Resumen y trama del episodio 41 de Love Like The Galaxy

> Love Like The Galaxy
> Resúmenes de Love Like The Galaxy

Se leyó el Edicto Imperial, anunciando la degradación de la Princesa Heredera del Clan del Sol a plebeya y su destierro al Palacio del Norte. El decreto citó su corazón malicioso, comportamiento deshonesto, celos y calumnias que causaron desorden en el palacio y hostilidad entre los súbditos. El Príncipe Heredero aceptó el edicto en silencio antes de partir, marcando el fin de su matrimonio.

Cheng Shaoshang visitó más tarde a la deshonrada Princesa Heredera, quien inmediatamente preguntó si Cheng Shaoshang estaba allí para burlarse de ella. Cheng Shaoshang recordó sus inicios solitarios compartidos en el palacio y cómo alguna vez se apoyaron mutuamente. Expresó su pesar porque los esfuerzos de la Princesa Heredera la llevaron a su propia caída y declaró que su visita era por gratitud ante la amabilidad pasada.

La Princesa Heredera rechazó vehementemente cualquier lección, declarando que nunca se arrepentiría de sus acciones y que nadie podría entender la amargura de vivir con un esposo que no la amaba. Cheng Shaoshang aclaró que no estaba pidiendo generosidad, sino que deseaba que la Princesa Heredera no quedara atrapada por sus propios celos y autocompasión.

Señaló que la Princesa Heredera debería haber valorado su matrimonio con el Príncipe Heredero, quien cumplió su promesa, en lugar de atormentar a otra mujer debido a sus propias inseguridades. Cheng Shaoshang concluyó que la Princesa Heredera culpaba constantemente a otros por su desgracia matrimonial sin reflexionar sobre sí misma, lo que la llevó a su situación actual.

La Princesa Heredera permaneció desafiante, declarando que preferiría morir en el Palacio del Norte antes que enfrentar a otros, considerándolo su mejor lugar de descanso final. Cheng Shaoshang respondió que nunca fue el palacio lo que la atrapó, sino su propio corazón. Más tarde, Cheng Shaoshang discutió con Ling Buyi cómo esperaba que el Príncipe Heredero reavivara su romance con Qu Lingjun después del divorcio. Sin embargo, Qu Lingjun había sorprendido a todos al casarse con Liang Wuji.

Ling Buyi señaló que Liang Wuji era un hombre recto que se preocupaba por sus parientes, y creía que Liang Wuji trataría a los hijos de Qu Lingjun como propios. Cheng Shaoshang estuvo de acuerdo, recordando cómo Liang Wuji a menudo defendía a Qu Lingjun y daba un paso adelante valientemente en tiempos difíciles, afirmando con confianza que sería un buen esposo.

Ling Buyi la acusó juguetonamente de alabar a otro hombre frente a su prometido, preguntándole si no temía que él se molestara. Cheng Shaoshang lo provocó, sorprendida de que el gran General Ling se pusiera celoso. Cheng Shaoshang reflexionó entonces sobre su propia buena fortuna, creyendo que toda su suerte pasada había sido guardada para poder conocer a Ling Buyi.

Comparó su destino con el de la Princesa Heredera, atrapada en un matrimonio sin amor, y el de Qu Lingjun, quien sufrió a pesar de ser una buena esposa, concluyendo que ella fue bendecida tanto con buena suerte como con buen juicio. Ling Buyi, a su vez, afirmó que él era quien tenía mejor juicio.

Mientras caminaban, Ling Buyi se detuvo en una tienda de frutas preservadas y, para diversión de Cheng Shaoshang, hizo que su guardia de armadura negra despejara el camino. Luego ordenó dos bolsas de frutas preservadas y pagó por todos en la tienda, un gesto que Cheng Shaoshang, ya acostumbrada a sus formas llamativas, encontró entrañable. Pronto llegó un informe militar urgente, anunciando una deserción en Shouchun.

El Emperador Wen discutió la situación durante una comida con sus funcionarios, incluido Wan Songbai. Ling Buyi ofreció sus perspectivas estratégicas, señalando la falta de tierras fértiles y talleres de armas en Shouchun, lo que la hacía inadecuada para una rebelión sostenida. Propuso una estrategia de dividir las tropas para sitiar Shouchun, mientras también montaba emboscadas y eliminaba bandidos a lo largo de los caminos de montaña. Ling Buyi se ofreció prontamente a liderar las tropas para suprimir la rebelión.

El Emperador Wen, sin embargo, expresó su frustración, señalando que muchas familias nobles estaban enviando a sus hijos a Shouchun para ganar experiencia, lo que implicaba que buscaban méritos inmerecidos. Aunque entendía el deseo de experiencia, encontraba a estos jóvenes nobles difíciles de liderar. Ling Buyi insistió en que podía liderarlos. El Emperador Wen rechazó airadamente la solicitud de Ling Buyi, cuestionando si a la corte le faltaban otros generales.

Le recordó a Ling Buyi que siempre se ofrecía como voluntario para la guerra cada vez que se mencionaba el matrimonio. Otros funcionarios intentaron intervenir, destacando el entusiasmo de Ling Buyi por servir al país, pero el Emperador Wen los despidió a todos, ordenando a Ling Buyi que se quedara. A solas con Ling Buyi, el Emperador Wen lo confrontó, expresando su deseo de que Ling Buyi se estableciera, se casara y continuara el linaje de la Familia Huo.

Ling Buyi explicó su profunda sospecha de que Peng Kun se había confabulado con el Emperador Li durante el incidente de la Ciudad de Gu, lo que llevó al asesinato del Señor Qian'an y la caída de la ciudad. Reiteró que debía capturar a Peng Kun vivo en Shouchun para investigar la verdad y traer paz a su tío Huo y a las almas caídas de la Ciudad de Gu.

El Emperador Wen prometió investigar el asunto de la Familia Huo, pero ya había decidido enviar a Cui You para capturar a Peng Kun. Insistió en que Ling Buyi se quedara para prepararse para su boda, instándolo a considerar a su prometida y los peligros del campo de batalla. Justo entonces, llegó Cheng Shaoshang. Cheng Shaoshang entró al salón, entregando vino dulce de la Emperatriz Xuan, quien había escuchado que el Emperador Wen estaba demasiado ocupado para comer.

El Emperador Wen elogió la consideración de la Emperatriz Xuan, contrastándola con Ling Buyi, quien le causaba preocupación constante. Cheng Shaoshang aclaró que ella misma había hecho el vino y que también había una taza para el Emperador Wen. Luego entregó el mensaje de la Emperatriz Xuan: un general en un imperio recién establecido debería estar en el campo de batalla, y si Ling Buyi holgazaneaba en su deber, inevitablemente sería criticado como indigno.

El Emperador Wen expresó sorpresa de que la Emperatriz Xuan, cuya salud había sufrido por el caso del Príncipe Heredero, aún tuviera energía para persuadirlo. Admitió que simplemente estaba preocupado por Ling Buyi y quería que se casara. Cheng Shaoshang replicó que muchos funcionarios enviaban a sus hijos a la batalla a pesar de preocuparse por ellos, argumentando que el verdadero apoyo significaba no restringir, sino empoderar.

La comparó con la Emperatriz Xuan, quien, a pesar de preocuparse por el Emperador Wen, no le impedía trabajar hasta altas horas de la noche. El Emperador Wen, aunque llamó a Cheng Shaoshang "aduladora", cedió implícitamente. El Emperador Wen finalmente aceptó dejar que Ling Buyi liderara el ejército a Shouchun, pero con una condición estricta: Ling Buyi debía regresar a la capital inmediatamente después de capturar a Peng Kun y proceder con la boda.

Amenazó con casar a Cheng Shaoshang con otra persona si había más retrasos. Cheng Shaoshang declaró rápidamente que no se casaría con nadie más y esperaría a Ling Buyi, quien prometió un regreso rápido. El Emperador Wen luego los ahuyentó humorísticamente, diciéndoles que mostraran sus afectos en otro lugar. Afuera, Cheng Shaoshang advirtió a Ling Buyi sobre sus muestras públicas de afecto.

Luego lo miró intensamente, con la intención de recordar su apariencia, bromeando con que no debía regresar tan bronceado como su padre, no fuera que ella terminara casándose con un "palo de tinta". Ling Buyi preguntó por qué había persuadido al Emperador Wen para que lo dejara ir si estaba tan preocupada.

Cheng Shaoshang explicó que entendía el profundo dolor de la muerte de su tío y la masacre de la Ciudad de Gu, sabiendo que nunca lo había dejado ir realmente. Expresó su pesar por estar atada al cuidado de la Emperatriz Xuan, deseando poder luchar junto a él. Le dijo: "Quiero verte capturar a Peng Kun. Quiero compartir la alegría de haber vengado la gran venganza contigo". Ling Buyi se sintió profundamente conmovido, afirmando que sus palabras eran suficientes.

Cheng Shaoshang le instó a irse y regresar rápidamente, prometiendo esperar en la capital para casarse con él. Ling Buyi juró regresar y celebrar una gran boda después de lidiar con Peng Kun. A medida que los preparativos para la campaña se intensificaban, Cheng Shaoshang trabajó incansablemente durante la noche para hacer una armadura para Ling Buyi, pinchándose los dedos varias veces. Insistió en hacerlo ella misma, creyendo que tenía que ser personal para ser sincero y protector.

Xiao Yuanyi y Cheng Shi la observaron desde fuera de su ventana. Cheng Shi, quien había sido asignado por el Emperador Wen para supervisar el transporte de cobre en el condado de Tongniu, se quejó del sufrimiento de su hija y se preguntó si ella estaba haciendo la armadura para él, un pensamiento que Xiao Yuanyi disipó rápidamente comentando sobre su tamaño.

Mientras tanto, Ling Buyi estaba planeando sus movimientos de tropas, sugiriendo evitar el condado de Tongniu para llegar a Shouchun en cinco días. Cuando un explorador informó de un intruso en el Campamento Militar de Panqing, Ling Buyi ordenó matar a la persona en el acto, pero su subordinado dudó, diciendo que no se podía hacer. Resultó que Cheng Shaoshang se había disfrazado para entregar la armadura a Ling Buyi.

Se sorprendió por la falta de guardias en el vasto campamento militar y "escuchó" a los soldados de patrulla revelar convenientemente la ubicación de la tienda principal. Ling Buyi apareció, amenazando con matar a los intrusos. Cheng Shaoshang desafió juguetonamente si él podría soportar matarla, a lo que él admitió que no podía. Preguntó por qué se arriesgó a colarse, y ella señaló que si fuera una espía real, él habría sido capturado debido a la aparente falta de seguridad.

Ling Buyi reveló entonces que lo había hecho fácil intencionalmente para ella, expresando su alegría de que ella arriesgara su vida para verlo. Cheng Shaoshang reveló entonces la armadura que trajo. Ling Buyi llevó a Cheng Shaoshang a una torre de la ciudad, señalando un gran espacio abierto cercano. Reveló que había solicitado esta tierra al Emperador Wen como recompensa por su victoria.

La describió como un lugar con una fuente termal subterránea, ideal para plantar, y prometió construir su futuro hogar allí. Le dijo que podía diseñarlo como quisiera: cultivando campos, construyendo canales o plantando flores, creando un espacio verdaderamente libre donde nunca sería culpada ni abandonada. Tendrían hijos y envejecerían juntos allí hasta el fin de los tiempos.

Cheng Shaoshang se conmovió hasta las lágrimas, expresando su amor por la idea y fantaseando con tocar la cítara mientras él tocaba la flauta, tal como su Tía Tercera y su Tío, y envejecer y morir juntos.

Ling Buyi insinuó entonces que la relación de sus propios padres no era tan infeliz como parecía, aunque cambió rápidamente de tema y la llevó a casa, pero no sin antes hacer que ella le prometiera construir su nuevo hogar juntos tras su regreso victorioso. El día de la partida del ejército, el Emperador Wen, la Emperatriz Xuan, la Consorte Yue y varios funcionarios civiles y militares se reunieron para despedirlos.

Cheng Shaoshang le entregó a Ling Buyi la armadura que había cosido. Él notó sus dedos pinchados y le dijo que no volviera a hacerle una armadura. Ella preguntó si le disgustaban las "alas de pato mandarín" que había bordado. Él confesó que pensó que eran "alas de pollo". Ella lo corrigió, explicando que los patos mandarines estaban destinados a recordarle que tenía una prometida esperándolo.

El subordinado de Ling Buyi encontró las "alas de pato mandarín" en la armadura vergonzosas, haciendo que Ling Buyi lamentara en broma no querer ir a la guerra debido al posible ridículo. Ling Buyi ofreció entonces hacerse cargo de toda la costura futura, citando su experiencia con reparaciones militares. Cheng Shaoshang también le dio una armadura suave, tejida con alambre de cobre y cáñamo, que era flexible y protectora.

Había bordado un pequeño conejo en ella, pero Ling Buyi volvió a confundirlo cómicamente con una rata, a lo que Cheng Shaoshang, exasperada, le recordó que ella nació en el año del conejo. El Emperador Wen y la Consorte Yue observaron la afectuosa despedida de Ling Buyi y Cheng Shaoshang, con la Consorte Yue recordando la propia impaciencia del Emperador Wen por correr hacia ella después de sus victorias pasadas. El Emperador Wen reconoció que él también atesoraba esos recuerdos.

Cheng Shi, designado al condado de Tongniu, observó la muestra pública de afecto con un toque de melancolía, sintiendo como si su hija ya fuera "agua derramada", incluso antes de su matrimonio formal. También se quejó de que Cheng Shaoshang había cosido toda la noche pero no le había hecho calcetines, una queja que Xiao Yuanyi contrarrestó preguntando si él siquiera usaría "alas de pollo" como Ling Buyi. Ling Buyi prometió a Cheng Shaoshang que regresaría vivo.

El Emperador Wen expresó su felicidad por Ling Buyi y su esperanza de un fin a las guerras, deseando que las familias se reunieran. Juró unificar la tierra para asegurar que no hubiera más conflictos. Antes de que Ling Buyi se alejara, confió a Cheng Shaoshang el sello privado de su mansión, un gesto que la Emperatriz Xuan interpretó como él confiándole toda la riqueza de su familia.

Comentó que ver a los amantes unirse era lo más hermoso del mundo. La Consorte Yue, sin embargo, reflexionó en privado que nunca había experimentado tal sentimiento. El Emperador Wen se dirigió a los soldados reunidos, deseándoles victoria y un regreso rápido, prometiendo que él y sus familias esperarían su regreso a casa. Los soldados prometieron su máxima lealtad. Ling Buyi lideró entonces al ejército fuera de la Plataforma de mando, pasando por las puertas de la ciudad, una silueta de destreza marcial.

Resumen del episodio 40

Resumen del episodio 42