Resumo do episódio 15 de Legend of the Female General
> Resumos de Legend of the Female General
He Yan mencionou seu conhecimento sobre o passado de Xiao Jue na Academia Xianchang, particularmente sobre o doce de osmanto que ele sempre carregava. Xiao Jue, desconfiado, questionou como ela sabia disso, e He Yan alegou ter ouvido de outras pessoas. Xiao Jue então revelou que sua mãe fazia esses doces, enchendo uma bolsinha para ele quando era jovem. Embora ele não gostasse mais de doces quando adulto, aqueles doces tinham um valor sentimental, pois foram feitos por sua mãe.
He Yan ofereceu conforto, observando que até mesmo pessoas fortes passam por momentos de vulnerabilidade. Ela então perguntou se ele já havia dado o doce de osmanto para mais alguém. Xiao Jue confirmou que uma vez deu o último doce que sua mãe fez para uma garota cega que pensava em suicídio no Templo Yuhua.
Ele explicou que, para ele, aquele doce representava ganância pessoal e desejos extravagantes, e que era melhor doá-lo para ajudar outra pessoa a sair de sua confusão. He Yan percebeu que ela era aquela garota cega. Enquanto observavam a lua, He Yan ofereceu a Xiao Jue um doce, que ele reconheceu como um dos que ele havia dado a ela. Ela comentou de forma brincalhona que ele estava arruinando o momento.
He Yan sugeriu que Xiao Jue adotasse uma nova identidade para a viagem a Jiyang, e ele confirmou que já havia encontrado uma. He Yan expressou preocupação com a escolha dele, notando a expressão perturbada de Feinu, e perguntou se era uma identidade desonrosa. Xiao Jue então perguntou inesperadamente a He Yan se ela gostava dele. Quando ela negou, ele respondeu "Ainda bem", o que a deixou confusa.
Ele então revelou seu plano: ele se passaria por Qiao Huanqing, um sobrinho leal de Cui Yuezhi, um subordinado da Princesa. Qiao Huanqing, que se perdeu quando criança e recentemente se reuniu com seu tio, tinha acabado de se casar com Wen Yuyan, uma dama renomada e talentosa a quem ele adorava. Portanto, Xiao Jue concluiu, Qiao Huanqing naturalmente levaria sua esposa para Jiyang, o que significava que He Yan deveria se passar por Wen Yuyan.
He Yan expressou dúvida sobre sua capacidade de atuar como uma dama talentosa, sugerindo que ela fosse como batedora. Xiao Jue rejeitou a ideia, incumbindo-a de se tornar uma dama talentosa o mais rápido possível, exigindo que ela dominasse pelo menos alguns talentos como guqin, xadrez, caligrafia e pintura para ser apresentável. He Yan tentou exibir seus talentos, insinuando que estava escondendo deliberadamente suas verdadeiras habilidades, particularmente a caligrafia, para evitar que Xiao Jue reconhecesse sua caligrafia antiga.
Ela sugeriu desenhar mapas, mas Xiao Jue a lembrou de que ela estava se passando por uma dama gentil, não por uma general. Ela admitiu ser uma amadora completa com instrumentos musicais, então Xiao Jue a instruiu a focar no guqin, visando aprender pelo menos uma música. Ele então se ofereceu para ensiná-la. Quando He Yan pareceu nervosa, Xiao Jue a provocou, sugerindo que seu nervosismo implicava afeição por ele.
He Yan explicou rapidamente que estava apenas preocupada em se envergonhar com uma execução ruim. Xiao Jue a treinou na postura, dizendo-lhe para relaxar as mãos. Após praticar, ela perguntou ansiosamente sobre seu progresso; Xiao Jue comentou que sua postura parecia boa, mas que sua execução estava muito alta.
Song Taotao chegou com um tônico para He Yan, expressando frustração pelo fato de Xiao Jue estar forçando He Yan, que ela acreditava ainda estar ferida, a se vestir com roupas do sexo oposto e praticar o guqin. Ela descartou a avaliação médica de Cheng Lisu e insistiu em verificar o pulso de He Yan, apesar dos protestos dela. Durante a verificação do pulso, Song Taotao descobriu o segredo de He Yan, exclamando seu choque.
He Yan pediu desculpas pelo engano, oferecendo-se para aceitar qualquer raiva ou até mesmo uma surra. Song Taotao esclareceu que não estava com raiva do engano em si, mas da falta de confiança de He Yan e por não tê-la informado antes, o que impediu Song Taotao de fornecer os cuidados médicos adequados, especialmente porque ela também percebeu que He Yan estava menstruada. Song Taotao advertiu He Yan a respeitar sua identidade como mulher.
He Yan agradeceu, explicando que esconder sua identidade havia se tornado um hábito enraizado, mas que aspirava um dia se apresentar abertamente como mulher e provar ser uma grande general. Song Taotao ecoou esse sentimento, afirmando que as mulheres também poderiam ser habilidosas na medicina e criticando as expectativas sociais que as confinavam a papéis domésticos.
Do lado de fora, Cheng Lisu e Feinu anteciparam nervosamente a reação de Song Taotao, chegando a se perguntar se ela poderia envenenar He Yan, mas ficaram surpresos ao ouvir suas risadas. Song Taotao, agora reconciliada, declarou que cuidaria pessoalmente da maquiagem de He Yan, dispensando o maquiador caro que Cheng Lisu havia contratado. Ao ver He Yan em trajes femininos, Feinu finalmente percebeu que ela era uma mulher, expressando sua surpresa. Xiao Jue fez uma piada sobre sua aparência.
O grupo então embarcou em uma carruagem para manter seu disfarce. Xiao Jue lembrou He Yan de agir como a nobre dama Wen Yuyan, não como uma soldado. Dentro da carruagem, Cheng Lisu sugeriu de forma brincalhona que ele e Huaijin, que estavam fingindo ser um casal, deveriam praticar chamar um ao outro de marido e esposa. He Yan então chamou Xiao Jue de marido, sugerindo que seguissem para a Mansão Cui.
Enquanto isso, em Jiyang, Chu Zhao e Yingxiang discutiam sua dificuldade em localizar Chai Anxi devido aos homens de Xiao Jue que os observavam. Yingxiang relatou que o Chanceler Xu Jingfu havia fornecido homens suficientes, que agora monitoravam todos os portões da cidade, confiantes de que Chai Anxi ainda estava na cidade.
Chu Zhao deduziu que Xiao Jue havia chegado a Jiyang, provavelmente sob uma nova identidade, e decidiu monitorar sutilmente Xiao Jue, acreditando que sua familiaridade com Chai Anxi os levaria até ele primeiro, permitindo que se beneficiassem de seus esforços. Ao chegar à Mansão Cui, Cui Yuezhi deu as boas-vindas calorosamente a Xiao Jue, que se passava por seu sobrinho Qiao Huanqing, e a He Yan, como Wen Yuyan.
Cui Yuezhi ficou imediatamente impressionado com o comportamento de Xiao Jue, chegando a afirmar que ele se parecia com ele mesmo, e elogiou a beleza de He Yan. Ele anunciou um banquete de boas-vindas para o dia seguinte, com a intenção de apresentá-los aos seus colegas e suas famílias. A Srta. Wei escoltou Xiao Jue e He Yan até seu aposento, observando que era o melhor do pátio e preparado como um quarto nupcial, prometendo uma surpresa.
He Yan descobriu ansiosamente que a surpresa era uma imagem de arte erótica. Xiao Jue tentou impedi-la de ver, mas He Yan insistiu, observando que era apenas uma imagem de arte erótica e que não havia nada pelo que se envergonhar, acrescentando que apenas hipócritas fingiam o contrário. Xiao Jue então puxou He Yan para perto, fazendo com que caíssem sobre a imagem, danificando-a.
He Yan lamentou o dano, mas Xiao Jue descartou a qualidade da imagem, sugerindo de forma brincalhona que já tinha visto melhores e que compartilharia com ela se adquirisse algumas. Feinu então bateu e entrou, relatando que nem os homens de Chu Zhao nem os deles haviam localizado Chai Anxi, sugerindo que o Chanceler Xu Jingfu poderia pretender eliminar Chai Anxi.
Feinu lembrou Xiao Jue da antiga lesão na perna de Chai Anxi, que era propensa a reumatismo no clima úmido de Jiyang, e sugeriu monitorar as farmácias. Xiao Jue, lembrando He Yan de focar em seu papel como Sra. Qiao, dispensou Feinu.
Totalmente imersa em seu papel, He Yan pediu de forma brincalhona a Xiao Jue, seu marido, que pintasse suas sobrancelhas, citando isso como uma demonstração comum de afeto entre casais apaixonados e enfatizando a necessidade de que sua atuação fosse impecável. Para sua surpresa, Xiao Jue pegou o lápis de sobrancelha e se aproximou dela. Enquanto ele se inclinava para desenhar suas sobrancelhas, He Yan ficou perturbada, com o rosto ficando vermelho.
Ela atribuiu seu rubor ao clima quente de Jiyang. Enquanto isso, em outro lugar, o Chanceler Xu Jingfu se reuniu com representantes de Wutuo. Ele explicou as defesas formidáveis de Jiyang e ofereceu-lhes um túnel secreto que levava à cidade, o que ele acreditava que ajudaria na invasão pelo portão sul. Ele os lembrou de sua aliança de longa data com seu líder, Maningbu. Xu Jingfu então solicitou a assistência deles para eliminar Chai Anxi, que estava atualmente em Jiyang.
