, readily agreed to the meeting, leaving the arrangements to An Kailun's subordinates.
Meanwhile, Ah Li instructed Yang Lan to proceed with the trademarking of the logo and to have the lawyers continue working on the An Group's litigation case, explicitly telling her to keep Lin Heping out of the loop and to refer any issues to her directly.
Episode 12 Recap
Han Sen visited Lin Heping, cutting straight to the point about their mutual dislike. He presented a check for RMB 5 million and a contract, declaring it sufficient compensation for Lin Heping's losses. Han Sen provocatively suggested that Lin Heping should actually be grateful to Zhu Fan, as his own products wouldn't have generated such a sum. He insisted that if Lin Heping signed the contract, the matter would be concluded.
Lin Heping questioned if this was how a "huge company" settled disputes, to which Han Sen replied it was the best solution for both parties, as their company maintained that Zhu Fan was the sole culprit. Lin Heping ultimately agreed to accept the money and sign the contract, making it clear he was doing so only out of consideration for Qiao Man.
Han Sen accepted this, but warned that while the Zhu Fan issue might end, their rivalry was far from over. Later that night, Duo Ge stealthily infiltrated Ben's home and effortlessly stole "The Riverbank Diary." He then buried the diary under a tree and marked the spot before leaving. Lin Heping presented Ah Li with the settlement agreement and the RMB 5 million compensation from An Group.
Ah Li was skeptical, noting they hadn't even confirmed the terms yet, concluding that An Group must have a guilty conscience and was simply trying to protect its reputation. Lin Heping suggested they sign it and let the matter go, explaining that he had already promised Qiao Man he wouldn't sue them and that the company needed to focus on its anti-counterfeiting plan.
Ah Li grew agitated, accusing Lin Heping of being blinded by Qiao Man and aiding their adversaries because of her. Lin Heping dismissed her concerns as overthinking, asserting his professional reasons. Frustrated, Lin Heping left the decision about the agreement and compensation in Ah Li's hands, and they parted on bad terms. Back at her apartment, Qiao Man informed Lin Heping about a parcel, which he revealed he had purchased for her.
Just then, Xiao Zhi arrived with her luggage, announcing her intention to stay with Qiao Man for a few days, an arrangement Lin Heping readily accepted. Soon after, Xiao Zhi accompanied Qiao Man to meet An Kailun, who profusely thanked Qiao Man for her role in helping Zhu Fan, crediting her as the "savior" of his group and family.
Qiao Man clarified that she was temporarily working for Lin Heping at Li Ping Pavilion as a way to repay his favor for not suing An Group. An Kailun understood and invited her to dinner, but Qiao Man politely declined, citing her busy schedule with the anti-counterfeiting plan. After An Kailun and Xiao Zhi departed, Han Sen confronted Qiao Man, confirming his suspicion that she was now living directly opposite Lin Heping.
Furious and insecure, he demanded she pack her bags and return to Barcelona with him immediately. Qiao Man rebuked his childishness, asserting her commitment to finishing her work and her promise to Lin Heping regarding the anti-counterfeiting plan, without which she couldn't face him. Han Sen dismissed her reasons as mere excuses, convinced she simply couldn't bear to leave Lin Heping. Qiao Man, finding him unreasonable, walked away from the argument.
Mao Zi, aware he was under police surveillance, informed Duo Ge of his intention to surrender, urging Duo Ge to do the same, citing the inevitability of being caught by modern technology. Subsequently, both Duo Ge and Mao Zi turned themselves in. Lin Heping received a call from the police, notifying him that all his stolen paintings had been recovered, but "The Riverbank Diary" was still missing.
The police informed him that the suspect requested a private meeting, prompting Lin Heping to head to the station. To his astonishment, the suspect was Duo Ge, his apartment building supervisor, who admitted he had taken the job specifically to monitor Lin Heping. Lin Heping demanded the diary's return.
Duo Ge, acknowledging his severe crimes and anticipating a lifetime in prison, pleaded with Lin Heping to care for his elderly mother, requesting that his mother not be told about his criminal activities. Lin Heping reluctantly agreed to Duo Ge's request, emphasizing that Duo Ge must uphold his end of the bargain by revealing the diary's location. After retrieving his stolen paintings from the police station, Lin Heping brought them home. Qiao Man visited, surprised to see the recovered artworks.
Lin Heping recounted the theft and recovery, then showed her a painting by the renowned Master Su Shan, praising his artistry. He confessed that he had previously upset Master Su Shan by choosing "The Riverbank Diary" over a painting the master had specifically created for his Barcelona exhibition. Aware of his oversight, Lin Heping felt awkward about approaching the professor. Impressed by Master Su Shan's reputation, Qiao Man suggested they seek his help for their company's current crisis.
Despite Lin Heping's concerns that the professor might still be angry, Qiao Man enthusiastically offered to accompany him the next day. The next day, they visited Master Su Shan, who, it turned out, was Lin Heping's former university teacher who had disciplined him for fighting. Upon entering the studio, the professor playfully teased Lin Heping. Lin Heping humbly apologized for his past actions, with Qiao Man chiming in to support him.
Master Su Shan was visibly startled upon seeing Qiao Man, mistaking her for Nan Sheng due to their striking resemblance. Lin Heping quickly clarified her identity, and the three engaged in a lively conversation. Lin Heping then explained their current predicament with the counterfeited artworks and requested the professor's assistance. Despite his earlier grievances, Master Su Shan, known for his strong dislike of fraud, agreed to help, considering both Lin Heping and Nan Sheng his friends.
Qiao Man then directly asked the professor if she truly resembled Nan Sheng, to which he confirmed, even teasing Lin Heping about the nature of his relationship with Nan Sheng. Qiao Man met with Ben and asked for his thoughts on her diary. Ben was extremely impressed, praising her writing as brilliant and expressing his utmost respect, stating it had been a long time since he'd read such a compelling story.
After returning her diary, Ben proposed that Qiao Man expand two of her short stories into a single novel, with him serving as her publisher. To incentivize her, he guaranteed the return of her €50,000 loan, plus interest, upon completion of the novel. Though initially skeptical, Qiao Man agreed to the proposal, telling him she would trust him "one last time."
After Zhu Fan's release from the police station, he was hesitant to return home, so Han Sen took him directly to see An Kailun. An Kailun immediately launched into a harsh reprimand, criticizing Zhu Fan for causing trouble so soon after his return and for his company's poor performance, which he attributed to dishonest business practices. Han Sen attempted to mediate, reminding An Kailun that Zhu Fan was still his brother-in-law and had been afraid to come home.
He urged Zhu Fan to apologize, noting An Kailun's worry during his imprisonment. However, Zhu Fan defiantly retorted, accusing An Kailun of constantly scolding him and asserting that An Kailun's success was solely due to his sister's influence. Enraged, An Kailun lunged at Zhu Fan, threatening to tear him apart if not for his sister, but Han Sen quickly stepped between them to prevent a fight.
Unable to find Lin Heping for several days, Ah Li questioned Yang Lan, who reluctantly disclosed that Lin Heping was visiting Master Su Shan with Qiao Man. Overcome with jealousy, Ah Li decided to take matters into her own hands. She immediately instructed Yang Lan to convene an emergency board meeting to discuss a new strategy regarding An Group, explicitly stating that Lin Heping was not to be informed.
During the meeting, Ah Li proposed reversing their previous decision to settle privately with An Group. She argued that since all counterfeits had been recalled and their revolutionary anti-counterfeiting technology was soon to launch, they should capitalize on the situation. She suggested filing charges against An Group to publicly boost Li Ping Pavilion's brand recognition. The board members, including Director Yan, unanimously agreed to Ah Li's plan, resolving to make An Group suffer the consequences.
Displeased with Zhu Fan's disrespect towards An Kailun, Han Sen dragged him to the wine cellar for a stern lecture. Han Sen criticized Zhu Fan for embarrassing his brother-in-law. Zhu Fan, however, was fed up with An Kailun, retorting that An Kailun never treated him like family and was only concerned with his wine collection. Han Sen, visibly annoyed, yelled at Zhu Fan to be more understanding of An Kailun's difficulties and reminded him of An Kailun's struggles in Barcelona.
He then expressed his deep, albeit inarticulately, feelings for Qiao Man, comparing life to a precious bottle of fine wine, and admitting that if he were to die, someone (Qiao Man) would be lonely. An Group promptly received a lawyer's letter, infuriating An Kailun, who summoned Lin Heping for a meeting, with Han Sen also present. Lin Heping claimed to be unaware of the lawsuit, prompting sarcastic remarks from An Kailun and Han Sen, who accused him of feigning ignorance.
Han Sen playfully but menacingly explained their company's determination to protect its name, even if it meant disowning Zhu Fan's company and suing Li Ping Pavilion for fraud, using the RMB 5 million transaction as proof. Lin Heping, unfazed, challenged them to proceed, questioning if the public would believe An Kailun's claims of ignorance given his relation to Zhu Fan. An Kailun, growing increasingly agitated, accused Lin Heping of breaking his promise.
Lin Heping, stating his intent to resolve the issue, assured them he understood their feelings despite their harsh words and promised to address the situation. He warned that if they insisted on suing, he had his own methods of retaliation before leaving. As Zhu Fan entered the office, An Kailun, still seething, turned his anger towards him, indirectly admonishing Lin Heping's actions through his brother-in-law.
Back at Li Ping Pavilion, Yang Lan informed Lin Heping about the emergency board meeting and the decision to sue An Group. Lin Heping immediately confronted Ah Li, angered that she had held the meeting without him and overturned their earlier agreement not to press charges. He criticized her narrow-mindedness, emphasizing that a prolonged lawsuit would be detrimental to Li Ping Pavilion's long-term interests.
Ah Li, convinced that Lin Heping was infatuated with Qiao Man, accused him of being bewitched by her and using his position as boss to defend her, even highlighting Qiao Man's identity as An Kailun's godsister. She argued that Qiao Man's presence had jeopardized the company, especially since Qiao Man rarely came to the office despite being given a position.
Lin Heping, finding Ah Li utterly unreasonable, declared that if she couldn't differentiate right from wrong, perhaps they should cease working together. After his intense conversation with Zhu Fan in the cellar, Han Sen returned to the living room to wait. An Kailun then joined them, holding a financial report for Zhu Fan's company, which showed negative revenue.
An Kailun resumed his furious tirade against Zhu Fan, blaming him for the current predicament and mocking his continued attempts to justify his actions. Zhu Fan retorted that he had generated revenue from counterfeiting, but An Kailun dismissed it as useless, pointing out the 5 million RMB paid to Lin Heping. An Kailun declared he would no longer sponsor Zhu Fan and instructed him to reflect on his actions. He then turned to Han Sen, asking about his wine business.
Han Sen admitted he was still in the exploratory phase as a beginner. An Kailun encouraged Han Sen to apply the same drive he showed in Barcelona to his new venture, stating that the An Group would always support capable individuals but would never tolerate "useless" ones, his gaze fixed on Zhu Fan as he spoke the last word. With Li Ping Pavilion having officially sued An Group, Lin Heping felt a pang of guilt.
He told Qiao Man about Ah Li's unilateral decision to press charges, promising he would intervene to stop her. Qiao Man expressed her understanding, acknowledging the difficult situation and how it had caused friction between Lin Heping and his partner. Lin Heping reassured her, stating his actions were not for An Group or Han Sen, but to spare her any awkwardness. They settled down for a meal in his office, where Lin Heping had ordered a spread of spicy dishes.
Qiao Man noticed he was struggling with the spice and, observing his swollen eyes, commented that spicy food could help reduce puffiness, attributing his unusual choice to concern for his staff. Lin Heping then confided his ambition for Li Ping Pavilion to win a gold medal at the upcoming Shenzhen International Artwork Exhibition, which would give him leverage with his company. He then turned the conversation more personal, asking Qiao Man if Han Sen truly made her happy.
Qiao Man described Han Sen as a caring, "silly brother," more like a relative than a romantic partner. Lin Heping countered that love and kinship were distinct, a point Qiao Man deflected by suggesting he and Ah Li also blurred those lines, noting Ah Li's deep affection for him and her claim of being his fiancée. Qiao Man warned him not to disappoint Ah Li, playfully threatening he'd "get beaten up" like Xiao Zhi's boyfriend if he did.
Lin Heping, unable to tolerate spicy food, choked and gasped throughout the meal, even as Qiao Man considerately helped him with water. In that moment, Lin Heping realized he was irrevocably in love with Qiao Man.
Episode 13 Recap
Lin Heping, overcome with emotion after sharing a meal with Qiao Man, embraced and kissed her. Qiao Man, unprepared for such intimacy and still processing her feelings for him, quickly refused his advances and left the office in a hurry. After leaving the company, Qiao Man immediately called Xiao Zhi, urging her to come over because she felt she was losing control. When Xiao Zhi arrived, Qiao Man nervously confessed that Lin Heping had kissed her.
Xiao Zhi, amused, teased Qiao Man about it but promised not to tell Han Sen, knowing he would react violently. Qiao Man then reiterated that she must maintain control of her feelings, and the two friends engaged in playful banter. Privately, Qiao Man reflected that the kiss must have been a misunderstanding, possibly because she resembled the girl Lin Heping had mentioned, and she resolved not to fall for him.
Meanwhile, Lin Heping stood outside Qiao Man’s door, deep in thought. He acknowledged his impulsive behavior had bothered her but expressed his newfound feelings for her. He resolved to sort out his personal affairs before fully pursuing Qiao Man. At home, Qiao Fang had fallen asleep on the sofa waiting for He Jianfeng. Upon his return, He Jianfeng gently covered her with his jacket. When Qiao Fang later woke up, she inadvertently discovered a medical report in his jacket pocket.
The report revealed that He Jianfeng was suffering from Muscular Dystrophy, also known as ALS, a condition that would gradually stiffen his body. Devastated, Qiao Fang refused to believe it, insisting on seeking a second opinion, but He Jianfeng sadly confirmed it was already the diagnosis from a second hospital and that he didn't have much time left. He regretted letting her go to Spain and wasting their precious time.
Qiao Fang, in tears, embraced him tightly, vowing to accompany him wherever he wished to go as he expressed a desire to see the world before he passed. Later, Han Sen found Qiao Man at a restaurant. Seeing another man sitting beside her, he angrily told the man to leave. Qiao Man, annoyed by his possessiveness, accused him of being overly critical.
Han Sen confessed his fear of losing her, explaining that Xiao Zhi had told him Qiao Man had moved into the apartment next to Lin Heping. Qiao Man clarified that her move was purely for work convenience, dismissing any other reason. Han Sen, however, brought up her past refusal to live closer to him in Barcelona, fueling his suspicions.
Despite Qiao Man's assurances that she and Lin Heping were merely friends, Han Sen continued to be childish, demanding she prove her love for him. The next day, Qiao Man arrived at work to find Yang Lan waiting. Yang Lan informed her that Lin Heping had covered for her unexplained absence the previous day, which had angered Ah Li.
When Qiao Man met with Ah Li, she faced sarcastic remarks about her relaxed work attitude and perceived special treatment from Lin Heping. Ah Li then demanded to see the publicity proposal for the art fair. Qiao Man presented detailed designs and poster drafts, impressing Ah Li with her talent. Ah Li then insisted Qiao Man draw her portrait. Qiao Man, intending to be humorous, drew a caricature that exaggerated Ah Li's features, deeply offending her.
Ah Li, furious, warned Qiao Man not to take advantage of Lin Heping’s support, threatening to fire her. After Ah Li stormed off, Yang Lan saw the caricature and explained to Qiao Man that Ah Li, being two years older than Lin Heping, was highly sensitive about her age and appearance. Yang Lan added that Ah Li felt insecure and jealous of Qiao Man's closeness to Lin Heping, fearing she would lose him.
Qiao Man, feeling sympathy, drew a new, more flattering pencil portrait for Ah Li, attaching a note expressing her regret for the caricature and her admiration for Ah Li. Lin Heping later saw the new drawing and note on Ah Li's desk and called Qiao Man, suspecting Ah Li had continued to make trouble for her. On the phone, Qiao Man downplayed Ah Li’s actions, attributing them to a boss’s criticism and Ah Li's deep-seated insecurity.
She advised Lin Heping to spend more time with Ah Li, emphasizing that Ah Li truly cared for him. Lin Heping, however, insisted that he and Ah Li were only friends and would never be together. Qiao Man, in turn, suggested that she and Lin Heping should also remain just friends, expressing embarrassment over their recent kiss. She hoped they could return to the simpler, easygoing relationship they had in Barcelona.
Lin Heping, while acknowledging her feelings, implied his desire for a deeper connection, but Qiao Man avoided the topic, stating she had to leave and wishing to forget the awkward incident. Meanwhile, An Kailun and Han Sen discussed the ongoing lawsuit initiated by Li Ping Pavilion Studio. Han Sen expressed his anger at Lin Heping for going back on his word, reminding An Kailun of the help An Kailun had given Lin Heping in France.
An Kailun, frustrated by the situation, announced his decision to counterattack by venturing into the cultural industry. He sent Zhu Fan away when Zhu Fan eagerly offered his company for the initiative. Han Sen raised concerns about the 5 million RMB payment and the unsigned agreement they had given Lin Heping, fearing it would serve as evidence of their infringement in court.
An Kailun then instructed Han Sen to ask Qiao Man to retrieve the cheque and agreement from Lin Heping’s company, believing Qiao Man, as Han Sen’s fiancée and An Kailun’s sworn sister, would choose to help them. Han Sen was hesitant, knowing Qiao Man disliked dishonest business practices, but An Kailun insisted, trusting Han Sen to persuade her.
Han Sen met Qiao Man and immediately accused Lin Heping of being a "wolf in sheep's clothing" for proceeding with the lawsuit, despite his earlier reassurances. Qiao Man defended Lin Heping, explaining that Li Ping Pavilion Studio was not solely his decision and that he had spoken in An Group’s favor at board meetings. Han Sen dismissed her as naive, reiterating his belief that Lin Heping was only looking out for himself.
Feeling she had let An Kailun down, Qiao Man expressed her apologies. Han Sen then revealed An Kailun's counter-strategy: to enter the cultural industry and falsely accuse Li Ping Pavilion Studio of setting them up. Qiao Man called the plan ruthless, but Han Sen argued that deceit was inherent in business. He then disclosed the existence of the 5 million RMB cheque and the signed agreement given to Lin Heping, which could be damning evidence against An Group in court.
He pleaded with Qiao Man to retrieve these items, emphasizing her loyalty to her brother and fiancé over Lin Heping, and warned her of the devastating consequences for An Group if she refused. Later, Han Sen tried to get Xiao Zhi to work overtime without pay, frustrating her. Xiao Zhi voiced her financial struggles and her disdain for his unfair treatment. Han Sen then offered her overtime pay if she could persuade Qiao Man to help them.
Xiao Zhi agreed, but not before criticizing Han Sen for pressuring Qiao Man. She then offered advice: instead of stressing Qiao Man, he should show more care by picking her up and dropping her off at work daily, making him appear thoughtful and a perfect match. Han Sen, pleased with this idea, promptly paid Xiao Zhi for her overtime and resolved to put her plan into action. That evening, Lin Heping found Qiao Man sitting outside, lost in thought.
Qiao Man confessed her frustration with the unreliability of love and marriage, and urged Lin Heping to sign the settlement agreement quickly so she could send it to An Group. Lin Heping immediately deduced that Han Sen or An Kailun had approached her about retrieving the 5 million RMB and the unsigned agreement, recognizing their attempts to eliminate evidence.
Qiao Man was surprised by his insight, acknowledging his business acumen, but insisted she didn't want to be involved in the dispute. Later, as Qiao Man was working on her novel, Han Sen arrived at her door with a large bouquet of roses, apologizing for his previous demands. Qiao Man was unamused, pointing out that she had already done what he asked.
Han Sen, in turn, promised not to involve her with Lin Heping again but begged her to move out of the apartment building, claiming he was having nightmares about the apartment numbers. Qiao Man reminded him that An Kailun himself had encouraged her to work at Li Ping Pavilion Studio, and she felt obligated to uphold her promise to Lin Heping, especially since he had agreed to the settlement.
Han Sen persisted, arguing that Lin Heping’s agreement stemmed from his affection for her, and warned her that living so close to Lin Heping was like a "sheep in a tiger's den." Qiao Man eventually had to ask him to leave, frustrated by his persistent antics, especially when he dramatically declared his love for her using number symbolism. That night, Qiao Man once again found herself in the ethereal world, encountering the mysterious girl who looked exactly like her.
Determined to find answers, Qiao Man confronted the girl, demanding to know their connection. However, the girl remained silent and fled, and Qiao Man found herself blocked by a temporal gate when she tried to follow. Meanwhile, Ah Li, seeing Qiao Man’s new portrait and note, dismissed it as "crocodile tears." She became convinced that Qiao Man was an An Group mole planted to seduce Lin Heping and undermine the company.
When Lin Heping came to discuss stamping the settlement agreement for An Group, Ah Li accused him of deliberately trying to appease her. Lin Heping asserted that Ah Li was prejudiced against Qiao Man, but Ah Li retorted that he was completely infatuated. She furiously pointed out that he had let Qiao Man live across from him, highlighting her increasing insecurity.
Lin Heping defended Qiao Man, reminding Ah Li that Qiao Man joined to help them through a difficult time and that her living arrangements were her own business. He then demanded Ah Li stamp the agreement and send it to An Group. Ah Li refused, arguing that neither of them had the final say and that the decision rested with the board of directors.
Lin Heping, finding her unreasonable, left, privately believing that while he understood Ah Li's feelings, he wouldn't compromise on his principles. Back at An Group, An Kailun questioned Han Sen about the progress with Lin Heping, emphasizing the need to monitor him closely. Han Sen then asked An Kailun for money to rent an apartment for Qiao Man, expressing worry about her living across from Lin Heping.
An Kailun dismissed his concerns, saying that if he didn't trust Qiao Man, he shouldn't be in a relationship with her. An Kailun viewed Qiao Man's growing closeness with Lin Heping as an advantage, calling her a "pawn" in their strategy to be brought back once Zhu Fan's issue was resolved. Han Sen was appalled, calling An Kailun cold-blooded for using Qiao Man, but An Kailun coldly stated that in business, everyone is a tool.
Episode 14 Recap
An Kailun informed Han Sen that Qiao Man was merely a pawn they had placed in Lin Heping’s company and that she would return once Zhu Fan’s case was resolved. Han Sen, angered by this cold-hearted manipulation, questioned how An Kailun could use Qiao Man in such a way. An Kailun, however, dismissed Han Sen’s concern as inexperience, stating that in business, which he considered war, anyone could be utilized.
Han Sen expressed his hope that he would never become as callous, valuing feelings over business. Early the next morning, Mr. Yan arrived at Li Ping Pavilion with his associates. Employees whispered about his unexpected and serious demeanor, recognizing him as the primary investor in the company. Mr. Yan, aware of the recent issues at Li Ping Pavilion, sought out Lin Heping.
Lin Heping immediately offered to bring in Ah Li and move to a meeting room, but Mr. Yan insisted on speaking with him alone. Mr. Yan mentioned the problems, including the failed Barcelona exhibition and the current forgery issue, and emphasized the importance of not disappointing the trust placed in Lin Heping and the company's products.
Lin Heping acknowledged their negligence but assured Mr. Yan that he and Ah Li were working to recover losses and that the business would greatly improve. Regarding the conflict with An Group, Mr. Yan advised Lin Heping to be firm in negotiations, reminding him of his support. Lin Heping agreed to handle the situation but advocated for a peaceful resolution. Mr. Yan, confident in Lin Heping’s abilities, agreed to trust him.
Later, Lin Heping met with Qiao Man, who presented her finished anti-forgery logo design. Lin Heping praised its classy appearance and suitability for Li Ping Pavilion’s style. Shortly after, when Lin Heping showed the design to Ah Li, she immediately criticized it as overly simple despite the time spent on it, hinting at Lin Heping's "excessive passion" for Qiao Man.
Lin Heping defended Qiao Man's work, but Ah Li, acting as Chairwoman, declared her dissatisfaction and insisted on a company-wide competition to select the best logo design, arguing it concerned the company’s future. Lin Heping protested, calling it unfair to Qiao Man. Ah Li accused Lin Heping of being blinded by Qiao Man and losing his judgment. Lin Heping pointed out that employees, knowing Ah Li's dislike for Qiao Man, would not vote for her, rendering the competition unfair.
Ah Li countered that employee votes would be for reference only and Professor Su Shan would make the final judgment. She then urged Lin Heping to sue An Group, presenting a half-million RMB check and an unsigned contract as evidence. Lin Heping, reluctant to renege on his word to An Group, had no choice but to agree to the internal design competition, having faith that Qiao Man would win.
Ah Li then instructed Yang Lan to announce the company-wide logo design competition. Yang Lan expressed concern that Lin Heping might be displeased, but Ah Li unapologetically stated that she wanted to prove to Lin Heping that Qiao Man was not the only capable person in the company, disparaging her as "nothing but a realtor." She encouraged Yang Lan to participate, confident she could outperform Qiao Man. Yang Lan, thus motivated, resolved to do her best.
Lin Heping reluctantly informed Qiao Man about the competition. Qiao Man was furious, feeling betrayed after joining the company specifically for the anti-forgery project. She questioned the point of her initial recruitment and angrily suggested Ah Li’s idea was “dumb.” She threatened to quit, but Lin Heping tried to calm her, reminding her of her original purpose in joining and warning that Ah Li would sue An Group if not satisfied.
He encouraged her to win the competition through sheer ability. Qiao Man, recalling that Lin Heping himself had asked for her help, accused the company of being an "imperial-harem-like" environment before storming off. Meanwhile, Han Sen arrived at Li Ping Pavilion with a box of Yi Pin Red Wine and vouchers, announcing himself as a relative of an employee and distributing gifts to curry favor. He then publicly declared Qiao Man his fiancée, seeking support for her from her colleagues.
Mortified, Qiao Man quickly pulled him away, telling him to stop blurting nonsense. Han Sen, however, insisted he was there only to see her. Ah Li summoned Lin Heping to her office. She sarcastically remarked on Qiao Man's performance, but Lin Heping clarified that Han Sen was An Kailun's younger brother and was there to cause trouble, not as Qiao Man's boyfriend. Ah Li dismissed his explanation, pointing out that Qiao Man and Han Sen had left holding hands.
She accused Lin Heping of being stubborn and blinded by Qiao Man, warning him against becoming a "relationship wrecker." She urged him to recognize her as the most important person in his life. Lin Heping, however, apologized, stating he couldn't give her the answer she desired. At a restaurant, Qiao Man angrily confronted Han Sen, calling him childish for announcing their engagement. Han Sen explained he thought a public relationship would deter others from bullying her.
Qiao Man acknowledged his good intentions but criticized his immaturity. When Han Sen speculated that she was worried about Lin Heping knowing, Qiao Man angrily told him to stop being reckless and ordered him not to come to her office again. A deeply hurt Han Sen left, while Qiao Man, reflecting on his past kindness and her promise to him, immediately regretted her harsh words.
Elsewhere, He Jianfeng had taken Qiao Fang to a beautiful flower field, a place she had always dreamed of visiting during their university days and over which they once had a fierce fight. They reminisced about their past, acknowledging that their pride might have prevented them from staying together had they not separated, but the detour had taught them to cherish each other more deeply.
As Qiao Fang expressed her belief that everything happens for the best, He Jianfeng suddenly collapsed. He Jianfeng was rushed to the hospital and admitted to the intensive care unit. The doctor informed a distraught Qiao Fang that his muscle atrophy had worsened, potentially damaging other organs. He was in the advanced stage of his illness, kept alive by a ventilator and transfusions.
Later that evening, Qiao Man was waiting for Lin Heping outside his apartment to apologize for Han Sen's behavior. Lin Heping misinterpreted her apology, suggesting she was worried about his opinion because she liked him. Qiao Man quickly clarified that her only concern was for Li Ping Pavilion and An Group to reach a settlement. To compensate Lin Heping for a past injury, Qiao Man offered to cook.
She attempted to make "Spanish seafood fried rice" but confessed she had simply fried everything she bought. Lin Heping playfully called it a "knock-off" but ate it nonetheless. As they ate, Qiao Man received a phone call from Qiao Fang and rushed to the hospital. At the hospital, Qiao Man found her sister in tears. Qiao Fang revealed that He Jianfeng was her first love, whom she had foolishly left before going abroad.
She was distraught that his illness was at an advanced stage and deeply regretted her past actions. Qiao Man comforted her sister, assuring her not to blame herself and promising to be her unwavering support. Qiao Fang vowed to stay by He Jianfeng's side to the very end. Meanwhile, Yang Lan frantically called Lin Heping, explaining that Ah Li had seen Qiao Man leaving his house earlier and, consumed by jealousy, had gone to a bar and gotten drunk.
Lin Heping hurried to the bar to help Yang Lan bring Ah Li home. On the way, Ah Li, still intoxicated, vomited. Spotting Qiao Man nearby, she deliberately embraced Lin Heping tightly, tearfully expressing her happiness to have him. Qiao Man witnessed the scene and walked away, hurt. The next morning, Han Sen waited outside Qiao Man’s apartment with breakfast.
He gloomily informed her that all his employees, except Xiao Zhi, had resigned because of the inability to sell Yi Pin Red Wine without advertising funds from An Kailun. Qiao Man chastised him for blaming others and urged him to take responsibility, reminding him that An Kailun had offered financial help which Han Sen had confidently refused. Qiao Man, drawing from her experience as a realtor, suggested organizing a "marketing exhibition."
Inspired, Han Sen eagerly announced his plans for a "red wine party," but Qiao Man quickly warned him that it was his idea entirely. Back at Ah Li’s apartment, she awoke to find Lin Heping asleep on her sofa. A secret joy brightened her heart. When Lin Heping woke, he immediately clarified that he had only stayed out of concern for her safety, stating unequivocally that a romantic relationship between them was impossible. Ah Li, heartbroken, asked him to stop, confessing that she knew his heart wasn't with her but declaring that she would wait for him, even if it took a lifetime.
Episode 15 Recap
The next morning, Ah Li and Lin Heping arrived at work together. Ah Li exited the car while Lin Heping went to park it. Qiao Man witnessed this interaction, causing her to freeze. Ah Li, noticing Qiao Man, approached her with a triumphant air, implying that Lin Heping would always choose her over others, despite any momentary distractions. Qiao Man, feeling a deep sense of unease, could only offer a polite acknowledgment.
Meanwhile, Yang Lan was getting a drink when she unexpectedly saw Mr. Ma, from the audit team, place a forged ledger into his bag. Realizing the accounting fraud was on the verge of exposure, Yang Lan immediately reported the incident to Ah Li. Ah Li, instructing Yang Lan to remain calm, urgently told her to arrange for He Jian Feng to go on an extended holiday, far away, and assured her that money was not an issue.
Elsewhere, Qiao Fang consulted a doctor about He Jian Feng's medication. The doctor informed her that using medical insurance could significantly reduce the costs. Following this, Qiao Fang messaged Qiao Man, asking her to go to He Jian Feng's house to retrieve his medical insurance card. Later, Qiao Fang, needing to find work, was recommended to Yi Pin by Xiao Zhi.
Han Sen, excited by the prospect of Qiao Fang working there, as it meant more opportunities to see Qiao Man, prepared a celebratory party. However, Qiao Fang had to cancel, prioritizing He Jian Feng's care. When Xiao Zhi went to Han Sen's office, he eagerly opened the door, expecting Qiao Fang, but his enthusiasm vanished upon seeing only Xiao Zhi. Xiao Zhi, observing his disappointment, chastised him for being lovesick.
Han Sen tried to justify himself, but Xiao Zhi left in a huff. Upon receiving her sister's message, Qiao Man went to He Jian Feng's house. Before she could even close the door, Yang Lan walked in, startling both of them. Yang Lan quickly made an excuse about being in the wrong house to see a friend and hurried away, leaving Qiao Man confused by the strange coincidence.
Qiao Man then went to the hospital to give the medical card to Qiao Fang. She asked her sister if He Jian Feng knew Yang Lan from their company, and Qiao Fang confirmed that Yang Lan had previously visited, claiming to be a colleague picking up items for him. Back at the office, Director Yan, accompanied by Mr. Ma, confronted Ah Li with the forged ledger, which showed a deficit of 10 million RMB, demanding an explanation.
Ah Li disavowed any knowledge of the ledger, claiming that He Jian Feng had always managed the company's accounts and was now unreachable, implying he had fled due to guilt. Director Yan, skeptical of Ah Li's claims, declared his intention to find He Jian Feng to uncover the truth, emphasizing that he would not let his investment in Li Ping Pavilion Studio go to waste.
As Director Yan and Mr. Ma left, they encountered Lin Heping, whose serious demeanor suggested he was aware of the issues. Director Yan curtly told Lin Heping to question Ah Li, as she was responsible for the company's finances, adding that he wouldn't hesitate to take action if corruption was involved. Lin Heping promptly went upstairs. Lin Heping immediately confronted Ah Li about the suspicious accounts.
Ah Li dismissed the accusations as the board of directors deliberately trying to find fault. Lin Heping reminded her that she had accepted Director Yan's investment, against his advice, to expand the company, and now they had a responsibility to explain the issues. Ah Li vehemently stated that she accepted investments for the company’s growth and insisted she would cooperate fully with the investigation. Lin Heping questioned why she wouldn't simply call He Jian Feng to clarify matters.
Ah Li replied that she couldn’t reach him and was frustrated by the situation. At that moment, Yang Lan rushed in, about to report something, but seeing Lin Heping, she quickly made an excuse about a supplier issue and led Ah Li away. Lin Heping, suspicious, took Ah Li’s phone and tried to call He Jian Feng, only to find it switched off, deepening his concern about the financial officer's mysterious disappearance.
Qiao Man returned to the office and was stopped by Ah Li and Yang Lan. Ah Li, in an imperious tone, demanded to know Qiao Man's relationship with He Jian Feng. Qiao Man, maintaining her composure, refused to discuss personal matters, infuriating Ah Li, who gleaned no useful information. As Qiao Man settled back at her desk, she found Lin Heping waiting there. Still simmering from her encounter with Ah Li, Qiao Man vented her frustration at him.
Lin Heping, intending to leave, was stopped by Qiao Man, who then inquired about He Jian Feng. Lin Heping, surprised by her interest, explained that He Jian Feng was the former Chief Financial Officer, and they were looking for him regarding company accounts. Qiao Man confirmed her connection, stating that He Jian Feng was very close to her sister.
Lin Heping, intrigued, pressed for details about their relationship, but Qiao Man, annoyed, refused to gossip, instead pressing him for more information about the company's financial issues. Lin Heping deflected, advising her to focus on preparing for the upcoming design competition. Meanwhile, Han Sen and Xiao Zhi ventured to a high-end wine reception to distribute flyers for Yi Pin Winery’s upcoming promotion.
Their efforts quickly disrupted the event, leading to a confrontation with Luo Chen, who rudely told them to leave. Han Sen, incensed, grabbed a wine bottle, but Xiao Zhi managed to restrain him. Undeterred, Han Sen decided to make a public spectacle, dramatically tossing flyers onto tables before striding out with Xiao Zhi. Back at Yi Pin, Han Sen found An Kailun preparing to return to Barcelona the next day.
Han Sen informed him about his plans for a wine exhibition, which An Kailun approved, remarking that such low-investment, high-return ventures were the key to prospering family businesses. An Kailun then instructed Zhu Fan to keep a close watch on Li Ping Pavilion Studio, ensuring all loose ends regarding the An Group agreement were tied up—either by retrieving the agreement or by leaving no trace to allow them to sue, thus making Li Ping Pavilion face public humiliation.
Zhu Fan readily agreed. Lin Heping later approached Qiao Man, who was preoccupied with finding a care worker. Lin Heping deduced she was looking into He Jian Feng's situation, but Qiao Man remained evasive. However, Qiao Man shrewdly pointed out that He Jian Feng's issues were connected to the company's accounts. Lin Heping, impressed by her perceptiveness, conceded the point.
Annoyed by his tone, Qiao Man declared she would soon be leaving Li Ping Pavilion and wished him and Ah Li a long and happy life together, which displeased Lin Heping. After work, Lin Heping intercepted Qiao Man, subtly using the An Group settlement agreement as leverage to convince her to stay. Lin Heping then took Qiao Man to his favorite noodle shop, a place he frequented since childhood and had only brought Nan Sheng to before.
He shared how he used night runs to relieve stress and deal with thoughts of Nan Sheng. Qiao Man remarked on Ah Li’s potential heartbreak, but Lin Heping countered that profound feelings didn't simply vanish. After their meal, as they chatted, Lin Heping subtly tried to ascertain He Jian Feng's whereabouts. Qiao Man, however, deftly sidestepped his questions, prompting Lin Heping to internally admire her intelligence while wondering what other secrets she might be keeping.
The next morning, Yang Lan arrived at the office exceptionally early, surprising Mo Hui. Yang Lan stated her determination to win the upcoming competition. After Mo Hui left, Yang Lan noticed Qiao Man's USB drive still plugged into her computer. Seizing the opportunity, she covertly took the USB drive and deleted the corresponding design files from Qiao Man's computer. Later that day, Qiao Man was outside on a bench, checking her phone.
Ah Li approached, feigning concern, and tried again to extract information about He Jian Feng's location. Qiao Man feigned ignorance, prompting Ah Li to assert that Yang Lan could attest to seeing her at He Jian Feng’s residence. Qiao Man, in turn, questioned Ah Li’s motives for seeking He Jian Feng. Ah Li, realizing Lin Heping had not confided in Qiao Man, felt a surge of satisfaction, believing Lin Heping remained loyal to her.
Disinterested in Ah Li's pronouncements, Qiao Man simply stood up and walked away. Soon after, Zhuo Yang, having returned from abroad, arrived at Li Ping Pavilion seeking employment from Lin Heping. Yang Lan vehemently opposed this, urging security to remove him. However, Lin Heping, honoring a past promise, chose to give Zhuo Yang a chance, despite Yang Lan’s strong objections, and told them to get along as colleagues. The design competition began with Master Su Shan as a judge.
Qiao Man arrived late, visibly flustered. Ah Li, irritated by the delay, questioned her. Qiao Man, distraught, explained that her USB drive was missing, and the backup file on her computer had been deleted. Ah Li, scoffing, accused Qiao Man of feigning an excuse because she feared losing to Yang Lan. Lin Heping, unwilling to see Qiao Man's months of hard work wasted, intervened and asked if she might have left the USB drive at home.
Qiao Man, disoriented, admitted it was a possibility. Ah Li, impatient with the delay, insisted Qiao Man forfeit, citing Master Su Shan's precious time. To resolve the impasse, Master Su Shan suggested that Yang Lan proceed with her presentation first, allowing Lin Heping to send Mo Hui to Qiao Man's home to search for the USB drive within a twenty-minute timeframe.
Episode 16 Recap
Yang Lan concluded her presentation. Despite the 20-minute time limit having passed and Qiao Man's design not being present, Lin Heping urged everyone to wait, insisting that a good design was more important than speed. However, Ah Li, the chairman, asserted that rules must be followed and was ready to announce Yang Lan as the winner. At that moment, Professor Su intervened, producing a photocopy of Qiao Man’s design that he claimed to have found under her desk.
He praised its creativity and value, strongly recommending its adoption for the product’s marketing and urging Ah Li to be open-minded. Ah Li reluctantly agreed, and the room erupted in applause, signaling Qiao Man’s victory. To celebrate Qiao Man's win, Lin Heping and colleagues opened champagne and shared cake.
However, Mo Hui pulled Lin Heping aside to reveal that she had checked the company’s punch-in records and confirmed that Yang Lan was the only person who had arrived early on the day Qiao Man’s USB and design files went missing, strongly suggesting Yang Lan was responsible for the sabotage. Meanwhile, Ah Li returned and was furious to find everyone celebrating. She scolded them for slacking off, questioning why they were celebrating someone else’s success.
She then angrily ordered Lin Heping to her office. Earlier, Han Sen, exhausted from distributing invitations for an upcoming wine party, was teased by Xiao Zhi. She then presented him with a two-page list of confirmed attendees, much to his delight. Han Sen credited Qiao Man's idea for the success and asked Xiao Zhi to book a celebratory dinner for Qiao Man on Dianping. Xiao Zhi, feeling her own efforts were overlooked, protested, refusing to be his errand runner.
Undeterred, Han Sen continued to fantasize about impressing Qiao Man at the party with his "domineering boss" persona. In Ah Li's office, she confronted Lin Heping about the ongoing company issues and the board of directors' growing doubts, feeling disrespected by his celebratory mood. Lin Heping countered that his actions were justified and then directly accused Ah Li of being behind the sabotage of Qiao Man's design.
Ah Li was deeply hurt by his suspicion, especially his implication that she would stoop to such despicable tactics. Tearfully, she accused him of being overly protective of Qiao Man. She then handed him the An Group settlement agreement, stamped with the company seal, stating that since Qiao Man had achieved both her objectives—the new design and the An Group settlement—there was no longer any need for her at Li Ping Pavilion Studio, and she wanted Qiao Man fired immediately.
Lin Heping took the agreement and left without a word. Lin Heping later met Han Sen with the signed agreement. He declared their business concluded and wished for no further contact. Han Sen, however, demanded Qiao Man's release from Li Ping Pavilion Studio. Lin Heping clarified that he wasn't forcing Qiao Man to stay, but given the significant losses Li Ping Pavilion Studio incurred from An Group, Qiao Man needed to remain and help compensate for them.
Han Sen clenched his fist, threatening violence. Lin Heping challenged him to strike, then pushed him away, criticizing Han Sen's reliance on force and reminding him that Qiao Man had saved him from imprisonment in Barcelona. Han Sen, defeated, left with a final warning. Back at the company, Ah Li, upon learning Qiao Man was often alone in the small exhibition hall, found her engrossed in her laptop. Ah Li confronted her, accusing her of not working during company hours.
Qiao Man defended herself, stating she had completed her design tasks. Ah Li then aggressively accused Qiao Man of being a spy sent by An Group, demanding her immediate resignation and claiming she had already informed Lin Heping. Qiao Man retorted that Lin Heping had invited her to the company with genuine intentions to help, and she would only leave if he agreed.
Meanwhile, Zhuo Yang, feeling restless without a job assignment, approached Lin Heping while Mo Hui was giving a report. Lin Heping initially offered him an assistant role, but Mo Hui promptly objected, arguing against shortcuts and insisting Zhuo Yang start from the bottom. Lin Heping agreed with Mo Hui, assigning Zhuo Yang basic tasks like greeting clients and making tea. Mo Hui then slyly suggested that Zhuo Yang could also clean the toilets on weekends.
Zhuo Yang, seemingly oblivious to the sarcasm, cheerfully accepted his new duties. Upon returning to the company, Lin Heping learned from Mo Hui that Ah Li had fired Qiao Man. He immediately confronted Ah Li, challenging her unilateral decision. Ah Li defiantly asserted her authority as chairman to fire an employee. Lin Heping argued that Qiao Man was crucial to the Shenzhen International Artwork Exhibition, having drafted all the proposals, and her dismissal would jeopardize the entire project.
Ah Li dismissed his concerns, believing the company could thrive without Qiao Man. Frustrated, Lin Heping declared he was going to find Qiao Man, further enraging Ah Li. Qiao Man went to the hospital to visit her sister, Qiao Fang, bringing food. While they stepped out for some fresh air, Yang Lan, who had been secretly following Qiao Man, snuck into the intensive care room.
There, she discovered He Jianfeng in a coma and learned from a nurse that his condition was not optimistic. After Qiao Man returned, she confronted Yang Lan outside the room, revealing she knew about the stalking and warning her not to harm He Jianfeng, emphasizing his importance to her and Qiao Fang. Later, Yang Lan called Ah Li, reporting He Jianfeng's critical state and sharing photos.
Ah Li expressed relief, believing this would buy them time regarding the company’s bad debts and instructed Yang Lan to shift all blame onto He Jianfeng. Ah Li also cautioned Yang Lan to be wary of Qiao Man. After securing the agreement, Han Sen delivered it to Zhu Fan, harshly warning him not to cause such trouble again. Later, Xiao Zhi entered his office looking furious.
She revealed that she was angry because Zhuo Yang had not only returned to the country but was now working at Li Ping Pavilion Studio, alongside his ex-girlfriend, Yang Lan. Han Sen teased her for still being so invested in him. When Qiao Man returned to the office to pack, Lin Heping tried to persuade her to stay. Qiao Man insisted she would leave regardless, stating that the company had "too many secrets" and she no longer felt comfortable there.
She hinted at shameful things but refrained from elaborating, simply advising Lin Heping to focus on his own responsibilities. Despite Lin Heping's pleas, Qiao Man remained firm. As Qiao Man left the building, she encountered Han Sen, who brought an invitation to his wine party. Learning she had been fired, Han Sen's initial anger at Ah Li quickly transformed into delight, realizing this meant Qiao Man would no longer be working with Lin Heping.
He then playfully coerced Qiao Man to be his date, citing his need for a female partner. Qiao Man, in a low mood, resisted, accusing him of "kidnapping" her. Han Sen embraced the term, calling it a "kidnapping of love," and tried to rush her to the mall to buy new clothes. Qiao Man resisted, stating she would sell any gifts to pay back Anthony. This made Han Sen realize that Qiao Fang's debt still weighed heavily on Qiao Man.
He sincerely offered to help, but Qiao Man, not wanting to burden him, lied that the debt was already settled. Meanwhile, Luo Chen arrived at Xiao Xi’s bar, where she was feeling unwell. Xiao Xi admitted she was avoiding him because he still seemed preoccupied with Nan Sheng, demanding he forget her. They argued over photos of Nan Sheng on the wall. Shortly after, Ah Li arrived at the bar, ordering a whiskey.
Luo Chen, spotting her, made sarcastic remarks about her mood, attributing it to Lin Heping. She retorted that Lin Heping, despite his flaws, was still better than Luo Chen. Xiao Xi intervened, ordering Luo Chen to leave Ah Li alone. Later, Lin Heping knocked on Qiao Man's apartment door but got no answer. As he waited, Yang Lan appeared, bringing dumplings that Ah Li had personally made.
He initially refused them, but Yang Lan chided him for his harsh treatment of Ah Li. Reluctantly, Lin Heping accepted the dumplings and returned to his own apartment. Sometime later, he heard Qiao Man leaving her apartment and rushed out to stop her, apologizing on Ah Li's behalf and asking if they could still collaborate on the Shenzhen exhibition. Qiao Man refused, calling herself an "extra person" at the company.
Lin Heping accused her of making excuses and escaping from him and Ah Li. Qiao Man admitted to escaping, clarifying that she would not be a mistress to a man she believed was engaged to Ah Li. Lin Heping, stunned, questioned who told her that as Qiao Man retreated into her room. Left alone, he reflected on his feelings, acknowledging Qiao Man was the only woman he had truly liked but grappling with his perceived unworthiness. He resolved to sort out his entangled emotions before pursuing Qiao Man.
Episode 17 Recap
Qiao Man appeared visibly sad, prompting Xiao Zhi to ask if Lin Heping had upset her. Xiao Zhi offered to confront him, but Qiao Man quickly stopped her. Shortly after, Anthony called Qiao Man. He accused her of delaying repayment and informed her that he had filed a lawsuit against Qiao Fang. Qiao Man told Anthony to deal with her directly and not to disturb her sister.
Anthony, claiming he was divorced and had lost his wife, said he would lose even more if he didn't get the money and warned them to expect a summons. Disgusted, Xiao Zhi called Anthony "shameless" and a "jerk." Meanwhile, Lin Heping waited downstairs for Qiao Man. As she left, he stopped her, earnestly stating that his feelings from the previous day were sincere and that he didn't want her to leave.
Qiao Man reminded him that she was just a real estate agent and they hadn't known each other for long. Lin Heping confided that his life used to be solely about work, but after meeting her, it had changed, and he now deeply needed her. Qiao Man then questioned if his feelings were because she resembled Nan Sheng, or if he simply preferred that type. Lin Heping didn't answer directly, instead asking if she was willing to stay.
Taking his silence as confirmation of her suspicion, Qiao Man stated she could not accept being a substitute and walked away. Qiao Man found Qiao Fang at the hospital to inform her about Anthony's lawsuit. Qiao Fang was distressed, explaining that He Jian Feng's critical condition meant she couldn't leave him. Qiao Man suggested they ask Xiao Zhi and Han Sen for help.
Although Qiao Fang expressed doubts about Han Sen, Qiao Man assured her of their reliability, emphasizing their urgency. Later, Qiao Man invited Xiao Zhi and Han Sen to lunch, explaining that she and Qiao Fang needed to return to Barcelona to resolve the lawsuit and entrusting them with He Jian Feng's care. Xiao Zhi reassured Qiao Man that she and Han Sen would manage.
Curious, Han Sen asked about He Jian Feng's identity, and Qiao Man revealed he was Qiao Fang's ex-boyfriend. Moved by Qiao Fang's kindness in caring for an ex, both Han Sen and Xiao Zhi immediately pledged their help. Han Sen offered to accompany Qiao Man to Spain, but she declined, not wanting to disrupt his scheduled wine marketing event. Han Sen considered postponing it, but Qiao Man insisted he uphold his business integrity, as invitations had already been sent.
At the company, Ah Li confronted Lin Heping about anonymous online posts defaming Li Ping Ge. The posts claimed their Barcelona exhibits were returned due to poor workmanship and that their products were slipshod. Ah Li confidently asserted that Han Sen was behind the attack. Lin Heping cautioned her against making hasty judgments without proper investigation.
Ah Li, however, accused Lin Heping of being blinded by Qiao Man and unable to distinguish right from wrong, vowing to deal with the situation herself. After she left, Lin Heping privately suspected that Luo Chen was the real culprit. Lin Heping repeatedly tried to call Qiao Man, but her phone was unreachable. He then called Xiao Zhi, who informed him that Qiao Man had already returned to Spain.
Xiao Zhi pointedly asked if he hadn't known, then warned him to stop bothering Qiao Man, asserting that Han Sen was her boyfriend. She further threatened Lin Heping, stating she would not forgive him if he hurt Qiao Man again. Back in Barcelona, as Qiao Fang and Qiao Man arrived home, they were confronted by Anthony, dressed as a clown and aggressively demanding repayment. Qiao Man defended her sister, questioning why Anthony was so hostile, especially as her ex-husband.
Anthony, however, dropped a bombshell, loudly declaring that Qiao Man and Qiao Fang were not biological sisters. A furious Qiao Fang denied his claim and pulled Qiao Man away, telling Anthony to leave. Anthony, gloating that he had exposed the truth, declared they would meet in court. Ah Li later visited Han Sen at his wine marketing event. She directly demanded that An Group delete all online posts defaming Li Ping Ge. Han Sen, genuinely confused, denied any involvement.
Ah Li remained unconvinced, insisting he was feigning ignorance. Annoyed, Han Sen dismissed the topic and then turned the tables on Ah Li, accusing her of having romantic feelings for Lin Heping but failing to win him over. He mockingly offered her a "trick" to "subdue him." Outraged, Ah Li declared her personal matters were none of his concern, called him a maniac, and stormed out. Still in Barcelona, Qiao Man was deeply troubled by Anthony's revelation.
She examined old photos and pressed her sister for the truth. Qiao Fang vehemently denied Anthony's claim, accusing him of trying to create discord between them and reminding Qiao Man of his manipulative personality. She stressed their many years living together as sisters and urged Qiao Man to stop dwelling on it, as they had a court appearance the next day. Meanwhile, back in China, Ah Li had visited Lin Heping's apartment.
She brought him new bedsheets and bedding and proceeded to cook him a meal, subtly portraying herself in a domestic role. At the hospital, a bored Han Sen called Xiao Zhi, complaining about being stuck alone with a comatose He Jian Feng and urging her to relieve him. Xiao Zhi, who was cooking soup, told him she'd come when she was done. Discovering she was out of salt, Xiao Zhi went to borrow some from Lin Heping's apartment.
Ah Li opened the door and, recognizing Qiao Man's friend, deliberately flaunted her domestic presence. Upset, Xiao Zhi left. Inside, Lin Heping, recognizing Xiao Zhi's voice, asked Ah Li who the visitor was. Ah Li then told him about her confrontation with Han Sen, defending her actions. Lin Heping chastised her for acting rashly without clear evidence and warned that he would not accompany her to apologize if Han Sen was proven innocent.
Xiao Zhi arrived at the hospital, only to find Han Sen absent from He Jian Feng's room. She confronted him outside, scolding him for leaving the patient. Han Sen claimed he was hungry and that a nurse was now with He Jian Feng. Xiao Zhi sent him away, saying she would take over.
As Xiao Zhi entered the hospital, Yang Lan appeared, informing Xiao Zhi that He Jian Feng was their company's CFO and she had been assigned to care for him. She dismissed Xiao Zhi and then called Ah Li to confirm Xiao Zhi had been sent away. Yang Lan traveled to Shenzhen to meet He Jian Feng's only known relative, a pregnant woman. The woman expressed her sorrow over He Jian Feng's condition and her inability to care for him.
Yang Lan offered for her company to take full responsibility for his care and presented an authorization letter for her to sign. Grateful, the woman signed the document. Yang Lan then gave her money from the chairman and called Ah Li to report that everything was settled. Meanwhile, Director Yan visited Li Ping Ge, expressing serious concerns about the online smear campaign. He emphasized the upcoming Shenzhen International Artwork Exhibition and reminded Lin Heping of his ultimate responsibility as chairman.
After Qiao Fang's court case concluded successfully, the two sisters returned to China. Lin Heping intercepted Qiao Man at her doorstep, reproaching her for leaving without informing him. Inside, Xiao Zhi told Qiao Man that Yang Lan was now caring for He Jian Feng, explaining that they were taking turns since he was a company employee.
Qiao Man was immediately alarmed, questioning why Yang Lan was involved, especially since she knew Ah Li and Yang Lan had been secretly searching for He Jian Feng. She suspected their intentions were far from noble. Qiao Man rushed to the hospital, only to discover He Jian Feng had been secretly transferred. She stormed into Li Ping Ge, interrupting Ah Li's meeting and demanding to know his whereabouts. Ah Li feigned ignorance. Lin Heping intervened, asking what was happening.
Seeing his genuine confusion, Qiao Man told him it had nothing to do with him but warned Ah Li of greater embarrassment if she refused to cooperate. Lin Heping followed Qiao Man out, pleading for an explanation. Qiao Man revealed that Yang Lan and Ah Li had conspired to transfer He Jian Feng, who was Qiao Fang's ex-lover. She was convinced Ah Li had hidden him out of guilt.
Lin Heping urged Qiao Man to trust Ah Li, suggesting she only meant to ensure He Jian Feng received good care. Qiao Man, however, expressed doubt in his judgment and demanded that He Jian Feng be returned immediately. Later, Han Sen visited Qiao Man's home, where Qiao Fang and Xiao Zhi were discussing their concerns. Xiao Zhi immediately accused a jovial Han Sen of falling into Yang Lan's trap, and the two began to argue heatedly.
At the company, Lin Heping confronted Ah Li, demanding the truth. Ah Li reiterated that He Jian Feng's well-being was crucial to Li Ping Ge and denied any wrongdoing. When Lin Heping pressed her for his location, Ah Li, convinced he was siding with Qiao Man, refused to disclose it.
Lin Heping reminded her of his position as a partner, but Ah Li retorted that their agreement confined his authority to product management, warning him not to interfere in other company matters.
Episode 18 Recap
At Qiao Man and Qiao Fang's home, Han Sen suggested that it was reasonable for Ah Li, as a company representative, to move He Jian Feng, unless they could find one of He Jian Feng's relatives to obtain an authorization letter. Qiao Fang immediately recalled that He Jian Feng had an aunt working in Shenzhen. Realizing the importance of this, everyone decided to split up to search for her.
Qiao Man and Qiao Fang began searching He Jian Feng's home for his mobile phone, believing it contained his aunt’s contact information. After turning the house upside down, they still couldn't find the phone. Qiao Man worried about their next steps, while Qiao Fang suggested trying to log into his computer or other apps for clues. She even suggested reporting it to the authorities if all else failed, but Qiao Man insisted on searching again.
At the magazine office, Xiao Xi confronted Luo Chen, whose frequent tardiness and early departures were a source of frustration, especially given the magazine's current downturn. Xiao Xi reminded him that the editor-in-chief was displeased with his recent performance and advised him to be grateful for the support he had received.
Luo Chen scoffed, dismissing the editor-in-chief's expectations, complaining about the lack of funds for his film and television department, and stating that the company's failure to establish an online presence was its own fault. Xiao Xi retorted that their fates were intertwined with the magazine and that he owed his current achievements to the editor-in-chief. Luo Chen sarcastically agreed that his "small result" was indeed due to the editor, which was why he hadn't left yet.
Later, Han Sen intercepted Lin Heping, accusing Li Ping Pavilion of despicable tactics in transferring He Jian Feng without informing anyone and suggesting it was to hide accounting errors. Lin Heping maintained that nothing had been proven and told Han Sen to stay out of company matters. Han Sen countered that anything concerning Qiao Man was his business and demanded to know He Jian Feng's whereabouts.
Lin Heping claimed he was also unaware of the full situation but promised to investigate thoroughly, explaining he would feel guilty otherwise. Han Sen expressed doubt that Lin Heping possessed such a conscience. That night, Lin Heping waited for Qiao Man outside her home. Qiao Man tried to ignore him, but he blocked her path.
He explained that he had only recently learned about He Jian Feng's transfer and felt she was also keeping things from him by not informing him before Han Sen. Qiao Man responded angrily, saying that if she had told him, He Jian Feng would have disappeared even faster. She expressed her disappointment in him, while he felt she no longer trusted him. Qiao Man retorted that she wouldn't trust the general manager of Li Ping Pavilion.
Back home, Qiao Man found Xiao Zhi crying while watching a TV drama about siblings who discover they are not blood-related. Recalling Anthony's previous remarks, Qiao Man tentatively asked Xiao Zhi how she would react if Qiao Fang were not her biological sister. Xiao Zhi dismissed the idea, emphasizing that Qiao Fang treated her like a parent, better than any biological sister could.
At his company, Han Sen was enjoying red wine, prompting Xiao Zhi to playfully scold him for using her personal items. Han Sen explained the importance of understanding their product. He then suggested offering Qiao Man a job, since she was currently unemployed. Xiao Zhi revealed that Qiao Man had already returned to Li Ping Pavilion to confront Ah Li over He Jian Feng’s disappearance, determined to fight until the end.
Han Sen was shocked, questioning if it was worth it, but Xiao Zhi explained Qiao Man's unwavering loyalty to her sister, especially for someone Qiao Fang cared for deeply and felt indebted to. She added that legally, it would be difficult for Qiao Fang to gain custody of He Jian Feng, giving Ah Li an advantage. Suddenly, Zhu Fan announced a visitor. Luo Chen, dressed in black, entered Han Sen's office.
Han Sen, still feeling the effects of the wine, tried to confront him aggressively, recalling their previous hostile encounter. Luo Chen, calm and composed, apologized for his past arrogance and expressed regret for not recognizing Han Sen's "greatness" earlier. He then proposed a business venture: An Group would provide funds, and he would secure resources to establish a company and venture into the cultural industry together. Han Sen was skeptical but accepted Luo Chen's offer to prove his capabilities.
As a challenge, Han Sen tasked Luo Chen with making "Yi Pin" wine wildly popular. Luo Chen confidently accepted and left. Xiao Zhi and Zhu Fan were astonished, questioning the investment given their lack of funds. Han Sen clarified that he was merely "tricking" Luo Chen, planning to use his talent as a "trump card" for his brother-in-law's cultural industry ambitions. Meanwhile, a lawyer visited Qiao Fang, delivering documents that He Jian Feng had entrusted to him.
Qiao Fang eagerly accepted them, asking about He Jian Feng's current condition and whereabouts, but the lawyer could only confirm he had met him previously and would inform her if he learned more. At Li Ping Pavilion, Qiao Man returned to the office, where colleagues greeted her with mixed feelings of relief and concern. Lin Heping appeared happy to see her.
However, Ah Li soon burst into the conference room, furious, asserting that Qiao Man had been fired and had no right to be there. Qiao Man calmly countered that she still held a legally binding work contract. Ah Li accused Qiao Man of trying to interfere with her and Lin Heping, suggesting she was acting as a "third person."
Qiao Man clarified that her return was not for Lin Heping but to uncover the truth about the 10 million deficit related to He Jian Feng. Ah Li grew visibly nervous, demanding to know who had informed Qiao Man. Qiao Man refused to reveal her source and warned Ah Li not to scapegoat He Jian Feng. Later, Xiao Xi's computer crashed, so she borrowed Luo Chen's. She discovered his password was Nan Sheng's birthday, confirming his continued attachment.
Browsing his files, she found articles he had written slandering Li Ping Pavilion with headlines like "Dishonest Trader Li Ping Pavilion Get Out from the Art Industry!" and "It's Intolerable Injustice if Li Ping Pavilion Does Not Fall." When Luo Chen entered, Xiao Xi confronted him, accusing him of cowardly and despicable acts.
Luo Chen defiantly admitted to writing the articles, explaining his deep hatred for Lin Heping and desire for revenge on behalf of Nan Sheng, whom he believed Lin Heping had indirectly killed. Xiao Xi argued that he was making excuses and that his actions were unworthy of Nan Sheng, asserting that Nan Sheng would never have been with him even if she were alive.
Luo Chen, undeterred, declared that even without Nan Sheng, he would still make Lin Heping miserable and ruin him. Xiao Xi vowed to stop him. Han Sen then arrived at Li Ping Pavilion, publicly inviting employees to an "elite cocktail party" organized by An Group, promising opportunities to network and meet singles. The employees were excited, but Qiao Man quickly dragged Han Sen outside, furious at his reckless intrusion given the animosity between the two companies.
She scolded him, calling him insane. Han Sen explained he simply wanted to see her and spread some cheer. He questioned her dedication to He Jian Feng, suggesting it wasn't worth the trouble and that Qiao Fang should move on. Qiao Man, angered, asked if he would abandon her if she were in He Jian Feng's condition. Han Sen clarified their relationship was different and that he was doing what he thought was best for the sisters.
He then offered to help find He Jian Feng but insisted Qiao Man step back afterward, letting him handle the care and ensuring she and Qiao Fang were no longer involved. Qiao Man refused his direct involvement, explaining that some matters were more complex than they appeared and only concerned her, Qiao Fang, and Ah Li. She asked him to simply observe. During a company meeting, Lin Heping addressed the online defamation incident and asked for solutions.
Qiao Man proposed using well-known public figures for celebrity endorsements to restore their reputation and demonstrate the quality of Li Ping's artwork. Zhuo Yang countered that celebrity endorsements were costly with uncertain results and suggested directly addressing the media with the truth, framing An Group for copyright infringement. Lin Heping, however, opposed involving An Group further, fearing it would exacerbate the situation. He concluded the meeting by asking for more proposals. After the meeting, Ah Li pulled Lin Heping aside.
She proudly showed him an authorization letter obtained by Yang Lan from He Jian Feng's aunt, his only living relative, granting Li Ping Pavilion full authority to care for him. Ah Li then demanded that Lin Heping instruct Qiao Man to leave the company, as she no longer had a reason to stay. Lin Heping agreed but insisted that since they now had authorization, there was no need to hide He Jian Feng; he wanted to know his location.
Ah Li refused, expressing concerns about Qiao Man and Qiao Fang's true motives and reiterating her commitment to ensure He Jian Feng received the best treatment and revealed the truth about the accounts to protect Li Ping Pavilion. Lin Heping, however, believed that the truth would eventually be revealed regardless. Ah Li, feeling exposed, nervously left. Luo Chen's innovative "wine dating" concept for Yi Pin wine quickly gained traction online, significantly boosting interest in the winery and their cocktail party.
Xiao Zhi excitedly informed Han Sen of the overwhelming positive response. Han Sen was delighted, praising Luo Chen's cleverness and calling his idea "charging cattle" – a Chinese idiom for something powerful and effective. He immediately called Luo Chen to commend him and agreed to discuss the cultural industry investment, eager to secure such a talented individual before others could. Later, Xiao Zhi encountered Zhuo Yang on the street.
Zhuo Yang pleaded for reconciliation, recalling his lifelessness after she left Spain and mentioning her parents still expected them to marry. Xiao Zhi firmly rejected him, stating she would never forgive him. Unwilling to accept her refusal, Zhuo Yang dramatically knelt and embraced her tightly in public. As the workday ended, Qiao Man remained in the office.
Ah Li, who was planning a celebratory welcome for Yang Lan's return from Shenzhen, noticed Qiao Man still there and made a sarcastic remark about settling personal matters at the company, implying Qiao Man was overstaying her welcome.
Episode 19 Recap
In front of the company, Zhuo Yang desperately pleaded with Xiao Zhi for reconciliation, embracing her publicly. Xiao Zhi, however, harshly rebuked him and Yang Lan, listing their inappropriate past actions, which drew widespread attention and gossip from onlookers. Just then, Yang Lan arrived and furiously confronted Xiao Zhi, accusing her of defamation. Xiao Zhi, unafraid, challenged Yang Lan to a physical fight. Zhuo Yang tried to intervene and got caught between them.
Ah Li quickly came downstairs and pulled Yang Lan away. Seeing this, Xiao Zhi slapped Zhuo Yang for protecting Yang Lan. Zhuo Yang angrily pushed Xiao Zhi away, only to receive another slap from her before Xiao Zhi stormed off. Qiao Man presented her marketing proposal for Li Ping Pavilion to Lin Heping.
She meticulously outlined the plan, which included inviting the renowned actress Xue Lai to be their ambassador, believing it would help turn the company's fortunes and quell online rumors. Lin Heping, however, felt Qiao Man was unfairly siding with Han Sen and hadn't considered his feelings. He pointed out that if they revealed An Group's past imitation of Li Ping Pavilion's products, the rumors would naturally die down.
Qiao Man found this suggestion unbelievable, arguing that it would jeopardize their hard-won truce with An Group and invalidate all their previous efforts. Lin Heping expressed his disappointment, feeling hurt that Qiao Man consistently supported Han Sen against his own interests. Qiao Man then accused Lin Heping of protecting Ah Li in the matter of He Jian Feng. Lin Heping denied it, but Qiao Man, unconvinced, demanded to see the problematic account book.
Lin Heping claimed he had never seen the book, reinforcing Qiao Man’s suspicion that he was indeed shielding Ah Li. Frustrated, Qiao Man reiterated that Lin Heping never considered her feelings, then left her proposal on his desk and departed in anger. Later, Lin Heping found a dejected Zhuo Yang sitting alone outside the company and invited him to eat.
Zhuo Yang explained that his primary reason for returning to China was to reconcile with Xiao Zhi, but Yang Lan's recent outburst had ruined any chance of that. Heartbroken, he expressed his deep regret. Lin Heping advised Zhuo Yang to move on and distance himself from both Xiao Zhi and Yang Lan.
However, Zhuo Yang was unwilling to give up, admitting he had felt like a "zombie" since Xiao Zhi left and realized she was the person he cared about most. Zhuo Yang also recounted his failed attempts to join An Group, as his applications were repeatedly rejected by high-level management. Lin Heping suspected Xiao Zhi was behind this. Understanding Zhuo Yang's predicament, Lin Heping suggested he attend Han Sen's upcoming cocktail party to approach Xiao Zhi.
Zhuo Yang worried about Ah Li's strict rules against attending An Group events, but Lin Heping promised to take responsibility if Ah Li questioned him. Zhuo Yang, deeply grateful, vowed his loyalty to Lin Heping. Meanwhile, at Qiao Man's home, Jo Fang was cooking while Qiao Man was reading. She discovered documents left by He Jian Feng that a lawyer had delivered to Jo Fang. Opening them, Qiao Man found they related to He Jian Feng's accounting firm.
Jo Fang expressed her suspicion about Ah Li secretly moving He Jian Feng, especially after his sudden illness and disappearance. She blamed herself for having gone to Spain, feeling guilty for not being there for him after he had waited for her for so many years. Qiao Man comforted her sister, reassuring her that she would handle the situation. Back at his company, Zhuo Yang was met with Yang Lan's sarcasm. She rudely told him to leave, expressing her disgust.
Zhuo Yang countered by blaming her for ruining his chance to get back with Xiao Zhi. Yang Lan scoffed at his accusation, but Zhuo Yang defiantly declared that he would reclaim his happiness. In a separate conversation with Ah Li, Yang Lan revealed that she and Zhuo Yang once dated, and it was she who recommended him for a job in Barcelona, which she now regretted.
Ah Li and Yang Lan also shared a condescending view of women like Qiao Man and Xiao Zhi, considering them "inferior." Han Sen met with Qiao Man, expressing his lack of enthusiasm for his upcoming cocktail party because she hadn't promised to attend. He presented her with a beautiful evening dress, insisting she wear it to the event. Qiao Man initially demurred, citing her lack of time and mood due to recent events, particularly He Jian Feng's situation.
Han Sen gently urged her to prioritize her well-being, promising to be her support and help resolve any problems, eventually persuading her to take the dress and agree to attend. At home, Xiao Zhi admired the dress Han Sen gave Qiao Man, though she felt it wasn't glamorous enough. She arranged for Qiao Man to borrow an expensive diamond necklace from a friend who worked at a jewelry brand.
At the store, Qiao Man was captivated by a different necklace called "The Beacon," which bore the same name as her painting. Despite Xiao Zhi's preference for a diamond one, Qiao Man chose "The Beacon" because she found it special. When Qiao Man tried it on, Xiao Zhi agreed that it made her look stunning.
Later, at the cocktail party, Xiao Zhi frantically presented Han Sen with a meticulously prepared speech, urging him to review it thoroughly due to the event's importance. Han Sen, however, casually dismissed it, stating he would simply read it on stage. Moments later, Zhuo Yang unexpectedly arrived. Xiao Zhi was both surprised and angry, immediately trying to leave, with Zhuo Yang following close behind her.
As Qiao Man, elegantly dressed in her chosen gown and "The Beacon" necklace, was about to leave for the party, Lin Heping called out to her. He complimented her necklace but suggested that the red dress he had given her would have complemented it better. Qiao Man, however, stated that her current dress was more appropriate, as the red one was "too dazzling" and might steal the spotlight.
On stage, just as Han Sen was about to deliver his speech, his notes were unexpectedly blown away by a gust of wind. Initially embarrassed, he improvised. From the crowd, Qiao Man subtly encouraged him. Han Sen, visibly regaining his composure, took a sip of red wine and launched into an eloquent, impromptu speech. He drew a parallel between himself and a fine Bordeaux wine that takes time to appreciate but ultimately proves trustworthy.
He openly shared his past as a "gangster" in Spain, crediting "a girl" with helping him find direction and rise from his failures. He concluded by introducing himself as the CEO of Yi Pin Winery and raising a toast to "the most important person by our side," implicitly acknowledging Qiao Man for her profound influence. The speech was a resounding success. Afterward, Han Sen met Qiao Man, who praised his excellent performance.
Han Sen then asked for an "encouraging hug," which Qiao Man, despite a moment's hesitation, granted. Lin Heping witnessed this embrace. Feeling a pang of sadness, he silently resolved to stop conflating Qiao Man with Nan Sheng and using her as an emotional continuation, vowing to move forward. The cocktail party proved to be a triumph. Han Sen attributed half of its success to Luo Chen.
Luo Chen presented his meticulously crafted proposal for venturing into the cultural industry, which Han Sen readily approved, agreeing to collaborate. Luo Chen politely declined Han Sen's invitation to a celebratory lunch, citing prior engagements at the magazine publisher. Back at Li Ping Pavilion, Ah Li called a meeting, demanding that everyone who attended Yi Pin Winery's cocktail party confess. Qiao Man boldly stepped forward, admitting her attendance.
Ah Li retorted that Qiao Man was not considered an employee of the company. Qiao Man retaliated by mocking Ah Li for hiding He Jian Feng's whereabouts. Ah Li then produced an authorization letter from He Jian Feng's aunt, Wen Jing, granting the company permission to care for him. She insinuated that Lin Heping also knew about this, attempting to drive a wedge between Qiao Man and Lin Heping.
As Qiao Man absorbed this, Lin Heping arrived to call Ah Li to a meeting. Qiao Man then sarcastically commented that she needed to get to know Lin Heping "all over again." During the subsequent meeting about Qiao Man's proposal to hire Xue Lai, Lin Heping supported it in front of the investor, Mr. Yan. However, after Mr. Yan left, Ah Li confronted Lin Heping, criticizing him for the decision. As Qiao Man walked away, Lin Heping followed.
Qiao Man angrily confronted him, accusing him of intentionally obstructing her search for He Jian Feng and making her feel manipulated. She speculated that he and Ah Li were colluding to take over the company and make He Jian Feng a scapegoat. Lin Heping seemed genuinely confused by her accusations. Qiao Man, resolute, demanded to know Wen Jing's current address.
Meanwhile, at Yi Pin Winery, the employees who had previously resigned returned, seeking their old jobs back now that the company was thriving. Han Sen initially met them with biting sarcasm and offered them probationary salaries, but after they all agreed to the harsh conditions, he surprised them by instructing Xiao Zhi to rehire them at their original salaries, to their delight. At the magazine publisher, the editor encouraged Luo Chen's cooperation with An Group.
Xiao Xi congratulated Luo Chen, but he revealed his true motive was solely to dismantle Lin Heping's power. Xiao Xi tried to persuade him to let go of his past grudges, but Luo Chen remained fixated on his desire to see Lin Heping's downfall. Frustrated by his unwavering animosity, Xiao Xi stormed away. Qiao Man obtained He Jian Feng's aunt's address from Lin Heping and quickly arranged to travel to Shenzhen with Jo Fang.
However, her plans were interrupted by a frantic phone call from Ben. His creditors had cornered him in a KTV, subjecting him to non-stop singing until his debt was cleared. Ben, desperate, fabricated a story about Qiao Man being his girlfriend to get them to stop and pleaded with her for help. Though angered by his deception, Qiao Man could not abandon him and took responsibility for his debt.
That evening, Han Sen was at Qiao Man's apartment, preparing a meal for her. While chopping onions, he was overcome with tears. He instructed Xiao Zhi to open the door for ventilation, which was seen by Lin Heping upon his return home.
Episode 20 Recap
Han Sen was diligently cooking, attempting to impress. Lin Heping arrived at Qiao Man's apartment, asking for her. Han Sen, seeing Lin Heping, deliberately started showing off his culinary skills and boasted about cooking for Qiao Man, even mentioning their frequent gatherings in Spain. Lin Heping, observing the spectacle, declined Han Sen's invitation to stay for dinner and left, internally dismissing Han Sen's behavior as childish posturing.
Meanwhile, Qiao Man was dealing with a pressing matter for Ben, pretending to be his girlfriend to appease his creditors who had cornered him in a karaoke bar. She was angry with Ben for his irresponsible actions and urged him to find a proper job. After resolving the issue, Qiao Man hurried to the airport to meet her sister, Qiao Fang. They traveled to Shenzhen to find He Jianfeng's aunt, Wen Jing, to discuss his care.
Wen Jing, however, was still deeply resentful towards Qiao Fang for abandoning Jianfeng years ago. She expressed disbelief at Qiao Fang's sudden appearance now that Jianfeng was in a coma and stated that she had already entrusted Jianfeng's care to Li Ping Pavilion, the company he worked for. Qiao Fang immediately suspected Li Ping Pavilion of having ulterior motives and urged Qiao Man to expose them. Qiao Man hesitated, explaining that she lacked confirmed evidence.
Wen Jing dismissed their claims, calling Qiao Fang "crazy" for suggesting Li Ping Pavilion was paying her for Jianfeng's care, and abruptly left. Qiao Fang, feeling betrayed, accused Qiao Man of protecting Lin Heping and expressed her deep disappointment before leaving in a fit of anger. Qiao Man felt caught in the middle, unable to please either of them. Back at Qiao Man's apartment, Han Sen and Xiao Zhi continued to wait for Qiao Man.
Xiao Zhi complained of hunger, but Han Sen insisted they wait for Qiao Man, even until breakfast if necessary. Lin Heping, watching from across the street, found their open door and deliberate waiting childish and clearly staged for his benefit. Frustrated by Qiao Man's absence, Han Sen vented his anger at Xiao Zhi, who rationally pointed out that Qiao Man had called to say she and Qiao Fang were busy.
Xiao Zhi also questioned Li Ping Pavilion's secretive handling of He Jianfeng's situation and Qiao Fang's failure to report for work because of it. Han Sen told her to stop speculating and instead call Luo Chen to sign their new company's contract. Later, at home, Qiao Fang remained furious. She declared that Lin Heping held too much importance for Qiao Man and vowed to use the media to find He Jianfeng, as she could no longer wait.
Qiao Man pleaded with her sister not to make a public spectacle, fearing it would harm innocent people before the full truth emerged. Seeing Qiao Man's reluctance, Qiao Fang accused her of protecting Lin Heping and ordered her to leave. Qiao Man, understanding her sister's desperation but firm in her belief that unsubstantiated accusations would be detrimental, left the house, silently resolving to find the truth carefully.
At the company, Qiao Man spoke with Lin Heping, lamenting that she had missed an opportunity to inform Wen Jing of the truth in Shenzhen. She reaffirmed her commitment to waiting until He Jianfeng woke up for the full truth to be revealed. Lin Heping tried to comfort her, advising her to keep Qiao Fang from getting further involved. Qiao Man, however, suspected that Lin Heping was trying to protect Xu Ah Li and the company.
Meanwhile, Wen Jing called Yang Lan to inform her about Qiao Man and Qiao Fang's visit. Yang Lan, in turn, relayed this to Xu Ah Li. Ah Li, furious, confronted Lin Heping, accusing him of providing Qiao Man with Wen Jing's whereabouts. Lin Heping dismissed her concerns, stating he didn't consider the information a secret. Angered by his perceived indifference, Ah Li declared she would no longer share any information about He Jianfeng with him.
Internally, Lin Heping reflected that he only cared about the matter because of Qiao Man. To secure control over He Jianfeng, Ah Li instructed Yang Lan to pay Wen Jing an additional 30,000 RMB and warn her that if she granted anyone else permission to care for Jianfeng, Li Ping Pavilion would withdraw all financial support. Later, Qiao Man encountered Ah Li, who coldly mocked her for neglecting her work duties.
Qiao Man firmly stated that she would not leave the company until He Jianfeng was found and boldly predicted that Chairman Yan would reprimand Ah Li when he learned the truth. Ah Li, losing her composure, lashed out, publicly labeling Qiao Man a "rotten apple." Unable to make progress, a desperate Qiao Fang sought legal advice from a lawyer, Mr. Li.
He analyzed her situation and concluded that since she was not legally married to He Jianfeng and his aunt had authorized Li Ping Pavilion's care, she had no legal standing. When Qiao Fang suggested suing the company for framing Jianfeng, the lawyer advised against it, pointing out her lack of evidence and warning that such a move would put them at a disadvantage. Qiao Fang was left anxious and furious.
Separately, Han Sen and Luo Chen formally signed an agreement to establish "Yi Pin Pictures of An Group." Luo Chen expressed his ambition to make it a leading company. They began discussing their strategy to recruit film star Xue Lai, whose management contract was nearing its end. Han Sen assured them that with the backing of An Group, signing her would be an "easy one." Coincidentally, Li Ping Pavilion also aimed to sign Xue Lai.
During a company meeting, Zhuo Yang presented a detailed profile of Xue Lai, emphasizing her immense market value but also her reputation for being "high maintenance" and difficult to work with. Ah Li, noting the challenge, shockingly assigned the task of signing Xue Lai to Qiao Man. Qiao Man questioned the assignment, suggesting Ah Li was intentionally giving her an impossible task.
To her dismay, Lin Heping supported Ah Li, stating it was Qiao Man's job and giving her a month to complete it. Qiao Man silently fumed, suspecting that Lin Heping and Ah Li were conspiring to keep her busy and distracted from the He Jianfeng investigation. Ah Li later confronted Lin Heping about his unexpected support. Lin Heping calmly stated his belief in separating public and private matters and criticized Ah Li for being too harsh in public.
Ah Li admitted her anger stemmed from how deeply she cared for him and confessed she missed their simpler days of building the company together. Lin Heping gently suggested she find another man, but Ah Li confessed her heart had been stolen and her goal was to build a home with him.
Lin Heping remained silent, his mind drifting into memories of the past with Nan Sheng, wishing they could return to those uncomplicated times before his relationship with Ah Li became so complicated. In a flashback, Zhen Sheng dutifully looked after Nan Sheng on Lin Heping's behalf.
Nan Sheng confided in Zhen Sheng, expressing concern that Lin Heping was becoming obsessed with making money under Ah Li's influence, and asked Zhen Sheng to urge his sister to let Lin Heping focus on his studies. Ah Li and an embarrassed Lin Heping were shown setting up a stationery stall outside a university. Despite Lin Heping's discomfort, Ah Li confidently hawked their wares.
Their lives were soon disrupted when Nan Sheng's paternal aunt's husband, Mr. Yao, arrived uninvited at Lin Heping's home, seeking work and lodging. Lin Heping's mother was furious, scolding Mr. Yao for abandoning Nan Sheng's father years ago and refusing to let him stay. Around the same time, Ah Li's affair with Boss Chen was exposed.
Boss Chen's wife confronted Ah Li at her shop, publicly shaming her and destroying her goods, leading to a street brawl that Nan Sheng witnessed. Nan Sheng informed Lin Heping, who rushed to Ah Li's shop, where he found Zhen Sheng attempting to intervene in the chaotic scene.
Episode 21 Recap
Ah Li is struggling with two months of overdue rent, with her landlord chasing her for payment. Meanwhile, Nan Sheng, feeling pity for her uncle, Mr. Yao, who wishes to stay in Beijing to find work, pleads with Lin Mama. Lin Mama, initially protective of Nan Sheng’s father and critical of Mr. Yao, reluctantly agrees to give him three days to secure a job.
Witnessing Ah Li’s financial struggles, Xu Zhensheng feels embarrassed by his sister, prompting Lin Heping to immediately reprimand him. Lin Heping later joins Ah Li for a drink. Ah Li expresses deep sadness, feeling she sacrificed her youth for Zhensheng, who now shows her disdain. As she turns to alcohol, Lin Heping gently takes the bottle, wipes her tears, and offers comfort. Ah Li is deeply touched by his gesture, and Lin Heping gradually becomes her sole emotional support.
Nan Sheng observes this intimate moment from afar. Qiao Man finds herself overwhelmed with tasks related to signing Xue Lai. When Lin Heping approaches to inquire about her work, she is still upset with him for not supporting her and walks away. Simultaneously, Ben messages Qiao Man from home, sharing his intention to publish his articles online in hopes of finding a patron, and to diligently look for a stable job the next day. Qiao Man approves of his decision.
Zhuo Yang also informed Qiao Man that Xue Lai currently has an opening in her schedule, urging her to act quickly. Lin Heping visits Qiao Man at her home. Xiao Zhi, wearing a face mask, answers the door and tries to prevent Lin Heping from seeing Qiao Man. Lin Heping intentionally raises his voice, causing a lethargic Qiao Man to emerge. He asks her to accompany him, but she dismisses him. Puzzled, Lin Heping asks about her behavior.
Xiao Zhi interjects, accusing Lin Heping of consistently siding with Ah Li, which irritates Lin Heping, causing him to leave in annoyance. Unable to wait any longer, Qiao Fang goes to Liping Pavilion to confront Ah Li. Yang Lan attempts to block her, but Qiao Fang is determined and takes a seat to await Ah Li. Yang Lan quickly informs Ah Li, who is already at the company entrance. Ah Li brings Qiao Fang into her office.
Qiao Fang directly demands to know He Jianfeng's whereabouts, accusing Ah Li of moving him with ulterior motives. Agitated, Ah Li stands up and instructs Yang Lan to escort Qiao Fang out. Han Sen plans to expand into the cultural industry, but with his wine business just starting, funds are limited. He approaches An Kailun for sponsorship.
An Kailun, impressed by Han Sen's progress, agrees to the sponsorship but sets a condition: Han Sen's cultural and film projects must secure actress Xue Lai. Han Sen readily accepts. Qiao Man, dressed casually, attempts to sneak out of her home, but Lin Heping is already observing her. He insists she comes with him to an auction, surprising her. Lin Heping reveals that Xue Lai's biggest hobby is collecting art.
At the venue, Qiao Man spots Xue Lai sitting at the same table as Professor Su Shan, realizing Lin Heping must have obtained this information from the professor. During the auction, Xue Lai, who Professor Su Shan lauded for her love of collecting artworks, shows interest in an oil painting titled "The Faraway." Lin Heping intentionally drives up the bidding price.
The painting, which started at RMB30,000, is eventually won by Xue Lai for an exorbitant RMB500,000 after Lin Heping aggressively drives up the price. Qiao Man questions Lin Heping's actions, asking if he came to disrupt things and why he inflated the price. Lin Heping explains he did it "so she could remember me," confident that "based on her personality, she will not give up easily" and "will not let others get it too."
After the auction, Lin Heping and Qiao Man wait by the exit for Xue Lai. Xue Lai is visibly annoyed when Lin Heping introduces himself and states his intention to discuss a brand ambassador collaboration. She dismisses him, stating she's not signing with any agency, wants a long break, and critiques Liping Pavilion Studio's "quite bad" product quality.
Qiao Man scolds Lin Heping for his "clever" but ultimately failed plan, but he remains convinced that Xue Lai will eventually seek him out. When Ah Li comes looking for Lin Heping, Mo Hui reluctantly informs her that Lin Heping went to the auction with Qiao Man. Ah Li is furious, exclaiming, "He went with Qiao Man? Why is she there?" Upon Lin Heping's return, Ah Li confronts him directly, but he bluntly retorts, causing her to leave angrily.
Later, Lin Heping and Qiao Man are having a meal together. An interview with Xue Lai is playing on TV, where she discusses her painting purchase, stating that for her, "there is no measurement for arts," only whether one likes it, and she bought it for RMB500,000 to "encourage our young artist." Qiao Man uses this to mock Lin Heping, remarking on his "really bad trick" and asserting it's "impossible" for Xue Lai to become a brand ambassador.
Lin Heping, unfazed, confidently bets that "she will come looking for me within a week," and then teases Qiao Man about her impending unemployment. Qiao Man counters, asking how he would explain to the board if he fails, reminding him that the idea was hers and he's supposedly helping her. Lin Heping then brings up her investigation into He Jianfeng's matter, a sensitive topic that quickly silences her teasing.
Xiao Zhi delivers materials to Han Sen, who inquires about the progress with Xue Lai. Xiao Zhi mentions that she recently noticed news about Xue Lai fighting over a painting. She reveals that Lin Heping was the one who publicly contended with Xue Lai for a painting by a young artist, which Xue Lai eventually bought for an excessive price, leading Xiao Zhi to speculate if they had some conflict.
Han Sen, surprised by this, initially considers asking Qiao Man but dismisses the idea, reasoning that Qiao Man is not particularly close to Lin Heping and is also preoccupied with He Jianfeng's situation, so she might not know the internal details of Liping Pavilion Studio. Observing Xiao Zhi's reaction, Han Sen realizes she has internal knowledge.
He then attempts to entice Xiao Zhi with promises of "promotion," "increment," "holiday," and "big bucks" to get her to contact Zhuo Yang for information. Xiao Zhi, initially hesitant due to an oath not to contact Zhuo Yang, agrees after being tempted by the financial incentives. Xiao Zhi sends a message to Zhuo Yang, asking if he's free to meet. Zhuo Yang eagerly responds and rushes out.
Xiao Zhi coyly questions him about Lin Heping's relationship with Xue Lai and why he's trying to get close to her. Zhuo Yang initially stutters and claims it's company classified information he cannot share. However, when Xiao Zhi pretends to be angry and walks away, calling him a liar for not keeping his promise to help, Zhuo Yang quickly gives in.
He reveals that Liping Pavilion Studio intends to invite Xue Lai to be their brand ambassador, explaining that it was Qiao Man's idea and only top-level management knows. Xiao Zhi promptly leaves after getting the information. Back at the company, Zhuo Yang informs Qiao Man that her sister, Qiao Fang, had visited Ah Li and they had an argument. Concerned, Qiao Man immediately calls her sister.
A nurse answers the phone, explaining that Qiao Fang fainted while searching for a patient and is now in the hospital receiving drips for low glucose levels. The nurse invites Qiao Man to the ward to bring her sister back. Qiao Man rushes to the hospital. At the hospital, Qiao Man is heartbroken to see her sister and scolds Qiao Fang for neglecting her health, having exhausted herself searching for He Jianfeng.
Qiao Fang dismisses her own well-being, stating her only purpose was to find Jianfeng. She then blames Qiao Man for protecting Lin Heping and covering for Ah Li, expressing her distrust for Lin Heping. Qiao Fang suggests they go to Shenzhen to find Wen Jing and sue Liping Pavilion Studio to demand He Jianfeng's return, insisting that she needs to find him "whether he is alive or dead."
Qiao Man tries to calm her sister down, stating such actions are not the right way to handle things. Qiao Man embraces her, taking on the responsibility herself, promising to help look for He Jianfeng, and urges her sister to trust her and recover first. Outside the hospital room, Qiao Man calls Director Yan for help. Director Yan subsequently visits Liping Pavilion and meets with Qiao Man.
Qiao Man requests that her sister be allowed to care for He Jianfeng, promising that she and Qiao Fang will take responsibility for any issues related to the fake RMB10 million account if it is indeed linked to him, or for any accidents that occur while he is in the hospital.
Director Yan agrees but then presents a "Guarantee Letter" with stringent conditions: Qiao Fang must be legally married to He Jianfeng for the right to care for him to be transferred, and Qiao Fang would be solely responsible for all compensation if the fake account is linked to He Jianfeng, or for any incidents in the hospital. Qiao Man is outraged by these terms, calling them "cheaters" and accusing them of pushing all the problems onto them.
She implies that Ah Li is behind this, stating she is sure Ah Li knows everything that has been done. Ah Li later confronts Lin Heping in a heated argument. She accuses him of being heartless and taking Qiao Man's side, pointing out the impossibility for Qiao Fang to pay the RMB10 million compensation. Lin Heping asserts that he is simply following Director Yan's instructions.
Ah Li expresses her pain, feeling that their relationship is becoming adversarial and blaming him for her change. She also refuses to accept the "guarantee letter." Lin Heping declares that if she doesn't sign it, he will not disclose He Jianfeng's whereabouts. Following these events, Lin Heping instructs Mo Hui to secretly monitor Ah Li and Yang Lan to discover He Jianfeng's whereabouts, emphasizing that he must tell no one else.
Qiao Fang, still distraught and actively searching for He Jianfeng, confronts Lin Heping directly at the company entrance. She demands He Jianfeng's return, accusing Yang Lan and Ah Li of hiding him, and implying Lin Heping is complicit and aware of He Jianfeng's illness. Qiao Man tries to calm her sister down, but Qiao Fang warns Lin Heping to stay away from Qiao Man.
Meanwhile, Xiao Xi discovers a highly popular online book titled "Meeting Barcelona," written by Ben, and suggests to Luo Chen that they acquire its copyright for a TV series adaptation. She notes its rapid increase in views from 20,000 to 180,000 in two days, describing it as a captivating collection of essays about the author's experiences in Barcelona. However, Luo Chen is unimpressed, dismissing it as something only "young people like you would like" and "ordinary people won't like it."
Citing his current workload of six projects, he tells her to set the idea aside. In her hotel room, Xue Lai looks at the painting she bought and expresses deep regret over her impulsive, high-priced purchase, feeling she "got cheated by him." She immediately instructs her assistant to investigate Lin Heping and Liping Pavilion Studio, questioning his method of seeking collaboration. Meanwhile, Han Sen, disguised as a hotel attendant, tries to meet Xue Lai by delivering her meal.
He enters her room and converses with her, finding a connection over their shared past in Barcelona and interest in art. However, Xue Lai's assistant re-enters and exposes Han Sen's disguise, revealing he is from the An Group. Xue Lai is disgusted by his "dirty trick" and asks him to leave. Han Sen retorts, criticizing her arrogance and stating he prefers the "Xue Lai who spoke about Spain with me, not an artist who is acting so arrogantly."
Episode 22 Recap
Driven by her concern for Qiao Fang, who had collapsed while relentlessly searching for He Jianfeng, Qiao Man decided to directly appeal to Director Yan. She met him at the company to explain Qiao Fang's relationship with He Jianfeng and offered to take on responsibility for him. Director Yan agreed to discuss He Jianfeng's whereabouts with Ah Li. Ah Li was surprised by Director Yan's unexpected visit to Li Ping Pavilion and Qiao Man's bold move, inwardly seething.
Later, Qiao Man informed Qiao Fang that Director Yan had promised to help locate He Jianfeng, which brought Qiao Fang immense joy. However, Ah Li, purporting to act on Director Yan's instructions, presented Qiao Man with a harsh guarantee agreement. Qiao Man was enraged to discover that the terms unfairly shifted all of He Jianfeng's responsibilities onto Qiao Fang. She confronted Ah Li furiously.
When Lin Heping approached to inquire about the commotion, Qiao Man angrily threw the document at him before storming off. Lin Heping later confronted Ah Li, reprimanding her for the unreasonable terms of the agreement and defending Qiao Man. Ah Li expressed her heartbreak, lamenting their deteriorating relationship and asserting that all her actions were for Lin Heping's sake. She insisted that He Jianfeng's whereabouts would remain hidden unless Qiao Man signed the guarantee.
Lin Heping, however, reiterated that he did not want to see the controversial guarantee again. Qiao Man brought a distraught Qiao Fang home, where Lin Heping greeted them. However, Qiao Fang immediately confronted Lin Heping. He began to admit his responsibility in the situation, but Qiao Fang cut him off, declaring she would never believe him and demanding He Jianfeng's return.
As Qiao Fang grew more agitated, attempting to physically confront Lin Heping, Qiao Man intervened, urging her sister to go inside. Qiao Man then promised to explain everything to Qiao Fang on Lin Heping's behalf and told him to leave. Lin Heping returned later, bringing calming medicine for Qiao Fang and hoping to apologize to her. Qiao Man, however, blocked him at the door, stating her sister did not wish to see him.
Lin Heping acknowledged that Ah Li's actions were excessive and apologized on her behalf, urging Qiao Man to let go of her resentment. Qiao Man retaliated by asking how he would feel if his own sister were subjected to such treatment, condemning Ah Li for trying to force Qiao Fang to sign a guarantee and marry He Jianfeng simply to care for him, labeling Ah Li’s actions as wicked.
Lin Heping suggested that Ah Li might have been trying to discourage them from finding He Jianfeng. Qiao Man accused him of still defending Ah Li, but Lin Heping countered that if she gave up on He Jianfeng, the entire ordeal would end. He pleaded with her to trust him and Ah Li just once. Qiao Man firmly refused, citing Ah Li’s repeated obstruction.
She reminded him that she had given Ah Li a chance by not exposing the truth to Wen Jing in Shenzhen, yet Ah Li continued to impede their search for He Jianfeng. She declared she would never yield.
When Lin Heping asked what it would take for her to give up, Qiao Man laid out her conditions: Ah Li must release He Jianfeng, and she intended to fully investigate the "ten-million fake account," believing there was more to it, and prevent He Jianfeng from becoming a scapegoat. Lin Heping advised her to leave the financial matters to the board of directors and not interfere.
Qiao Man, suspecting he was collaborating with Ah Li and deliberately shielding her, defiantly stated she would uncover concrete evidence to silence him. She then dismissed him and refused to take the medicine he offered. Shortly after, Ah Li called Lin Heping. He immediately chastised her, telling her she had "gone overboard" by forcing Qiao Man to sign the agreement.
Surprisingly, Ah Li apologized, expressing regret for her cruelty in attempting to force "a normal person like Qiao Fang" to marry a "hopeless guy like He Jian Feng." Lin Heping, however, remained unconvinced, telling her to stop "acting innocent." Meanwhile, Han Sen, contemplating cooking dinner for Qiao Man as a potential "turning point" in their relationship, encountered Luo Chen. Luo Chen questioned Han Sen’s cheerful mood and his upcoming "date."
He then directly informed Han Sen that while he had visited Xue Lai, his rival, Li Ping Pavilion, was also in discussions with her, and Lin Heping had reportedly already reached an agreement. Han Sen was surprised, questioning how an artisan craft company like Li Ping Pavilion could be related to Xue Lai. Luo Chen admitted he didn't know the specifics but emphasized that Han Sen wouldn't want Lin Heping to sign her first.
Han Sen, determined not to lose, vowed to secure Xue Lai’s contract, stating he would make Lin Heping "beg" for their help later. Luo Chen, sensing a personal vendetta, asked if Han Sen held a grudge against Lin Heping or Li Ping Pavilion. Han Sen clarified he was acting on behalf of Yi Pin Pictures, recalling a past five-million compensation they had to pay, and affirmed his resolve to sign Xue Lai. Luo Chen expressed his full support.
Later, Han Sen encountered Lin Heping, who seemed to be in a hurry and dismissed him. Undeterred, Han Sen wanted to talk about Xue Lai. Lin Heping, in a sour mood, sarcastically asked if they were to discuss "fake goods" again. Han Sen, however, steered the conversation to Xue Lai's contract, noting that he had established Yi Pin Media and intended to sign artists.
He declared that he knew Lin Heping was also interested in working with Xue Lai, but confidently stated that he would sign her first, suggesting Lin Heping could then approach his office for collaboration. Lin Heping remained skeptical, stating nothing was finalized and Han Sen should "stop acting." Han Sen then challenged Lin Heping to see "who can sign her up first," emphasizing that this was a fair competition, unlike their past dispute over plagiarism.
Lin Heping simply told him to proceed. Han Sen, introducing an imaginary "Punk Kid," mockingly told Lin Heping to "buck up" because he intended to sign Xue Lai before him and would "knock him out so fast." After reassuring Qiao Fang and reflecting on her determination to ensure her sister's happiness, Qiao Man emerged to find Han Sen had prepared a lavish dinner.
Han Sen explained he had arrived earlier and, seeing her tending to Qiao Fang, decided to cook without disturbing her. Qiao Man was genuinely impressed and grateful, acknowledging his kindness. Han Sen was delighted by her rare praise, playfully wondering if "the devil of 21st Street had turned into an angel" and claiming he became "the sun to warm her up" because she wasn't looking after herself. Qiao Man gently teased him for getting carried away.
Later, Xiao Zhi returned to witness the happy scene. Overwhelmed by a sudden pang of hurt, she questioned in her mind if she was falling for Han Sen and quickly dismissed the thought as she retreated downstairs, feeling a profound sense of loss. Han Sen later found Xiao Zhi still sitting outside, despite his "perfect" dinner with Qiao Man. He asked why she hadn't come in, and she replied that he had expressed not wanting her to "spoil the mood."
Han Sen, puzzled, called her "weird," explaining he only meant for her to leave temporarily so she wouldn't be their "third wheel," not to stay out all night. Xiao Zhi countered that she would still be a "third wheel" inside and felt it best to give him and Qiao Man some alone time. Han Sen then observed that Xiao Zhi hadn't "looked right" since his visit to Xue Lai and asked if she was unhappy.
He tried to cheer her up by launching into a lengthy, oblivious discussion about the invention of light bulbs and the concept of "third wheels." Xiao Zhi interjected that she was "the type that actually feels uncomfortable." Still missing the emotional subtext, Han Sen continued to philosophize about how a "wheel" could feel uncomfortable and concluded that she must be a "problematic wheel" and that he needed to understand why a "third wheel" would feel upset.
Exasperated, Xiao Zhi simply stated that she was "sick." Han Sen then apologized, sensing he had somehow offended her without understanding why. Separately, Ah Li visited Ke Duo in prison. Ke Duo, surprised by her presence, assumed she was there to see Lin Heping. Ah Li, however, confronted him, accusing him of being "brazen" and causing trouble by frequently meeting Lin Heping and asking him to send money to his ailing mother.
Ke Duo explained he sought Lin Heping's help because he was helpless in prison. Ah Li scoffed, reminding him that while Lin Heping might be compassionate, she was not. She gave him an ultimatum: hand over the "Riverbank Diary," or she would expose his past actions to his entire hometown and his ill mother, revealing that "Ke Duo is a thief." Ke Duo pleaded with her, fearing the impact on his mother's health.
Ah Li remained firm, reminding him that his actions had consequences, and any mercy would depend on his cooperation. Ke Duo ultimately agreed to fully cooperate. Lin Heping received a call from Xue Lai, indicating a potential breakthrough in their collaboration. He immediately pulled Qiao Man, who was attending to a client, to join him, stating that Xue Lai wanted to meet.
At the meeting, Xue Lai straightforwardly told Lin Heping that she called him because she wanted to view his art collection. Lin Heping advised against it, explaining that the paintings were his personal collection, not for sale, and that viewing them might upset her. Xue Lai reminded him that he was the one seeking her endorsement and that going against her wishes would jeopardize her becoming his company's ambassador.
Lin Heping apologized for any offense, admitting he had felt compelled to use unconventional methods to gain her attention, as she otherwise wouldn't have noticed him. He confessed that his company's future depended on her endorsement, and he believed she was the only one worthy. Xue Lai then confronted him with the numerous negative online reviews about Li Ping Pavilion, sarcastically suggesting they were thick enough to fill a dictionary.
She accused him of trying to use her to "clear his own name" and questioned if he expected her to agree. Lin Heping dismissed the online comments as mere "rumors" that didn't reflect their current situation. He then asked Qiao Man to present their products. Qiao Man highlighted their commitment to quality, emphasizing that their art pieces were designed by famous artisans and that the online rumors were simply "sabotage." She urged Xue Lai to trust Li Ping Pavilion.
Unconvinced, Xue Lai scoffed at the idea of believing them based on "a few pictures." When Lin Heping asked how they could earn her trust, Xue Lai retorted that his repeated "lowly methods" to grab her attention made trust impossible. She declared herself "not interested" in their products and asked them to leave, advising them not to disturb her again. She briefly offered to be friends but insisted they depart.
Afterward, Qiao Man chastised Lin Heping for his "arrogant" approach, saying he had made himself "look like a dolt." Lin Heping shrugged off the setback, acknowledging that signing a high-profile artist like Xue Lai wouldn't be easy, and decided to seek the help of Master Su Shan. Yang Lan received an urgent call from the hospital informing her that He Jianfeng was critically ill.
She immediately relayed the news to Ah Li, who, after a moment of consideration, instructed Yang Lan to notify Qiao Man and Qiao Fang first, rather than going herself. Yang Lan was puzzled, questioning why they were revealing He Jianfeng's location after keeping it secret for so long, but Ah Li insisted she comply quickly. Meanwhile, at home, Qiao Fang, still distraught, complained to Qiao Man, urging her to quit her job at Li Ping Pavilion if she truly cared.
Qiao Man then received Yang Lan's message about He Jianfeng being at a rehab hospital. Qiao Fang was instantly eager to rush to his side. Although Qiao Man felt a pang of suspicion about the sudden revelation, Qiao Fang's desperate urgency outweighed any doubts, and they quickly departed. Xiao Zhi brought Han Sen a variety of imported health supplements, suggesting he message Xue Lai to arrange a meeting.
Han Sen hesitated, questioning if their relationship was "close enough" for such a casual approach. Xiao Zhi reminded him that he had boasted of being "old friends" with Xue Lai and able to visit anytime, accusing him of bluffing. Han Sen defended himself, explaining that the contract was still being processed, and he was trying to find a way to approach her without appearing snobbish.
Xiao Zhi continued to mock him, threatening to return the gifts, believing he wouldn't sign Xue Lai before they expired. Han Sen, his pride stung, stopped her and declared that if he couldn't "handle Xue Lai," she could call him "crap, as in piece of crap!" Xiao Zhi, accepting the challenge, retorted, "Yeah, we'll see, piece of crap!" and left.
Han Sen then worriedly wondered why Xue Lai was "so hard to handle," as he truly didn't want to become a "piece of crap." Lin Heping went to seek help from Master Su Shan. To his dismay, Luo Chen was also present. Luo Chen immediately accosted Lin Heping, calling him a "lowly curator" and mockingly asking if he was there because "Li Ping Pavilion is under attack."
Lin Heping, taken aback, questioned how Luo Chen knew Li Ping Pavilion had been "blacklisted" and accused him of being involved. Luo Chen evaded a direct answer, further provoking Lin Heping by saying he looked "cute when angry" and that it made him "so happy." As their argument escalated into a near physical confrontation, Master Su Shan intervened, sending Luo Chen away. Lin Heping apologized for the disturbance, and Master Su acknowledged their bitter rivalry.
Lin Heping then explained he was there regarding Xue Lai, hoping to sign her as an ambassador but facing significant problems. Master Su revealed that Xue Lai had called him after the auction to inquire about Lin Heping's character. Lin Heping sought advice on how to convince her. Master Su explained that Xue Lai was an individual who "can't be forced" and whose greatest passion was collecting art.
To "remedy the situation," he advised Lin Heping to "choose a painting from your collection and give it to her." Lin Heping reluctantly confirmed it had to be from his personal collection, to which Master Su affirmed it was the only way for the sake of "Li Ping Pavilion's future." Master Su offered to facilitate a meeting, but stressed that the ultimate success would depend entirely on Lin Heping's efforts.
Ah Li, along with Yang Lan, eventually arrived at the rehab hospital where He Jianfeng was being held. Qiao Fang and Qiao Man were already there, Qiao Fang distraught upon finding He Jianfeng in critical condition. A hospital staff member reproached Qiao Fang for her belated arrival, stating He Jianfeng was "almost dying." Qiao Man, hearing this, questioned what had happened, and the staff explained the disease was "unpredictable" and had worsened suddenly.
The staff then presented Qiao Fang with He Jianfeng's phone and a critical condition notice, requesting her signature to proceed with surgery. Qiao Fang, in denial, refused to sign, believing he would be fine, but the staff warned that surgery couldn't proceed without her consent. Begging them to save him, Qiao Fang was assured they would do their best. Qiao Man tried to comfort her sister, affirming He Jianfeng's kindness and hope for his recovery.
However, Qiao Fang, overwhelmed, blamed Xu Ah Li for everything, threatening to "make her jump into the river" if anything happened to He Jianfeng. She directly confronted Ah Li, accusing her of knowing He Jianfeng was dying, which was why she had suddenly revealed his location. Ah Li denied the accusation, expressing her own concern, but Qiao Fang furiously retorted that Ah Li wasn't even related to him.
When Ah Li questioned if this was the thanks she received for providing the location, Qiao Fang exploded, shouting, "If it weren't for you, would he be in this state now? You wicked woman!" She lunged at Ah Li, but Qiao Man quickly intervened to stop the fight. At that moment, a doctor emerged from the operating room and delivered the devastating news: He Jianfeng's heart had stopped beating; despite their best efforts, they "couldn't save him."
Qiao Fang collapsed in profound grief. Back to Han Sen's pursuit of Xue Lai, he had initially tried to meet her with Xiao Zhi, but they were turned away by her assistant. Determined, Han Sen managed to sneak into her hotel room by impersonating a waiter, where he found her intently studying a painting. He then tried to make conversation by mentioning he had returned from Barcelona, a city where Xue Lai had once studied.
However, Xue Lai soon realized he was not a waiter, and her assistant arrived, exposing him as being from An Group. Xue Lai was furious at his deception, becoming guarded and worldly, causing Han Sen to leave, unwilling to engage with that side of her. Later, Han Sen found another opportunity to approach Xue Lai, who was reviewing unsatisfactory photographs for a magazine cover.
She was highly critical of her current photographer, "Yuan," for the lack of perspective and un-eye-catching images. Han Sen, seeing his chance, offered to take the photos himself, claiming a natural talent despite not being a professional. Xue Lai, warning him of the consequences if he was joking, gave him one shot. Han Sen surprised her by revealing he had "already taken a shot," explaining that true photography was about "capturing the moment," not elaborate poses or equipment.
Xue Lai was impressed by his work, calling it "pretty good." Han Sen equated photography with "feeling," much like collaboration. Xue Lai decided to use his photo for the cover. Han Sen smugly gloated to the original photographer, "Sorry, pal, I took your job." Just then, Lin Heping arrived, stating that Master Su Shan had informed him Xue Lai was expecting him to view paintings.
Xue Lai then left with Lin Heping, leaving a confused Han Sen to wonder what Lin Heping was planning. Following Master Su Shan's advice, Lin Heping brought Xue Lai to his "secret chamber" to view his personal art collection. Xue Lai was visibly impressed by his "huge collection," remarking on how rare it was to find such a passionate collector among art-related businessmen. Lin Heping explained it was simply his passion.
He then presented her with a painting called "Dawn Blossoms Plucked at Dusk," highlighting its high market value. However, Xue Lai's assistant, Xiao Fang, commented that while technically proficient, the piece "lacked emotion." Xue Lai agreed, dismissing the painting and telling Lin Heping he "can have this painting" back. As they continued to browse, Xue Lai noticed an empty spot where a centerpiece should have been.
Lin Heping explained that it once held an art piece "not exactly a work of art," which, though "worthless to others," was profoundly important to him, but it was "gone, unfortunately." Xue Lai then spotted another painting, "The Beacon," and asked for its story. Lin Heping explained it was painted by a friend, and while "not exactly brilliant in terms of technique," its emotional depth conveyed a "strong hint of vagueness that draws the audience in." Xue Lai, moved by the description, declared, "I'll take this."
Episode 23 Recap
Lin Heping confronted Luo Chen, suspecting him of orchestrating the slander against Li Ping Pavilion. Luo Chen, with an arrogant smirk, dared Lin Heping to prove it, intensifying their long-standing animosity to the point of a near physical altercation. Professor Su Shan arrived and intervened, dismissing Luo Chen before sitting down with Lin Heping. Lin Heping revealed his desire to secure Xue Lai as an endorser for Li Ping Pavilion.
Professor Su, already aware of Xue Lai's interest in the company, advised Lin Heping that Xue Lai could be persuaded with a significant piece from his art collection, a proposition Lin Heping reluctantly accepted for the company's future. Meanwhile, Qiao Fang and Qiao Man rushed to the hospital after being notified of He Jian Feng's critical condition. They arrived just as doctors were frantically wheeling He Jian Feng into the emergency room.
A doctor later emerged and asked Qiao Fang to sign a critical illness notice. The medical staff, mistaking the sisters for Li Ping Pavilion representatives, expressed their frustration, leaving Qiao Fang consumed with worry. Separately, Han Sen and Xiao Zhi met with Xue Lai, bearing gifts. Xue Lai, stating she would give An Kailun face, agreed to give Han Sen a chance to persuade her.
Han Sen, however, clarified he wanted to earn the opportunity on his own merits without relying on An Kailun's influence, which surprised Xue Lai. Later, during a magazine cover photoshoot, Xue Lai was dissatisfied with the professional photographer's work. Han Sen confidently stepped in, offering his own photography skills. Xue Lai, initially skeptical, challenged him, and Han Sen, wagering the signing deal, showed her a panoramic photo he had taken.
Xue Lai was immediately impressed, much to the delight of Han Sen and Xiao Zhi. While Qiao Man and Qiao Fang anxiously waited outside the emergency room, Xu Ah Li brought Mo Hui to the hospital. Xu Ah Li had earlier confronted Mo Hui, who was tracking her, and claimed she had already informed Qiao Man of He Jian Feng's location.
Upon seeing Xu Ah Li, Qiao Fang, distraught and furious, verbally and physically attacked her, blaming her for He Jian Feng's suffering. In the midst of this chaotic scene, the doctor emerged from the emergency room to deliver the devastating news: He Jian Feng had passed away. Qiao Fang was utterly stunned, then, overcome with grief, rushed into the emergency room. Just as Han Sen and Xiao Zhi celebrated their apparent success with Xue Lai, Lin Heping arrived.
Xue Lai, having already received a call from Professor Su Shan, promptly left with Lin Heping, leaving Han Sen frustrated. Lin Heping took Xue Lai to his private art collection. He intended to offer her a different valuable painting, but she was uninterested and instead became instantly captivated by "The Beacon." She asked for more details, and Lin Heping described it as a friend's painting, not technically outstanding but emotionally resonant. Xue Lai declared she would take it.
Lin Heping, however, reluctantly explained he couldn't give or sell "The Beacon," as its value wasn't monetary. He offered any other painting in his collection, but Xue Lai, feeling he was not being sincere, expressed her disappointment and left. After He Jian Feng's death, Qiao Man attempted to take her sister, Qiao Fang, home, but Qiao Fang insisted on going back elsewhere, leaving Qiao Man exasperated.
Later, when Lin Heping appeared, Qiao Man angrily confronted him, accusing both him and Xu Ah Li of being heartless. Lin Heping, confused, asked what was wrong. Qiao Man revealed He Jian Feng's passing and accused Xu Ah Li of secretly transferring him and allowing him to die alone. She then turned her anger on Lin Heping, accusing him of feigning ignorance and protecting Xu Ah Li for personal gain, vowing to uncover the truth behind the fraudulent accounts.
Lin Heping was visibly shocked by her accusations as Qiao Man stormed away. Meanwhile, Yang Lan visited Wen Jing in Shenzhen, bringing gifts and cash. During their conversation, Yang Lan deliberately slandered Qiao Fang. Wen Jing mentioned Qiao Fang's past of abandoning He Jian Feng to go abroad and questioned if Qiao Fang was now only interested in He Jian Feng's house, which she speculated was worth at least ten million. Yang Lan, hearing this, felt confident in her manipulation.
Qiao Man began packing her belongings to stay with Qiao Fang. Xiao Zhi, seeing this, learned the shocking news of He Jian Feng's death. Xiao Zhi tried to comfort Qiao Man and urged her to move on. However, Qiao Man tearfully declared her intention to clear He Jian Feng's name and expose the truth, advising Xiao Zhi to cherish the present, unlike Lin Heping and Xu Ah Li, who she believed lacked such appreciation.
Xiao Zhi, in turn, offered her unwavering support. Lin Heping confronted Xu Ah Li at the office, demanding to know if she had deliberately delayed notifying the Qiao sisters about He Jian Feng's critical condition to avoid responsibility. Xu Ah Li denied it, claiming she had a sudden realization that morning to share his address and couldn't have foreseen the outcome. She dismissed Qiao Man's accusations as irrational, pointing to her scratched face as proof of Qiao Man's unhinged grief.
Lin Heping pressed her, asking why Qiao Man would harbor such suspicions if Xu Ah Li were truly innocent. Unwilling to continue the argument, he then asked if Wen Jing had been informed of He Jian Feng's death. Xu Ah Li revealed she had sent Yang Lan to Shenzhen to deliver the news in person, considering Wen Jing's pregnancy. This information seemed to somewhat calm Lin Heping. Qiao Fang, consumed by grief, locked herself inside He Jian Feng's house.
Qiao Man and Xiao Zhi spent the night outside, pleading with her to open the door, but to no avail. The next morning, Lin Heping and Mo Hui arrived and found Qiao Man asleep at the doorstep. Concerned for Qiao Fang's well-being, Lin Heping tried knocking and, when that failed, cleverly announced that he knew who had made the fraudulent accounts. This ploy immediately prompted Qiao Fang to open the door, demanding to know the perpetrator.
However, before she could get answers, she fainted from overwhelming grief and exhaustion. At Li Ping Pavilion, Xu Ah Li arrived at work with a visible band-aid on her forehead, prompting widespread office gossip. Zhuo Yang quickly stepped in to defend her. Mo Hui returned and suggested a collection for He Jian Feng's funeral, but Xu Ah Li angrily shut him down, stating Qiao Fang had no legal standing and any support should go to Wen Jing.
Meanwhile, Xiao Zhi informed Han Sen of He Jian Feng's death, which shocked him. Han Sen immediately decided to go to Qiao Man, but Xiao Zhi tried to dissuade him, arguing that the sisters needed privacy. Han Sen, however, declared himself Qiao Man's sole support, stating he wouldn't let Li Ping Pavilion harm them, and promptly left.
Yang Lan reported back to Xu Ah Li, who instructed her to keep He Jian Feng's death a secret from Wen Jing for now. Soon after, Mr. Yan arrived at Li Ping Pavilion, having learned of He Jian Feng's passing. He informed Xu Ah Li that the ten million loss could not be ignored and announced the board's decision to conduct a comprehensive new audit to uncover the truth. Xu Ah Li, unsettled, assured him of her cooperation.
Determined to protect the Qiao sisters, Han Sen sought out Lin Heping. He directly challenged Lin Heping, declaring that he and Qiao Man would find the truth behind the fraud to ensure He Jian Feng received justice. Lin Heping, unfazed, merely stated he would wait to see if Han Sen's efforts proved self-defeating. Later, Han Sen invited Qiao Man to dinner.
Observing her exhaustion from caring for Qiao Fang, he formally invited Qiao Man to leave Li Ping Pavilion and join Yi Pin Media. Qiao Man, however, declined, stating she wouldn't leave until the truth about He Jian Feng's fraud was uncovered. Overwhelmed, Qiao Man confessed her longing for Barcelona. Han Sen, sensing her deep desire, offered to accompany her back when everything was settled.
Later, in his private collection room, Lin Heping instructed Mo Hui and Zhuo Yang to take "The Beacon" painting and deliver it to Xue Lai as a gift. Mo Hui expressed his shock, reminding Lin Heping of the painting's immense value and Qiao Man's deep connection to it as the artist. Lin Heping, however, cut him off, explaining that he only intended for Xue Lai to enjoy it temporarily and would retrieve it later.
He internally reflected on this painful sacrifice, believing it was essential for the company's future. Xue Lai proceeded to sign a temporary three-month agency agreement with Yi Pin Media. Just as the agreement was being finalized, Mo Hui and Zhuo Yang arrived with "The Beacon" painting, presenting it as a gift from Lin Heping. Xue Lai then instructed them to inform Lin Heping that the endorsement with Li Ping Pavilion was "still up for talks," subtly asserting her newfound leverage.
Before fully signing, Xue Lai made an additional request to Han Sen: she wanted to personally handle the Li Ping Pavilion endorsement, a demand Han Sen readily accepted. Later, Luo Chen, celebrating with Han Sen, expressed concern upon learning that Li Ping Pavilion was pursuing Xue Lai's endorsement. He strongly opposed the idea, fearing it would tarnish Xue Lai's brand if she associated with a company with a negative reputation. Han Sen assured him he would consider his concerns.
Back at the company, Lin Heping again confronted Xu Ah Li, directly asking if she was involved in He Jian Feng's fraud. Xu Ah Li vehemently denied it. Lin Heping, though not entirely convinced, decided to trust her "this time" but acknowledged the necessity of a new audit. Shortly thereafter, Mr. Yan officially introduced the new audit team, led by Mr. Lu, to Lin Heping and Xu Ah Li.
Mr. Lu unequivocally stated that they would not depart until the truth about the accounts was fully clarified. Xiao Zhi visited Qiao Man, who was preparing porridge for her sister. Xiao Zhi inquired if He Jian Feng's aunt, Wen Jing, had been informed. Qiao Man expressed her reluctance, knowing the risk of upsetting Wen Jing, who was heavily pregnant. Nonetheless, Qiao Man decided she had to go to Shenzhen herself to tell Wen Jing face-to-face.
Qiao Man traveled to Shenzhen to visit Wen Jing, who was heavily pregnant and still working. After some hesitant small talk, Qiao Man gently broke the news: He Jian Feng had passed away. Wen Jing was in utter disbelief, crying out, "Impossible! No one told me!" She demanded proof, prompting Qiao Man to show her a picture of He Jian Feng. Overwhelmed by the shocking news, Wen Jing immediately went into labor.
Episode 24 Recap
Xue Lai accepted a three-month trial period with Yipin, which greatly pleased Han Sen. When Mo Hui and Zhuo Yang arrived to deliver a painting, they informed Han Sen that Li Ping Pavilion also intended to invite Xue Lai for an endorsement. Seizing the opportunity, Han Sen asked Xue Lai to let him handle the Li Ping Pavilion endorsement, and she readily agreed. Meanwhile, Xiao Zhi visited Qiao Man, and their conversation turned to He Jian Feng.
Qiao Man informed Xiao Zhi that she had bought a direct flight to Shenzhen and planned to tell Wen Jing about He Jian Feng's passing in person, prompting Xiao Zhi to express her concern. Lin Heping, intent on securing Xue Lai's endorsement for Li Ping Pavilion, bypassed Zhu Fan, who was attempting to assert authority, and decided to approach Han Sen directly at Yipin. Han Sen and Luo Chen celebrated their new partnership.
Han Sen revealed his intention to use Xue Lai to gain significant leverage over Li Ping Pavilion. Luo Chen quickly intervened, his resistance leading Han Sen to perceive Luo Chen's animosity towards Li Ping Pavilion. Luo Chen then tried to justify his stance. Later, Zhu Fan approached Han Sen and exaggerated Lin Heping's dismissiveness towards him, fueling Han Sen’s resolve to challenge Lin Heping.
Ah Li instructed Yang Lan to appear to comfort Qiao Fang, but her true motive was to provoke her. Lin Heping, hearing of this, angrily confronted Ah Li at the company, but she calmly admitted her actions. In Shenzhen, Qiao Man gently broke the news of He Jian Feng's death to Wen Jing. The shock caused Wen Jing to go into premature labor. Panic-stricken, Qiao Man immediately called Lin Heping's office.
Ah Li, who answered the call while Lin Heping was speaking with Mr. Yan, was informed of Wen Jing's early labor and Qiao Man's need for assistance from the company. Ah Li callously refused, telling Qiao Man to handle her own problems. Mr. Yan, still on the phone with Lin Heping, expressed his displeasure about the ongoing internet criticism of Li Ping Pavilion's products and Lin Heping's failure to secure Xue Lai's endorsement.
He stressed the importance of the upcoming Shenzhen Art Exhibition and demanded results. Lin Heping assured Mr. Yan he would finalize the deal with Xue Lai before the exhibition. Desperate, Qiao Man then called Xiao Zhi, urgently asking her to come to Shenzhen to help with Wen Jing's delivery. Xiao Zhi quickly informed Han Sen, who was surprised to learn Qiao Man had gone to Shenzhen. Han Sen promptly decided to fly to Shenzhen with Xiao Zhi.
Back at the office, Lin Heping found Ah Li holding his phone. Ah Li relayed the news of Wen Jing's early labor, prompting Lin Heping to immediately take a high-speed train to Shenzhen. Han Sen and Xiao Zhi arrived at the hospital and saw Lin Heping comforting Qiao Man, even massaging her arm, which made Han Sen feel like an outsider, and he chose to leave with Xiao Zhi. Wen Jing successfully gave birth to a baby boy.
She made a call to her husband, who was absent, stating that she would raise the children herself without him. Qiao Man then shared the news of the fake accounts with Wen Jing, who adamantly refused to believe He Jian Feng was involved. Lin Heping visited Wen Jing and tried to explain that while He Jian Feng’s signature was on the books, the company was still investigating and not directly accusing him.
Wen Jing vehemently defended her late husband, citing his modest lifestyle as proof of his innocence, and accused Li Ping Pavilion of fabricating claims because he was no longer alive to defend himself. Lin Heping assured her of a thorough investigation and urged her to rest. Outside the hospital, Qiao Man expressed her guilt, but Lin Heping comforted her, assuring her it was not her fault.
Later, a dejected Han Sen was drinking with Xiao Zhi, feeling useless after seeing Qiao Man with Lin Heping. He pondered how a man could become a "magnetite" to attract a woman's heart, recalling advice from An Kai Lun. Zhu Fan, also present, misunderstood the metaphor, prompting Han Sen to clarify and ask for advice, lamenting Qiao Man's increasing closeness with Lin Heping. Meanwhile, Ah Li visited Duo Ge in prison.
Duo Ge, grateful for Ah Li's care for his mother, offered her the location of the "Riverbank Diary," buried under a marked tree in Xiaofeng Park, as a "present." He suggested Ah Li could use this to help Lin Heping, sensing her feelings for him.
Ah Li accepted, promising to continue caring for Duo Ge's family, but she instructed him not to tell Lin Heping about the diary yet, as she intended to present it to him herself at the right time. Following He Jian Feng's funeral, Qiao Fang remained withdrawn and sorrowful. Lin Heping purchased a flight ticket for her to travel and clear her mind, but Qiao Fang rejected it, interpreting it as an attempt to send her away.
She told Qiao Man to relay to Lin Heping that she would relentlessly monitor Li Ping Pavilion until the truth behind He Jian Feng's death and the fake accounts was revealed. Qiao Man reassured her sister that she would help uncover the truth. Qiao Fang then advised Qiao Man to resign from Li Ping Pavilion and either return to Barcelona or work for Han Sen, emphasizing Han Sen's reliability.
Qiao Man, feeling overwhelmed, promised to consider her options and clarified that her relationship with Lin Heping was purely professional. Concurrently, Luo Chen published another online post defaming Li Ping Pavilion, alleging their attempt to whitewash their reputation with Xue Lai's endorsement was rejected. Xiao Xi discovered the post and angrily confronted Luo Chen, questioning his relentless targeting of Lin Heping and Li Ping Pavilion and warning him that his actions would be exposed. Luo Chen remained defiant.
The new wave of defamatory posts infuriated the staff at Li Ping Pavilion. Ah Li immediately approached Lin Heping, and he called her to his office. He suspected Luo Chen, recalling a previous encounter where Luo Chen seemed related to similar posts. Ah Li, however, dismissed this, arguing Luo Chen had no clear motive and was too educated to act so underhandedly.
She insisted Han Sen was the culprit, pointing to his prior financial penalty against Li Ping Pavilion and his connections to individuals associated with their counterfeit products. Ah Li claimed Han Sen sought revenge on behalf of Qiao Man and Qiao Fang. Lin Heping defended Han Sen, asserting his belief that Han Sen was not devious.
Ah Li retorted that Lin Heping was naive and warned him against Qiao Man, whom she believed was the source of all their company's troubles. Lin Heping firmly stated Qiao Man had nothing to do with it, but Ah Li ominously warned him that his association with Qiao Man would one day lead to his downfall. Meanwhile, Xiao Zhi showed Han Sen the online defamatory articles about Li Ping Pavilion.
Han Sen was surprised by the sudden surge in views, indicating deliberate sabotage. Recognizing that only Yipin and Li Ping Pavilion knew of the endorsement plans, they discussed potential culprits. Han Sen, despite dismissing Yipin, suspected Luo Chen based on a "gut feeling," which Xiao Zhi found hard to believe. Soon after, Luo Chen arrived, bringing the official approval for Yipin Cultural Industry. Han Sen and Luo Chen celebrated their new venture.
Han Sen subtly probed Luo Chen about the defamatory articles, but Luo Chen feigned surprise and ignorance, denying any involvement and claiming his opposition to Xue Lai's endorsement was solely due to concerns about Li Ping Pavilion's product quality, not personal grudges. Han Sen momentarily accepted his explanation, and they toasted to their new company. Later, Xue Lai called Lin Heping, inquiring about "big news."
When they met, she showed him online articles labeling her a "whitewashing detergent" due to the alleged endorsement. Enraged, Xue Lai refused to "cheapen" her image, stating that she would not endorse Li Ping Pavilion and wanted her painting, "The Beacon," returned immediately. Lin Heping and Mo Hui attempted to explain it was sabotage and urged her to reconsider, but Xue Lai remained resolute, saying the fate of Li Ping Pavilion did not concern her.
As Xue Lai was returning the painting, Qiao Man walked in, recognizing her artwork. Xue Lai deduced Lin Heping was trying to curry favor with her using Qiao Man's painting. Qiao Man, heartbroken and deeply upset, thanked Xue Lai for liking her painting and quickly left.
Lin Heping tried to explain to Qiao Man that he was just trying to secure the endorsement by letting Xue Lai appreciate the painting, and he was confident he could get it back because the painting, and by extension Qiao Man, was important to him. However, Qiao Man, overwhelmed with emotion, refused to listen, believing he had simply given away the painting she held dear, dismissing it as "waste paper" in Xue Lai's eyes.
Later, Lin Heping took Qiao Man to a scenic high point. He promised to resolve his complex relationship with Ah Li and to deliver a satisfactory answer to Qiao Man and her sister regarding He Jian Feng's case. Qiao Man, though she trusted his intentions, expressed concern about public perception, given Ah Li's evident feelings for Lin Heping and the potential for gossip if they were together.
Lin Heping reassured her that his relationship with Ah Li was strictly professional and reaffirmed his unwavering commitment to Qiao Man, vowing that they would overcome any obstacles and remain together. Qiao Man leaned on his shoulder, and they confessed their love for each other.
Episode 25 Recap
Han Sen had arranged dinner with Qiao Man, but only Qiao Fang arrived. Han Sen expressed his disappointment, admitting he had no appetite to eat and revealing his dislike for Lin Heping, whom Qiao Man had been talking about recently. Qiao Fang urged him to stay, reminding him of their long acquaintance and his reliability, and pressed him to "take care of her for life."
Han Sen confessed his hope for this but lamented Qiao Man's apparent infatuation with Lin Heping, feeling that "the harder I try, the harder she tries to get away," leading him to lose hope. Qiao Fang advised him that women dislike indecisive men and encouraged him to "try harder," despite Han Sen recalling his elaborate but failed proposal in Barcelona.
Qiao Fang then decided she would instruct Qiao Man to come to the restaurant, telling Han Sen to be straightforward, even though he felt unprepared. Meanwhile, Lin Heping had cooked a delicious pizza for Qiao Man, who was surprised and delighted as he fed her a piece. Her good mood was interrupted by a call from Qiao Fang.
Qiao Man confided in Lin Heping that she was frustrated, as Qiao Fang was now insisting she meet Han Sen, a meeting Qiao Man had hoped to avoid. Lin Heping suggested she view it as an opportunity to comfort her sister, noting that He Jianfeng had recently passed away and Qiao Fang must be grieving. Qiao Man countered that Qiao Fang wouldn't find peace until the unresolved matter concerning He Jianfeng was settled.
Lin Heping reassured her, promising that the company's board and he would investigate the truth. Qiao Man then decided to eat quickly and leave to meet Han Sen, with Lin Heping cautioning her to be careful. Later, Ah Li was drinking alone at the Riverbank Pub when Luo Chen approached, sarcastically asking why she was by herself again. Ah Li retorted that it was none of his concern and accused him of deliberately picking a fight.
She threatened to splash her drink on him. Luo Chen, initially feigning indifference, offered to leave, but Ah Li stopped him, pulling him back to directly confront him about defaming Li Ping Pavilion Studio. Luo Chen denied any involvement, but Ah Li revealed that Lin Heping had reminded her that only Luo Chen, given his grudge and access to media influence, could be behind such an incident.
Luo Chen was angered by Lin Heping's suspicion and mocked Ah Li for her unrequited devotion, highlighting how Lin Heping left her "to drink and be sad alone." He then sarcastically referred to her and Lin Heping's relationship as "hilarious." Enraged, Ah Li splashed her drink on his face. Xiao Xi intervened, separating them, but Luo Chen continued to provoke, claiming Lin Heping could never forget Nan Sheng, who was "ten thousand times more gentle" than Ah Li.
Ah Li lunged at him again, but Xiao Xi pulled her back, urging her not to use force. Luo Chen then challenged Ah Li, asking her to let everyone see "the boss of Li Ping Pavilion Studio. . . is just a crazy woman." Xiao Xi, having had enough, ordered Luo Chen to leave. After he departed, Xiao Xi helped calm Ah Li down and called Lin Heping, informing him of the fight. Lin Heping stated he would come immediately.
Qiao Man arrived at the restaurant, only to find Qiao Fang had already left, intending for Qiao Man and Han Sen to talk alone. Qiao Man attempted to leave, citing her busy schedule, but Han Sen stopped her, saying he had something important to say. He recounted seeking advice on their relationship, even mentioning Zhu Fan's crude suggestion to take her to a hotel, which he, as a gentleman, would never do.
He then revealed Qiao Fang's suggestion to be straightforward. Following this, Han Sen directly proposed, "I love you. I want to marry you." Qiao Man, with regret, told him, "I can't say yes." Han Sen reminded her of her past promise to marry only him if she married at all. Qiao Man then revealed her true feelings, "I'm already. . . together with Lin Heping."
Han Sen was incredulous, calling it "not funny at all," but Qiao Man insisted she wasn't joking. He accused her of breaking her word and called her a "liar," declaring he was "never going to forgive you." A distraught Han Sen was then accidentally bumped by a waiter, causing him to fall. He picked up a broken bottle, furiously declaring his intent to kill Lin Heping.
Qiao Man, crying, rushed in front of him, pleading with Han Sen to kill her instead. Han Sen, with tears in his eyes, accused her of being cruel, lamenting how he had gathered courage to propose again only for her to confess her love for another man. He stated he couldn't bring himself to bless their union and would "not allow you to be together." He then dropped the bottle and walked away.
Qiao Man softly called after him, "Han Sen. Just hate me. Don't forgive me. Just hate me." Ah Li, now heavily intoxicated, was being given water by Xiao Xi at the bar when Lin Heping arrived. He asked her why she had fought with Luo Chen. Ah Li, slurring, explained that Luo Chen had mocked her for her unrequited love for Lin Heping. She insisted she was sober and demanded Lin Heping publicly declare his love for her.
Lin Heping gently but firmly told her, "Ah Li, stop it. We won't be together. We're just partners." Enraged by his rejection, Ah Li began tearing down photos of Nan Sheng from the bar wall. Lin Heping tried to stop her, but she lashed out, asking why Nan Sheng was still in his heart when she was dead, and why he wouldn't accept her when Qiao Man was now in his life.
Lin Heping tried to take her home, but Ah Li vehemently refused, accusing him of feigning concern and pushing him away. Seeing her distress, Xiao Xi stepped in, suggesting Lin Heping leave and she would take care of Ah Li. Lin Heping agreed and then called Yang Lan, asking her to come to the pub as Ah Li was drunk. The next morning, Ah Li woke up in the office, disoriented.
Yang Lan explained that Lin Heping had called her to pick Ah Li up from the pub and they had brought her to the office before Lin Heping left. Ah Li remarked bitterly that Lin Heping was "even not willing to go to my house now." Yang Lan then informed her that Mr. Yan had brought people to audit the accounts that morning, and the results were out, though they had left without informing Ah Li.
Ah Li expressed surprise at not being notified, to which Yang Lan suggested they probably didn't want to disturb her. Ah Li asked for clean clothes, complaining about her "alcohol stench." Lin Heping, having returned to the company, was immediately summoned to a meeting with Mr. Yan, who had arrived with auditors. Mr. Yan chastised Lin Heping for the company's disarray, the ongoing online defamation, and the stalled Xue Lai endorsement.
Lin Heping explained that the online attacks were orchestrated and that they were still working on the endorsement, requesting more time. Mr. Yan expressed deep concern over his and Ah Li's management. Team Leader Ma then presented his findings, confirming that He Jianfeng was responsible for the fake accounts and that the missing RMB10 million was linked to him.
Lin Heping stated they should handle the matter fairly, but Mr. Yan was furious at the potential loss of such a sum, hinting at "undying debt" and threatening He Jianfeng's family or police involvement. Lin Heping argued this was "too much" and proposed he be given time to speak with He Jianfeng's family to persuade them to repay the debt voluntarily. Mr. Yan reluctantly agreed but demanded an answer as soon as possible.
Lawyer Li, having just returned from overseas and learned of He Jianfeng's death, sought out Qiao Fang. He presented He Jianfeng's will and notarial certificate, revealing that He Jianfeng had bequeathed his house and RMB100,000 in savings to Qiao Fang. The will expressed He Jianfeng's regret over Qiao Fang's past departure to Spain and his gratitude for reuniting with her near the end of his life.
Qiao Fang became tearful, vehemently refusing to accept the inheritance, stating she didn't want his house or savings. Lawyer Li insisted the will must be executed, but Qiao Man intervened, asking him to give her sister time to process everything. Lawyer Li agreed to leave the documents and depart. Luo Chen, worried Xiao Xi might expose his misdeeds to Lin Heping, went to the bar to confront her.
Xiao Xi saw through his pretense, calling out his fear and reminding him of the severe consequences, including jail time, if his actions became known. Luo Chen tried to persuade her to keep his secret, claiming only she knew. Xiao Xi sternly warned him that she wouldn't continue to cover for him if he persisted in his illicit activities. Luo Chen dramatically responded that he would "willingly accept" going to jail if it were because of her.
At the company, Han Sen was drinking heavily in his office, distraught. Xiao Zhi confronted him, warning about the risks of drinking during office hours. Han Sen, however, ignored her, then bitterly revealed that Qiao Man had found herself a boyfriend. Xiao Zhi expressed disbelief that Qiao Man would reunite with Lin Heping without telling her, but Han Sen sadly confirmed that Qiao Man was serious.
Xiao Zhi asked if he was giving up on himself, to which Han Sen responded that he felt like a joke and that everyone looked down on him for childishly chasing Qiao Man. He confessed he couldn't control his feelings. Xiao Zhi reassured him, calling his naive and narcissistic qualities "cute," and urged him to "cheer up."
She reminded him of his past strength as "Han Sen from 21st Street in Barcelona," who had fought to establish himself, challenging him not to give up when the "game has just started." Ah Li, having cleaned up and changed, went to find Lin Heping, asking about Mr. Yan's visit. She complained about his distant behavior and questioned why he hadn't sent her home when she was drunk.
Lin Heping sternly warned her that if she got drunk again, she should contact others, not him, and criticized her "self-indulgence," threatening to call her brother Xu Zhensheng. Ah Li then inquired about Mr. Yan's discussions. Lin Heping briefly mentioned the Xue Lai endorsement and He Jianfeng's fake accounts, dismissing her further questions and stating he would handle everything.
As Lin Heping left, Ah Li inwardly breathed a sigh of relief, thinking that "He Jianfeng is quite loyal" for not implicating her. Wen Jing arrived from Shenzhen, much to Qiao Man and Qiao Fang's surprise and concern, as Wen Jing was still in confinement. Qiao Fang presented He Jianfeng's will to Wen Jing.
After reading it, Wen Jing furiously accused Qiao Fang of long-term scheming, claiming she had feigned love to return to He Jianfeng and seize his house after learning of his illness. Qiao Man tried to defend her sister, calling it a coincidence, but Wen Jing dismissed it, calling Qiao Fang a "scheming woman" who had planned both her abandonment and return to He Jianfeng.
Despite Qiao Fang's tearful explanations, Wen Jing pushed her and ordered both sisters out of the He family home. Qiao Man refused to leave, asserting her sister's legal right to the house and refusing to let her be bullied. Qiao Fang, however, eventually left, with Qiao Man following her out. Lin Heping went to Yi Pin to discuss the Xue Lai endorsement. Zhu Fan greeted him with sarcastic remarks about his business visit.
In his office, Han Sen immediately asked if Lin Heping was there for Xue Lai. Han Sen stated that since Xue Lai had an agreement with Yi Pin, he needed to protect her interests. He claimed that Li Ping Pavilion's quality was poor and that Xue Lai had rejected their offer after reading online comments. Lin Heping argued that rational people could distinguish between normal comments and intentional defamation, assuring Han Sen that they would investigate the truth.
Han Sen dismissed it as Lin Heping's problem. Lin Heping then pointed out that Zhu Fan was the source of the initial scandal, but Han Sen countered that Yi Pin had already paid a "RMB5 million" compensation. Lin Heping suggested they move past it and "work together. . . and win the future," but Han Sen retorted that Li Ping Pavilion wasn't "qualified to say to win the future" given their ongoing scandal.
He then accused Lin Heping of being "greedy," wanting to succeed in both love and work, gloating that Lin Heping still needed him for the Xue Lai endorsement. Lin Heping directly asked for Han Sen's conditions. Han Sen, calling Lin Heping "a straightforward man," then stated his condition: Lin Heping must "break up with Qiao Man."
Episode 26 Recap
Lin Heping rejected Han Sen's demand to break up with Qiao Man in exchange for Xue Lai's endorsement. He firmly stated he would not trade Qiao Man for anything. Han Sen, in turn, refused to proceed with the endorsement, asserting his own pride and vowing that he would never let Qiao Man go. Meanwhile, Qiao Man brought her sister, Qiao Fang, to stay with her and Xiao Zhi. Xiao Zhi, ever curious, immediately probed Qiao Fang about her living situation.
Qiao Fang explained that Wen Jing had returned and kicked her out, wanting He Jian Feng's house back. Qiao Man clarified that He Jian Feng's will explicitly left the house to Qiao Fang. Xiao Zhi encouraged Qiao Fang to claim the house, highlighting its value and the love it represented from He Jian Feng. However, Qiao Fang insisted that she only cared about uncovering the truth behind the fake accounts to clear He Jian Feng's name.
Lin Heping and Qiao Man later met with Xue Lai. Xue Lai was in a bad mood, complaining about the greasy food she was served. Qiao Man cleverly offered Xue Lai a bottle of juice, impressing Xue Lai with her quick thinking. Xue Lai, appreciating Qiao Man's intelligence, openly offered her a position as her assistant, promising higher pay than what Lin Heping offered. Qiao Man immediately accepted.
Lin Heping, however, subtly intervened, stating that Qiao Man was their most competent staff member and couldn't leave. Xue Lai sensed the disagreement and suggested they take time to consider. Lin Heping then pulled Qiao Man away, expressing his concern about Xue Lai's potentially malicious nature and the possibility of her colluding with Han Sen to poach Qiao Man.
Qiao Man reassured him, explaining that she accepted the offer for the sake of securing Xue Lai's endorsement for their company, affirming her unwavering loyalty to Lin Heping. He reluctantly agreed to her plan. Xu Ah Li and Yang Lan visited He Jian Feng's house to find Qiao Fang, where they instead encountered Wen Jing.
Wen Jing was unwelcoming, but Yang Lan insisted they needed to discuss the significant pressure from the board regarding He Jian Feng's alleged misappropriation of company funds. Wen Jing vehemently denied that He Jian Feng would embezzle money and rejected the idea of selling the house to cover the deficit. Xu Ah Li warned that the matter could escalate to legal action.
At this, Wen Jing revealed that He Jian Feng had left a will, bequeathing the house to Qiao Fang, and implied Qiao Fang might be holding the missing money. Xu Ah Li and Yang Lan were astonished by this revelation. After leaving the house, Xu Ah Li called Lin Heping to inform him about He Jian Feng's will. Lin Heping told her not to concern herself with the will and to leave the investigation into the fake accounts to him.
Xu Ah Li then instructed Yang Lan to keep the will a secret, seeing it as an opportunity to absolve themselves of blame. Han Sen arrived to meet Xue Lai and was surprised to find Qiao Man now working as Xue Lai's assistant. Xue Lai confirmed Qiao Man's new role and, noticing the tension between them, created an excuse to leave them alone to discuss a contract.
Qiao Man pleaded with him to allow Xue Lai to endorse Li Ping Pavilion Studio, hinting that he was the one obstructing it. Han Sen admitted he might have stopped the endorsement and questioned why Qiao Man expected so much from him. Later, while having drinks, Han Sen asked Qiao Man why he couldn't compare to Lin Heping.
Qiao Man apologized, explaining that she had always considered him her best male friend and, despite trying, couldn't develop romantic feelings for him. She confessed to an immediate, profound connection with Lin Heping, feeling as though they had known each other in a previous life, and desired to be with him every day. Han Sen was visibly heartbroken by her words. Lin Heping attempted to discuss the fake accounts with Qiao Fang, but she refused to let him in.
Wen Jing arrived, immediately launching into accusations against Qiao Fang, blaming her for He Jian Feng's alleged embezzlement, and a heated argument ensued. Xu Ah Li then appeared, also seeking repayment. Since Qiao Fang wouldn't allow anyone inside, Lin Heping invited them all to his home. There, Xu Ah Li continued to discuss the fake accounts, deliberately guiding Wen Jing to believe He Jian Feng had embezzled the money for Qiao Fang.
Wen Jing angrily confronted Qiao Fang, who steadfastly denied any wrongdoing by He Jian Feng. Xu Ah Li suggested selling the house to compensate the company, but Wen Jing fiercely opposed, accusing Xu Ah Li of trying to force her to sell her property. The discussion devolved into a chaotic argument. As Xu Ah Li left Lin Heping's apartment building, she encountered Qiao Man.
With a hint of malice, Xu Ah Li advised Qiao Man to persuade Qiao Fang to sell the house to cover the company's losses, suggesting it would resolve the escalating dispute and satisfy the company. Qiao Man calmly refuted her, pointing out that the house belonged to Wen Jing, not Qiao Fang, and that He Jian Feng's alleged embezzlement was yet to be proven. After Xu Ah Li departed, Lin Heping joined Qiao Man.
Qiao Man questioned him about the company's findings regarding the fake accounts. Lin Heping admitted that the company had confirmed He Jian Feng's misappropriation and that his house would be confiscated. Qiao Man, fueled by anger, declared that she and Qiao Fang would uncover the full truth. Back at the office, Han Sen was drinking heavily, drowning his sorrows. Xiao Zhi entered, admonishing him for his excessive drinking and offering him a glass of water to sober up.
In his drunken haze, Han Sen mistook Xiao Zhi for Qiao Man. He embraced her tightly, pouring out his heart about his deep love for Qiao Man and his refusal to ever let her go, questioning why she couldn't accept him. Xiao Zhi, uncomfortable at first, eventually returned his embrace, trying to comfort him. Qiao Fang, suspecting He Jian Feng's mobile phone contained evidence about the fake accounts, asked Qiao Man to find someone to unlock it.
Qiao Man expressed reservations about invading his privacy, but Qiao Fang insisted that proving He Jian Feng's innocence was paramount. Qiao Man agreed, but made Qiao Fang promise to cease her involvement if no evidence was found on the phone. After the phone was unlocked, they discovered chat logs between He Jian Feng and Xu Ah Li, clearly showing Xu Ah Li instructing He Jian Feng to fabricate the financial records.
Qiao Man immediately informed Lin Heping that Xu Ah Li was the true instigator of the fraud. Xu Ah Li met with Yang Lan, emphasizing the critical need to pressure Qiao Fang into selling the house to repay the company. She worried that if the matter went to court, an in-depth investigation of the accounts would expose their tampering, making it impossible to pin the blame solely on He Jian Feng.
Their plan was to convince Qiao Fang and Wen Jing of He Jian Feng's guilt and force them to cover the losses. Lin Heping brought Qiao Man to his home to examine the messages from He Jian Feng's phone. They revealed Xu Ah Li's demands for He Jian Feng to cook the books, even threatening the company's collapse if he refused.
Lin Heping was shocked by the evidence and asked Qiao Man to keep it confidential for the time being, as he wanted to confront Xu Ah Li directly. The next morning, Han Sen woke up, realizing that Xiao Zhi had stayed by his side and cared for him throughout the night.
Xiao Zhi gently advised him to let go of his obsessive feelings for Qiao Man, suggesting they could still be friends, and urged him to accept Lin Heping's business proposal for the benefit of their company. Han Sen, however, remained stubbornly unwilling to change his perspective. At a board meeting called by Mr. Yan, the decision was made to prosecute the misappropriation of RMB10 million.
Lin Heping arrived late and, after the meeting concluded, called Xu Ah Li aside for a private conversation in his office. He confronted her directly, asking if she had instructed He Jian Feng to cook the books. Xu Ah Li initially denied it, accusing Lin Heping of being naive enough to believe fabricated evidence. Lin Heping then produced the USB drive, pointing out her phone number in the chat messages and threatening to verify it with the telecom company.
Faced with undeniable proof, Xu Ah Li broke down, admitting that she had indeed misappropriated funds for an investment that had failed, and then sought He Jian Feng's help to cover it up. She tearfully begged Lin Heping not to expose her to the board, promising to repay the money. Lin Heping's trust in his longtime partner was irrevocably shattered, realizing that He Jian Feng would have remained a scapegoat if the truth hadn't been discovered. Xu Ah Li continued to plead for his mercy.
Episode 27 Recap
Han Sen, taking Xiao Zhi's earlier advice to heart, successfully secured Xue Lai's endorsement for Leping Pavilion and presented the signed agreement to Qiao Man. Qiao Man was pleasantly surprised by the news. Han Sen, however, clarified that while he was willing to make business compromises, his personal relationships were non-negotiable. He then asserted that Lin Heping was merely a fleeting presence in Qiao Man's life, and she would inevitably return to him, a statement that left Qiao Man speechless.
Qiao Man later showcased various outfits to Xue Lai for her upcoming events, which Xue Lai greatly admired, praising Qiao Man's artistic eye. Qiao Man, in turn, thanked her for the opportunity. Xue Lai then mentioned that the endorsement was largely due to Han Sen's dedicated efforts and suggested Qiao Man should be most grateful to him. Observing the dynamic between Qiao Man and Han Sen, Xue Lai openly inquired about their "extraordinary" relationship.
Qiao Man clarified that she and Han Sen, having known each other since their time in Barcelona, were merely good friends. Xue Lai, though, expressed her belief that Han Sen was the most suitable partner for Qiao Man, describing Lin Heping as merely a "passer-by" in her romantic journey. Meanwhile, at the company, Lin Heping had been visibly angry and had completely ignored Ah Li all day.
Ah Li, feeling deep regret and disappointment in herself, silently acknowledged that Lin Heping likely hated her. Despite this, she desperately clung to the hope that their decade-long bond wouldn't be completely shattered. With this resolve, she instructed Yang Lan to accompany her home. At home, Ah Li presented Yang Lan with her property ownership certificate, instructing her to sell the house immediately to cover the company's financial deficit.
Yang Lan was shocked, especially upon learning the house's value of 20 million RMB. Ah Li revealed that the fraudulent accounting scheme had been exposed, and Lin Heping knew because incriminating messages were found on He Jianfeng's phone. A terrified Yang Lan was reassured by Ah Li that she wouldn't be implicated. Yang Lan expressed concern about Ah Li selling her only home, questioning where she would live.
Ah Li, however, believed that Lin Heping wouldn't abandon her if she had nowhere else to go, viewing this as a desperate chance to mend their relationship and avoid losing to Qiao Man. She adamantly stated that losing Lin Heping would be the greatest tragedy of her life, unwilling to let their long history end in regret. Despite Yang Lan's misgivings, she reluctantly agreed to proceed with the sale.
Qiao Man later met with Lin Heping, who immediately apologized for his prior misguided trust in Ah Li regarding the fake accounts, which had almost led him to wrongly accuse Qiao Man and her sister. He expressed regret for trusting Ah Li wholeheartedly, which resulted in unhappiness. Qiao Man graciously accepted his apology, stating that the past was behind them.
She then presented him with the draft agreement for Xue Lai's endorsement of Leping Pavilion, explaining that Han Sen had made significant sacrifices to secure it. Lin Heping, pleased with the agreement, assured Qiao Man that he would not engage in conflict with Han Sen, as he didn't want her to feel caught between them.
Director Yan informed Lin Heping of his intent to formally pursue legal action regarding the fraudulent accounts, threatening to sue Qiao Fang if she didn't relinquish He Jianfeng's house to cover the 10 million RMB deficit. Lin Heping intervened, proposing that if someone repaid the 10 million RMB to the company, the lawsuit against Qiao Fang could be avoided. Director Yan was incredulous, finding such an offer "impossible," but Lin Heping pressed him.
Director Yan eventually agreed to drop the matter if the money was returned, but he voiced suspicions, acknowledging Lin Heping's relationship with Qiao Man and Qiao Fang's connection to He Jianfeng. He cautioned Lin Heping against protecting anyone, but Lin Heping assured him of his ability to separate personal feelings from business responsibilities. Seeing Lin Heping unwilling to elaborate further, Director Yan accepted his proposal, stressing the importance of the company's ongoing projects and brand image.
Lin Heping pledged to ensure the money was returned. Qiao Fang went to the company seeking Ah Li, but Ah Li was not present. Qiao Fang, however, recognized Yang Lan, recalling her suspicious visit to He Jianfeng's house where she had deceptively asked for water before fleeing. Qiao Fang confronted Yang Lan, accusing her of being Ah Li's accomplice, asserting that Yang Lan had stolen He Jianfeng's stamp to frame him for the fraud.
Yang Lan vehemently denied the accusations and tried to break free from Qiao Fang's grasp, screaming for help. Company security quickly intervened and escorted a protesting Qiao Fang out of the building. With her house now listed for sale, Ah Li saw an opportunity to force her way back into Lin Heping's life. She arrived at his apartment with luggage, coincidentally encountering Qiao Fang at the entrance.
Qiao Fang immediately confronted Ah Li, accusing her of embezzling company funds and framing He Jianfeng. A heated argument erupted between the two women. Hearing the commotion, Lin Heping rushed out to mediate, pulling Ah Li into his apartment. Qiao Fang warned Lin Heping not to be deceived by Ah Li's lies, but Lin Heping calmly assured her that the truth would eventually come to light. Inside, Lin Heping chastised Ah Li for her unrepentant attitude.
He was shocked to see her luggage and asked about it. Ah Li explained that since her house was being sold, she had nowhere else to go and intended to stay with him. Lin Heping was visibly upset, stating there was no room for her and offering to find and pay for a rental apartment.
Ah Li, however, reminded him of their past, when they lived together during their initial entrepreneurial days, implying his current discomfort was due to his newfound wealth. Lin Heping countered that his comfort then was because he was unaware of her true motives. Ah Li insisted that she had already been punished by losing her home and shouldn't be left to fend for herself. Ignoring his objections, she walked directly into his room and settled in.
Han Sen invited Qiao Man to discuss the finalized collaboration agreement. When Xiao Zhi attempted to listen in, Han Sen rudely sent her away. Qiao Man reviewed the agreement and thanked Han Sen for his generosity, suggesting they remain friends. Han Sen, however, expressed his pain and self-pity, remarking that this was the first and last time he would help Lin Heping.
He lamented feeling like a "clown," ridiculed by his peers and even by himself, for being a "slave for girls" and a "loser" who helped his rival while his heart bled. He despaired over the imminent departure of the woman he loved. Qiao Man tried to console him, affirming he was a "hero" and a "real man," and reiterated her desire for them to be friends, as a romantic relationship wasn't possible.
Han Sen, still bitter, sarcastically noted the "endless shame" hidden behind the label of "friends" after his defeat to Lin Heping. Qiao Man advised him not to be so hard on himself. She then took the agreement and departed, promising to attend Yi Pin Media's upcoming opening ceremony. Concerned about Han Sen, Xiao Zhi urgently called Qiao Man to meet, eager to know what had transpired. Qiao Man recounted their discussion about the contract.
Xiao Zhi then probed Qiao Man's feelings for Han Sen, asking if she was "giving up on him." Qiao Man clarified that since they were never in a relationship, there was nothing to give up on, emphasizing her desire to remain only friends with Han Sen. Xiao Zhi mentioned that Han Sen was "crazy about" Qiao Man and that many girls in the company were interested in him.
Qiao Man simply suggested they pursue him and reiterated her blessing if Han Sen found a good girl, reaffirming her platonic friendship with him. Xiao Zhi, clearly harboring feelings for Han Sen, appeared on the verge of confessing but held back. Qiao Man then casually rose and left. Xiao Zhi was left with the unspoken thought of whether Qiao Man would still speak so casually if she knew of Xiao Zhi's love for Han Sen.
Qiao Fang, unwilling to accept He Jianfeng's bequest, arranged for Lawyer Li to transfer the property to Wen Jing instead. Lawyer Li presented the document, explaining that although He Jianfeng's will designated Qiao Fang as the inheritor, Qiao Fang chose to renounce her claim, thereby reassigning the property to He Jianfeng's sole legal heir, Wen Jing. After the necessary documents were signed, Lawyer Li departed.
Wen Jing then expressed her heartfelt gratitude to Qiao Fang, realizing she had previously misunderstood Qiao Fang's true feelings for He Jianfeng. Qiao Fang reiterated that the property didn't belong to her, and she was simply relieved that the truth had been revealed, crediting Wen Jing's persistence for clearing He Jianfeng's name. Qiao Fang humbly stated it was her duty.
Lin Heping tried to arrange a rental apartment for Ah Li through Zhuo Yang, offering to cover the costs, but Ah Li snatched the phone and hung up, stubbornly refusing to leave his house. She offered to cook for him, but Lin Heping, feeling uncomfortable with her presence, fabricated an excuse about needing to buy soy sauce and left.
Ah Li then went to Qiao Man's apartment, using the pretense of borrowing soy sauce, but her true intention was to confront her. Upon Qiao Man's return, Ah Li explicitly stated that she had moved in and was now living with Lin Heping, warning Qiao Man to stay out of their affairs. Qiao Man, understanding Ah Li's attempt to provoke her, remained calm and asserted that she would only believe what Lin Heping told her.
Ah Li further emphasized her long history with Lin Heping, declaring them neighbors, and menacingly promised to "keep an eye on" Qiao Man. Before Qiao Man could even enter her home, she received a call from Lin Heping, who asked her to meet him downstairs for a jog. When they met, Lin Heping promptly explained Ah Li's unexpected presence in his apartment. He acknowledged the tension it caused, noting Qiao Fang's distress and the disruption to their previously harmonious neighborhood.
Qiao Man admitted that she and her sister had been contemplating moving out because of Ah Li. Lin Heping quickly interjected, urging her not to leave and asking for some time to resolve the situation, promising to ensure Ah Li would move out. Qiao Man, seeing his earnestness, subtly smiled, indicating her trust in him. Yi Pin Media officially held its opening ceremony, attended by numerous guests. Xiao Zhi was bustling around, managing the event.
Zhuo Yang approached her, flirting and offering her water, which annoyed Xiao Zhi, who questioned his presence. Just then, Lin Heping arrived. He and Han Sen exchanged pleasantries, with Han Sen expressing gratitude for Xue Lai's endorsement. Han Sen then declared that this cooperation marked the beginning of their formal "competition," to which Lin Heping responded that he appreciated "fair competition." Xue Lai and Qiao Man arrived at the ceremony.
Qiao Man and Lin Heping exchanged a warm glance and a smile, which clearly unsettled Han Sen. Soon after, An Kailun took the stage to deliver a speech. He publicly lauded Han Sen's hard work, expressing his pride in seeing Han Sen mature into a decisive, charismatic, and passionate leader who founded Yi Pin Media. Later, as Xue Lai, Lin Heping, and Han Sen raised their glasses for a toast, Xue Lai made an unexpected and pointed comment.
She acknowledged both men as outstanding but then stated that "somebody likes to take away other's woman by force. . . when the girl was already taken. It seems not very honourable," implying a criticism of Lin Heping. Qiao Man listened, completely baffled by Xue Lai's words. As Qiao Man stood alone, sipping wine, An Kailun approached her for a chat. He acknowledged her relationship with Lin Heping, remarking on her apparent happiness.
He then offered his personal perspective, having observed Han Sen mature from a "naughty" and "quick-tempered" youth into a man "crazy" about Qiao Man. An Kailun gently probed if Qiao Man would reconsider and give Han Sen another chance. Qiao Man apologized, explaining that she was already committed to Lin Heping and couldn't, though she assured him that she and Han Sen remained good friends.
An Kailun, however, expressed certainty that Han Sen desired more than just friendship and would relentlessly pursue anything he truly wanted, stating that Han Sen was ultimately a "better choice" for her, despite Lin Heping's commendable qualities. He advised Qiao Man to feel "no pressure" and to "be open," suggesting that "many good things" might still unfold, before gracefully taking his leave.
Episode 28 Recap
Ah Li publicly addressed the employees, identifying herself as a company director and Lin Heping's fiancée, to celebrate Qiao Man's successful efforts in securing Xue Lai as an ambassador. She expressed her satisfaction with Qiao Man's performance and suggested they let go of past misunderstandings. Lin Heping attempted to intervene, but Ah Li insisted on finishing her statement, then embraced a surprised Qiao Man. After this, the employees were dismissed.
Lin Heping pulled Ah Li aside to confront her about her public declarations. He questioned her motives, reminding her that he was dating Qiao Man and criticizing her disregard for Qiao Man's feelings, as well as denying any engagement. Ah Li retorted that she should have been more open, accusing Lin Heping of never considering her feelings, especially as she watched the man she loved being taken by an "unrelated woman."
She declared she would not let him go, insisting she would always be "the woman behind him." Ah Li also informed him that a deposit had been paid for her house, and she would soon repay the company, expressing gratitude that he hadn't revealed her financial issues to the board. She promised to be honest from now on, especially in her love for him, and vowed never to give up.
Returning from his business trip, Luo Chen confronted Han Sen at Yi Pin Media, angrily questioning why the company's opening ceremony proceeded without him. Han Sen calmly told him to speak respectfully in the office, asserting that as the company's boss, he had no obligation to wait. Luo Chen argued that Yi Pin's very existence was thanks to his strategy involving Xue Lai.
Han Sen dismissed this, explaining that he initially partnered with Luo Chen for his talent but quickly realized Luo Chen's true ambition was to control the company and profit. He mentioned hearing Luo Chen falsely claim Yi Pin as his own.
When Luo Chen demanded a reason for being sidelined, accusing Han Sen of discarding him after his usefulness, Han Sen simply stated he didn't need a reason as he was the owner, and was too busy to continue the conversation. Enraged, Luo Chen promised Han Sen would face consequences. Qiao Fang officially joined Yi Pin Media as the new Sales Director. Han Sen arranged a grand welcome for her, introducing her to the staff.
Qiao Fang expressed her happiness at Han Sen's success, remarking that as Qiao Man's sister, she considered herself family. She also openly stated that Qiao Man would undoubtedly be happiest if she were with him. Han Sen appeared slightly uncomfortable and quickly redirected Xiao Zhi to show Qiao Fang her workstation. Xiao Zhi then led Qiao Fang to her desk, emphasizing the friendly atmosphere and offering her assistance.
Upon returning to the magazine office, Luo Chen faced a severe reprimand from his editor-in-chief. The editor criticized him for the failed collaboration with Yi Pin Media, which had wasted company resources and caused significant trouble. He accused Luo Chen of lacking focus and warned him that unless his performance drastically improved by the end of the year, he would be fired. Luo Chen attempted to defend his recent sales, but the editor dismissed them as collective company achievements.
A colleague, He Xiao Xi, added to Luo Chen's distress by remarking that he was suffering the consequences of his actions and was no longer the person he used to be. Luo Chen, clearly upset, asked her to leave him alone. Lin Heping met Qiao Man after work and invited her to join him at the upcoming Shenzhen Cloth Exhibition. Qiao Man, who still had work to finish, promised to fly there with Xue Lai later.
Lin Heping reassured her, mentioning he was actively searching for a new place for Ah Li to move into soon, reaffirming their commitment to each other. As they embraced, Ah Li approached them, commenting on how "what goes around comes around." She mockingly apologized for her sudden presence but declared that if their happiness depended on her suffering, she could simply "disappear" or even "die," begging them not to let her witness their affection as it was a "torture."
Concerned by Ah Li's words, Lin Heping told Qiao Man he needed to check on Ah Li, fearing she might harm herself, and asked Qiao Man not to be jealous. Qiao Man, disheartened, silently questioned his decision to leave, finding Ah Li's threat childish but acknowledging Lin Heping's family-like concern for her, while also wondering about his consideration for her own feelings. Xue Lai introduced her friend Tong Xin, the President of the Shenzhen Art Exhibition committee, to Han Sen.
Han Sen recognized the exhibition as a significant industry event, one that Lin Heping also considered very important. He initially expressed uncertainty about Yi Pin Media's participation due to its newness and lack of existing products. Tong Xin clarified that the committee was actively seeking partners to help raise funds and expand the exhibition, extending an invitation to Han Sen.
Xue Lai further encouraged Han Sen, pointing out that Tong Xin's committee was responsible for selecting the judges and framing the opportunity as a chance for him to get "revenge." Recognizing the strategic advantage, Han Sen agreed to the partnership. Qiao Man returned home to find several boxes, and Xiao Zhi informed her that Qiao Fang had moved out, leaving behind unwanted belongings. Qiao Man was surprised to learn that Han Sen had rented a house for her sister.
Xiao Zhi then revealed that Qiao Fang had joined Yi Pin Media as the sales director, which left Qiao Man both shocked and angry. Qiao Man questioned her sister's decision to work for Han Sen, but Xiao Zhi explained that Qiao Fang believed Han Sen was Qiao Man's best match and had acted "for her." Qiao Man, however, firmly declared that she would not allow anyone to dictate her romantic choices and demanded to know Qiao Fang's whereabouts.
Xiao Zhi tried to reason with her, suggesting Qiao Fang wouldn't simply return. Feeling helpless, Qiao Man then asked Xiao Zhi to discard the boxes. Lin Heping eventually found Ah Li by a lake, where she had spent the night. He gently covered her with his jacket and urged her to stop her self-destructive behavior, reminding her that everyone had been worriedly searching for her all night.
Ah Li, however, pushed him away, stating she wanted to be alone and intended to give up on herself. She reminisced about their shared past by the lake, which she considered a "wishing pond" where she had hoped they would be together, but Qiao Man's arrival had shattered that dream. Lin Heping responded that love couldn't be forced and asked why she insisted on tormenting herself.
He confessed that he had already lost Nan Sheng and couldn't bear to lose Qiao Man, who had healed a long-standing wound in his heart. Ah Li angrily retorted, urging him to be "clear-headed" and reminding him that Qiao Man was not Nan Sheng, who was deceased, and he shouldn't treat her as a substitute while dwelling on the past. Lin Heping asserted his clarity, acknowledging both differences and similarities between Qiao Man and Nan Sheng.
Ah Li then threatened to reveal the truth about him and Nan Sheng to Qiao Man if he persisted, questioning if Qiao Man would continue to love him after learning the full story. Lin Heping, however, expressed his trust in Qiao Man's understanding. Ah Li concluded by emphasizing her intimate knowledge of his entire past and experiences, asking if he didn't believe she was the most suitable person for him. Lin Heping found himself lost in memories.
He recalled a time when Nan Sheng, while living with his family and attending university, had her unemployed uncle, Yao Xin Min, arrive in Beijing seeking shelter and work. Lin Heping's mother, Aunt Lan, was furious, accusing Yao Xin Min of abandoning Nan Sheng after her father's death and only reappearing now that Nan Sheng was successful.
Lin Heping called Nan Sheng home, and she eventually persuaded Aunt Lan to allow her uncle to stay for three days until he found a job. In another memory, Nan Sheng recounted witnessing a chaotic scene at Ah Li's art shop, where a man and woman were arguing with Ah Li. Lin Heping immediately went to check on her.
He arrived to find Ah Li desperately restraining her brother, Xu Zhensheng, who was attempting to attack Chen Yi Cheng with a knife. Chen Yi Cheng's wife, Sha Sha, was creating a commotion, accusing Ah Li of being a "mistress" who had broken up their family and claiming her husband had financed Ah Li's shop and inventory. Ah Li vehemently denied knowing Chen Yi Cheng was married and stated their relationship had ended.
Sha Sha continued her destructive behavior until Ah Li, in desperation, threatened to harm herself, prompting the couple to leave. Xu Zhensheng, deeply ashamed, chastised Ah Li for her actions. Moments later, the landlord appeared, demanding two months of overdue rent and threatening to cut off electricity immediately if not paid. Ah Li pleaded for two more days, but the landlord refused.
Later, Lin Heping found Ah Li at a bar, comforting her as she tearfully lamented Xu Zhensheng's lack of understanding, feeling that all her sacrifices in raising him since their parents' death were unappreciated. Lin Heping gently reassured her that Xu Zhensheng was still young and would eventually comprehend her struggles.
The following day, Lin Heping confronted Ah Li, informing her that she no longer needed to sell her house because he would personally repay the 10 million RMB she owed the company. Ah Li, perplexed by his sudden decision and his absence the previous night, questioned if he was trying to end their relationship. Lin Heping explained that this was his way of "repaying all her help" from the past.
Ah Li, however, perceived his offer as a heartless attempt to use money to sever their long-standing connection, asking if their years together could be reduced to a monetary sum. Lin Heping clarified that it wasn't about the money, but about Ah Li's interference between him and Qiao Man. He stated he had to make a choice: they could remain friends, or have no contact at all, confirming his decision to conclude their romantic involvement.
After Lin Heping left, Ah Li, feeling utterly betrayed and heartbroken, swept everything off her desk in a fit of rage, wishing for a less painful end to their bond. Han Sen informed An Kailun of Yi Pin Media's plan to use the Shenzhen Art Exhibition as its inaugural showcase. An Kailun offered assistance, but Han Sen revealed he already had connections, which An Kailun correctly identified as Xue Lai.
An Kailun praised Xue Lai's vast industry experience, high emotional intelligence, and unblemished reputation, considering her an excellent guide for Han Sen's entry into the cultural sector. Han Sen agreed, adding that Xue Lai had originally been "chosen by Qiao Man." An Kailun observed Han Sen's persistent attachment to Qiao Man, noting he still "can't get rid of her."
Han Sen admitted he felt like a "failure" and had lost confidence since Qiao Man and Lin Heping became a couple, harboring a faint hope that Qiao Man might return. An Kailun then encouraged him, stating that a man's charisma stemmed from seriousness, an undefeated attitude, and determination, concluding that his success ultimately depended on his own efforts. Han Sen silently assented. As Qiao Man left for work, Ah Li confronted her, inquiring about Lin Heping's whereabouts the previous night.
Qiao Man playfully denied knowing and stated he hadn't been with her. Ah Li then smugly suggested that Lin Heping was torn between them, unable to choose. She confidently asserted that relationships built over a longer duration were more enduring, implying that Qiao Man's connection with Lin Heping, having begun more recently, was fleeting.
Ah Li predicted their relationship would unravel just as it began, and they would ultimately be mere "passers-by in each other's lives," destined for "no good ending." Qiao Man calmly countered that "the depth of affection. . . is not related to the length of time of knowing each other." Ah Li conceded her point but reiterated that the outcome remained uncertain. Zhuo Yang discovered Lin Heping sleeping at the company.
Lin Heping revealed that Ah Li was planning to sell her house to repay the company and had been staying at his place. Zhuo Yang was surprised to learn that Ah Li owed the company 10 million RMB, specifically related to the He Jian Feng incident. Lin Heping cautioned him against spreading this information.
He then instructed Zhuo Yang to arrange a mortgage for his own house to secure a 10 million RMB loan, intending to use it to repay Ah Li's debt, as he didn't want her to lose her house, which represented "all her efforts." Zhuo Yang, after a moment, candidly expressed his belief that Lin Heping loved Qiao Man.
He advised Lin Heping to completely "cut off the relationship between Ah Li and you" if he wished to "be with Qiao Man peacefully." Lin Heping acknowledged Zhuo Yang's astute observation of his personal life, agreed that his advice was "right," but stated he had already made his decision and would see how things unfolded.
Episode 29 Recap
Lin Heping's goods were stolen, and Zhuo Yang told Xiao Zhi that Peter, an associate of Han Sen, was a suspect. Although the video evidence was blurry, the situation was unsettling. Ah Li expressed concern to Lin Heping about the upcoming exhibition without the original artworks. He reassured her that a police report had been filed and they would display other pieces while the search continued. Ah Li instructed Yang Lan to check inventory and deliver alternative pieces to Barcelona.
Ah Li further instructed Yang Lan to urgently bring the inventory pieces, emphasizing the exhibition's importance to the company's reputation. She also criticized Yang Lan for failing to find "The Beacon" creator and for arranging an unreliable guide for Lin Heping. Yang Lan apologized and promised to address the issues. Xiao Zhi enthusiastically shared her news of buying a spacious house with Zhuo Yang's help.
However, Qiao Man was too distraught to celebrate, revealing that the theft of Lin Heping's art pieces was connected to Han Sen. Xiao Zhi confirmed that Zhuo Yang had previously mentioned Peter's resemblance to one of the thieves but lacked proof. Feeling caught between Lin Heping and Han Sen, Qiao Man expressed her agony, not wanting Lin Heping's exhibition to fail nor Han Sen to face legal trouble, especially since he once saved her.
Xiao Zhi proposed an "indirect approach"—stealing the goods back, arguing that Han Sen, having stolen them first, would be in a weak position. Qiao Man, though hesitant, agreed to proceed with only the two of them knowing. While Qiao Man and Xiao Zhi were at Han Sen's basement warehouse attempting to retrieve the artworks, Xiao Zhi called Zhuo Yang for backup. Shocked by their reckless plan, Zhuo Yang was persuaded by Xiao Zhi's plea.
Realizing the gravity of the situation, Zhuo Yang called Lin Heping, confessing his earlier concealment of Peter's involvement and Han Sen's pursuit of Qiao Man. He revealed Qiao Man and Xiao Zhi's dangerous mission. Lin Heping, furious about the withheld information, demanded the warehouse location. He arrived just as Han Sen confronted the women. Han Sen pressured Qiao Man to marry him, and when she refused, an enraged Han Sen ordered his men to destroy the art pieces.
Lin Heping intervened, and in the ensuing chaos, took a forceful blow meant for Qiao Man, collapsing. The sound of approaching police sirens sent Han Sen and his men fleeing. Xiao Zhi promptly called for an ambulance. At the hospital, Zhuo Yang was overcome with guilt. The doctor reported Lin Heping was conscious but still weak. Despite his injury, Lin Heping's primary concern remained the exhibition.
Qiao Man tearfully thanked him for protecting her and made an emotional plea: to not press charges against Han Sen, explaining that Han Sen was like "family" to her. Although visibly disappointed, Lin Heping agreed. Meanwhile, Mo Hui informed Ah Li that all the stolen artworks, except one damaged painting, had been recovered. He also reported Lin Heping's hospitalization due to the incident.
Ah Li expressed her concern and instructed Mo Hui to provide daily updates on Lin Heping's condition and to work with Yang Lan to ensure the exhibition preparations proceeded without further issues. Han Sen called Qiao Man, showing no remorse for Lin Heping's concussion. He defended his actions, claiming he too had faced consequences and had just left the police station.
He hinted at Qiao Man showing concern for her "fiancé," but Qiao Man coldly dismissed him, refusing his offer to visit, which further angered him. Separately, Peter confronted Han Sen, accusing him of betrayal for revealing their hideout to Qiao Man, which directly led to Lin Heping finding them. After his discharge, Lin Heping and Qiao Man went to the beach. Qiao Man thanked him for recovering the artworks and expressed confidence in the exhibition's success.
When her shoe broke, Lin Heping quickly improvised a fix using his shoelace. Lin Heping successfully presented Li Ping Pavilion's "Heavenly Crafts" series at the exhibition. Meanwhile, Han Sen accepted Tong Xin's invitation to become an honorary judge for the exhibition, making Yi Pin a key partner. Mo Hui reported this new development to Lin Heping, expressing concern that Han Sen might be targeting Li Ping Pavilion.
While Lin Heping was initially doubtful, Ah Li firmly believed Han Sen was acting with malicious intent. Zhuo Yang soon arrived, verifying that Han Sen's appointment as a judge was a last-minute addition requested by Tong Xin. Lin Heping paused, contemplating the implications. Later, Han Sen encountered Qiao Man after the exhibition but was evasive about his role as a judge.
Qiao Man called Xiao Zhi, who lightheartedly suggested Han Sen's actions were a way of expressing love, despite Qiao Man's worries about him deliberately targeting Li Ping Pavilion. Qiao Man, exasperated, ended the call. Ah Li, disregarding Lin Heping's objections, instructed Yang Lan to prepare gifts for bribing the judges. Lin Heping intervened, stating that the situation was not yet desperate. Ah Li argued with him, proposing that Qiao Man persuade Han Sen to award Li Ping Pavilion.
Lin Heping firmly rejected this, maintaining that it was premature to concede defeat. Overhearing their conversation, Qiao Man went to confront Han Sen, pleading with him not to unfairly target Li Ping Pavilion. Han Sen took offense, feeling Qiao Man was demeaning him. Lin Heping arrived, and Han Sen seized the opportunity to mock him, accusing him of using his relationship with Qiao Man and threatening to manipulate the judging outcomes.
Lin Heping, enraged, was about to physically retaliate, but Qiao Man quickly pulled him away. Outside, Qiao Man criticized Lin Heping's impulsiveness. Lin Heping, still agitated, voiced his concern that Han Sen was trying to win Qiao Man over, which made her smile. Ah Li and Yang Lan proceeded with their plan, secretly attempting to bribe Tong Xin, the head of the judging panel. Tong Xin refused the gifts, noting that Li Ping Pavilion's strength made such attempts unnecessary.
Ah Li then voiced her suspicion that Han Sen might resort to underhanded tactics. Tong Xin reacted angrily to this accusation, vowing to personally oversee the judging process to ensure fairness, and walked away in a huff. Back in the lounge, Yang Lan expressed worry about Lin Heping's reaction, but Ah Li seemed unconcerned. At this point, Chairman Yan arrived. Upon learning that Yi Pin was a co-organizer, he expressed apprehension about Han Sen causing trouble.
Ah Li seized the chance to exaggerate Lin Heping's relationship with Qiao Man to Chairman Yan. Shortly after, Chairman Yan advised the returning Lin Heping to handle his affairs carefully. Lin Heping realized Ah Li had revealed his personal life, and although annoyed, Ah Li remained indifferent. Qiao Man rushed to inform Lin Heping and Ah Li that Shelley, who was scheduled to attend, could not come due to a family emergency. Both Lin Heping and Ah Li became tense.
Ah Li, suspicious, accused Qiao Man of conspiring with Han Sen to sabotage Li Ping Pavilion. After a brief contemplation, Lin Heping formulated a new plan. During the judges' voting, Li Ping Pavilion and a fashion company found themselves in a deadlock. Tong Xin turned to Han Sen for the decisive vote, but before he could cast it, a messenger brought urgent news, causing both of them to abruptly leave the room.
It was revealed that Lin Heping had publicly announced Li Ping Pavilion's withdrawal from the competition, a move that surprised and angered the judging panel. Tong Xin and Han Sen confronted Lin Heping. Han Sen accused him of trying to elevate himself by discrediting the competition. Lin Heping retaliated by accusing Han Sen of deliberately preventing Shelley's participation and of joining the judging panel to stifle Li Ping Pavilion.
He also stated that Qiao Man no longer needed to be caught in the middle. Seeing his resolve, Han Sen and Tong Xin made no further attempts to persuade him. Later, Han Sen approached a pensive Qiao Man and, after she defended Lin Heping's actions, presented her with the official judging results. Qiao Man was astonished to see that Li Ping Pavilion had been awarded first prize.
She wanted to inform Lin Heping immediately, but Han Sen pointed out that the public withdrawal had severely damaged the judging panel's reputation and rendered the competition meaningless. Qiao Man was deeply apologetic. Despite the withdrawal, Lin Heping's bold move garnered significant public support online. Ah Li celebrated this "victory" with the staff, but Lin Heping felt a pang of regret for having sabotaged the exhibition. Qiao Man did not attend the celebration.
She met with Lin Heping and showed him the award list. He dismissed it as merely Han Sen's attempt to cover up his previous actions, which infuriated Qiao Man. She expressed her frustration at his unilateral decision to withdraw after all her hard work. Lin Heping quickly apologized, but Qiao Man, still angry, walked away. Chairman Yan was pleased with the outcome for Li Ping Pavilion. Yang Lan informed Ah Li that there was interest in buying her house.
Ah Li, however, decided against selling, opting to rent it out, indicating her intention to stay with Lin Heping. With Lin Heping's loan approved before hers, Ah Li instructed Yang Lan to use his funds to cover her outstanding debts. An Kailun, learning of the exhibition's events, vehemently reprimanded Han Sen. Xiao Zhi, however, provided comfort to Han Sen. Qiao Fang then arranged a meeting between Han Sen and Qiao Man.
Lin Heping visited a jewelry store and chose a "Beacon of the Other Shore" necklace for Qiao Man, which brought back memories of Nan Sheng. Qiao Man had been giving him the cold shoulder for several days. Lin Heping waited outside her building with the necklace and apologized, but Qiao Man accused him of not trusting her or her friends. Lin Heping dismissed her concerns, leaving Qiao Man feeling profoundly disappointed.
At that moment, Han Sen arrived to take Qiao Man to Qiao Fang's birthday party. Qiao Man left with him, leaving Lin Heping behind. In the car, a classic Bossa Nova tune reminded Qiao Man and Han Sen of their memories in Barcelona. Han Sen expressed a desire for them to return to their past, but Qiao Man swiftly changed the subject. Tong Xin, a long-time friend of Shelley, had suffered significant losses due to Li Ping Pavilion's withdrawal.
Shelley called Lin Heping, and Tong Xin directly criticized his unilateral decision, stating it had ruined years of her hard work and created animosity between them. Shelley then informed Lin Heping of her intention to terminate her contract. Despite his pleas, she was unyielding. At Qiao Fang's "birthday" party, Qiao Fang publicly pressured Qiao Man to marry Han Sen. Mortified, Qiao Man stormed out, and a chaotic scene ensued as Qiao Fang began drinking heavily.
Lin Heping retrieved the "Beacon of the Other Shore" painting from Shelley, and gazing at it, his mind drifted back to the past. He remembered Luo Chen teaching Nan Sheng to paint. To help her uncle-in-law, Nan Sheng began modeling at Luo Chen's studio and later volunteered to help a struggling factory, Feng Shang Craft Factory, that Luo Chen had been asked to assist. She connected Lin Heping, who was hustling for money with Ah Li, with the factory.
Lin Heping negotiated with Section Chief Ma and confidently secured a trial batch of goods. Returning to the present, Lin Heping instructed Mo Hui to convene a meeting of the "Heavenly Crafts" series creators. He then found Qiao Man downstairs, troubled by her sister's meddling. Lin Heping shared his own experiences with his mother, explaining that such behavior was another form of family affection, which brought Qiao Man some relief.
Mo Hui called, requiring Lin Heping's return to the company for the meeting with Professor Su and several masters regarding Shelley's contract termination. Qiao Man, alarmed, wanted to confront Han Sen, but Lin Heping stopped her. At the company, Lin Heping acknowledged the importance of quality and won over the masters by proposing to use their names for promotional purposes. Meanwhile, convinced that Han Sen was behind Shelley's decision, Qiao Man called him.
Han Sen took her to meet Shelley, who criticized Lin Heping's actions for harming many people's interests. Qiao Man passionately defended Lin Heping, even revealing sensitive information about Yi Pin. Shelley, in turn, defended Han Sen's character and urged Qiao Man and Han Sen to reconcile.
Episode 30 Recap
Lin Heping visited a jewelry store and picked out a "Beacon" necklace, a classic model signifying hope and light. As he looked at it, he was reminded of Nan Sheng. He recalled buying a similar necklace for her on Qixi Festival with his first salary, and how she was delighted but also concerned about the expense. Qiao Man had been ignoring Lin Heping for days, and he didn't want the silent treatment to continue.
He waited for her downstairs with the necklace, hoping to reconcile. Lin Heping apologized for the situation, but Qiao Man, deeply disappointed, told him she had decided to leave Li Ping Pavilion and would send her resignation letter. She accused him of not trusting her or her friend. Lin Heping retorted that Han Sen was not her friend because he had romantic feelings for her.
Qiao Man affirmed that she only saw Han Sen as a friend and could never consider him an enemy. Lin Heping offered her the "Beacon" necklace, noting she had worn a rented one at a previous event. However, Qiao Man refused it, stating that while many things could make her happy, she could choose not to accept them.
Just then, Han Sen arrived by car, explaining that Qiao Fang was having a birthday party and everyone was waiting for Qiao Man. Qiao Man, surprised, left with Han Sen, leaving Lin Heping behind. On the way, Qiao Man expressed her confusion, knowing it wasn't her sister's actual birthday, and wondered what Qiao Fang was up to. Han Sen speculated Qiao Fang might need her help, mentioning she was finally free from her past regarding Anthony.
An old Barcelona melody began to play, reminding both Qiao Man and Han Sen of their happy, carefree days there. Han Sen wished they could return to those simpler times, but Qiao Man quickly changed the subject, asking if Han Sen had prepared a gift for her sister. Xue Lai called Lin Heping, accusing him of making her betray her friend by endorsing Li Ping Pavilion. Confused, Lin Heping agreed to meet at her hotel.
Upon his arrival, he was surprised to find Tong Xin there as well. Tong Xin immediately confronted Lin Heping, scolding him for his unilateral decision to withdraw from the competition without prior notice, which had caused her significant losses and public embarrassment. Lin Heping apologized, explaining he had no choice and didn't realize how much it would affect her.
Tong Xin rejected his apology, declaring that she would make him pay tenfold for his actions, though she refused any direct compensation. She then left in a rage. Xue Lai explained that she had to side with her old friend, Tong Xin, and announced her decision to cancel her endorsement contract with Li Ping Pavilion. Lin Heping tried to dissuade her, but Xue Lai firmly refused, telling him to consult her lawyer.
She added that she would send his painting back via courier, but Lin Heping insisted on picking it up himself. Qiao Man arrived at Qiao Fang's birthday party with a gift: a pair of matching outfits for them. Qiao Fang, who was already being encouraged to drink by guests, immediately implied that the gift was from both Qiao Man and Han Sen. She then showed off the outfits, telling everyone they were from her "sister and brother-in-law."
To Qiao Man's horror, Qiao Fang publicly pressured her to marry Han Sen, highlighting his long-standing love for her, and announced that they would be getting married soon. When Qiao Man expressed her indignation at the forced arrangement, Qiao Fang dramatically threatened to drink herself to death if Qiao Man didn't agree. Unable to tolerate her sister's antics, Qiao Man angrily left the party. After retrieving the "Beacon" painting from Xue Lai, Lin Heping's thoughts drifted back to Nan Sheng.
He recalled a time when Luo Chen, who had a fondness for Nan Sheng, brought her to his art studio. Nan Sheng, from a humble background, was captivated by the artist's room and admitted her love for drawing. Luo Chen then taught her how to paint, guiding her hand. Later, Nan Sheng showed the painting to her friend, Xiao Xi, and confided that she was working part-time at Luo Chen's gallery as a model.
She explained that she needed to earn money to rent a place for her uncle, who had come to Beijing, as she worried about potential friction with Aunt Lan, and also wanted to prevent Lin Heping from constantly working and neglecting his studies. Meanwhile, Lin Heping and Ah Li had been secretly peddling goods to earn money.
One day, while Nan Sheng was working at Luo Chen's studio, she overheard Professor Su asking a reluctant Luo Chen to deliver designs to the struggling Feng Shang Art Processing Factory. Seeing an opportunity to help her uncle and Lin Heping, Nan Sheng volunteered to make the delivery. Soon after, Nan Sheng called Lin Heping, asking him to meet her at the factory.
When he arrived, she revealed her plan: since the factory produced quality goods but lacked sales, he could negotiate a low agent price and sell the products himself. Lin Heping initially protested, reminding her of his oath to focus on his studies. However, Nan Sheng explained that she understood his need for a transition period and revealed her own motivation to rent a place for her uncle.
Delighted by the prospect, Lin Heping agreed, with Nan Sheng insisting this would be a one-time venture. Inside the factory, Lin Heping and Nan Sheng met with Section Chief Ma. Lin Heping confidently presented his proposal, but Section Chief Ma was skeptical, pointing out that his own experienced sales team couldn't meet targets.
Undeterred, Lin Heping boldly offered a guarantee: he would take ten cartons of goods, and if he couldn't sell them within three days, he would personally buy the remaining stock. Swayed by his confidence, Section Chief Ma agreed. As they left, Nan Sheng worried about the risk, but Lin Heping was full of ambition, stating that sometimes one needed to push themselves to discover their true potential.
Back in the present, Lin Heping instructed Mo Hui via phone to discreetly gather all the creators of the Tian Gong series for a meeting. Later, he found a troubled Qiao Man downstairs. She was frustrated by her sister's constant imposition of her views on life and love. Lin Heping empathized, sharing his own past experiences with his mother and explaining that such behavior, though frustrating, was another form of familial love.
He offered to introduce Qiao Man to his mother sometime, which touched her. Just then, Mo Hui called to confirm the meeting was ready. Lin Heping had to return to the company, revealing to a concerned Qiao Man that Xue Lai was canceling her contract. Alarmed, Qiao Man turned to confront Han Sen, but Lin Heping stopped her, suspecting a larger conspiracy. At the company, Professor Su and other masters were waiting.
Professor Su emphasized that for art organizations, the artwork itself was the true foundation. Lin Heping agreed and revealed the crisis: Xue Lai was canceling her contract. He proposed they turn this into an opportunity by making the artists themselves Li Ping Pavilion's ambassadors, promoting each artist by name. The artists enthusiastically supported this plan and began signing revised contracts.
Meanwhile, Yang Lan noticed the gathering and called Ah Li, who hurried to the company only to be intercepted by Mo Hui, who prevented her from barging into the meeting. Believing Han Sen was behind the contract cancellation, Qiao Man confronted him that night. He denied any knowledge and offered to take her to meet Xue Lai to clarify.
At the meeting, Xue Lai assured Qiao Man that Han Sen was not involved; her decision was solely due to Lin Heping's "outrageous" methods. She explained that his abrupt withdrawal from the exhibition harmed many stakeholders, including herself. Qiao Man defended Lin Heping, stating he withdrew because Han Sen's unexpected role as a judge made him feel he had no chance of a fair competition.
She recounted the long history of animosity between the two men and how Han Sen had previously damaged Li Ping Pavilion's reputation. Xue Lai then shifted focus, suggesting that Qiao Man herself was "the origin of all their problems," implying the conflict stemmed from her choosing Lin Heping over Han Sen. Ignoring Qiao Man's protests, Xue Lai stated her condition for continuing the endorsement: Qiao Man and Han Sen must reconcile.
Episode 31 Recap
Xue Lai told Qiao Man that she would continue to be the company's ambassador if Qiao Man and Han Sen patched things up. Han Sen immediately interjected, stating that it was not a condition and he could not accept it. Qiao Man, however, agreed to the condition, but only if Xue Lai promised not to harm Li Ping Pavilion or Lin Heping. Xue Lai accepted, but warned Qiao Man of the consequences if she remained with Lin Heping.
After Xue Lai left, Qiao Man angrily confronted Han Sen, accusing him of conspiring with Xue Lai. Han Sen did not deny it, stating he was capable of anything, including harming Lin Heping if he wished. Qiao Man defiantly challenged him. Lin Heping, meanwhile, decided to promote Li Ping Pavilion by using the names and philosophies of respected artists.
Ms. Xu strongly opposed this, arguing that sales were just starting to pick up and changing the promotional strategy would confuse clients and potentially lead to refund demands. She also remarked that ever since Qiao Man joined, the company had experienced a streak of bad luck. Lin Heping, however, was confident in his plan, assuring her he had everything arranged and would not let Xue Lai's situation affect the company.
Later, Qiao Man visited Lin Heping, who assumed she was still distressed about Xue Lai's case. Qiao Man then announced her intention to break up. Lin Heping was shocked and pressed her for a reason. Qiao Man vaguely explained that she did not want to upset her sister and had promised Han Sen she would not hurt him again.
Lin Heping suspected there was more to it, asking if it was due to a misunderstanding involving Ms. Xu or her sister's disapproval. Qiao Man simply stated that not every problem could be solved with mere words and reiterated her decision to end their relationship. Lin Heping refused to agree, but Qiao Man insisted, and tearfully departed, leaving him heartbroken. Lin Heping's new promotional strategy received positive feedback and board approval.
He worked tirelessly through the night to finalize the endorsements. The next morning, Ms. Xu brought him breakfast, but he had no appetite and left to rest. Ms. Xu was puzzled until Zhuo Yang informed her about Lin Heping and Qiao Man's breakup, which brought a smile to Ms. Xu’s face. She mused that Lin Heping was now pouring all his energy into work to distract himself. Qiao Man informed Qiao Fang about the breakup.
Qiao Fang then encouraged Han Sen to seize the opportunity to win Qiao Man back. Han Sen felt it would be dishonorable to do so, but Qiao Fang dismissed his concerns, arguing that it was for Qiao Man's own good, and that Lin Heping was the one who had interfered in the first place. Ben met Qiao Man to discuss her novel, "Meeting Barcelona," which he had published on QQ Reading.
He informed her it was gaining immense popularity and that someone was interested in buying the copyrights. Qiao Man, however, was furious, blaming Ben for her current predicaments and demanding he repay his debts. She reluctantly agreed to sign the copyright agreement only after he provided it. Meanwhile, Luo Chen continued to closely follow Li Ping Pavilion, openly mocking their new strategy of using older artists as ambassadors.
Xiao Xi criticized his obsession and suggested he focus on securing film rights for the popular online novel. Luo Chen, uninterested in her suggestion, announced his intention to meet Han Sen and asked Xiao Xi to cover for him. Xiao Xi refused, frustrated, and warned him not to leave. An Kailun met with Han Sen, informing him about Master Su Shan's painting, "Bewitching Charm," which had been selling rapidly at auctions.
An Kailun proposed developing new projects and advised Han Sen to get out of the office to find inspiration, suggesting he visit an auction and even bring Qiao Man along, encouraging him to pursue her again. Han Sen, however, expressed his difficulty in winning her back. That evening, Lin Heping encountered Qiao Man jogging. He remarked on her apparent quick recovery from their breakup.
Qiao Man confessed her desire to return to Barcelona for a simpler life, feeling that her current situation was too complicated. She offered to arrange for Xiao Zhi to move out and return his apartment keys. Lin Heping was visibly disheartened by her words. Zhuo Yang informed Ms. Xu that Master Su Shan's "Bewitching Charm" was being auctioned again, noting its high price. Ms. Xu was annoyed, recalling Lin Heping's past decision to choose "Beacon" over "Bewitching Charm."
She immediately called Lin Heping, instructing him to go to the auction and acquire the painting to serve as a theme for their new product series, despite him having been up all night. On his way to the auction, Lin Heping unexpectedly met Qiao Man. She advised him not to give up on acquiring Master Su Shan’s painting. Surprised by her interest, Lin Heping decided to bring her along to the auction.
Luo Chen called Han Sen to discuss a business collaboration, and they both arrived at the auction. Luo Chen introduced Han Sen to Master Su Shan, revealing that Su Shan was Lin Heping's college lecturer and Li Ping Pavilion's art consultant. He also mentioned Lin Heping's well-known obsession with collecting famous artworks. At the auction, Qiao Man noticed Lin Heping looked pale from lack of sleep and gave him some cold medicine.
Lin Heping asked if they could get back together, but Qiao Man gently replied that they should remain just friends. They entered the venue as the auction was already underway. Master Su Shan introduced his painting, "Bewitching Charm," describing it as a decade-long process of baring his heart. The bidding started at 3 million RMB. After a competitive bidding war, Han Sen ultimately won the painting for 3. 8 million RMB, outbidding Lin Heping.
As the auction concluded, Luo Chen spotted Qiao Man with Lin Heping and immediately mistook her for Nan Sheng. He excitedly approached her, asking where she had been all these years. Qiao Man was bewildered by his behavior. Lin Heping quickly intervened, asserting that Qiao Man was not Nan Sheng and attempted to lead her away. Luo Chen, however, tried to stop them, insisting she was Nan Sheng.
Han Sen then stepped in, introducing Qiao Man as his fiancée, but Luo Chen refused to believe him. Outside the auction, Qiao Man questioned Lin Heping, asking why everyone confused her with Nan Sheng and if he could show her any photos of Nan Sheng. Lin Heping replied that Nan Sheng had passed away, that Qiao Man only resembled her, and that he had no photos. He advised Qiao Man to ignore Luo Chen, calling him crazy.
Deeply upset, Lin Heping walked away, leaving Qiao Man alone. Qiao Man stood there, recalling Anthony's past remark that she and Qiao Fang were not real sisters, and Lin Heping's earlier questions about her relatives. These memories fueled her growing doubts about her own identity. Han Sen and Luo Chen later sat down together. Han Sen noticed Luo Chen's deep understanding of Lin Heping and questioned him further about Nan Sheng.
Luo Chen became visibly emotional, revealing that he and Nan Sheng were once very close and could have been a couple if not for Lin Heping's interference. He accused Lin Heping of indirectly causing Nan Sheng's death, confessing his enduring longing for Nan Sheng and his hatred for Lin Heping. Han Sen, intrigued by Nan Sheng’s appearance, asked to see a photo, and Luo Chen promised to take him to a place where he could find them.
Meanwhile, Master Su Shan visited Li Ping Pavilion to express his disappointment that they had failed to acquire his painting. Ms. Xu, upon receiving a call from Yang Lan about Master Su's visit and Mr. Yan's anger, instructed Yang Lan and Zhuo Yang to treat Master Su with the utmost courtesy, emphasizing the importance of maintaining their relationship as he was their art consultant.
Yang Lan and Zhuo Yang took Master Su out for a celebratory dinner, despite the auction outcome. Back at home, Xiao Zhi excitedly showed Qiao Man her novel, "Meeting Barcelona," which had become a major hit online with millions of clicks. Qiao Man, however, downplayed its success, stating she was planning to return to Barcelona soon and instructing Xiao Zhi to find new accommodation. Xiao Zhi tried to dissuade her, suggesting Qiao Man was merely trying to avoid something.
At that moment, Qiao Fang arrived and called Qiao Man away for a private conversation. Later, Luo Chen took Han Sen to the "Flower of the Other Shore" bar. There, Han Sen was astonished to see numerous photographs of Nan Sheng displayed.
Episode 32 Recap
Han Sen, accompanying Luo Chen to a bar, was taken aback when he saw photos of a woman named Nan Sheng displayed on the wall, as she bore an astonishing resemblance to Qiao Man. He privately reflected on Lin Heping's strong attachment to Qiao Man, now understanding why. Luo Chen confirmed the photos were of Nan Sheng from their university days and pointed out the striking similarity.
When Luo Chen's "girlfriend" Xiao Xi arrived, she introduced herself and explained that Nan Sheng was her best friend in college, and she had hung the photos because Luo Chen wanted to see them daily. Han Sen expressed discomfort with displaying photos of a deceased person in a public place. He then discreetly instructed Luo Chen to remove all the photos immediately and ensure no one saw them, emphasizing that their business cooperation depended on it.
He also sternly warned Luo Chen not to mistake anyone else for Nan Sheng before making a hasty departure. After Han Sen left, Xiao Xi excitedly confronted Luo Chen about Han Sen calling her his girlfriend, a label Luo Chen hadn't refuted. Overjoyed, she proclaimed that her long wait hadn't been in vain, even cutting off Luo Chen when he tried to clarify, believing it reflected his true feelings.
Xiao Xi revealed that she displayed Nan Sheng's photos because she deeply missed their innocent university days, lamenting how life becomes complicated with maturity. Luo Chen agreed, admitting that his experiences forced him to grow up despite his reluctance. Xiao Xi reaffirmed her unchanging feelings for him, expressing her desire for a family and his love. Luo Chen asked for more time, promising to try his best, to which Xiao Xi readily agreed.
Luo Chen then suggested they take down the photos to avoid upsetting Han Sen, and Xiao Xi consented. Meanwhile, Qiao Fang called Qiao Man downstairs and apologized for her previous behavior, which Qiao Man accepted. Qiao Man then brought up an old comment from Anthony in Barcelona about them not being blood-related, questioning if it was a joke.
Qiao Fang vehemently denied it, dismissing Anthony's words as ridiculous and warning Qiao Man not to mention it again, insisting they were blood-related. Qiao Fang then presented Qiao Man with a real estate sales contract, announcing she had paid a 30,000 RMB deposit for a house in Beijing and expected Qiao Man to share the cost. Qiao Man, who wished to return to Barcelona, stated she couldn't afford it and was serious about leaving.
Qiao Fang suspected Qiao Man's desire to leave was linked to Lin Heping, though Qiao Man denied it, and warned her not to sacrifice her life for a man. Qiao Fang then revealed her plan to borrow the down payment from Han Sen. Qiao Man was strongly against this, but Qiao Fang argued that Han Sen would eventually become family and that they needed a stable home in Beijing, refusing to ever return to Barcelona.
Feeling pressured, Qiao Man eventually conceded and agreed to stay in Beijing with Qiao Fang. Lin Heping gazed at a Lycoris Radiata necklace, his mind drifting back to a time when he had given a similar necklace to Nan Sheng. In that memory, Ah Li, seeing the necklace, remarked on its expense and Lin Heping’s generosity towards Nan Sheng, contrasting it with his usual frugality.
Nan Sheng, upon hearing this, insisted on returning the costly item to Lin Heping, much to his bewilderment. In the present, Ah Li saw the necklace in Lin Heping's hand and teased him, pointing out he had given Qiao Man the same necklace he’d given Nan Sheng, implying Qiao Man wouldn't want it either, and jokingly offering to take it.
Lin Heping, irritated, told Ah Li to mind her own business and move out, questioning how long she planned to stay. Ah Li explained she had rented out her own house to repay him, but Lin Heping dismissed the debt, reiterating his demand for her to leave. Ah Li accused him of hating her presence at home and defiantly stated she wouldn't move, even if he threw out her belongings.
She then suggested his current mood stemmed from his company losing the "Bewitching Charm" artwork to Han Sen, which had brought Yi Pin Media widespread recognition, but Lin Heping dismissed her theories, insisting she move out. Later that night, Lin Heping walked alone, reflecting on life and how Nan Sheng remained an indelible part of his story. His thoughts led to a flashback of his first business venture with Nan Sheng.
They had gone to the Feng Shang Art Processing Factory to pick up ten boxes of goods. Nan Sheng was concerned about the "quite old" items and the risk of being stuck with unsold inventory, but Lin Heping insisted they take them and figure out the sales later. On their way home, their three-wheeled cart suffered a flat tire, forcing Lin Heping to push both Nan Sheng and the heavy goods.
Nan Sheng worried that his mother, Aunt Lan, would disapprove of him doing business instead of studying, but Lin Heping was undeterred. A frantic Ah Li then rushed to Lin Heping, reporting that Tuo Zi and his gang had stolen all her stationery. Despite Nan Sheng's pleas for Lin Heping to avoid conflict and involve the police, he insisted on confronting the thugs to retrieve Ah Li's hard-earned goods.
Upon finding the gang, Lin Heping was provoked by Tuo Zi's vulgar comments, who accused Ah Li of being a mistress and insulted Lin Heping. A fight ensued, during which the thugs burned most of Ah Li's stationery, leaving her heartbroken. Lin Heping comforted her, promising they could earn it back.
Ah Li then took Lin Heping to her tiny 15-square-meter rented room, explaining she had sold her parents' house to fund Zhen Sheng's university education, a sacrifice Lin Heping understood. He fixed a broken light for her and later informed her about a batch of free goods Nan Sheng had helped them acquire, which they could sell to pay the factory.
Ah Li was relieved, seeing the benefits of Nan Sheng's university connections, but also lamented her own ruined reputation, having been falsely accused of being a mistress after relying on someone named Chen Yi Cheng. Lin Heping reassured her that their worth was not defined by others' judgment and that their hard work would eventually silence gossip. Nan Sheng later brought the ten boxes of goods home, where Lin Heping's mother, Aunt Lan, immediately confronted her.
Nan Sheng reluctantly revealed Lin Heping's involvement in business, helping Ah Li. Aunt Lan was furious, seeing it as a disgrace that her son had to work when she was willing to pay for his schooling. Nan Sheng tried to calm her, suggesting Lin Heping could return to his studies when he found motivation. Lin Heping's uncle arrived and defended Lin Heping, asserting that success didn't solely depend on academics.
Aunt Lan quickly silenced him, and Nan Sheng intervened, urging them to stop arguing and help unload the goods so she could leave for school. Aunt Lan continued to voice her disappointment with Lin Heping’s choices. At school, Xiao Xi and Luo Chen observed a new regulation: students must return to campus before 9 p. m. or face severe penalties.
Worried about Nan Sheng, who had gone home, Luo Chen obtained her number from a studio address book and called her while she was tutoring. He informed a startled Nan Sheng of the strict new curfew and the consequences for latecomers. Panicked, Nan Sheng asked for advice, and Luo Chen instructed her to bypass the main gate and meet him at the east wall.
Lin Heping returned home to find his uncle, who warned him to be quiet, as Aunt Lan had just gone to sleep after scolding Lin Heping for his lack of academic ambition. Lin Heping, however, was confident he would prove her wrong by successfully selling his goods. He tried calling Nan Sheng, but received no answer. Concerned, he called her dorm, where Xiao Xi confirmed Nan Sheng hadn't returned and expressed worry about the strict campus inspection.
Ignoring his uncle's advice, Lin Heping called Zhen Sheng, asking him to check on Nan Sheng, and then cycled rapidly towards the school. At the east wall, Luo Chen helped a nervous Nan Sheng climb over the fence into the campus. Despite her initial fear, she found the experience surprisingly fun. They were quickly spotted by security guards and fled.
As they walked away, Luo Chen probed Nan Sheng about her feelings, asking if she felt lonely and if she had an intimate friend she could confide in. He then offered his friendship and, noting her interest in drawing, proposed to help her gain permission to audit classes in his art department. Nan Sheng was overjoyed and sealed the promise with a pinky swear before they parted ways.
Zhen Sheng arrived on campus and witnessed Luo Chen and Nan Sheng walking together in the moonlight, which visibly angered him. Meanwhile, back in her dorm, Xiao Xi informed Nan Sheng that Lin Heping had called her multiple times, worried. Nan Sheng immediately called Lin Heping to reassure him she was safely back in her dorm, having "managed to sneak in."
Lin Heping expressed his relief, playfully suggesting he could have faked an illness to explain her late return and turn her into a hero. After their light-hearted conversation, Lin Heping told her to rest, and Nan Sheng offered to help him sell his goods, an offer he declined, assuring her he could handle it himself. They then said good night. Zhen Sheng confronted Luo Chen, warning him to stay away from Nan Sheng because she had a boyfriend.
Luo Chen scoffed, disparaging Lin Heping as "vulgar," a truant who associated with delinquents and was unworthy of Nan Sheng. Zhen Sheng retorted that Nan Sheng and Lin Heping shared a long-standing, unbreakable relationship. When Luo Chen questioned the depth of Nan Sheng's feelings for Lin Heping, Zhen Sheng warned him not to interfere, threatening to intervene as their friend.
Luo Chen further provoked Zhen Sheng by insulting him, questioning what benefits Lin Heping offered him and calling Zhen Sheng a "dog." This exchange escalated into a near physical fight, with Luo Chen adding a final taunt about Zhen Sheng being a "self-paying student," before roommates intervened to separate them. Still fuming from the confrontation, Zhen Sheng returned home and told Ah Li he wanted to drop out of school.
He complained about the humiliation of being a "self-paying student" in the dorms, declaring he couldn't take it anymore. Ah Li scolded him, reminding him that he was a self-paying student because he had failed his exams and that there was no shame in it as long as he passed. Zhen Sheng retorted that she had forced him to attend school and was using their parents to manipulate him, defiantly declaring he didn't want her as his sister.
Infuriated, Ah Li slapped him. Shocked and hurt, Zhen Sheng protested the slap and stormed out of the house. Xiao Xi rushed to Nan Sheng, who was already the subject of campus gossip. Xiao Xi explained that rumors were circulating about Nan Sheng "getting intimate with a guy" at the school wall last night.
Nan Sheng was confused until Xiao Xi revealed that security guards, though they hadn't caught anyone in the act, found Nan Sheng's student ID and had exaggerated the story to the teachers. The lecturer was now looking for her. Indignant, Nan Sheng questioned how a lost student ID could lead to such a serious accusation. Xiao Xi agreed it was a misunderstanding and urged her to go to the Academic Affairs Office immediately to clarify the situation before it worsened. Nan Sheng quickly rushed to the office.
Episode 33 Recap
Nan Sheng arrived at the disciplinary office, where Mr. Su and security personnel questioned her about her student ID, which had been found near the school fence. Mr. Su asked why she climbed over the fence late the previous night. Nan Sheng explained she was late due to an urgent family matter and feared punishment if she used the main entrance, so she chose to climb the fence, promising not to repeat the act.
However, the security guards accused her of being intimate with someone by the fence, demanding to know the identity of the person. Nan Sheng vehemently denied any intimacy, stating she only climbed the fence with another classmate, but the guards refused to believe her, asserting they clearly saw what happened.
Meanwhile, on the basketball court, Xiao Zhi rushed to tell Luo Chen that Nan Sheng was at the disciplinary office, facing trouble over rumors of her intimacy with a boy while climbing the school fence. Alarmed that Nan Sheng might be made an example of, Luo Chen immediately abandoned his game and hurried to the office.
As Mr. Su expressed his disappointment in Nan Sheng and threatened school disciplinary action if she didn't reveal the boy's identity, Luo Chen burst in. He declared that he was the one courting Nan Sheng and was intimate with her, offering to face punishment alone to shield her.
Nan Sheng quickly tried to deny Luo Chen's claims, but he insisted she stop hiding their "relationship" and pulled her out of the office, much to Mr. Su's annoyance, who then stated the school would proceed with its own handling of the matter. Outside the office, Nan Sheng questioned Luo Chen about why he claimed they were lovers to Mr. Su. Luo Chen explained that he only did it to protect her from punishment, acknowledging his apology.
Nan Sheng appreciated his help but asked him not to make such claims again. Taking this opportunity, Luo Chen then confessed that his words to Mr. Su were sincere and asked for a chance to officially court her. Nan Sheng, however, gently rejected him, stating he had misunderstood and asked him to forget his words. Undeterred, Luo Chen vowed never to give up on pursuing her.
Xu Zhensheng, having skipped class after an argument with his sister, Ah Li, sought out Lin Heping, who was busy sorting out a large batch of low-quality handicrafts. Xu Zhensheng recounted how Ah Li had slapped him for expressing his desire to quit studying, despite her sacrifice of their parents' house for his education. He then urged Lin Heping to confess his feelings to Nan Sheng, fearing she might be swept away by others.
Lin Heping, however, remained unconcerned, believing Nan Sheng wouldn't easily fall for someone else. He then scolded Xu Zhensheng and sent him back to school to focus on his studies, brushing off Xu Zhensheng's warning that he would regret not taking his advice. Later, Ah Li praised Lin Heping for sending Xu Zhensheng back to school, acknowledging his influence over her brother.
Back in his art class, Luo Chen rallied his classmates, seeking their help to publicly confess his love to Nan Sheng. His classmates, already privy to the rumors about Luo Chen and Nan Sheng's late-night fence encounter, readily agreed. Meanwhile, Nan Sheng was in her dorm, contemplating the self-criticism letter she was writing, wondering if her honesty would lead to a lighter sentence.
Her thoughts were interrupted by a commotion outside as Luo Chen and his friends gathered below, loudly calling her name. Luo Chen passionately declared his love, telling Nan Sheng that she was special and he wanted to protect her. Xiao Zhi, fearing that any response would escalate Nan Sheng's disciplinary issues, urgently advised her to ignore him.
As Lin Heping continued to sort through the poor-quality handicrafts, he devised a plan to sell them by combining them with cartoon pictures to attract younger customers, an idea Ah Li found brilliant. He intended to approach Mr. Ma, the manufacturer, believing this solution would not only clear their current stock but also help Mr. Ma move his warehouse inventory. Ah Li, impressed, offered to accompany him, but Lin Heping decided to create a sample first.
Later, when they visited a factory to request the use of their printing technology to implement the idea, they were met with a firm refusal. The factory manager cited past financial losses from their goods and dismissed the new concept as a "losing business." Xu Zhensheng went to Mr. Su to complain about Luo Chen's persistent pursuit of Nan Sheng.
He disclosed that Nan Sheng already had a boyfriend, Lin Heping, explaining that Lin Heping's family had adopted her after her father's passing, making them a well-suited pair. Mr. Su, surprised and finding the situation "complicated," then had security bring Luo Chen to the office.
When questioned about his behavior and whether Nan Sheng was his girlfriend, Luo Chen boldly asserted that she was "not now, but sooner or later, she will be," declaring that his actions were "worth it for love." Xu Zhensheng chastised Luo Chen for his disrespectful attitude, referencing his prior deception regarding the fence incident, but Luo Chen remained defiant. Infuriated by Luo Chen's unapologetic stance, Mr. Su ordered him to follow for further disciplinary action.
Luo Chen received disciplinary action, but instead of a genuine apology, he posted a "self-criticism" that students viewed as a mere calligraphy exhibition. In it, he proudly declared his confession a "beautiful mistake" and "worth it for love," sparking varied reactions among students, some questioning if he was mocking the rules or treating Nan Sheng lightly. Lin Heping, having been alerted to the ongoing drama and Luo Chen's public antics, rushed to the school, climbing over the fence.
He confronted Luo Chen, who, in a display of defiance, openly challenged Lin Heping, declaring that he didn't deserve Nan Sheng and shouldn't assume she was his just because his family adopted her. Enraged, Lin Heping punched Luo Chen, leaving him with a bleeding lip on the ground.
Nan Sheng and Xiao Zhi hurried to Luo Chen's side, and Nan Sheng immediately chastised Lin Heping for resorting to violence in school, reminding him of his past expulsion for fighting and defending Luo Chen as her classmate. Despite Lin Heping's attempts to explain, Nan Sheng sided with Luo Chen, leaving Lin Heping to ponder that this moment might mark the beginning of an irreconcilable gap in their relationship.
Luo Chen, meanwhile, expressed his gratitude to Nan Sheng for her support. Qiao Man visited Lin Heping at his home to inform him of her decision to stay in Beijing and not return to Barcelona, which delighted him. She explained that she intended to help her sister, Qiao Fang, with her house loan, implying she would soon move out of Lin Heping's residence.
Qiao Man later elaborated that her sister's failed marriage had left her with little motivation, and owning a house provided her with a crucial sense of security; thus, Qiao Man felt obligated to support her, considering her sister saw her as her "whole world." Lin Heping, seizing the opportunity, proposed using Qiao Man's art, "The Beacon," as the theme for a new product line and invited her to return to Li Ping Pavilion Studio as a designer.
Qiao Man, however, firmly refused, stating she had finally resolved her issues with Li Ping Pavilion Studio and would not return. She cautioned Lin Heping against using "The Beacon" to avoid angering Ah Li, but he maintained he had his own plans. Lin Heping then asked if they could remain friends, to which Qiao Man responded with a gentle smile. Xiao Zhi's parents arrived in Beijing, upset that she had returned from Barcelona without informing them.
Meeting them at a restaurant, Xiao Zhi apologized, explaining her fear of being perceived as a failure for not succeeding overseas. While her father was understanding, her mother remained visibly displeased. When asked about Zhuo Yang, Xiao Zhi revealed they had broken up, prompting her mother to immediately press for marriage and offer to arrange blind dates back in their hometown. Panicked, Xiao Zhi blurted out that she had a new boyfriend, Han Sen.
Upon learning he was a Chinese-Spaniard, her mother insisted on meeting him before they left Beijing, leaving Xiao Zhi in a difficult predicament. That night, Ah Li stealthily took a photo with a sleeping Lin Heping and sent it to Han Sen. In her accompanying message, she urged him to take Qiao Man away and prevent her from interfering between Ah Li and Lin Heping, threatening to "embarrass her" if he didn't comply.
Han Sen was asleep when Zhu Fan noticed the photo on his phone. Zhu Fan woke Han Sen, who, seeing the picture and realizing Qiao Man wasn't answering his calls, immediately intended to go retrieve her. Zhu Fan, however, stopped him, advising that allowing Ah Li to handle Qiao Man—letting "woman fight woman"—was the most effective strategy to make Qiao Man "suffer" and willingly return.
The next morning, Ah Li encountered Qiao Man during her jog and was surprised by her calm disposition. Ah Li provocatively asked if Han Sen had come to find her. When Qiao Man expressed confusion, Ah Li revealed that she had "told him" that Qiao Man was once again interfering in her relationship with Lin Heping. Qiao Man, unfazed, dismissed Ah Li's attempts, stating that if someone could be so easily swayed from the truth, then justice itself was meaningless.
Qiao Man was at home, actively searching for new job opportunities online. Xiao Zhi, meanwhile, was visibly troubled, grappling with her parents' insistence on meeting Han Sen, especially since Han Sen had not agreed to play the role of her fake boyfriend. When Qiao Man offered to call Han Sen on her behalf, Xiao Zhi quickly intervened, revealing that Han Sen was reluctant because he genuinely harbored feelings for Qiao Man and couldn't feign a relationship with someone else.
Xiao Zhi then unexpectedly lashed out at Qiao Man, criticizing her for repeatedly rejecting Han Sen despite his devotion and warning that if Qiao Man continued to do so, someone else would claim him. Finding Xiao Zhi's outburst "a bit weird," Qiao Man watched as Xiao Zhi angrily departed. Qiao Fang visited Han Sen, interrupting his conversation with Zhu Fan.
She requested a loan of 300,000 RMB for a house down payment, explaining that this would secure a home for her and Qiao Man, ensuring Qiao Man would not return to Barcelona, with both of them contributing to the mortgage. Without hesitation, Han Sen handed her his bank card, reaffirming his deep commitment to Qiao Man and his determination to marry her one day. He even revealed that the card's password was Qiao Man's birthday, which deeply moved Qiao Fang.
Impressed by his sincerity, she encouraged him to actively pursue Qiao Man and pledged her full support. Han Sen then asked Qiao Fang to persuade Qiao Man to join Yi Pin Group, his company, as it would be easier for him to look after her now that she had left Li Ping Pavilion Studio. Qiao Fang promptly agreed to his request. Lin Heping arrived at Qiao Man's home while she was still searching for jobs online.
He informed her that he had already secured a designer position for her at an art company, scheduled to start the next morning. Qiao Man, however, declined the offer, explaining that she preferred to find employment independently and disliked relying on connections, even from a friend. Lin Heping then questioned if there was any chance for them to reconcile now that she was staying in Beijing. Qiao Man directly asked if his interest was solely because she resembled Nan Sheng.
Although Lin Heping denied it, Qiao Man remained convinced, believing he would not have noticed her in Barcelona otherwise. She firmly stated her refusal to be Nan Sheng's replacement, irrespective of his past with Nan Sheng, and dismissed his attempts to regain her trust, effectively sending him away. Ah Li was overwhelmed with company issues, compounded by Lin Heping's unavailability.
Yang Lan reported that Professor Su Shan's renowned painting, "The Bewitching Charm," had been acquired by Yi Pin Group, much to the anger of Director Yan. Ah Li instructed Yang Lan to bring Professor Su Shan to their company to discuss art for the upcoming season, despite the professor's recent arrogance and uncooperative behavior since his rise to fame.
Yang Lan reminded Ah Li that Lin Heping had previously rejected Professor Su Shan's work, which made their current efforts to court him particularly challenging. Meanwhile, Luo Chen and Han Sen discussed their strategy regarding Professor Su Shan. Luo Chen was pleased that Yi Pin Group had successfully obtained "The Bewitching Charm," anticipating the embarrassment it would cause Li Ping Pavilion Studio.
He further revealed his plan to offer Professor Su Shan an advisory position at Yi Pin Group, confident that the professor's diminished trust in Li Ping Pavilion Studio would make him easy to recruit, a plan Han Sen fully supported. Under renewed pressure from her parents, Xiao Zhi once again approached Han Sen at his office, desperately pleading with him to act as her fake boyfriend.
She brought him cold medicine, carefully prepared with a thoughtful note, and explained that her parents had threatened to visit his office if they didn't meet him today, which would cause her immense embarrassment. She apologized for mistakenly naming him under duress. Moved by her sincerity and thoughtful gesture, Han Sen, though initially hesitant due to his genuine feelings for Qiao Man, reluctantly agreed to help her, but only "this time." Xiao Zhi, overjoyed, promised it would be a one-time event and assured him that Qiao Man would not be jealous.
Episode 34 Recap
Qiao Man received a cryptic message from Ben, warning her to ignore a Director Jin Ke, whom he called a "big fat liar." Confused, Qiao Man messaged Ben, asking to meet for a clearer explanation. Meanwhile, Ah Li arrived at Qiao Man's house, insisting on a private conversation. They went to a lake, where Ah Li showed a hospital certificate on her phone.
She falsely claimed it was proof of a child she once had with Lin Heping, which she aborted for his career. Emotionally, Ah Li pleaded with Qiao Man to pity her as a fellow woman and disappear from Lin Heping's life completely. Deeply disturbed by Ah Li's revelation and desperate plea, Qiao Man ran off. Xiao Zhi, having bought a stack of gifts, took Han Sen to meet her parents.
Han Sen complained about playing the "fake boyfriend" role, stating he was only helping because Xiao Zhi was Qiao Man's best friend. At the restaurant, Xiao Zhi's parents were impressed as Han Sen, following Xiao Zhi's instructions, presented himself as a skilled chef and a lover of literature, even quoting from Shu Ting's "To The Oak Tree." However, when Xiao Zhi's mother probed for more details about Shu Ting's other works, Han Sen faltered.
He quickly made an excuse about an urgent work matter, quietly telling Xiao Zhi he had "run out of lines" and needed to leave. To save face, Xiao Zhi intervened, praising Han Sen's responsibility and claiming he had shown her his property, car, and money, and was working diligently for their future children. Her parents, convinced, allowed Han Sen to depart. After Han Sen left, Xiao Zhi tried to persuade her parents to go home.
To her dismay, her mother announced that she and her father intended to stay in Beijing, rent a house, and care for Xiao Zhi and Han Sen. Panicked, Xiao Zhi fabricated excuses about their busy schedules, and her father supported her. Her mother then agreed to return home, much to Xiao Zhi's relief. Ah Li returned to the company distraught, consumed by regret.
She internally chastised herself for resorting to such a desperate lie, fearing Lin Heping's furious reaction if he ever discovered her fabrication. Yang Lan found her and tried to comfort her as Ah Li confessed her profound self-loathing. Deeply affected by Ah Li's words, Qiao Man rushed to Han Sen's house. Han Sen, noticing her distraught state, first recounted his day as Xiao Zhi's fake boyfriend. He then reminded her of his promise to fulfill any wish she might have.
Qiao Man, with a blank stare, proposed marriage, expressing her desire for a "stable life" and a "home." Han Sen was taken aback but, sensing Qiao Man's deep hurt, embraced her, declaring that this had been his lifelong dream and readily accepted her proposal. Professor Su, now a celebrated artist, was visited by Luo Chen in his studio.
Luo Chen offered him a lucrative position as Yi Pin Media's art advisor, highlighting that Yi Pin Media, backed by An Group, could offer better financial support and exposure for his artwork. Professor Su, upholding his principles, expressed reluctance to "serve two masters." While acknowledging some differences with Lin Heping, he affirmed his enjoyment of working with Li Ping Pavilion and stated he needed time to consider the offer. As they conversed, Lin Heping arrived, immediately sensing Luo Chen's motive.
A heated exchange ensued, with Luo Chen openly declaring his intention to poach Professor Su and proclaiming "war." Luo Chen further provoked Lin Heping by commenting on Qiao Man's resemblance to Nan Sheng and his interest in her if she weren't Han Sen's fiancée. Professor Su intervened, silencing their argument and sending Luo Chen away, who asked the professor to call once he had made a decision. Alone with Lin Heping, Professor Su shared his dilemma.
Lin Heping assured him that he respected his decision and urged him to follow his heart. After delivering a ring to Han Sen, Zhu Fan excitedly informed An Kailun that Han Sen and Qiao Man were getting married. Surprised, An Kailun immediately called his lawyer to draft a prenuptial agreement.
Zhu Fan tried to capitalize on the situation by demanding her own share of An Group's assets be notarized, reminding An Kailun that his company wouldn't exist without her sister's money. Annoyed, An Kailun dismissed her. Lin Heping returned to the office late, where Ah Li was waiting. She tried to tempt him with a hotpot meal, but he dismissed her, stating he intended to sleep at the office and firmly told her to move out of his place.
He also announced his plan to launch a new product series using "The Beacon" as its theme. Ah Li accused him of doing this to please Qiao Man, but Lin Heping insisted it was a great painting. He then instructed Zhuo Yang to immediately summon all designers for a late-night meeting. An Kailun later met with Han Sen, and while congratulating him on his engagement, he insisted on a prenuptial agreement and property notarization.
Han Sen initially balked, asserting Qiao Man was not motivated by money. An Kailun, however, stressed that with Han Sen slated to take over An Group, a prenup was crucial for his protection. Han Sen reluctantly agreed to discuss the matter with Qiao Man himself. In a romantic setting, Han Sen expressed that the reasons behind Qiao Man's sudden proposal no longer mattered; his only desire was to cherish her, having "been waiting my whole life for this day."
Moved, Qiao Man agreed, acknowledging her sister's wisdom and promising to love him wholeheartedly. Han Sen then presented a ring he had bought for her in Barcelona long ago, kneeling to place it on her finger. He kissed her, vowing to savor the moment and promising Qiao Man's sister that he would always protect her. As Han Sen dropped Qiao Man off, he reminded her about trying on wedding dresses the next day, a conversation overheard by Lin Heping.
Later, Lin Heping called Qiao Man downstairs to confront her. Qiao Man calmly showed him her engagement ring, but Lin Heping dismissed it, accusing her of self-deception and still loving him. He then tried to keep her close by proposing a new product series based on "The Beacon," demanding she design the artwork. Qiao Man refused to return to Li Ping Pavilion, emphasizing her impending marriage.
Lin Heping then reminded her of a clause in their "The Beacon" purchase agreement, which mandated her unconditional cooperation for any derivative artwork. Qiao Man rushed home to find the purchase contract on her laptop, with Xiao Zhi's help. To her shock, a clause indeed mandated her unconditional cooperation. Qiao Man realized Lin Heping had used the contract to trap her.
Xiao Zhi suggested his actions stemmed from love but then directly asked if she truly loved Han Sen, observing that her hesitation was evident to everyone. Qiao Man expressed her unwillingness to be a "third party" between Lin Heping and Ah Li. Xiao Zhi angrily countered that she was being unfair to Han Sen and questioned if he could find happiness in such a marriage before leaving in frustration.
Ah Li sent a message to Han Sen, threatening to publicly expose Qiao Man as a "relationship-wrecker" if he didn't take her away. Han Sen, as her fiancé, sent a stern reply, warning Ah Li not to disrespect his future wife. Overjoyed by this confirmation, Ah Li immediately rushed to inform Lin Heping that Qiao Man was getting married.
Episode 35 Recap
Ah Li excitedly told Lin Heping that Qiao Man and Han Sen were getting married. Lin Heping reacted indifferently, which annoyed Ah Li. She warned him not to interfere in other people's relationships and mentioned regretting her decision to let him hold an exhibition in Barcelona, implying that his feelings for Qiao Man started there. Ah Li declared that if Lin Heping continued his behavior, she, Qiao Man, and Han Sen would all suffer.
Lin Heping confronted Ah Li, stating that a relationship between them was impossible, now or in the future, and pleaded with her to stop torturing him. In desperation, Ah Li threatened to take her own life, claiming a woman without hope could do anything. Lin Heping, shocked, grabbed a wine bottle and violently smashed it against his own head, causing blood to stream down his face.
He then begged Ah Li, asking if she was satisfied, and demanded she move out of his home. Xiao Zhi overheard the loud argument between Lin Heping and Ah Li. She immediately told Qiao Man, who dismissed it as a normal couple's quarrel. Xiao Zhi, remembering that Lin Heping was not married, questioned why Qiao Man seemed to consider Ah Li his wife. Qiao Man then revealed a shocking detail: Ah Li had an abortion for Lin Heping.
Xiao Zhi was astonished, questioning if it was true, but Qiao Man confirmed Ah Li had told her personally, and she believed no one would joke about such a serious matter. Feeling uncomfortable, Qiao Man expressed her desire to move out. Xiao Zhi, however, was hesitant, citing the trouble and expense of finding a new place, suggesting they could simply continue paying rent to Lin Heping. Qiao Man insisted on leaving.
The next morning, Lin Heping arrived at work with a bandage wrapped around his head. Qiao Man saw him downstairs and inquired about his injury, but he left without answering. Moments later, Ah Li appeared and approached Qiao Man. Ah Li claimed Lin Heping had deliberately injured himself with the wine bottle because he learned Qiao Man was marrying Han Sen, suggesting he regretted having treated Qiao Man like Nan Sheng and falling in love with her.
Ah Li urged Qiao Man to live happily with Han Sen and to cease interfering in Lin Heping's life, promising to be grateful if Qiao Man allowed everything to return to peace. Upon reaching the office, Mo Hui informed Lin Heping that Mr. Yan was waiting in the meeting room. Just then, Lin Heping received a call from Professor Su. Professor Su apologized, informing Lin Heping of his decision to collaborate with Yi Pin Media instead of Li Pin Pavilion.
Lin Heping calmly accepted, wished him a joyful collaboration, and assured him that Li Pin Pavilion Studio would welcome his return anytime. Mo Hui expressed surprise that Professor Su was leaving, but Lin Heping confirmed his decision was final. Still concerned for Lin Heping, Qiao Man sent him a text message, asking him not to worry.
She explained that her decision to be with Han Sen was for the happiness of all four of them, believing it was the best arrangement. Lin Heping's terse reply stated he would act according to the agreement. Angered by his response, Qiao Man internally branded his behavior as "monopoly" and felt it would be impossible for her to continue working with him. Later, on her way to work, Xiao Zhi encountered Qiao Fang.
Qiao Fang, who had heard rumors about Xiao Zhi taking Han Sen to meet her parents, was concerned Xiao Zhi might have romantic intentions towards Han Sen. Xiao Zhi quickly clarified that she had only asked Han Sen to "pretend" to be her boyfriend to appease her parents and assured Qiao Fang she had no real feelings for him.
Relieved, Qiao Fang stressed the importance of marriage and asked Xiao Zhi to help her protect Qiao Man's happiness by keeping an eye on Han Sen and other women around him. Xiao Zhi made an excuse and quickly left. Meanwhile, An Kailun stopped Han Sen on his way to work, insisting they draft a prenuptial agreement with Qiao Man. Han Sen wanted to prioritize work, but An Kailun argued the prenup was more important.
Zhu Fan, overhearing, called his sister, Zhu Ti, who promptly arrived and confronted An Kailun. Zhu Ti mistakenly believed An Kailun was trying to divide assets due to Han Sen's impending marriage and demanded to know how much money her brother, Zhu Fan, would receive. An Kailun clarified that he only asked for an asset declaration, not a division, to protect the An Group's interests.
Zhu Ti continued to criticize Han Sen, claiming Yi Pin Media was reliant on the Group. In response, Han Sen offered to take Yi Pin Media and leave the An Group entirely. An Kailun tried to dissuade him, but Han Sen, firm in his decision, left for work. An Kailun then explained to Zhu Ti that Yi Pin Media was a rising asset for the Group, and the prenup was a strategic move.
Realizing her mistake, Zhu Ti asked Zhu Fan to chase after Han Sen. Zhu Fan caught up to Han Sen downstairs, trying to smooth things over and excuse his sister's behavior. However, Han Sen, still upset, accused Zhu Fan of always opposing him and even insinuated that he had influenced An Kailun to demand the prenup. Zhu Fan denied the accusation but then suggested the prenup could be a way to "test" Qiao Man's feelings for him.
Han Sen vehemently rejected this idea, declaring that only he had the right to test Qiao Man, and he would not allow anyone to bully her in the name of testing. He warned that anyone who dared to interfere with his marriage would be his enemy forever. Separately, Xiao Xi negotiated with Ben to purchase the film rights for Qiao Man's novel, "Meeting Barcelona."
Xiao Xi offered RMB1 million, arguing that Qiao Man was not a famous author, merely an online writer, and that this price was fair. Ben initially thought the price was too low given the market value but eventually agreed, stipulating a one-time payment. Xiao Xi readily agreed and asked to meet Qiao Man. Ben, however, was evasive, stating he was fully authorized to handle the rights and that Qiao Man was currently not in Beijing.
He silently congratulated himself on securing the rights before Xiao Xi could contact Qiao Man directly. Back at the Li Pin Pavilion, Lin Heping presented his proposal to expand the company's business using "The Beacon" as a central theme, highlighting its emotional depth. Mr. Yan and other board members generally approved, finding it promising. However, Ah Li immediately objected, arguing that "The Beacon" was created by Lin Heping's friend, making his choice subjective and potentially disregarding the company's profits.
Lin Heping defended it as an outstanding and emotionally powerful work. Despite Ah Li's continued objections, the board decided to support Lin Heping, as he was in charge of product development. Mr. Yan reminded Lin Heping of the immense pressure for the company to list next quarter and the severe consequences if financial targets were not met. Ah Li reiterated her disagreement, threatening to withdraw from the project if Lin Heping remained stubborn.
Mr. Yan then asked Lin Heping to persuade Ah Li to stay, emphasizing the need for unity. Later, Lin Heping asked Zhuo Yang to contact Qiao Man about exploring the worth of "The Beacon" painting. Zhuo Yang hesitated, revealing he was reconciling with Yang Lan and felt awkward interacting with Xiao Zhi, who was close to Qiao Man and had been his previous girlfriend.
Lin Heping, surprised by the news of Zhuo Yang's reconciliation, playfully teased him about his romantic entanglements. Zhuo Yang then ventured to advise Lin Heping, suggesting that Ah Li, who had always been there for him, was the most suitable partner, implying Qiao Man was merely a fleeting interest. Lin Heping quickly dismissed Zhuo Yang's unsolicited advice, stating that he and Ah Li were strictly business partners and would never be together, even without Qiao Man in the picture.
Unknown to them, Ah Li was standing nearby and overheard this conversation. Meanwhile, Qiao Man met with Director Jin Ke, who expressed his admiration for "Meeting Barcelona." Jin Ke criticized Ben, Qiao Man's representative, for being overly ambitious with the price. He offered Qiao Man 500,000 RMB for the film adaptation rights, with the possibility for her to participate in future editing. Qiao Man, flattered and forgetting Ben's earlier instructions, happily signed the agreement.
Soon after, the money was transferred to her account. Overjoyed, Qiao Man called Qiao Fang, eager to share her good news and offer her 350,000 RMB for a house down payment, attributing her success to Ben's persistence in getting her to write. Qiao Fang, however, revealed she had already borrowed money from Han Sen for the down payment. Qiao Man was concerned, insisting Qiao Fang repay Han Sen quickly, reminding her they weren't married yet.
Qiao Fang eventually agreed to return the money. Concurrently, Ben received a cheque for 1 million RMB from Xiao Xi. Xiao Xi, pleased with the quick transaction, emphasized that "Meeting Barcelona" was no longer connected to Ben and asked for Qiao Man's contact information. Ben, though agreeing, cleverly evaded giving her the actual number, secretly pleased that he had acted fast enough to prevent direct contact between Xiao Xi and Qiao Man.
Back at the office, Lin Heping was frustrated because his designers were unavailable for "The Beacon" project. Zhuo Yang rushed in with a letter from Ah Li. In her note, Ah Li stated she was leaving due to her inability to face Lin Heping or herself. She wrote that ten years of devotion had yielded nothing, and the wine bottle incident had shattered her courage and pride as a woman, leaving her with "nothing to live for."
She explicitly asked Lin Heping not to search for her. Panicked, Lin Heping instructed everyone to search for her separately. He rushed home to find Ah Li's clothes gone and called Yang Lan, asking her to check Ah Li's old apartment. Yang Lan, who had handled the renting of Ah Li's previous apartment, confirmed it was occupied, making it impossible for Ah Li to be there.
Lin Heping then urged Yang Lan to contact all their friends and family, and a frantic search ensued. During this time, Lin Heping repeatedly called Ah Li, expressing his profound worry and urging her to tell him where she was. Elsewhere, Luo Chen confronted Xiao Xi about the 1 million RMB she spent from the company card.
Xiao Xi explained she bought the copyrights for "Meeting Barcelona" because the chief editor liked it, and she felt it would benefit Luo Chen's position in the development department. Luo Chen, however, was annoyed that she had used half of their 2 million RMB budget without his consultation, worried about the financial risk. He admitted he hadn't even read the novel. Xiao Xi defended it as a very famous online novel she had worked hard to acquire.
Luo Chen, still unconvinced, instructed her to combine it with other novels and sell the rights quickly before its popularity waned. Qiao Man tried unsuccessfully to contact Ben, which added to her growing unease. Xiao Zhi reminded her about her wedding dress fitting with Han Sen. Qiao Man suddenly expressed deep doubts about her decision to marry.
Xiao Zhi, adopting a surprisingly firm tone, encouraged Qiao Man to honor her decision, warning that backing out now would deeply hurt Han Sen. She also advised Qiao Man that if she chose to marry Han Sen, she must not have anyone else in her heart. At the bridal shop, Han Sen was already waiting, congratulating Qiao Man on her success as a writer.
Qiao Man was happy, and when Han Sen mentioned that Qiao Fang had already repaid the loan, he felt it was unnecessary since they were becoming family. Qiao Man smoothed over the awkwardness. Xiao Zhi tried to leave to give them privacy, but Qiao Man insisted she stay to help choose.
While Qiao Man was trying on a magnificent, top-tier wedding gown, Han Sen received a phone call from An Kailun, who was still pressing him about the prenuptial agreement and insisted he return after the fitting to discuss it further. Han Sen, visibly annoyed, firmly told An Kailun not to meddle in his personal affairs.
As Qiao Man admired herself in the mirror, she couldn't help but recall Lin Heping's previous words, questioning her love for Han Sen and accusing her of lying to herself by asserting that she truly loved him.
Episode 36 Recap
Qiao Man stands before a mirror in a wedding dress, haunted by Lin Heping's voice asking if she truly loves Han Sen and suggesting she is lying to herself because she loves him instead. Xiao Zhi interrupts her thoughts, asking what she's pondering.
Qiao Man, feeling lost, confesses she was thinking of her painting, "The Beacon," and how she feels like the girl in it—living in a bustling city with an empty heart, surrounded by lights but unsure which one is meant for her. Xiao Zhi reminds her she's about to marry Han Sen, who has already lit a light for her. She then pointedly asks if Qiao Man is waiting for Lin Heping's light, but Qiao Man quickly brushes off the suggestion.
A staff member then informs them that Han Sen is ready. Meanwhile, Ah Li visits her brother, Xu Zhen Sheng, in prison. He expresses his displeasure at her presence, having asked her not to come, as he finds it upsetting to see her looking so gaunt. He confirms that Lin Heping is unaware of his imprisonment, believing him to be abroad, and asks Ah Li to ensure Lin Heping remains ignorant.
When Xu Zhen Sheng assumes she must be happy, Ah Li admits things aren't as good as he might think. She reveals that a girl named Qiao Man, who bears a striking resemblance to Nan Sheng, has appeared beside Lin Heping and has captivated him. Xu Zhen Sheng urges his sister to abandon her pursuit of Lin Heping, warning her not to repeat past mistakes and asking if she wishes for another tragedy like Nan Sheng's.
Ah Li insists she cannot give up after all she has invested, claiming her heart would break if she did. Frustrated, Xu Zhen Sheng accuses her of being the same selfish person she has always been. Ah Li defends her actions as being for both of them. He reminds her that his sentence is nearing its end and he needs her to stay out of trouble, then abruptly ends the visit despite Ah Li calling out his name.
Outside the changing room, Han Sen is captivated by Qiao Man in her wedding dress, comparing her to an angel and referencing her painting, "The Beacon." Xiao Zhi notes that Qiao Man was just thinking about that same picture. Han Sen then asks Xiao Zhi to take a "pre-wedding rehearsal" photo of them. While taking the picture, Xiao Zhi inwardly observes Qiao Man's unnatural smile.
Afterwards, Xiao Zhi suggests posting the photo on social media, but Qiao Man strongly objects, arguing they should wait for professionally edited wedding photos. Han Sen dismisses her excuses and directly accuses her of not wanting Lin Heping to see it. Qiao Man denies this, but Han Sen, determined, instructs Xiao Zhi to share the photo, stating he wants the right people to see it so Lin Heping will give up.
He then tells Qiao Man that if she doesn't trust him, they shouldn't get married. Visibly upset, Qiao Man walks away to change. Xiao Zhi tries to appease Han Sen, promising not to share the photo, but he informs the staff he has to leave and won't be waiting.
Later, Qiao Man confides in Xiao Zhi in the changing room, admitting that her mind was entirely preoccupied with Lin Heping during the photo shoot and she didn't want him to see the pictures. Xiao Zhi advises her that while no one can force her decision, no one can make it for her either.
Qiao Man acknowledges Han Sen is a good, reliable man suitable for marriage, yet she feels a profound hesitation and uncertainty about whether he is truly the right person for her. Xiao Zhi urges Qiao Man to listen to her inner voice and make a choice she won't regret, emphasizing the importance of marriage for a woman.
While searching for Ah Li, Lin Heping makes a brief visit home, ostensibly just "stopping by," prompting his mother to tease him about his infrequent visits. She immediately pivots to criticizing Ah Li, whom she long ago suspected of trying to steal her son. Lin Heping defends Ah Li, acknowledging her help during his difficult times.
His mother then blames him for Nan Sheng's death, asserting that if he hadn't grown close to Ah Li, Nan Sheng wouldn't have gone abroad alone, labeling Ah Li a "pest." Lin Heping expresses his guilt and regret for Nan Sheng, stating he owes her and would even trade his life for hers. His mother, also tearful, acknowledges his profound sadness and promises not to bring up the painful subject again.
Han Sen calls Lin Heping, demanding to buy "The Beacon," claiming it's Qiao Man's hard work and offering any price. Lin Heping, who bought the painting, firmly refuses to sell it, telling Han Sen to seek art at a gallery instead. Han Sen accuses Lin Heping of still using the painting to fight for Qiao Man, but Lin Heping insists he only wants to collect it.
Han Sen boldly declares he will ensure Lin Heping is forced to admit defeat and personally hand over the painting. After the call, Lin Heping muses that something must be wrong between Qiao Man and Han Sen, believing that couples who are not in love can never be truly happy. Qiao Man arrives at Liping Pavilion after receiving a call from Lin Heping.
Mo Hui anxiously informs her that Ah Li has gone missing, leaving only a letter, but Qiao Man dismisses the gravity of the situation. Yang Lan then confronts Qiao Man, blaming her for Ah Li's disappearance and accusing her of intentionally exacerbating the tension between Ah Li and Lin Heping. Qiao Man retorts, reminding Yang Lan of her past conspiracy with Ah Li to entrap He Jianfeng.
Enraged, Yang Lan attempts to physically assault Qiao Man, but Mo Hui quickly intervenes. Qiao Man, undeterred, enters the company office. As Lin Heping arrives, Yang Lan immediately confronts him. Lin Heping, however, firmly states that he hired Qiao Man and any issues should be brought directly to him. Yang Lan then questions his loyalty to Ah Li for inviting Qiao Man to the company while Ah Li is missing.
Mo Hui interjects, telling Yang Lan to apologize, which she refuses. Lin Heping dismisses the commotion and tells Mo Hui to have everyone leave. In his office, Lin Heping asks Qiao Man why she had to come in person, then immediately brings up Han Sen's attempt to buy "The Beacon." Qiao Man explains she mentioned the painting during her wedding gown fitting, and Han Sen offered to buy it for her.
Surprised by the swift progress of their wedding plans, Lin Heping angrily calls Han Sen a "hooligan." Qiao Man fiercely defends Han Sen, stating he's not a hooligan and has been like a "relative" to her. She asserts that Lin Heping is "much worse" than Han Sen, pointing out his absence when Yang Lan was verbally attacking her, followed by his immediate concern for the painting upon his arrival.
As she tries to leave, Lin Heping grasps her arm, apologizing and pleading with her to reconcile. Qiao Man, however, shows him her wedding ring, declaring she is getting married and that they "can never get back," vowing to stay out of his sight. Lin Heping is left distraught, attributing her coldness to her lack of trust regarding his relationship with Ah Li. A drunken Ah Li arrives at Lin Heping's mother's house.
Lin Heping's mother, who is eating, tells her she's not welcome. Ah Li, visibly distressed, pleads with her to scold her as she used to, hoping it might alleviate her sorrow. Lin Heping's mother scolds her for reeking of alcohol, warning her about its dangers. Ah Li laments that she would die if she had the courage, but she still cares for people like Lin Heping and her family.
She then asks if Lin Heping's mother has seen her brother, Xu Zhen Sheng. Lin Heping's mother tells her there's no use crying over spilled milk, to which Ah Li apologizes and wishes they could return to a time before all the troubles began. Luo Chen informs Han Sen over the phone that he will meet Professor Su Shan at the auction house to finalize the contract for him to become Yi Pin Media's chief consultant.
Han Sen expresses his satisfaction, anticipating that with Professor Su on board, they can swiftly launch their first collection of art pieces. Praising Luo Chen's efficiency, Han Sen declares their joint mission to "kick Liping Pavilion out of the art market" and defeat Lin Heping this time. Luo Chen readily agrees. Han Sen confronts Xiao Zhi, asking if she's still upset about Qiao Man's reluctance to post their photo.
Despite Xiao Zhi's evasiveness, Han Sen demands she send him the pictures. Xiao Zhi expresses hesitation, reminding him of Qiao Man's request not to share them. Han Sen asserts his authority, insisting he "has to share on Moments." Xiao Zhi reluctantly complies, posting a photo with a caption announcing their marriage.
She then criticizes him, suggesting his actions are merely to satisfy his ego in front of Lin Heping and emphasizing that genuine happiness is personal, not achieved through social media. Han Sen dismisses her as a "windbag," but Xiao Zhi reiterates her sincere wish for his and Qiao Man's happiness. Han Sen confidently declares he will be happy with Qiao Man, and Xiao Zhi, having done her bidding, then departs.
At the auction house, Luo Chen finalizes the agreement with Professor Su. When Lin Heping arrives, Luo Chen, despite Professor Su's suggestion to avoid him, approaches him. Lin Heping ignores Luo Chen, who then provocatively displays the photo of Qiao Man and Han Sen, mocking Lin Heping for being dumped. Luo Chen further suggests that Lin Heping was trying to use Qiao Man to make up for his regrets regarding Nan Sheng.
He then threatens to reveal Lin Heping's past to Qiao Man. Enraged, Lin Heping prepares to strike Luo Chen, but Professor Su intervenes. Luo Chen shoves Professor Su, causing him to fall and injure his arm. Others quickly rush to Professor Su's aid and call for emergency services. An Kailun arranges a private meeting with Qiao Man and presents her with a prenuptial financial agreement.
Qiao Man immediately refuses to sign, asserting that she is not marrying Han Sen for his family's wealth. An Kailun explains that marriage at their level involves entire families, not just two individuals. Qiao Man assures him she is not angered and promises to address the matter directly with Han Sen, even offering to draft the agreement herself if needed. An Kailun accepts her word. Xiao Xi meets Luo Chen for dinner, noticing his troubled state.
He admits he got into a fight with Lin Heping at the auction house. Xiao Xi accuses him of deliberately provoking Lin Heping again. Frustrated by her siding with Lin Heping, Luo Chen asks if she trusts Lin Heping more than him. Xiao Xi clarifies that his actions make her doubt him and suggests they cancel dinner. Angered by her lack of trust, Luo Chen dismisses her, stating he doesn't need women who don't trust him.
Zhuo Yang urgently calls Qiao Man to inform her that Lin Heping is at the police station after a fight at the auction house. Xiao Zhi questions involving Qiao Man, but Zhuo Yang explains that Lin Heping must be deeply upset and Qiao Man is "the one who can fix it." Qiao Man, without hesitation, decides to go, dismissing Xiao Zhi's offer to accompany her. Before reaching the police station, Qiao Man and Zhuo Yang encounter Lin Heping outside.
Zhuo Yang discreetly withdraws. Lin Heping, looking downcast, merely replies that he feels "a bit cold" and says Luo Chen "deserved" the fight. When Qiao Man probes about the deep-seated hatred between them, Lin Heping offers to tell her "the story of me, Luo Chen, and Nan Sheng," but she immediately refuses to hear it. Noticing he seems unwell, she helps the visibly inebriated Lin Heping walk back to his home.
At his home, as Qiao Man offers to get him medicine, Lin Heping sits dejectedly, tears streaming down his face, overwhelmed by regret for Nan Sheng. Qiao Man observes his sorrow, sensing his deep hurt stems from love. Lin Heping then tightly embraces her, seeking solace. While Lin Heping is on sick leave, Luo Chen arrives at Liping Pavilion asking for Ah Li. Zhuo Yang recognizes him as Lin Heping's recent opponent and mockingly taunts him.
Their commotion is cut short by the unexpected return of Ah Li. Yang Lan is overjoyed and quickly updates her on recent issues. Ah Li assures them she will take charge and then, recognizing Luo Chen, invites him to her office to talk. Xiao Xi's colleague shows her an online movie poster for "Meeting Barcelona," announcing director Jin Ke's plans to adapt the novel. Xiao Xi is shocked, as she holds the copyright and should have been informed.
She immediately tries to call Ben, but his phone is either disconnected or out of service, making her suspect his actions were deliberate. Determined to uncover the truth, Xiao Xi rushes off to confront Ben.
Episode 37 Recap
Luo Chen arrived at Li Ping Pavilion to demand compensation for the damages Lin Heping caused during a recent fight, which Luo Chen implied was over Nan Sheng. He presented a receipt for 35,400 RMB, stating the damaged property belonged to a friend of Professor Su Shan. Ah Li accepted the receipt, agreeing to process the payment through the finance department, while noting the ongoing rivalry between Luo Chen and Lin Heping.
Meanwhile, Xiao Xi urgently sought Ben at his residence, only to discover from a neighbor that he had moved because the building was scheduled for demolition. Unable to reach Ben, who she suspected had defrauded her by selling the same book copyright to both her and Director Jin Ke, she desperately called her colleague Zhang to track down Director Jin Ke's studio. The incident had already cost her team 1 million RMB, and she feared her boss's reaction.
Her friend suggested confiding in Luo Chen, but Xiao Xi adamantly refused, concerned about his "petty" and angry nature. At the company, Mr. Yan sternly confronted Ah Li, expressing his profound disappointment with her recent performance and absence, as well as Lin Heping taking a day off.
He reminded her that the board's initial investment in Li Ping Pavilion was primarily due to Lin Heping, revealing that they considered her a mere figurehead and had long intended to replace her with Lin Heping. Ah Li reacted with fury, but Mr. Yan advised her to focus on her responsibilities. Later, Yang Lan, having heard the rumors of Ah Li's impending replacement, came to offer her unwavering support, praising Ah Li's contributions to the company.
Ah Li, while touched, assured Yang Lan she would secure her position regardless of the outcome and expressed confidence that the board wouldn't easily dismiss her given the profits she had generated. Lin Heping was at home, recuperating from a cold, and Qiao Man attended to him, preparing breakfast and medicine. Qiao Man excitedly shared that a director had purchased her novel, "Meeting Barcelona," for film adaptation.
Lin Heping, in a playful mood, took credit for discovering her talent and jokingly offered to be her manager, prompting Qiao Man to tease him about his shamelessness. As Qiao Man prepared to leave, Lin Heping held her back, openly questioning why she was forcing herself into a relationship with Han Sen if she truly had feelings for him. He offered to share her burdens, pulling her into a tight embrace.
Qiao Man, struggling, repeatedly murmured, "It's impossible," eventually breaking free and reminding him to take his medicine before departing. Alone, Qiao Man reflected on the impossibility of her love for Lin Heping, burdened by Ah Li's feelings for him, and resigned herself to the idea of "fate" with Han Sen. Back at his home, Han Sen was ambushed by An Kailun, who presented a prenuptial agreement.
An Kailun revealed he had discussed it with Qiao Man, who surprisingly was "much more open-minded" and even willing to draft her own. Han Sen was enraged, accusing his brother of meddling and undermining his relationship. An Kailun defended his actions, emphasizing the importance of family and proper procedures. Furious, Han Sen tore up the agreement, threatening to leave home if An Kailun continued to interfere.
An Kailun retorted that Han Sen would be "nothing without the family," causing Han Sen to storm out. Upstairs, Zhu Ti observed the argument and was stopped by Zhu Fan from intervening, as Zhu Fan hoped to benefit from the family discord. Meanwhile, Luo Chen encountered Xiao Xi on the street and insisted she accompany him to meet Professor Su Shan. Xiao Xi refused, preoccupied with her work.
She confronted Luo Chen about his recent moonlighting for Han Sen, accusing him of being driven by a desire to compete with Lin Heping rather than genuinely saving for their future. Luo Chen defended his actions, claiming he wanted them to have a good life and not "lose to other people." Disgusted, Xiao Xi hailed a taxi and left, ignoring his protests. Han Sen later met Ah Li, offering a substantial amount of cash to buy "The Beacon."
Ah Li chuckled, explaining she had no authority to sell the painting, as Lin Heping cherished it and planned to base a new product line on it. Han Sen asserted the painting symbolized his and Qiao Man's love, demanding its return, and threatened to burn down Li Ping Pavilion if they refused. Ah Li then revealed she had secretly recorded their conversation.
Undeterred, Han Sen used the recording to deliver a direct challenge to Lin Heping and the board, declaring Qiao Man his future wife and warning against any use of "The Beacon" as artistic inspiration, likening it to seducing his wife, and vowing to "beat you up for sure." Later that evening, Lin Heping waited for Qiao Man downstairs, presenting her with a necklace also named "The Beacon," noting its connection to her painting.
He offered it as a congratulatory gift for her new path as a writer and her upcoming work with Director Jin Ke. Qiao Man accepted it, expressing her anxieties about the new job, as Jin Ke had unexpectedly stood her up that day. Lin Heping reassured her that the necklace would bring her luck. Ah Li personally delivered the compensation money to Luo Chen, who, noticing her sadness, made a sarcastic remark about unrequited love for Lin Heping.
Ah Li was offended, but Luo Chen seized the opportunity to propose an alliance: Ah Li could act as his "spy" within Li Ping Pavilion, helping him sabotage Lin Heping's business so that a defeated Lin Heping would turn to her for support. Ah Li, disgusted by his "vicious" plan, vehemently rejected it, stating that while she might love Lin Heping, she would never destroy his company, and would consider anyone who harmed him her enemy.
Luo Chen then visited Professor Su Shan, whose arm was broken from trying to break up the fight between Luo Chen and Lin Heping. Professor Su chastised them for their childish behavior and for causing his injury, which would prevent him from working for three months. Luo Chen apologized and tried to invite Professor Su to a company design meeting for products based on his "Bewitching Charm" artwork.
Professor Su revealed that Han Sen had already decided to "withhold the use of Bewitching Charm as the main artwork," much to Luo Chen's surprise. Luo Chen immediately confronted Han Sen at the company, expressing his anger at the sudden change. Han Sen explained that Professor Su's injury made him unavailable, and more importantly, he intended to use Qiao Man's painting, "The Beacon," as the main design to honor his fiancée.
Luo Chen accused Han Sen of arbitrary decision-making and disrespect. Han Sen asserted his authority, telling Luo Chen he was free to leave if he disagreed. Realizing his dismissal was pre-arranged, Luo Chen angrily demanded his wages and stormed out, muttering a threat. Lin Heping returned to work, where Mo Hui informed him of Ah Li's return and an upcoming board meeting. Lin Heping paused, gazing at "The Beacon" painting, deep in thought.
In her dorm, Xiao Xi urged Nan Sheng to call Lin Heping and reconcile, explaining that his anger and protective behavior stemmed from his deeper feelings for her, particularly after Luo Chen's confession. Nan Sheng, still upset about Lin Heping fighting at school, initially refused but eventually agreed to explain things to him when the opportunity arose. Luo Chen, still bruised from the fight, confronted Xu Zhen Sheng in their dorm, accusing him of calling Lin Heping.
Xu Zhen Sheng readily admitted it, justifying his actions by claiming Luo Chen was trying to "steal his girlfriend." Luo Chen questioned Xu Zhen Sheng's disloyalty as a dorm-mate, but Xu Zhen Sheng declared Lin Heping his best friend and warned Luo Chen to stay away from Nan Sheng. Luo Chen challenged him to a fight, but Xu Zhen Sheng dismissed him and walked out, promising to settle their score another day.
Luo Chen then warned Xu Zhen Sheng not to return if he left that night. The next morning, Ah Li waited at Lin Heping's door, concerned he hadn't answered her calls. Lin Heping admitted he had "beat Luo Chen up." Ah Li worried about his impulsive behavior, especially fighting in school, as it could cause trouble for Nan Sheng. Lin Heping promised to be more careful.
Ah Li then shared exciting news: she had secured a deal with Chief Ma's assistant at the factory, allowing them to use their machines for production, with goods scheduled for delivery the next day. Lin Heping's mood brightened, but Ah Li reiterated her advice for him to control his temper, emphasizing the worry he caused.
At school, Xu Zhen Sheng approached Xiao Xi, explaining his concern for Nan Sheng's safety due to "Luo Chen from the arts course" "eyeing on her," and sought Xiao Xi's help to deal with him. Xiao Xi initially resisted, reminding him Luo Chen was her friend. Xu Zhen Sheng intensified his plea, suggesting Luo Chen's recent beating by Lin Heping signaled more trouble if he continued to "seduce Nan Sheng."
When Xiao Xi, disliking threats, attempted to leave, Xu Zhen Sheng quickly changed his approach, appealing to their shared goal of keeping Luo Chen away from Nan Sheng. Xiao Xi agreed to an alliance, on the condition that they avoid violence, and promised to monitor Luo Chen's actions. As Lin Heping and Ah Li set up their stall, Ah Li provided him with breakfast, encouraging him to ignore his mother's criticisms about his lack of a university education.
Nan Sheng arrived, attempting to apologize for their previous argument. Lin Heping, still upset about her siding with Luo Chen, gave her the cold shoulder. Nan Sheng criticized his unrepentant attitude. Lin Heping, consumed by jealousy, sarcastically suggested she "be with" Luo Chen and the "exceptional art students," before abruptly leaving with Ah Li. Later, Ah Li advised Lin Heping to confess his feelings to Nan Sheng, warning that their differing social standings could lead to them drifting apart.
Lin Heping expressed his insecurity about his lack of education, feeling inadequate compared to a university student like Nan Sheng, but Ah Li reassured him of his inherent strength. Finally, at the factory, Lin Heping and Ah Li were confident in the marketability of their cartoon prints. However, Chief Ma confronted Lin Heping, angrily accusing him of printing copyrighted cartoon images without permission and jeopardizing the factory.
Ah Li attempted to intervene, but Chief Ma dismissed her, highlighting the severity of copyright infringement. He issued a three-day ultimatum to sell all the goods, warning that failure would result in compensation to the factory. Ah Li tried to calm a frustrated Lin Heping, urging him to brainstorm alternative solutions.
Episode 38 Recap
In retaliation for being locked out of the dorm by Luo Chen, Xu Zhen Sheng placed signs around the campus, publicly labeling Luo Chen a "pervert" and declaring that no man, especially Luo Chen, should approach Nan Sheng. This drew a considerable crowd of curious students. Xiao Xi confronted Xu Zhen Sheng about his inflammatory actions, questioning why he would call Luo Chen a pervert.
Luo Chen then arrived, demanding an explanation from Xu Zhen Sheng and accusing him of seeking revenge for being locked out. Luo Chen threatened legal action and to ban Xu Zhen Sheng from the dorm permanently, but Xu Zhen Sheng remained defiant, stating his intention to warn all girls about Luo Chen. Their heated argument quickly escalated into a physical altercation, prompting school security to intervene and escort both of them to the office.
Meanwhile, at the Lin family home, Nan Sheng was having dinner with her uncle when Lin Heping's mother, Aunt Lan, returned. Aunt Lan immediately chastised Nan Sheng for not focusing on her studies and getting involved in family matters, urging her not to become "useless" like Lin Heping, who didn't attend university. Nan Sheng's uncle attempted to defend her, but Aunt Lan quickly shifted her criticism to him for being jobless and wanting to drink.
When Lin Heping arrived, his uncle invited him for a drink, but Aunt Lan swiftly confiscated the bottle, declaring Lin Heping did not drink. Nan Sheng subtly hid the bottle, and Aunt Lan praised her action, believing she was acting in Lin Heping's best interest. Noticing the underlying tension, Nan Sheng's uncle speculated that Lin Heping and Nan Sheng had argued, which surprised Aunt Lan. As Nan Sheng prepared to return to school, Aunt Lan insisted Lin Heping accompany her.
He initially refused, but Aunt Lan's stern admonition compelled him to comply. After they departed, Aunt Lan expressed her disapproval of her brother-in-law. At the university, Professor Su Shan summoned Luo Chen, expressing his profound disappointment in Luo Chen's recent unruly behavior. Luo Chen dismissed his actions and refused to admit any wrongdoing, asserting his right to pursue the girl he loved.
Professor Su reminded him that Nan Sheng already had a boyfriend, but Luo Chen arrogantly believed Nan Sheng was confusing gratitude with love for Lin Heping and stated his intention to "save her" from this predicament. Seeing Luo Chen's unrepentant attitude, Professor Su ordered him to write a self-criticism. Luo Chen defiantly accepted the punishment, declaring he would continue to like Nan Sheng regardless, which left Professor Su enraged and speechless.
Lin Heping sped along on his bicycle with Nan Sheng, causing her to jump off midway, complaining about his reckless speed. Lin Heping apologized, and Nan Sheng pressed him to share his worries. He confessed that his craft business was in trouble because a factory refused to print on his products, citing copyright issues. Nan Sheng suggested Xu Zhen Sheng could help with the design.
Lin Heping expressed doubt in Xu Zhen Sheng's ability, so Nan Sheng tentatively considered Luo Chen as an alternative. Lin Heping's mood soured, realizing her thoughts. In that moment, Nan Sheng spontaneously kissed Lin Heping and confessed her deep feelings for him. Overwhelmed with joy, Lin Heping reciprocated, expressing his own affection, and the two officially became a couple. He then happily rode her back to school, cherishing their new relationship.
Later, Lin Heping excitedly shared the news of his and Nan Sheng's confirmed relationship with A Li. While he was ecstatic, A Li felt a pang of sadness, realizing she had developed feelings for him, though she resolved to maintain a sisterly front. Lin Heping also informed her that Nan Sheng had suggested Xu Zhen Sheng create cartoon designs for their products. A Li expressed doubt about Xu Zhen Sheng's ability, but Lin Heping was willing to trust him.
In the art studio, Xu Zhen Sheng was struggling to complete the cartoon designs after two days of effort. Nan Sheng earnestly encouraged him, emphasizing the importance of the designs. Just then, Xiao Xi arrived to inform Nan Sheng that Luo Chen's punishment notice had been posted. Xu Zhen Sheng reacted with gleeful satisfaction, earning a reproving look from Xiao Xi. Concerned for Luo Chen, Nan Sheng immediately went with Xiao Xi to see the notice.
Upon seeing the punishment notice, Nan Sheng felt it was unfair to Luo Chen, acknowledging Lin Heping's role in the conflict, and decided to apologize. Luo Chen arrived, appearing indifferent to his punishment. Knowing they needed designs, he offered a draft he had created, explaining that he drew them not for Lin Heping, but for Nan Sheng to "clear the debts that she's owed him." Nan Sheng refused to accept the designs on these terms.
Luo Chen insisted and pushed the drawings onto Xiao Xi. When Xiao Xi brought the designs to Nan Sheng at the art studio, Nan Sheng firmly reiterated her refusal. However, Xu Zhen Sheng saw the designs, and after they left, he plagiarized them. He later presented them to Lin Heping and A Li, falsely claiming they were his own. Impressed by the quality, they praised him. Lin Heping and A Li enthusiastically set up a stall at a night market.
They managed to sell several items, attracting customers with Nan Sheng's calligraphy on the products. From her dorm, Nan Sheng called home, only to be met with Aunt Lan's complaints about Lin Heping neglecting his studies to sell handicrafts. Nan Sheng defended him, emphasizing his need for encouragement. Meanwhile, Nan Sheng's uncle approached Aunt Lan, seeking to borrow 500 yuan for mandatory training for a new job.
Aunt Lan vehemently refused, accusing him of using it as an excuse to borrow money. Just then, Lin Heping returned, proudly announcing he had sold all ten boxes of goods. His mother immediately deflated his pride, dismissing his earnings as insignificant. Lin Heping shrugged off her criticism and put his money in a drawer. Lin Heping and Nan Sheng went on a date. He excitedly told her about the successful sales.
She then presented him with a painting she had drawn: a cartoon of a couple in wedding attire seen from behind. He playfully declared it their "wedding photo" and expressed his desire to keep it as a precious collection, much to Nan Sheng's embarrassed amusement. They engaged in playful teasing. Later that night, Nan Sheng's uncle, having lost all his money on lottery tickets, secretly entered Lin Heping's room while he slept and stole the earnings from his drawer.
The next day, Nan Sheng returned to the house just as Lin Heping, eager to show his earnings, opened his drawer to find it empty. Shocked, he questioned his mother, who recalled that Nan Sheng's uncle had been in the room earlier and had tried to borrow money from her, suggesting he was the likely culprit. Nan Sheng, however, found it hard to believe her uncle would steal.
Lin Heping and Nan Sheng frantically searched for her uncle, but he was gone. Just then, A Li arrived with good news, but Nan Sheng had to deliver the crushing news that their earnings had likely been stolen by her uncle. A Li was devastated and furious, lashing out at Nan Sheng about the jeopardized future of their business. Lin Heping defended Nan Sheng, prompting A Li to accuse him of favoring Nan Sheng over her and her hard work.
A Li vehemently urged Nan Sheng to locate her uncle and retrieve the money, which Nan Sheng promised to do as she rushed off to find him. Luo Chen, wanting to know Nan Sheng's reaction to his designs, inquired with Xiao Xi. She revealed that Nan Sheng hadn't accepted them, but Xu Zhen Sheng had plagiarized them and was claiming them as his own.
Enraged, Luo Chen immediately confronted Xu Zhen Sheng, who righteously admitted to the deception, arguing Lin Heping would not have accepted the designs otherwise. When Luo Chen asked if Nan Sheng knew, Xu Zhen Sheng claimed she had given her tacit approval. Luo Chen decided to let him off for the time being. After Xu Zhen Sheng left, Luo Chen uncovered a canvas, revealing a beautifully drawn portrait of Nan Sheng.
He reflected internally that he had fallen in love with Nan Sheng at first sight and had poured his heart into this painting, considering it the true gift he wished to give her.
Episode 39 Recap
Nan Sheng anxiously packed her belongings in the dormitory, asking Xiao Xi to request a leave of absence for her due to an emergency. Xiao Xi was confused, so Nan Sheng revealed that the 50,000 RMB from Lin Heping's goods sale was gone. Hesitantly, Xiao Xi confessed that she had accidentally told Luo Chen about Xu Zhen Sheng taking credit for his drawings.
Nan Sheng was furious, but Xiao Xi quickly pleaded for forgiveness, promising to keep quiet from now on. That night, Lin Heping's mother waited anxiously in the yard for him to return late. She regretted ever allowing Nan Sheng's uncle to stay, especially after the money went missing. Lin Heping was worried about Nan Sheng's safety, but his mother scolded him for caring only about Nan Sheng and urged him to call the police.
Lin Heping refused, reminding her that the man was Nan Sheng's uncle and reporting him would embarrass Nan Sheng. He promised to find a way to resolve the debt. Lin Heping then called Nan Sheng's dormitory, where Xiao Xi informed him that Nan Sheng had returned to her hometown to look for her uncle. Hearing this, Lin Heping immediately rushed to the station.
Lin Heping found Nan Sheng at the station, where she was making a memorial tribute to her father. Seeing her in distress, he felt a pang of sympathy. Nan Sheng apologized profusely, feeling responsible for the lost money and regretting that this situation wouldn't have happened if she wasn't around. Lin Heping reassured her that he didn't blame her and that he would solve the problem.
Back at his office, Lin Heping gazed at the "Beacon" painting, lost in thoughts of Nan Sheng. Zhuo Yang arrived and handed in his resignation, explaining that he wished to return to his old profession in film production, which he found more suitable. Lin Heping understood his decision and offered his support if needed.
At a meeting for the company's next season theme, A Li played a recording of Han Sen threatening Li Ping Pavilion if they used "The Beacon" as their artwork, claiming it was an attempt to seduce Qiao Man, his future wife. Director Yan suggested changing the theme to avoid trouble, prioritizing the company's reputation. However, Lin Heping insisted on using the painting, stating they had ownership and that he would use it even if it weren't Qiao Man's.
Feeling frustrated, Lin Heping abruptly declared he was tired and needed a long vacation, then walked out. Director Yan was furious, but A Li tried to calm him, promising to talk to Lin Heping. Later, A Li confronted Lin Heping, admonishing him for his outburst. Lin Heping retorted that A Li shouldn't have played the recording in the first place.
Despite A Li's plea for them to face challenges together, Lin Heping reiterated his need for a long break and left. Qiao Man arrived at Jin Ke's studio as arranged. Jin Ke's personal assistant, Ding Miao Miao, was very assertive, demanding Qiao Man remove her engagement ring because they planned to portray her as a beautiful, single author. Qiao Man reluctantly complied. When she arrived at the set, Jin Ke was in a rage due to script issues.
After the director calmed down, a crew member led Qiao Man to Jin Ke, who unceremoniously told her to rewrite three scenes in a cramped, stuffy room, which Qiao Man referred to as a "small and dark room," with only a fan for ventilation. The crew member reminded her that the whole crew was waiting. Qiao Man, feeling overwhelmed, received a call from Han Sen, to whom she complained about the difficult working conditions.
Han Sen offered to have his company adapt her novel, but Qiao Man had already sold the copyright to Jin Ke and asked Han Sen not to bother her. Meanwhile, Xiao Xi, unwilling to tell Luo Chen about the copyright issue, went with a colleague to Jin Ke's studio, only to find it locked and no one answering the phone. Her colleague left, but Xiao Xi stayed, worried. Luo Chen, having learned of the situation from Xiao Xi's colleague, arrived.
Xiao Xi felt guilty, but Luo Chen reassured her, stating he wasn't angry and would handle the matter, telling her not to worry. Back at the studio, Qiao Man was deep in thought, almost finished with her script. For the final chapter, which required describing the protagonists' first encounter, she found inspiration recalling her own first meeting with Lin Heping in Barcelona.
At the magazine office, Xiao Xi handed Luo Chen the receipt and contract she signed with a man named Ben. Upon seeing that the author was Qiao Man, Luo Chen immediately called Xiao Zhi for confirmation. Xiao Zhi confirmed Qiao Man was indeed the author and that the novel was a hit. After hanging up, Xiao Xi realized Luo Chen knew Qiao Man and thought their problem was solved.
However, Luo Chen revealed that he and Han Sen had fallen out, indicating the situation was more complicated than Xiao Xi assumed, but he assured her he had a plan. An Kailun was furious to learn that Han Sen had used a large sum of company money to buy a painting.
Han Sen adamantly declared his intention to buy "The Beacon" from Lin Heping, explaining that it was Qiao Man's painting, representing a part of her soul, and that Lin Heping using it as a theme was an attempt to win Qiao Man's affection. An Kailun advised Han Sen to be more mature and not let Lin Heping manipulate him, separating personal affairs from business. Han Sen dismissed his uncle's concerns, stating he didn't care about his opinion or support.
An Kailun then threatened to freeze Han Sen's finances to prevent him from taking company money without permission, but Han Sen remained defiant. Zhuo Yang, now working in film, recommended Lin Heping to Director Jin Ke, who was facing a funding shortage for his movie "Evening Date." Lin Heping met with Jin Ke, expressing gratitude for Jin Ke's appreciation of Qiao Man's novel. Jin Ke directly brought up the investment, seeking 10 million RMB.
Lin Heping hesitated but offered to help Jin Ke find other investors. Jin Ke was delighted and suggested calling Qiao Man to join them for dinner. Miao Miao then realized she had forgotten Qiao Man at the set. Jin Ke explained that the set would be locked and lose power, leaving Qiao Man stranded. Lin Heping, concerned, immediately left to pick her up. Meanwhile, Qiao Man excitedly finished her script, only to find the power suddenly cut off.
As she hurried out of the "small dark room" to investigate, she accidentally twisted her ankle. She tried to call for help, but her phone had no signal and was out of battery. Lin Heping rushed to the locked set, found a security guard, and had the gate opened. He found Qiao Man, took her home, and personally massaged her injured ankle. Unbeknownst to them, Han Sen was outside the door and overheard their conversation.
At the magazine office, Luo Chen informed Xiao Xi that the magazine had already signed presale contracts for "Meeting Barcelona" and planned to print the books within two days. Xiao Xi was shocked at the rapid progress, realizing the financial implications were now far greater than the 1 million RMB she was trying to gather, and she panicked. Luo Chen decided that the only course of action was to report the situation to their boss, as hiding it would only lead to worse consequences.
Episode 40 Recap
As Han Sen heard sounds from inside Qiao Man's apartment, he called out, but Qiao Man, wary of a confrontation between him and Lin Heping, rushed to open the door, blocking his entry. Xiao Zhi, sensing the tension, quickly guided Lin Heping into the bedroom to hide. Han Sen, detecting an unusual atmosphere, pressed Qiao Man about who was inside, despite her claim that Xiao Zhi was asleep.
When Qiao Man tried to deny any hidden secrets, Han Sen accused her of wanting to fight, which she retorted by suggesting they talk outside instead. Once in the hallway, Han Sen noted Qiao Man's injured leg, reiterating his concern before abruptly proposing they register their marriage the very next day. Qiao Man was taken aback, calling his suggestion "overhasty" and citing her new job and the need to inform family and friends.
Han Sen, however, saw through her excuses, revealing he knew Lin Heping had been in her apartment. He expressed his frustration at always being an "outsider," constantly seeing Lin Heping come to Qiao Man's rescue while he was tied up with work, despite her attempts to reach him. Qiao Man apologized, accepting responsibility for the misunderstanding and offering to move out.
Han Sen then softened, retracting his words and reaffirming his trust in her, but still insisted he would wait for her at the registry the next day. Inside, Xiao Zhi, observing Qiao Man and Han Sen leave, encouraged Lin Heping to depart before they returned. She then told Lin Heping that Qiao Man was deeply in love with him.
Emphasizing that marriage was the most important event in a woman's life, Xiao Zhi urged Lin Heping to be courageous, let go of past burdens, and fight for Qiao Man's happiness, ensuring she had no regrets. Lin Heping listened, deep in thought. Later that night, at home, Lin Heping reflected on Xiao Zhi's words.
Mustering his courage, he sent Qiao Man a heartfelt message, asking her to follow her heart and run away with him to a place where they could be free of worries, as long as they were together. When Qiao Man eventually saw the message, she was overwhelmed with emotion, collapsing to the floor in tears, realizing that despite his plea, she felt unable to be with him and that the memories of their connection were slowly fading.
Meanwhile, at the magazine, Luo Chen faced the wrath of the vice president. Tens of thousands of copies of the "Meet Barcelona" book had been printed, only for them to discover that the copyright had been sold to two parties, with Director Jin Ke holding the other rights. The vice president was furious at such a "stupid mistake" and the risk of the magazine becoming a laughing stock.
Luo Chen took full responsibility, promising to resolve the issue before the books went on sale, even though they hadn't yet been able to contact Jin Ke. Han Sen then informed An Kailun of his plan to marry Qiao Man that day. An Kailun expressed surprise at the suddenness of the decision but then shifted the conversation to a major development within the An Group.
He revealed that the board of directors had approved Yan Lei's proposal to become a shareholder. Yan Lei, the boss of Li Ping Pavilion Studio, would become the second-largest shareholder and had suggested merging Li Ping Pavilion Studio with Yi Pin Media to create a new cultural and art flagship company.
Han Sen vehemently opposed the idea, stating his refusal to work with Lin Heping, but An Kailun reminded him that in business, alliances are fluid, and the merger would be beneficial for the company. Han Sen, unyielding, declared he would not work with Lin Heping and left abruptly to go get married.
Lin Heping, after a restless night, received a visit from Mo Hui, who informed him that the creditor for Ah Li's debt, for which Lin Heping had mortgaged his house, was demanding repayment within three days. Lin Heping, recognizing the gravity of the situation, dismissed Mo Hui's suggestion of asking Ah Li for help.
Instead, he led Mo Hui to his secret room, instructing him to sell all his cherished art collection, except for "The Beacon," a piece associated with Qiao Man. Mo Hui was pained by this decision, knowing the value and sentiment attached to the collection. Lin Heping explained that his passion for collecting had once led him to lose a girl he cared for, and he would not let that happen again.
Mo Hui noticed the empty spot where the "Riverbank Diary" used to be, prompting him to ask if it had been found. Lin Heping confirmed he knew its whereabouts but hinted at a more complex situation. After Mo Hui departed, Lin Heping called Ah Li, directly asking for the "Riverbank Diary." Ah Li initially feigned ignorance, but Lin Heping revealed he had already confirmed with Ke Duo that Ah Li possessed it.
Ah Li then admitted to having the diary but refused to return it, explaining her desire for him to completely forget Nan Sheng. Lin Heping tried to convince her he had moved on, but Ah Li insisted on keeping it as a condition for him to truly let go. Exasperated by her stubbornness, Lin Heping threatened to leave Li Ping Pavilion Studio, even at the cost of his equity.
Ah Li scoffed at his threat, questioning if Qiao Man would still love him if he lost everything, and then hung up. Alone, Ah Li wept over the "Riverbank Diary," contemplating burning it to erase Nan Sheng's lingering influence. However, Yang Lan arrived just in time, stopping her. Yang Lan warned that destroying the diary would irrevocably ruin her relationship with Lin Heping.
Ah Li lamented how Nan Sheng, even in absence, continued to hold Lin Heping's heart, and now Qiao Man had appeared. She expressed despair over ever winning his affection, despite years of waiting, but Yang Lan tried to comfort her, assuring her that Lin Heping would eventually appreciate her love and dedication. The next morning, Qiao Man, who had ignored Lin Heping's message, prepared to register her marriage with Han Sen. However, Lin Heping was waiting outside her door.
She returned his watch, stating her firm decision to marry Han Sen and wishing him well. Lin Heping desperately questioned her choice, reminding her of their mutual love and asking why she would go against her own heart, but Qiao Man maintained it was her decision. Shortly after, Han Sen arrived to pick up Qiao Man. Upon seeing Lin Heping, Han Sen assertively declared their impending marriage registration, effectively warning Lin Heping to cease interfering.
Lin Heping watched them leave, heartbroken. On their way to the registry office, Qiao Man and Han Sen were unexpectedly diverted by Director Jin Ke, who urgently needed Qiao Man to revise a script. Surprisingly, Han Sen agreed to the delay. Qiao Man returned home to work on the script through the night. Later that evening, deeply missing Qiao Man, Lin Heping sent her messages asking to meet, but she politely declined, telling him to rest.
Lin Heping returned to his apartment, feeling a profound sense of distance, while Qiao Man, despite her refusal, found herself worrying about him. With Lin Heping on an extended leave of absence, Ah Li became furious over the perceived incompetence of her company's design team. Her outburst was interrupted by Yan Lei, who calmly advised her to be more patient. He then made a shocking announcement: Yi Pin Media and Li Ping Pavilion Studio would merge.
Ah Li, blindsided, confronted Yan Lei, demanding to know why she, as director, hadn't been informed or a board meeting convened. Yan Lei dismissed her, stating the board had lost trust in her and Lin Heping's leadership due to their mismanagement, necessitating his intervention to save the company. Ah Li accused him of betraying them, especially given Yi Pin Media's past plagiarism, but Yan Lei argued that they were the most viable partner.
He declared the decision final, irrespective of her agreement, and asked her to tell Lin Heping to report to him. Ah Li, seething, told him to leave. When Lin Heping eventually returned home, he found Ah Li tidying his place. He curtly told her to leave, but Ah Li, ignoring his dismissal, presented him with the "Riverbank Diary."
She spoke candidly, expressing her newfound understanding of his profound connection to Nan Sheng and asserted her right to pursue him now that Qiao Man was married. She pledged never to leave him and to win his love. Lin Heping, touched by her understanding but unwavering, still insisted she couldn't stay. He carefully placed the diary back in its empty spot, his heart filled with a poignant longing for Nan Sheng and the irreplaceable memories it contained.
His thoughts drifted back to his youth. Nan Sheng was relentlessly calling her aunt, worried about her uncle's disappearance and the money he had taken, which was needed to repay Chief Ma. Lin Heping took the phone from her, explaining that her uncle, Yao, likely wouldn't return home after his mistake. As they discussed their predicament, Nan Sheng revealed she had sprained her ankle climbing over the school gate the previous night.
Lin Heping, ever caring, retrieved medicinal wine and gently massaged her injured ankle, teasing her about her recklessness but also promising to always be there to help her climb walls. Overjoyed by his attentiveness, Nan Sheng confessed her desire to be with him forever. Lin Heping embraced her, and the two young lovers pledged to spend their lives together.
Episode 41 Recap
Lin Heping, noticing Nan Sheng seemed bored, placed a handwritten note in her tent professing his love. Moved by his gesture, Nan Sheng responded with her own declaration of love for him, and they both hung their messages on a wind chime, signifying their mutual affection. Afterward, Lin Heping prepared to visit Chief Ma at the factory.
Nan Sheng insisted on accompanying him, acknowledging her role in introducing Chief Ma and wanting to share the responsibility of seeking forgiveness, despite a foot injury. She playfully attributed her resilience to "the power of love." Meanwhile, Luo Chen searched for Nan Sheng at the university library, encountering Xiao Xi. Expressing her irritation over Luo Chen's persistent interest in Nan Sheng, Xiao Xi revealed that Nan Sheng had returned home due to a family matter.
When Luo Chen openly declared his affection for Nan Sheng, an upset Xiao Xi unexpectedly kissed him and confessed her feelings, much to Luo Chen's shock and the bewilderment of onlookers. Nan Sheng later confided in Lin Heping that Xiao Xi had helped her secure a leave of absence and was a true friend, a revelation that pleased Lin Heping, who was glad to see Nan Sheng opening up.
At the factory, A Li presented Chief Ma with 50,000 RMB, including interest, for the outstanding debt. Impressed, Chief Ma agreed to retain her and Lin Heping as sales representatives. When Lin Heping and Nan Sheng arrived, Lin Heping immediately pressed A Li about the source of the funds. A Li deflected, bitterly blaming Nan Sheng’s uncle for the financial trouble, which she claimed had caused her immense anxiety.
Lin Heping defended Nan Sheng, leading A Li to demand full control over their partnership's finances and insist that Lin Heping keep business matters separate from his family. Lin Heping, acknowledging her hard work, agreed to her terms, unaware that A Li had borrowed the money from Tuo Zi, who was infatuated with her. Back home, Lin Heping's mother informed Nan Sheng that her uncle had been located and arrested.
Distraught, Nan Sheng realized Lin Heping's mother had called the police. She was shocked and saddened but held back from arguing with Lin Heping’s mother, who, still bitter about Nan Sheng's family's absence at her father's funeral, justified her actions. Lin Heping arrived and confronted his mother, and Nan Sheng, having witnessed their argument, vowed to find a way to repay the 50,000 RMB to A Li.
Lin Heping reassured her, explaining that their new factory contract would make repayment easier, but Nan Sheng still felt responsible for the trouble caused. Elsewhere, Luo Chen, having learned of Xiao Xi’s secret meetings with Xu Zhen Sheng and her disclosures about him and Nan Sheng, angrily confronted Xiao Xi. Xiao Xi admitted to leaking information, expressing her frustration at being a mere go-between for Luo Chen and Nan Sheng, and tearfully confessed her love for him.
Luo Chen responded with equal bitterness, solidifying their fractured friendship. Xiao Xi subsequently refused to act as Luo Chen’s messenger. Determined to uncover more about Nan Sheng's situation, Luo Chen followed Xu Zhen Sheng to a studio. He coerced Xu Zhen Sheng into revealing that Nan Sheng’s uncle had stolen the 50,000 RMB from A Li and Lin Heping, leaving Nan Sheng in a precarious position.
Luo Chen declared his intention to "save" Nan Sheng and later approached her, offering a valuable painting from his father’s collection for her to sell to repay the debt, all while reiterating his undying love. Nan Sheng, however, refused to accept the painting, urging him to return it. At the factory, Chief Ma formally introduced Lin Heping and A Li as the new sales team.
Lin Heping confidently addressed the workers' concerns and shared his innovative ideas for new product designs based on Chinese cultural themes and the four seasons, earning their approval. However, Luo Chen dramatically interrupted the meeting, publicly accusing Lin Heping of falsely claiming credit for the recent sales and for using Luo Chen's original designs.
Lin Heping countered, stating Xu Zhen Sheng was the designer, but Luo Chen dismissed this, insisting the designs were his own and made to help Nan Sheng. Luo Chen further launched a personal attack on Lin Heping, accusing him of controlling Nan Sheng. The escalating argument forced Chief Ma to hastily dismiss the meeting.
Later, Lin Heping confronted Xu Zhen Sheng, who confessed that Luo Chen had indeed created the designs and that he had lied to help Lin Heping, never anticipating Luo Chen would expose the deception. Lin Heping was dismayed by his friend's dishonesty. Xu Zhen Sheng then revealed Luo Chen's attempt to give Nan Sheng his father's valuable painting. Meanwhile, Nan Sheng discovered that Luo Chen’s portrait of her, titled "First Met You," had been chosen for a school art exhibition.
Concerned about potential misunderstandings regarding her relationship with Luo Chen, Nan Sheng pleaded with Professor Su Shan not to display the painting. However, Professor Su Shan, deeply impressed by the artwork's emotional depth, refused, praising its artistic merit and encouraging Nan Sheng to embrace such "artistic nurture." Xiao Xi attempted to comfort Nan Sheng, but Nan Sheng remained worried about the public perception. Unable to reach Nan Sheng by phone, Lin Heping went to the school.
He encountered Xiao Xi, who informed him about Luo Chen's portrait and Nan Sheng's ongoing efforts to have it removed from the exhibition. Lin Heping hurried towards the administration office, where he overheard Professor Su Shan and Professor Lu commending Nan Sheng's reportage and offering her a prestigious internship at a city TV station. Overjoyed, Nan Sheng enthusiastically accepted.
Witnessing her excitement and burgeoning career from a distance, Lin Heping felt a pang of sadness and inadequacy, leaving without speaking to her. Feeling dejected and the growing disparity between their paths, Lin Heping went to a pub to drink alone. A Li joined him, sensing his somber mood. Lin Heping confided his feelings of increasing distance from Nan Sheng, acknowledging her academic achievements and new opportunities.
A Li offered words of encouragement, reminding him that hard work would eventually lead to their own success and a bright future, and they toasted to their shared ambitions. Later that night, Nan Sheng returned to her dorm, excitedly sharing her internship news with a thrilled Xiao Xi, who also informed her that Lin Heping had been looking for her at the school. Lying alone in his empty tent, Lin Heping reflected on Nan Sheng’s rapid growth and promising future.
A profound sense of longing and inferiority washed over him, but it solidified his resolve to redouble his efforts, determined to work harder to be worthy of Nan Sheng and provide her with a better life.
Episode 42 Recap
A Li approached Luo Chen, telling him she needed a favor. She asked him not to expose her brother, Xu Zhensheng, for using Luo Chen's design without permission. Luo Chen initially resisted, believing Xu Zhensheng deserved the consequences, but A Li explained that as a self-paying student, exposure would devastate Zhensheng's future, and as his older sister, she couldn't stand by. Luo Chen agreed not to tell.
Thanking him, A Li then suggested that Luo Chen and Nan Sheng were a better match than Nan Sheng and Lin Heping, who came from "two different worlds." She proposed that Luo Chen persuade Lin Heping to give up, and in return, she would also convince Lin Heping to leave Nan Sheng, stating it was for both their sakes and her own. Lin Heping, with A Li on his bicycle, arrived at the factory.
He had been thinking about A Li eventually becoming his. There, they encountered Luo Chen, who explained that Mr. Ma had asked him to help finish the concept design for the "Seasons" collection to quickly sell off warehouse stock. Luo Chen provocatively added that Lin Heping wouldn't even have the opportunity to work there if not for his original illustration.
Lin Heping sternly warned Luo Chen to stay away from Nan Sheng, declaring that even if he couldn't be with her, he would never let her be with a "jerk," because he was her brother. Luo Chen sarcastically questioned their blood relation. A Li dismissed Luo Chen, calling him "self-entitled," while Luo Chen wished them luck with the design. Later, Lin Heping appeared visibly upset.
A Li offered him an orange, suggesting he tolerate working with Luo Chen for the sake of the business, as they could choose their collaborators once their products sold well. Lin Heping admitted his anger stemmed not just from Luo Chen's arrogance, but also because Luo Chen was pursuing Nan Sheng. A Li cautioned him that if he was so agitated by one person now, he would face many more talented men pursuing Nan Sheng once she started working.
As A Li tried to feed Lin Heping an orange, Nan Sheng walked by. She paused, apologizing for her previous rudeness regarding the money issue, stating she would repay it. A Li told her not to worry. Lin Heping offered to take Nan Sheng to school, but she politely declined and walked away, looking unhappy. Both Lin Heping and A Li noticed her troubled expression.
Meanwhile, at home, Lin Heping’s mother, Aunt Lan, discovered romantic messages in a tent, revealing Lin Heping and Nan Sheng’s secret relationship. When Nan Sheng returned, Aunt Lan directly asked if she considered Lin Heping an older brother. Nan Sheng affirmed this, saying he was like her own brother. Aunt Lan then sternly declared that siblings could not be in a relationship. Nan Sheng argued that they were not blood-related, only "siblings by name."
Aunt Lan reminded her that she and Nan Sheng’s father were almost married, and the neighbors would gossip if Nan Sheng and Lin Heping were together after her father's death. Nan Sheng insisted that she and Lin Heping truly loved each other and hoped people would eventually accept it. Aunt Lan dismissed her as naive, forbidding them from doing "shameful things" and making her life difficult.
She urged Nan Sheng to break up with Lin Heping, but Nan Sheng, despite her gratitude to Aunt Lan, stated she could not do that. Upon Lin Heping's return home, his mother angrily confronted him, telling him to stop worrying about Nan Sheng. When Lin Heping questioned what she had said to Nan Sheng, his mother revealed she had found their "lovey-dovey messages" and knew about their relationship, questioning how they could be in love.
Lin Heping countered that his mother never married Nan Sheng's father, so they were not siblings. His mother scolded him for being selfish, asserting that in the neighbors' eyes, she and Jian Ming were as good as married. Lin Heping retorted that she cared too much about others' opinions and should "be brave and be herself." His mother fired back that only the young had that luxury and that one must be honest.
Lin Heping firmly declared that no one could stop him from being with Nan Sheng. Infuriated, his mother threatened to kick him out of the house if he persisted. Lin Heping accepted, saying he had "had enough of this house anyway" and would not leave Nan Sheng. His mother screamed at him to "get lost." Undeterred by his mother's resistance, Lin Heping later snuck into the schoolyard to surprise Nan Sheng.
He decorated the area with colorful lights and hung wind chimes with heartfelt messages. Nan Sheng was delighted and touched, especially when Lin Heping presented her with an "Other Shore" necklace he had kept. He asked her to promise to stay together no matter what happened, and Nan Sheng agreed. As he walked her back to the dorm, Lin Heping reflected on their promises, hoping to work hard and not let Nan Sheng down in her upcoming internship.
During Nan Sheng's internship at the TV station, Lin Heping surprised her again. He had bought her a new phone with money earned from a part-time job, explaining that everyone at the station had one and he also wanted to "keep track of her." Nan Sheng was deeply moved but also concerned for his hard-earned money. Believing they should try to reconcile with his mother, Nan Sheng bought some bird's nest and went home with Lin Heping.
However, Lin Heping's mother saw through their attempt, flatly refusing to accept their relationship and ordering them to break up. Lin Heping argued again, emphasizing that since she never married Nan Sheng's father, they were not siblings. His mother became furious, threatening to hit him and reiterating that if he didn't give up the relationship, he would "lose his place in this house."
Lin Heping defiantly declared he had "had enough of this house anyway" and would not leave Nan Sheng, then stormed out. Nan Sheng chased after him, chiding him for speaking to his mother that way. She suggested they temporarily separate, hoping his mother would change her mind. Lin Heping dismissed the idea, stating he knew his mother's stubbornness and "can't hide my feelings for you." He said he would simply stay elsewhere.
Nan Sheng worried about them becoming estranged because of her, but Lin Heping reminded her of their promise to stay together no matter what happened. Yet, in the present, Lin Heping's thoughts drifted to reality, acknowledging that despite their past struggles and promises, they ultimately couldn't keep their word. Lin Heping received a call from Mo Hui, who informed him that a mysterious buyer was interested in his entire art collection but wished to meet him beforehand.
Mo Hui urged Lin Heping to sell, as debt collectors were pressing again. Lin Heping asked Mo Hui to stall the creditors one last time. Separately, Luo Chen and He Xiao Xi went to Director Jin Ke's studio to discuss copyright issues. Jin Ke identified them and acknowledged their claim that the film adaptation copyright belonged to them. Luo Chen criticized Jin Ke's "crude" language and presented proof of their copyright.
Jin Ke, however, dismissed it, stating he had personally bought the copyright from Qiao Man directly, deeming Ben, the original authorized agent, "untrustworthy." Luo Chen clarified that Qiao Man had officially authorized Ben to handle all copyright matters for "Meeting Barcelona," making Ben the sole legal licensor. Jin Ke demanded they find Ben. Luo Chen explained they couldn't find him.
Jin Ke stated that he could not give up the film rights due to signed investment intentions, which would incur significant penalties for breach of contract. Enraged, Luo Chen threatened to sue Jin Ke. Xiao Xi expressed concern about the possibility that Qiao Man had indeed entrusted Ben with the copyright. Meanwhile, Qiao Man and Han Sen were at the Marriage Registry, preparing to get married.
Han Sen mused about the unique combination of marriage and divorce registries, symbolizing life's choices. Qiao Man, expressing her commitment, asked Han Sen to point out her shortcomings so she could improve. Han Sen assured her she didn't need to change. As they took a picture to commemorate the moment, Qiao Man received an urgent call from Ding Miaomiao, Jin Ke's assistant.
Miaomiao frantically explained that two publishers were causing a commotion at the studio, claiming Qiao Man had sold them the copyright for "Meeting Barcelona" and threatening to sue. Qiao Man, taken aback, had to postpone their marriage registration. She apologized to Han Sen, promising to return before the Registry closed. Han Sen, though displeased, agreed to wait, emphasizing it was the happiest day of his life.
Qiao Man rushed to Jin Ke's studio, where he apologized for a previous incident where his assistant, Ding Miaomiao, had accidentally left her trapped. Jin Ke then explained the copyright situation, confirming that two publishers claimed Qiao Man had sold them the rights. He asked if Qiao Man had terminated her trust agreement with Ben. Qiao Man explained she couldn't find Ben, as he wasn't answering calls and had moved.
Jin Ke deduced that Ben must have sold the copyright and disappeared. Qiao Man denied any knowledge, insisting she wouldn't have signed the adaptation agreement if she had known. Jin Ke stressed that he couldn't give up the film rights due to signed investment agreements and the heavy penalties for breach. Qiao Man promised to take care of the situation. Jin Ke advised that finding Ben to terminate the trust agreement was the priority to strengthen their legal position.
Qiao Man vowed to find Ben, then left, looking weary. Han Sen called Qiao Man, urging her to return to the Registry as it was about to close. Qiao Man explained she couldn't make it, as she was facing a lawsuit, and stressed that she was "doomed if I can't find Ben." While still on the phone with Han Sen, Qiao Man suddenly spotted Ben, who had been missing for a long time, on the street.
As she called out to him and ran, a truck narrowly missed her. The near-collision triggered a vivid flashback of Nan Jianming's fatal car accident, causing Qiao Man to collapse and faint. Ben rushed to her side, while Han Sen, still on the phone, sensed the sudden silence and became frantic with worry. Meanwhile, A Li informed Lin Heping that Li Ping Pavilion was merging with Yi Pin Media. Lin Heping was surprised, questioning why two unrelated companies were merging.
A Li explained it was the decision of "the top brass," specifically Mr. Yan, who was waiting for Lin Heping in the meeting room. Lin Heping felt disrespected by the decision. At the meeting, Mr. Yan claimed it was a "last-minute decision" to "inject new blood" and ensure the company's listing. Lin Heping questioned the singular focus on getting listed, believing it was premature without developing a strong product.
A Li tried to calm him down, advising him to focus on his work. She even offered to support his idea of using "The Beacon" as the theme for next season's designs. Lin Heping was pessimistic, stating that with the company's uncertain survival, planning for next season was unrealistic. He left the meeting, frustrated. As he was heading out, he overheard Yang Lan excitedly telling A Li about "good news": Qiao Man and Han Sen were getting married.
Yang Lan showed A Li a picture Han Sen had posted from the Registry, remarking on Qiao Man's happiness. A Li noted that Lin Heping had seen it during the meeting. Yang Lan believed this would finally stop Lin Heping from "pestering Qiao Man." A Li then decided to book a table to formally welcome Yi Pin Media, telling Yang Lan that Lin Heping "doesn't have a choice" and "has to face reality."
Episode 43 Recap
Qiao Man recovered from her fright after nearly being hit by a car, which had left her unconscious. Han Sen was by her side, assuring her that the doctor said she was merely shocked and not physically harmed. Meanwhile, Han Sen confronted Ben, who had been hiding. Ben admitted he had used the copyright money to pay off his debts, causing distress for Qiao Man.
Han Sen warned Ben that he would pay for the harm he had caused Qiao Man before going back to check on her. Qiao Man, troubled by Anthony's past remarks, questioned Han Sen about how long he had known her sister, Qiao Fang, and if they were truly biological sisters.
Han Sen dismissed Anthony as untrustworthy and firmly reassured Qiao Man that she and Qiao Fang were indeed real sisters, urging her not to mention it to Qiao Fang as it would upset her. He pledged to guard Qiao Man forever. Lin Heping visited Xiao Xi at her bar, bringing her a piece from his company's exquisite "Tian Gong" art series. He noticed the wall where many photos used to hang was now empty.
Xiao Xi explained that Han Sen, accompanied by Luo Chen, had insisted Luo Chen remove them. Xiao Xi then confided in Lin Heping about a problem with the copyright for her novel, "Meeting Barcelona." She explained that she had purchased the copyright through an agent named Ben, but Director Jin Ke also claimed to own the rights, creating a dual ownership situation that left her in a difficult position.
Later, Lin Heping returned to his apartment building, still preoccupied with Qiao Man's copyright issue, when he encountered Han Sen and Ben. Han Sen announced he had bought the apartment next door and intended it to be his and Qiao Man's marital home, even offering to pay Qiao Man's rent.
Lin Heping refused the rent and vehemently stated that he would not bless Han Sen and Qiao Man's union, believing that love achieved through "moral kidnapping" would never lead to happiness. Ben, surprised, asked Han Sen who Lin Heping was, and Han Sen casually dismissed him as merely Qiao Man's admirer, asserting that Lin Heping's feelings were insignificant compared to his own. One day, Lin Heping saw Qiao Man looking distressed.
He asked if she was bothered by the copyright issue, but Qiao Man explained that Han Sen had already resolved it. Lin Heping then suggested her distress stemmed from marrying someone she didn't love. Qiao Man reacted defensively, threatening to leave, but then asked Lin Heping to tell her about Nan Sheng. Lin Heping refused, stating that telling Han Sen's wife about Nan Sheng felt strange.
He reiterated his unwavering commitment to wait for Qiao Man, asking her only to consider if she truly loved Han Sen. Qiao Man, in her thoughts, firmly declared that she would not betray Han Sen and that their marriage would indeed be a happy one. Meanwhile, Lin Heping's mother arrived at his apartment building, bringing him soup. She was stunned to see Qiao Man leaving the building, mistaking her for Nan Sheng due to their uncanny resemblance.
A Li, who was also present, intervened and explained that the woman was Qiao Man, their neighbor, not Nan Sheng. Lin Mama then noticed A Li living with Lin Heping and became furious, accusing A Li of pursuing her son. A Li tried to defend herself, explaining it was a common living arrangement, but Lin Mama was adamant, declaring that she would never approve of A Li and Lin Heping's relationship because her son did not love her.
As A Li prepared to leave, visibly upset, Lin Mama suddenly fainted. A Li immediately called Lin Heping, urging him to come home quickly. Han Sen took Ben to Xiao Xi's bar to resolve the copyright issue. Xiao Xi was still furious with Ben, ready to confront him physically. Ben, remorseful, offered to terminate their copyright agreement and refund all the money.
However, Xiao Xi explained that her magazine had already printed thousands of copies of the book, making termination a huge financial loss. Seeing the impasse, Han Sen proposed a solution: Xiao Xi's magazine and Director Jin Ke should collaborate on "Meeting Barcelona," with one focusing on publishing and the other on film adaptation. Xiao Xi agreed, seeing it as the most practical solution. Lin Heping rushed home to find his mother conscious and being attended to by A Li.
After A Li left for work, Lin Mama recounted her encounter with Qiao Man, still convinced she was Nan Sheng. Lin Heping clarified that it was Qiao Man, a colleague from Barcelona, and not Nan Sheng, who had passed away years ago. Despite his explanation, Lin Mama, longing for Nan Sheng, couldn't believe such a resemblance was a coincidence and insisted that Lin Heping find a way for her to meet Qiao Man again, to which he reluctantly agreed.
At Li Ping Pavilion Studio, Mr. Yan introduced Han Sen as a new shareholder. A Li was late for the meeting, explaining that Lin Heping's mother had fallen ill. Han Sen publicly declared his ambition to transform Yi Pin Culture and Li Ping Pavilion Studio into the largest art company and proposed developing "The Beacon" art series. A Li reminded him that "The Beacon" oil painting was Lin Heping's private property and his willingness to use it was uncertain.
Han Sen confidently responded that it was Lin Heping's long-standing wish to develop the series and that he would fully support Lin Heping's work. He also clarified that his previous opposition was due to Lin Heping's pursuit of Qiao Man, but now that Qiao Man was his wife, those past issues no longer bothered him. During the visit, Luo Chen arrived at Li Ping Pavilion Studio, agitated about the copyright issue, and demanded to speak with Han Sen.
Han Sen explained that he was simply helping his wife, Qiao Man, resolve a problem and reiterated the collaboration plan between Xiao Xi and Director Jin Ke. Luo Chen vehemently insisted that Director Jin Ke must purchase the copyright from his company, as they were the sole owners after acquiring it from Ben. Han Sen, asserting that money could solve any problem, offered a large sum, effectively humiliating Luo Chen, who stormed off in anger.
Xiao Xi later confronted Luo Chen, criticizing his impulsive behavior and stubbornness. She asserted that Han Sen's proposed collaboration was the best solution. She also accused Luo Chen of only superficially accepting her love while still harboring feelings for Nan Sheng, never truly moving on from the past. Luo Chen declared that he would now listen to himself and handle the matter independently. Lin Heping brought Qiao Man to his mother's house.
Qiao Man found the home strangely familiar, as if she had been there before. When Lin Heping went to get her an apple, Qiao Man saw a photograph on the table. It was a picture of Nan Sheng's father, the very man who had been appearing in her recurring visions of a car accident. This deeply troubled her, making her question her connection to Nan Sheng. Feeling overwhelmed, Qiao Man quickly excused herself, apologizing for her abrupt departure, and promised to make it up to Lin Mama another day.
Episode 44 Recap
Lin Heping's mother was disappointed to find Qiao Man had left, especially after preparing dishes she thought Nan Sheng would like. She expressed her strong affection for Qiao Man to Lin Heping, stating she felt an innate desire to be kind to her and that Qiao Man was far preferable to Xu Ah Li, whom she would never approve of Lin Heping dating.
Lin Heping received a call from Xu Ah Li, who informed him of an upcoming event at the office that both Han Sen and Mr. Yan would attend, urging Lin Heping to be there. Before Lin Heping left, his mother insisted he take some dumplings she had made specially for Qiao Man, asking him to convey her fondness and invite Qiao Man to visit again.
Lin Heping delivered the dumplings to Qiao Man, who was touched by his mother's kindness, revealing that her own mother passed away when she was very young. Feeling a deeper connection, Qiao Man expressed her curiosity about Nan Sheng, and Lin Heping agreed to tell her the story.
However, their conversation was cut short when Han Sen called Qiao Man, informing her he would pick her up for an event she was required to attend, postponing her talk with Lin Heping. Meanwhile, He Xiaoxi met with Jin Ke to discuss a collaboration, and with their previous misunderstandings resolved, they were optimistic about the novel's future.
However, their meeting was interrupted when Jin Ke's assistant informed him she had received a letter of demand, revealing that Yi Feng Magazine was suing them. Jin Ke was infuriated, accusing He Xiaoxi of playing games. He Xiaoxi, genuinely unaware of the lawsuit, apologized and requested two days to resolve the issue, but Jin Ke angrily asserted that the consignment agreement between Qiao Man and Ben had been terminated, rendering the copyright agreement invalid.
He Xiaoxi then confronted Luo Chen, who readily admitted to sending the lawyer's letter. He argued that the court would clearly resolve the issue, dismissing He Xiaoxi's concerns about public perception and the potential negative impact on their authors. Despite He Xiaoxi's warnings that challenging Jin Ke after the contract termination would lead to their loss, Luo Chen defiantly stated he would never let the matter go.
He asserted his belief that the copyright was rightfully his and that no one could take away what he already possessed. At Li Ping Pavilion, Xu Ah Li was busy organizing a grand welcome party for Han Sen, which she also framed as a celebration of his marriage to Qiao Man. Lin Heping, upon arriving, expressed his disapproval, stating the office was a place for work, not a wedding.
Xu Ah Li, however, dismissed his concerns, implying jealousy and revealing that Mr. Yan had suggested the elaborate welcome. As the celebration was being set up, Lin Heping was called to meet a painting buyer. To his surprise, it was Mr. Yan, who expressed interest in purchasing all of Lin Heping's current collection, particularly "The Beacon." Lin Heping stated that "The Beacon" was his personal collection and not for sale.
Mr. Yan acknowledged that Lin Heping was selling other paintings to help Xu Ah Li repay a 10 million RMB debt and offered to buy "The Beacon" as well to fully resolve Lin Heping's financial crisis, emphasizing his talent and his desire for him to focus on work. Lin Heping reassured Mr. Yan of his commitment to Li Ping Pavilion's future, particularly its goal to go public. Later, Qiao Man joined Han Sen at the party.
Xu Ah Li presented them with flowers, loudly congratulating Han Sen on his new role and marriage, and instigated the crowd to cheer for the "newlyweds" to drink cross-cupped wine. From a distance, Lin Heping watched Qiao Man, a somber look on his face.
The celebration was abruptly interrupted when Xiao Zhi's parents stormed in, loudly accusing Han Sen of being a liar and a "freaking jerk" for marrying Qiao Man, their daughter's best friend, after professing his love to Xiao Zhi. They revealed they learned about the marriage through social media and physically confronted Han Sen. Han Sen, enraged and embarrassed, stormed out, followed by a distraught Xiao Zhi.
She tried to apologize, explaining she only fabricated their relationship to appease her parents, but Han Sen insisted she go back and explain the truth to everyone. Xiao Zhi then unexpectedly confessed her genuine feelings for Han Sen, telling him she had grown to like his humor and maturity despite his past, and though she knew he loved Qiao Man, she needed to confess to put an end to her feelings for her own sake.
Han Sen was left visibly stunned by her confession. Lin Heping then brought Qiao Man to his collection room, offering to tell her about Nan Sheng. He presented her with Nan Sheng's diary, explaining it contained everything about Nan Sheng before her death. As Qiao Man leafed through the pages, she felt a profound sense of familiarity, as if the words awakened a dormant part of her heart. She requested to take the precious book home to read.
Later, alone with the diary, Qiao Man was astonished to find that the writing style and even the handwriting were almost identical to her own, leading her to question if she could possibly be Nan Sheng, an idea she dismissed as absurd yet deeply unsettling. Meanwhile, Xu Zhen Sheng was released from prison. Upon returning to his old home, he found everything familiar yet tinged with the sadness of an unreachable past.
He looked at an old photograph of five young people, including Nan Sheng and Lin Heping, lamenting how much he missed their time together. A flashback then showed Xu Zhen Sheng's youth. He discovered Luo Chen's portrait of Nan Sheng, which was meant for an exhibition. Driven by a fierce desire to protect Lin Heping and Nan Sheng's relationship from Luo Chen's perceived attempts to "seduce" Nan Sheng, Xu Zhen Sheng defiantly destroyed the painting in Professor Su Shan's office.
Professor Su Shan was furious, admonishing Xu Zhen Sheng for disrespecting art and demanding he apologize to Luo Chen. Xu Zhen Sheng, however, vehemently refused, stating he hated the painting and would bear any consequences, even expulsion. Luo Chen then confronted Xu Zhen Sheng, asking why he destroyed his painting instead of confronting him directly. Xu Zhen Sheng remained unrepentant, reiterating his willingness to be expelled.
Professor Su Shan, seeing his stubbornness, told Xu Zhen Sheng to report to the Academic Affairs Office the next day to process his withdrawal. Nan Sheng arrived shortly after, confronting Professor Su Shan about the expulsion. She argued that Luo Chen had painted her without her consent, making his actions disrespectful as well, and questioning how the school could punish Xu Zhen Sheng so severely when the subject of the painting herself hadn't approved.
A heartbroken Luo Chen, feeling misunderstood, sadly retorted that he was just imagining things and left. Professor Su Shan, while acknowledging Nan Sheng's feelings, maintained that destroying artwork was unforgivable, and expelling Xu Zhen Sheng was merely a light punishment. Meanwhile, Xu Ah Li was confronted by Tuo Zi, a moneylender, who revealed that Feng Shang Craft Factory, where Xu Ah Li had invested, had gone bankrupt and demanded repayment of the money Xu Ah Li had borrowed from him.
Just then, Xu Zhen Sheng returned home, interrupting the tense conversation. Xu Ah Li quickly sent Tuo Zi away, making an excuse that he was just a neighbor. Xu Zhen Sheng then revealed to his sister that he was going to be expelled from school for destroying Luo Chen's painting, explaining he did it to protect Lin Heping and Nan Sheng's relationship from Luo Chen's interference.
Xu Ah Li was furious at his recklessness, but Xu Zhen Sheng remained adamant, declaring he would rather be expelled than apologize to Luo Chen. Xu Ah Li later confronted Lin Heping, angrily blaming him for influencing Xu Zhen Sheng and turning him into a "spy" for Nan Sheng. She demanded he resolve the situation and ensure her brother wasn't expelled. Lin Heping, taking responsibility, promised to prevent Xu Zhen Sheng's expulsion.
Separately, Xu Zhen Sheng visited Lin Heping's mother and, with his helpfulness and sweet demeanor, quickly charmed her. She affectionately adopted him as her son, expressing her desire for a child like him. However, she also asked him to persuade Lin Heping to end his relationship with Nan Sheng, stating her sole focus was on finding the hit-and-run driver responsible for Nan Sheng's father's death. Lin Heping then sought out Luo Chen at the school canteen where he worked.
Lin Heping asked Luo Chen to stop targeting Xu Zhen Sheng, suggesting they keep their rivalry over Nan Sheng between themselves. Luo Chen was unyielding, demanding Xu Zhen Sheng face the consequences for destroying his precious painting. Lin Heping offered to design the "Four Seasons Art" in exchange for Xu Zhen Sheng's forgiveness, but Luo Chen scoffed at the offer, stating it held no appeal. Instead, Luo Chen proposed a single condition: Lin Heping must take a punch from him.
Lin Heping, determined to save his friend, agreed. Luo Chen delivered a heavy blow, and after Lin Heping confirmed he was satisfied, Luo Chen grudgingly promised to allow Xu Zhen Sheng to remain in school for two more years, but reiterated his disinterest in the "Four Seasons Art" design.
Xu Ah Li, guided by Lin Heping's suggestion, decided to reopen her old shop, Xin Xin Craft Shop, transforming it into their new office and renaming it "Li Ping Pavilion," symbolizing their joint ownership and shared responsibility, expressing confidence in its future success. Meanwhile, Luo Chen was in despair, packing up his art supplies and declaring he would give up painting entirely.
Professor Su Shan tried to dissuade him, reminding him of his talent and urging him not to be so easily defeated, encouraging him to paint another, better piece for the upcoming Art Festival. Luo Chen, however, explained that his despair was not just about the destroyed painting; if he couldn't freely express his feelings through his art, then painting had lost all meaning for him. Professor Su Shan advised him to calm down and reconsider.
Later, Nan Sheng sought out Luo Chen, finding him still deeply saddened. She apologized for her harsh words during their earlier confrontation, acknowledging they had hurt him more than any actions by Xu Zhen Sheng or Lin Heping. Luo Chen admitted his actions were driven by his feelings for her.
Nan Sheng then offered a gesture of encouragement: she asked him to draw another painting and offered to be his model, expressing her regret that his previous painting, despite her initial dislike, had been destroyed, recognizing his exceptional drawing skills. Luo Chen was visibly moved by her words and renewed offer.
Episode 45 Recap
After Lin Heping’s mother left for a company trip, Ah Li came to Lin Heping's home, bringing groceries and offering to cook for him. She also started tidying up his messy room. While cleaning, she discovered a keepsake belonging to Lin Heping and Nan Sheng. Lin Heping quickly snatched it back, telling Ah Li that it was merely child's play and that she was too concerned about his relationship with Nan Sheng.
He firmly stated that he appreciated her cooking, but if she mentioned Nan Sheng again, she should leave. Undeterred by Lin Heping’s resolute stance, Ah Li decided to intervene more directly. She wrote a letter to Nan Sheng, advising her to break up with Lin Heping, stating that their relationship was causing him suffering and that they were not meant to be together. Ah Li gave the letter to Xiao Xi, Nan Sheng's roommate, to deliver.
However, Xu Zhensheng, Ah Li’s younger brother, saw her with Xiao Xi. After Ah Li left, Xu Zhensheng took the letter from Xiao Xi, read its contents, and became enraged. He immediately confronted Ah Li in the kitchen, asking if she wrote it. Ah Li admitted she did, believing it was for Lin Heping’s own good.
Xu Zhensheng accused her of only caring for herself and warned her not to interfere again, declaring she was no longer his sister if she continued. Lin Heping walked in on their argument, questioning why Xu Zhensheng was so angry at his sister. Xu Zhensheng, still fuming, simply said "nothing" and left. Soon after, the newly renovated Li Ping Pavilion officially opened.
Lin Heping, in his speech, acknowledged the studio's origin as an art shop and expressed how much its transformation meant to him and Ah Li. Nan Sheng and Xu Zhensheng came to celebrate. After the event, Lin Heping offered to walk Nan Sheng back to school. On their way, they encountered Nan Sheng's department head, who offered her a ride home.
The department head made it clear to Lin Heping that he believed Lin Heping was not worthy of Nan Sheng, who had a bright future ahead of her. This encounter deeply affected Lin Heping. Xu Zhensheng, witnessing the exchange, became angry, but Lin Heping told him to let it go, acknowledging that the man was Nan Sheng's lecturer.
Around this time, Nan Sheng's Uncle Yao returned and began to repay the money he owed, explaining that he would pay the balance at the end of each month after receiving his salary. Lin Heping took the money and gave it to Ah Li, who was worried about the company's finances after the launch. Ah Li also spoke to Lin Heping about his relationship with Nan Sheng, echoing the department head's sentiment that their worlds were diverging.
She pointed out that Nan Sheng's social circle would become very different from theirs. Lin Heping, however, insisted that he would be successful, earn a lot of money, and never give up on Nan Sheng. Xiao Xi later informed Xu Zhensheng that Luo Chen's painting had won a major award and that he and Nan Sheng were giving an interview together.
Believing Luo Chen had forced Nan Sheng to go with him to show off, Xu Zhensheng rushed to tell Lin Heping. Lin Heping arrived at the interview to see Luo Chen publicly thanking Nan Sheng, describing her as the inspiration for his award-winning painting and crediting her with his success. He openly expressed his feelings, making it clear to everyone that Nan Sheng was the woman in his painting.
Seeing them together under the spotlight, appearing like a perfect couple, Lin Heping felt deeply disheartened and left. Nan Sheng immediately followed him, intending to explain. However, Lin Heping, recalling Ah Li’s words that they were two different people, declared that he now believed it. He told Nan Sheng that they had started walking different paths and that their relationship could only be that of a brother and sister.
He acknowledged he had promised to take care of her forever but admitted he wasn't strong enough to be her lover. Nan Sheng pleaded with him, reminding him of their past and asking to get back together, but Lin Heping tearfully reiterated that they couldn't be together. He told her she had her own future to chase and he had his own path, wishing her good luck.
Ah Li, noticing Lin Heping’s sadness after the breakup, prepared chicken soup and tried to comfort him. During dinner, she suggested that he didn't need to be fixated on Nan Sheng, implying there were other women who cared for him. She reminded him of their childhood games, where he was the husband and she the wife.
She then explicitly confessed her feelings, telling him that she didn't want to be just his sister and asked him to "look at me properly" and "get to know me once again," wondering if there was a possibility for them. Lin Heping gently but firmly rejected her, stating that in his heart, she would always be Xu Zhensheng’s sister and a respected partner in business.
He told her he had never considered taking their relationship further and asked her not to mention it again, emphasizing that he only had Nan Sheng in his heart. Xu Zhensheng, still tormented by nightmares about his past actions related to Nan Sheng's father's death, got up in the middle of the night and went to find Lin Heping.
He apologized to Lin Heping, saying he had done bad things to Nan Sheng and his family, and confessed that he was responsible for their recent fight. Lin Heping, though unaware of the full extent of Xu Zhensheng’s guilt, told him it wasn't his fault and that he didn't need to feel bad. As Nan Sheng’s graduation approached, Xiao Xi found her upset that Lin Heping hadn't contacted her.
Xiao Xi suggested that Nan Sheng publicly confess her feelings and ask Lin Heping to reconcile during the graduation ceremony, assuring her that he would agree. Xiao Xi then enlisted Xu Zhensheng's help to bring Lin Heping to the ceremony. Although Lin Heping was reluctant, feeling awkward given their breakup, Xu Zhensheng insisted, reminding him of the importance of Nan Sheng's graduation day and that he was still her brother.
At the ceremony, Nan Sheng publicly expressed her enduring love for Lin Heping, recalling their shared memories and pleading, "Can we get back together?" Lin Heping, deeply moved, acknowledged that his time with her was the happiest of his life and that he loved her deeply, but he once again rejected her. He explained that they couldn't be together, as she had a bright future to pursue, and he didn't want to hold her back or cause her suffering.
He believed that if she stayed with him, she would only suffer. Witnessing Nan Sheng’s heartbreak, Xu Zhensheng became furious. He tried to confront Lin Heping, but Ah Li blocked his way. Ah Li argued that Lin Heping and Nan Sheng were never meant to be and that their breakup was for the best, proving their relationship was not strong enough.
Xu Zhensheng accused Ah Li of scheming to break them up, stating she was happy to see Nan Sheng cry and her eyes swollen. Ah Li retorted that Lin Heping was also suffering and that she was working hard to manage the shop because he was too down to do anything. She reiterated that Lin Heping and Nan Sheng were incompatible and would eventually break up anyway.
She insisted that they were no longer from the same world, and Xu Zhensheng would eventually regret his childishness, but he vowed he would not. Years later, Xu Zhensheng, having served his time in prison, returned home. Ah Li opened the door, finding him standing there. Overwhelmed with emotion, she rushed to hug him, crying and asking why he hadn’t told her he was out. She expressed her shame and regret at not knowing sooner.
Back in the present, Lin Heping received a phone call from his mother, who had dreamt of Nan Sheng again. She urged him to bring Qiao Man home for dinner, expressing a strong desire to see her. Lin Heping gently told his mother that they couldn’t project their emotions onto other people. His mother, however, became annoyed, calling him inconsiderate and useless for not having a daughter, and hung up. Later, Ah Li visited Qiao Man’s apartment.
Finding Qiao Man wasn't home, she spoke to Qiao Man’s friend. Ah Li pointedly asked why Qiao Man hadn't moved out yet, reminding the friend that Qiao Man was married and should be living with Han Sen. While in the apartment, Ah Li noticed a portrait of Nan Sheng’s father and wondered why Qiao Man had drawn him. Concerned about his mother's intentions, Lin Heping called Qiao Man.
He explained that his mother kept asking to see her and that he feared his mother would go looking for her. He worried that his mother might treat Qiao Man as a surrogate for Nan Sheng, just as he once did. He then confessed his true feelings, admitting that he had fallen in love with Qiao Man. Qiao Man, though touched, told him she would pretend she didn't hear that, emphasizing that they were only "best friends." She reassured him that she didn't mind his mother coming to see her and ended the call.
Episode 46 Recap
Lin Heping, still deeply missing Nan Sheng despite Qiao Man's recent declaration of love and his subsequent rejection of her, found himself unable to move on. Earlier, Qiao Man had expressed her affection for him, saying she didn't just place her hope on him but had fallen in love. Lin Heping, however, insisted they were merely best friends and ended the call.
Xiao Xi then arrived, informing Lin Heping that Nan Sheng had left, leaving behind a letter and a diary titled "The Riverbank Diary." In her letter, Nan Sheng wrote that she was heading to a corner of the world that belonged to her, believing it would be their last communication.
She recalled cherished memories like their bicycle rides and their small tent, but felt that these moments were now losing their meaning, likening it to a rainbow losing its color or a falling star. Nan Sheng confessed her desire to leave the city, stating the happiness from it would become mere fragments in her heart.
She entrusted the diary to Lin Heping, asking him to store their memories, and apologized, requesting him to convey her farewell to Aunt Lan (Lin Mother) as she lacked the courage to do so herself. She also asked him not to search for her, concluding with an enduring declaration of love. Lin Heping was distraught, frantically calling out for Nan Sheng to return. He searched everywhere, but by dusk, he was left only with memories at their favorite restaurant.
Meanwhile, Xu Ali's business, Li Ping Ge, was doing well, allowing her to quickly repay a debt of RMB50,000 to Tuozi, who tried to entice her into a business partnership, but she refused. Soon after, her brother, Xu Zhen Sheng, rushed in, informing her of Nan Sheng's sudden departure, leaving only the letter and "The Riverbank Diary." Worried about Lin Heping's state of mind, Xu Ali hurried to the restaurant.
She found him drinking alone, deep in remorse, believing he had deeply hurt Nan Sheng with his public rejection. Xu Ali joined him, drinking heavily, attempting to comfort him while also expressing frustration at Nan Sheng's impulsive departure. Lin Heping decided he had to find Nan Sheng. As time passed, Nan Sheng remained untraceable, and the relationship Lin Heping desperately tried to hold onto seemed to fade.
Lin Mother, who had previously opposed Lin Heping and Nan Sheng's relationship, now regretted her actions. Upon seeing Qiao Man again a few days prior, she had hoped to set her up with Lin Heping due to her resemblance to Nan Sheng. However, when Lin Heping visited home, he unequivocally stated that Qiao Man was already married, dashing his mother's hopes.
Lin Mother then vehemently told Lin Heping to break up his partnership with Xu Ali, implying that both Xu Ali and Xu Zhen Sheng were "not good people." This puzzled Lin Heping, who knew Xu Zhen Sheng as his best friend, supposedly studying overseas as a carefree painter. Lin Mother quickly changed the subject to avoid further questions. At Jin Ke's studio, Qiao Man was meant to present the creative inspiration for her novel, "Meeting Barcelona," for its film adaptation.
However, her mind was elsewhere. The meeting was interrupted by Luo Chen, who barged in, angrily arguing with Jin Ke about copyright issues. Qiao Man intervened, proposing that if Luo Chen would cooperate with Director Jin Ke, she would dedicate herself to developing the film, promising to boost the book's sales and ensure benefits for everyone. Luo Chen, momentarily stunned by Qiao Man's striking resemblance to Nan Sheng, unexpectedly agreed.
Afterward, Jin Ke, surprised by Luo Chen's compliance, urged Qiao Man to swiftly begin outlining the script. Later, Luo Chen met Xiao Xi, stating he didn't want to discuss work. He confessed to thinking about their university days, recalling how he pursued Nan Sheng while Xiao Xi and Xu Zhen Sheng seemingly conspired against him. He admitted to being foolish back then, having lost himself over the years, his heart twisted by hatred.
He expressed a deep realization that Nan Sheng would not have liked the person he had become. Xiao Xi acknowledged that she had told him this before. Meanwhile, Xu Zhen Sheng visited Nan Jianming's grave, filled with guilt, labeling himself a "sinner" in the Nan family. He then went to see Aunt Lan (Lin Mother), carrying provisions and explaining Lin Heping's absence due to company matters and Xu Ali's overseas trip.
He said he came to care for Aunt Lan in their stead. Aunt Lan, still distressed, complained about Nan Sheng's prolonged disappearance without contact, justifying her past opposition to Nan Sheng and Lin Heping's relationship. Xu Zhen Sheng tried to soothe her, reminding her that Nan Sheng cared for her, mentioning a foot-washing basin Nan Sheng had bought for her.
Aunt Lan dismissed this, reiterating her sole wish for Nan Sheng's safe return and a good marriage, so she could face Nan Jianming. She firmly maintained her stance against Nan Sheng and Lin Heping's relationship, deeming it "abnormal" for an "elder brother and younger sister" to be in love, and declared she would never consent, even until her death. Soon after, Xu Ali returned, bringing devastating news to Lin Heping.
She tearfully recounted seeing Nan Sheng at an art exhibition in Barcelona. They had planned to meet, but Nan Sheng never arrived. Upon inquiry at Nan Sheng's workplace, Xu Ali learned that Nan Sheng had been involved in a sea accident at the beach. Despite extensive police searches, her body had not been found. Lin Heping, initially disbelieving, was overwhelmed by grief when the truth sunk in. A funeral was held for Nan Sheng.
Lin Heping, consumed by sorrow, reflected on his broken promises and his inability to give Nan Sheng happiness. Lin Mother, also grieving, expressed profound regret for her past objections to Nan Sheng and Lin Heping, apologizing to both Nan Sheng and Nan Jianming for the tragedy. During the service, a furious Luo Chen confronted Lin Heping, physically attacking him and blaming him for Nan Sheng's death.
Luo Chen cried out that if Lin Heping had just let him be with Nan Sheng, she would still be alive. Lin Heping, accepting his guilt, allowed Luo Chen to strike him. Luo Chen, however, declared he would never forgive Lin Heping and vowed never to let him go. Later, at their old university, Luo Chen and Xiao Xi revisited familiar places.
Luo Chen, still reeling from Nan Sheng's death, felt that all his university memories and the school itself had lost their meaning. Xiao Xi gently reminded him that the school held more than just his and Nan Sheng's memories; it also held their shared past. She pointed out the spot where he had once painted Nan Sheng's oil portrait, recalling their moments there.
Back from the funeral, Xu Ali found Xu Zhen Sheng distraught, hitting himself and lamenting that he had failed Nan Sheng and Aunt Lan. When Xu Ali questioned him, Xu Zhen Sheng confessed a terrible secret: he was responsible for Nan Sheng's father's death. Xu Ali was in disbelief, but he insisted it was true. Just then, Aunt Lan overheard the confession.
Overwhelmed with rage and grief, she accused Xu Zhen Sheng of killing her husband and declared she would never forgive him or Xu Ali. Xu Ali desperately pleaded with Aunt Lan not to reveal the truth, especially to Lin Heping, emphasizing Xu Zhen Sheng's deep value for his childhood friendship with Lin Heping. Aunt Lan, though devastated and heartbroken, eventually agreed to keep silent, but warned them to never appear before her again.
Xu Ali then searched for Xu Zhen Sheng and found a letter he had left. In the letter, Xu Zhen Sheng explained his decision to surrender, recounting how he had accidentally hit Nan Sheng's father with his lorry, panicked, and fled the scene. He expressed his apologies for the wasted efforts in his education and reiterated his plea for Xu Ali to keep the truth from Lin Heping. Xu Ali visited him in prison, still struggling to believe his confession.
He confirmed the story, explaining that he had been confused and afraid, fleeing without realizing the gravity of his actions until Xu Ali informed him of Nan Sheng's father's condition. He revealed that he had initially hoped to atone by protecting and caring for Nan Sheng, even trying to prevent Xu Ali from getting close to Lin Heping and helping Nan Sheng reconcile with Lin Heping, all to ensure Nan Sheng's happiness and ease his conscience.
But with Nan Sheng's own death, his last chance for redemption was gone, leaving him no choice but to surrender. He again begged Xu Ali not to tell Lin Heping, and she tearfully promised to keep his secret.
Episode 47 Recap
Qiao Man arrived at a bar to discuss a copyright issue for "Meeting Barcelona" with Xiao Xi. Xiao Xi was visibly stunned, mistaking Qiao Man for Nan Sheng due to their uncanny resemblance. Qiao Man clarified that she was not Nan Sheng, but the author. Their conversation was interrupted when a decorative craft vase from Li Ping Pavilion Studio, a gift from Lin Heping, suddenly exploded and injured a customer.
The injured man was furious, threatening to expose both the bar and the manufacturer. Meanwhile, at Li Ping Pavilion Studio, Mr. Yan convened a meeting to officially launch "The Beacon Series" and proposed including Qiao Man in the project. Han Sen immediately voiced his disagreement, stating Qiao Man was a writer and might not have the time. Lin Heping concurred, suggesting an audition-based approach to discover new talent instead.
As they discussed, Mo Hui rushed in to announce that Peter had been released from prison and was now downstairs. Han Sen, visibly troubled, excused himself. Peter, still bitter about Han Sen's past betrayal which led to his imprisonment, confronted him, mocking his collaboration with Lin Heping. He then demanded 200,000 RMB, threatening to reveal compromising information about Han Sen and Qiao Man if his demands weren't met. Han Sen reluctantly agreed to the payment but warned Peter to disappear.
Back at the bar, Qiao Man tried to calm the injured customer. Luo Chen arrived to investigate the situation, followed shortly by Lin Heping and Xiao Xi. The injured man remained aggressive, refusing any compensation and accusing Li Ping Pavilion Studio of producing poor-quality items. He actively encouraged bystanders to take photos and post them online, leading to a rapid spread of negative publicity that severely damaged Li Ping Pavilion Studio's reputation.
Lin Heping, inspecting the broken vase, realized it was a counterfeit despite having an anti-forgery logo. Suspecting an inside job, he instructed Mo Hui to conduct a thorough investigation into the entire production process. Ah Li learned of the incident from Xiao Xi and assured Mr. Yan she would uncover the truth. Later, Qiao Man suggested to Lin Heping that Zhu Fan, who had a history of producing counterfeit products, might be involved.
Lin Heping dismissed the idea, stating Zhu Fan would never admit to it. He then confided in Qiao Man about Peter's release and his suspicion that Peter might seek revenge on Han Sen, revealing that Peter claimed to possess damaging information. When Lin Heping asked about her relationship with Han Sen, she was evasive. Playfully, Lin Heping asked Qiao Man to wash his clothes in exchange for money, which she accepted.
As Qiao Man returned home with Lin Heping's clothes, Ah Li confronted her. Consumed by jealousy, Ah Li accused Qiao Man of getting too close to Lin Heping. Qiao Man explained she was just being a caring neighbor, but Ah Li's jealousy flared, leading to a struggle over the clothes, during which Ah Li accidentally hit her head against a wall. Lin Heping rushed her to the hospital.
Later, while working on her script, Qiao Man felt an eerie familiarity with a scene she was writing about Lin Heping and her watching the stars, realizing it mirrored passages from "The Beacon Diary." At the hospital, after having her arm treated, Ah Li confessed her feelings to Lin Heping, claiming she had waited for him for ten years and that he had no other choice but to marry her now that Qiao Man was with Han Sen.
Lin Heping saw through her pretense, telling her to stop her tricks and reiterating his trust in Qiao Man's character before abruptly leaving. Ah Li was left devastated, lamenting that Lin Heping no longer trusted her because of Qiao Man. Troubled by the news of Qiao Man's resemblance to Nan Sheng and forbidden by Ah Li from meeting her, Xu Zhen Sheng paid a secret visit to Lin Heping's mother at night.
While there, he nervously knocked over a water pot, startling her awake. He quickly hid, and she came out to find only two gift boxes left behind. After she returned inside, Xu Zhen Sheng emerged from his hiding spot, overwhelmed with emotion and crying. Lin Heping later confronted Han Sen, who, as a shareholder, suggested suspending both Lin Heping and Ah Li from their duties due to the product safety crisis.
Lin Heping scoffed, stating he had done nothing wrong and was ready to fight anyone trying to sabotage him, trusting the board to act fairly. Han Sen and Qiao Man went out for dinner. Qiao Man again raised her suspicion about Zhu Fan's involvement in the exploding product, suggesting he might not have destroyed all the counterfeit items as he was supposed to.
Han Sen agreed that an insider was likely jeopardizing the company for personal gain and promised to investigate. Concerned, Qiao Man asked if Peter had returned, fearing he might cause trouble. Han Sen assured her he could handle it. In another company meeting, Lin Heping proposed recalling all products. Ah Li vehemently opposed, arguing the immense financial loss would imply culpability. Han Sen supported Lin Heping's suggestion, mentioning his ongoing search for Zhu Fan.
However, Mr. Yan sided with Ah Li, deferring any recall until the investigation was complete. Following the meeting, Ah Li received a message from Yang Lan reporting that Zhu Fan had disappeared. Ah Li instructed Yang Lan to send Zhu Fan a warning not to speak out, threatening him if he dared to implicate her. Later, Lin Heping's mother arrived at his house and was displeased to find Ah Li still residing there.
She angrily declared Ah Li had no right to act as the mistress of her son's house and demanded she move out. When Ah Li refused, Lin Heping's mother unceremoniously threw her luggage outside.
Episode 48 Recap
Ah Li, having just been disgraced and thrown out of Lin Heping's home by his mother, spotted Qiao Man. She accused Qiao Man of enjoying her downfall, but Qiao Man retorted that Ah Li was only reaping what she had sown. Ah Li vehemently blamed Qiao Man for her current predicament, claiming all her actions were for Lin Heping.
Qiao Man reminded Ah Li that she was already married to Han Sen, but Ah Li argued that Qiao Man only pretended to give up Lin Heping and hadn't truly left him. Ah Li confessed her fear that she could never erase Qiao Man from Lin Heping's memory and demanded Qiao Man disappear from their lives. Qiao Man, tired of the argument, dismissed Ah Li, promising not to appear before her again.
Ah Li then insisted Qiao Man follow her to a swimming pool. At the pool, Ah Li accused Qiao Man of hypocrisy, claiming to know her true nature. Qiao Man fired back, calling Ah Li a vicious woman who had embezzled company assets and framed He Jianfeng, asserting that Lin Heping would never truly love someone who would do anything to be with him.
As Qiao Man tried to leave, Ah Li blocked her, forcing her towards the edge of the pool. Ah Li recounted a story about a girl who incessantly bothered Lin Heping and eventually drowned in the sea. She declared that she would go to any lengths to be with Lin Heping, asserting that neither Nan Sheng nor Qiao Man could stop her.
With that, Ah Li shoved Qiao Man into the water and walked away, ignoring her struggles and cries for help. As Qiao Man struggled in the water, she slowly lost consciousness. She found herself in an ethereal space, overwhelmed by vivid memories of her past with Lin Heping, Aunt Lan, her father, and her university life. Then, the ethereal figure of Nan Sheng appeared, telling Qiao Man, "You're me. And I'm you."
Qiao Man, confused, denied being Nan Sheng, insisting she was Qiao Man and had nothing to do with her. Nan Sheng pressed her to remember the moment she fell into the water, questioning why she would recall Nan Sheng's past if she wasn't Nan Sheng. Qiao Man, still seeking answers, wondered why everyone called her Qiao Man if she was Nan Sheng and how she transformed from one to the other.
She cried out for Nan Sheng to stop tormenting her. Qiao Man eventually regained consciousness on the side of the pool, feeling the full weight of her returned memories. She realized she was Nan Sheng, who had lost her memory, and desperately sought to understand how this had happened and who was responsible. Elsewhere, Luo Chen and Xiao Xi were out shopping. Luo Chen was uncharacteristically nervous and stuttering.
He then knelt before Xiao Xi and proposed, explaining that after seeing Qiao Man, he realized he had moved on from his past memories of Nan Sheng. He told Xiao Xi that she had tolerated his bad temper for years and there would never be another woman as kind as her. He wanted to hold her hand and marry her. Though Xiao Xi found it sudden and asked for time to think, Luo Chen urged her to believe in him.
Xiao Xi eventually accepted his proposal. Meanwhile, Ah Li, still reeling from being expelled from Lin Heping's house, cried to Yang Lan, complaining about the unfairness of her situation. Yang Lan comforted her, assuring her that not everyone could appreciate her kindness and implying Lin Heping's mother was simply unlucky. Ah Li questioned if the numerous obstacles between her and Lin Heping meant they were "not fated."
Yang Lan urged her not to give up hope and reminded her that this was a critical time for the company, requiring them to prioritize business over personal affairs. Yang Lan also informed Ah Li that she had successfully contacted Zhu Fan and arranged a meeting for her. Later, as Qiao Man walked home, she appeared disoriented and deeply distressed. Lin Heping, approaching from the opposite direction, noticed her troubled state and attempted to offer comfort.
However, Qiao Man was consumed by memories of Lin Heping abandoning her in the past. She abruptly pushed him away, locked her door, and secluded herself, grappling with conflicting feelings of love and hatred for him. Han Sen met with Peter as agreed, presenting him with 200,000 yuan. To Han Sen's surprise, Peter became greedy, demanding a million yuan and threatening to expose information to Qiao Man. Enraged, Han Sen kicked over furniture, causing Peter to become fearful.
Peter, realizing he had pushed too far, quickly grabbed the original 200,000 yuan and fled. Ah Li met with the recently reappeared Zhu Fan. Zhu Fan explained that he was stranded and needed at least 500,000 yuan for basic necessities. Ah Li, without hesitation, handed him a bank card, instructing him to take the money and disappear, assuring him that her secret would remain safe if he left.
Qiao Man called Qiao Fang, urgently asking if she was truly the real Qiao Man and her biological sister. Qiao Fang, sensing Qiao Man's distress, initially feigned concern and attempted to deflect the direct question. Qiao Man pressed her for an honest answer, accusing her of lying. Qiao Fang insisted that Qiao Man was her real sister and the true Qiao Man. However, Qiao Man, recognizing the deception, called her a liar and hung up the phone.
Qiao Fang, shaken by the call, remembered a past encounter in a hospital in Barcelona. She was there to arrange her late sister Qiao Man's funeral when she ran into Han Sen. Han Sen explained that he had rescued a girl washed ashore who had lost all her memories, including her name. Qiao Fang, still grieving her sister, saw the girl and was struck by an idea.
She offered to take the amnesiac girl into her home and care for her. Han Sen, though initially hesitant about the girl losing her identity, agreed after seeing how happy the girl was living with Qiao Fang. Qiao Fang decided to give the girl her deceased sister's name, Qiao Man, believing it provided the girl with a much-needed identity and home, and also helped her cope with her own loss.
Han Sen eventually accepted this arrangement, hoping the girl would regain her memories one day. Zhuo Yang visited Yang Lan at the company, complimenting her appearance and her work. He suggested she quit her job to work with him, claiming her talents were being wasted. After some persuasion, he confessed there was another reason for his visit and proposed marriage to her. Zhuo Yang explained that traveling the world made him realize Yang Lan was the only one for him.
He found a new appreciation for her strong will and her influence over him, realizing that a simple life with her was what he truly desired. He outlined plans for a wedding in his hometown and a honeymoon. Yang Lan was surprised but hesitated, citing her loyalty to Ah Li, especially during the company's current crisis.
Zhuo Yang countered that Ah Li had always been self-sufficient and Yang Lan needed to think about her own life and happiness, not just follow Ah Li indefinitely. After much deliberation, Yang Lan submitted her letter of resignation to Ah Li. Ah Li was shocked and tried to dissuade her, citing the company's difficult situation and questioning if Yang Lan was dissatisfied. Yang Lan explained that she was getting married to Zhuo Yang in his hometown.
Internally, however, Yang Lan confessed she was actually planning to surrender to the authorities to atone for her past misdeeds, believing this was the only way she could genuinely face Zhuo Yang. She clarified to Ah Li that her perspective had become clearer since meeting Zhuo Yang and that she could no longer blindly follow orders that might harm Ah Li. Yang Lan wished Ah Li well with Lin Heping and expressed her desire to change her life.
Despite Ah Li's desperate attempts to retain her, Yang Lan's resolve was firm, and she left. Lin Heping stood outside Qiao Man's door for a long time, clearly concerned. Xiao Zhi noticed his affection for Qiao Man and asked if he could truly make her happier than Han Sen. She then revealed a secret: Qiao Man and Han Sen were not officially married, as Qiao Man had not attended their wedding ceremony.
Lin Heping, realizing Qiao Man had been hiding this from him, felt a renewed sense of hope. Xiao Zhi, however, cautioned him to keep this information strictly confidential and not to reveal that she was the source. Qiao Man later sought out Ah Li at the swimming pool once more. She confronted Ah Li, asking if Nan Sheng was the girl Ah Li had mentioned earlier, the one who loved Lin Heping and died.
Ah Li, initially evasive, then defiantly stated that anyone who hindered her and Lin Heping would perish, showing disregard for the law. Qiao Man warned Ah Li that if she was connected to Nan Sheng's death, she would face severe consequences. Ah Li boldly challenged Qiao Man to call the police, confident they wouldn't believe her.
Qiao Man then posed a chilling question: "If the person standing in front of you is Nan Sheng, will you have the courage to say that again?" After this, Lin Heping approached Qiao Man and directly asked if she was indeed unmarried to Han Sen. Qiao Man asserted that her marital status was irrelevant to him. Lin Heping insisted she liked him and questioned why she was suppressing her true feelings.
He reached out to grab her hand, but Qiao Man pulled away. She declared that she refused to be "the second Nan Sheng," accusing him of abandoning Nan Sheng in the past and now attempting to atone for his sins by loving her. She concluded that he was not worthy of her love. Lin Heping, in turn, expressed that if Nan Sheng were still alive, he would certainly beg for her forgiveness.
Qiao Man, however, firmly stated that Nan Sheng was long dead and that she, Qiao Man, merely resembled her, urging him to cease bothering her as there was no possibility for them to be together. Lin Heping remained saddened, reiterating his constant hope that Nan Sheng was still alive, a thought he would never abandon.
Episode 49 Recap
Luo Chen and Xiao Xi were enjoying a walk, looking at products in a boutique, with Xiao Xi keen on clothes and Luo Chen needing a suit. Their outing was abruptly interrupted when Luo Chen spotted Zhu Fan, recognizing him as the man involved in the art piece explosion. Without a second thought, Luo Chen chased Zhu Fan through several streets before finally catching him. He then brought Zhu Fan back to Li Ping Pavilion.
Meanwhile, Lin Heping's mother informed him that she had expelled Xu Ali from their home. Lin Heping, however, was unsettled by this, reminding his mother of Xu Ali's past assistance to him and the company. His mother saw through Xu Ali's intentions, remarking that Xu Ali wanted Lin Heping to love her. She also subtly hinted at the car accident involving Nan Jianming, which prompted Lin Heping to press for more information.
His mother, however, quickly dismissed his questions, warning him against letting Xu Ali back into the house. Sensing his mother was deliberately withholding information, Lin Heping secretly visited the police station. To his shock, he discovered that Xu Zhen Sheng was the individual responsible for the fatal accident that killed Nan Sheng's father.
Qiao Man, still seeking to recover her lost memories, returned to the swimming pool, attempting to recreate the experience of being submerged, hoping it would trigger further recollections of Nan Sheng's death, just as Xu Ali had done to her previously. Despite her persistent and dangerous attempts, she remained unsuccessful. She confessed to Xiao Zhi that she was trying to recall how Nan Sheng died, explaining that she believed she "was" Nan Sheng, and her "dead memory" was resurfacing.
Xiao Zhi was astonished by this revelation but promised to keep Qiao Man's secret. Xu Ali, having received a call from Zhu Fan earlier telling her to come to Li Ping Pavilion to "clear the air," went to the company to confront him. Zhu Fan, intimidated by Han Sen, quickly exposed Xu Ali's actions.
He admitted that he had initially planned to destroy the counterfeit products, but Xu Ali had intervened, taken them, and then mixed them with genuine items for sale. He even presented the 500,000 RMB she had given him as proof. Xu Ali attempted to deny everything, but Han Sen declared that he trusted Zhu Fan more, despite his past conduct, because Zhu Fan would not dare lie to him.
Han Sen then instructed Mo Hui to immediately implement a recall plan for all the affected products, prioritizing Li Ping Pavilion's reputation over any financial losses. Later, Qiao Man visited Lin Heping's mother, Aunt Lan. Despite her longing to hug Aunt Lan and reveal her true identity as Nan Sheng, Qiao Man decided against it, feeling she couldn't due to the current circumstances.
Aunt Lan warmly welcomed Qiao Man, expressing how much Qiao Man resembled Nan Sheng and wishing Nan Sheng were still alive so they could be good friends. Qiao Man, deeply moved, told Aunt Lan to treat her like Nan Sheng, promising to be "your Nan Sheng forever," which Aunt Lan tearfully accepted. Lin Heping confronted Xu Ali at her office about her company malfeasance. Xu Ali pleaded for forgiveness, claiming all her actions were for his benefit.
Lin Heping, however, expressed his profound disappointment, accusing her of almost ruining Li Ping Pavilion for personal gain. He then directly questioned her about Xu Zhen Sheng's whereabouts. Xu Ali initially lied, asserting that Xu Zhen Sheng was abroad. But Lin Heping, already informed by the police, exposed her deception. Faced with this, Xu Ali reluctantly agreed to take him to Xu Zhen Sheng at the old Li Ping Pavilion store.
While waiting for Lin Heping, Xu Zhen Sheng was at Aunt Lan's house and encountered Qiao Man in the yard. He was surprised by her striking resemblance to Nan Sheng. Qiao Man seized the opportunity to ask him about Nan Sheng's death. Xu Zhen Sheng recounted that his sister told him Nan Sheng was swept away by waves in Barcelona, where Xu Ali had happened to be on a business trip and discovered what happened.
Lin Heping and Xu Ali arrived at the old Li Ping Pavilion store, but Xu Zhen Sheng was not there. Lin Heping insisted Xu Ali call him and put the phone on speaker. When Xu Zhen Sheng revealed he was at Aunt Lan's house with Qiao Man, Lin Heping immediately rushed back. In front of Qiao Man, he confronted Xu Zhen Sheng, revealing he knew that Xu Zhen Sheng was the person who killed Nan Jianming in the car accident.
Furious, Lin Heping hit Xu Zhen Sheng, accusing him of lying about being overseas when he was actually in jail. Xu Zhen Sheng confessed his guilt and expressed deep remorse, admitting he had tried to redeem himself by helping Lin Heping and Nan Sheng get together, only for Nan Sheng to die tragically.
Overwhelmed by rage and grief, Lin Heping ordered Xu Zhen Sheng to leave, declaring that a few years in prison could neither compensate for his crimes nor bring Nan Sheng back. Qiao Man returned home, clutching her father's photograph. She spoke to his image, expressing her pain over her lost memories of him but finding some solace in knowing that the perpetrator had been punished. She hoped her father could rest in peace and vowed to take care of herself.
Later, Lin Heping brought her rice cakes made by his mother, explaining they were Nan Sheng's favorite. As Qiao Man gazed at the rice cakes, she was flooded with a memory of a New Year's Eve, after her father's death, when she, as Nan Sheng, celebrated with Lin Heping and his mother. His mother had lovingly made the rice cakes, hoping to bring joy to Nan Sheng.
This poignant memory brought tears to Qiao Man's eyes, and she asked Lin Heping to convey her thanks to his mother. Xu Ali visited Lin Heping again, this time to propose withdrawing her shares from Li Ping Pavilion. She confessed that she had always viewed the company as a "bond of love" between them, believing her dedication would solidify their relationship. However, now that it was clear they could never be together, she saw no reason to remain.
Lin Heping readily agreed to inform the board the next day. Han Sen visited Qiao Man and informed her that Xu Ali was indeed the mastermind behind the recent counterfeiting scandal at Li Ping Pavilion. Qiao Man, though somewhat prepared, was still surprised. She then asked Han Sen if he had known all along that she and Qiao Fang were not biological sisters.
Han Sen reassured her, declaring that no matter her identity or origin, he would cherish and care for her for the rest of his life. Qiao Man, touched by his devotion, suggested they return to Barcelona once she finished writing her script. The following day, the board of directors formally dismissed Xu Ali from her position as chairman and appointed Lin Heping to take her place. Later, Han Sen found a distraught Lin Heping drinking alone in his office.
Han Sen sarcastically commented on Lin Heping's poor judgment in trusting people but also expressed a wistful sentiment: if not for their shared affections for Qiao Man, he believed they could have become good friends.
Episode 50 (Ending) Recap
Peter tracked Qiao Man to a park, intending to kidnap her and extort money from Han Sen. He confronted Qiao Man, demanding money and blaming Han Sen for his imprisonment in Barcelona. Qiao Man retorted that he deserved his sentence for his actions. When Han Sen arrived, he tried to intervene, but Peter insisted he wouldn't leave without one million RMB. As Han Sen prepared to physically confront him, Qiao Man restrained him, and they attempted to leave.
However, Peter picked up a stone and threw it at them, hitting Qiao Man on the forehead. The injury triggered a flood of long-lost memories for Qiao Man. She relived her time working in Barcelona after leaving Lin Heping, reflecting on how forgetting the pain brought peace and the need for personal growth.
She also vividly recalled the terrifying moment Ah Li caused her to fall into the deep sea, struggling in the cold water, calling out for Lin Heping, and feeling suffocated, regretting not having a proper farewell. After Peter's escape, Han Sen confronted him again, sternly reminding him that harassing Qiao Man had consequences and that his past imprisonment was due to his own law-breaking, not Han Sen's fault.
Peter, now remorseful, promised not to bother Qiao Man again and offered to surrender for his misdeeds, which Han Sen accepted. Later, Qiao Man confronted Ah Li about Nan Sheng's death, offering her a chance to atone. Ah Li, initially resistant, became visibly shaken when Qiao Man asked if she remembered the sea at Barcelona.
A flashback revealed that Ah Li had discovered a text message from Nan Sheng to Lin Heping on his phone at Li Ping Pavilion, where Nan Sheng assured him she was well in Barcelona. Fearing Lin Heping would go to Nan Sheng, Ah Li secretly deleted the message and then feigned interest in a handicraft exhibition to travel to Barcelona herself. She located Nan Sheng by the sea and angrily accused her of deceiving Lin Heping.
During a forceful attempt to make Nan Sheng call Lin Heping and explicitly break up with him, Nan Sheng accidentally fell into the water. Ah Li screamed Nan Sheng's name as she disappeared beneath the waves. Back in the present, Qiao Man directly accused Ah Li of killing Nan Sheng. Ah Li frantically denied it, claiming it was an accident and that she had tried to save Nan Sheng but couldn't due to her lifelong fear of water.
Qiao Man then revealed a piece of Nan Sheng's artwork and declared her true identity: "I am Nan Sheng. The old Nan Sheng is dead. This is the new Nan Sheng, Qiao Man." She pointed out that Ah Li had lived without guilt for too long. Overwhelmed, Ah Li collapsed to her knees, begging for forgiveness, explaining her years of torment and her efforts to overcome her fear of water to learn swimming, wishing she could have saved Nan Sheng.
Qiao Man, though saddened by Ah Li's desperate repentance, stated she couldn't forgive her. While acknowledging it was an accident, the irreversible fact of what happened made forgiveness impossible. Returning home, Qiao Man thanked Han Sen for his continuous care and expressed her sudden desire to return to Barcelona. Han Sen, though surprised, readily agreed, sharing his dream of holding a grand wedding and having a simple, happy life with her there.
Meanwhile, Xiao Zhi located Lin Heping, informing him that Qiao Man was leaving for Barcelona. She handed him two diaries from Qiao Man and, seeing his hesitation, pointed out that the handwriting in both books was identical. " Qiao Man is Nan Sheng. Nan Sheng is Qiao Man," she declared, urging him not to let tragedy repeat and emphasizing Qiao Man's love for him. Lin Heping, finally realizing the truth, rushed to the airport.
En route, Qiao Man's phone vibrated with multiple messages from Lin Heping, desperately pleading with her to wait. Han Sen, noticing her distress, pulled the car over. He then confessed that he had known her true identity as Nan Sheng all along but had been too selfish and afraid of losing her to tell her. He offered to let her go if she had any regrets, acknowledging Lin Heping was also on his way.
Qiao Man, however, told him that it no longer mattered. Lin Heping arrived at the airport only to see Qiao Man's plane taking off. He reflected that Qiao Man had left him without saying goodbye once again. He understood that with her memories recovered, she couldn't face him or her past self. He recognized Han Sen as Qiao Man's savior, having given her a new life, and felt helpless, unsure whether to bless their union or try to stop them.
Back home, Ah Li tearfully confessed her actions to Lin Heping, admitting she had hurt Qiao Man and lied to him, explaining her years of guilt and the relief she felt knowing Nan Sheng was alive. Lin Heping, however, responded that while Nan Sheng was alive, she was no longer the same person and did not wish to see him. He then told Ah Li to leave, indicating he never wanted to see her again.
Xiao Xi later informed Luo Chen that their pub had returned to normal operations, and Li Ping Pavilion had settled the medical expenses, resolving their previous dispute. She then revealed that Qiao Man was Nan Sheng, had regained her memories, and had returned to Barcelona. Luo Chen, noting that Qiao Man had always felt familiar, dismissed the past as irrelevant, stating he was committed to Xiao Xi and that Lin Heping should handle his own affairs with Qiao Man.
Elsewhere, Ah Li painstakingly instructed Xu Zhensheng on every aspect of managing Li Ping Pavilion, from accounting and suppliers to key client relationships. Xu Zhensheng, overwhelmed and tearful, pleaded with her to stay. Ah Li explained that due to her past greed, which cost her career and loved ones, it was time for her to atone by surrendering.
She emphasized that this was necessary to protect the "purest Li Ping Pavilion" in her heart, and made Xu Zhensheng promise to live well and maintain the store until her return. He tearfully agreed. One year later, the movie "Beautiful Reborn Flower" had its overseas premiere in Barcelona.
Lin Heping attended, representing Li Ping Pavilion, and publicly announced to the media that he chose Barcelona for the premiere because an important girl in his life, the film's scriptwriter whose story was based on her own experiences, lived there. He then openly declared his profound love for her. Moments later, a young foreign boy approached him with a bouquet of flowers. Lin Heping accepted them and, looking up, saw Qiao Man in the crowd.
His internal thoughts dwelled on how Qiao Man's previous departure had made him realize the importance of holding onto loved ones tightly. Later, in a vibrant Barcelona square, Qiao Man was working as a portrait artist. Han Sen, now a close friend, playfully helped her attract customers, engaging in good-natured banter before inviting her to dinner and leaving. After Qiao Man finished her latest portrait, Lin Heping quietly approached and sat opposite her.
Without speaking, they gazed into each other's eyes, their smiles, set against the backdrop of the setting sun, conveying a deep understanding, enduring affection, and the silent reunion of their intertwined past and present. Lin Heping's internal monologue reflected on his return to the beautiful place where he first met Qiao Man, which he now understood as the place he reunited with Nan Sheng after her accident. He mused on the intertwining of memories and the warm, undeniable connection they shared.









