Resumen del episodio 34 de The Epoch of Miyu
> Resúmenes de The Epoch of Miyu
Xu Miyu took charge of the final arrangements for Kevin Tan’s upcoming art exhibition, "Gilded Years." With Ji Feng tied up in a critical online bidding meeting with New Zealand’s Yuntian Group, Miyu oversaw the preparations, setting a strict 7:00 AM standby for all departments. Meanwhile, Kevin spent the evening with his father, Daniel, reflecting on his career shifts as he approached forty.
Daniel encouraged his son's bravery in exploring different paths, though he eventually voiced the truth they both knew: Kevin had sacrificed a massive sum in contract penalties in Hong Kong just to relocate the exhibition to Shanghai because of his feelings for Miyu. Dedication kept Miyu at the hotel overnight, but at 5:00 AM, she discovered that the exhibition's centerpiece, a painting titled "Years," had vanished.
Surveillance footage revealed a suspicious power outage at 3:00 AM that had cut the feed. Kevin’s associate, Cindy, was livid, blaming the hotel's lax security and questioning their professionalism. Miyu was stunned to learn the full extent of the risks Kevin had taken—including a two-million-dollar loss and his professional reputation—just to hold the show at Purong. Unknown to Miyu, the disappearance was a calculated strike by Wei Siyuan and Director Qian Xun.
During a private gathering, Qian Xun assured Wei that the painting was safely hidden and would only be returned after the exhibition was ruined, a scandal they intended to use to force Ji Feng out of the hotel. Despite the gravity of the situation, Wei remained wary, noting that Ji Feng had been unusually quiet while supposedly preoccupied with his meeting.
Determined to save the show, Miyu turned to her former colleagues in the Housekeeping department, asking Yin Xiang and others to discreetly search every corner of the hotel. When the search yielded nothing, she persuaded Kevin to use an alternative work titled "Gaze." Though the piece didn't perfectly match the "Years" theme, Miyu argued that the concept of "gilded years" was broad enough to encompass various life transformations.
She then rushed out to retrieve the backup piece, hoping to return before the media lost patience. As the exhibition opened, Lu Zhenzhen bypassed regular security to admit two reporters, including a man named Zhao Xu, who held irregular permits bearing Wei Siyuan’s official seal. Inside, Kevin led guests through the display, but when they reached the final hall and saw "Gaze" instead of the promised masterpiece, the planted reporters began to heckle him.
They demanded to know if the hotel had lost the art, prompting Qian Xun to invite Ji Feng to the stage to explain the "incompetence." To everyone's shock, Ji Feng stepped up with calm confidence and ordered the main exhibit to be unveiled, revealing the original "Years" painting perfectly intact. He framed the brief disappearance as a deliberate, metaphorical part of the presentation—a lesson that things lost in time can return when least expected.
While Kevin and Cindy were relieved, Miyu arrived late with the backup painting, only to realize the crisis had been resolved without her knowledge. The resolution was the result of foresight by Ji Feng and Xue Rui. Xue Rui had spotted a suspicious engineering employee named Qin Ming and followed him to the hidden artwork earlier. Rather than acting immediately, Ji Feng allowed the scheme to play out to trap the masterminds.
Confronted with the evidence, Qin Ming confessed that Qian Xun had orchestrated the theft and produced a recording of their conversation as proof. Ji Feng further exposed the plot by presenting the pre-written smear articles and the unauthorized media permits. Trapped, Wei Siyuan feigned outrage and shifted the blame onto Director Huang from the Finance department, claiming his seal had been misused. The victory felt hollow to Miyu.
She confronted Ji Feng, angry that he had used her and Kevin’s hard work as bait in his power struggle. She felt betrayed by his lack of trust and his willingness to risk the client’s interests just to eliminate corporate rivals. Despite Ji Feng’s explanation that he needed her reactions to look authentic to deceive the culprits, Miyu was too hurt to forgive him. Later, Ji Feng visited Kevin to offer a formal apology.
Kevin accepted but warned Ji Feng not to let Miyu down, noting the high stakes of the VAM agreement between Purong and Kuanli. That evening, during a celebratory dinner, Kevin publicly thanked Miyu for her dedication and pulled her into a warm hug, leaving a jealous Ji Feng to watch from the sidelines.
