Love Like The Galaxy Episódio 37 Resumo e Enredo

> Love Like The Galaxy
> Resumos de Love Like The Galaxy

Enquanto Cheng Shaoshang e o Quinto Príncipe caminhavam de volta do Lago Jingxin, eles foram encontrados por Wen Di, a Imperatriz Xuan e sua comitiva. A Quinta Princesa imediatamente acusou Cheng Shaoshang de ser excessivamente ambiciosa, dizendo que ela estava prometida a Ling Buyi, mas ainda assim seduzia o Quinto Príncipe. Sua criada, Chun Tiao, alegou ter visto os dois em um encontro secreto e ouvido o Quinto Príncipe chamar Cheng Shaoshang de "beleza".

O Quinto Príncipe negou veementemente a acusação, explicando que havia sido enganado por uma das criadas da Quinta Princesa para ir ao Lago Jingxin sob a falsa promessa de encontrar uma "beleza". Quando desafiado pela Quinta Princesa a identificar a criada entre as damas reunidas, o Quinto Príncipe não conseguiu, o que a Quinta Princesa usou como oportunidade para difamar ainda mais Cheng Shaoshang, declarando que mulheres que agem de forma imoral no palácio mereciam ser espancadas até a morte.

A Imperatriz Xuan, parecendo angustiada, interrompeu, lembrando à Quinta Princesa que era seu aniversário e que tal comportamento era desrespeitoso. Wen Di então pediu a Cheng Shaoshang que explicasse o que aconteceu. Ela esclareceu que apenas passou pelo Lago Jingxin e resgatou o Quinto Príncipe depois que ele caiu acidentalmente na água. A Quinta Princesa descartou sua explicação com desprezo, duvidando que alguém acreditaria nela.

A Imperatriz Xuan, queixando-se de dor de cabeça e exaustão, decidiu deixar o banquete e retornar ao Palácio Changqiu para descansar. Um oficial aconselhou Wen Di a adiar qualquer investigação ou punição até depois da celebração de aniversário, uma sugestão que Wen Di aceitou, mas ele jurou responsabilizar os culpados no dia seguinte. Quando a Quinta Princesa saiu, ela fez uma ameaça direta a Cheng Shaoshang, prometendo que o conflito entre elas estava longe de terminar.

Apesar das acusações públicas, a confiança de Ling Buyi em Cheng Shaoshang permaneceu inabalável. Quando ela perguntou se ele acreditava nela, ele simplesmente respondeu: "Claro". Sentindo-se profundamente injustiçada, Cheng Shaoshang não tinha desejo de discutir mais. Ela seguiu a Imperatriz Xuan de volta ao Palácio Changqiu. Mais tarde naquela noite, Cheng Shaoshang saiu secretamente para o Jardim Longyuan e montou meticulosamente uma série de armadilhas.

Na manhã seguinte, antes do amanhecer, Wen Di notou que a Imperatriz Xuan já estava acordada e a incentivou a descansar mais. A Imperatriz Xuan respondeu que não conseguia dormir enquanto ele estivesse acordado. Wen Di então disse a Cheng Shaoshang que ela havia trabalhado duro para o banquete de aniversário e deveria voltar para casa, para seus pais. Assim que Cheng Shaoshang expressou sua gratidão, uma comoção irrompeu.

Uma Quinta Princesa desgrenhada, coberta de sujeira, invadiu o Palácio Changqiu, gritando que mataria Cheng Shaoshang. Sua entrada dramática e aparência suja chocaram tanto Wen Di quanto a Imperatriz Xuan. A Quinta Princesa contou como havia passado a noite no Jardim Longyuan, pretendendo sair pela manhã, apenas para ter ela e sua comitiva nobre encharcadas com águas residuais, açoitadas com varas de vime e cobertas por cinzas de madeira após acionarem os mecanismos elaborados de Cheng Shaoshang.

Ela exigiu que seus pais fizessem justiça pela humilhação sofrida por ela e seus convidados nobres. A Consorte Yue interveio, descartando as alegações da Quinta Princesa devido à falta de provas e dizendo para ela se limpar. A Quinta Princesa, no entanto, ficou cada vez mais agitada, acusando a Consorte Yue de proteger Cheng Shaoshang.

A Consorte Yue repreendeu duramente a Quinta Princesa por sua falta de piedade filial, apontando que ela só buscava a ajuda de sua mãe quando lhe convinha, apesar de desfrutar de uma vida despreocupada em sua própria mansão. A raiva da Quinta Princesa aumentou, e ela insultou abertamente o clã Yue, acusando-os de ostentar seu poder e oprimir o Palácio Changqiu. Ela até fez insinuações inapropriadas sobre o relacionamento de Wen Di com a Consorte Yue.

A Imperatriz Xuan ficou profundamente magoada com os comentários desrespeitosos e infundados da Quinta Princesa em relação à Consorte Yue. Tendo ouvido o suficiente, a Consorte Yue pediu desculpas à Imperatriz Xuan pela impertinência da Quinta Princesa e então deu um tapa no rosto da Quinta Princesa, afirmando que era por ter incriminado Cheng Shaoshang durante o banquete de aniversário da Imperatriz. A Quinta Princesa negou e exigiu provas.

Nesse momento, Ling Buyi apresentou a dançarina que havia atraído o Quinto Príncipe anteriormente. Ele revelou que ela confessou que a Quinta Princesa havia orquestrado deliberadamente o encontro no Lago Jingxin para incriminar Cheng Shaoshang e o Quinto Príncipe. No entanto, quando pressionada por detalhes, a Quinta Princesa ameaçou a garota, fazendo com que ela fingisse desmaiar. Wen Di ordenou que a garota fosse devolvida ao pai para disciplina.

O Quinto Príncipe tentou expor as ameaças da Quinta Princesa, mas ela retrucou com um insulto venenoso, chamando-o de "bastardo" e menosprezando as origens humildes de sua mãe. Enfurecido pelo insulto, o Quinto Príncipe deixou escapar a verdade: a Quinta Princesa e suas amigas haviam empurrado Cheng Shaoshang na água alguns dias antes. Com a verdade revelada, Cheng Shaoshang admitiu que havia montado as armadilhas no Jardim Longyuan como retaliação.

Encurralada, uma Quinta Princesa furiosa confessou outro crime, gritando que deveria ter usado cobras venenosas para matar Cheng Shaoshang naquele dia em vez de apenas assustá-la. Impenitente, ela afirmou seu status superior como princesa descendente direta, menosprezando a vida de Cheng Shaoshang como trivial, como a de uma formiga.

A Imperatriz Xuan, visivelmente perturbada e pálida, condenou a Quinta Princesa por sua arrogância, comportamento não filial e atos maliciosos em seu aniversário, admitindo que a havia mimado demais e declarou, em lágrimas, que nunca a perdoaria. O rosto de Ling Buyi escureceu enquanto ele avisava à Quinta Princesa que tinha um "grande presente" esperando por ela assim que ela deixasse o palácio, mas ela permaneceu desafiadora.

Finalmente, Wen Di decretou que a Quinta Princesa fosse confinada ao mausoléu imperial por meio dia para refletir sobre suas ações, após o que ela retornaria à sua mansão sob prisão domiciliar, proibida de sair sem seu decreto. A Quinta Princesa, ainda gritando sua inocência, foi removida à força enquanto os atendentes corriam para apoiar a Imperatriz Xuan, que estava doente.

Depois que todos os outros partiram, a Consorte Yue confrontou Luo Jitong, perguntando sobre a punição para sua criada, Chun Tiao, que havia instigado os rumores. Luo Jitong respondeu calmamente que nunca esperara tal falsidade de Chun Tiao e garantiu à Consorte Yue que faria seu pai e irmão venderem a criada para uma região remota e inóspita.

Observando o manejo rápido e decisivo de Luo Jitong sobre o assunto, a Consorte Yue reconheceu uma astúcia oculta e uma natureza calculista, concluindo que o drama dentro do Palácio Changqiu estava apenas começando. Sozinho no corredor silencioso do palácio, as emoções de Ling Buyi estavam em turbulência. Ele perguntou a Cheng Shaoshang se suas lágrimas e pedido de abraço naquela noite foram devido ao bullying que ela sofreu.

Ele expressou sua mágoa, questionando por quanto tempo ela teria escondido a verdade sobre os incidentes da cobra e do afogamento se não tivesse surgido durante o confronto. Cheng Shaoshang tentou minimizar o incidente da cobra, chamando-as de cobras d'água comuns, mas Ling Buyi insistiu, exigindo saber por que ela não lhe contara. Ele perguntou quem ela achava que ele era e por que ela continuamente desconfiava dele e agia sozinha.

Cheng Shaoshang lutou para articular seus sentimentos, eventualmente dizendo que não estava indisposta a confiar nele, mas Ling Buyi interrompeu, afirmando que ela simplesmente não o mantinha querido em seu coração. Cheng Shaoshang defendeu sua natureza autossuficiente, explicando que suas experiências de infância a ensinaram a não depender dos outros. Ela questionou por que as mulheres devem sempre esperar que seus noivos as salvem, afirmando que elas são capazes de se salvar.

Para ela, os incidentes recentes eram totalmente gerenciáveis, assim como suas brigas passadas, que ela sempre lidou sozinha. Ela se perguntou por que não poderia continuar sendo ela mesma depois de conhecê-lo. Ling Buyi rebateu, distinguindo os perigos do palácio das disputas domésticas. Ele argumentou que, se a imprudência dela custasse sua vida, ele poderia vingá-la, mas isso não a traria de volta.

Cheng Shaoshang retrucou que foi ele quem a trouxe ao palácio e, portanto, os perigos eram uma consequência de sua conexão. Ling Buyi interpretou isso como seus verdadeiros sentimentos, acreditando que ela desconfiava e até o temia. Cheng Shaoshang admitiu seu medo, mas também expressou um desejo de proximidade, explicando que, após anos de negligência, ela precisava de tempo para abrir totalmente seu coração.

Ling Buyi finalmente entendeu por que Cheng Shaoshang preferia Lou Yao: Lou Yao não representava ameaça e a fazia sentir-se confortável. Em contraste, seus próprios esforços forçados para mantê-la ao seu lado a fizeram sentir-se reprimida, até mesmo enojada, e a impediram de vê-lo como uma pessoa verdadeiramente íntima. Ele expressou profundo arrependimento por tê-la forçado. Após essa troca intensa, o comportamento de Ling Buyi voltou ao seu habitual eu frio e silencioso.

Ele afirmou que não deveria tê-la forçado a ficar e que deveria ter percebido essa verdade mais cedo. Enquanto ele se virava para sair, Cheng Shaoshang chamou-o desesperadamente, lembrando-o de que ele uma vez afirmou amar sua natureza feroz e vingativa, questionando por que ele estava agora forçando-a a mudar. Ela afirmou sua identidade como Cheng Shaoshang, não apenas "noiva de Ling Zisheng". Ling Buyi virou-se brevemente, simplesmente declarando: "Eu sei. Você não precisa mudar", antes de continuar sua partida.

Observando suas costas enquanto ele se afastava, Cheng Shaoshang murmurou desesperadamente que ela já havia aprendido a aceitar o palácio e até mesmo ele, mas ele, ao que parecia, não podia aceitá-la por quem ela realmente era. Agindo com base nas informações fornecidas pelo Quinto Príncipe, Ling Buyi mobilizou suas forças para o Ministério da Justiça, onde submeteu publicamente o Oficial Zuo e os familiares das outras sete jovens envolvidas no bullying contra Cheng Shaoshang a um açoitamento.

Yuan Shen, o Oficial Yuan, Cavalheiro Assistente do Ministério da Justiça, observou o espetáculo impassivelmente. O Oficial Zuo protestou veementemente, alegando que as ações de sua filha eram apenas uma "brincadeira entre garotas" e acusando Ling Buyi de desrespeitar a lei. Ling Buyi retrucou zombeteiramente que ele estava apenas "brincando como os homens" e continuou a punição.

Yuan Shen, longe de intervir, declarou que registraria meticulosamente cada golpe que Ling Buyi infligisse para um julgamento futuro e bebeu chá calmamente com o Quinto Príncipe enquanto as surras continuavam. O subordinado de Ling Buyi garantiu ao Oficial Zuo que todas as oito famílias enfrentariam a justiça, acrescentando que Ling Buyi já havia descoberto evidências de corrupção contra os outros sete oficiais.

Ling Buyi então ordenou que os familiares desonrados fossem desfilados pela capital, garantindo que todos os cidadãos testemunhassem as consequências de não disciplinar seus filhos. Enquanto isso, um eunuco escoltou a Quinta Princesa de volta à sua mansão. Inicialmente desafiadora, ela acreditava que seus pais estavam apenas tentando assustá-la. No entanto, o eunuco, afirmando firmemente sua autoridade derivada de Wen Di, insistiu que ela cumprisse.

Ao entrar em seu pátio, a Quinta Princesa foi confrontada com a visão de seus ajudantes executados, seus corpos dispostos ordenadamente. Ela desabou em lágrimas, finalmente compreendendo a gravidade de suas ações. O eunuco transmitiu a mensagem severa de Wen Di: os ajudantes foram executados por sua má conduta e, como princesa, ela carregava a responsabilidade de ser um modelo filial; se ela não refletisse, mais sofreriam.

A notícia da Quinta Princesa mantendo "companheiros masculinos" — ou, como o ajudante de sua família esclareceu a um furioso Marquês Yue, apenas "ajudantes" — espalhou-se como fogo, causando imensa humilhação para a família Yue. O Marquês, enfurecido pelo escândalo, descartou a explicação de "ajudante" como um encobrimento do clã Xuan e questionou as ambições de sua sobrinha.

O ajudante da família Yue, reconhecendo uma oportunidade política, sugeriu que o íntegro Terceiro Príncipe, a quem Wen Di frequentemente elogiava, era o sucessor legítimo. No Palácio Changqiu, o Príncipe Herdeiro e a Princesa Herdeira atendiam a ainda indisposta Imperatriz Xuan. A Princesa Herdeira, no entanto, continuou a destacar as transgressões da Quinta Princesa e os rumores desagradáveis, perturbando ainda mais a Imperatriz.

O Príncipe Herdeiro tentou silenciá-la, mas Cheng Shaoshang interveio, observando que as tentativas de conforto da Princesa Herdeira só estavam piorando as coisas. Mais tarde, em particular, o Príncipe Herdeiro repreendeu a Princesa Herdeira por ser insensível aos sentimentos de seus pais. A Princesa Herdeira negou qualquer intenção maliciosa, contando em lágrimas como seu aborto espontâneo passado foi causado pelo estresse de ver o envolvimento de Qu Lingjun com o Príncipe Herdeiro, uma memória que ainda a assombrava.

O Príncipe Herdeiro, exasperado, descartou suas acusações, afirmando que Qu Lingjun estava agora felizmente casada e que ele sempre a tratou com propriedade. Ele acusou a Princesa Herdeira de ser excessivamente suspeita e projetar suas próprias inseguranças. Profundamente incompreendida, ela lamentou que, aos olhos dele, ela fosse apenas uma mulher ciumenta. O Príncipe Herdeiro rebateu que ninguém a desprezava por sua origem humilde; era seu próprio ressentimento. Ele a incentivou a deixar de lado seu ressentimento persistente, afirmando firmemente que não se casaria com Qu Lingjun.

Resumo do episódio 36

Resumo do episódio 38