You Are So Sweet Episode 5 Recap
> You Are So Sweet Recap
Gu Chenyu explains to Yanran that he had a last-minute issue and couldn't make it to dinner the previous night. Yanran expresses concern, noting his tired appearance and mentioning her worry about him driving in the heavy rain the previous night. Their conversation is interrupted by Xie Fei, who enters without knocking and immediately questions Xia Xiaoning's absence, implying it is unauthorized.
Gu Chenyu clarifies that Xia Xiaoning is his private assistant, so it's normal for Xie Fei not to be privy to her leave, advising him to focus on his own work. Xie Fei retorts that caring for company employees is part of his duty. Gu Chenyu then announces to Yanran that he has finished his work and she should monitor other matters.
He tells her to arrange for Xie Fei, who seems idle, to monitor progress in the studio as he is going back to catch up on sleep. Xie Fei protests that it's Gu Chenyu's job and he has an afternoon meeting. After Gu Chenyu leaves, Yanran and Xie Fei remain.
Xie Fei remarks that Xia Xiaoning is "not simple," using family issues as an excuse for her boss to drive her home, and then questions if they stayed out all night. Yanran confirms this, and they both agree that "something has to be done." They part unhappily.
Meanwhile, at the hospital, Xia Xiaoning's mother urges Xia Xiaoning to drink her soup and eat an orange, assuring her mother is now fine after being rushed to the hospital and was brought in just in time. She expresses concern about Xia Xiaoning taking time off so soon after starting a new job, urging her to go back.
However, Xia Xiaoning reassures her that their boss knows and even gave her several days off to care for her, confirming that Gu Chenyu was the one who drove her home the previous night. Her mother then relays that the nurses praised Gu Chenyu as tall and handsome and asked if he was Xia Xiaoning's boyfriend. Xia Xiaoning quickly denies this, calling her mother gossipy. Her mother defends herself, saying she is concerned about Xia Xiaoning's future.
Later, Xia Xiaoning texts Mobuyu, respectfully asking him to reconsider participating in the "Lethe" project. She praises the script, attributing its excellence to Gu Chenyu, the owner of Pineapple and a well-known voice director, whom she describes as a very responsible and serious person. She expresses confidence that Mobuyu's involvement would turn "Lethe" into a masterpiece. Simultaneously, Gu Chenyu is seen happily smiling at his phone, presumably having received Xia Xiaoning's message.
He then carefully puts a leaf he took from Xia Xiaoning's clothes into a storage bag, keeping it as a memento. A week later, Xia Xiaoning returns to work, carrying special products from her mother for Gu Chenyu, wondering if he can handle the spicy taste. Upon entering the office, she finds it unexpectedly empty. Suddenly, a colleague asks her to check a file. Confetti then rains down from above, accompanied by "I love you" declarations around the office.
Xie Fei emerges and dramatically confesses his feelings to Xia Xiaoning, proclaiming that meeting her changed his principles and made him childish, before explicitly asking her to be his girlfriend. Colleagues hidden under tables then emerge, chanting for them to be together. Just as Xia Xiaoning hesitates, Gu Chenyu appears, asking her why she's taking so long to get a file and telling her to come with him.
Xie Fei interjects, forbidding her to leave and insisting that no matter how urgent, it's not pressing at that moment. Gu Chenyu gives Xie Fei one minute to speak. Xie Fei, holding a bouquet, asks Xia Xiaoning again if she is willing to be his girlfriend. Xia Xiaoning visibly hesitates and stutters, unable to respond. Before she can articulate an answer, Gu Chenyu declares "One minute is up" and swiftly pulls her away.
Two colleagues then comment on Xie Fei's apparent rejection, while another reminds them to get back to work. Gu Chenyu then instructs Leader Wang to clean up the mess and informs Xia Xiaoning that she will temporarily not need to interface with the marketing department. Back in the office, Xia Xiaoning thanks Gu Chenyu for helping her avoid Xie Fei's proposal.
Gu Chenyu inquires why she didn't accept Xie Fei's confession, to which she replies that feelings are not a game and she "belongs to someone." When Gu Chenyu asks who, Xia Xiaoning reveals her heart belongs to Mobuyu, and Gu Chenyu visibly breathes a sigh of relief. She then remembers to offer Gu Chenyu the specialty products her mother sent as a token of gratitude before they head to class.
In a dubbing class, Gu Chenyu, acting as the teacher, explains the nuances of transitioning from theoretical knowledge to practical application, particularly emphasizing emotional resonance and the importance of observing everyday life to broaden one's acting range. Xia Xiaoning, attending her first formal dubbing class, is impressed by his patient teaching. During the Q&A segment, Xia Xiaoning asks about the difference in sound requirements between animation and film/TV dubbing.
Gu Chenyu explains the concept of "voice sticking to the face" for film/TV dubbing, requiring varied vocal tones. When pressed for practical shortcuts, he firmly states that only diligent practice exists. Xia Xiaoning then asks about opportunities for online voice actors to transition to professional commercial dubbing. Gu Chenyu responds that many successful online voice actors have made this transition, asserting that with "enough enthusiasm and love," success is highly probable.
Xia Xiaoning lights up, recognizing that Mobuyu once expressed the exact same sentiment: "As long as there is passion and love, success is certain." After class, Gu Chenyu asks Xia Xiaoning if she is familiar with the "Lethe" script, to which she enthusiastically confirms she knows it by heart. He then asks her to try a passionate scene from "Lethe."
Xia Xiaoning proceeds to perform a passionate scene, expressing a character's deep longing and fear of losing their beloved, who has finally come to them, hoping for an eternal bond. After their dubbing session, as they walk downstairs, Gu Chenyu reveals that his teaching is part of an elective course aimed at discovering talented voices, expressing regret that Xia Xiaoning isn't from a professional voice acting background. Xia Xiaoning laments not having such courses in college.
Gu Chenyu reassures her, stating that many excellent voice actors aren't professionally trained, and that effort is often more crucial than talent. Encouraged, Xia Xiaoning asks if she meets his requirements for trying out for minor roles, to which he replies, "should be okay." Overjoyed, Xia Xiaoning thanks him and invites him to dinner at an off-campus food street.
Gu Chenyu accepts, and they find themselves at the same popular restaurant where Yanran had waited for him, now with a long queue. Xia Xiaoning shares that she used to skip classes with Mr. Xie and Hao Lianjing to wait in line there, assuring him the wait is worthwhile. While waiting, Gu Chenyu asks if she truly believes Mobuyu is suitable for "Lethe."
Xia Xiaoning confidently affirms that Mobuyu has expressed his love for the project multiple times and that she believes he will overcome any difficulties, despite his current lack of reply. She elaborates that her entire courage to audition for a professional dubbing company stems from a single statement by Mobuyu – the very same sentiment Gu Chenyu just reiterated: "As long as there is passion and love, success is certain."
A shop attendant then announces a "second cup half price for couples" offer for bubble tea. Xia Xiaoning suggests they take advantage of the discount and buy two. Gu Chenyu pays, and Xia Xiaoning reminisces about pooling money with classmates for discounts in college. Gu Chenyu then reflects on love, stating it's the hardest thing to encounter in the world and should be cherished. Back at the company, tryouts are underway in the recording studio.
When the scheduled candidate for the "Maid Yunxi" role fails to arrive, Gu Chenyu suggests Xia Xiaoning try out. Sister Yanran immediately objects, calling it inappropriate, but Gu Chenyu dismisses her concern, stating they can simply "brush her off" if she's not suitable. Xia Xiaoning, grateful for the opportunity, enters the recording booth feeling nervous. Gu Chenyu guides her through deep breathing exercises to help her relax and embody the character.
Once she starts, her performance as Maid Yunxi is powerful, depicting a character of humble origin who, despite being deemed cowardly, fearlessly defends her integrity and unwavering loyalty to Lin Mohan against those who misuse their power. The voice teachers praise her distinctive tone, emotional depth, and overall potential, noting her performance was "beyond expectation."
However, they also point out her lack of professional training, leading to issues with breath control and "saliva sounds," though they believe these can be overcome with practice and that she is entirely competent for the role. Sister Yanran, however, persists in trying to disqualify Xia Xiaoning, claiming the "Yunxi" role is "basically determined" for a more professional candidate.
Xia Xiaoning, despite this, expresses happiness just from Gu Chenyu's and the other teacher's affirmation, stating she's willing to prepare for other roles. Sister Yanran then questions Xia Xiaoning about her current work, particularly her progress in contacting Mobuyu for the male lead role in "Lethe," highlighting the lack of reply and criticizing her for only using Weibo private messages. At this point, Xie Fei arrives and calls Gu Chenyu to the rooftop.
There, Xie Fei directly asks Gu Chenyu if he likes Xia Xiaoning. When Gu Chenyu refuses to answer, Xie Fei declares his own affection for Xia Xiaoning, accusing Gu Chenyu of spoiling his morning confession. He then suggests that Sister Yanran's frequent challenges to Xia Xiaoning are indirectly caused by Gu Chenyu, citing the unusual assignment of contacting Mobuyu to a newcomer. Xie Fei boasts that he can protect Xia Xiaoning and has a plan to secure Mobuyu's participation.
He then demonstratively sends a Weibo private message to Mobuyu, signing it as the famous "Xie Wuchang," inviting him to a new project. Back in the recording studio, Sister Yanran continues to berate Xia Xiaoning, who feels uneasy under her gaze. Sister Yanran accuses Xia Xiaoning of "good acting" and prioritizing dubbing over her assistant duties, criticizing her for neglecting her primary work and attempting to take shortcuts into the industry.
She asserts that many professionally trained voice actors wait years for such opportunities. She also questions Xia Xiaoning's competence, citing the stalled progress with Mobuyu due to her using only Weibo private messages, and scolds her for not being down-to-earth. Just as Sister Yanran lectures her, Xie Fei interjects, asking if she's being too harsh. Yanran counters by emphasizing company regulations, stating she cannot manage if everyone makes exceptions. At this moment, Xia Xiaoning's phone rings.
She answers and, with immense joy, exclaims that Mobuyu has replied and agreed to participate in "Lethe." Xie Fei, nearby, smirks, convinced his intervention as "Xie Wuchang" was successful. Xia Xiaoning, elated, immediately announces she needs to go contact Mobuyu about the "Lethe" project. Xie Fei then approaches Gu Chenyu, boasting about his supposed success in securing Mobuyu's agreement. Gu Chenyu responds with a somewhat wooden thumbs-up and a flat "You're awesome," before Xie Fei rushes off to follow up.
Back at home, Xia Xiaoning bursts in, excitedly sharing with her friend Yaoyao that she is finally on the verge of realizing her dream. She explains how she tentatively sent Mobuyu a Weibo private message regarding the "Lethe" project, and he surprisingly replied for the first time, even suggesting a detailed chat that very night. As she giddily spins around, she receives another message from Mobuyu. She then steps out onto her balcony, where she sees Gu Chenyu on his.
She enthusiastically tells him that she is finalizing the meeting with Mobuyu, expressing absolute confidence that his involvement will make "Lethe" a resounding success. Gu Chenyu teasingly asks if she's that happy to meet her idol, then playfully warns her about "meeting in person being fatal," hinting that Mobuyu might disappoint her or be superficial. Xia Xiaoning staunchly defends Mobuyu, asserting that she appreciates his soul, not just his appearance, and that he wouldn't be superficial.
She adds that even if he were, she wouldn't be the one to scare him away. Moments later, Gu Chenyu turns his back to her, and Xia Xiaoning's phone receives a message with the confirmed meeting time and location. Xia Xiaoning joyfully exclaims that her "male god" has sent the details and rushes off to prepare. Meanwhile, Xie Fei arrives, having intended to give Xia Xiaoning a ride to work.
A colleague informs him that it is the weekend, and Xia Xiaoning has an appointment to meet Mobuyu at a cafe, for which she has meticulously dressed up. Hearing this, Xie Fei immediately rushes off. At the cafe, Xia Xiaoning anxiously waits for her idol, reminding herself to remain calm. From a distance, Gu Chenyu approaches, disguised with a mask and hat.
