Resumen del episodio 12 de Pursuit of Jade
> Resúmenes de Pursuit of Jade
En la Torre Yixiang, la Señora Song se reúne con la Señora Chen y otras damas nobles, presumiendo de un brazalete de jade verde imperial que recibió como regalo de la familia del magistrado del condado. Ella se jacta del próximo matrimonio de su hijo, Song Yan, enfatizando su alto estatus social.
Cuando se encuentra con Fan Changyu en el restaurante, la ridiculiza como una inferior social, pero Changyu le responde con agudeza que la Señora Song ha vendido efectivamente a su hijo por un muy buen precio. Mientras tanto, la propietaria Yu Qianqian siente una profunda sensación de inquietud tras un encuentro con un misterioso cliente llamado Qi Min. Su contacto le provoca escalofríos y siente una inquietante sensación de familiaridad.
Qi Min le revela a su subordinado Zhao Xun que la ha estado buscando durante seis años. Ordena una investigación sobre sus contactos y manda que a cualquier hombre que la haya tocado se le corte la extremidad ofensiva. El ambiente en el restaurante se vuelve tenso cuando la Señora Song difunde rumores maliciosos, etiquetando a Changyu como una calamidad que trajo la muerte a su familia.
Al escuchar los chismes, Yu Qianqian interviene mientras sirve la mesa, burlándose sutilmente de la familia Song como unos ingratos que abandonaron a Changyu después de que Song Yan obtuviera su estatus académico. Enfurecida, la Señora Song susurra a las otras damas que Yu Qianqian es una madre soltera con un hijo de origen desconocido.
Zhao Xun informa estos insultos a Qi Min, quien deduce que el niño podría estar escondido dentro del restaurante y que pudo haber sido concebido durante el tiempo de Yu Qianqian en la residencia de un Príncipe. Disgustado por la lengua suelta de la Señora Song, Qi Min ordena que le den una lección, y más tarde ella es interceptada y aterrorizada por hombres enmascarados que le advierten que cuide sus palabras.
Para mejorar el negocio de cara al Año Nuevo, Yu Qianqian sugiere diseñar un logotipo único para sus empaques de carne estofada para distinguirse de la familia Wang. Changyu recomienda con orgullo a su propio esposo, Xie Zheng, para la caligrafía. Cuando Xie Zheng llega, su atractiva presencia causa sensación; el restaurante se inunda de clientas que insisten en que él envuelva personalmente sus pedidos.
Los clientes masculinos quedan igualmente impresionados por su habilidad, señalando que su elegante escritura es casi demasiado refinada para envolver carne. El día se vuelve violento cuando un cliente ebrio, el Joven Maestro Wu, intenta obligar a Yu Qianqian a beber con él. Yu Qianqian se defiende rompiendo una copa de vino sobre su cabeza, pero Wu se lanza contra ella con un cuchillo. Qi Min aparece de repente, atrapando la hoja con su mano desnuda para protegerla.
Él permanece frío y sereno, ordenando a Zhao Xun que devuelva al hombre a su esposa, la Señora Wu, asegurándose de que siga vivo para evitar problemas legales al restaurante. Aunque está a salvo, Yu Qianqian se siente profundamente perturbada por la presencia de Qi Min, notando que, aunque su voz y sus modales son aterradoramente familiares, a su rostro le faltan las cicatrices que ella recuerda.
En medio de estos eventos, Changning y el hijo de Yu Qianqian, Bao'er, se hacen amigos y se esconden dentro de un gran baúl en la habitación de Qi Min durante un juego de escondite, quedándose finalmente dormidos. El pánico se desata cuando Yu Qianqian y Changyu se dan cuenta de que los niños han desaparecido. Yu Qianqian está particularmente aterrorizada, temiendo que Qi Min haya secuestrado a su hijo.
Xie Zheng finalmente descubre a los niños durmiendo en el baúl. Aunque aliviada, Yu Qianqian reprende duramente a Bao'er, una reacción que deja claro a Changyu que la dueña del restaurante oculta un pasado secreto. En el frente político, la situación en el Noroeste se vuelve grave. El Gobernador He Jingyuan descubre que comerciantes forasteros están comprando agresivamente todo el grano disponible a precios altos.
La investigación de Xie Zheng revela que el hombre detrás de este acaparamiento de grano es el comerciante llamado Qi. De vuelta en el restaurante, Qi Min ofrece reservar todo el establecimiento por diez días. Buscando alejarlo, Yu Qianqian aumenta el precio a la asombrosa cifra de mil taeles, pero para su horror, él acepta sin dudarlo. Sintiéndose atrapada, decide cerrar el restaurante para esconderse.
Cuando Changyu va a ver cómo está, Yu Qianqian confiesa su miedo y decide fingir que ya está casada, con la intención de usar al esposo de Changyu, Xie Zheng, para que actúe como el suyo y así alejar la persecución de Qi Min.
