Resumo do episódio 22 de Legend of the Female General
> Resumos de Legend of the Female General
Em um barco, Yang Mingzhi lamentou ser visto como um quebrador de juramentos. Ele relembrou como havia prometido a Xiao Jue que persuadiria seu pai a defender Xiao Zhongwu na corte, mas seu pai não apenas falhou em ajudar, como também prejudicou ativamente Xiao Zhongwu, criando um profundo abismo entre ele e Xiao Jue. Xiao Jue e os outros permaneceram em silêncio. De repente, sons de música de seda e bambu flutuaram em direção a eles.
Eles olharam para fora e viram um barco se aproximando, com Hua Youxian tocando zither elegantemente na proa. Reconhecendo-a como a antiga estrela da Casa Ruyun, renomada em toda Yaojing, os espectadores se maravilharam com sua presença em Chonghuai e elogiaram seu charme gracioso e voz celestial. Hua Youxian cumprimentou os cavalheiros, observando que certa vez recebeu uma carta de amor de um deles na Academia Xianchang. Cheng Lisu negou imediatamente, admitindo suas habilidades de escrita ruins.
Outros apontaram para Xiao Jue, dada sua proeza acadêmica, e interpretaram seu silêncio como uma admissão. Xiao Jue aceitou calmamente um gole de penalidade, para surpresa de todos com seu lado romântico. O magistrado local, Yang Mingzhi, anunciou sua intenção de oferecer um banquete para o General Fengyun. Xiao Jue então perguntou brincando a Hua Youxian se ela gostaria de beber com ele, ao que ela concordou.
A expressão de Yang Mingzhi tornou-se sombria imediatamente, e ele se levantou para sair. Vendo sua reação, Hua Youxian revelou lentamente sua história. Ela contou como conheceu um cavalheiro, acreditando que ele seria seu parceiro para a vida toda, e comprou sua liberdade para se casar com ele. No entanto, seu julgamento falhou, e eles acabaram se divorciando.
Ela refletiu sobre sua decisão de se casar no auge de sua fama, impulsionada por um profundo afeto, acreditando que até mesmo um momento fugaz de calor valia a pena ser perseguido, apenas para o afeto se dissipar. Ela não expressou arrependimentos por suas escolhas passadas ou presentes, vivendo livre e alegremente. Xiao Jue, fingindo ignorância, ofereceu-se para apresentá-la a jovens adequados da Guarnição de Yezhou. Yang Mingzhi entrou em pânico imediatamente e questionou as intenções de Xiao Jue.
Vendo sua reação, Xiao Jue afirmou que estava apenas tentando bancar o casamenteiro para dois indivíduos solteiros. Yang Mingzhi explodiu, afirmando que o casamento dela não era da conta de Xiao Jue, e opôs-se veementemente à ideia. Com isso, alguém apontou que o ex-marido de Hua Youxian e o remetente da carta de amor eram o próprio Yang Mingzhi.
Yang Mingzhi, superado pelo arrependimento, começou a pedir desculpas a Hua Youxian, lembrando-se de sua proposta passada de comprar sua liberdade e se casar com ela, apesar da oposição veemente de seu pai a ele se casar com uma cortesã. Ele escolheu segui-la, mas o afeto deles se dissipou, levando Hua Youxian a declarar o divórcio, afirmando que desejava nunca mais vê-lo.
Song Taotao então criticou duramente Yang Mingzhi por suas falhas tanto com a família de Xiao Jue quanto com Hua Youxian, enfatizando que a indiferença completa era mais prejudicial do que qualquer dano físico. Xiao Jue, embora reconhecesse seu ressentimento passado em relação a Yang Mingzhi por seus comentários sobre a condenação injusta de seu pai, instou-o a agir em vez de se entregar à autopiedade, já que o escapismo e o desespero eram inúteis.
Ele afirmou sua determinação em descobrir a verdade e limpar o nome de seu pai e do Exército Xiao. Enquanto isso, He Yan, que bebia muito, confessou ser uma desertora e questionou seu direito de criticar Yang Mingzhi, sentindo-se ridícula. Yang Mingzhi continuou a implorar a Hua Youxian por uma chance de retornar ao seu lado e reparar a dor que causou, mas ela respondeu friamente que não era da conta dela.
He Yan então ficou desorientada pela bebida, tentando dizer algo importante a Xiao Jue, mas desmaiou antes que pudesse terminar, apenas conseguindo murmurar: Você vai me odiar? Mais tarde, He Yan enviou uma carta a Xiao Jue, solicitando um encontro no pavilhão à beira do rio. Enquanto Xiao Jue se preparava para sair, Hua Youxian aproximou-se dele para expressar sua gratidão por seus esforços em mediar sua situação com Yang Mingzhi.
Ela então mencionou casualmente que alguém havia acompanhado Xiao Jue à Casa Ruyun anos atrás, descrevendo-os como delicados, determinados, usando uma máscara e relutantes em revelar sua identidade. Xiao Jue tentou descartar, mas Hua Youxian, notando sua evasividade, insistiu, afirmando inequivocamente que a pessoa usava uma faixa no peito e exibia um comportamento tão nervoso e tímido que só poderia ser uma jovem dama, cujos olhos, ela afirmou, nunca enganavam.
Ela então acrescentou, quase como uma reflexão tardia, que a irmã de He Rufei também se chamava He Yan. Essa revelação, juntamente com as suspeitas existentes de Xiao Jue sobre o comportamento de He Yan e a história oculta por trás de sua entrada na Guarnição de Yezhou, intensificou sua dúvida sobre sua verdadeira identidade. Xiao Jue encontrou He Yan no lago conforme solicitado.
Como um teste, ele a vendou, e quando ela usou o Estilo de Espada Qinglang, conhecido apenas pela família Xiao e por mais uma pessoa, ele soube. Ele a confrontou, exigindo saber se ela era He Yan, a filha mais velha da família He, ou He Rufei, aquele que um dia temeu mostrar seu verdadeiro rosto, e por que ela aparentemente os abandonou em sua hora mais difícil. He Yan, incapaz de esconder a verdade por mais tempo, admitiu tudo.
Ela revelou que era de fato a pessoa anteriormente conhecida como He Rufei. Seu nome verdadeiro era He Yan, e ela era a meia-irmã não consanguínea do atual He Rufei. Desde suas primeiras memórias, suas identidades foram trocadas para preservar o título nobre da família He, pois acreditava-se que seu meio-irmão não viveria muito. Recusando-se a sucumbir a esse destino, ela deixou a família He e juntou-se ao Exército Fuyue, conquistando méritos militares e tornando-se a renomada General Feihong.
No entanto, seu meio-irmão, que sobreviveu, retornou, envenenou-a, cegou-a e então roubou sua identidade como General Feihong e todas as suas conquistas militares, até mesmo tentando matá-la. Ela acreditava que o destino lhe dera uma segunda chance, permitindo-lhe tornar-se a He Yan de hoje, dedicada a expor as mentiras de seu meio-irmão e recuperar o que era legitimamente seu. Ela pediu desculpas por enganar Xiao Jue, admitindo que não sabia como enfrentá-lo.
A expressão de Xiao Jue endureceu enquanto ele a pressionava sobre um detalhe crucial: se ela era aquela cujos reforços foram atrasados durante a Batalha de Mingshui. He Yan admitiu que sim, e tentou explicar que havia uma conspiração por trás da batalha, mas Xiao Jue, enfurecido por seu longo engano e pela morte de 30. 000 soldados do Exército Xiao e de seus pais, recusou-se a ouvir suas alegações unilaterais.
Feinu, furioso, tentou matar He Yan, mas Xiao Jue interveio, ordenando que He Yan permanecesse confinada à Guarnição de Yezhou até que toda a verdade fosse descoberta. O grupo partiu de Chonghuai e retornou à Guarnição de Yezhou. Song Taotao, notando a tensão óbvia entre Xiao Jue e He Yan, instruiu silenciosamente Cheng Lisu a se abster de comentar. Ao retornarem, He Yan foi vista com vários itens, cada um conectado a Xiao Jue de alguma forma.
Ela frequentemente se via perdida em pensamentos, lembrando-se das palavras passadas de Xiao Jue encorajando-a a fazer o que quisesse e a ser ela mesma. Ela abriu uma caixa contendo um conjunto de roupas femininas, lembrando-se do dia em que as usou e do elogio de Xiao Jue sobre sua aparência. Com um suspiro, ela colocou cuidadosamente as roupas e a caixa de volta em um baú maior, a conexão antes íntima entre eles agora severamente abalada por seu segredo.
Enquanto fechava o baú, He Yan parecia consolidar uma resolução. Nos campos de treinamento, He Yan dedicou-se a exercícios diários rigorosos, aumentando constantemente sua proeza marcial. Seus amigos se preocupavam com o preço que tal treinamento intenso cobraria de seu corpo. Xiao Jue, durante uma inspeção de rotina no acampamento militar, passou por He Yan. Ela ofereceu uma saudação educada, e ele, sem dizer uma palavra, continuou seu caminho.
