Resumen del episodio 13 de Legend of the Female General
> Resúmenes de Legend of the Female General
He Yan despertó después de estar inconsciente y encontró a Xiao Jue a su lado. El Sr. Shen solicitó una audiencia con Xiao Jue, buscando castigo por su vacilación durante la crisis reciente, lo que llevó a la muerte de varios reclutas nuevos a manos de Hu Yuanzhong y Lei Hou. He Yan, fingiendo estar dormida, defendió al Sr.
Shen, afirmando que había cumplido con sus deberes y que la culpa recaía en la astucia de Hu Yuanzhong y el engaño de Lei Hou. El Sr. Shen mencionó que He Yan le había dado un esquema de defensa. Xiao Jue tomó el mapa del Sr. Shen y lo despidió. Aún fingiendo estar dormida, Xiao Jue le pidió a He Yan que explicara el esquema de defensa.
Ella afirmó que lo dibujó mientras estaba encarcelada por cargos falsos, preocupada por la seguridad de la Guarnición de Yezhou en ausencia de Xiao Jue, y que hizo que la señorita Song se lo entregara. Ella alardeó de su memoria perfecta y talento innato. Xiao Jue, sin embargo, sabía que ella estaba mintiendo pero no presionó el tema directamente.
He Yan luego solicitó audazmente una recompensa por ayudar a resolver la crisis de la Guarnición de Yezhou, pidiendo específicamente unirse al batallón. Xiao Jue estuvo de acuerdo, afirmando que sus habilidades la calificaban, no sus historias inventadas. Expresó su sospecha sobre una mujer de su inusual competencia que se unió a la Guarnición de Yezhou como nueva recluta, creyendo que sus secretos eventualmente serían revelados. He Yan descartó juguetonamente sus dudas, atribuyendo su conexión al destino.
Más tarde, Cheng Lisu visitó a He Yan, llamándola "querida Srta. He", lo que He Yan rápidamente le dijo que dejara de hacer. Cheng Lisu, ya consciente de sus circunstancias, la presionó para que contara la historia completa. He Yan inventó un cuento sobre ser la hija de un funcionario municipal que tuvo que huir de casa y disfrazarse de hombre para escapar de un matón local, uniéndose finalmente al ejército por desesperación.
Le imploró a Cheng Lisu que guardara su secreto. Cheng Lisu le aseguró su confianza antes de irse, reflexionando en privado que Xiao Jue estaba destinado a caer. Después de recuperarse de sus heridas, Xiao Jue llevó a He Yan a la mazmorra para interrogar a Lei Hou. Xiao Jue reveló que la identidad falsificada de Lei Hou había sido descubierta durante la investigación sobre He Yan.
Dentro de la mazmorra, Lei Hou inicialmente se mostró desafiante y se negó a hablar. Xiao Jue luego produjo un candado de longevidad de plata, lo que provocó que Lei Hou se derrumbara. Lei Hou le suplicó a Xiao Jue que perdonara a su hermano menor, quien no sabía nada, ofreciéndose a aceptar cualquier castigo, incluso la muerte, a cambio de la libertad de su hermano.
Xiao Jue le dijo con calma que, como guerrero de la muerte, debería haber anticipado tales consecuencias y ocultado a su familia de manera más efectiva. Luego exigió que Lei Hou revelara todo lo que sabía. Lei Hou confesó que era originario de la Ciudad Que. Después de la devastadora inundación, que destruyó su hogar y los dejó a él y a su hermano menor moribundo en la desesperación, se encontraron con Hu Yuanzhong.
Hu Yuanzhong afirmó ser un comerciante Liehe cuya familia había perecido en la Ciudad Que y buscaba venganza. Consumido por el odio, Lei Hou aceptó de inmediato unirse a él. Hu Yuanzhong luego ayudó a Lei Hou a forjar una identidad para alistarse en la Guarnición de Yezhou.
Lei Hou confirmó que buscaba unirse al batallón para acercarse a Xiao Jue, pero las formidables habilidades de He Yan se interpusieron en su camino, lo que lo llevó a sobornar a Zheng Xuan para matarla. Recientemente, Hu Yuanzhong había contactado a Rida Muzi y a las fuerzas Liehe para orquestar un ataque coordinado, y había venido al cuartel para informar a Lei Hou del plan.
Lei Hou admitió que estas operaciones intrincadas estaban más allá de un simple plebeyo Liehe como Hu Yuanzhong, lo que indicaba que un autor intelectual más poderoso y ambicioso estaba detrás de él. Aunque sabía que estaba siendo utilizado, no le importaba mientras lograra su venganza. Declaró que nunca había conocido al autor intelectual; Hu Yuanzhong siempre había sido el intermediario. Xiao Jue trajo al hermano menor de Lei Hou a la mazmorra, y los hermanos tuvieron un emotivo reencuentro.
Feinu explicó que habían rastreado el paradero del hermano y que Xiao Jue había asegurado su bienestar. A pesar del reencuentro, Lei Hou acusó a Xiao Jue de sus acciones imperdonables durante la inundación. Xiao Jue reconoció que nunca buscó perdón y sabía que algunos crímenes lo perseguirían para siempre desde el momento en que dio la orden fatídica. Xiao Jue permitió que Lei Hou y su hermano abandonaran la Guarnición de Yezhou ilesos.
Cuando Lei Hou partió, le dio a Xiao Jue una comunicación cifrada de Hu Yuanzhong, afirmando que su acto de venganza había saldado su cuenta. Xiao Jue replicó que Lei Hou todavía le debía a muchos otros. He Yan más tarde le preguntó a Xiao Jue sobre la batalla en la Ciudad Que. Él explicó que un general en el campo de batalla debe tomar decisiones decisivas, a menudo sombrías. Relató la noche del aguacero torrencial sin precedentes.
El ejército Wutuo, de treinta mil hombres, descansaba dentro de la Ciudad Que, sin saber de los apenas tres mil soldados de Xiao Jue afuera. Con la confrontación directa siendo altamente desfavorable, Xiao Jue propuso liberar el agua del embalse durante el aguacero para aniquilar a las fuerzas Wutuo. Confirmó que las aldeas civiles cercanas, a diez li de distancia, estarían a salvo si la lluvia no empeoraba.
Ordenó la evacuación inmediata de los aldeanos y desplegó equipos de rescate en espera. Sin embargo, la lluvia se intensificó dramáticamente y las aguas descontroladas de la inundación barrieron las aldeas, ahogando a muchos. Xiao Jue lamentó que con solo tres mil hombres, no tenía otra opción, y la decisión se sintió como enviar a sus propias tropas a la muerte. Expresó su dolor duradero, declarando: "No los maté, pero murieron por mi culpa".
Compartió que en su sufrimiento pasado, anhelaba que alguien lo consolara pero no tenía a nadie, por lo que deseaba que He Yan tuviera ese consuelo. Luego declaró que se sentía mejor. He Yan consoló a Xiao Jue abrazándolo. Más tarde, Cheng Lisu reprendió a Xiao Jue, señalando que las viejas y nuevas heridas de He Yan no estaban completamente curadas, sin embargo, había estado expuesta al frío durante un período prolongado, lo que provocó que recayera.
Instó a Xiao Jue a mostrar más compasión. He Yan defendió a Xiao Jue, diciendo que se estaba recuperando. Cheng Lisu luego se fue a preparar su medicina. Mientras tanto, Feinu informó que el texto cifrado de Hu Yuanzhong permanecía indescifrable. He Yan, notando un ligero sabor amargo en el papel, sugirió simultáneamente, junto con Xiao Jue, traer un tazón de sopa de jengibre.
He Yan explicó que el frente de la nota estaba escrito con tinta, mientras que el reverso estaba escrito con solución de alumbre, que desaparece cuando está seco y reaparece cuando se empapa en sopa de jengibre. Ella afirmó vagamente haber leído sobre eso en un libro. El mensaje revelado decía: "Hora Hai el día 5 del octavo mes lunar, mismo lugar, Cimu".
Xiao Jue explicó que este método de usar solución de alumbre para mensajes secretos fue ideado por su padre, Xiao Zhongwu, y solo era conocido por aquellos cercanos a él. Presionó a He Yan sobre cómo sabía esto. Xiao Jue dedujo que "Cimu" era parte del carácter para "Chai". Recordó al vicegeneral de su padre, Chai Anxi, quien se creía que había muerto con Xiao Zhongwu en el campo de batalla de Mingshui.
Dado este método único y el profundo conocimiento de Chai Anxi sobre el Ejército Xiao, Xiao Jue sospechó que Chai Anxi podría haber fingido su muerte, sugiriendo su posible participación en la derrota en Mingshui. Concluyó que debían encontrar a Chai Anxi. Sin que ellos lo supieran, Chu Zhao estaba observando su progreso. Comentó que el agente que había plantado fue descubierto rápidamente, atribuyéndolo a la ineficacia de Lei Hou y la tribu Liehe.
Luego reveló que el verdadero agente era otra persona. Un flashback mostró a Chu Zhao encontrando a Chai Anxi herido y débil en la Ciudad Que después de la inundación, siguiendo a una tropa. Chu Zhao ordenó a sus hombres que lo rescataran. Cuando Chai Anxi le agradeció, Chu Zhao notó una daga grabada con "Xiao", reconociéndolo como miembro del Ejército Xiao.
Chu Zhao cuestionó por qué Chai Anxi, a pesar de su edad, no se había reincorporado al Ejército Xiao estacionado en la ciudad. Chai Anxi afirmó firmemente que no era un desertor.
