Resumo do episódio 12 de Pursuit of Jade
> Resumos de Pursuit of Jade
No Pavilhão dos Aromas, a Senhora Song se reúne com a Dona Chen e outras damas nobres, exibindo um bracelete de jade verde imperial que recebeu como presente da família do Magistrado do Condado. Ela se vangloria sobre o casamento iminente de seu filho Song Yan, enfatizando sua alta posição social.
Ao encontrar Fan Changyu no restaurante, ela a ridiculariza como uma inferior social, mas Changyu retruca sarcasticamente que a Senhora Song efetivamente vendeu seu filho por um preço muito bom. Enquanto isso, a proprietária Yu Qianqian sente uma profunda sensação de desconforto após um encontro com um hóspede misterioso chamado Qi Min. O toque dele a faz arrepiar, e ela sente uma assustadora sensação de familiaridade. Qi Min revela ao seu subordinado Zhao Xun que a procurava há seis anos.
Ele ordena uma investigação sobre as conexões dela e exige que qualquer homem que a tenha tocado tenha o membro ofensor decepado. A atmosfera no restaurante azeda quando a Senhora Song espalha rumores maliciosos, rotulando Changyu de pé-frio que trouxe a morte para sua família. Ouvindo a fofoca, Yu Qianqian intervém enquanto serve a mesa, zombando sutilmente da família Song como "lobos de olhos brancos" ingratos que abandonaram Changyu depois que Song Yan alcançou seu status de Graduado Provincial.
Enfurecida, a Senhora Song sussurra para as outras damas que Yu Qianqian é uma mãe solteira com um filho de origem desconhecida. Zhao Xun relata esses insultos a Qi Min, que deduz que a criança pode estar escondida dentro do restaurante e pode ter sido concebida durante o tempo de Yu Qianqian em um Palácio do Príncipe.
Descontente com a língua solta da Senhora Song, Qi Min ordena que ela receba uma lição, e ela é mais tarde interceptada e aterrorizada por homens mascarados que a avisam para ter cuidado com suas palavras. Para melhorar os negócios para o Ano Novo, Yu Qianqian sugere projetar um logo único para a embalagem de sua carne estufada, a fim de se distinguirem da Casa Wang. Changyu orgulhosamente recomenda seu próprio marido, Xie Zheng, para a caligrafia.
Quando Xie Zheng chega, sua presença atraente cria uma sensação; o restaurante é inundado por clientes femininas que insistem que ele pessoalmente embrulhe seus pedidos. Clientes masculinos ficam igualmente impressionados com sua habilidade, notando que sua escrita elegante é quase refinada demais para embrulhar carne. O dia se torna violento quando um cliente bêbado, o Jovem Mestre Wu, tenta forçar Yu Qianqian a beber com ele.
Yu Qianqian se defende quebrando um copo de vinho na cabeça dele, mas Wu a ataca com uma faca. Qi Min aparece de repente, pegando a lâmina com a mão nua para protegê-la. Ele permanece frio e composto, ordenando a Zhao Xun que devolva o homem à sua esposa, a Senhora Wu, garantindo que ele permaneça vivo para evitar problemas legais para o restaurante.
Embora segura, Yu Qianqian fica profundamente perturbada pela presença de Qi Min, notando que, embora sua voz e maneirismos sejam terrivelmente familiares, seu rosto não possui as cicatrizes que ela se lembra. No meio desses eventos, Ningniang e o filho de Yu Qianqian, Bao'er, tornam-se amigos e se escondem dentro de uma grande caixa no quarto de Qi Min durante um jogo de esconde-esconde, acabando por adormecer.
O pânico se instala quando Yu Qianqian e Changyu percebem que as crianças estão desaparecidas. Yu Qianqian fica particularmente aterrorizada, temendo que Qi Min tenha sequestrado seu filho. Xie Zheng eventualmente descobre as crianças dormindo na caixa. Embora aliviada, Yu Qianqian repreende duramente Bao'er, uma reação que deixa claro para Changyu que a proprietária do restaurante esconde um passado secreto. Na frente política, a situação no Noroeste torna-se grave.
O Governador He Jingyuan descobre que comerciantes forasteiros estão comprando agressivamente todos os grãos disponíveis a preços altos. A investigação de Xie Zheng revela que o homem por trás dessa acumulação de grãos é o comerciante chamado Qi. De volta ao restaurante, Qi Min oferece-se para reservar todo o estabelecimento por dez dias. Tentando afastá-lo, Yu Qianqian eleva o preço para mil taéis, mas para seu horror, ele concorda sem hesitação.
Sentindo-se encurralada, ela decide fechar o restaurante para se esconder. Quando Changyu a visita, Yu Qianqian confessa seu medo e decide fingir que já é casada, pretendendo usar o marido de Changyu, Xie Zheng, para se passar por seu próprio marido e afastar a perseguição de Qi Min.
