Resumen del episodio 27 de Legend of the Female General
> Resúmenes de Legend of the Female General
Al usar una máscara durante el conflicto reciente, He Yan aterrorizó a las fuerzas de Wutuo, lo que llevó a Xiao Jue a creer que He Rufei confirmaría su identidad. He Yan, sin embargo, permaneció sin miedo, declarando su intención de regresar a la capital abiertamente y revelarse como la verdadera General Feihong. Ella sospechaba que He Rufei y el Canciller Xu habían estado coludidos durante mucho tiempo, con evidencia crucial oculta en la capital.
Ansiosa por descubrir la verdad, expresó su deseo de regresar rápidamente, y Xiao Jue aceptó de inmediato acompañarla. Mientras tanto, Chu Zhao, preocupado por los informes de las heridas de He Yan tras la batalla de Rundu, había preparado remedios medicinales para ella. Sin embargo, un incidente inesperado lo obligó a regresar a mitad del camino.
Reflexionó sobre por qué la gente anhelaba la luz, concluyendo que era por el calor, un calor que ahora sentía, disipando su miedo al fuego. Este nuevo calor, le insinuó a su ayudante Yingxiang, provenía de He Yan. Chu Zhao reveló que sus prolongadas maniobras contra su maestro, el Canciller Xu, eran para obtener el poder necesario para proteger lo que valoraba.
Yingxiang expresó su preocupación por su imprudente decisión de ir a Rundu sin el permiso del Canciller Xu, pero Chu Zhao insistió en que era su deber como funcionario priorizar al estado de Wei sobre la seguridad personal. Afirmó que Rundu era donde debía estar y que su decisión estaba justificada, ya que fortalecería la confianza del Emperador en él después de defender la ciudad y a su gente.
Su propósito principal en Rundu era verificar una sospecha: la marcada diferencia entre la antigua General Feihong y el actual, He Rufei. Yingxiang estuvo de acuerdo, señalando que la brillantez estratégica de la anterior contrastaba con la costosa victoria de He Rufei en Huayuan y su desprecio por las súplicas de ayuda del Comandante Li Kuang en Rundu.
También señaló la reacción inusualmente fuerte de He Yan ante las noticias sobre las acciones de He Rufei y su profundo dolor por los siete guerreros caídos, lo que la llevó a apresurarse a Rundu para ayudar al Comandante Li Kuang. Conectando estas coincidencias, Yingxiang cuestionó si He Rufei era un impostor y si He Yan era la verdadera General Feihong. Chu Zhao confirmó sus sospechas, afirmando que solo en Rundu podía verificar realmente estas dudas.
El conocimiento de He Yan sobre el túnel secreto, su dominio de las artes marciales de He Rufei y su extraña personificación de la General Feihong lo convencieron de que ella era la verdadera General Feihong. Chu Zhao, habiendo aprendido de Chai Anxi que el Canciller Xu había colaborado con He Rufei incluso antes de la Batalla de Mingshui, reconoció que este no era solo el secreto de He Rufei, sino también el de su maestro.
Decidió no revelar su descubrimiento al Canciller Xu de inmediato, conociendo la naturaleza sospechosa de su maestro. Concluyó que las acciones imprudentes de He Rufei pronto lo alcanzarían, dejando al Canciller Xu con pocos aliados y obligándolo a depender de Chu Zhao. A pesar de venerar a su maestro, Chu Zhao resolvió que no podía ignorar la colusión traicionera del Canciller Xu contra el estado de Wei.
Luego instruyó a Yingxiang para que se preparara para su regreso a Yaojing al día siguiente. Al día siguiente, mientras Chu Zhao se preparaba para partir, visitó a Xiao Jue y He Yan para despedirse. He Yan sugirió que viajaran juntos para ayudarse mutuamente, pero Chu Zhao se negó, explicando que necesitaba regresar antes para disculparse con su maestro por desafiar sus órdenes.
Durante su conversación, He Yan señaló la naturaleza sospechosa de las batallas de Jiyang, Huayuan y Rundu, insinuando la participación de alguien interno en el asedio fácil de las ciudades por parte de las fuerzas de Wutuo. Ella desafió directamente a Chu Zhao, sabiendo que era lo suficientemente inteligente como para identificar al culpable, para evitar más irregularidades.
Chu Zhao admitió que toda la evidencia apuntaba a su maestro, pero sostuvo que sin pruebas concretas, no podía abandonarlo, a quien le debía una deuda de gratitud. Xiao Jue intervino, sugiriendo que incluso con pruebas, Chu Zhao podría no abandonar a su maestro, dados sus métodos similares.
Xiao Jue luego enumeró varios eventos sospechosos, incluidos los rumores después de la Batalla de Ciudad Que, una mujer enmascarada que se parecía a la criada de Chu Zhao recuperando registros fiscales en Yezhou, y el asesinato de Sun Xiangfu, todos aparentemente conectados con Chu Zhao. Xiao Jue también señaló cómo el desafío poco característico de Chu Zhao a las órdenes del Canciller Xu para defender Rundu sugería su conocimiento de la colusión del Canciller Xu.
Chu Zhao reconoció que los funcionarios a menudo enfrentan decisiones difíciles, pero afirmó que sus acciones siempre estaban dentro de sus límites éticos. He Yan expresó su creencia de que Chu Zhao poseía una brújula moral, instándolo a no dejarse limitar por las circunstancias y a diferenciar siempre entre el bien y el mal. Chu Zhao les agradeció su comprensión antes de despedirse.
Después, He Yan le comentó a Xiao Jue que Chu Zhao no era inherentemente malvado y que incluso podrían cooperar con él en el futuro. Xiao Jue simplemente levantó una ceja como respuesta. Al enterarse de que su trampa en Rundu no había logrado matar a He Yan, He Rufei se enfureció, despotricando sobre que ella era un fantasma persistente.
Llegó un mensajero de Maningbu, el Canciller de Wutuo, transmitiendo la ira de Wutuo por sus pérdidas en Rundu y Jiyang y exigiendo una explicación al Canciller Xu. Maningbu sospechaba que He Rufei se había coludido con Xiao Jue para burlarse de Wutuo. He Rufei, superado y desesperado, se disculpó con Maningbu a través del mensajero, afirmando su deseo genuino de cooperación y prometiendo transmitir la demanda de Wutuo de una explicación razonable al Canciller Xu.
La noticia de que Xiao Jue y He Yan solicitaron permiso para regresar a la capital aterrorizó a He Rufei. Corrió inmediatamente hacia el Canciller Xu, rogando por ayuda y temiendo que su regreso significara venganza por su intento contra la vida de Xiao Jue en Rundu y una re-investigación de la Batalla de Mingshui.
El Canciller Xu estaba furioso, reprendiendo a He Rufei por ocultar la supervivencia de He Yan y su intento fallido de matar a Xiao Jue en Rundu. Señaló las graves consecuencias: la costosa victoria en Huayuan y el fracaso de la verdadera General Feihong para rescatar Rundu ya habían llegado a oídos del Emperador, lo que llevaría a investigaciones inevitables sobre batallas pasadas.
Advirtió a He Rufei que su ocultamiento los había metido a ambos en graves problemas tanto con el Emperador como con Wutuo. He Rufei, temblando, juró no guardar más secretos y suplicó la ayuda del Canciller Xu. El Canciller Xu, apaciguado por la nueva transparencia de He Rufei, prometió pacificar a Wutuo y culparlos ante el Emperador.
Luego reveló su predicción de que Xiao Jue y He Yan explotarían el escándalo del intercambio de identidades de la familia de He Rufei para exponerlo. Para evitar esto, concluyó el Canciller Xu, no podían permitir que Xiao Jue y He Yan llegaran vivos a la capital. Antes de que Xiao Jue y He Yan partieran hacia la capital, Qi Luo y las mujeres rescatadas vinieron a despedirlos.
Qi Luo compartió su plan de establecer un taller de tejido en Rundu, con el objetivo de promover el tejido de brocado de Rundu en todo Wei. He Yan las alentó, enfatizando que todo trabajo honesto era honorable y que los esfuerzos graduales traerían cambios. El Comandante Li Kuang, quien también estaba presente, elogió a He Yan, reconociendo su popularidad y señalando cómo su resiliencia inspiraba a otros.
Señaló que su coraje desinteresado al defender a otros, incluso en situaciones que amenazaban la vida, la hacía parecerse verdaderamente a la antigua General Feihong. A su regreso a la capital, Chu Zhao informó al Emperador sobre las importantes contribuciones de Xiao Jue y He Yan en Rundu, elogiando particularmente a He Yan como una general prometedora con lealtad y coraje inquebrantables.
El Emperador expresó su decepción con el desempeño de He Rufei en la costosa batalla de Huayuan, sintiendo que He Rufei no estaba a la altura del título de General Feihong. Chu Zhao defendió cautelosamente a He Rufei, atribuyendo las grandes pérdidas a la superioridad numérica del enemigo, pero también expresó sus dudas personales. Luego restó importancia a sus propias contribuciones en Rundu, afirmando que simplemente buscaba servir al Emperador.
Complacido con la humildad e integridad de Chu Zhao, especialmente dados sus estrechos vínculos con el Canciller Xu pero su disposición a hablar favorablemente de Xiao Jue, el Emperador decretó el nombramiento de Chu Zhao como Vice Ministro de Guerra de Cuarto Rango, reconociéndolo como un verdadero pilar de Wei. Después de salir del palacio, Chu Zhao fue inmediatamente a la residencia del Canciller Xu para disculparse por su viaje no autorizado a Rundu.
El Canciller Xu, complacido con el ascenso de Chu Zhao, desestimó la disculpa, destacando que el estatus creciente de Chu Zhao lo haría aún más útil. El Canciller Xu luego presionó a Chu Zhao para que evaluara la posición de He Rufei ante el Emperador. Chu Zhao confirmó el disgusto del Emperador con el desempeño de He Rufei, pero señaló que lo había defendido sutilmente.
Chu Zhao luego reveló sus propias deducciones astutas: creía que la batalla de Rundu era una trampa tendida por He Rufei para Xiao Jue, y que He Rufei deliberadamente sufrió grandes pérdidas en Huayuan para justificar no reforzar Rundu. Sin embargo, la inesperada convocatoria de Yan He por parte de Xiao Jue frustró el plan de He Rufei. El Canciller Xu reconoció la aguda perspicacia de Chu Zhao.
Durante esta visita, la hija del Canciller Xu, Xu Pingting, intentó involucrar a Chu Zhao, pero él se excusó cortésmente, citando agendas ocupadas. Más tarde, el tío y la tía de Chu Zhao, cuyas actitudes habían cambiado drásticamente debido a su reciente ascenso, lo recibieron con entusiasmo con un banquete. Aprovechando la oportunidad, Chu Zhao expresó su deseo largamente anhelado de que su difunta madre fuera consagrada en el salón ancestral de los Chu.
Su tío y su tía, ansiosos por complacerlo, aceptaron de inmediato su solicitud y prometieron ofrecer incienso regularmente a su madre. De pie ante el salón ancestral, Chu Zhao le dijo emocionalmente al espíritu de su madre que la traía a casa, jurando que nadie volvería a insultarla nunca más. Compartió que había encontrado "esa luz" y que algún día traería a "ella" para conocer a su madre.
