Resumo do episódio 34 de Legend of the Female General
> Resumos de Legend of the Female General
Xiao Jue reflete sobre o sofrimento causado pela guerra, ponderando que, se a paz pudesse ser alcançada, ele se aposentaria alegremente do exército. He Yan o provoca de forma brincalhona, declarando sua ambição de se tornar uma grande general e prometendo apoiá-lo com seu salário. Entrando na brincadeira, Xiao Jue faz uma reverência em gratidão, e eles compartilham uma risada.
Mais tarde, He Yan vai sozinha se despedir de Li Kuang em sua jornada de volta a Rundu, decidindo que é melhor não levar Xiao Jue. Enquanto isso, Cheng Lisu coloca em prática um plano elaborado para pedir Song Taotao em casamento. Depois de fingir uma reação alérgica para chamar sua atenção e confirmar seus sentimentos, ele confessa sinceramente seu amor e pede sua mão em casamento.
Ele a presenteia com um grampo de cabelo de flor de albizia lindamente esculpido, um símbolo de amor e felicidade conjugal, que ela aceita alegremente. Pouco depois, os convites de casamento chegam à mansão Xiao, levando a cunhada de Xiao Jue a perguntar, de forma bem-humorada, quando ele e He Yan planejam se casar. Xiao Jue leva He Yan a uma viagem nostálgica à sua antiga escola, a Academia Xianchang.
Parada ao lado de uma nespereira, He Yan relembra uma época em que foi trancada em um quarto escuro como punição, e uma alma bondosa passou secretamente uma sacola de nêsperas para aliviar sua fome. Xiao Jue finalmente confessa que foi ele quem as deu a ela.
A visita deles é interrompida pelo antigo professor, que ainda se lembra de Xiao Jue como seu aluno mais brilhante e de He Yan como a encrenqueira que estava sempre em último lugar na turma. Ele acusa He Yan de desviar seu aluno premiado do caminho certo, mas Xiao Jue a defende rapidamente, afirmando que se apaixonou por ela primeiro e lembrando orgulhosamente ao professor que ela é agora a grande General Feihong, a primeira general feminina de Wei.
Naquela noite, eles comparecem ao movimentado Festival das Lanternas de Yaojing, que He Yan acha muito mais animado do que o Festival do Deus das Águas em Jiyang. Em uma barraca de figuras de açúcar, Xiao Jue fica visivelmente com ciúmes, lembrando-se de que He Yan já fez uma cesta de doces para Chu Zhao. Quando ela se oferece para comprar uma para ele, ele recusa friamente.
Vendo através de sua mesquinharia, He Yan explica que o presente para Chu Zhao foi apenas para retribuir um favor, e então, carinhosamente, cria uma nova figura de açúcar, muito maior, apenas para ele. O encontro continua enquanto eles encontram Yan He e sua esposa, Chengxiu. Os quatro participam de adivinhações de lanternas, onde a sagacidade rápida de He Yan ganha uma bela lanterna para Xiao Jue.
Mais tarde, enquanto compartilham uma tigela de bolinhos doces, He Yan avista Feinu ao fundo e percebe que toda a sua noite de sorte, desde a lanterna única até a comida convenientemente disponível, foi cuidadosamente orquestrada por Xiao Jue. Ele então a leva a uma bela árvore, presenteia-a com uma flor e confessa seu amor, pedindo-a em casamento. He Yan aceita alegremente, e eles compartilham um beijo apaixonado, selando sua promessa de passar a vida juntos.
Em contraste total, um coração partido Chu Zhao senta-se sozinho, falando com a figura de açúcar que He Yan lhe deu uma vez, tentando desesperadamente convencer-se do afeto dela. Como se fosse um presságio terrível, o doce delicado se estilhaça em sua mão. Seu desespero aumenta quando ele testemunha o beijo de He Yan e Xiao Jue sob as flores de ameixeira no festival.
Mais tarde, na corte, Chu Zhao planta uma semente de dúvida na mente do Imperador, argumentando que, embora Xiao Jue e He Yan sejam um par perfeito, seria perigoso para o estado permitir que o General Fengyun e a General Feihong, dois comandantes com imenso poder militar, se casassem. Sem saber da ameaça iminente, Xiao Jue diz a He Yan que já contratou os melhores bordadores de Yaojing para criar seu vestido de noiva.
Enquanto ela está sendo medida para o vestido, Xiao Jue insiste, de forma brincalhona, que ela também o meça, levando a um momento terno entre eles. A felicidade deles é interrompida quando um mensageiro chega com uma convocação urgente para Xiao Jue ir ao palácio. Lá, após um briefing sobre uma ameaça potencial do povo Wutuo, Chu Zhao faz uma entrada chocante e pede formalmente ao Imperador a mão de He Yan em casamento.
Xiao Jue se opõe imediatamente, declarando seu próprio noivado com ela. O Imperador, influenciado pelo aviso anterior de Chu Zhao, apresenta a Xiao Jue um ultimato impossível: ele pode se casar com He Yan, mas apenas se um deles concordar em renunciar à sua autoridade militar. Ele dá a Xiao Jue até o dia seguinte para decidir.
Fora do palácio, um Xiao Jue enfurecido dá um soco em Chu Zhao, que justifica friamente suas ações apontando o dilema: Xiao Jue nunca forçaria He Yan a desistir de seu sonho conquistado a duras penas de ser uma general, nem poderia abandonar o Exército Xiao que seu pai lhe confiou. Quando Xiao Jue retorna para casa, ele esconde a verdadeira natureza da reunião de He Yan, contando-lhe apenas sobre a ameaça Wutuo.
Olhando para ela, ele diz com tristeza oculta que, como General Feihong, ela deve voar livremente. Em seu salão ancestral, diante das placas memoriais de seus pais, Xiao Jue toma uma decisão silenciosa e agonizante. Ele não pode abandonar seu dever, mas não será ele quem cortará suas asas. Ele resolve sacrificar o futuro deles juntos, aceitando uma vida de solidão.
