Resumo do episódio 10 de Pursuit of Jade
> Resumos de Pursuit of Jade
Li Huaian discutiu a possível sobrevivência do Marquês Wu'an com seu mentor, He Jingyuan. He Jingyuan afirmou que o retorno do Marquês seria uma bênção para a Grande Dinastia Yin, servindo como uma "força estabilizadora" em meio às lutas internas da corte e à rebelião do Príncipe Changxin. No aniversário de nascimento de Fan Erniu, Fan Changyu levou Fan Changning e Xie Zheng para prestar homenagens no túmulo de seus pais.
Simultaneamente, He Jingyuan e Li Huaian visitaram um túmulo sem nome em outro lugar. He Jingyuan refletiu que dezesseis anos se passaram e que a verdade por trás da tragédia de Jinzhou merecia ser revelada. Ele pediu a Li Huaian que prometesse que, se ele viesse a falecer, Li protegeria as irmãs Fan e garantiria que elas nunca se envolvessem em tempestades políticas — um dever que Li Huaian aceitou solenemente.
Durante a viagem de volta, Xie Zheng notou que o pulso de Changyu estava doendo. Ela explicou que o torceu enquanto estabilizava uma carroça de porcos, mas Changning acrescentou que o pulso de sua irmã frequentemente doía devido ao trabalho pesado de seu ofício. Xie Zheng a alertou que o esforço constante poderia levar a uma síndrome de dor nos tendões e a aconselhou a ser mais cuidadosa, observando que, felizmente, nenhum osso foi quebrado.
Ao retornarem ao Beco Xigu, foram recebidos com hostilidade pela Senhora Kang, que jogou água de arroz em Changyu e a amaldiçoou, chamando-a de agourenta. A situação escalou quando a Senhora Kang trouxe seu neto, Hutou, à porta delas, alegando que Changning o havia empurrado e quebrado seus dentes da frente.
Changning admitiu que tentou empurrá-lo porque ele estava praticando bullying contra ela, mas explicou que Hutou era pesado demais para ser movido; ele, na verdade, tropeçou e caiu enquanto a perseguia. Changning revelou, entre lágrimas, que Hutou estava roubando seus doces, puxando seu cabelo e jogando água nela para "afastar o azar", seguindo o exemplo de sua avó. Enfurecida, Changyu ameaçou a Senhora Kang com sua faca de açougueiro, demonstrando sua força ao cortar um pé de porco.
Enquanto a Senhora Kang tentava fugir, Xie Zheng cuspiu secretamente um pedaço de bala de casca de tangerina, atingindo o joelho dela e fazendo-a cair. Os vizinhos testemunharam a queda e a atribuíram ao carma instantâneo, observando que nem Changyu nem a Tia Zhao a haviam tocado. Mais tarde, Changyu preocupou-se que Xie Zheng devesse partir para sua própria segurança, mas ele rebateu ensinando-lhe que a bondade sem força é inútil.
Ele explicou que a natureza humana pode ser cruel com os fracos e que ela deve se manter firme. Ele a tranquilizou dizendo que a conversa sobre ser agourenta era apenas uma forma de enganar as pessoas e a encorajou a manter seus laços com a bondosa família Zhao. Na corte imperial, o Grande Tutor Li Xing propôs revogar a ordem de reagrupamento da linha de frente para lidar com uma fome que ameaçava o estado.
No entanto, Wei Yan rebateu argumentando que as rações eram a tábua de salvação do exército. Ele lembrou ao Imperador da tragédia de Jinzhou de dezesseis anos atrás, onde a falta de suprimentos levou a um massacre, silenciando efetivamente a oposição. Logo depois, Wei Yan recebeu uma caixa de He Jingyuan contendo um Selo do Tigre e documentos militares da era Taikang. Ele percebeu que He Jingyuan estava essencialmente ameaçando expor o passado caso as irmãs Fan fossem prejudicadas.
Considerando o estado crítico da guerra em Chongzhou e sua necessidade da liderança militar de He Jingyuan, Wei Yan decidiu poupar as garotas, acreditando que elas eram insignificantes demais para causar um verdadeiro alvoroço. Li Huaian eventualmente abordou Changyu com uma história fabricada para explicar a situação de sua família, alegando que seu pai havia transportado um mapa do tesouro da dinastia anterior.
Ele lhe disse que os bandidos da Fortaleza Qingfeng estavam atacando sua família para encontrar esse mapa, mas como os rebeldes em Chongzhou agora alegavam tê-lo, o perigo havia passado. Xie Zheng, ouvindo das sombras, ficou desconfiado do porquê de Li Huaian inventar uma mentira tão elaborada. Li Huaian decidiu ficar no Beco Xigu, alugando uma casa diretamente em frente à residência Fan. Enquanto isso, Xie Zheng usou seu falcão para enviar uma mensagem secreta.
Quando Changning notou que o pássaro havia sumido e começou a chorar, Xie Zheng a confortou fazendo uma promessa de dedinho de que o falcão estava apenas retornando aos seus pais e voaria de volta assim que estivesse totalmente domesticado. Enquanto as irmãs se estabeleciam de volta em Lin'an, Yu Qianqian ajudou Changyu a abrir uma loja especializada em carnes cozidas em parceria com o Restaurante Yixiang.
No dia da inauguração, o negócio floresceu enquanto Yu Qianqian usava sua perspicácia comercial para atrair clientes, oferecendo descontos por indicação e enfatizando a qualidade premium do molho. Mais tarde, Xie Zheng visitou Li Huaian, e a farsa entre eles desapareceu. Li Huaian dirigiu-se a ele como Marquês, observando sua história compartilhada sob He Jingyuan. Xie Zheng perguntou sem rodeios se Li Huaian servia à família Li ou à família Wei.
Li Huaian afirmou que sua única lealdade era para com a Grande Dinastia Yin e seu povo, mas Xie Zheng permaneceu cínico. Antes que os homens escondidos na sala pudessem atacar, Xie Zheng segurou um caco de porcelana afiado contra o pescoço de Li Huaian, recuperando o controle da situação.
