Resumen, trama, sinopsis de The First Frost
Sinopsis de The First Frost
Wen Yifan returns to her hometown for work and unexpectedly meets her high school classmate, Sang Yan. After being separated for a long time, they pretend not to recognize each other, but keep running into one another. When Wen Yifan is harassed by the man next door, she decides to move. Sang Yan’s apartment is also affected by a fire from a neighbor’s home and needs renovation. By a twist of fate, they end up co-renting an apartment together.
Initially avoiding each other, they begin to break down the barriers between them and gradually grow closer. Sang Yan’s attentive care helps Wen Yifan open up and decide to take the initiative to pursue him. Sang Yan, in turn, crosses cities to confess his sincere feelings for her, and they officially become a couple.
Later, Wen Yifan confesses the real reason she didn’t apply to the same university as him, going against their earlier agreement. Upon hearing the truth, Sang Yan is deeply touched and vows to never let her be hurt again, protecting her with his actions. In the end, they move into a new home designed by Sang Yan and begin to build a happy life together.
Resúmenes de The First Frost
Resumen del episodio 1
Hace años, en una noche lluviosa, Sang Yan cuestionó a Wen Yifan, preguntándole si él era simplemente una opción de reserva para ella. Con un sombrío "Adiós", desapareció bajo la lluvia, dejando a Wen Yifan desconsolada y con lágrimas en los ojos mientras observaba su figura alejarse. Años después, Wen Yifan, una pasante en la Televisora de Nanwu, se encontró en una situación peligrosa mientras investigaba a dueños de negocios ilegales con su colega, Fu Zhuang.
Fueron perseguidos agresivamente en la carretera por un auto rojo, y su material de noticias fue arrebatado a la fuerza. Un recuerdo reveló a la supervisora de Wen Yifan, recordándole que a pesar de su buen trabajo en el Diario Yihe, un medio impreso tradicional, sería eliminada si no lograba adaptarse al entorno acelerado de la estación de televisión después de su período de prueba.
De repente, el auto rojo que iba adelante chocó, atrapando a los dueños del negocio dentro. Wen Yifan, priorizando la seguridad sobre el reportaje, instó inmediatamente a Fu Zhuang a llamar a una ambulancia mientras ella corría a ayudar a la pareja herida, sacándolos cuidadosamente de los restos. El conductor le agradeció por sus rápidas acciones. Más tarde esa noche, de regreso en su casa compartida, Wen Yifan se estaba duchando cuando notó movimiento detrás de la cortina.
Al confrontar a un co-inquilino, un hombre robusto, él negó cualquier irregularidad, insistiendo en que solo estaba lavando ropa y acusándola de quejarse constantemente con el propietario. Molesta, Wen Yifan regresó a su habitación, cerrando la puerta con llave. A menudo la atormentaban pesadillas y un sueño inquieto. A la tarde siguiente, alrededor de las 2 p. m. , Wen Yifan fue despertada por una llamada de su amiga, Zhong Siqiao.
Zhong Siqiao le contó emocionada sobre haberse encontrado con un apuesto compañero de banca de la preparatoria y sugirió que salieran a divertirse esa noche. Mencionó un nuevo bar restaurante llamado "Horas Extra" en la Calle de restaurantes, que presumía de un jefe "súper guapo". Wen Yifan, habiendo trabajado horas extra durante una semana seguida y sintiéndose agotada, aceptó a regañadientes echar un vistazo rápido.
Cuando llegaron a "Horas Extra", Zhong Siqiao se deshizo en elogios sobre su ingenioso nombre, sugiriendo que servía como excusa para que los oficinistas le dijeran a sus jefes que estaban "en Horas Extra" cuando en realidad se estaban relajando. Mientras Zhong Siqiao señalaba al supuesto jefe guapo, Wen Yifan quedó atónita al ver a Sang Yan detrás de la barra.
En un intento frenético por evitar ser vista, se giró bruscamente, chocando accidentalmente con un mesero y derramando una bebida sobre su ropa. Fuera del baño, mientras Wen Yifan intentaba limpiar su blusa, apareció Sang Yan. Se presentó como "Sang, el jefe de Horas Extra", y le ofreció su chaqueta, declarando que toda su cuenta de la noche corría por cuenta de la casa como disculpa por el percance, todo mientras aparentemente no la reconocía.
Wen Yifan decidió fingir que tampoco lo conocía. Aunque rechazó el reembolso, un mesero malinterpretó su gesto como una propina para Sang Yan, quien parecía imperturbable. Caminando sola a casa más tarde, Wen Yifan se perdió en sus pensamientos, preguntándose cómo habría sido su vida si ella y Sang Yan no se hubieran separado en la preparatoria. Reflexionó sobre si sería más feliz y valiente.
Residía en una casa compartida que Zhong Siqiao le había encontrado, reconociendo su entorno menos que ideal pero apreciando su ubicación conveniente para su traslado al trabajo. Las ruidosas vías del tren fuera de su ventana reflejaban su mente inquieta. Al día siguiente, Wen Yifan regresó a "Horas Extra" para buscar una pulsera que Zhong Siqiao había perdido. Se enteró por un miembro del personal que Sang Yan podría haberla tomado inadvertidamente cuando recogió su ropa manchada.
Dejó su información de contacto con el bartender, He Mingbo. Sang Yan, al enterarse de la pulsera perdida, sorprendentemente la localizó él mismo, a pesar de la insistencia de otro miembro del personal de que no se había encontrado tal objeto. Luego se la entregó a Wen Yifan. Zhong Siqiao llamó más tarde a Wen Yifan, llena de alegría porque la pulsera, un regalo de alguien que le gustaba, había sido encontrada.
Esa noche, mientras Wen Yifan se preparaba para dormir en su casa compartida, otro co-inquilino, un hombre con gafas, la arrastró a la fuerza a su habitación. Le dijo amenazadoramente que sus gritos eran inútiles, que su esposa no regresaría en horas y que ella estaba "completamente sola", por lo que "a nadie le importará lo que te pase".
Justo cuando intentaba agredirla, el otro co-inquilino, Pang Dashu, irrumpió e intervino, afirmando que solo estaba "haciendo lo correcto" y declarándose orgullosamente un "buen tipo" del noreste. En la estación de policía, se le aseguró a Wen Yifan que su habitación había sido revisada minuciosamente y que no se encontraron cámaras, lo que le permitió sentirse lo suficientemente segura como para regresar a casa. Sin embargo, aún profundamente conmocionada, buscó refugio en la casa de Zhong Siqiao.
Sola en medio de la noche, Wen Yifan fue perseguida por vívidos recuerdos de su madre abandonándola cuando era niña. A la mañana siguiente, observando a la animada y solidaria familia de Zhong Siqiao, Wen Yifan encontró consuelo, pero también una sensación de anhelo por tal calidez. De vuelta en el trabajo, Wen Yifan recibió un reconocimiento.
Sus valientes acciones en la escena del accidente automovilístico habían motivado a la pareja de negocios ilegales a entregarse, ganándole un certificado de honor. Su supervisora la elogió por ser "autosuficiente y extraordinaria" y anunció que sería contratada formalmente. La Sra. Qian informó a Wen Yifan que se uniría a ella para la transmisión en vivo de la víspera de Año Nuevo.
En la víspera de Año Nuevo, mientras Wen Yifan y su equipo se dirigían a la Plaza del Amor Verdadero para la transmisión en vivo, vio a Sang Yan en un auto que pasaba. La plaza estaba llena de gente celebrando. Preocupada por su apariencia durante la transmisión, Wen Yifan tomó prestada una máscara de Zhong Siqiao. Mientras esperaba en la fila para el baño, se encontró con Sang Yan nuevamente, quien estaba esperando a su hermana menor, Sang Zhi.
Observando la interacción casual de Sang Yan con Sang Zhi, Wen Yifan escuchó a Sang Yan presumir juguetonamente sobre lo fácil que entró a la Universidad de Nanwu en comparación con las dificultades de Sang Zhi en los exámenes. Más tarde, Zhong Siqiao mencionó que Sang Yan había respondido a su propio mensaje grupal de Año Nuevo.
Wen Yifan se dio cuenta de que Sang Yan la había bloqueado anteriormente, ya que no había recibido sus respuestas a sus mensajes anteriores. Decidiendo intentarlo de nuevo, le envió un mensaje de "Feliz Año Nuevo". Él respondió con un solo signo de interrogación. Wen Yifan luego envió un mensaje final, simplemente diciendo: "Está bien si no eres feliz".
Cuando la cuenta regresiva de Año Nuevo llegó a su clímax, Wen Yifan chocó inadvertidamente con Sang Yan, quien estaba absorto en una llamada telefónica. Rápidamente murmuró: "Lo siento. Feliz Año Nuevo". Sang Yan, después de colgar, devolvió el saludo con un indiferente "Feliz Año Nuevo" antes de darse la vuelta y alejarse. Mientras otro hombre le deseaba un feliz año nuevo, Sang Yan aclaró: "Deja de creerte tanto. No te estaba hablando a ti". Wen Yifan se quedó preguntándose si su breve saludo siquiera había estado dirigido a ella.
Resumen del episodio 2
Hace ocho años, en el soleado primer día de preparatoria, el padre de Wen Yifan la dejó en la Escuela Secundaria de la Ciudad de Nanwu. Al no poder encontrar su salón de clases, le pidió indicaciones a un estudiante de último año que pasaba por allí, quien resultó ser Sang Yan.
Él le dijo bruscamente que encontrara la clase 17 de décimo año por su cuenta, preguntándole si esperaba que él leyera los números de los salones uno por uno, y la llamó juguetonamente "mi novata". Cuando finalmente llegó, el profesor llamó por error a "Sang Yan", asumiendo que el nombre pertenecía a una chica. Justo en ese momento, llegó Sang Yan, también tarde.
Como los únicos dos estudiantes que llegaron tarde, les asignaron los dos últimos asientos, convirtiéndose en compañeros de pupitre. Wen Yifan tuvo un pensamiento interno, dándose cuenta de que, por un momento, había olvidado quién era Sang Yan y quién era ella, sintiendo como si una segunda versión de sí misma hubiera aparecido en el mundo.
Después de la transmisión en vivo de la Nochevieja, Wen Yifan rechazó la invitación de su amiga Zhong Siqiao para seguir de fiesta en un bar restaurante llamado "Horas Extra", queriendo ir a casa a organizar sus materiales. Al regresar a casa, publicó un mensaje en sus redes sociales, cuestionando si el nuevo año sería bueno, y luego reflexionó que si era bueno o no, dependía de ella.
Su supervisora también le había aconsejado a Wen Yifan que se relajara y olvidara las emociones negativas para recibir el nuevo año, sintiendo que ella estaba reprimiendo sus sentimientos. Más tarde, Zhong Siqiao llamó, habiendo descubierto que Sang Yan era "La atracción principal" de la calle de restaurantes y el dueño de "Horas Extra". Se preguntó si Wen Yifan no lo había reconocido.
Wen Yifan abrió su chat con Sang Yan pero no encontró nada más que un solo signo de interrogación que él había enviado. Abrumada, movió silenciosamente su cama para bloquear la puerta y derramó lágrimas en silencio. Al día siguiente, Wen Yifan vio un apartamento que su colega, Wang Linlin, estaba subarrendando. Wang Linlin destacó su proximidad al trabajo y su preferencia por una compañera de cuarto conocida debido a los riesgos de alquilar con extraños.
Aunque el alquiler era más alto que el de su lugar actual, Wen Yifan aceptó mudarse a Residencial Shangdu Huacheng, priorizando tener un lugar seguro para dormir. Wang Linlin luego invitó a Wen Yifan a cenar con su exnovio, Su Hao'an. Su Hao'an las recogió e inmediatamente reconoció a Wen Yifan. En el auto, despertó emocionado a un Sang Yan que dormía, proclamando: "Despierta y mira a tu amor inolvidable. Wen Yifan está aquí".
Wang Linlin preguntó si Sang Yan solía tener sentimientos por Wen Yifan, lo cual Su Hao'an confirmó, añadiendo que ella no le había correspondido en aquel entonces. Comentó casualmente que habían pasado siete u ocho años desde que Wen Yifan se cambió de escuela y se burló de un Sang Yan silencioso, lo que provocó que otro amigo bromeara diciendo que Sang Yan probablemente pensaba que Wen Yifan tenía mal gusto.
Llegaron a "Horas Extra", el bar restaurante propiedad de Sang Yan y sus compañeros de cuarto de la preparatoria, Qian Fei y Chen Junwen, siendo Su Hao'an su amigo cercano y socio. El extrovertido Su Hao'an anunció inmediatamente que era el cumpleaños de Sang Yan, el 2 de enero, un Capricornio. Sang Yan, molesto, replicó que revelarlo tan pronto arruinaba la sorpresa. Más tarde, Wen Yifan se encontró con Sang Yan cerca del baño.
Ella lo saludó con un "Ha pasado tiempo", a lo que él respondió sarcásticamente que solo habían pasado dos días. Wen Yifan luego explicó que en la Nochevieja, ella lo había estado mirando no porque lo reconociera, sino porque tenía la cremallera abierta, un hecho que muchas personas a su alrededor estaban comentando. Wen Yifan pronto se disculpó de la cena, citando una tarea de trabajo urgente.
Sang Yan la siguió silenciosamente y le pidió que lo guiara hasta el auto de Su Hao'an en el estacionamiento. Wen Yifan luego le pidió a Sang Yan que la llevara a casa, y aunque inicialmente afirmó que era un desvío, acercó su auto hacia ella mientras intentaba tomar un taxi. En el auto, ella le preguntó si era su cumpleaños, y él respondió: "¿Lo olvidaste?" .
Esto activó un recuerdo de él dándole un regalo de cumpleaños en la preparatoria y mencionando casualmente que su cumpleaños era el 2 de enero. Después de que Sang Yan la dejó, Wen Yifan regresó a su apartamento compartido, solo para ser emboscada por el hombre que la había agredido anteriormente, ahora liberado de la cárcel y acompañado por dos amigos. La acorralaron en un callejón sin salida, pero justo a tiempo, llegó Sang Yan.
La puso en su auto por seguridad antes de pelear él mismo contra los hombres. Para protegerla, los atrajo lejos antes de regresar para llevarla lejos de la escena. Fueron a la comisaría, donde Sang Yan la reprendió por correr en la dirección opuesta cuando él la había llamado durante la persecución. Ella explicó que tenía miedo de que él no pudiera manejar a tres hombres y no quería arrastrarlo a sus problemas.
Después, preocupada por sus heridas, Wen Yifan se detuvo en una farmacia para comprar suministros e insistió en limpiar y vendar sus heridas. Aunque Sang Yan actuó con dureza, estaba visiblemente conmovido por su cuidado. Preocupado por su seguridad, Sang Yan acompañó a Wen Yifan de regreso a su antiguo apartamento, al que llamó burlonamente un "basurero", para ayudarla a empacar sus pertenencias. Luego la llevó a su nuevo apartamento en Residencial Shangdu Huacheng.
En la entrada, ella le agradeció y se ofreció a invitarlo a cenar, lo cual él rechazó, declarando que habría ayudado a cualquier extraño. Antes de irse, Wen Yifan le hizo un cumplido, señalando que incluso sus heridas temporales no podían disminuir su encanto. Después de que ella subió, Sang Yan encontró las llaves de su antiguo apartamento en el asiento del pasajero y decidió regresar solo al apartamento compartido.
Allí, escuchó a los hombres celebrando y al hombre liberado expresando su arrepentimiento por no haber instalado cámaras ocultas para filmar a Wen Yifan. Al escuchar esto, Sang Yan los confrontó para determinar si realmente habían instalado alguna cámara.
Resumen del episodio 3
Durante un repentino corte de energía en la escuela, los estudiantes cayeron en el caos. Cuando un estudiante acusó a Wen Yifan de actuar como un fantasma, Sang Yan intervino rápidamente para defenderla, diciéndole al acusador que él mismo parecía más un fantasma. Mientras todos se dispersaban, Su Hao'an le preguntó en broma a Sang Yan si Wen Yifan, a quien se refirió como "Wen Florero", era su interés romántico. Wen Yifan, al escuchar esto, no lo negó.
Después de que regresó la energía, ella le confirmó a Sang Yan que escuchó el comentario de Su Hao'an y, en lugar de ofenderse, reflexionó que "interés romántico" parecía una buena palabra. Luego le agradeció a Sang Yan. Una noche, Wen Yifan se mudó al apartamento de Wang Linlin con su mascota, Diandian.
Wang Linlin le informó de inmediato a Wen Yifan que los gatos no estaban permitidos debido a su alergia al pelo de gato, sugiriendo que Wen Yifan encontrara a un amigo para cuidar a Diandian. Wang Linlin también le advirtió a Wen Yifan que no se involucrara con Sang Yan, recordándole que él no había logrado conquistarla en el pasado y que podría estar solo "jugando" ahora que Wen Yifan parecía más interesada. Wen Yifan reconoció la advertencia.
Al día siguiente, cuando la amiga de Wen Yifan, Zhong Siqiao, fue a cuidar temporalmente a Diandian, presenciaron la ruptura de Wang Linlin con Su Hao'an. A pesar de sus súplicas emocionales, Wang Linlin estaba decidida a terminar la relación, incluso organizando la devolución de los costosos bolsos que él le había comprado.
En el trabajo, los colegas de Wen Yifan chismorreaban sobre Wang Linlin, a quien vieron salir de un auto de lujo, lo que alimentó los rumores de que estaba a punto de dejar su trabajo por una pareja adinerada. Wen Yifan, al necesitar devolver las llaves de su antiguo alquiler grupal, no pudo encontrarlas. Recibió un mensaje de WeChat de Sang Yan, quien envió una foto de las llaves, indicando que él las tenía.
Sospechando que Sang Yan podría estar tratando de usar esto como una excusa para interactuar, Wen Yifan le envió un mensaje de inmediato para organizar la recogida. Para evitar malentendidos, Wen Yifan invitó a dos colegas a acompañarla al restaurante de Sang Yan, "Horas Extra", para recuperar las llaves. También aprovechó la oportunidad para ofrecerle invitarlo a cenar como agradecimiento, pero Sang Yan inicialmente se negó.
Cuando ella insistió en invitarlo, finalmente aceptó cenar al día siguiente, aunque enumeró numerosas restricciones dietéticas, lo que implicaba que era difícil de complacer. De repente, Sang Yan recibió una llamada telefónica urgente informándole que su casa estaba en llamas debido a una explosión en el piso de abajo, y su apartamento estaba casi completamente quemado. Sorprendentemente tranquilo, Sang Yan simplemente le pidió a la persona que llamara al 119.
Aprovechando la oportunidad para un reportaje, Wen Yifan, una reportera, pidió su dirección. Su jefa luego la llamó sobre el mismo incendio en el Residencial Zhongnan, coincidentemente la dirección de Sang Yan, y le dio instrucciones de ir de inmediato. Wen Yifan y su equipo corrieron a la escena.
Ella dirigió a sus colegas para entrevistar al personal de rescate mientras hablaba con un residente, enterándose de que un residente del octavo piso que cargaba una bicicleta eléctrica causó el incendio, que luego se extendió al noveno piso, causando daños significativos al apartamento de un "chico guapo llamado Sang". Cuando un colega entrevistó a Sang Yan sobre sus sentimientos respecto a que su casa fuera la más afectada, él permaneció estoico.
Mirando directamente a la cámara, Sang Yan declaró: "Estoy feliz. Espero que puedas ser tan feliz como yo". Más tarde, un colega le comentó a Wen Yifan sobre la sorprendente calma de Sang Yan a pesar de su desgracia. Temprano a la mañana siguiente, Wang Linlin regresó al apartamento, explicando que su trabajo actual era agotador y mal pagado. Su primo le había presentado un nuevo trabajo en Gaozikou, lo que significaba que tendría que mudarse.
Wen Yifan expresó su preocupación por cubrir el alquiler mensual de 7,000 yuanes sola, ya que acababa de mudarse. Wang Linlin la tranquilizó, ofreciéndose a renunciar a su depósito para cubrir un mes de alquiler y prometiendo encontrar una compañera de cuarto adecuada. Wen Yifan luego fue a devolver las llaves a su antiguo propietario por el alquiler grupal. El propietario culpó enojado a Wen Yifan por llamar a la policía, alegando que ahuyentó a todos los inquilinos.
Wen Yifan replicó, amenazando con hacer un reportaje sobre la seguridad del alquiler si el propietario continuaba acusándola. Al regresar al apartamento de Wang Linlin, Wen Yifan encontró la puerta abierta. Entrando con cautela, escuchó movimiento e inmediatamente salió para llamar a la policía, informando de un robo en el Residencial Shangdu Huacheng, Edificio 7, Apartamento 1701. En ese momento, Sang Yan salió del interior del apartamento.
Sorprendida, Wen Yifan se dio cuenta de su error y se disculpó, terminando la llamada. Confundida, le preguntó a Sang Yan por qué estaba allí, y él respondió haciéndole la misma pregunta, afirmando que era su hogar. Wen Yifan llamó a Wang Linlin, quien estaba dormida, para preguntarle si le había dado las llaves a Sang Yan.
Wang Linlin confirmó que sí, explicando que Sang Yan necesitaba un lugar después del incendio de su casa y su amigo Su Hao'an lo había sugerido como nuevo compañero de cuarto, ya que ella estaba luchando por encontrar un reemplazo. Sang Yan, también al teléfono con Su Hao'an, lo reprendió por prepararlo para vivir con Wen Yifan sin su conocimiento, mencionando que era inapropiado que un hombre y una mujer vivieran juntos. Su Hao'an descartó sus preocupaciones en broma.
Wen Yifan expresó su insatisfacción a Wang Linlin por no consultarla, especialmente después de que ella había solicitado específicamente una compañera de cuarto. Wang Linlin, agotada, les pidió que lo discutieran a la mañana siguiente. Wen Yifan sugirió que Sang Yan se quedara en un hotel cercano por la noche, cubriendo ella el costo, mientras él buscaba otra vivienda.
Sang Yan se burló de la idea de un hotel económico y rechazó la oferta, declarando que era demasiado perezoso para mover sus pertenencias de nuevo, e insistió en que solo se quedaría tres meses hasta que su casa fuera renovada. También mencionó provocativamente que no era "sentimental" y que había superado cualquier sentimiento pasado, lo que implicaba que Wen Yifan estaba pensando demasiado en sus intenciones.
Wen Yifan, sintiendo que él estaba equivocado acerca de que ella no podía superar el pasado, aclaró que solo estaba preocupada por la practicidad. Al ver lo tarde que era, Wen Yifan aceptó a regañadientes dejar que Sang Yan se quedara por la noche, sugiriendo que ambos pensaran en el arreglo de vivienda y lo discutieran más después de su trabajo al día siguiente, con suerte antes de las 8 PM. Luego le ofreció el dormitorio principal.
Sang Yan preguntó en broma si ella lo dijo mal o reveló sus verdaderos sentimientos, pero Wen Yifan aclaró que se refería a que él podía dormir en el dormitorio principal. A la mañana siguiente, Wen Yifan se despertó y encontró a Sang Yan fuera y las llaves dejadas sobre la mesa. Más tarde, se reunió con Wang Linlin para discutir la situación del compañero de cuarto.
Wang Linlin todavía intentaba convencer a Wen Yifan de que Sang Yan sería un buen compañero de cuarto, mencionando que nunca tuvo novia en la universidad y que principalmente salía con un amigo llamado Duan Jiaxu. Argumentó que un compañero de cuarto hombre podría ofrecer beneficios prácticos y potencialmente llevar a que Wen Yifan encontrara una pareja.
Sin embargo, Wen Yifan, ahora más asertiva, replicó exponiendo la complicada vida romántica de Wang Linlin, lo que implicaba que era hipócrita por aconsejarla, y reiteró firmemente su deseo de una compañera de cuarto. En una conversación privada con un colega, Wen Yifan admitió que estaba nerviosa por tener un compañero de cuarto hombre, pero reconoció el buen carácter de Sang Yan y su respeto hacia ella. A las 8 PM, Sang Yan llegó al apartamento para su discusión.
Wen Yifan notó que no había usado las llaves y se había quedado en un hotel de cinco estrellas la noche anterior. Luego le informó que había decidido aceptar que él se mudara, enfatizando sus requisitos simples para un compañero de cuarto: buen carácter y no interferencia mutua. Sang Yan expresó sorpresa por su confianza, pero Wen Yifan declaró que sus preocupaciones eran más sobre arreglos prácticos.
Discutieron los detalles financieros: el apartamento estaba alquilado a nombre de Wang Linlin por otros seis meses, con un alquiler mensual de 7,000 yuanes. Wen Yifan propuso que Sang Yan pagara 4,000 yuanes por el dormitorio principal con baño privado, lo cual le pareció razonable. También acordaron dividir el depósito y contribuir a un fondo común para servicios públicos y gastos varios.
Wen Yifan luego describió las reglas de convivencia, enfatizando la importancia del silencio, la limpieza (cada persona responsable de su propio desorden) y, particularmente, no estar desnudo en áreas comunes. Cuando Sang Yan hizo un comentario sugerente, Wen Yifan lo ignoró y continuó con la regla final: requerir consentimiento mutuo antes de traer amigos, hombres o mujeres, a casa. Ella preguntó si tenía novia, explicando que necesitaba evitar malentendidos.
Sang Yan confirmó que no tenía novia, pero rápidamente agregó que simplemente no tenía interés en salir con nadie. Wen Yifan correspondió, diciendo que le informaría si comenzaba a salir con alguien, a lo que él respondió nuevamente con desinterés. Después de su discusión, Wen Yifan le dio a Sang Yan un recorrido por el apartamento, mostrándole la cocina, los electrodomésticos y los baños. Mencionó que el baño de visitas sería suyo ya que su dormitorio principal tenía baño privado.
Para sorpresa de Wen Yifan, Sang Yan declaró entonces que quería tomar la habitación más pequeña, que originalmente estaba destinada a ella, pero aún así pagar los 4,000 yuanes de alquiler originalmente asignados para el dormitorio principal. Wen Yifan estaba confundida, señalando que su habitación era más pequeña, carecía de baño privado y tenía poca iluminación, mientras que el dormitorio principal tenía balcón y baño privado.
Sang Yan fue inflexible, afirmando que su elección de habitación era su decisión, no la calidad de la habitación. Él replicó que incluso un tonto elegiría una habitación mejor, lo que implicaba sutilmente un motivo diferente para su decisión. Esa noche, Wen Yifan se quedó despierta, preguntándose si Sang Yan le había dado intencionalmente la habitación más grande. En su nueva habitación más pequeña, Sang Yan tampoco podía dormir.
Bajo el amparo de la oscuridad, regresó silenciosamente a su casa dañada por el incendio, donde recuperó una vieja caja de hierro que contenía un teléfono móvil olvidado hace mucho tiempo.
Resumen del episodio 4
En la preparatoria, Wen Yifan solía ser el centro de los chismes. Sang Yan la seguía en secreto durante sus carreras y luego se ofreció abiertamente a ser su compañero de carrera, aunque bromeó diciendo que ella era quien lo ayudaba a él, antes de señalarle que tenía el cordón del zapato desatado. Años después, sus compañeros seguían chismeando, llamándola Wen 'Florero' y difundiendo rumores sobre un triángulo amoroso entre ella, Sang Yan y Xiang Lang.
Afirmaban que ella solo salía con Sang Yan porque él la perseguía, y que luego lo engañó con el adinerado Xiang Lang. Sang Yan confrontó ferozmente al cabecilla, Zhou Zhiming, obligándolo a disculparse con Wen Yifan y con él mismo, advirtiendo que cualquiera que difundiera tales rumores enfrentaría las mismas consecuencias. Orgullosamente declaró que, si él decidiera perseguir a alguien, esa persona quedaría completamente cautivada por él.
Una noche, cuando Wen Yifan regresó a casa, encontró a los mudanceros trayendo muebles. Sang Yan, ocupado con su teléfono, admitió tímidamente haber añadido algunos artículos. Un trabajador reveló que un árbol para gatos había sido enviado por su novio. Sang Yan explicó rápidamente que era un regalo gratuito por una compra combinada y que podía desecharse si no lo necesitaba. Wen Yifan acomodó felizmente a su gata, Diandian, en el nuevo árbol. Poco después, Sang Yan le transfirió 18,000.
Cuando Wen Yifan le devolvió 520, un número a menudo asociado con el amor, Sang Yan lo cuestionó de inmediato. Mortificada, Wen Yifan le envió el desglose de gastos, dándose cuenta de que había calculado mal y le había pagado 15 yuanes de más. Luego, le pidió torpemente la pequeña cantidad de vuelta por WeChat, deseando haber enviado un número menos sugerente como 250.
Mientras tanto, Zhong Siqiao fue despertada abruptamente por la llamada de su madre, quien estaba molesta porque no había llegado a casa. Zhong Siqiao se encontró en una cama desconocida, desnuda junto a un Su Hao'an dormido. Ella gritó, despertándolo sobresaltado, y luego lo echó de la cama, exigiéndole una explicación. Ambos estaban totalmente desconcertados, habiendo perdido el conocimiento tras beber mucho la noche anterior.
Al revisar las imágenes de vigilancia del edificio, vieron a un Su Hao'an desconsolado, recién dejado por su novia, siendo consolado por Zhong Siqiao, lo que los llevó a compartir whisky. Las imágenes mostraron luego a un Su Hao'an muy ebrio cargando a una Zhong Siqiao igualmente embriagada hacia su apartamento, haciendo que todo pareciera mutuo. El guardia de seguridad confirmó que las cámaras solo cubrían hasta la puerta.
Después de un desayuno incómodo, acordaron tratar la noche como un malentendido mutuo y no volver a hablar de ello. Mientras estaba en el trabajo, Zhong Siqiao llamó a Wen Yifan para anunciar que su viejo amigo, Xiang Lang, había regresado del extranjero y buscaba un lugar para alquilar. Incluso sugirió juguetonamente que Wen Yifan y Xiang Lang se convirtieran en compañeros de cuarto. Sang Yan, que estaba cerca, escuchó atentamente.
Wen Yifan, sin embargo, le informó a Zhong Siqiao que ya tenía un compañero de cuarto. Los tres amigos acordaron reunirse el jueves para un reencuentro. Wen Yifan le explicó más tarde a Sang Yan que Xiang Lang era un amigo de la infancia del jardín de niños y la preparatoria, preguntándole si lo recordaba, pero Sang Yan afirmó no tener memoria de él.
Sang Yan propuso entonces que su reencuentro tuviera lugar en su gastropub, Overtime, insinuando que su negocio necesitaba un impulso. Wen Yifan le preguntó burlonamente si estaba tan desesperado como para tener que atraer clientes personalmente. Sang Yan ofreció un descuento de compañero de cuarto, que resultó ser de apenas un 1%. Wen Yifan lo encontró increíblemente tacaño. Además, criticó el gastropub, señalando que era difícil encontrar el letrero y que la decoración parecía más una peluquería que un restaurante.
Sang Yan le recordó que ella alguna vez se refirió a él como La atracción principal, un término que usó cuando lo visitó por primera vez. Él reconoció sus comentarios, pero declaró que no cambiaría nada. Más tarde, en un chat grupal, Zhong Siqiao informó a Xiang Lang sobre la elección de lugar de Wen Yifan y el escaso descuento, ambos encontrándolo divertido pero aceptando ir por Wen Yifan.
En Nanwu TV, Wen Yifan estaba editando material cuando un colega, el Profesor Zhang, le trajo café y bocadillos, y luego puso su mano sobre su hombro. Sobresaltada, Wen Yifan derribó el café y salió corriendo de la sala de edición. Escuchó a sus colegas chismear sobre ella, sugiriendo que estaba en problemas y reiterando viejos rumores de su trabajo anterior en el Diario Yihe.
Afirmaban que estaba en una lista negra después de que la esposa del editor en jefe la confrontara públicamente, acusándola de coquetear con su esposo a través de mensajes a altas horas de la noche. Wen Yifan recordó haber intentado mostrarle a la esposa su teléfono para probar su inocencia, pero la mujer se negó a escuchar, gritando que para bailar tango se necesitan dos.
Wen Yifan se sintió frustrada, lamentando cómo a menudo se culpa a las víctimas mientras los perpetradores escapan al escrutinio. Había aprendido que los rumores, como las heridas, eventualmente dejarían de doler si se ignoraban, ya que la gente solo cree lo que quiere creer. Más tarde, regresando de una entrevista, Wen Yifan se encontró inesperadamente con su media hermana.
Su hermana le preguntó por qué estaba de vuelta en Nanwu, y Wen Yifan explicó que se había mudado de regreso. Su hermana aclaró rápidamente que Wen Yifan no se quedaría en la casa familiar y sugirió que fingieran que no se habían visto. Wen Yifan expresó su dolor, afirmando que nunca dijo que su hermana no pudiera volver a casa.
Su hermana se disculpó por sus acciones pasadas, admitiendo que era joven cuando obligó a Wen Yifan a irse de su hogar. Wen Yifan lo desestimó, declarando que no tenía deseo de reabrir viejos conflictos o ponerse al día.
Mientras comenzaba a nevar, Wen Yifan rechazó la oferta de su hermana de intercambiar información de contacto, enfatizando que todas sus decisiones, incluido su regreso a Nanwu y el no quedarse en la casa de su hermana, eran solo por ella misma. La nieve que caía trajo recuerdos de su padre, quien le había dado el apodo de A Jiang porque nació el día de Shuangjiang, explicando el significado del término solar y prometiendo mantenerla siempre cálida.
De vuelta en casa, Sang Yan confrontó a Wen Yifan, citando su fuerte sentido de seguridad y su incapacidad para dormir si la puerta no estaba cerrada. Le pidió que le informara si iba a regresar después de las 10 p. m. como una cuestión de respeto mutuo, a lo que ella accedió. Mientras Wen Yifan se dirigía a su habitación, se sorprendió al encontrar a Duan Jiaxu, amigo de Sang Yan, saliendo del baño envuelto solo en una toalla.
Sang Yan los presentó, y Wen Yifan recordó que Su Hao'an mencionó que Sang Yan había pasado toda su vida universitaria saliendo con el galán del campus, Duan Jiaxu, en lugar de tener novia. Wen Yifan reiteró la regla de convivencia sobre avisar antes de traer invitados a casa. Sang Yan se disculpó por su descuido, y Wen Yifan, reconociendo que era pronto en su convivencia, disculpó su error y los dejó para que se pusieran al día.
El día de la reunión, Zhong Siqiao llamó a Wen Yifan para decirle que ella y Xiang Lang estaban esperando abajo. Wen Yifan, aún secando ropa, prometió ser rápida. Cuando Wen Yifan le informó a Sang Yan que se iba, él se cambió rápidamente de ropa y se unió a ella en el ascensor. Afuera, Su Hao'an esperaba a Sang Yan.
Zhong Siqiao saludó a Wen Yifan y a Xiang Lang con un gran abrazo, enfatizando su reencuentro del trío de hierro de Nanwu. Su Hao'an confundió a Xiang Lang con el novio de Wen Yifan. Sang Yan declaró entonces que no quería conducir su propio coche e insistió en unirse a ellos en el coche de Xiang Lang, a pesar de la sutil renuencia de Xiang Lang.
Xiang Lang le ofreció a Wen Yifan el asiento del copiloto para ayudar con la navegación, pero Sang Yan, alegando que sus piernas eran demasiado largas para la parte trasera, tomó rápidamente el lugar, ajustando el espejo retrovisor para observar a Wen Yifan en la parte de atrás. Durante el viaje, Su Hao'an le preguntó directamente a Xiang Lang sobre el viejo rumor de la preparatoria de un triángulo amoroso que involucraba a él, Sang Yan y Wen Yifan.
Xiang Lang lo negó rotundamente, descartándolo como chismes sin fundamento. Xiang Lang le preguntó entonces a Sang Yan si sabía de antemano que Wen Yifan sería su compañera de cuarto. Sang Yan confirmó que lo sabía, lo cual fue precisamente la razón por la que decidió mudarse.
Resumen del episodio 5
Durante las vacaciones de invierno de su segundo año de bachillerato, un profesor instó a los estudiantes a concentrarse en sus estudios. Después de clase, Wen Yifan admiraba juguetonamente una caja de música que recibió de Sang Yan. Mientras daba vueltas, notó que Sang Yan la seguía en silencio. Al confrontarlo, Sang Yan se ofreció a acompañarla a casa, alegando que le quedaba de camino ya que planeaba tomar el autobús en la misma dirección.
Él sugirió juguetonamente que lo buscara en el autobús la próxima vez para que no perdiera la oportunidad de ir a la escuela con él. En otro recuerdo de la preparatoria, Sang Yan se despertaba constantemente temprano para tomar el mismo autobús que Wen Yifan, incluso reservándole un asiento. Cuando ella elegía estar de pie, citando calambres en las piernas por estar sentada demasiado tiempo, él se quedaba a su lado.
En el presente, durante una reunión en Horas Extra, Xiang Lang preparó cuidadosamente una salsa para Wen Yifan, recordando que no le gustaba el cilantro ni el ajo. Zhong Siqiao, Xiang Lang y Wen Yifan, a quien llamaban cariñosamente "Dian", recordaron sus días de guardería. Zhong Siqiao explicó que el apodo se originó porque Wen Yifan solía escribir el carácter "Yi" de su nombre con cuatro puntos.
Sus amigos bromearon diciendo que su nombre completo se convertía efectivamente en "Wen Dian Dian Dian Dian Fan", o incluso "Wen Dian Dian Dian Dian Dian", ya que el carácter "Fan" también contenía un punto. Sang Yan permaneció visiblemente disgustado durante toda la comida. Más tarde, mientras se acomodaban en una sala privada en Horas Extra, Zhong Siqiao expresó su preocupación por la situación de vivienda de Wen Yifan con Sang Yan, notando su semblante hosco durante la cena.
Ella sugirió que Wen Yifan intercambiara lugares con Xiang Lang para que él pudiera vivir con Sang Yan, pero Wen Yifan descartó la idea por ser demasiado complicada. Su Hao'an presentó entonces las nuevas bebidas del bar, con nombres cómicos como "Trabajando con Alergias" y "Rechazo a las Promesas Vacías", atribuyéndose a sí mismo los ingeniosos títulos. El grupo decidió jugar a verdad o reto.
Su Hao'an perdió la primera ronda y eligió reto, lo que requería que besara a alguien presente. A pesar de la fuerte resistencia de Sang Yan, Su Hao'an lo besó rápidamente y luego se jactó de su valentía, mencionando que Sang Yan incluso había besado a Duan Jiaxu durante juegos en la universidad.
Su Hao'an confirmó que él, Sang Yan y Duan Jiaxu eran todos del departamento de informática de la Universidad de Nanwu, compartiendo la misma especialidad, clase y dormitorio. Luego, Wen Yifan perdió y eligió verdad, lo que le pedía que dijera un rasgo positivo de cada hombre presente. Ella describió a Su Hao'an como "rico" y elogió a Xiang Lang por ser "inteligente, guapo y atento".
Cuando llegó el turno de Sang Yan, ella dudó antes de decidirse por "tranquilo, callado, seguro. . . demasiado seguro", lo que lo molestó visiblemente. Xiang Lang perdió posteriormente y eligió verdad, revelando su mayor arrepentimiento: no haber asistido a la Universidad de Yihe con Wen Yifan como habían planeado, optando en su lugar por estudiar en el extranjero.
Esta revelación afectó profundamente a Sang Yan, quien recordó que Wen Yifan le dijo hace años que iría a Yihe porque había "hecho planes con alguien más". Esto desencadenó un recuerdo doloroso para Sang Yan de la noche lluviosa en que rompieron. Él le había contado emocionado a Wen Yifan que fue aceptado en la Universidad de Nanwu para estudiar informática, asumiendo que ella se uniría a él dadas sus calificaciones superiores.
Para su sorpresa, Wen Yifan reveló que había solicitado el ingreso a la Universidad de Yihe en su lugar. Ella explicó que había "hecho planes con alguien más" y confesó además su intenso disgusto porque él siempre fuera a buscarla a Beiyu, expresando frustración por tener que reunirse con él cada vez.
Ella declaró explícitamente que Nanwu estaba demasiado cerca de Beiyu, por lo que eligió una universidad más distante como Yihe para alejarse de él, esperando que ya no la buscara. De vuelta en el presente, después de la reunión, Xiang Lang y Zhong Siqiao se enteraron de que Sang Yan había pagado toda la cuenta. Zhong Siqiao bromeó sobre lo tacaño que era por obtener solo un 1% de descuento. Wen Yifan recibió una llamada urgente de su jefa, Sra.
Qian, requiriendo que regresara a casa para terminar un artículo. Xiang Lang le ofreció llevarla. Durante el viaje, Xiang Lang instó a Wen Yifan a no reprimir sus sentimientos y a compartir cualquier dificultad con él de inmediato. Wen Yifan estuvo de acuerdo. Dejados solos, Su Hao'an cuestionó a Zhong Siqiao sobre por qué Wen Yifan no había asistido a la Universidad de Nanwu a pesar de su excelente historial académico.
Zhong Siqiao admitió que no sabía la razón completa, especulando que Wen Yifan podría haber querido distancia de todos. Su Hao'an expresó su disgusto por los cambios en las relaciones y su deseo de un amor eterno. Más tarde, Su Hao'an confrontó a Sang Yan, acusándolo de seguir teniendo sentimientos por Wen Yifan y de orquestar el arreglo de convivencia. Sang Yan lo negó rotundamente, lanzándole hielo y manteniendo que eran "solo compañeros de cuarto".
Su Hao'an insistió, destacando los celos evidentes de Sang Yan hacia Xiang Lang y recordando un "estado terrible" similar en el que Sang Yan estuvo el día de los resultados de su examen de ingreso a la universidad. En el auto, Xiang Lang observó el comportamiento distante de Wen Yifan, notando sus respuestas vagas sobre su vida en Nanwu, a menudo diciendo solo "bastante bien" o "aburrida".
Comentó que ella nunca compartía realmente sus experiencias personales en el chat grupal y evitaba discutir su decisión de cambiarse a la Universidad de Yihe, preguntándole si no sentía ningún arrepentimiento. Sang Yan continuó con su patrón de no regresar a casa durante varias noches, enviando a Wen Yifan un mensaje cada noche para informarle y recordarle que cerrara la puerta. Wen Yifan respondía constantemente "Está bien". Ella sentía una creciente preocupación pero no sabía cómo acercarse a él.
La madre de Wen Yifan la visitó en el trabajo, tratando de persuadirla para celebrar la Nochevieja en casa, mencionando que Zheng Kejia, la media hermana de Wen Yifan, también quería que estuviera allí. Wen Yifan se mantuvo evasiva. Su madre se disculpó por las deficiencias del pasado, pero Wen Yifan, aparentemente imperturbable, dijo que ya no la culpaba. Instó gentilmente a su madre a irse a casa debido al frío, dejando la invitación sin respuesta.
Zhong Siqiao llamó a Wen Yifan, preguntando si ella y Sang Yan habían discutido ya que él se estaba quedando en Horas Extra. Wen Yifan negó cualquier conflicto, describiendo su convivencia como vivir "como dos extraños bajo el mismo techo" con muy poca comunicación. Sin que Wen Yifan lo supiera, Sang Yan escuchó esta conversación telefónica desde otra habitación en Horas Extra.
Más tarde, Su Hao'an acompañó a Zhong Siqiao a casa, donde fueron vistos inesperadamente por la familia de Zhong Siqiao, lo que llevó a un encuentro incómodo y preguntas sobre si Su Hao'an era su novio. Mientras tanto, la colega de Wen Yifan le mostró un video viral de Sang Yan, creado a partir de una entrevista de noticias.
El video, que lo representaba humorísticamente, lo había convertido en un tema de tendencia en línea, apodado cariñosamente como "Guapo y desafortunado". Wen Yifan se sorprendió cuando Sang Yan apareció inesperadamente en su apartamento compartido mientras ella veía el video. Sang Yan había regresado y llenado el refrigerador. Fingió indiferencia, pidiéndole a Wen Yifan que ayudara a limpiar la comida que estaba por vencer porque no le gustaba el desperdicio.
Sintiéndose culpable, Wen Yifan se ofreció a pagar un café suyo que ella había consumido. Sang Yan lo descartó, alegando que estaba vencido, y no respondió directamente a su oferta. Más tarde, después de que ella le enviara otro mensaje, él respondió con "20" y "Me debes". Esta interacción, combinada con su reciente ausencia, subrayó su angustia al escuchar el comentario de Wen Yifan sobre ser "extraños bajo el mismo techo" con una comunicación mínima.
Resumen del episodio 6
Un día, en la escuela secundaria, la maestra le informó urgentemente a Wen Yifan que su madre había llamado, pidiéndole que fuera al hospital porque algo le había sucedido a su padre. Wen Yifan salió corriendo, intentando llamar a su madre sin obtener respuesta. Sang Yan, al ver su angustia, la siguió. Corrió tras su autobús por un tiempo antes de lograr abordarlo.
Cuando llegaron al hospital, Wen Yifan dudó en la puerta de la habitación de su padre, asustada de entrar. Sang Yan la tranquilizó, prometiéndole que siempre estaría a su lado, pasara lo que pasara. Años después, al acercarse el Año Nuevo, la Sra. Qian en la estación de televisión se enfrentaba a la difícil tarea de asignar personal para el turno de vacaciones.
Llamó a varios nombres, pero todos tenían una excusa: Su Tian había olvidado sus arreglos previos, Zhen Yu planeaba un viaje a Hainan, Fu Zhuang no había regresado a casa en dos años, y Wu Mian tenía una cita a ciegas organizada por su madre. Justo entonces, Wen Yifan recibió un mensaje de Sang Yan, quien dijo que no regresaría a su apartamento hasta el octavo día del Festival de Primavera porque su casa familiar estaba demasiado llena de parientes.
También le pidió que ayudara a terminar la comida del refrigerador. Al ver esto, Wen Yifan se ofreció voluntaria para quedarse de guardia, afirmando que no tenía nada más que hacer. La Sra. Qian elogió su sentido de la responsabilidad. Mientras tanto, Su Hao'an enviaba frenéticamente pedidos a la plataforma de Zhong Siqiao, intentando que ella fingiera ser su novia para una visita a sus abuelos.
Zhong Siqiao se negó inicialmente, afirmando que su plataforma prohibía estrictamente tales servicios y que sería incómodo, especialmente con él. También le preocupaba que su cuenta fuera marcada por "pedidos falsos". Su Hao'an, desesperado, le suplicó que lo ayudara como amiga. Finalmente, Zhong Siqiao accedió de mala gana, pero estableció un límite firme: ayudaría como amiga, pero no se involucraría en ningún comportamiento de novia. Su Hao'an aceptó sus términos.
En la víspera de Año Nuevo, después de su turno, Wen Yifan compró un regalo para el Sr. Zhang, el guardia de la estación de televisión. Notó que su esposa e hija habían venido de su ciudad natal para acompañarlo, creando una cálida escena familiar que le provocó una punzada de envidia. De vuelta en su solitario apartamento, hizo una videollamada a Zhong Siqiao, quien celebraba con su numerosa y ruidosa familia.
Zhong Siqiao le preguntó a Wen Yifan si había comido dumplings, recordándole que era una tradición de Año Nuevo. Wen Yifan admitió que no lo había hecho y que incluso había olvidado comprar. Con solo su perro, Dian, como compañía, sintió el profundo silencio de su apartamento. De repente, sonó el timbre. Era Sang Yan. Wen Yifan se sorprendió, recordándole que había dicho que no regresaría hasta el octavo día del Festival de Primavera.
Sang Yan simplemente reiteró que había demasiados parientes en su casa y no suficientes habitaciones. Fue directamente a la cocina, afirmando que había cocinado demasiados fideos y necesitaba su ayuda para comerlos. Mientras Wen Yifan ayudaba a guardar los ingredientes, sugirió añadir algunos dumplings, recordándole que era la víspera de Año Nuevo. Él accedió. Ella se sorprendió por sus habilidades culinarias y encontró sus fideos "bastante sabrosos", bromeando juguetonamente sobre su incapacidad para cocinar una sola porción.
Cuando Sang Yan solo la observaba comer, ella le recordó suavemente que una cena de reunión debía comerse juntos, lo que lo impulsó a unirse a ella. Incluso le dio a los fideos un nombre largo y auspicioso. Gracias a la inesperada llegada de Sang Yan, Wen Yifan finalmente comió dumplings y sintió una calidez de reunión, dándose cuenta de que era su primera cena juntos a solas desde que se habían reencontrado.
Más tarde, se sentaron en el sofá viendo la Gala de Año Nuevo, dejando un amplio espacio entre ellos para Dian. Durante la transmisión, la madre de Wen Yifan hizo una videollamada, mostrando a su nueva familia, y su hermanastra Jia saludó a Wen Yifan. La llamada hizo que Wen Yifan se sintiera distante, y su monólogo interno reveló que, durante muchos años, el significado del Festival de Primavera se había perdido para ella.
Después de la llamada, le preguntó a Sang Yan por qué no había llamado a sus padres. Él respondió con desdén que no se preocupaban mucho por él. Su mente luego se desvió a los difíciles años de escuela secundaria de Wen Yifan. Después de la muerte de su padre, su madre y su tía discutieron dónde viviría. Su madre prometió recogerla una vez que se estableciera, pero Wen Yifan fue enviada primero a vivir con su anciana abuela.
Trágicamente, su abuela falleció poco después, y Wen Yifan terminó viviendo con su tía y su tío, donde no fue bien recibida. Recordaba vívidamente a su tía discutiendo que no debía comer en su mesa familiar. En otra ocasión, mientras estaba de compras, Wen Yifan se dio cuenta de que había perdido los veinte yuanes que su tía le había dado.
Aterrorizada de que la enviaran de nuevo a otro lugar, se sentó a llorar hasta que apareció Sang Yan y le preguntó si podía prestarle veinte yuanes. Sang Yan, después de desaparecer momentáneamente para conseguir dinero en efectivo, regresó y le entregó el dinero. Él le dijo suavemente que no se molestara tanto por una cantidad tan pequeña y le prometió prestarle cualquier cantidad que necesitara si alguna vez volvía a perder dinero.
Wen Yifan finalmente se quedó dormida durante la gala. Se despertó y se disculpó, luego le deseó un Feliz Año Nuevo a Sang Yan antes de irse a la cama. Sang Yan le devolvió el saludo. En la mañana del Día de Año Nuevo, Zhong Siqiao y Xiang Lang llegaron para desearle un Feliz Año Nuevo a Wen Yifan.
Zhong Siqiao intentó entrar en la habitación de Sang Yan, pero Wen Yifan la detuvo rápidamente, recordándole su acuerdo de convivencia de informarse mutuamente antes de llevar invitados a casa. Cuando Xiang Lang necesitó usar el baño, Wen Yifan sugirió su habitación, pero él insistió en usar el de Sang Yan, pensando que estaría bien entre hombres. Wen Yifan le advirtió que a Sang Yan le importaría.
En ese momento, Sang Yan llamó a Wen Yifan, diciéndole que había comprado demasiadas gachas esa mañana y las había dejado en la olla arrocera para ella. Escuchó el alboroto y una voz masculina desde su apartamento. Wen Yifan explicó rápidamente que Zhong Siqiao y Xiang Lang estaban de visita. Sang Yan terminó la llamada, diciendo que había demasiado ruido y que hablarían más tarde.
Sintiendo el disgusto de Sang Yan, los amigos de Wen Yifan la molestaron por tenerle miedo, aunque ella lo negó. Para evitar a Sang Yan, decidieron salir por el día, bromeando al llamarlo "huir por nuestras vidas" de "ese gran monstruo". Condujeron hasta un lugar pintoresco, donde Zhong Siqiao recibió una llamada de Su Hao'an, pidiéndole que se reuniera con él en su bar, "Horas Extra", para un "ensayo" de su plan de novia falsa. Ella accedió y se fue.
Como hacía frío, Xiang Lang le puso su abrigo a Wen Yifan antes de dejar a Zhong Siqiao y llevar a Wen Yifan a casa. De camino a casa, Wen Yifan recordó de repente las gachas de Sang Yan. Cuando llegó, encontró a Sang Yan ya de vuelta y bebiendo café tranquilamente. Se disculpó por olvidar comer las gachas, pero Sang Yan replicó, cuestionando su suposición de que las gachas eran especialmente para ella.
Luego le recordó su acuerdo de no llevar invitados a casa sin previo aviso. Wen Yifan se disculpó de nuevo y prometió informarle la próxima vez. Sang Yan, sin embargo, sugirió un "castigo" por "intercambio": él también traería a alguien a casa para cenar al día siguiente. Sorprendida, Wen Yifan le preguntó si tenía novia, explicando que sería útil que su novia entendiera su acuerdo de convivencia.
Sang Yan afirmó que no tenía novia y que no estaba interesado en tener una. Acordaron comunicarse si alguno de ellos iniciaba una relación durante su convivencia. Wen Yifan se quedó preguntándose a quién planeaba traer Sang Yan a casa. Un flashback reveló que Sang Yan había abandonado abruptamente la comida de Año Nuevo de su propia familia.
A pesar de que su padre lo instaba a quedarse y su hermana le preguntaba si se iba a encontrar con Jiaxu, Sang Yan había insistido en irse para encontrarse con un "amigo", lo que llevó a su inesperada llegada al apartamento con la excusa de que su casa familiar estaba demasiado llena.
Resumen del episodio 7
En la escuela secundaria, un maestro llamó a la tía y al tío de Wen Yifan, y a los padres de Sang Yan, para abordar un supuesto "romance temprano" después de que Sang Yan se viera involucrado en una pelea defendiendo a Wen Yifan. Wen Yifan negó vehementemente cualquier relación, mientras que Sang Yan declaró abiertamente que sus sentimientos por ella eran unilaterales.
El maestro instó a Sang Yan a redirigir su pasión hacia sus estudios, aconsejándole esperar hasta la universidad para buscar relaciones, un sentimiento compartido por la madre de Sang Yan. El padre de Sang Yan, sin embargo, elogió el buen gusto de su hijo. La tía de Wen Yifan la reprendió duramente, acusándola de seducir a chicos a una edad temprana e insistiendo en que priorizara sus estudios.
Después de la reunión, la tía ordenó a Wen Yifan que empacara sus pertenencias, anunciando su plan de mudarse a Beiyu para vivir en la casa del hermano de la tía, obligando efectivamente a Wen Yifan a cortar todos los lazos con Sang Yan. En el vigésimo tercer día de su convivencia oficial, Sang Yan le envió un mensaje a Wen Yifan pidiéndole que comprara una pizza de camino a casa y que eligiera su sabor favorito.
Wen Yifan, sorprendida por la petición de pizza durante el Año Nuevo, se preguntó si era para la novia de Sang Yan. Tras una larga espera en la pizzería, regresó y encontró a una joven allí, a quien Sang Yan presentó como su hermana, Sang Zhi. Sang Zhi, quien usa el apodo de Zhi, reconoció rápidamente a Wen Yifan como la compañera de secundaria de su hermano.
Zhi, al notar la belleza de Wen Yifan y la "fealdad" de su hermano, concluyó en broma que debían ser compañeros de departamento comunes. Zhi confesó que su madre no le permitía comer pizza en casa y que su hermano no había regresado a casa por el Año Nuevo porque sus padres estaban molestos, no debido a numerosos parientes como Sang Yan había afirmado. Wen Yifan recordó entonces un incidente de hace años cuando una joven Zhi se había "perdido".
Zhi admitió que en realidad no se había perdido; Sang Yan la había entrenado para fingir que lo estaba para que él pudiera "encontrar" a Wen Yifan después de clase y luego llevarla a un puente peatonal. Allí, Sang Yan fingió un encuentro "casual", invitando a Wen Yifan y a su hermana "perdida" a comer helado. Zhi reveló juguetonamente que solo siguió el plan porque Sang Yan le prometió dulces.
Wen Yifan se divirtió al darse cuenta de los elaborados esfuerzos que Sang Yan había hecho solo para pasar tiempo con ella. Cuando Sang Yan se disculpó para ir a trabajar, les dijo a Wen Yifan y a Zhi que se sirvieran cualquier comida de los armarios o del refrigerador, señalando que la mayor parte era suya.
Sang Yan preparó hotpot para la cena y le pidió a Zhi que invitara a Wen Yifan, pero Zhi insistió en que él mismo lo hiciera. Cuando él se negó, Zhi fue a la habitación de Wen Yifan y le pidió sinceramente que se uniera, explicando que ella y su hermano nunca podían disfrutar de una comida a solas. Wen Yifan, conmovida por la petición de Zhi, aceptó.
En la mesa, Wen Yifan agradeció a Sang Zhi, quien luego le pidió que usara su apodo, Zhi, lo cual Wen Yifan encontró tierno, dando lugar a una disputa juguetona entre los hermanos. La conversación giró hacia las opciones universitarias. Zhi estaba indecisa entre la Universidad de Nanwu y la Universidad de Yihe, ambas consideradas buenas por Wen Yifan.
Wen Yifan, revelando que se graduó de la Universidad de Yihe con una especialización en Redes y Nuevos Medios, ofreció sus perspectivas. Zhi señaló entonces que la Universidad de Nanwu tenía un mejor programa para esa especialización, preguntando por qué Wen Yifan eligió Yihe. Cuando Sang Yan, visiblemente intrigado, presionó por una respuesta, Wen Yifan explicó vagamente que había calculado mal los puntajes de corte y, por lo tanto, fue asignada a la Universidad de Yihe.
Frustrado por su evasividad, Sang Yan declaró abruptamente que estaba lleno y abandonó la mesa. Tras la partida de Sang Yan, Zhi le preguntó a Wen Yifan si alguna vez había salido con su hermano, mencionando que sus padres habían aludido a su "romance temprano" en la secundaria. Sang Yan, al escuchar esto, intervino rápidamente, insistiendo en que Zhi se fuera a casa de inmediato, alegando que sus padres llegarían pronto.
De camino a casa, Zhi criticó la mala actitud de Sang Yan hacia Wen Yifan, recordándole que, dado que su apariencia no era una "ventaja", debería ser más diligente, amable y considerado, como Jiaxu. También reveló que Sang Yan había renunciado a su trabajo anterior además de administrar su bar, preguntando si Wen Yifan también pensaba que él era un vago, señalando que Wen Yifan había preguntado por su trabajo antes.
Sang Yan dejó a Zhi a poca distancia de su casa, diciéndole que caminara el resto del camino y que le transfiriera el costo del transporte. Zhi se burló de él, diciendo que sabía que tenía otros planes. Sang Yan regresó al departamento compartido. Wen Yifan estaba en el balcón, viendo fuegos artificiales que se lanzaban cerca.
Mencionó que le encantaban los fuegos artificiales de niña y preguntó si su familia los lanzaba, a lo que él respondió: "No a menudo". Luego le preguntó si tenía hambre ya que no había comido mucho, ofreciéndose a cocinar fideos y bromeando sobre si cocinaría un paquete entero de nuevo. Más tarde, Sang Yan estaba afuera encendiendo fuegos artificiales y, al ver a Wen Yifan, la llamó diciendo que había comprado demasiados y pidiéndole ayuda.
Wen Yifan se unió a él y a un grupo de niños, turnándose para encender fuegos artificiales. Cuando un hombre mayor se quejó del ruido y de la hora tardía, los niños decidieron irse, pero Wen Yifan se ofreció a comprarles los fuegos artificiales restantes al doble del precio.
Su Hao'an llevó a Zhong Siqiao a conocer a sus abuelos, dándole instrucciones detalladas de "comer más, hablar menos", ya que sus abuelos no eran personas comunes; su abuela era una figura conocida en la industria bancaria de Hong Kong y establecía todas las reglas familiares. Antes de entrar a la casa, Zhong Siqiao se cambió a un atuendo más formal. Su Hao'an la entrenó repetidamente para recordar su identidad falsa como Wang Linlin, su verdadera novia.
Zhong Siqiao recitó con confianza los detalles personales de Wang Linlin, incluyendo su altura, peso, universidad, ciudad natal (Hunan), cómo se conocieron ella y Su Hao'an, e incluso sus dos rupturas. Su Hao'an se sorprendió por su preparación exhaustiva, que Zhong Siqiao admitió que provenía de estudiar sus publicaciones en Weibo y los WeChat Moments de Wang Linlin a través de un amigo mutuo, Dian.
En la cena familiar, la abuela de Su Hao'an invitó a Zhong Siqiao a sentarse a su lado, mientras dirigía señaladamente a su propio esposo, el abuelo, a sentarse más lejos. Cuando Su Hao'an tropezó durante la presentación y accidentalmente la llamó "Zhong Siqiao", ella improvisó rápidamente, afirmando que su nombre era Wang Linlin y que "Zhongsiqiao" se refería al puente cerca de donde vivía.
Sin embargo, la abuela, siempre astuta, cuestionó más tarde la existencia de un "Puente Zhongsiqiao" en Nanwu. Durante la cena, el abuelo, creyendo que "Wang Linlin" era de Hunan, añadió chile extra a su especialidad, los Camarones Kung Pao. Zhong Siqiao, incapaz de tolerar la comida picante, tosió y tuvo que beber agua, lo que aumentó aún más las sospechas de la abuela.
Después de la comida, mientras Zhong Siqiao ayudaba a la abuela a lavar el auto e instalaba una silla de masaje, la abuela la confrontó directamente. Reveló que había buscado el "Puente Zhongsiqiao" y no encontró tal lugar.
Zhong Siqiao, impresionada por la astucia de la abuela, admitió su verdadera identidad y explicó que Su Hao'an le había pedido que se hiciera pasar por su novia, Wang Linlin (con quien ya había roto), simplemente para persuadir a su abuela de regresar a casa para el Año Nuevo. La abuela, comprendiendo las intenciones de su nieto, los perdonó.
Intrigada por las diversas habilidades de Zhong Siqiao, desde lavar autos e instalaciones hasta asistir a personas mayores, le preguntó sobre su profesión. Zhong Siqiao explicó que ofrecía varios servicios a través de una aplicación, desde trabajos ocasionales hasta compañía para personas mayores, y ofreció sus servicios a la abuela, quien prometió una buena reseña de parte de su nieto. En el trabajo, el portero, el Sr.
Zhang, le entregó a Wen Yifan un sobre rojo, explicando que su madre lo había entregado personalmente esa mañana. Al escuchar a sus colegas discutir sobre comer tangyuan, Wen Yifan se dio cuenta de que era el Festival de los Faroles. Un mensaje de voz de su madre explicó más sobre la entrega personal, expresando el deseo de verla.
Esto llevó a Wen Yifan a recordar un Año Nuevo pasado conmovedor, cuando su padre enfermo, incluso desde su cama de hospital, le había dado un sobre rojo, instruyéndola a asegurar siempre la felicidad de su madre. Conmovida, Wen Yifan llamó a su madre, agradeciéndole por el sobre rojo. Su madre estaba llena de alegría al saber de ella y, hablando con entusiasmo, se ofreció a cocinar los platos favoritos de Wen Yifan si iba de visita.
Wen Yifan propuso visitar ese fin de semana, pero su madre insistió ansiosamente en que fuera directamente después del trabajo ese día, a lo que Wen Yifan accedió. Al llegar a casa de su madre con regalos, Wen Yifan fue recibida calurosamente por su madre, quien estaba excesivamente emocionada y preocupada por su bienestar, notando su delgadez y ofreciéndose a cocinar para ella. Wen Yifan se negó, citando que su situación de compañera de departamento era inconveniente.
Su madre luego le presentó tangyuan, especialmente hechos para el Festival de los Faroles, un plato que a Wen Yifan le encantaba de niña, expresando alegría por su reunión. Wen Yifan preguntó por su padrastro y su hermanastra, enterándose de que estaban fuera. Poco después, un niño pequeño, Zheng Kexin, bajó corriendo las escaleras, llamando "mamá" a la madre de Wen Yifan.
Su madre presentó torpemente a Xin como el hijo de ella y su esposo, y medio hermano de Wen Yifan, una revelación que sorprendió profundamente a Wen Yifan, quien también notó que esto nunca se le había mencionado. Justo entonces, la tía de Wen Yifan, una persona que le desagradaba, bajó las escaleras.
La tía comenzó inmediatamente a relatar su cuidado pasado hacia Wen Yifan y exigió asistencia financiera para el apartamento de bodas de su hijo Wen Ming, insinuando que Wen Yifan, como chica soltera, tenía pocos gastos. Wen Yifan, enfurecida, sugirió sarcásticamente presentar a Wen Ming a una empresaria rica y mayor para resolver el problema de la vivienda, lo que provocó aún más a su tía.
Cuando su tía la acusó airadamente de ser desagradecida, Wen Yifan declaró que esta sería su última visita, afirmando que nunca quería volver a ver a ninguno de ellos. Explicó que su presencia era únicamente por respeto al último deseo de su difunto padre de que cuidara de su madre. Xin, al escuchar esto, intervino inocentemente diciendo que su papá no estaba muerto, a lo que su madre aclaró que el padre de Wen Yifan no era su padre.
Resumen del episodio 8
La madre de Wen Yifan, llegando en un BMW, la confrontó en la puerta de la escuela, instándola a abandonar su sueño de bailar. Explicó que las clases de baile eran demasiado caras, un lujo que no podía permitirse, especialmente en comparación con Zheng Kejia, quien necesitaba estudios de arte para siquiera calificar para la universidad.
Wen Yifan se ofreció a practicar sola para ahorrar dinero, pero su madre desestimó la idea, preguntando dónde practicaría: ¿en la sala de su tía o en un costoso estudio alquilado? Añadió que la nueva clínica del Sr. Zheng estaba perdiendo dinero, lo que hacía que su situación financiera fuera ajustada. Wen Yifan aceptó en silencio las palabras de su madre, una profunda decepción se apoderó de ella.
Sang Yan, al presenciar la descorazonadora conversación, sintió una punzada de preocupación por Wen Yifan. Decidido a levantarle el ánimo, la llevó a una escuela primaria abandonada. Wen Yifan, inicialmente confundida, preguntó en broma si estaban allí para subir escaleras. Sang Yan la condujo a la azotea, revelando un lugar apartado que había preparado para que ella bailara, completo con luces y música. Le dijo que, dado que no tenía otro lugar para practicar, podrían arreglárselas con ese espacio.
Al ver a Wen Yifan expresarse alegremente a través del baile, Sang Yan sintió una felicidad tranquila, asegurándole que podía decirle si algo de la instalación no era de su agrado. Más tarde esa noche, Wen Yifan se despertó sobresaltada de un sueño aterrador. En su sueño, su tía y su tío irrumpieron en su habitación, afirmando que su madre la había vendido a ellos. Ella luchó y huyó hacia un vasto, oscuro y frío bosque.
Mientras caminaba sin cesar, buscando una salida, de repente recordó haber visto el sol en su camino de entrada. Dándose la vuelta, finalmente encontró el sol, lo abrazó y finalmente escapó del sueño opresivo. Momentos después de despertar, Wen Yifan entró en la habitación de Sang Yan justo cuando él terminaba de ducharse. Él le preguntó en tono de broma si no podía dormir y había venido a ver a un hombre guapo recién salido de la ducha.
Sin decir una palabra, Wen Yifan lo abrazó en silencio, apoyando su cabeza en su pecho. Sang Yan, sobresaltado, se quedó inmóvil, una mezcla de pánico y emoción recorriéndolo. Después de un largo abrazo, él le preguntó suavemente cuánto tiempo más pretendía retenerlo. Wen Yifan entonces lo soltó y se retiró en silencio a su propia habitación, dejando a Sang Yan desconcertado e insomne por el resto de la noche.
A la mañana siguiente, Sang Yan le envió un mensaje a Wen Yifan, exigiendo una explicación. Wen Yifan, habiendo olvidado el incidente, estaba completamente confundida. Más tarde, al ver a Sang Yan agitado, le preguntó tímidamente si algo andaba mal. Sang Yan la confrontó directamente, preguntándole qué quería decir con fingir que no había pasado nada. Wen Yifan, malinterpretando su enojo, pensó que estaba molesto porque ella no se había quedado a ver todos los fuegos artificiales con él.
Se disculpó por arruinar su estado de ánimo, explicando que había estado realmente cansada. Sang Yan respondió crípticamente que, si bien no era un problema grave, esperaba una explicación adecuada si ella volvía a comportarse de manera tan ambigua. Wen Yifan, en su interior, lo consideró mezquino, pero prometió dar una explicación en el futuro, dejando a Sang Yan aún más perplejo por su aparente negativa a asumir la responsabilidad.
En el trabajo, Wen Yifan le contó su extraño sueño a una colega. Describió cómo vagaba por un vasto bosque y buscaba una salida mientras el cielo se oscurecía y se volvía frío. Luego recordó haber visto el sol en su camino de entrada, decidió regresar para encontrarlo y calentarse, y milagrosamente lo localizó. Su colega expresó confusión, preguntando cómo podía encontrar el sol si ya estaba oscuro.
Wen Yifan aclaró que era solo un sueño, añadiendo que encontró la salida después de ver el sol e incluso recordó haberlo abrazado. Mientras tanto, una colega superior asignó una tarea urgente: un informe de seguimiento sobre un incidente reciente en la Residencia Zhongnan. El tema del informe estaba ganando una atención mediática significativa, y dado que él era compañero de secundaria de Wen Yifan, se le indicó a su colega que le pidiera ayuda.
Para evitar incomodidades, Wen Yifan se ofreció a hacer el contacto inicial ella misma. Más tarde ese día, Zhong Siqiao llegó a un restaurante de lujo para encontrarse con Xiang Lang. Cuando el camarero sugirió un menú para parejas, Zhong Siqiao aceptó con entusiasmo, para la visible incomodidad de Xiang Lang. Luego le mostró una pulsera que él le había dado años atrás, preguntándole si alguna vez había albergado algún sentimiento romántico por ella.
Xiang Lang, avergonzado, se disculpó y explicó que siempre la había visto como una amiga cercana. Zhong Siqiao, aunque decepcionada, preguntó valientemente si él podría considerarla una posible pareja romántica. Justo entonces, Wen Yifan llegó, revelando que la cena era para tres. Delante de Wen Yifan, Xiang Lang aclaró que la pulsera estaba originalmente destinada a Wen Yifan, y que le había pedido a Zhong Siqiao que se la entregara.
Abrumada por la vergüenza, Zhong Siqiao se quitó la pulsera, se disculpó por el malentendido y se excusó rápidamente. Más tarde, Wen Yifan rechazó suavemente los avances románticos de Xiang Lang, explicando que sus sentimientos por él eran puramente platónicos. Esa noche, Sang Yan intentó abordar el abrazo de Wen Yifan fingiendo estar en una llamada telefónica frente a ella.
Describió una situación hipotética en la que una "amiga" fue abrazada por una chica que luego actuó como si nada hubiera pasado, preguntándole a Wen Yifan —quien estaba escuchando— qué significaba tal comportamiento irresponsable y sugiriendo en broma que podría justificar una denuncia policial. Wen Yifan, tomando su historia al pie de la letra, reflexionó que un abrazo no era tan serio y que su significado dependía de la relación.
Ella especuló que quizás la chica simplemente buscaba consuelo y el abrazo no tenía un significado más profundo, o que su "amigo" podría estar malinterpretando la situación e "imaginando cosas". El análisis de Wen Yifan dejó a Sang Yan furioso.
Poco después, Duan Jiaxu lo llamó de verdad, mencionando que Su Hao'an había chismorreado en un chat grupal sobre los múltiples viajes de Sang Yan a Yihe y presionándolo para que revelara su verdadero propósito, lo que inflamó aún más la frustración de Sang Yan. Después de aclarar las cosas con Xiang Lang, Wen Yifan se unió a Zhong Siqiao para tomar algo.
Durante una conversación sincera, Zhong Siqiao le preguntó a Wen Yifan si alguna vez le había gustado Sang Yan. Wen Yifan asintió en silencio. Cuando Zhong Siqiao indagó sobre por qué nunca estuvieron juntos, Wen Yifan explicó que se percibía a sí misma como emocionalmente distante y propensa a la evasión. Sentía que alguien tan vibrante como Sang Yan merecía un amor apasionado e inquebrantable, un tipo de afecto que ella creía incapaz de ofrecer. Para solidificar su amistad renovada, más tarde compraron pulseras a juego de la colección campanilla, prometiendo seguir siendo mejores amigas y priorizar su vínculo sobre cualquier enredo romántico.
Resumen del episodio 9
Mientras Sang Yan visitaba a Wen Yifan en Beiyu, ella recibió una llamada de su tía. Al ver la lluvia persistente afuera, Wen Yifan sugirió que fueran a ver una película, explicando que no quería que Sang Yan solo la recordara estudiando durante sus visitas. Ella optó por una película de terror, "Despertando y viendo fantasmas", creyendo que esas películas eran mejores para olvidar algunas cosas.
Sang Yan, sin embargo, estuvo visiblemente asustado durante toda la película, apenas tocando sus palomitas de maíz o su agua. Más tarde, mientras caminaban por la calle, Wen Yifan se sobresaltó por un exhibicionista. Afortunadamente, un joven llamado Mu Chengyun intervino cubriendo al hombre con su chaqueta.
En la comisaría, Mu Chengyun explicó que era un estudiante de teatro universitario que interpretaba "La Historia del Zoo de Albee" de Edward Albee y que estaba experimentando la vida como un vagabundo para su papel. La colega de Wen Yifan de la Televisora de Nanwu, la reportera Su Tian, llegó para entrevistar a Mu Chengyun sobre su acto heroico.
Wen Yifan encontró a Mu Chengyun vagamente familiar y, antes de irse, él le dejó un autógrafo, comentando que no había actuado en mucho tiempo y que le sorprendía que alguien todavía lo recordara. Después, Su Tian le preguntó a Wen Yifan si todavía necesitaba un compañero de departamento, mencionando a una amiga que no tenía prisa y que podía esperar a que Sang Yan se mudara. Wen Yifan dijo que lo hablaría con él.
Sang Yan llamó a Wen Yifan poco después, pidiéndole que se reuniera con él en el supermercado cerca de su vecindario, alegando que no podía cargar todas las compras él solo. Mientras esperaba afuera, Wen Yifan buscó a Mu Chengyun en su teléfono, tratando de recordar por qué su nombre le resultaba familiar. Sang Yan se acercó a ella, miró su teléfono y le preguntó con tono celoso si le "gustaba ese tipo".
Adentro, cada uno tomó un carrito de compras. Wen Yifan le preguntó a Sang Yan sobre el progreso de la remodelación de su departamento y cuándo planeaba mudarse, reiterando que su colega tenía una amiga que necesitaba un compañero de departamento pero que no tenía prisa. Al escuchar esto, Sang Yan abandonó abruptamente su propio carrito, se unió a Wen Yifan y tomó el de ella.
Luego añadió varios artículos al carrito que Wen Yifan había elegido previamente y luego volvió a dejar debido a su precio. En la caja, un vendedor llamó erróneamente a Wen Yifan la esposa de Sang Yan al ofrecerle cerezas, un comentario que Sang Yan no corrigió, aunque Wen Yifan intentó aclarar su relación.
A pesar de que Wen Yifan separó meticulosamente sus artículos, Sang Yan insistió en pagar todo junto, permitiéndole solo cargar un pequeño paquete de papel higiénico mientras él se encargaba del resto. Afuera, la lluvia no había parado y Wen Yifan se dio cuenta de que había dejado su paraguas en el carrito de compras. Sang Yan regresó para recuperarlo. En su ausencia, Mu Chengyun apareció con un paraguas, ofreciéndose a acompañar a Wen Yifan a casa.
Justo en ese momento, Sang Yan regresó, apartando con firmeza el paraguas de Mu Chengyun con el suyo y diciéndole que su ayuda no era necesaria. Wen Yifan le preguntó en tono de broma si Sang Yan estaba celoso, una afirmación que él negó. Mientras caminaban a casa, Sang Yan se quejó de que la estatura de Wen Yifan dificultaba que ella sostuviera el paraguas sin bloquear su vista.
Luego le preguntó quién era el "mocoso" y le advirtió sobre las personas que fingen ser amigables. De vuelta en el departamento, Wen Yifan notó que la ropa de Sang Yan estaba mojada e inmediatamente le dio un medicamento para el resfriado, regañándolo por hacerse el fuerte. Ella calculó sus gastos compartidos y le transfirió su parte. Sang Yan, buscando una distracción, le pidió a un amigo recomendaciones de películas de terror para ayudarlo a dormir.
Wen Yifan pronto descubrió que Mu Chengyun era el joven actor en "Despertando y viendo fantasmas". Volvieron a ver la película juntos. Sang Yan, todavía fácil de asustar, cerró los ojos en los momentos intensos, lo que llevó a Wen Yifan a apagar las luces para una experiencia más inmersiva, comentando que las personas asustadizas a menudo hacen esto para crear ambiente.
El sonido de notificación de la transferencia de dinero de Wen Yifan sobresaltó a Sang Yan tanto que casi deja caer su teléfono. Wen Yifan comentó lo fácil que era asustarlo y bromeó sobre que la película era de bajo presupuesto. Luego le preguntó si recordaba haberla visto juntos en Beiyu. Sang Yan admitió que solo recordaba haber visto una película con ella, no la película específica, lo que implicaba que su atención estaba puesta únicamente en ella.
Wen Yifan pausó una escena de terror y la comparó con la foto de Mu Chengyun, confirmando que él era efectivamente el niño de la película. Sang Yan se burló de ella por reconocerlo a pesar del maquillaje pesado. Cuando Sang Yan intentó retirarse a su habitación, Wen Yifan le preguntó si tenía miedo, lo cual él negó.
Ella entonces se sentó más cerca de él, afirmando que sabía que tenía miedo y sugiriendo que su siesta en Beiyu durante la película se debió al miedo. Sang Yan admitió que podría asustarse más tarde, y Wen Yifan lo tranquilizó diciendo: "Está bien, estoy aquí". A la mañana siguiente, Wen Yifan vio a Sang Yan vestido con traje.
Él explicó que tenía una entrevista de trabajo, alegando que muchas empresas competían por él y que solo estaba "eligiendo una que me guste". También mencionó que su trabajo de "horas extra" era solo un trabajo secundario. Durante su entrevista en la empresa de Su Hao'an, Sang Yan impresionó a los entrevistadores con sus perspectivas únicas sobre el diseño de juegos, abogando particularmente por fórmulas de resta en el combate por turnos.
Cuando le preguntaron sobre sus expectativas para la empresa, declaró que no tenía ninguna, y sobre el salario, señaló su currículum. Explicó sin rodeos que buscaba un trabajo para evitar parecer "desempleado" y para trabajar duro, haciendo referencia a un comentario anterior de Wen Yifan sobre que su apariencia no era una ventaja. Concluyó que la gente juega para encontrar "compañía" y combatir la "soledad". Sang Yan fue contratado con éxito.
Su Hao'an felicitó con entusiasmo a Sang Yan, quien ahora era su colega, y lo invitó a una cena de celebración con Zhong Siqiao. Anteriormente, Zhong Siqiao se había reunido con Su Hao'an, quien expresó su felicidad por ser considerado un amigo. Ella le dio crema de manos después de notar sus manos ásperas. Zhong Siqiao había recibido una orden críptica de "Apoyo" de la abuela de Su Hao'an, que ella interpretó como la necesidad de investigar a su abuelo.
Entonces, llevó a Wen Yifan a un baile comunitario, donde el abuelo de Su Hao'an era muy popular entre las señoras mayores, particularmente una llamada Fang. El abuelo incluso presentó a Zhong Siqiao como "Linlin" y su "nieta política". Para acercarse, Zhong Siqiao fingió ser torpe mientras bailaba. Luego presentó a Wen Yifan, quien dio su nombre como "Qiao" y le pidió al abuelo que le enseñara. Wen Yifan aprendió rápidamente los pasos.
Durante un descanso, se enteraron de que el esposo de Fang había fallecido. El abuelo, coqueteando con diferentes mujeres, le preguntó a Wen Yifan si tenía novio y se ofreció a presentarle al amigo soltero de Su Hao'an, dueño de un bar. Wen Yifan declinó cortésmente, diciendo que ya le gustaba alguien, lo que llevó al abuelo a aconsejarle que persiguiera la felicidad para evitar arrepentimientos futuros.
Su Hao'an observó a su abuelo siendo mimado por Fang y otras, sintiendo lástima por su abuela. Esa noche, Su Hao'an organizó una cena para celebrar el nuevo trabajo de Sang Yan y agradecer a Wen Yifan por ayudar con su abuelo. Sang Yan, inicialmente reacio a unirse, fue al enterarse de que Wen Yifan estaría allí.
En la cena, Su Hao'an lamentó la situación de su abuela, sintiendo que el abuelo, su primer amor durante décadas, ahora estaba "jugando con esas profesoras de baile", lo cual parecía injusto. Zhong Siqiao aclaró que la orden de "Apoyo" de la abuela estaba destinada a que ella evaluara la confiabilidad de la nueva compañera del abuelo. Si realmente estaban enamorados, la abuela estaba preparada para "apoyarlos".
Wen Yifan reflexionó sobre la naturaleza de la felicidad en las relaciones, sugiriendo que forzar una relación donde ambas partes son infelices no es bueno. Se transmitió el sentimiento de la abuela: ella no se aferraría al abuelo si su corazón ya no estaba con ella. Su Hao'an concluyó que para los hombres, el primer amor podría no significar mucho. Wen Yifan estuvo de acuerdo, sugiriendo que quizás solo las mujeres le daban más importancia al primer amor. Sang Yan, sin embargo, estuvo fuertemente en desacuerdo, afirmando que la posición del primer amor es verdaderamente "insustituible".
Resumen del episodio 10
Sang Yan continuó sus visitas de fin de semana a Wen Yifan en Beiyu. Un día, mientras estudiaban, Wen Yifan recibió una llamada de su tía, quien le exigió que regresara a casa de inmediato para comprar víveres. Wen Yifan se disculpó con Sang Yan, explicando que tenía que irse. Dejó accidentalmente un libro atrás, y Sang Yan, al verla apresurarse con dos grandes bolsas de víveres, la siguió hasta un edificio familiar deteriorado.
Escuchó a su tía regañándola dentro por llegar tarde y ser perezosa, acusándola de holgazanear deliberadamente y no ayudar con la comida familiar. Su tía también le negó buena comida, declarando que Wen Yifan "no merece cosas tan buenas" y acusándola de "seducir a algún chico nuevo". Sang Yan, sabiendo que su presencia solo empeoraría la situación de Wen Yifan, dejó silenciosamente el libro en el buzón.
Más tarde, mencionó haberle devuelto su libro, pero Wen Yifan afirmó haber olvidado el incidente, lo que Sang Yan pensó que era lo mejor. Posteriormente, la tía de Wen Yifan apareció en su lugar de trabajo, intentando suavizar las cosas desde su último encuentro. Luego trató de presentarle a Wen Yifan a un "gran jefe" como posible esposo. Wen Yifan, frustrada por el abuso pasado y las payasadas actuales de su tía, intentó hacer que se fuera.
Durante el alboroto, el teléfono de su tía se cayó y se rompió, lo que la llevó a exigirle a Wen Yifan que lo pagara. Afortunadamente, Fu Zhuang llegó e intervino, afirmando ser el novio de Wen Yifan. Su tía estaba indignada, acusando a Wen Yifan de ser "descarada" y "seducir hombres". Fu Zhuang y otros colegas ayudaron a escoltar a su tía fuera, quien se fue jurando que el asunto no había terminado.
Después del incidente, su colega le trajo el desayuno, enfatizando la importancia de su salud. Esa noche, Sang Yan encontró a Wen Yifan sonámbula en la sala, deambulando sin rumbo con la mirada vacía. Se sentó en el sofá, frotando su manga izquierda, antes de regresar a su habitación. Sang Yan, preocupado, intentó hablar con ella, pero ella no respondió.
A la mañana siguiente, Wen Yifan se despertó aún con su ropa y le preguntó a Sang Yan a qué hora había llegado a casa. Sang Yan, fingiendo ignorancia, dijo que se había dormido temprano y no se había dado cuenta. Wen Yifan luego se apresuró a una cita sin mencionar su episodio de sonambulismo. Wen Yifan se reunió con Zhong Siqiao para comer fideos, donde inesperadamente se encontraron con su compañera de secundaria, Cui Jingyu.
Cui Jingyu, ahora madre a tiempo completo, presentó a su hijo llamado Yan, explicando que era por "el Yan de Yan'an". Inmediatamente le preguntó a Wen Yifan sobre Sang Yan y se jactó de la empresa de su esposo, que planeaba salir a bolsa. Cui Jingyu luego ofreció presentarlas con algunos de los amigos solteros adinerados de su esposo, lo que Zhong Siqiao declinó cortésmente.
Después de que Cui Jingyu se fue, Zhong Siqiao comentó sobre su continua obsesión con Sang Yan, recordando cómo el parloteo constante de Cui Jingyu sobre él en la escuela había hecho que todos en su clase estuvieran al tanto de él. Wen Yifan luego recordó un incidente de secundaria donde Cui Jingyu le había confesado sus sentimientos a Sang Yan.
Sang Yan había rechazado rotundamente a Cui Jingyu, diciéndole que no le gustaba su tipo "pesado" y preguntándole si la escuela permitía "noviazgos tempranos". Wen Yifan le confesó a Zhong Siqiao que ver a su tía nuevamente había desencadenado recuerdos de cómo su tía y su tío la habían tratado como una carga después de la muerte de su padre.
Recordó una instancia cuando su tía la regañó por una acusación de "noviazgo temprano" y le negó la sopa de pollo, diciéndole que "no merecía cosas tan buenas" y había "avergonzado" a la familia. Su tío también había declarado que no estaban "obligados a mantenerla". Wen Yifan relató haber llorado y rogado a su madre que la llevara de vuelta, pero su madre se había negado, reiterando la acusación y diciéndole que hablara con su tío sobre cualquier problema.
Wen Yifan admitió que esas palabras tuvieron un impacto duradero, haciéndola dudar en comprarse cosas bonitas, sintiendo que serían un "desperdicio" en ella. A pesar de esto, reconoció que Sang Yan era el único que realmente la había tratado bien, sin embargo, lo había alejado, recordando una vez que le había dicho que "dejara de molestarla". Zhong Siqiao la animó a disculparse con Sang Yan, enfatizando que nunca es demasiado tarde.
De vuelta en casa, Sang Yan, habiendo aprendido que la renovación de su casa se retrasaría y que se quedaría más tiempo, parecía de buen humor. Cocinó sopa de pollo y le pidió a Wen Yifan que lo ayudara a beberla. Mientras veían televisión, sacó el tema del sonambulismo.
Wen Yifan lo explicó como realizar acciones sin sentido durante el sueño profundo en entornos familiares y confesó que había comenzado a sonámbula después de la muerte de su padre, asustando a la familia de su tía e incluso a sus compañeras de cuarto de la universidad, pero pensó que había dejado de hacerlo. Sang Yan luego reveló que había presenciado su sonambulismo más de una vez.
Describió haberla visto la noche anterior, sentada en silencio y jugando con sus mangas antes de regresar a su habitación. Wen Yifan se disculpó por asustarlo, pero Sang Yan lo restó importancia. Luego agregó casualmente que durante otro incidente, ella lo había abrazado repentinamente y lo había besado. La cara de Wen Yifan se sonrojó, e intentó atribuirlo a la sopa caliente, luego cuestionó si Sang Yan estaba exagerando. Sang Yan insistió en que él era el "aprovechado".
Cuando Wen Yifan le preguntó por qué no se lo había dicho antes, Sang Yan insinuó que lo había intentado, pero ella había malinterpretado su gesto como un ánimo. Wen Yifan luego lo presionó para obtener detalles, preguntándole exactamente dónde lo había besado. Sang Yan señaló su mejilla. Wen Yifan, escéptica debido a su diferencia de altura, propuso una recreación. Sang Yan, después de dudar un poco, se inclinó, acercando sus rostros.
Sorprendida, Wen Yifan inmediatamente se retiró a su habitación, diciéndole que si volvía a suceder, debería "protegerse". Más tarde, Wen Yifan visitó la tumba de su padre, llevando su sopa de pollo picante favorita. Le informó que ella y su madre estaban bien y que el Sr. Zheng la trataba amablemente. También recibió un mensaje de despedida de Xiang Lang, quien se transfería a la sucursal de Hong Kong de su empresa.
Esa noche, Sang Yan regresó a casa tarde, habiendo comprado específicamente sopa de pollo para Wen Yifan, quien se emocionó y le dio las gracias. Para evitar otro episodio de sonambulismo, Wen Yifan bloqueó su puerta. Sin embargo, aún sonámbula. Sang Yan, que estaba despierto, quitó silenciosamente los obstáculos y la observó. En su estado de ensueño, vio la cara de Sang Yan, se puso de puntillas y lo besó, luego se inclinó en su abrazo.
Sang Yan, atónito, le dijo suavemente: "Wen Shuangjiang, acabas de besarme". Luego agregó que no era de los que sufren pérdidas y esperaría que ella le devolviera el beso cuando estuviera despierta.
Resumen del episodio 11
Una noche, Wen Yifan sonámbula abrió el refrigerador y empezó a meterse arroz en la boca. Su primo, Wen Ming, se asustó, pensando que era una ladrona, y la golpeó con un palo. Al día siguiente, mientras Wen Yifan practicaba danza en la azotea, Sang Yan notó moretones en su brazo. Él le pidió una explicación, pero ella permaneció en silencio.
Sintiéndose protector, Sang Yan le pidió que se cuidara, especialmente con su examen de arte acercándose, y luego dibujó una mariposa sobre su herida, diciéndole que las cicatrices eventualmente saldrían volando. En el día 77 de su convivencia oficial, Wen Yifan despertó y descubrió que las sillas que había apilado contra su puerta la noche anterior habían desaparecido, una clara señal de que había vuelto a sonámbula. Ansiosa, le preguntó a Sang Yan si había hecho algo inapropiado.
Sang Yan afirmó que ella había hecho algo aún más escandaloso que antes, algo demasiado vergonzoso para articular, pero prometió que ella se lo "repagaría" más tarde. Malinterpretando sus palabras, Wen Yifan pensó que se refería a una compensación financiera y se ofreció a escribirle un pagaré, explicando que aún no había recibido su sueldo. Incluso sugirió que debería golpearla para despertarla si volvía a suceder, a lo que Sang Yan respondió: "¿Quién crees que soy?" .
Aún confundida, Wen Yifan le preguntó directamente: "¿Dónde te besé?" . En la estación de televisión, llegaron dos nuevos pasantes, incluido Mu Chengyun. Fang Li, otra pasante nueva, reconoció a Mu Chengyun como una ex estrella infantil de una película llamada "Despertando y viendo fantasmas". Mu Chengyun fue asignado a trabajar bajo la supervisión de Wen Yifan.
Mientras tanto, Wen Yifan recibió un mensaje de Sang Yan aclarando la "deuda": afirmó que su "cordura fue superada por el deseo a altas horas de la noche" y que ella "intentó poseerlo". Cuando el casero de Wen Yifan la contactó por el alquiler, Sang Yan "accidentalmente" le transfirió 40,000 yuanes, un cero extra en la cantidad, e insistió en que podía pagarle lentamente, insinuando que tendría que quedarse con él hasta que se saldara toda la "deuda".
Durante una reunión de equipo, Wen Yifan y su colega Wang Jing se quedaron con dos temas de noticias después de que otro equipo tomara el más sensacional. Wang Jing eligió "Nueva casa cerca del cementerio", comentando que Wen Yifan tenía miedo a los fantasmas, dejando a Wen Yifan con la historia de "una madre lamentable buscando a su hija desaparecida".
Mu Chengyun expresó abiertamente su insatisfacción, llamándolo un tema de "buscar una aguja en un pajar" que sería "arduo pero infructuoso". Luego insinuó una recompensa si lograba ayudar a encontrar a la hija, lo que le recordó a Wen Yifan cuando Sang Yan la recompensó con un pastel cuando aprobó su examen de arte años atrás.
La madre de la hija desaparecida fue localizada en Yihe, lo que requirió un viaje de negocios para Wen Yifan y Mu Chengyun, para gran reticencia de Wen Yifan. Mu Chengyun se volvió cada vez más atento, llamándose a sí mismo el "pasante exclusivo" de Wen Yifan y esperándola después del trabajo, incluso preparando materiales para su viaje. Zhong Siqiao notó el claro interés de Mu Chengyun en Wen Yifan, pero Wen Yifan simplemente lo descartó como entusiasmo profesional.
Más tarde, Wen Yifan le pidió a Zhong Siqiao que pasara la noche en su apartamento para ayudarla a monitorear su sonambulismo. Al llegar, se sorprendieron al encontrar a Sang Yan y Duan Jiaxu saliendo de una habitación usando batas de baño. Wen Yifan les dio una sonrisa de complicidad, sugiriendo que continuaran y que ella no interrumpiría.
A la mañana siguiente en el desayuno, Wen Yifan bromeó juguetonamente con Sang Yan sobre Duan Jiaxu, pero Sang Yan mantuvo una fachada seria, afirmando que había invitado a Duan Jiaxu para "protegerse a sí mismo". Wen Yifan luego le informó a Sang Yan que no estaría en casa esa noche ya que viajaría a Yihe.
En Yihe, Wen Yifan y Mu Chengyun entrevistaron a la madre, quien explicó entre lágrimas que su hija le enviaba dinero mensualmente después de graduarse y mudarse a Yihe, pero que de repente dejó de contactarla antes del Año Nuevo, dejándola angustiada.
La madre expresó preocupación por su hija, insistiendo en que era "natural que una hija cuidara de su madre", especialmente porque había "perdido a su esposo y su trabajo para criarla", y cuestionó el derecho de su hija a tratarla de esa manera. Durante la entrevista, Wen Yifan recibió una llamada de su propia madre, quien reveló que había estado presionando a Sang Yan sobre los arreglos de vivienda de Wen Yifan, sugiriendo que se quedara con su abuela paterna.
Wen Yifan, encontrando el comportamiento de su propia madre incómodamente similar al de la entrevistada, terminó rápidamente la llamada. Después de la entrevista, Wen Yifan le confesó a Mu Chengyun que el amor intenso y controlador de la madre era "sofocante" y equivalía a un "chantaje emocional", muy parecido al de su propia madre, aunque su madre nunca la buscó después de que ella dejó Nanwu.
Wen Yifan concluyó que este comportamiento controlador era probablemente la razón por la que la hija había desaparecido, afirmando que no perdonaría a su propia madre por acciones pasadas similares, al menos no en ese momento. Un colega llamó a Wen Yifan para informarle que la hija, Lin Yuqing, había sido encontrada trabajando como administrativa en un estudio de danza en Hong Kong. Wen Yifan llamó a Sang Yan para decirle que se retrasaría un día.
Sang Yan, al escuchar la voz de Mu Chengyun de fondo, se mostró visiblemente preocupado, recordándolo como "el chico que viste frente al supermercado la última vez". En Hong Kong, Wen Yifan y Mu Chengyun localizaron a Lin Yuqing. Lin Yuqing se negó rotundamente a tener contacto con su madre.
Ella reveló que su madre se había vuelto a casar y tuvo un hijo, pero después de que su segundo esposo y su hijo la abandonaran, de repente recordó a Lin Yuqing y ahora la estaba buscando de nuevo. Lin Yuqing grabó un breve video para su madre, pidiéndole que dejara de buscarla, pero se negó a dar más detalles al público, declarando que no la "acusaría llorando" de "chantaje emocional" o de tratarla como "propiedad".
Al observar a algunos estudiantes jóvenes luchando con los movimientos de baile, Wen Yifan intervino instintivamente para demostrar, cautivando a Mu Chengyun con sus elegantes movimientos. Instruyó suavemente a una niña llamada Isabella para que enfocara su mirada hacia adelante para evitar mareos mientras giraba. A su regreso a Nanwu, la hermana de Mu Chengyun llegó para recogerlo, ofreciéndole a Wen Yifan un aventón a casa.
Sin embargo, Sang Yan apareció de repente, afirmando que "solo estaba despidiendo a un amigo" y ofreciéndose a llevar a Wen Yifan a casa como una "cortesía básica" de un compañero de departamento. La hermana de Mu Chengyun encontró a Sang Yan vagamente familiar. Mientras conducían, Sang Yan le preguntó a Wen Yifan si había sido sonámbula en Hong Kong, a lo que ella respondió que no, aliviando su tensión.
Luego le preguntó si había visitado a algún amigo de la universidad o explorado Yihe. Wen Yifan descartó la idea, afirmando que sus cuatro años de universidad y dos años de pasantía en Yihe no le dejaron recuerdos preciados; era un lugar en el que deseaba "nunca haber estado". Recordó haber sido difamada en el Diario Yihe, lo que contribuyó a su decisión de irse y regresar a Nanwu, ya que no le quedaba nada allí.
También recordó ni siquiera poder permitirse un simple pastel para ella misma cuando partió de Yihe. Sang Yan luego hizo referencia a su declaración anterior sobre la última vez que voló a Yihe, preguntándole por qué. Ella respondió que fue a ver a una vieja amiga.
Resumen del episodio 12
Hace años, Wen Yifan viajó para su examen de arte, con Sang Yan acompañándola. Él le consiguió una habitación de hotel y luego, a pesar de la fuerte nevada, eligió quedarse vigilando fuera del edificio para garantizar su seguridad. Mientras Wen Yifan practicaba su baile, irradiando felicidad genuina, y más tarde mostraba confianza en el escenario durante su examen, Sang Yan permaneció como su compañero y protector constante.
En el presente, Wen Yifan presentó un mensaje de video grabado a la madre de Yuqing, transmitiendo la súplica de Yuqing para que su madre dejara de buscarla. Wen Yifan también le entregó un sobre a la madre en nombre de Yuqing. La madre, con lágrimas en los ojos, lo reconoció como dinero destinado a comprar la libertad de su hija, y Wen Yifan le instó a dejar ir a su hija y comenzar su propia vida.
De vuelta en el trabajo, mientras Wen Yifan editaba el video, Mu Chengyun se acercó a ella, invitándola a su fiesta de bienvenida. Wen Yifan inicialmente se mostró reacia a asistir, pero la insistencia entusiasta de sus colegas, junto con su director, el Director Gan, llevándola personalmente, finalmente la convenció. El Director Gan, refiriéndose a su experiencia pasada en el Diario Yihe, le aseguró que no toleraría ningún acoso en su departamento.
La fiesta se celebró en un restaurante llamado "Horas Extra", y el ambiente rápidamente se volvió animado. Más tarde, Sang Yan llegó después del trabajo. El bartender lo dirigió al piso de arriba, donde estaban sus amigos. Él vio a Wen Yifan desde la escalera, luciendo relajada y feliz. Mu Chengyun luego se unió a ella, expresando su deseo de pararse a su izquierda, afirmando que eso lo acercaría más a su corazón.
Mientras tanto, otros colegas discutían sobre Sang Yan, identificándolo como un exalumno prominente del departamento de Ciencias de la Computación de la Universidad de Nanwu. Recordaron su cena de graduación donde, a diferencia de su amigo Duan Jiaxu que no bebió, Sang Yan había consumido inexplicablemente más de diez botellas de alcohol. Notaron que parecía estar de mal humor esa noche, bebiendo solo y hablando poco.
Cuando la fiesta terminaba, Mu Chengyun, fingiendo estar borracho, se apoyó pesadamente en Wen Yifan mientras bajaban las escaleras. Sang Yan apareció de repente, apartando firmemente a Mu Chengyun de Wen Yifan y llevándolo a la parte trasera de su auto. Cuando Mu Chengyun murmuró que vivía en la Universidad de Nanwu, Sang Yan lo llevó allí.
Sang Yan reconoció fácilmente la simulación de Mu Chengyun, burlándose de que había usado tales "trucos hace mucho tiempo" antes de llevarlo a las puertas de la universidad. Sintiéndose un poco mareada ella misma, Wen Yifan se preocupó por Mu Chengyun, pero Sang Yan la tranquilizó diciendo que solo estaba fingiendo.
Esto le trajo un recuerdo a Wen Yifan de la escuela secundaria cuando Sang Yan una vez fingió estar borracho después de una fiesta, haciéndola luchar para ayudarlo a llegar a casa, solo para que él confesara que solo había estado bebiendo un refresco. El recuerdo la hizo sonreír, y Sang Yan pareció un poco avergonzado. Al regresar a su apartamento, Wen Yifan tropezó al salir del ascensor y cayó directamente en los brazos de Sang Yan.
Él sugirió juguetonamente que quizás estaba tratando de conquistarlo, ofreciendo considerarla si fuera más directa. Wen Yifan rápidamente descartó la idea, prometiéndole informarle si alguna vez desarrollaba tales sentimientos. Sang Yan le aconsejó que bebiera menos, lo que llevó a Wen Yifan a recordarle su propia bebida excesiva en su graduación, llamándolo el "verdadero borracho". La verdad era que se habían separado ese día, y Sang Yan, con el corazón roto, había ahogado sus penas en alcohol.
Él preparó un poco de agua con miel para ella, y mientras la bebía, un recuerdo de su padre haciendo lo mismo despertó un sentimiento agridulce. Luego le dijo a Sang Yan que si las renovaciones en su propio apartamento todavía lo molestaban, era bienvenido a quedarse más tiempo. Acostada en la cama, Wen Yifan recordó los comentarios de sus colegas sobre la intensa bebida de Sang Yan en la graduación.
Al darse cuenta de que sus acciones habían causado su dolor, comenzó a sentir que había sido injusta con él. En un estado confuso, confundió a su gato con Sang Yan y susurró suavemente que lo trataría mejor de ahora en adelante. Más tarde esa noche, Wen Yifan se levantó por agua, y Sang Yan, ya despierto, especuló en voz alta sobre los desencadenantes de su sonambulismo.
Al escucharlo, Wen Yifan, impulsada por un deseo repentino de no contenerse como lo había hecho en el pasado, fingió deliberadamente estar sonámbula y abrazó a Sang Yan. Él respondió abrazándola también. A la mañana siguiente, Sang Yan hizo sopa de arroz. Wen Yifan, todavía avergonzada por sus acciones, intentó escapar rápidamente. Sang Yan, sin embargo, la molestó sin cesar sobre su abrazo "contenido" de sonámbula, acusándola de tener muchas excusas en el pasado e incluso de intentar "pagarle".
Bromeó sobre "fieras" en la casa y sugirió que cerrara su puerta con llave para evitar incidentes futuros, cuestionando si este era un nuevo método de coqueteo. Wen Yifan mantuvo firmemente que su sonambulismo era genuino. Después de que ella se apresuró a desayunar, Sang Yan se ofreció a llevarla a la televisora, ya que tenía una reunión cerca. En el auto, continuó molestándola sobre posiblemente levantarle la camisa durante su sonambulismo, lo que ella negó rotundamente.
Ella prometió ver a un médico sobre su condición cuando tuviera tiempo. Al llegar a la televisora, Sang Yan notó que Mu Chengyun se acercaba. Rápidamente, extendió la mano y tocó suavemente la cabeza de Wen Yifan, afirmando que tenía algo en ella. Más tarde ese día, Mu Chengyun esperó a Wen Yifan después del trabajo. Le dijo que, dado que supuestamente terminaba el contrato de su compañera de cuarto, estaba interesado en co-arrendar su apartamento e insistió en verlo.
A pesar de la incomodidad de Wen Yifan, Mu Chengyun la siguió a casa, solo para encontrar a Sang Yan ya allí. La expresión de Sang Yan inmediatamente se endureció al ver a Mu Chengyun.
Resumen del episodio 13
Durante el periodo de sus exámenes de ingreso a la universidad, Wen Yifan se sentó sola en una tienda de fideos, pidiendo dos tazones de fideos como si esperara a alguien. Mientras comía, Sang Yan la llamó para preguntarle si estaba nerviosa por los exámenes. Ella afirmó que no, y él le aseguró que definitivamente cumpliría su promesa de asistir juntos a la Universidad de Nanwu.
Tras los eventos de la noche anterior, Mu Chengyun apareció en el departamento de Wen Yifan, anunciando con confianza su intención de reemplazar a Sang Yan como su próximo compañero de departamento. Comenzó a inspeccionar el departamento, elogiando sus comodidades y ofreciéndose a encargarse de todas las tareas del hogar, viajar con Wen Yifan e incluso cocinar para ella.
Wen Yifan se sentía claramente incómoda con su visita inesperada, diciéndole que estaba haciendo que la situación fuera incómoda y que su búsqueda anterior de un compañero de departamento ya no estaba activa. Cuando Mu Chengyun intentó entrar al dormitorio de Sang Yan, tanto Wen Yifan como Sang Yan lo rechazaron simultáneamente. Wen Yifan aclaró que, por lo general, no vivía con compañeros de departamento hombres y que Sang Yan era una excepción a esta regla.
Tras su firme rechazo, Mu Chengyun se fue a regañadientes. Una vez que Mu Chengyun se marchó, Sang Yan, quien nunca tuvo la intención de mudarse, cuestionó si Wen Yifan estaba ansiosa por que él se fuera. Wen Yifan expresó su preocupación por ser la única responsable del alto alquiler si él se mudaba repentinamente una vez que su departamento renovado estuviera listo, a pesar de que él ya había pagado su alquiler por adelantado.
Cuando ella le preguntó cuánto tiempo más planeaba quedarse, Sang Yan le devolvió la pregunta, preguntándole cuánto tiempo quería ella que se quedara. Wen Yifan finalmente sugirió que podría quedarse hasta que encontrara una novia, y luego se retiró rápidamente a su habitación. Allí, reflexionó sobre su miedo profundamente arraigado a la pérdida.
La repentina muerte de su padre y la decisión de su madre de irse por su propia felicidad la habían dejado cautelosa de acostumbrarse a la presencia de alguien, temiendo el dolor inevitable de su eventual partida. Sentía que era mejor no acostumbrarse a las cosas o personas que eventualmente desaparecerían. Mientras tanto, el abuelo de Su Hao'an llegó sin previo aviso a su departamento, buscando a su "nieta política", Zhong Siqiao.
En pánico, Su Hao'an llamó inmediatamente a Zhong Siqiao, suplicándole que fuera, recordándole su mentira de borracho a su abuelo sobre su compromiso y convivencia. A pesar de su renuencia inicial, Zhong Siqiao aceptó y se apresuró a ir. Mientras esperaban, el abuelo confrontó a Su Hao'an sobre su negligencia al visitar las tumbas de sus padres y su hermano, cuestionando su aparente resentimiento y advirtiéndole sobre su vida sin rumbo.
Cuando llegó Zhong Siqiao, el abuelo envió a Su Hao'an a comprar xiaolongbao. A solas con Zhong Siqiao, el abuelo registró discretamente el departamento, notando la ausencia de sus pertenencias personales. Dedujo que no vivían juntos y, sorprendentemente, le aconsejó que para un matrimonio exitoso, deberían convivir para entender realmente los hábitos del otro, una sugerencia que Zhong Siqiao encontró bastante progresista.
A la mañana siguiente, Sang Yan le ofreció a Wen Yifan un poco de gachas extra que había cocinado, pero ella declinó cortésmente, optando por cereal. Ella evitaba conscientemente depender de él, recordándose a sí misma que incluso las comodidades más preciadas podían desaparecer algún día. En el trabajo, Mu Chengyun le ofreció un desayuno especialmente preparado, que Wen Yifan volvió a rechazar, y que finalmente fue aceptado por su colega Su Tian.
Mu Chengyun luego se disculpó por su comportamiento del día anterior, pero también expresó su confusión sobre por qué Wen Yifan vivía con el "frío" Sang Yan, instándola a dejar de permitir que la gente la presionara y a romper sus "malos hábitos". Wen Yifan respondió con calma que era perfectamente capaz de discernir qué constituía un mal hábito.
Más tarde, el Director Shen del departamento de finanzas informó a Wen Yifan que su próxima entrevista con el Grupo Wanda había sido reasignada debido a los persistentes rumores de su tiempo en el Diario Yihe. Para colmo de males, la madre de Wen Yifan visitó la estación de televisión, intentando reconciliarse y disculparse por su negligencia pasada, prometiendo una compensación futura y buscando el perdón de su hija.
Wen Yifan recibió los acercamientos de su madre con frialdad, cuestionando cómo había logrado entrar. Su madre pronto se marchó, citando a un conductor que la esperaba y dejando atrás bocadillos no deseados para Wen Yifan. Al regresar a su oficina, Wen Yifan escuchó una acalorada discusión entre el Director Gan y el director del departamento de publicidad sobre los problemas persistentes de su tiempo en el Diario Yihe.
En lugar de retirarse, intervino valientemente, defendiéndose de los rumores infundados y desafiando su integridad periodística. Su poderosa defensa impresionó tanto al Director Gan como a Mu Chengyun, quienes comentaron que finalmente se había deshecho de su "mal hábito" de ser intimidada fácilmente. Esa noche, Wen Yifan regresó a casa después de las 10 p. m. sin avisarle a Sang Yan, quien la reprendió suavemente por olvidar su regla.
Luego observó que ella volvía a sonámbula, notando que parecía ocurrir cuando estaba molesta o había estado bebiendo. Mientras ella se dirigía hacia su dormitorio, él la redirigió con calma de regreso a su propia habitación. Tras una entrevista, Mu Chengyun intentó una vez más invitar a Wen Yifan al centro comercial, esta vez usando el pretexto de comprar un regalo para la hija recién nacida de un superior.
Wen Yifan sugirió que consultara a una colega, Zhen Yu, quien tenía una hija de dos años. Sin inmutarse, mientras Wen Yifan se daba la vuelta para irse, Mu Chengyun extendió la mano hacia su cuello, alegando que iba a quitar algo. Sorprendida, Wen Yifan retrocedió inmediatamente, estremeciéndose ante su contacto. Más tarde, Sang Zhi, la hermana menor de Sang Yan, vino de visita.
Con Sang Yan fuera, Wen Yifan preguntó sobre los resultados del examen de ingreso a la universidad de Sang Zhi. Sang Zhi compartió que había elegido la Universidad de Yihe, explicando que su programa era más adecuado para ella y que deseaba experimentar la vida fuera de Nanwu. Si bien sus padres la apoyaban, Sang Yan estaba furioso.
Sang Zhi especuló que su reacción era similar a cuando experimentó una decepción amorosa después de sus propios exámenes de ingreso a la universidad. Relató que en la escuela secundaria, Sang Yan había mejorado drásticamente sus calificaciones, impulsado por un "primer amor" para ingresar a la Universidad de Nanwu, solo para ser inesperadamente dejado por esa persona después de recibir sus resultados de admisión. Wen Yifan sintió una punzada de culpa al escuchar esto.
Sang Zhi notó un moretón en el brazo de Wen Yifan, el cual Wen Yifan minimizó, atribuyéndolo a un golpe durante su sueño. Preocupado por la seguridad de Wen Yifan durante sus episodios de sonambulismo, Sang Yan se encargó de comprar luces nocturnas suaves y acolchado protector para asegurar cualquier esquina y borde afilado en todo el departamento. Esa noche, Wen Yifan, aún sonámbula, abrió la puerta del dormitorio de Sang Yan y se acostó silenciosamente en su cama.
Resumen del episodio 14
Durante el día de orientación de la Universidad de Nanwu, Sang Yan llegó a su dormitorio y encontró a Duan Jiaxu, estudiante de Ciencias de la Computación, y a dos animados estudiantes de Inteligencia Artificial, Qian Fei y Chen Junwen, que ya estaban allí. Mientras se presentaban, Chen Junwen y Qian Fei discutían juguetonamente, prefiriendo a un 'tipo genial' y tranquilo en lugar de un 'altavoz andante'. Sang Yan declaró que lo que más le molestaba era el ruido.
Su conversación giró luego hacia el sonambulismo, en lo que estuvieron de acuerdo, de forma humorística, que sería lo más aterrador que podría hacer un compañero de cuarto. Momentos después, Su Hao'an entró apresuradamente, decepcionado por haber sido asignado al edificio adyacente en lugar de compartir habitación con Sang Yan. A la mañana siguiente, Wen Yifan se despertó y se encontró en la cama de Sang Yan, con el brazo de él rodeándola.
Ella revisó rápidamente su ropa antes de intentar escabullirse, pero Sang Yan se movió y la atrapó. Wen Yifan explicó que su sonambulismo era incontrolable. Sang Yan, fingiendo angustia, bromeó diciendo que ella siempre parecía 'codiciarlo', expresando preocupación por su 'inocencia'. Wen Yifan aclaró que simplemente había caminado dormida hasta su habitación y, sin querer, encontró un lugar en su cama sin tener ningún contacto físico.
Luego lo acusó de tener malos modales al dormir, alegando que él la jaló de vuelta cuando intentó irse, sugiriendo que este incidente debería compensar la vez anterior en la que ella lo abrazó mientras caminaba dormida. Sang Yan no estuvo de acuerdo, señalando que ambos casos fueron iniciados por ella, dejándolo a él en desventaja. Presionada por una entrevista, Wen Yifan prometió discutirlo más a fondo esa noche. Mientras tanto, el Sr.
Ma buscaba frenéticamente la medicina del Abuelo Su, descubriendo una caja vacía en la basura. Inmediatamente llevó al Abuelo Su al hospital, solo para que el Abuelo Su desapareciera después de que el Sr. Ma estacionara el coche. En el hospital, Zhong Siqiao, quien acompañaba a otro paciente, fue abordada por un angustiado Sr. Ma. Se enteraron por seguridad que el Abuelo Su había tomado un taxi y se había ido.
Zhong Siqiao llamó a Su Hao'an, y juntos intentaron localizarlo. Su Hao'an especuló juguetonamente que su abuelo podría haberse 'fugado' con la Sra. Fang, una amiga que había reportado sentirse mal. Fueron a la casa de la Sra. Fang con fruta y encontraron al Abuelo Su cuidándola. Al ver esto, Su Hao'an se enojó, sintiendo que su abuelo estaba traicionando a su abuela, y salió furioso.
Zhong Siqiao lo siguió y lo llevó a dar una vuelta para despejar su mente. Mientras paseaban, Su Hao'an confesó que ahora entendía por qué su abuela buscaba su propio camino en la vida, ya que el matrimonio de sus abuelos evidentemente carecía de afecto. Lamentó sentirse como la mayor decepción de la familia en comparación con su exitoso hermano mayor. Relató una trágica historia de 2008, el año de los Juegos Olímpicos.
Había querido ir a Beijing para la ceremonia de apertura, y su padre prometió llevarlo si quedaba entre los 15 mejores de su clase. Terminó en el puesto 28 de 30. Enfurecido por su bajo rendimiento, su padre cambió sus planes de viaje, llevando a su madre y a su hermano hacia el oeste en lugar de al norte. Trágicamente, estuvieron involucrados en un accidente automovilístico en carreteras resbaladizas y los tres perecieron.
Su Hao'an describió haber perdido a 'las tres personas más destacadas' de su vida simultáneamente. Conmovida por su historia, Zhong Siqiao le ofreció consuelo, asegurándole que su familia lo amaba y animándolo a abrirse, sugiriendo que podría encontrar esperanza al cruzar el 'puente' metafórico en su corazón. Su Hao'an, conmovido, la abrazó. También compartió que adoptó un perro llamado Mutou, otro huérfano, pero no lo mantuvo con él ya que constantemente le recordaba su profundo dolor.
Más tarde, Wen Yifan se reunió con Zhong Siqiao para cenar e indirectamente buscó consejo sobre cómo 'compensar' a alguien después de compartir cama inadvertidamente. Antes de que Zhong Siqiao pudiera responder completamente, recibió una llamada urgente del Sr. Ma. El Abuelo Su estaba angustiado, murmurando sobre un accidente automovilístico y alguien en urgencias, pero no pudo articular detalles, y Su Hao'an no estaba localizable. Zhong Siqiao se fue rápidamente al hospital, prometiendo explicarlo más tarde.
En el hospital, Zhong Siqiao intentó calmar al Abuelo Su, quien estaba desorientado y la confundió con su esposa, hablando sobre sus viajes. Llamó a Su Hao'an, quien confirmó que estaba en el trabajo y a salvo. El Abuelo Su recuperó la claridad, explicando que había visto un coche volcado, lo que desencadenó recuerdos vívidos del accidente fatal de su hijo y su nuera.
Se disculpó por causar alarma, luego tocó tiernamente la cabeza de Su Hao'an, asegurándole que sus abuelos siempre cuidarían de él. Abrumado, Su Hao'an se alejó, y Zhong Siqiao lo siguió para consolarlo. Habló de cómo las personas mayores, como su propio padre, pueden volverse tercas e infantiles. Esa noche, Zhong Siqiao, reflexionando sobre el día, abrazó a su padre al regresar a casa.
Su madre, preocupada por sus estornudos, le preparó rápidamente medicina para el resfriado, haciendo que Zhong Siqiao se sintiera querida. Para evitar llegar a casa temprano, Wen Yifan contactó a Mu Chengyun, ofreciéndose a ayudarlo a elegir un regalo. Mu Chengyun preguntó por qué reportaba su hora de llegada a Sang Yan, a lo que Wen Yifan respondió que era parte de su acuerdo de convivencia.
Mu Chengyun mencionó entonces el amor platónico de la escuela secundaria de Sang Yan, mencionando que Sang Yan había perseguido a una chica que le gustaba durante mucho tiempo pero nunca la conquistó y no pudo olvidarla incluso después de graduarse de la universidad. Esta noticia entristeció a Wen Yifan.
Mu Chengyun recordó que Sang Yan dijo en una cena de graduación que él no era 'sentimental' y que si volvía a encontrarse con su primer amor, seguiría siendo amable con ella, pero su 'mentalidad sería diferente'. Mu Chengyun advirtió entonces a Wen Yifan que fuera cautelosa con Sang Yan, insinuando que podría tener motivos ocultos, especialmente con ella.
Wen Yifan, viendo a través de sus intenciones, le aconsejó sobre ética periodística, afirmando que la sinceridad, no la mera experiencia, definía el afecto genuino, describiendo el primer amor como simple y desinteresado, sin expectativa de retorno. Al regresar a casa, Wen Yifan entró con cautela, solo para encontrarse con Sang Yan saliendo medio desnudo del baño. Nerviosa, tartamudeó un recordatorio sobre cerrar las puertas y cumplir con su acuerdo sobre la vestimenta apropiada en espacios compartidos.
Sang Yan, que había estado bebiendo, le tocó juguetonamente la cara y observó cómo se sonrojaba. Wen Yifan atribuyó su cara roja al calor y a su inexperiencia al ver a un hombre desnudo, reiterando su acuerdo. Sang Yan desestimó sus preocupaciones, alegando que como ya se habían 'besado y tocado' e incluso compartido cama, su estado de vestimenta era irrelevante. Wen Yifan prometió esforzarse más para evitar tales situaciones, pidiéndole que hiciera lo mismo.
Sang Yan, sin embargo, notó su enfoque constante e ineficaz e hizo una petición: que mantuviera distancia de otros hombres hasta que encontrara una solución permanente a su sonambulismo, ya que no quería ser su 'tonto'. Dejada para considerar sus palabras, Wen Yifan se preguntó si debería sentir lástima por él.
Más tarde, sola, reflexionó sobre su fuerte reacción al toque de Mu Chengyun en comparación con su falta de incomodidad con Sang Yan, preguntándose si todavía albergaba sentimientos por él. Determinada a evitar el sonambulismo, decidió mantenerse despierta. Luego notó luces recién instaladas y protectores en las esquinas afiladas de la casa, dándose cuenta de que estas medidas de protección eran para ella. Finalmente, descubrió a Sang Yan dormido en el sofá.
Él se disculpó por asustarla, sugiriendo humorísticamente que podría haber estado caminando dormido para 'equilibrar las cosas' y declaró que estaban 'a mano'. Le aconsejó cerrar bien su puerta antes de irse a dormir. Wen Yifan se quedó preguntándose si había malinterpretado sus intenciones todo el tiempo.
Resumen del episodio 15
Sang Yan estaba de pie junto a la ventana de su universidad, mirando hacia Yihe. Reflexionó que algunas cosas, una vez que suceden, nunca pueden desaparecer realmente. Su compañero de cuarto, que era de Yihe, acababa de decirle cómo encontrar la ciudad desde la ventana de su dormitorio. Mientras tanto, Wen Yifan lidiaba con sus propios pensamientos sobre Sang Yan.
Ella buscó discretamente el consejo de su colega, Tian Jie, planteando su situación como el dilema de una "amiga": ¿qué debería hacer una amiga si pasó una noche en los brazos de un hombre y él luego afirmó que estaba "desconcertado"? Tian Jie presionó para obtener detalles, preguntando si el hombre "reaccionó" y si había aparecido deliberadamente sin camisa. Pronto, otros colegas, incluido Mu Chengyun, se unieron a la conversación, ofreciendo varias teorías.
Especularon que el hombre o no le agradaba la amiga y actuaba por cortesía, o estaba acostumbrado a tener a alguien a su lado, o estaba llevando a cabo un plan de venganza. Wen Yifan reflexionó internamente que Sang Yan no era del tipo que tolera algo que genuinamente le disgusta, pero también se preguntó si sus acciones eran una forma de venganza por sus heridas del pasado.
A pesar de su confusión, sintió instintivamente que Sang Yan era una buena persona y esperaba que él siguiera siendo "lleno de vida" y brillante. Esa noche, le dijo a Sang Yan a través de su puerta cerrada que, dada su situación actual, la convivencia no era adecuada y que buscaría un departamento de una habitación para mudarse lo antes posible.
Zhong Siqiao acompañó a Wen Yifan a ver departamentos, pero hábilmente encontró fallas en cada opción, tratando de disuadir sutilmente a su amiga de mudarse. De vuelta en su departamento, Zhong Siqiao admiró las adiciones consideradas que Sang Yan había hecho, como luces decorativas y acolchado protector, para evitar que Wen Yifan se lastimara durante sus episodios de sonambulismo. Zhong Siqiao luego compartió sus propias razones para no mudarse: apoyar a su madre, quien cuidaba incansablemente a toda la familia.
Wen Yifan reflexionó sobre cómo las personas a menudo priorizan hacer felices a los demás, descuidando sus propias necesidades. Más tarde esa noche, Zhong Siqiao se despertó y descubrió que Wen Yifan no estaba, y encontró a su amiga una vez más dormida en la cama de Sang Yan. Wen Yifan consultó a un médico sobre su sonambulismo. El médico explicó que, aunque muchos casos son de inicio en la infancia, algunos son de inicio tardío.
El médico enfatizó la importancia del ejercicio regular, un horario de sueño estable y el manejo del estrés, señalando que el estrés repentino o la privación del sueño podrían aumentar la frecuencia del sonambulismo. Cuando se le preguntó si estaba bajo mucha presión, Wen Yifan lo negó, pero Zhong Siqiao intervino diciendo que Sang Yan era de hecho una fuente de estrés. Wen Yifan lo negó de nuevo, pero imágenes de su madre y su tía pasaron por su mente.
El médico sugirió encontrar métodos para aliviar el estrés, como salir con alguien. Zhong Siqiao luego aconsejó a Wen Yifan que intentara coquetear elogiando sutilmente el signo zodiacal de un hombre. Fuera del hospital, Zhong Siqiao vio al abuelo de Su Hao'an y al Sr. Ma dirigiéndose al departamento de neurología. El abuelo parecía desorientado, incapaz de recordar por qué estaba allí.
Después de enterarse de la gravedad de la situación, Zhong Siqiao contactó a Su Hao'an, quien inicialmente creyó que su abuelo estaba allí para un chequeo rutinario de diabetes. Su Hao'an y Zhong Siqiao luego se reunieron con el Doctor Liu, quien les informó que el abuelo tenía la enfermedad de Alzheimer y que ahora estaba en las primeras etapas de demencia.
El Doctor Liu explicó que, aunque la condición no podía revertirse completamente, un tratamiento oportuno podría ralentizar su progresión, y enfatizó los desafíos que enfrentan las familias. Su Hao'an sintió una inmensa culpa por no reconocer las señales tempranas. Zhong Siqiao lo tranquilizó y se ofreció a conectarlo con un cliente que había cuidado a un cónyuge con Alzheimer durante años. Más tarde, en casa, Su Hao'an encontró a su abuelo sentado en silencio. El Sr.
Ma reveló entre lágrimas que Mutou, el amado perro del abuelo de dieciséis años, había fallecido esa mañana, dejando al abuelo desconsolado. Zhong Siqiao luego informó a Wen Yifan que Sang Yan había estado ocupado con citas a ciegas arregladas por su familia, lo que hizo que Wen Yifan sintiera un toque de decepción. Esa noche, Wen Yifan compró una pizza y se la ofreció a Sang Yan.
Él le recordó juguetonamente una instancia anterior donde ella rechazó su avena, cuestionando ahora por qué debería comer su pizza. Siguiendo el consejo de Zhong Siqiao, Wen Yifan intentó involucrarlo mencionando que los hombres Capricornio son "amables" y "responsables". Sang Yan la interrumpió, preguntando sobre su visita al médico con respecto a su sonambulismo. Cuando Wen Yifan explicó el consejo del médico sobre los beneficios de tener un compañero de cuarto, Sang Yan concluyó irónicamente que "me necesitas".
Luego le preguntó directamente si todavía quería mudarse. Wen Yifan confesó que, honestamente, no quería. Un satisfecho Sang Yan luego afirmó que su investigación sobre que los hombres Capricornio son "sobresalientes" era de hecho correcta. Wen Yifan posteriormente llamó al agente inmobiliario, Cao, para cancelar todas sus visitas a departamentos. Justo cuando Wen Yifan terminó de recalentar la sopa de Sang Yan, la madre de Sang Yan llegó con una joven llamada Kexin, una cita a ciegas arreglada por ella.
La madre de Sang Yan reconoció a Wen Yifan de la escuela secundaria, confirmando que Sang Zhi ya le había informado sobre la convivencia de Sang Yan y Wen Yifan. Observando la reacción de Sang Yan, su madre lo alentó sutilmente a "perseguir" a la chica que le gustaba. Wen Yifan, malinterpretando sus palabras, asumió que Sang Yan estaba interesado en Kexin, lo que provocó que quemara la comida que estaba cocinando.
Sang Yan regresó más tarde a casa con comida para llevar, eligiendo comer con Wen Yifan en lugar de unirse a su madre y Kexin. Durante la cena, Wen Yifan notó la vestimenta cada vez más casual de Sang Yan en las áreas comunes. Siguiendo el consejo "coqueto" de Zhong Siqiao, ella insinuó que él se estaba "vistiendo demasiado revelador" y que ella podría "cometer un crimen" si no podía controlarse.
Sang Yan se inclinó más cerca, preguntando qué "crimen" temía cometer. Nerviosa, Wen Yifan esquivó la pregunta, llamándolo "La atracción principal" y cuestionando por qué debería "atreverse". Él continuó burlándose de ella, preguntando si se atrevía a actuar según sus pensamientos, dejándola sin palabras.
Resumen del episodio 16
En la Universidad de Nanwu, Sang Yan recibió un mensaje de su madre recordándole que se abrigara, ya que La primera helada traería una caída significativa de temperatura al día siguiente. Sin embargo, su mente estaba enfocada únicamente en el cumpleaños de Wen Yifan, que cae en Shuangjiang. Intentó llamar a su número varias veces, pero cada intento fue respondido con un mensaje de que el número no existía.
Luego puso su teléfono en una caja llena de boletos de tren viejos que había guardado de sus viajes a Beiyu. Cuando su compañero de habitación le preguntó por qué seguía despierto, Sang Yan afirmó que su teléfono estaba roto antes de susurrar: "Feliz cumpleaños". En el día 263 de que Wen Yifan y Sang Yan vivieran juntos, Wen Yifan llegó temprano al trabajo. Poco después, de repente se le rompió la fuente a su colega Su Tian.
En el hospital, el doctor explicó que Su Tian tenía una ruptura alta de la fuente y su cuello uterino no estaba lo suficientemente dilatado, lo que ponía tanto a ella como al bebé en una situación peligrosa. El doctor recomendó una cesárea, pero Su Tian, una madre soltera que se había divorciado recientemente, estaba decidida a tener un parto natural. Justo entonces, Guo del departamento de finanzas entró apresuradamente, revelándose como el novio de Su Tian.
Él confesó entre lágrimas que la había amado en secreto durante mucho tiempo y solo comenzó a perseguirla después de su divorcio. Sabía que ella estaba embarazada y que el padre biológico era irresponsable, pero declaró su compromiso inquebrantable de cuidar tanto a Su Tian como a su hijo, prometiendo amar al bebé como si fuera suyo. Poco después, Su Tian dio a luz con éxito a una niña. Lleno de alegría, Guo reiteró su compromiso de amarlos y apoyarlos.
Al presenciar esta conmovedora escena, Wen Yifan se sintió profundamente conmovida por el milagro de la vida y envió un mensaje a Sang Yan, compartiendo sus reflexiones. Más tarde ese día, en Shuangjiang, Su Hao'an y su abuelo realizaron una conmovedora ceremonia de despedida para su amada mascota, el perro de 16 años, Mutou. Wen Yifan consoló a Su Hao'an, compartiendo su propia experiencia de perder a su padre.
Expresó su creencia de que aquellos que han partido están en el cielo, preparando un hogar cálido para ellos. Zhong Siqiao hizo eco de su sentimiento, diciéndole a Su Hao'an que ser recordado y apreciado por otros es un sentimiento verdaderamente bendecido. El abuelo observó el humo que salía del incinerador, imaginando que era Mutou ascendiendo al cielo. Esa noche, Wen Yifan regresó a casa y encontró a Sang Yan aún despierto.
Él le pidió casualmente que sacara una caja de cartón del refrigerador, que resultó ser un pastel de cumpleaños. Wen Yifan preguntó si lo había comprado específicamente para ella, pero Sang Yan, tratando de actuar distante, afirmó que lo había comprado al azar. Wen Yifan sonrió y le dio las gracias, luego juguetonamente le tomó una foto sosteniendo el pastel y lo invitó a posar con ella. Mientras comían, Sang Yan preguntó sobre su deseo de cumpleaños.
Wen Yifan respondió que estaba relacionado con su trabajo, lo que provocó que un Sang Yan ligeramente decepcionado bromeara diciendo que pensó que ella desearía que él fuera su novio. Más tarde, Sang Yan señaló un regalo en la estantería, diciéndole que lo tomara ella misma. Mientras Wen Yifan lo alcanzaba, él tocó suavemente su cabeza y le deseó suavemente: "Feliz cumpleaños". Poco después, Su Hao'an llamó a Sang Yan, abriéndose sobre sus sentimientos después de la partida de Mutou.
Confesó que se había enamorado de alguien pero se sentía nervioso y "como un cobarde" cerca de ella, constantemente temiendo que decir algo incorrecto la haría dejarlo para siempre. Sang Yan lo instó a ser valiente y a perseguirla, advirtiéndole en contra de la procrastinación. Su Hao'an sugirió que hablaran más en Horas Extra la noche siguiente, pero Sang Yan declinó, afirmando que estaba ocupado por la noche confirmando algo.
Añadió que una chica estaba actualmente tratando de perseguirlo, dejándolo sin tiempo para los asuntos de otras personas. Mientras tanto, Wen Yifan abrió el regalo de Sang Yan: una botella de perfume llamada "La primera helada". De repente recordó que "Shuangjiang" era su apodo de la infancia, dado por su padre porque ella nació ese día.
Esta realización, de que Sang Yan todavía recordaba su apodo después de todos estos años, despertó en ella un impulso abrumador de perseguir una relación romántica con él. Cuando Zhong Siqiao llamó para desearle feliz cumpleaños, Wen Yifan inmediatamente organizó una reunión con ella, confesando su decisión de cortejar a Sang Yan. Zhong Siqiao, aunque sorprendida, apoyó de todo corazón a su amiga, ofreciendo consejos y aumentando su confianza.
Elogió a Wen Yifan como la chica más valiente que conocía, independiente y autosuficiente, y le aconsejó que estratégicamente mostrara a Sang Yan solo suficiente afecto para hacerlo sentir una necesidad por ella, como una telaraña, hasta que él iniciara una confesión. Reforzada por el aliento de Zhong Siqiao, Wen Yifan resolvió dejar de lado toda vacilación y perseguir apasionadamente a Sang Yan, decidida a al menos intentarlo, incluso si significaba arriesgarse al fracaso.
De vuelta en casa, Wen Yifan notó que la luz de Sang Yan todavía estaba encendida y le envió un mensaje de texto para agradecerle. Sang Yan respondió con un simple "Duérmete temprano". Wen Yifan luego le envió otro mensaje, prometiéndole darle un regalo de vuelta en su cumpleaños y juguetonamente pidiéndole que le diera una cuenta regresiva diaria, alegando que tenía miedo de olvidar.
Sang Yan, encontrando inicialmente su petición un poco descarada, sin embargo envió un mensaje de voz recordándole: "Quedan 69 días". Wen Yifan escuchó el mensaje repetidamente, su felicidad creciendo con cada escucha. Sang Yan luego le informó que su cumpleaños era el 2 de enero, haciéndolo Capricornio, pero que no le gustaba celebrar cumpleaños.
Wen Yifan visitó a Su Tian en el centro de reposo posparto, donde Su Tian expresó su gratitud por el cuidado devoto de Guo y sus regalos considerados. Su Tian notó el perfume de Wen Yifan y comentó sobre su estado de ánimo inusualmente alegre, preguntándole si estaba enamorada. Wen Yifan confesó que estaba persiguiendo a alguien. Su Tian quedó asombrada, elogiando a Wen Yifan por tomar tal iniciativa.
Wen Yifan luego reveló que la persona que estaba cortejando era su compañero de departamento, que era tan guapo que podría ser el chico de un cartel de un bar. Su Tian quedó completamente sorprendida por esta revelación y declaró que necesitaba volver al centro de reposo posparto para "digerir" la noticia, pero alentó a Wen Yifan a ser tan orgullosa y segura en su búsqueda del amor como el hombre que estaba persiguiendo.
Más tarde, Sang Yan regresó a casa tarde de Horas Extra. Wen Yifan, decidida a perseguirlo, buscó consejos en línea sobre "cómo cortejar a alguien a quien he ofendido". Sang Yan envió otro mensaje: "Quedan 68 días". Preocupada por quedarse dormida y perderse sus próximos mensajes, Wen Yifan intentó varios métodos para mantenerse despierta.
Sang Yan continuó burlándose de ella por mensaje sobre sus acciones pasadas, recordando cómo ella se aprovechaba de él y afirmando que a menudo olvidaba sus promesas. Mencionó un incidente pasado de sonambulismo donde ella lo abrazó y lo besó, insinuando que ya lo había "saqueado".
Wen Yifan, leyendo sus comentarios, se preocupó si su comportamiento pasado "entusiasta" de sonambulismo podría hacer que él perdiera interés o la viera como "lujuriosa", sintiéndose completamente avergonzada y confiando sus preocupaciones a su gato.
Resumen del episodio 17
A medida que se acercaban las vacaciones del Día Nacional, Sang Yan fue visto por varias chicas en la Universidad de Yihe que admiraban su apariencia y querían su información de contacto. Duan Jiaxu le preguntó a Sang Yan sobre sus planes para las vacaciones y lo invitó a regresar a Yihe con él, pero Sang Yan se mostró evasivo, diciendo que lo discutirían más tarde.
Más tarde, en la entrada de la universidad, la madre de Wen Yifan, Zhao Yuandong, vino a verla, trayendo salsa de chile y especialidades locales. Wen Yifan mencionó que ya no comía comida picante. Su madre luego intentó darle dinero, pero su hermanastra, Zheng Kejia, llegó y habló desagradablemente con Wen Yifan antes de irse con su madre.
Sang Yan, observando en silencio desde el otro lado de la calle, se dio la vuelta y se fue después de que Wen Yifan regresó a su dormitorio. En una celebración por el recién nacido de Su Tian, todos arrullaron al bebé. Wen Yifan recibió un mensaje de voz de Sang Yan, una cuenta regresiva recordándole que quedaban 56 días para su cumpleaños, lo que la hizo sonreír. Su Tian le preguntó sobre su progreso en perseguir a Sang Yan.
Wen Yifan admitió que no estaba segura de cómo proceder, así que Su Tian sugirió comenzar con sus pasatiempos, como los juegos. Wen Yifan reveló que ya había comenzado a jugar el juego favorito de Sang Yan, pero le preocupaba que sus malas habilidades le ganaran sus críticas. Su Tian la tranquilizó diciendo que a los chicos les gusta guiar a las chicas en los juegos.
Justo entonces, Mu Chengyun se acercó, tomó el teléfono de Wen Yifan para agregarse como amigo y se ofreció a ayudarla a subir de nivel. Wen Yifan declinó educadamente, y Su Tian discretamente lo alejó con una consulta relacionada con el trabajo. Su Hao'an arrastró a un reacio Sang Yan a una reunión de accionistas de su bar, "Horas Extra". Allí, Sang Yan anunció con orgullo que una chica lo estaba persiguiendo activamente.
Cuando sus amigos lo presionaron, admitió que a él también le gustaba, pero declaró juguetonamente que simplemente "esperaría a ser perseguido", para su diversión. Sang Yan rápidamente cambió las tornas al burlarse de Su Hao'an sobre su propia vida amorosa, justo cuando llegó Zhong Siqiao, haciendo que la actitud de Su Hao'an se suavizara notablemente. Más tarde, Zhong Siqiao visitó al abuelo de Su Hao'an, llevando un perro que encontró en un refugio de animales que también se llamaba "Mutou".
El abuelo estaba encantado y aconsejó a Su Hao'an que no perdiera su oportunidad con una chica maravillosa como Zhong Siqiao. Esa noche, Zhao Yuandong llamó a Wen Yifan para disculparse por agravios pasados y le pidió su dirección para cocinar para ella. Wen Yifan desvió el intento de reconciliación, terminando la llamada diciendo que tenía que levantarse temprano. Más tarde, cuando Sang Yan regresó a casa, encontró a Wen Yifan dormida en su cama.
Mirándola, reflexionó en silencio: "Wen Shuangjiang, ¿puedes perseguirme un poco más obviamente? De lo contrario, no me sentiré seguro. Si no estás dispuesta a extender una mano primero, ¿cómo me atrevería a entregarme a ti de nuevo?" A la mañana siguiente, Wen Yifan despertó en la cama de Sang Yan y lo encontró en el sofá. Sintiéndose culpable, le dijo que debería cerrar su puerta con llave.
Sang Yan replicó que ella simplemente "forzaría la cerradura" y haría cualquier cosa para "invadirlo". Tomando esto como un desafío, Wen Yifan se sentó frente a él y rodeó su cuello con sus brazos, afirmando que esto es lo que pasaría si no cerraba la puerta. Sang Yan la atrajo hacia sus brazos y preguntó: "¿Ahora te atreves?" Asustada, Wen Yifan susurró: "No", y rápidamente huyó, preguntándose de camino al trabajo si necesitaba ser más valiente.
Con 15 días hasta el cumpleaños de Sang Yan, Wen Yifan casualmente le dijo que ella también había comenzado a jugar su juego. Sang Yan la invitó a un partido, pero ella entró en pánico al enterarse de que su rango estaba cerca de la cima y puso una excusa para irse. Antes de retirarse, valientemente le pidió que probaran un nuevo restaurante ese viernes, y él aceptó con calma, ocultando su deleite.
El viernes, Wen Yifan se vistió con cuidado, incluso usando el perfume "La primera helada" que Sang Yan le había regalado. Sin embargo, cuando llegaron al restaurante Jardín de Primavera, se encontraron con los colegas de Sang Yan teniendo una cena de equipo. Su cita se convirtió en una reunión de la empresa, que incluía a la hermanastra de Wen Yifan, Zheng Kejia, una pasante en la empresa de Sang Yan.
Zheng Kejia comentó abiertamente que había considerado perseguir a Sang Yan, pero decidió no hacerlo después de ver su obvio interés en Wen Yifan, cuyos comentarios finalmente hicieron que Wen Yifan se diera cuenta de la medida del trato especial de Sang Yan hacia ella. Durante la cena, Wen Yifan fue acorralada por Zheng Kejia, quien la criticó por estar distante de su madre y afirmó que ella, una hermanastra, era una mejor hija.
Las duras palabras desencadenaron el doloroso recuerdo de Wen Yifan de su madre gritando: "¡Esta es mi casa! ¡No quiero que ella coma en esta mesa!" Angustiada, Wen Yifan regresó a la mesa. Sang Yan notó su estado de ánimo y decidió que debían irse, pero un colega insistió en tomar una foto grupal antes de que partieran. Más tarde, Wen Yifan recibió una llamada urgente de su superior, la Sra.
Qian, sobre un colapso de túnel en Beiyu, requiriendo que saliera inmediatamente para un viaje de reportaje de emergencia. Ella se preocupó si podría regresar para el cumpleaños de Sang Yan. Sang Yan la instó a regresar pronto, diciendo crípticamente que tenía algo importante que decirle pero no quería distraerla del trabajo. Mientras iba de camino a Beiyu, Wen Yifan recibió las fotos grupales de Zheng Kejia.
En las imágenes, notó que aunque estaban separados, la mirada de Sang Yan estaba constantemente fija en ella. Mientras tanto, Sang Yan envió un mensaje al chat grupal de su empresa, pidiendo las fotos. Cuando un colega se ofreció a editarlas, él respondió: "No es necesario. Mi novia las quiere. Las fotos más auténticas están bien."
Resumen del episodio 18
En la Universidad de Nanwu, Sang Yan estaba notablemente distraído durante una clase de Java, con la mente ocupada en revisar boletos de tren. Más tarde, visitó la Universidad de Yihe, con la esperanza de ver a alguien, pero después de mirar a su alrededor, se marchó en silencio tras tomar una foto de las puertas del campus.
Mientras tanto, Wen Yifan y su equipo de la Televisora de Nanwu se apresuraron al Túnel 3 de Beiyu tras un grave deslizamiento de tierra. Su líder, la Sra. Qian, les indicó que buscaran posiciones seguras para informar sin obstaculizar las labores de rescate. Wen Yifan comenzó su reporte en vivo, detallando los siete vehículos atrapados y el plan de rescate activado por la ciudad.
En medio del caos, una madre angustiada se acercó suplicando que salvaran a su hija, Shi Jiayu. Wen Yifan y los rescatistas trabajaron para calmarla y dirigirla al área de familiares. Mientras Wen Yifan continuaba sus reportes, más de una docena de heridos fueron rescatados. A ella y a su colega Fu Zhuang se les asignó quedarse durante la noche para el seguimiento.
Fu Zhuang notó un corte en la mano de Wen Yifan causado por los escombros, pero ella le restó importancia, instándolo a descansar. Más tarde, consoló a Fu Zhuang, quien estaba visiblemente perturbado por la sangre que había presenciado, diciéndole que tales escenas eran una parte inevitable del periodismo. Cuarenta y seis horas después del inicio del rescate, el equipo fue llamado nuevamente.
Los rescatistas descubrieron a Shi Jiayu, de siete años, atrapada, quien gritaba pidiendo que salvaran a su padre, Shi Lei, quien seguía dentro del auto porque el techo solar era demasiado pequeño para que él pudiera escapar. Su madre corrió a su lado, ofreciéndole consuelo. En el hospital, la reportera Su Tian, quien había sido reasignada por la Sra.
Qian desde el campo debido a su reciente parto, informó sobre las víctimas rescatadas, señalando que Jiayu estaba en la unidad de cuidados intensivos. La madre de Jiayu reveló a Su Tian que ella y su esposo estaban divorciados, y que este viaje estaba destinado a ser una despedida para Jiayu antes de que emigraran. Le preocupaba cómo darle la noticia a Jiayu si su padre no sobrevivía.
A pesar de un segundo derrumbe en el túnel, el Capitán Li afirmó la determinación del equipo de rescate, declarando que no se rendirían mientras hubiera un rayo de esperanza. Finalmente, Shi Lei fue rescatado con éxito y confirmó el nombre de su hija como Jiayu. De regreso en el hotel, Fu Zhuang le llevó a Wen Yifan un desayuno local, elogiando su resistencia.
Wen Yifan recibió un mensaje de texto de Sang Yan, recordándole que faltaban nueve días para su cumpleaños y que le llevara una manzana cuando regresara. Al darse cuenta de que era Nochebuena, se preguntó si podría llegar a tiempo. Esa noche, Wen Yifan llamó a Sang Yan desde su hotel, explicándole su apretada agenda. Él notó su voz cansada y se desearon buenas noches.
Luego, ella le envió un dibujo de una manzana, prometiendo llevarle una real a su regreso. Sang Yan respondió juguetonamente, diciéndole que cerrara su puerta y bromeando con que él era su única víctima. Seis días después del colapso, el sitio fue despejado y los dieciocho individuos rescatados se encontraban en condición estable. La Sra. Qian elogió los esfuerzos de su equipo, especialmente por trabajar durante toda la noche, ya que sus reportes habían atraído una atención pública significativa.
Prometió una cena de celebración al regresar a Nanwu. Sin embargo, luego informó a Wen Yifan que, debido al gran interés en línea por Shi Lei y Jiayu, Wen Yifan necesitaba extender su estadía para reportes de seguimiento, lo que hacía imposible regresar antes del cumpleaños de Sang Yan. En una entrevista, Jiayu declaró valientemente que no iría al extranjero con su madre y que deseaba quedarse con su padre.
Shi Lei explicó que inicialmente había considerado renunciar a la custodia para asegurar que Jiayu tuviera una vida y educación mejores con su exesposa. Sin embargo, la experiencia cercana a la muerte le hizo darse cuenta de que la vida es impredecible y que estar con los seres queridos sin arrepentimientos es primordial. Wen Yifan habló más tarde en privado con la madre de Jiayu, la Sra.
Li, quien, aunque declinó una entrevista frente a la cámara, confesó que ella tampoco quería renunciar a la custodia. Reflexionó sobre las discusiones financieras pasadas con Shi Lei y la fragilidad de la vida, concluyendo que estar a salvo con la persona que amas y vivir sin arrepentimientos es la mayor felicidad. Enfatizó que su principal preocupación era no lastimar a Jiayu.
Mientras Jiayu corría a abrazar a su madre, Wen Yifan reflexionó sobre la profunda idea de no dejar arrepentimientos y expresó un deseo silencioso de que todas las historias tuvieran finales felices. Justo después de la medianoche, Wen Yifan envió un mensaje de texto a Sang Yan deseándole feliz cumpleaños, informándole que había pedido un pastel para entrega y que le daría su regalo a su regreso.
Sang Yan respondió que no regresaría hasta el día siguiente, sugiriendo que podrían celebrar su cumpleaños entonces, añadiendo que faltaba un día más para que pudiera hacerlo. La fuerte lluvia en Beiyu persistió mientras Wen Yifan, sintiéndose inquieta, decidió volver a visitar la Secundaria Beiyu y luego la familiar tienda de Fideos de la memoria de Beiyu que ella y Sang Yan frecuentaban. El dueño la saludó calurosamente, reconociéndola de sus días de preparatoria.
Mientras comía sus fideos con wonton, publicó una foto en sus redes sociales, un acto poco común que sorprendió a sus amigos. Sumida en sus pensamientos, reflexionó sobre su dolorosa ruptura con Sang Yan bajo la lluvia, recordando una tristeza desconocida en su rostro. Sintió que un joven tan brillante merecía todas las cosas buenas del mundo. Decidida a no tener arrepentimientos en su propia vida, Wen Yifan resolvió tomar la iniciativa.
Llamó a Sang Yan, preguntándole si su oferta pasada de considerarla si ella lo perseguía aún seguía en pie, y le dijo que lo pensara seriamente. Sang Yan, divertido, preguntó si ella realmente pensaba que él no era tan malo, a lo que ella afirmó cariñosamente que no lo era. Aún en la tienda de fideos, Wen Yifan contempló que tal vez no volvería allí de nuevo y quería apreciar el momento, que se sentía surrealista.
Justo entonces, Sang Yan entró con un paraguas, diciéndole al dueño que estaba allí para recoger a alguien. El dueño, encantado de verlos juntos, comentó que pensaba que habían perdido el contacto a lo largo de los años. Wen Yifan preguntó cómo sabía que ella estaba allí, y él respondió que era su costumbre visitar la tienda cada vez que estaba en Beiyu.
Adentro, Wen Yifan compartió su sueño de abrir una pequeña tienda libre de estrés donde la gente pudiera relajarse, comer fideos, leer libros y escuchar su música favorita, un lugar donde las Horas Extra no se sintieran como horas extra. Sang Yan cuestionó juguetonamente si tal lugar aún podría llamarse tienda de fideos, pero luego, con sinceridad, prometió: Cuando tenga dinero, compraré este lugar y te abriré una pequeña tienda para relajarte y liberar el estrés.
Wen Yifan experimentó una fuerte sensación de deja vu, recordando una conversación pasada sobre un jefe guapo llamado Sang que poseía un lugar llamado Horas Extra, insinuando un futuro que él ya estaba construyendo. Mientras salían a la lluvia, Sang Yan sostuvo el paraguas sobre ellos. Confesó que siempre había encontrado tales palabras pretenciosas y vergonzosas de pronunciar, pero que tenía que decirlas una vez en su vida: ¿Aún no te has dado cuenta?
Después de todos estos años, todavía solo me gustas tú. Profundamente conmovida, Wen Yifan respondió que si alguna vez encontraba tales palabras demasiado pretenciosas en el futuro, ella las diría en su lugar, admitiendo que también era difícil para ella. Luego declaró claramente: Estamos enamorados mutuamente. Sang Yan preguntó alegremente: Entonces, ¿de ahora en adelante, eres mi novia? Wen Yifan aceptó felizmente.
Él añadió en broma que ganar a un hombre extraordinario como él ciertamente valía la pena celebrarlo por años. Mientras continuaban caminando, Wen Yifan notó que él se estaba mojando y le pidió que moviera el paraguas. Él le dijo burlonamente que no se quejara mientras recibía el servicio, luego añadió con sinceridad sincera: Te mereces ser tratada de esta manera. Ella entonces pidió comprar dos manzanas, cumpliendo su solicitud anterior y su promesa.
Resumen del episodio 19
Durante las vacaciones de invierno de primer año, en una reunión de exalumnos de la Secundaria Nanwu de la Universidad de Nanwu, Su Hao'an anunció con entusiasmo que estaba en una relación. Otros lo molestaron, comentando que siempre había tenido novias desde la secundaria. Aburrido por la charla, Sang Yan salió. Escuchó a Zhong Siqiao hablando por teléfono con Wen Yifan, preguntándole por qué no regresaba a Nanwu para las vacaciones de invierno y si estaba saliendo con alguien.
Wen Yifan aclaró que no estaba en una relación, pero que había empezado a jugar un juego móvil, y su nombre de usuario en el juego era "Agua Tibia" en el servidor "Inigualable en el Mundo". Al regresar a casa, Sang Yan descargó inmediatamente el mismo juego y creó un ID para sí mismo: "Bai Jiang".
Más tarde, de vuelta en Beiyu, después de que habían confirmado su relación, era tarde y Wen Yifan le reservó a Sang Yan una habitación en el mismo piso que la suya. Sang Yan insistió en que ella fuera a su habitación. Wen Yifan inicialmente sintió que podría ser demasiado pronto para entrar en su espacio personal después de recién comenzar su relación, pero ella entró.
Sang Yan expresó su preocupación por la reciente pérdida de peso de ella y un corte detrás de su oreja, señalando cuánto tiempo le había tomado ayudarla a subir de peso. Wen Yifan le aseguró que la herida no era grave, solo un rasguño menor. Sang Yan luego reveló que había venido a recoger su regalo de cumpleaños. Mientras Wen Yifan se giraba para buscar su teléfono, él aprovechó la oportunidad para besarla.
Cuando Wen Yifan le preguntó más tarde cuál era su deseo de cumpleaños, Sang Yan simplemente respondió que ya se había cumplido. Él pidió varias pizzas para ellos, sugiriendo que comieran despacio para prolongar su tiempo juntos. Al día siguiente, Sang Yan publicó una captura de pantalla de un pastel en sus Momentos de WeChat, anunciando que tenía novia. Zhong Siqiao informó rápidamente a Wen Yifan, quien felizmente confirmó que ella era, de hecho, la novia de Sang Yan.
Zhong Siqiao se asombró de lo rápido que Wen Yifan, con su personalidad usualmente tranquila, había avanzado en su relación. A la mañana siguiente, mientras Wen Yifan y sus colegas se preparaban para salir de Beiyu, Sang Yan se unió a ellos. Él tomó abiertamente la mano de Wen Yifan, declarando públicamente su relación. Mu Chengyun, uno de los colegas de Wen Yifan, cuestionó el enfoque de Sang Yan, sugiriendo que podría presionar a Wen Yifan.
Sang Yan aclaró con calma que estaban "mutuamente atraídos", una frase que la propia Wen Yifan había usado para describir sus sentimientos. Wen Yifan se ofreció a conducir, pero Sang Yan insistió en tomar el volante, queriendo que ella descansara después de su ajetreado viaje de trabajo. Mientras tanto, Zhong Siqiao se sentía melancólica después de rechazar la confesión de Su Hao'an. Se encontró sintiendo un vacío cuando él no estaba cerca, insegura de sus verdaderos sentimientos por él.
Su Hao'an, decidido a entender mejor a Zhong Siqiao, agregó a Xiang Lang en WeChat, explicando que tenía demasiado miedo de preguntarle a Wen Yifan en caso de que Zhong Siqiao se enterara y se enojara. Anteriormente le había dicho a Zhong Siqiao que ya no quería ser solo su amigo, expresando su deseo de ser su novio y diciéndole que la esperaba junto al Puente Anhe cerca de su casa.
Sin embargo, cuando Zhong Siqiao salió, se encontró inesperadamente con Xiang Lang, quien acababa de regresar de Hong Kong de China de vacaciones y había venido a verla. Fueron juntos al puente, donde Su Hao'an se sorprendió al ver a Xiang Lang con Zhong Siqiao. Xiang Lang aclaró rápidamente que él y Zhong Siqiao eran, y siempre serían, los mejores amigos. A pesar de esto, Su Hao'an intentó nuevamente confesar sus sentimientos.
Sin embargo, Zhong Siqiao, afectada por el hecho de que Su Hao'an mencionara su rechazo pasado por parte de Xiang Lang, volvió a rechazar a Su Hao'an, quien luego se fue abatido. Xiang Lang más tarde le confió a Su Hao'an que Zhong Siqiao, a pesar de su exterior alegre, a menudo ocultaba su verdadera infelicidad y siempre ponía las necesidades de los demás antes que las suyas.
Él señaló que ella recordaba meticulosamente los cumpleaños y preferencias de todos, y aunque no siempre fuera el centro de su grupo, era innegablemente esencial para ellos. También reveló que una fuente significativa de su tristeza durante la secundaria fue el divorcio de sus padres. De vuelta en casa en Nanwu, Wen Yifan finalmente le entregó a Sang Yan su regalo de cumpleaños atrasado: un abrigo color camel.
Aunque era un color que nunca antes había usado, él estaba complacido con él, clasificándolo humorísticamente como su segundo regalo favorito. El primero, admitió, fue la propia Wen Yifan, el regalo que recibió el día anterior. Sang Yan luego aplicó cuidadosamente medicina en la herida de la oreja de Wen Yifan. Él sugirió juguetonamente que ella fuera a su lugar después de ducharse al día siguiente, solo para aclarar rápidamente que era para que él le aplicara más medicina.
Desde que confirmaron oficialmente su relación, Wen Yifan se encontraba sonriendo con frecuencia. Mu Chengyun, aún escéptico de Sang Yan, expresó su preocupación de que Wen Yifan pudiera estar conformándose con menos. Sin embargo, Wen Yifan afirmó con confianza su felicidad, revelando que había albergado un enamoramiento por Sang Yan desde la secundaria, pero nunca lo había admitido. Más tarde, Sang Yan invitó a Wen Yifan a unirse a él en su bar "Horas Extra".
Zhong Siqiao, nerviosa pero emocionada, también los acompañó, ansiosa por ver a Sang Yan en su nuevo papel como el novio de su mejor amiga. En "Horas Extra", los socios comerciales presentes permanecieron ajenos a la relación de Sang Yan y Wen Yifan, a pesar de los gestos protectores de Sang Yan y su referencia indirecta a su "cuñada" al hablar del abrigo que ella le compró.
Sang Yan notó su despiste y decidió que harían un anuncio formal en un momento más adecuado. Después, Wen Yifan y Sang Yan visitaron una pequeña tienda de jiaozi. A pesar de su preferencia por los sabores suaves, Wen Yifan pidió pensativamente un jiaozi más rico y picante para Sang Yan, imaginando que era lo que a él le gustaría. Sang Yan disfrutó la comida. Luego señaló una rueda de la fortuna fuera de la ventana y prometió llevarla a ella una vez que terminaran de comer.
Resumen del episodio 20
Durante las vacaciones de Año Nuevo, Sang Yan se sumergió en un juego. Notó una publicación de Wen Yifan buscando un maestro. Emocionado, intentó aceptarla como su discípula, pero el juego le informaba repetidamente que su nivel no era lo suficientemente alto. A pesar de que su familia lo llamaba para cenar, recordándole que su tío y su tía estaban de visita, Sang Yan permaneció pegado a su pantalla, subiendo de nivel furiosamente.
Su persistencia dio sus frutos y finalmente recibió una notificación confirmando que Wen Yifan era ahora su discípula. Más tarde, Wen Yifan y Sang Yan tuvieron una cita para subir a la rueda de la fortuna. Dentro de su cabina, Wen Yifan preguntó juguetonamente si Sang Yan tenía miedo a las alturas.
Él declaró con confianza que la palabra "miedo" no existía en su diccionario, aunque ella no pudo evitar recordar sus reacciones de terror ante las películas de terror, una comparación que él descartó. A medida que la cabina ascendía lentamente, Wen Yifan admiraba la vista "hermosa y sanadora". Justo cuando se acercaban a la cima, Sang Yan se acercó a ella.
Su teléfono sonó y era Qian Fei, compartiendo emocionado que el Maestro Chen Junwen había determinado que el octavo día del Año Nuevo era el día perfecto para su boda. Sang Yan, molesto, le dijo que lo discutiera con su prometida, no con él. Qian Fei, sin embargo, estaba de muy buen humor y notó la voz de una chica, preguntando inmediatamente si era la novia de Sang Yan.
Se burló de Sang Yan por afirmar que estaba con un compañero de departamento antes de que Sang Yan colgara rápidamente. Después de su primer viaje, mientras estaban a punto de irse, Sang Yan escuchó el rumor de que las parejas que se besan en la cima de la rueda de la fortuna estarían juntas para siempre. Inspirado, se volvió inmediatamente hacia Wen Yifan y sugirió que lo intentaran subiendo de nuevo. Wen Yifan, radiante de felicidad, aceptó de inmediato.
Cuando el encargado de los boletos expresó sorpresa por su rápido regreso, Wen Yifan explicó rápidamente que habían olvidado tomar una foto. En el segundo viaje, Sang Yan tomó una selfie de ambos, instando a Wen Yifan a sonreír. Él la elogió, diciendo que sus ojos parecían medias lunas cuando sonreía, y que su lunar se parecía a una "lágrima de risa", una descripción que ella corrigió juguetonamente, insistiendo en que se parecía más a una estrella.
A medida que llegaban al punto más alto una vez más, él preguntó si había escuchado el rumor. Ella admitió que no creía en tales cuentos, pero que creía en sí misma. Sang Yan entonces se inclinó, afirmando que el rumor fue "hecho para hacerte creer en él", y compartieron un beso apasionado. Mientras tanto, Zhong Siqiao fue a Overtime, esperando encontrar a Su Hao'an, pero él no estaba allí. Intentó llamarlo, pero él no respondió.
También le preguntó a un colega, He, si había visto a Su Hao'an, pero no lo había hecho. Decepcionada, Zhong Siqiao decidió irse a casa. De vuelta en su apartamento, Wen Yifan disfrutaba del resplandor de su nueva felicidad, sintiéndose amada por Sang Yan y apoyada por sus amigos, preguntándose si realmente merecía una vida tan dichosa.
Sus pensamientos alegres fueron interrumpidos abruptamente por un mensaje de texto de un número desconocido, que contenía una foto inquietante de ella que había sido tomada sin su conocimiento. Una ola de miedo la invadió. Devolvió la llamada al número y una voz masculina escalofriante, una que esperaba no volver a escuchar nunca más, confirmó sus peores temores, diciendo: "Realmente eres tú", seguido de: "Te he extrañado mucho, Yifan". Aterrorizada, Wen Yifan colgó rápidamente.
Más tarde, Zhong Siqiao visitó a su abuelo. Se sorprendió inmediatamente por un olor fétido en la casa, que el Sr. Ma, el cuidador, explicó que provenía del pequeño Mutou, una nueva mascota que había estado haciendo sus necesidades dentro de la casa. El abuelo estaba visiblemente molesto, lamentando que el pequeño Mutou fuera salvaje y rebelde, a diferencia de su querido viejo Mutou.
Zhong Siqiao intentó razonar suavemente con él, sugiriendo que el pequeño Mutou era solo un niño y podría estar actuando así para obtener más atención, posiblemente sintiendo el aroma persistente del viejo Mutou por toda la casa. Señaló que el abuelo todavía guardaba los juguetes del viejo Mutou, lo que podría indicar al pequeño Mutou que no había sido aceptado del todo. El abuelo estuvo de acuerdo en que necesitaba adaptarse.
Zhong Siqiao luego mencionó con cautela su enfermedad, revelando que ella y Su Hao'an estaban al tanto de ella, y sugirió que sería mejor si la abuela también lo supiera. El abuelo expresó su profunda ansiedad por olvidar las cosas, incluso tareas simples como usar su teléfono. Le mostró un cuaderno especial donde registraba meticulosamente recuerdos preciosos, particularmente aquellos con su esposa, a quien apodaba cariñosamente "Xiao" debido a sus constantes sonrisas cuando salían.
Explicó que tenía que escribirlos, temiendo olvidar sus momentos más felices juntos. Wen Yifan pasó sus vacaciones preparando amorosamente una comida especial para Sang Yan. Colocó pareados festivos en su puerta y comenzó a cocinar. Zhong Siqiao llegó pronto, no con las manos vacías, sino con bolsas de comestibles que había recogido del mercado y una pintura que había prometido.
Explicó que la pintura simbolizaba a Wen Yifan y Sang Yan tomados de la mano a través del invierno, deseándoles felicidad eterna, y ayudó a Wen Yifan a colgarla. Declinando una invitación a quedarse a cenar, Zhong Siqiao se fue para darles privacidad a la pareja. Poco después, llegó Sang Yan. Notó los pareados y añadió juguetonamente su propio toque artístico, dibujando una hoja de morera y una flor de escarcha debajo de ellos.
Adentro, Wen Yifan presentó con orgullo la cena a la luz de las velas en "versión sencilla" que había preparado. Sang Yan disfrutó de la comida de todo corazón, incluso bromeando diciendo que si ella la había "envenenado", entonces "nos iríamos juntos". Wen Yifan explicó entonces que las pequeñas luces nocturnas que él había colocado cuidadosamente para su sonambulismo eran ineficaces, ya que los sonámbulos no responden a la luz, moviéndose en cambio por hábito.
Sang Yan, luciendo ligeramente abatido, se ofreció a quitarlas. Wen Yifan lo tranquilizó rápidamente, con la voz llena de emoción, diciendo que desde que estaba con él, su sonambulismo había disminuido significativamente y su estrés general había disminuido. Expresó su gratitud entre lágrimas, sintiendo que él siempre estaría allí para "atraparla". Sang Yan la envolvió en un abrazo apretado, reiterando firmemente su compromiso inquebrantable: "Pase lo que pase, siempre te atraparé".
Luego le pidió que siempre le comunicara sus sentimientos en el futuro. Mientras se acomodaban para ver una película después de la cena, Wen Yifan recibió una ráfaga de mensajes de Zheng Kejia. Zheng Kejia se quejó amargamente de que sus parientes paternos se quedaban más tiempo del debido y de cómo la esposa del tío paterno de Wen Yifan exigía implacablemente dinero a su madre para la boda de su hijo.
Al notar el estado de ánimo sombrío de Wen Yifan, Sang Yan la animó suavemente a concentrarse en su película. Wen Yifan, dejando su teléfono a un lado, se abrió sobre su difícil pasado. Explicó que su madre se volvió a casar poco después de la muerte de su padre, y que le costó aceptar a su padrastro, el "Sr. Zheng", lo que causó fricción con su madre.
Luego se fue a vivir con su amorosa abuela, quien la apreciaba, pero más tarde, debido a la enfermedad de su abuela, Wen Yifan fue enviada a vivir con la familia de su tío paterno. Sang Yan escuchó con empatía. Luego preguntó por su hermanastra, Zheng Kejia, quien parecía demasiado familiar en una reunión reciente. Wen Yifan describió a Zheng Kejia como consentida, acostumbrada a tener lo mejor y siempre confiando en otros para resolver sus problemas.
Añadió que, como hermana mayor, sentía que debía tolerarla. Sang Yan intervino rápidamente, desafiando esta noción. Atrajo a Wen Yifan hacia un abrazo apretado, diciéndole enfáticamente que no dejara que las "palabras duras" o los "estándares sin sentido" de su hermanastra la influyeran. Reveló que cada artículo en su apartamento había sido elegido específicamente pensando en ella, y declaró apasionadamente que su gusto exigente al elegirlo como pareja demostraba que ella no merecía nada menos que lo mejor.
Resumen del episodio 21
Cerca de la graduación, Wen Yifan ayudó a una compañera de clase a llevar una gran cantidad de materiales para el examen de posgrado a las puertas de la Universidad de Yihe. Su compañera mencionó sus planes de regresar a casa para hacer el posgrado, donde la esperaba su novio, y luego le preguntó a Wen Yifan si alguien la esperaba a ella también.
Wen Yifan se desvió, afirmando que tenía la intención de trabajar después de graduarse y que simplemente quería ir a casa y ser consentida por sus padres. Cuando llegaron a un taxi, la compañera le pidió al conductor que abriera el maletero. Mientras Wen Yifan se acercaba para llamar al conductor, vislumbró el perfil del conductor a través de la ventana del coche.
Asustada, inmediatamente se dio la vuelta y corrió de regreso a la escuela, dejando a su compañera que se encargara del equipaje. A pesar de vivir juntos, Wen Yifan y Sang Yan rara vez se veían debido a las frecuentes horas extra de Sang Yan y los viajes de negocios improvisados de Wen Yifan. Wen Yifan a menudo le dejaba comida y notas, y él le enviaba mensajes sobre sus regresos tardíos.
Una noche, justo cuando Sang Yan regresó a casa exhausto, Wen Yifan recibió una llamada urgente de su colega, la Sra. Qian, sobre un accidente de coche: un taxi se había estrellado directamente en un restaurante de fideos cerca de la casa de Wen Yifan, hiriendo tanto al conductor como al pasajero. A pesar de que Sang Yan se ofreció a llevarla, Wen Yifan salió corriendo para encontrarse con la Sra. Qian, que ya estaba abajo.
En la escena, un colega compartió que el conductor, aparentemente intoxicado, había conducido un viejo coche de segunda mano directamente al Restaurante de Fideos Longwang mientras intentaba una maniobra, causando daños significativos. Mientras los bomberos sacaban al conductor herido de los escombros, Wen Yifan reconoció su rostro, lo que le hizo acelerar la respiración. Rápidamente se escondió detrás de un pilar para evitar ser vista.
Desde la camilla, el conductor, a su vez, pareció ver a Wen Yifan y la miró fijamente. Más tarde, mientras preparaba el informe de noticias, Wen Yifan, todavía conmocionada, eliminó su nombre de la transmisión, optando por una atribución general de "Televisora de Nanwu" para evitar ser reconocida. Temprano el sábado por la mañana, Sang Yan encontró a Wen Yifan todavía despierta en la cocina. Al notar su angustia, le preguntó si había pasado algo malo.
Ella confesó sentirse cansada y no querer moverse. Sang Yan la abrazó suavemente, ofreciéndole consuelo y sopa de arroz. Wen Yifan lo abrazó con fuerza, expresando un profundo arrepentimiento por su comportamiento pasado, prometiendo tratarlo bien y jurando nunca lastimarlo de nuevo. Declaró su deseo de estar con él todos los días, de evitar a todas las personas de su pasado, y le pidió que se quedara a su lado para siempre.
Después de un breve beso, intentó irse, pero Sang Yan la detuvo, regañándola juguetonamente por el beso de "coquetear y huir" y pidiéndole que fuera más seria. Luego la acercó para un beso más apasionado. Cuando ella se puso tímida, Sang Yan le dio una opción: sopa de arroz u otro beso. Wen Yifan eligió la sopa de arroz.
Mientras comían, él se burló de sus terribles habilidades para besar, quejándose de que le dolían los labios, a lo que ella replicó que solo necesitaba más práctica. Zhong Siqiao confrontó a Su Hao'an, instándolo a hablar con su abuela sobre la enfermedad de su abuelo.
Explicó que su abuelo había comprado de nuevo su antigua casa y la había llenado de muebles y cerámica vintage para recrear recuerdos de sus días más jóvenes con su abuela, temiendo que pudiera olvidar su pasado debido a su deteriorada salud. Su Hao'an inicialmente descartó esto como un comportamiento extraño, revelando su dolor por un accidente de coche pasado que había dejado a su familia con una herida permanente y no hablada.
Zhong Siqiao lo presionó, argumentando que su abuelo probablemente empujó a su abuela a viajar para que pudiera cumplir sus sueños antes de que su salud empeorara, y que la familia necesitaba abordar su trauma pasado. Relató cómo ambos abuelos todavía estaban profundamente apegados el uno al otro, a pesar de su separación. Su Hao'an, conmovido por su comprensión, se dio cuenta de que Zhong Siqiao constantemente ayudaba a otros mientras ocultaba sus propias luchas. Le preguntó cómo podía ayudarla.
Zhong Siqiao, mientras reconocía su afecto, temía que sus sentimientos fueran simplemente un rebote de su reciente desamor. Admitió extrañarlo pero estaba frustrada por su reciente silencio y no quería que él supiera sus verdaderos sentimientos. Su Hao'an luego la besó apasionadamente. Después de un intercambio juguetón, Su Hao'an declaró que la perseguiría oficialmente para un futuro compartido. Zhong Siqiao, calmándolo, le pidió que se tomara su tiempo, descubriera lentamente sus otros buenos lados y se enamorara gradualmente de ella.
Su Hao'an estuvo de acuerdo. Más tarde, el abuelo dio la bienvenida a Su Hao'an y Zhong Siqiao a su antigua casa, explicando cómo la restauró con amor para recrear recuerdos para su abuela. Justo entonces, la abuela, alertada por Zhong Siqiao y Su Hao'an, llegó. Ella confrontó al abuelo por ocultar su enfermedad, revelando su tristeza por sus discusiones deliberadas que la alejaron. El abuelo admitió su miedo a olvidarla.
La abuela lo tranquilizó, afirmando que eran compañeros de por vida. Confesó que sus viajes en solitario no fueron felices porque constantemente se preocupaba por él y su familia, dándose cuenta de que estar con ellos era su mayor felicidad. La abuela, al ver la meticulosamente recreada casa, se dio cuenta de cuán profundamente el abuelo recordaba su pasado. Se reconciliaron, y los abuelos bailaron juntos, tal como solían hacerlo.
Después de que Sang Yan se burlara de ella por sus besos, Wen Yifan practicó en secreto frente a su espejo, solo para rápidamente avergonzarse. Más tarde, Sang Yan entró a su habitación, sosteniendo su álbum de graduación universitaria. La invitó a mirarlo, mostrándole fotos de él mismo, Su Hao'an (que tenía el cabello rubio en la universidad) y Qian Fei.
Cuando Wen Yifan vio una foto de Duan Jiaxu, comentó que era bastante guapo, un tipo de "chico popular del campus" que parecía soleado y juvenil, y que había oído que él y Sang Yan eran conocidos como los "doble chicos populares de Nanwu". Sang Yan, claramente molesto, inmediatamente restó importancia al atractivo de Duan Jiaxu, afirmando que era mayor, de la "generación anterior", y que parecía "tonto".
Al notar muchas fotos de Duan Jiaxu, un celoso Sang Yan rápidamente fingió cansancio y se llevó el álbum. Más tarde, Wen Yifan entró a la habitación de Sang Yan para darle un regalo adelantado para San Valentín. Le presentó dos pulseras a juego: una con un delicado copo de nieve, que representaba "Shuangjiang" (su apodo), que puso en su muñeca.
Él luego la ayudó a ponerse la otra pulsera, adornada con una pequeña hoja de morera, que significaba su nombre, Sang Yan. Sang Yan luego la dirigió a un cajón donde encontró su regalo: una grabadora de voz.
Sola en su habitación, Wen Yifan reprodujo la grabación, que contenía mensajes sinceros de Sang Yan, diciéndole que priorizara su seguridad en el trabajo, recordándole que él esperaba su regreso seguro, asegurándole que merecía lo mejor y prometiendo siempre estar a su lado. Wen Yifan reflexionó sobre los años universitarios de Sang Yan, un período que nunca presenció, expresando un profundo arrepentimiento por perderse ese tiempo de su vida.
Anhelaba estar presente en cada momento, compartir sus alegrías y tristezas, y estar a su lado durante cada momento difícil. Juró ser su "cargador portátil", proporcionándole energía ilimitada cada día en el futuro.
Resumen del episodio 22
Una noche en el dormitorio de la Universidad de Yihe, Wen Yifan, mientras sonámbula, encendió una lámpara de escritorio y se quedó parada allí sin expresión, asustando a sus compañeras de cuarto. Al día siguiente, después de un examen, las compañeras fueron a una reunión social, pero Wen Yifan puso una excusa para irse temprano y así poder jugar videojuegos con Sang Yan. Mientras tanto, Zhong Siqiao conversaba con los abuelos de Su Hao'an.
La abuela relató un reciente viaje por carretera en solitario donde pasó un día en el lugar donde los padres y el hermano de Su Hao'an murieron en un accidente automovilístico. Explicó que enfrentar el dolor la ayudó a seguir adelante de verdad, y expresó su gratitud por tener todavía a su esposo y a Su Hao'an en su vida, concluyendo que vivir bien era lo más importante.
Más tarde, Wen Yifan se puso un vestido antes de salir del trabajo para encontrarse con Sang Yan. Su colega, Mu Chengyun, la despidió y le deseó sinceramente felicidad. En la boda de su amigo Qian Fei, Duan Jiaxu llegó tarde. Tan pronto como Duan Jiaxu se sentó, Sang Yan, recordando el cumplido pasado de Wen Yifan sobre el atractivo de Duan Jiaxu, comenzó a preguntar a sus amigos quién era más guapo, si él o Duan Jiaxu.
Wen Yifan recibió una llamada de Sang Yan y subió apresuradamente a un automóvil, sin notar a un hombre que la observaba desde lejos. Después de que ella se fue, el hombre miró hacia la estación de televisión. En la boda, Sang Yan hizo alarde de su relación, y Wen Yifan anunció públicamente que ella fue quien lo persiguió. Un amigo mencionó entonces que Sang Yan había estado preguntando quién era más guapo entre él y Duan Jiaxu.
Wen Yifan se volvió hacia Sang Yan y dijo que votaría por él. Sang Yan respondió con arrogancia que no necesitaba su voto, pero Wen Yifan insistió suavemente en que hablaba en serio, preguntando por qué otra razón lo habría perseguido tan intensamente. A medida que avanzaba la recepción de la boda, Wen Yifan bebió mucho alcohol. Sang Yan ayudó a la ebria Wen Yifan a salir para esperar un taxi.
Ella le dijo que estaba ahorrando dinero para mantenerlo en el futuro, para evitar que le sonriera a otras mujeres. Una vez en el taxi, Wen Yifan luchó por ponerse un par de pantalones sobre su vestido, por lo que Sang Yan la cubrió rápidamente con una bolsa y se tapó la cara hasta que ella terminó.
En otro automóvil, Su Hao'an le dijo a Zhong Siqiao lo envidioso que estaba del anuncio público de Sang Yan, ya que sus anteriores novias nunca le habían permitido publicar sobre sus relaciones en las redes sociales. Después de bajar del taxi, Wen Yifan apenas podía mantenerse en pie. Sang Yan la cargó cariñosamente en su espalda, y ella le hizo prometer que no dependería de su físico para ganarse la vida.
En el camino, ella comenzó a hablar sobre su tiempo en el departamento de noticias de la Televisora de Yihe, recordando cómo la gente chismeaba que ella solo consiguió el trabajo debido a una relación especial con su jefe. Aunque habló a la ligera, su historia hizo que a Sang Yan le doliera el corazón por ella. Cuando ella sintió náuseas, Sang Yan la bajó.
Mirando las estrellas, Wen Yifan se disculpó por sus duras palabras en el pasado, admitiendo que no le gustaban Yihe ni Beiyu. Añadió que Nanwu era el único lugar donde tenía a alguien que le importaba. De vuelta en casa, Sang Yan preparó una sopa para la resaca para Wen Yifan. Ella se desplomó en el sofá, negándose a moverse a la cama porque sentía que olía mal por el alcohol.
Sang Yan le dijo que se diera una ducha, pero Wen Yifan exigió juguetonamente que él la bañara. Cuando Sang Yan se negó, ella se abalanzó sobre él, queriendo dormir en sus brazos. Finalmente logró llevarla a la cama, pero mientras él se daba la vuelta para irse, una somnolienta Wen Yifan se disculpó de nuevo por evitarlo en el pasado. A la mañana siguiente, Sang Yan se despertó y encontró a Wen Yifan abrazándolo.
Ella afirmó torpemente que debía haber caminado sonámbula. Sang Yan luego relató sus travesuras de borracha de la noche anterior, recordándole que le había pedido que la bañara e incluso contó un chiste malo sobre animales. Más tarde, Sang Yan le proporcionó un cambio de ropa y le preparó un baño. Él la ayudó a quitarse las pestañas postizas antes de decirle que saldría para que ella pudiera desvestirse y ducharse.
Resumen del episodio 23
Después de su ceremonia de graduación en la Universidad de Nanwu, la familia de Sang Yan lo buscó, pero él indicó que tenía planes de reunirse con amigos. Mientras tanto, en la Universidad de Yihe, Wen Yifan estaba tomando fotos de graduación con sus compañeros de clase en medio de una ligera lluvia.
Ella sintió una fugaz sensación de la presencia de Sang Yan entre la multitud y, al escuchar a una compañera mencionar a un chico guapo, ella también se distrajo. Más tarde, se preguntó si realmente lo había visto allí, observándola desde lejos antes de irse silenciosamente tan pronto como ella se volvió a mirar. Su Hao'an experimentó una cálida reunión familiar en la casa de Zhong Siqiao.
A pesar de algunas bromas bien intencionadas del abuelo sobre los modales en la mesa y su estado civil de soltero, Su Hao'an expresó su genuina alegría de compartir una comida con la animada familia. Él confesó que el ambiente le recordaba a su difunto padre y cómo solía contemplar la idea de rendirse, pero ahora entendía que la esperanza y los sueños solo pueden existir si uno elige vivir.
Más tarde, mientras Wen Yifan se dirigía al restaurante "Horas Extra" para encontrarse con Sang Yan, tuvo un encuentro desagradable con Che Xingde, el hermano de su tía Che Yanqin, en las escaleras. Él la llamó por un apodo, "Shuangjiang", y la confrontó, acusándola de ignorarlo previamente y recordándole su apoyo pasado. Sang Yan intervino rápidamente, y cuando Che Xingde agarró el brazo de Wen Yifan, Sang Yan exigió en voz alta que lo soltara.
Con otros colegas interviniendo para apoyar a Sang Yan, Che Xingde, superado en número, retrocedió de mala gana, aunque no sin una amenaza de despedida, "nos vemos la próxima vez". Sang Yan revisó a una Wen Yifan visiblemente angustiada, quien, intentando restar importancia al incidente, explicó que Che Xingde era simplemente el hermano de su tía, no un verdadero tío, y una persona de mala reputación que apenas conocía.
Ella le aseguró a Sang Yan que podía manejarlo y que no había nada serio, pero él le aconsejó que tratara a Che Xingde como un completo extraño si alguna vez aparecía de nuevo. Esa noche, Sang Yan encontró a Wen Yifan sonámbula en la sala, llorando silenciosamente mientras miraba fijamente un reloj de pared. Preocupado, se preguntó en voz alta por qué siempre lloraba mientras dormía y si tenía miedo de estar sola.
Él la llevó suavemente de regreso a su habitación, prometiéndole dejar su puerta abierta para que ella pudiera ir directamente a él si alguna vez se sentía asustada. Cuando intentó salir de su habitación, ella instintivamente lo jaló de regreso, sosteniendo su mano. Sintiendo su necesidad de consuelo, él le preguntó si quería que se quedara y luego sugirió que fueran a su habitación. A la mañana siguiente, Wen Yifan despertó en la cama de Sang Yan, abrazándolo.
Confundida, le preguntó por qué él estaba allí, pero él juguetonamente devolvió la pregunta, bromeando que ella era la que había caminado sonámbula a su habitación, quitado su cobija y "lo había cargado hasta allí". Él bromeó sobre su "super fuerza" mientras dormía. Wen Yifan se rió de su vergüenza, reconociendo su fuerza "varonil".
Mientras él preparaba el desayuno, Wen Yifan le pidió explícitamente a Sang Yan que ignorara a Che Xingde si alguna vez volvía a "Horas Extra" de nuevo, sin importar lo que dijera o exigiera. Sang Yan la tranquilizó diciendo que solo hablaba con ella y que nadie más, hombre o mujer, podría quitarle nada. Wen Yifan se alarmó al descubrir que Che Xingde trabajaba como guardia de seguridad en su estación de televisión.
Su colega, Mu Chengyun, explicó que Che Xingde había sido contratado recientemente debido al aumento de la delincuencia en el área y era percibido como honesto y servicial. Más tarde esa noche, después de trabajar hasta tarde en un borrador, Wen Yifan salía de la estación cuando Che Xingde la emboscó.
Él la confrontó, insistiendo en que sus conflictos pasados eran meros "malentendidos" y sin vergüenza la culpó por su vida actual "sin valor", cuestionando si ella había saboteado su universidad o su relación con un "novio rico". Él declaró que se estaba "muriendo" y exigió su ayuda.
Cuando Wen Yifan intentó alejarse, Che Xingde la agarró agresivamente y la empujó contra una pared, amenazando con difundir falsos rumores de que ella lo había seducido e intentado matarlo, agregando que él "no tenía nada que perder". Afortunadamente, Mu Chengyun llegó a recoger a Wen Yifan para su fiesta de despedida, interrumpiendo el arrebato amenazante de Che Xingde.
En la cena de despedida de Mu Chengyun, Sang Yan apareció inesperadamente, alegando que tenía hambre después de terminar el trabajo y no tenía con quién comer.
Mientras Wen Yifan hablaba con él, recibió un mensaje de texto de su madre, Zhao Yuandong, informándole que Che Xingde había estado en un accidente automovilístico, dañando una tienda, pero que desde entonces había encontrado un "trabajo decente" y ahora se estaba quedando con ella, asegurándole a Wen Yifan que no había necesidad de preocuparse.
Wen Yifan le confió a Sang Yan su tristeza después de visitar a niños con enfermedades raras ese mismo día, lamentando su corta edad y la falta de expresión en sus rostros al enfrentar la mortalidad. Más tarde esa noche, Che Xingde regresó a la casa de Zhao Yuandong. Después de que él subió las escaleras, Zhao Yuandong aconsejó sutilmente a Zheng Kejia que se asegurara de que su ropa estuviera bien puesta.
Una crisis estalló en "Horas Extra" cuando la Administración para la Regulación del Mercado y los periodistas de la Televisora de Nanwu llegaron para investigar una queja por intoxicación alimentaria. Sang Yan, el dueño, se dirigió con calma a los funcionarios y al cliente acusador, quien alegó que un plato servido había causado una enfermedad grave a su amigo.
El cliente exigió compensación y el cierre del negocio, amenazando con escalar la historia a las noticias y etiquetando a "Horas Extra" como un "negocio despiadado". Sang Yan accedió a cubrir todos los gastos médicos y la compensación, pero estipuló firmemente que si la investigación absolvía a "Horas Extra", el cliente debía disculparse públicamente y retractarse de sus declaraciones. Durante la bulliciosa investigación, Sang Yan notó a Che Xingde merodeando en la entrada.
Discretamente, apartó a Fu Zhuang, uno de los periodistas, y específicamente le pidió que no informara a Wen Yifan sobre el incidente. El incidente de intoxicación alimentaria fue, de hecho, un acto de venganza orquestado por Che Xingde, aún resentido por su humillación anterior en "Horas Extra". Él había conspirado con otros, prometiéndoles una parte del dinero de compensación si amplificaban las falsas afirmaciones de intoxicación alimentaria. Como resultado de la investigación y la protesta pública, "Horas Extra" fue sellado.
Zhong Siqiao llamó rápidamente a Wen Yifan para informarle, transmitiendo lo que había aprendido de Su Hao'an: que un cliente había alegado intoxicación alimentaria, exigido compensación y convocado a periodistas. Wen Yifan inmediatamente sospechó de Che Xingde. Sus sospechas se reforzaron cuando su madre, Zhao Yuandong, envió un mensaje, transmitiendo la visión sesgada de Che Xingde de que todos los dueños de restaurantes son "no buenas personas" y que "Horas Extra" es "un lugar no respetable".
Zhao Yuandong luego advirtió a Wen Yifan que no se asociara con "gente sospechosa". Wen Yifan, ahora segura, llamó directamente a su madre para preguntarle si Che Xingde había estado en "Horas Extra", pero Zhao Yuandong fingió ignorancia. Sin dejarse intimidar por la lluvia torrencial, Wen Yifan llegó a la casa de Zhao Yuandong, dejando inequívocamente claro que esta era su visita final.
Ella declaró su negativa a interactuar con ninguno de ellos nuevamente, afirmando que deberían vivir sus propias vidas y mantenerla completamente fuera de sus asuntos, declarando que su bienestar "no es asunto mío". Cuando Che Yanqin intentó invocar su "bondad" pasada y "crianza", Wen Yifan contraatacó ferozmente, exigiendo saber cómo la habían criado realmente.
Ella le recordó a Che Yanqin que su propio padre había pagado la cirugía de Che Yanqin y la matrícula de su hijo Wen Ming, sin pedir nunca el reembolso. Luego se volvió hacia Zhao Yuandong, acusando a su madre de tener los medios para criarla pero "no tener el coraje de hacerlo".
Desestimando sus preocupaciones sobre que ella se estaba "volviendo mala" como "demasiado tarde", Wen Yifan emitió una amenaza final e inquebrantable: si Che Yanqin o Che Xingde se atrevían a acosarla a ella o a cualquiera cercano a ella nuevamente, ella "lucharía contra ellos hasta la muerte".
Resumen del episodio 24
Durante una cena de graduación en Nanwu, los compañeros de cuarto de Sang Yan expresaron envidia por su trabajo de diseño de juegos, bien remunerado y fácil, que consiguió inmediatamente después de graduarse. Sang Yan, sin embargo, afirmó con humildad que las empresas lo buscaban a él, y no al revés. Mientras tanto, en Yihe, Wen Yifan estaba absorta en un libro en una cafetería cuando una periodista del Diario Yihe se le acercó.
La periodista, observando su especialidad, quiso entrevistar a Wen Yifan sobre por qué los jóvenes como ella eran reacios a regresar a sus ciudades natales después de graduarse. Wen Yifan, recién graduada, ofreció poca respuesta. Más tarde, Zhao Yuandong llamó a Wen Yifan, instándola a regresar a Nanwu, mencionando que Zheng quería invitarla a cenar. Wen Yifan se negó, declarando su intención de quedarse en Yihe.
Señaló que, en cuatro años de universidad, su madre solo la había visitado una vez, e incluso entonces, fue solo una parada durante un viaje con Zheng Kejia. Wen Yifan declaró firmemente que no tenía ningún deseo de regresar a Nanwu o Beiyu, preguntando con énfasis si su madre realmente no conocía las razones detrás de su partida anterior.
Al regresar a casa empapada, Wen Yifan fue recibida por un preocupado Sang Yan, quien la regañó suavemente por no llevar paraguas ni llamarlo. Ella explicó que el aguacero repentino la sorprendió mientras trabajaba. Notando su fatiga, Sang Yan le sugirió que se tomara un descanso.
Luego compartió sus planes de visitar Yihe pronto para ver a su hermana, Zhi, quien había iniciado una relación con un hombre mayor, lo que preocupaba a su familia de que pudiera ser un "mentiroso". Wen Yifan, tratando de asegurarle que estaba bien, lo besó juguetonamente, aunque Sang Yan percibió su distracción y comentó su falta de concentración. Ella simplemente lo atribuyó al cansancio y se fue a la cama.
Sin embargo, después de que Sang Yan se fue a su propia habitación, Wen Yifan rompió a llorar en silencio, sintiendo una inmensa presión. Amaba a Sang Yan, pero las inminentes amenazas de Che Xingde no le dejaban otra opción que dejarlo. A la mañana siguiente, Wen Yifan acompañó a Sang Yan al aeropuerto. Sang Yan la bromeó por estar tan apegada cuando solo se iba por unos días.
Permanecieron juntos hasta que él completó su check-in y pasó por seguridad. A regañadientes, Wen Yifan le deseó un buen viaje y le pidió que le avisara una vez que llegara. Sang Yan confesó que la extrañaría. De vuelta en casa, sola, Wen Yifan reflexionó sobre su amor por Sang Yan y su vida compartida.
Ella resolvió que su partida era necesaria para protegerlo de Che Xingde, murmurándole disculpas, convencida de que si ella se iba, Che Xingde ya no tendría motivos para dañar a Sang Yan. Poco después, Sang Yan le envió un mensaje, confirmando su llegada a Yihe y asegurándole que no silenciaría su teléfono.
Más tarde, Zhong Siqiao, acompañada por Su Hao'an, fue al apartamento de Wen Yifan para alimentar a su gata, Diandian, ya que Wen Yifan había afirmado que se iba por un corto viaje de negocios. Sin embargo, Zhong Siqiao descubrió una cantidad inusualmente grande de comida para gatos y encontró el armario y la cómoda de Wen Yifan completamente vacíos. Sintiendo que algo andaba mal, Zhong Siqiao intentó llamar a Wen Yifan, pero su teléfono estaba apagado.
Su Hao'an contactó inmediatamente a Sang Yan, quien todavía estaba en Yihe. Al enterarse de la noticia, Sang Yan regresó rápidamente a Nanwu. Encontró una carta de Wen Yifan dirigida a él. En la carta, Wen Yifan afirmaba no tener derecho a pedirle perdón por irse sin decir una palabra, explicando que tenía una razón ineludible para su partida. Le pidió que no la extrañara ni la buscara, deseándole un futuro lleno de paz y alegría.
Sang Yan, al no poder contactar a Wen Yifan, fue a la policía para denunciar su desaparición. Explicó su relación y confirmó que no había habido discusiones ni disputas. La policía contactó a Zhao Yuandong, quien no solo expresó su desaprobación de la relación de Sang Yan y Wen Yifan, sino que también desestimó la desaparición de Wen Yifan como un simple "berrinche" después de una discusión reciente, afirmando que su hija a menudo desaparecía de repente.
La policía informó además a Sang Yan que el padre de Wen Yifan había fallecido y que ella no tenía hermanos. Sang Yan mencionó a Zhong Siqiao como una amiga cercana, pero ella tampoco tenía conocimiento del paradero de Wen Yifan. La policía, citando la mayoría de edad de Wen Yifan y su derecho a la privacidad, sugirió a Sang Yan que no se preocupara excesivamente y dijo que no podían investigar más sin pruebas de peligro.
Sintiendo una profunda angustia y dándose cuenta de que Wen Yifan no tenía familia inmediata, Sang Yan reflexionó sobre su relación. Confesó a Zhong Siqiao y Su Hao'an que quizás no se había ganado la suficiente confianza de Wen Yifan, lo que la llevó a soportar sus luchas sola una vez más. Decidido a encontrar respuestas, le pidió a Su Hao'an que le gestionara una licencia.
Sang Yan comenzó su búsqueda visitando la dirección de la antigua residencia de la abuela de Wen Yifan, un lugar que recordaba como uno de los momentos más felices de Yifan después del fallecimiento de su padre. Sin embargo, la ocupante actual, una anciana que había vivido allí durante muchos años, no reconoció el nombre de Wen Yifan. Luego, se reunió con Xu Xinxin, la compañera de cuarto universitaria de Wen Yifan.
Xu Xinxin describió a Wen Yifan como introvertida y señaló su fuerte aversión a trabajar en su ciudad natal, lo que la llevó a una pasantía en el Diario Yihe. También mencionó que Wen Yifan a menudo se quedaba en el campus durante las vacaciones, pero había perdido el contacto con ella después de la pasantía. Sang Yan luego viajó a la Televisora de Yihe, donde una antigua colega recordó a Wen Yifan como una persona con una personalidad fuerte.
Identificándose como el novio de Wen Yifan, Sang Yan insistió en obtener detalles sobre su tiempo allí. La colega reveló que Wen Yifan había sido víctima de acoso laboral por parte del director editorial. Aunque el acoso no tuvo éxito y el director fue posteriormente despedido con esfuerzos para restaurar la reputación de Wen Yifan, ella aún no estaba satisfecha y decidió renunciar.
Sang Yan cuestionó la sugerencia de la colega de que esto era "escapar de la presión", afirmando que ningún padre permitiría que su hijo soportara tales circunstancias. Al darse cuenta de que no había encontrado rastro de Wen Yifan ni en Nanwu ni en Yihe, Sang Yan supo que solo quedaba un último lugar donde buscar. Su última parada fue en la casa de Che Yanqin.
Allí encontró a Wen Ming, quien le informó que Che Yanqin y su tío se habían mudado a Nanwu. Wen Ming también reveló a regañadientes que Wen Yifan había "desaparecido de nuevo", habiendo huido previamente después de su Examen de Ingreso Universitario sin llevarse nada, para nunca regresar. Cuando Sang Yan preguntó la razón detrás de esa partida anterior, Wen Ming afirmó ignorancia, diciendo que estaba ocupado con sus propios exámenes en ese momento.
Sang Yan luego pidió ver la antigua habitación de Wen Yifan. Resultó ser un espacio estrecho y deteriorado, apenas lo suficientemente grande para una cama, lo que perturbó profundamente a Sang Yan. Entre algunos papeles viejos, encontró un borrador con la clara inscripción en rojo: "¡Objetivo: Universidad de Nanwu!" . Mientras Sang Yan vigilaba el edificio de apartamentos de Zhao Yuandong, vio a Che Xingde salir en motocicleta y lo siguió de inmediato.
La persecución lo llevó a Nanwu TV, donde se sorprendió al encontrar a Che Xingde trabajando como guardia de seguridad. Fu Zhuang, un antiguo colega de Wen Yifan, pasó por allí y reconoció a Sang Yan. Preguntó con entusiasmo si la reciente renuncia de Wen Yifan de Nanwu TV significaba que ella y Sang Yan se iban a casar.
Sang Yan evadió la pregunta vagamente, en su lugar, preguntó sobre el tiempo de Che Xingde como guardia de seguridad, enterándose de que había comenzado hacía aproximadamente un mes. Después de que Fu Zhuang se fue, Che Xingde, al notar a Sang Yan, le hizo un gesto provocador para que se detuviera. Enfurecido, Sang Yan aceleró su coche hacia él, pero logró pisar los frenos en el último momento, evitando por poco una colisión.
Che Xingde simplemente sonrió con suficiencia y se alejó. Mientras tanto, Zhong Siqiao se sinceró con una amiga, lamentando su incapacidad para comprender verdaderamente a Wen Yifan y sintiéndose como una amiga "terriblemente incompetente". Recibió un mensaje de texto de Wen Yifan, preguntándole si era un buen momento para hablar, e inmediatamente la llamó de vuelta. Zhong Siqiao le suplicó entre lágrimas a Wen Yifan que regresara, explicando que todos la buscaban desesperadamente.
Le recordó a Wen Yifan el dolor que su partida anterior había causado, y la instó a considerar a Sang Yan, describiéndolo como alguien que había perdido su habitual semblante brillante y enérgico desde su desaparición. Wen Yifan se disculpó por causar preocupación, confirmando que estaba a salvo y que no tenía intención de regresar. Reiteró que se fue no por falta de amor, sino porque quería que todos a quienes quería estuvieran a salvo y bien.
Después de decirle a Zhong Siqiao que se cuidara, Wen Yifan terminó la llamada, dejando a Zhong Siqiao angustiada. Sin que sus amigos lo supieran, Wen Yifan se encontraba ahora en Hong Kong de China, instalándose en un apartamento previamente reservado.
Resumen del episodio 25
Sang Yan buscó desesperadamente cada lugar donde Wen Yifan podría haber ido, viajando desde Nanwu a Yihe y luego a Beiyu. Se dio cuenta de lo confinado que era su mundo, como si su vida estuviera atrapada. Zhong Siqiao luego llamó a Sang Yan, informándole que Wen Yifan, a quien se referían como Dian, la había contactado para decir que estaba a salvo, aunque no había revelado su ubicación.
Sang Yan expresó su profunda angustia, admitiendo que deseaba que la partida repentina de Wen Yifan fuera simplemente para distanciarse de él. Teorizó que durante sus seis años de ausencia, ella había cargado en silencio con muchas cargas sola, y su partida actual probablemente era otro intento de cargar con todo por sí misma. Se arrepintió de no haberla confrontado directamente para entender sus razones en ese entonces.
Wen Yifan, ahora en Hong Kong, eventualmente se mudó a un nuevo apartamento estrecho. El espacio reducido evocó recuerdos dolorosos de seis años antes, cuando llegó por primera vez a la casa de su tía Che Yanqin en Beiyu. Su habitación asignada era un área de almacenamiento desordenada, que tuvo que limpiar ella misma para crear un pequeño espacio para dormir. Che Yanqin y su esposo a menudo discutían sobre dinero, especialmente con respecto a la estadía de Wen Yifan.
Más tarde, Che Xingde, el hermano de Che Yanqin y tío de Wen Yifan, se mudó. Desde su encuentro inicial, él miró a Wen Yifan con malas intenciones, mirándola con frecuencia durante las comidas. Una noche tarde, mientras Wen Yifan estudiaba, Che Xingde entró a su habitación sin tocar. Se sentó a su lado, afirmando que revisaría su tarea escolar, y luego le dio una palmada en el hombro, dejándola temblando de miedo.
Afortunadamente, Che Yanqin y su esposo regresaron a casa, y al escuchar ruidos, Che Xingde rápidamente salió de la habitación, fingiendo que solo estaba revisando los estudios de Wen Yifan. Durante este período desafiante, Sang Yan era el único consuelo y luz de Wen Yifan. Aunque sus sentimientos mutuos permanecieron sin expresar, prometieron en secreto que ambos ingresarían a la Universidad de Nanwu. Wen Yifan anhelaba regresar a Nanwu para estar con él.
Para evitar que él hiciera viajes repetidos para verla y permitirle concentrarse en sus estudios, le pidió que no la visitara hasta que se anunciaran los resultados de admisión a la universidad. A pesar de sus sueños compartidos, la vida de Wen Yifan en Beiyu siguió plagada de ansiedad. Un día lluvioso, cuando Che Yanqin y su esposo estaban fuera, Che Xingde engañó a Wen Yifan para que lo ayudara a encontrar condimentos para el puesto de su tía.
Mientras ella buscaba en cajas en la habitación de almacenamiento, él comenzó a hacer insinuaciones inapropiadas. Wen Yifan luchó por alejarlo, gritando. Justo entonces, Che Yanqin y su esposo regresaron. Presenciaron la conmoción y el desorden pero no hicieron nada para intervenir, diciéndole a Wen Yifan, a quien su tía se refería como Jiang, que regresara a su habitación y obedeciera a su tío.
Desesperada, Wen Yifan llamó a su madre, Zhao Yuandong, llorando y suplicando que la llevaran a casa. Sin embargo, Zhao Yuandong desestimó sus temores a la ligera y rápidamente colgó, solo prometiendo hablar con Che Yanqin. Después de sus exámenes de ingreso a la universidad, la situación con Che Xingde alcanzó un clímax aterrador. Una noche, mientras Wen Yifan dormía, Che Xingde se coló en su habitación e intentó meterse en su cama.
Wen Yifan se despertó abruptamente, agarrando un cúter para defenderse, amenazando con llamar a la policía. Che Xingde, con su mano cortada, se volvió más agresivo, amenazándola a su vez afirmando que la herida era prueba de que ella intentó matarlo. Se burló diciendo que le diría a la policía que ella intentó robarle su dinero, y que le creerían.
Luego bloqueó todas las salidas, atrapándola en el balcón, y se burló de ella, preguntándole si quería que todos supieran sobre un incidente tan "vergonzoso y humillante" que arruinaría sus perspectivas de matrimonio. Sin otra escapatoria, Wen Yifan abrió la ventana de seguridad y saltó desde el segundo piso. En la lucha que siguió, Che Xingde también cayó con ella. Herida con un tobillo torcido y completamente sola, Wen Yifan llamó a la policía.
Che Yanqin inmediatamente llamó a Zhao Yuandong, quejándose enojada de que su hermano simplemente estaba borracho, había entrado por error a la habitación de Wen Yifan, y ahora era acusado injustamente de violación con una pierna rota. Zhao Yuandong, a su vez, desestimó las acciones de Wen Yifan como una exageración, insistiendo en que Che Xingde era una buena persona. Como Wen Yifan era menor de edad, requería que un tutor estuviera presente para hacer una declaración policial.
Sin embargo, Zhao Yuandong rápidamente puso la excusa de que su esposo necesitaba ir a trabajar y se fue, dejando a la cojeante Wen Yifan siendo apoyada por el oficial de policía sola. Wen Yifan reflexionó en silencio que la lluvia de Beiyu, simbolizando su trauma, sentía como si se hubiera filtrado en sus huesos, y sin importar a dónde huyera, no podía escapar de ese día oscuro.
Meses después, mientras caminaba junto a un río en Hong Kong, Wen Yifan fue vista por Xiang Lang, quien rápidamente contactó a Zhong Siqiao, creyendo que acababa de ver a "Dian". Wen Yifan, a pesar de ver numerosas llamadas perdidas y mensajes de Sang Yan en su teléfono, optó por ignorarlos.
También le había enviado una carta a Sang Yan, declarando que no esperaba su perdón por su partida repentina pero esperaba que creyera que tenía una razón convincente para irse, pidiéndole que no la extrañara ni la buscara. Sang Yan, quien la había buscado incansablemente, había leído su carta anterior y anhelaba otra. Seis meses después de su desaparición, Wen Yifan continuó viviendo y trabajando a tiempo parcial en Hong Kong, manteniendo su distancia de Sang Yan.
Un día, en el bar donde trabajaba, Sang Yan fue testigo de cómo Che Xingde acosaba a una clienta. Enfurecido, Sang Yan arrastró a Che Xingde afuera. Sin arrepentirse, Che Xingde provocó a Sang Yan burlándose abiertamente de él por haber "tocado a su chica" y casi "tenerla", incluso ofreciéndose a compartir los detalles. Mientras Sang Yan estaba distraído por las burlas, Che Xingde lo atacó con una botella. Esto llevó a Sang Yan a su punto de quiebre. Desató un furioso ataque contra Che Xingde, golpeándolo severamente hasta que quedó incapacitado en el suelo, luego instruyó a sus compañeros a llamar una ambulancia.
Resumen del episodio 26
Wen Yifan, tras completar su declaración en la comisaría, fue acompañada por el Oficial Chen a su casa. La hija del Oficial Chen, Chen Xi, una chica vibrante de la misma edad que Wen Yifan, le dio una cálida bienvenida, esperando que Wen Yifan encontrara consuelo a pesar de la pequeña casa. Chen Xi llevó con entusiasmo a Wen Yifan a su dormitorio, llamándolo su "base secreta" para leer, charlar y jugar.
Ella comparó juguetonamente a Wen Yifan con la Esqueleto Elfa del juego "Fantasy Westward Journey", comentando que Wen Yifan era aún más bonita. Durante la cena, Chen Xi compartió que Wen Yifan no era la primera chica a la que su madre le había ofrecido refugio, señalando que, aunque las chicas llegaban infelices, siempre se iban alegres gracias al cuidado de su madre. Chen Xi le prometió a Wen Yifan que ella también se volvería feliz.
Más tarde, Chen Xi cambió emocionada su preferencia universitaria en línea para asistir a la misma institución que su "ídolo". Inspirada por esto, Wen Yifan pidió usar la computadora, y cuando le preguntaron si ella también tenía un "ídolo", reveló su deseo de "dejar atrás a todos los que conozco" e ir a "un lugar donde nadie me conozca". Chen Xi, sintiendo su angustia, la tranquilizó y la dejó para que hiciera el cambio.
Sang Yan, con heridas visibles de una pelea, se negó a buscar tratamiento hospitalario, prefiriendo vendar sus heridas él mismo. Xiang Lang, quien lo estaba esperando, expresó preocupación por su estado. Xiang Lang luego preguntó sobre la situación entre Sang Yan y Wen Yifan, a lo que Sang Yan admitió que estaba igualmente confundido. Xiang Lang acusó a Sang Yan de alejarla y luego actuar como si no supiera nada.
Sang Yan reveló que había estado buscando a Wen Yifan durante seis meses sin rendirse. Xiang Lang luego compartió una pista crucial: creía que Wen Yifan podría estar en Hong Kong de China. Se ofreció a mediar en cualquier malentendido, pero Sang Yan insistió en que no había ninguno. Xiang Lang, sin embargo, recordó la preocupación de larga data de Sang Yan sobre la repentina partida de Wen Yifan después del examen de ingreso a la universidad.
Confesó que su afirmación anterior sobre que ambos planeaban asistir a la Universidad de Yihe era una invención destinada a provocar a Sang Yan. Xiang Lang admitió que no sabía por qué Wen Yifan eligió repentinamente la Universidad de Yihe, pero especuló que podría estar relacionado con su tía y su tío, Che Yanqin y Che Xingde, mencionando que Wen Yifan tuvo un momento difícil y que su tía a menudo le gritaba.
También recordó que Qiao mencionó que el tío de Wen Yifan, Che Xingde, le había dicho cosas extrañas. Después de ese verano tras el examen de ingreso a la universidad, Wen Yifan se mudó sin dejar rastro. Xiang Lang luego describió haber visto a alguien parecido a Wen Yifan en el muelle de Star Ferry en Hong Kong de China. La llamó, pero ella no respondió y entró en un edificio. A pesar de días de búsqueda, no encontró nada.
Sang Yan solicitó inmediatamente la dirección y el nombre del edificio, incluso cuando Xiang Lang advirtió que no estaba completamente seguro de que fuera ella. Sang Yan voló rápidamente a Hong Kong de China para seguir la pista de Xiang Lang. En el hotel que mencionó Xiang Lang, Sang Yan preguntó por "Wen Yifan", pero la recepcionista no encontró ningún registro.
Después de que Sang Yan mostrara una foto, la recepcionista reconoció a la persona pero declaró que se había registrado bajo el apellido "Sang", no Wen, y que desde entonces se había mudado. La recepcionista añadió que la hermosa chica siempre parecía tener muchas preocupaciones, parecía infeliz y a menudo solo comía pan y agua embotellada, lo que sugería que vivía una vida difícil.
Días de búsqueda no dieron más resultados, y los proyectos de trabajo urgentes en Nanwu obligaron a Sang Yan a regresar. Xiang Lang llamó, aconsejándole que regresara debido a la dificultad de la búsqueda y sus responsabilidades profesionales. De vuelta en Nanwu, Sang Yan intentó llamar a Wen Yifan, pero su teléfono estaba apagado. Su Hao'an, ofreciendo apoyo, intentó animar a Sang Yan, recordándole que estar sombrío no traería de vuelta a Wen Yifan.
Sugirió que si Wen Yifan estaba realmente en Hong Kong, debía estar estudiando o trabajando, y se ofreció a preguntar a sus abuelos, quienes vivieron allí una vez, para ayudar con la búsqueda, incluso después de escuchar sobre el cambio de apellido. La abuela de Su Hao'an también tranquilizó a Sang Yan, enfatizando que si dos personas están destinadas a estar juntas, encontrarán el camino de regreso, tal como lo hicieron sus abuelos.
Ella lo animó a mantener una creencia firme, comparándola con la Ley de la Atracción, ya que él no era alguien que se rindiera fácilmente. Sang Yan expresó su esperanza de tener esa suerte de nuevo. Wen Yifan comenzó a trabajar como maestra en un estudio de danza en Hong Kong, donde fue presentada a sus jóvenes estudiantes como "Srta. Wen" o "Wendy". Los niños dieron una cálida bienvenida a su nueva instructora de ballet.
Mientras tanto, Su Hao'an informó a Zhong Siqiao que el contacto universitario de su abuela había encontrado efectivamente a una estudiante de posgrado llamada Wen Yifan, confirmando sus sospechas basadas en el avistamiento de Xiang Lang y el descubrimiento del hotel de Sang Yan. Zhong Siqiao, preocupada por la naturaleza obstinada de Wen Yifan y su posible renuencia, sugirió que se acercaran a ella primero antes de informar a Sang Yan.
Su Hao'an estuvo de acuerdo, reconociendo que convencer a Wen Yifan de regresar a Nanwu sería un desafío. Luego viajaron a Hong Kong. Al registrarse en su hotel, la recepción reconoció a Su Hao'an por sus frecuentes estancias mientras manejaba los negocios de sus abuelos. Inicialmente solicitó dos habitaciones, pero Qiao insistió en una, recordándole que habían compartido cama antes.
Cuando Qiao cuestionó su familiaridad con la recepción, Su Hao'an explicó su regla personal de no viajar con novias para evitar conflictos de relación por valores y hábitos diferentes. Sin embargo, admitió que se sentía "tranquilo" viajando con ella, un cambio que encontró significativo, sintiéndose más relajado y capaz de compartir cualquier cosa con ella. Su Hao'an luego le confesó a Qiao que estar tan cerca de ella encendía un deseo intenso y abrumador que encontraba "realmente difícil" de controlar.
Qiao, tomando la iniciativa, declaró: "Quiero que estemos juntos". Su Hao'an, sorprendido pero encantado, admitió que había estado esperando mucho tiempo para escuchar esas palabras. Mientras se volvían íntimos, él hizo una pausa, dándose cuenta de que no tenía protección. Qiao, también desprevenida, prometió comprar algo al día siguiente. Incapaces de dormir, se sentaron juntos junto a la cama, esperando el amanecer. Qiao luego preguntó juguetonamente si podían hacer oficial su relación en las redes sociales.
De vuelta en la universidad, Su Hao'an se quejó con Qiao sobre la negativa de la oficina escolar a divulgar datos de los estudiantes debido a las leyes de privacidad, haciendo que su método de preguntar a los estudiantes individualmente fuera ineficiente y arduo bajo el calor. En su clase de ballet, Wen Yifan demostró un salto, pero su aterrizaje parecía algo antinatural.
Cuando un estudiante preguntó si su pie estaba bien, Wen Yifan descartó rápidamente cualquier lesión, asegurándoles que estaría bien. Más tarde, Wen Yifan cenó con sus colegas, Sen y Yuqing. Wen Yifan expresó gratitud por la oportunidad de volver a bailar, y Yuqing, consciente de la lesión pasada de Yifan, recomendó leche de goma de melocotón y coco para la recuperación.
Sen luego compartió una visión filosófica de la vida, afirmando que las lesiones y los contratiempos son inevitables, pero recuperarse continuamente de ellos te hace "imparable". Enfatizó que enfrentar los desafíos antes es mejor, declarando su propia felicidad a pesar de haber superado muchos.
Yuqing elaboró más sobre el pasado inspirador de Sen: era un talentoso bailarín de segunda fila en el New York City Ballet, a punto de unirse al primer equipo para una actuación en París, cuando un accidente automovilístico lesionó gravemente su pierna, terminando su sueño. A pesar del inmenso dolor y una recuperación prolongada, Sen regresó a Hong Kong de China, donde encontró satisfacción haciendo lo que amaba. Finalmente, Su Hao'an y Zhong Siqiao vieron a Wen Yifan.
Qiao corrió emocionada, abrazándola fuertemente y notando cuánto peso había perdido Yifan. Después de acordar reunirse para cenar al día siguiente, Wen Yifan regresó a su lugar. Al darse cuenta de que la evasión ya no era el mejor curso de acción, encendió su viejo teléfono, que inmediatamente se llenó de numerosos mensajes y llamadas perdidas, incluyendo algunos de Sang Yan y uno amenazante de Che Xingde.
El mensaje de Che Xingde amenazaba con perseguirla "hasta los confines de la tierra". Con una nueva determinación, Wen Yifan grabó un mensaje de voz para Che Xingde, declarando que ya no necesitaba esconderse, que estaba en Hong Kong de China y que nunca volvería a tenerle miedo, prometiendo hacerlo pagar por sus acciones. Reflexionó que simplemente huir solo causaba daño a todos. Mientras tanto, Qiao y Su Hao'an discutieron si informar inmediatamente a Sang Yan.
Qiao argumentó que Wen Yifan debía tener sus propias razones para irse y que primero deberían medir sus sentimientos. Le preocupaba que Wen Yifan pudiera haber conocido a alguien nuevo o que sus sentimientos por Sang Yan pudieran haber cambiado durante su tiempo en Hong Kong de China, especialmente dado el temperamento de Sang Yan y su comportamiento poco encantador. Su Hao'an estuvo de acuerdo, preocupado de que si no se reconciliaban, Sang Yan podría tardar años en recuperarse.
Decidieron escuchar a Wen Yifan al día siguiente. En la cena, Qiao creó espacio deliberadamente llevando a Su Hao'an a pedir, dándole privacidad a Wen Yifan. Wen Yifan luego llamó a Sang Yan, quien estaba en medio de escribir una carta de renuncia. Él, todavía atormentado por su desaparición, expresó cómo su ausencia —y su deuda de veinte yuanes con él— le habían robado la paz. Wen Yifan luego preguntó si podían reunirse.
Resumen del episodio 27
Después de que se publicaron los resultados del examen de ingreso a la universidad, Wen Yifan se estaba quedando en casa de la Oficial Chen cuando recibió varios mensajes de Sang Yan preguntando por su paradero y su carta de admisión, y afirmando que iría a buscarla. A pesar de la fuerte lluvia, Wen Yifan, sintiéndose en conflicto, tomó un paraguas y salió a su encuentro.
Ella le comunicó firmemente a Sang Yan su decisión de ir a una universidad diferente y expresó que no quería que la molestara más. Sang Yan, quien la había estado esperando bajo la lluvia y estaba completamente empapado, regresó a su dormitorio luciendo totalmente desanimado. Ignoró el anuncio emocionado de Su Hao'an sobre haber ingresado a la Universidad de Nanwu y sus alardes sobre seguir a Sang Yan a cualquier universidad que él eligiera, retirándose a su propio abatimiento.
Años después, los niños a los que Wen Yifan enseñaba en el Estudio de Danza Yangguang en Hong Kong estaban a punto de presentarse en una competencia. Sin embargo, un problema técnico de último minuto hizo que su archivo de música se dañara. Wen Yifan mantuvo la calma y animó a los jóvenes bailarines, recordándoles que habían practicado extensamente y que conocían el ritmo de memoria. Mientras tanto, el vuelo de Sang Yan se retrasó.
Su Hao'an esperaba nervioso afuera por él, sintiéndose finalmente aliviado cuando Sang Yan llegó, mientras que Zhong Siqiao estaba adentro, lista para grabar la presentación. Sin la música, Wen Yifan se paró junto al escenario, marcando valientemente el ritmo con aplausos para los niños. Sang Yan entró al lugar justo cuando comenzaban, y sus ojos encontraron inmediatamente a Wen Yifan, incapaz de apartar la mirada. Tomó asiento, con la vista fija únicamente en ella.
Después de la presentación, los niños estaban eufóricos a pesar de no haber ganado ningún premio, y Wen Yifan los guio fuera del escenario. Sang Yan se acercó y la llamó. Al verlo, la expresión de Wen Yifan se suavizó. Ella mencionó que, aunque los niños no habían obtenido un lugar, estaban increíblemente felices. Sang Yan, aún emocionado, preguntó por su pie, el cual ella admitió haberse torcido mientras bailaba con los niños.
Él reveló que acababa de bajar del avión y se había apresurado a llegar, temiendo perderse su presentación. Luego le dijo, con profundo sentimiento, que verla lo hacía más feliz que cualquier otra cosa. La atrajo hacia un abrazo largamente esperado, y por primera vez en mucho tiempo, una mirada de pura alegría apareció en el rostro de Wen Yifan mientras encontraba consuelo en sus brazos. Ella aceptó unirse a su celebración más tarde.
Wen Yifan, ahora equilibrando el trabajo y los estudios, decidió abordar abiertamente su pasado. Le confesó a Sang Yan que se había ido debido al trauma infligido por Che Xingde. Explicó que su presencia la hacía sentir indigna y constantemente amenazada, como si todas las cosas buenas pudieran arruinarse en cualquier momento. Sang Yan la consoló, afirmando que la culpa era totalmente de Che Xingde y que ella no debería cargar con esa pesada carga.
Él reveló emocionalmente que su repentina desaparición había destruido su mundo y reiteró su profundo amor por ella, haciéndola sentir segura y apreciada. Wen Yifan recordó el día en que él fue a Beiyu cuando salieron los resultados de admisión a la universidad, lamentando no haberle dado su paraguas bajo la lluvia. Sang Yan lo descartó, afirmando que era un "hombre adulto" y "no tan frágil", diciéndole juguetonamente que no lo tratara como a una flor delicada.
Wen Yifan había reservado una habitación de hotel para Sang Yan, solo para revelar que era una habitación individual con dos camas. Sang Yan bromeó sobre sus intenciones antes de ir a registrarse. Más tarde, mientras Sang Yan aplicaba medicina en su pie lesionado, Wen Yifan reveló el alcance total de su calvario. La lesión original ocurrió en Beiyu cuando saltó desde una ventana del segundo piso para escapar de Che Xingde.
La familia de su tío lo había alojado debido a sus contribuciones financieras, y él la acosaba continuamente, una noche incluso irrumpió en su habitación. Afortunadamente, la familia de su tío regresó temprano debido a la lluvia, evitando lo peor. También relató haber encontrado a Che Xingde nuevamente en Nanwu, primero en la escena de un accidente automovilístico que ella estaba cubriendo como reportera, y más tarde cuando él solicitó ser guardia de seguridad en su lugar de trabajo.
Ella expresó su profunda soledad durante esos tiempos, sintiendo que nadie, ni siquiera su madre, estaba de su lado, lo que la llevó a huir a un lugar donde nadie la conociera. Wen Yifan se disculpó con Sang Yan por cambiar su solicitud universitaria, admitiendo que inicialmente había solicitado la Universidad de Nanwu para estar con él.
Explicó que su evasión provenía de sentirse indigna después de su trauma y de no querer que él soportara la dificultad de visitarla constantemente, como lo había hecho en la preparatoria. Sang Yan descartó amorosamente sus disculpas, afirmando que él solo siempre quiso lo mejor, y que ella era precisamente eso. Wen Yifan, con lágrimas en los ojos, confesó que nunca había amado a nadie más a lo largo de esos años.
Sang Yan le aseguró firmemente que sus experiencias pasadas no eran vergonzosas. Él le dijo que no había hecho nada malo y que fue valiente por protegerse a sí misma, enfatizando que ella merecía vivir libremente bajo la luz del sol, mientras que Che Xingde pertenecía a las sombras. Wen Yifan agradeció a Sang Yan por proteger a su "Wen Shuangjiang".
Cuando ella insistió en que él la persiguió primero, Sang Yan la molestó juguetonamente por esperar a ser perseguida en lugar de perseguirlo ella misma, haciéndola reír. El peso emocional se disipó y Wen Yifan sintió una profunda sensación de alivio. Sang Yan, incapaz de contenerse, la atrajo hacia un abrazo apasionado. A la mañana siguiente, Wen Yifan se quejó en broma sobre una marca que él le dejó, preocupada por no poder cubrirla.
Él sugirió juguetonamente que ella le devolviera el favor. En una cena de celebración con los niños del estudio de danza, Wen Yifan anunció que regresaría a casa en Nanwu, para alegría de todos. Ella les contó a sus colegas cuánto le habían enseñado los niños y les agradeció su apoyo, con un colega adivinando correctamente que Sang Yan era el hombre que ella había estado anhelando.
Más tarde, mientras empacaba sus pocas pertenencias, Sang Yan notó que ella nunca tuvo la intención de quedarse mucho tiempo. Wen Yifan lo miró y dijo que solo quería estar donde él estuviera. Después, Wen Yifan y Su Tian fueron a un tratamiento de belleza. Su Tian elogió la valentía de Wen Yifan y, notando su nueva felicidad, sugirió que regresara a su trabajo en la estación de televisión.
Wen Yifan buscó la opinión de Sang Yan, y él apoyó incondicionalmente que ella persiguiera su pasión. Con su estrés aliviado, el sonambulismo de Wen Yifan mejoró. Después de una cita de seguimiento, su médico confirmó su condición estable y la alentó a volver a reportar. Wen Yifan se reunió con sus antiguos colegas, reiterando su creencia de que el periodismo podía proteger a las personas y exponer los males ocultos. Su jefa, la Sra.
Qian, le dio la bienvenida, admirando su espíritu renovado. Más tarde, su casera le informó que su contrato de arrendamiento terminaría el próximo marzo, y ella reflexionó sobre los dos años que ella y Sang Yan habían compartido el apartamento. Un día, la Sra. Qian informó a Wen Yifan y a Fu Zhuang que necesitaban viajar a Beiyu de inmediato para un reportaje.
Ella explicó que hace unos años, una estudiante de preparatoria había desaparecido, y recientemente, una mujer —supuestamente la sobrina política del sospechoso— había reportado una nueva pista a la policía con una grabación, lo que sugería un gran avance. La policía estaba buscando activamente el cuerpo de la víctima. Al llegar a la oficina de seguridad pública en Beiyu, Wen Yifan se sorprendió al ser reconocida por la Oficial Chen, quien la había ayudado años atrás.
La Oficial Chen estaba encantada de ver a Wen Yifan tan bien como reportera y compartió que su hija, Chen Xi, ahora estaba comprometida con el hombre que siempre le había gustado. Wen Yifan la felicitó calurosamente.
Resumen del episodio 28
Una mañana en la Secundaria Beiyu, Wen Yifan subió al autobús sin recargar su tarjeta. Una chica con el mismo uniforme escolar le pasó la tarjeta en silencio. Wen Yifan quiso intercambiar información de contacto para devolverle el dinero, pero la chica se negó. Años después, en la Oficina de Seguridad Pública de Beiyu, Wen Yifan se presentó ante Zeng Yi, la prima de Wen Ming, mencionando que ella era la prima de Wen Ming.
Wen Yifan compartió su doloroso pasado con Che Xingde, recordando cómo había saltado de un balcón con él, pero sobrevivió. Confesó que la atormentaba su rostro y no podía dormir bien. Luego, con delicadeza, le pidió a Zeng Yi que contara lo que sucedió esa noche. Zeng Yi explicó que Che Xingde la había abordado en el baño mientras Wen Ming estaba fuera en una reunión de compañeros. A pesar de sus luchas y gritos, Che Xingde intentó agredirla.
Zeng Yi reveló que había estado soportando la mirada inquietante de Che Xingde desde que se casó con la familia. Había escuchado sobre el pasado de Wen Yifan con él, y la familia, consciente de que Che Xingde había financiado en gran parte su hogar, la había presionado para que lo tolerara. Che Yanqin, la madre de Wen Ming, intervino y apartó a Che Xingde. Zeng Yi se retiró a su habitación.
Che Yanqin confrontó a Che Xingde, acusándolo de intentar agredir a su nuera. Che Xingde lo negó, alegando que Zeng Yi lo había seducido. Che Yanqin le recordó un crimen pasado —matar a la hija del Sr. Guo— y cómo ella lo había ayudado a encubrirlo. Zeng Yi, escuchando la conversación, la grabó en secreto en su teléfono, decidida a denunciar el crimen. Wen Yifan elogió a Zeng Yi por su valentía.
Los investigadores confirmaron que la descripción de la víctima coincidía con Guo Ling, quien fue asesinada durante sus años de secundaria en Beiyu. Wen Yifan recordó a la chica que la ayudó en el autobús ese día. Wen Yifan visitó al Sr. Guo, el padre de Guo Ling, quien estaba afligido y lleno de arrepentimiento por no haber apoyado la escritura de su hija.
Admitió que se había convencido a sí mismo de que Guo Ling se había alejado para concentrarse en escribir y estaba molesta con él. Wen Yifan le aseguró que informaría sobre el caso con la verdad. Mientras estaba en la casa de huéspedes, Wen Yifan recibió un mensaje de Sang Yan y le informó que Che Xingde era sospechoso en el caso y estaba prófugo. Le advirtió que tuviera cuidado, preocupada de que Che Xingde pudiera atacarlo.
Sang Yan le pidió que priorizara su seguridad y que escuchara una grabación que le había enviado. Wen Yifan también mencionó haberse encontrado con la madre de Chen Xi, la policía que la había ayudado en el pasado, y sugirió ir juntos a la boda de Chen Xi. Sang Yan se dio cuenta de que era una indirecta para el deseo de cumpleaños de Wen Yifan, prometiendo cumplirlo.
Wen Yifan luego confirmó que estaría lista para que él la recogiera a las 8:30 p. m. después del trabajo. Wen Yifan se sintió inquieta por una amenaza pasada de Che Xingde, donde él había dicho que la encontraría sin importar dónde estuviera si alguna vez tocaba fondo. Sintiéndose incómoda, decidió salir temprano del trabajo y le envió un mensaje a Sang Yan para que fuera a recogerla. Sang Yan condujo hasta la televisora para recoger a Wen Yifan.
Al ver a Che Xingde merodeando cerca, Sang Yan llamó a la policía y luego confrontó a Che Xingde, diciéndole que se rindiera. Che Xingde atacó a Sang Yan con un cuchillo, dejándolo herido. Wen Yifan se preocupó cuando Sang Yan no contestó su teléfono. Escuchó sirenas y llamó de nuevo, solo para que un oficial de policía le informara que Sang Yan había sido apuñalado y lo llevaban al Hospital Central de Nanwu.
Corriendo al hospital, Wen Yifan recibió una llamada de Sang Yan, quien la tranquilizó diciendo que estaba bien. Cuando llegó, encontró la mano de Sang Yan vendada con ocho puntos. Lo regañó por confrontar a Che Xingde en lugar de simplemente llamar a la policía. Sang Yan confesó sus profundos sentimientos, lamentando su orgullo pasado que los mantuvo separados.
Dijo que había pasado años aferrándose a un rencor sin sentido y que se arrepentía de solo pensar en sí mismo como el "más débil" en su relación. Estaba feliz de que finalmente pudiera protegerla y sacarla de su dolor y desesperación. Expresó un profundo arrepentimiento por no intentar rescatarla de su dolor y desesperación ocultos durante esos dos años. Le dijo que finalmente había atrapado la "sombra que la atormentaba", y que a partir de ahora, su mundo solo estaría lleno de luz.
Resumen del episodio 29
Wen Yifan le envió un mensaje a Sang Yan diciéndole que estaría ocupada con sus prácticas y que quizás no tendría tiempo para jugar videojuegos tan seguido. Para no perdérsela, Sang Yan se mantuvo conectado. Él también sabía en qué estación de televisión trabajaba ella y volaba a Yihe mensualmente para comprar periódicos con los artículos de ella, con la esperanza de verla aunque fuera de lejos.
Wen Yifan se sintió culpable al ver la mano de Sang Yan fuertemente vendada, lamentando que él siempre saliera herido por su culpa. Ella juró protegerlo en el futuro. En un taxi, Sang Yan actuó como un niño mimado, y Wen Yifan, todavía molesta por su imprudencia, intentó retirar su mano del agarre de él, pero él se aferró con fuerza. De regreso en su departamento, Wen Yifan cuidó de Sang Yan, haciéndolo tomar su medicina.
Cuando él fue a ducharse, ella se preocupó de que su herida se mojara. Empujó la puerta del baño, ofreciéndose a ayudarlo a lavarse. Ella limpió cuidadosamente su cuerpo. Después de besarse apasionadamente, Sang Yan la detuvo, admitiendo que tenía miedo de lo que pudiera pasar y empujó a Wen Yifan fuera del baño. Che Xingde fue puesto bajo custodia criminal, y Wen Yifan se sintió aliviada. Mientras informaba las noticias, casi se le quiebra la voz.
Che Xingde había confesado haber violado y asesinado a Guo Ling después de encontrarla llorando sola una noche. Él coaccionó a su hermana, Che Yanqin, para que lo ayudara a enterrar el cuerpo. En la corte, Che Xingde confesó sus crímenes y fue sentenciado a muerte con privación de derechos políticos de por vida. Che Yanqin recibió una sentencia de tres años de prisión por ayudar a destruir y fabricar pruebas.
Wen Yifan estuvo presente en el juicio, finalmente encontrando paz. El padre de Guo Ling agradeció a Wen Yifan por su dedicación para buscar la verdad. Wen Yifan pasó a buscar a Sang Yan del trabajo y vio a Zheng Kejia hablando con él. Sang Yan mencionó que Zheng Kejia había sugerido que Wen Yifan visitara su hogar, pero ella aún no estaba lista.
Con su mano herida, Sang Yan le pidió a Wen Yifan que le abrochara el cinturón de seguridad. Mientras paseaban por las calles, Wen Yifan dijo que estaba empezando a disfrutar verdaderamente su trabajo como periodista. Sang Yan le preguntó si todavía le gustaba bailar, pero Wen Yifan dijo que prefería su carrera actual.
Se detuvieron en un puesto de dulces, donde Wen Yifan compró una bolsa de golosinas, describiéndolas como no muy dulces pero con un fuerte sabor a leche. Sang Yan, queriendo probarlas, se inclinó y la besó. Sang Yan insinuó el matrimonio, y Wen Yifan pareció sorprendida. Sang Yan le aseguró que la apoyaría en cualquier cosa que quisiera hacer, excepto en cambiar de pareja, y que ella no debería conformarse con una vida que no quería.
Wen Yifan dijo que había crecido y madurado, y con el apoyo de Sang Yan, se sentía libre y confiada para perseguir sus sueños sin preocuparse por lo que pensaran los demás. Sang Yan sugirió que Wen Yifan pasara el próximo Año Nuevo con su familia. Ella aceptó tímidamente. El Sr.
Gan le pidió a Wen Yifan que realizara un baile en la gala anual de la estación y que podía llevar a un acompañante, por lo que Wen Yifan invitó a Sang Yan.
Resumen del episodio 30
Wen Yifan recordó con cariño cuando su padre añadía agua caliente al arroz, diciendo que era bueno para el estómago. También recordó un cumpleaños en el que su padre estuvo ausente por un supuesto viaje de negocios, aunque en realidad estaba gravemente enfermo en el hospital. Él la había llamado y ella, sin saber su estado, se quejó juguetonamente de su ausencia, haciéndole prometer que regresaría pronto.
En su lecho de muerte, su padre le hizo prometer que siempre sería feliz, que se cuidaría a sí misma y que cuidaría de su madre, Zhao Yuandong, recordándole a Wen Yifan que ella era la persona más cercana a ella. Años después, tras terminar de entrevistar a estudiantes que habían sufrido acoso escolar, Wen Yifan los animó a ser amables consigo mismos y a no vivir para complacer a los demás.
Mientras se marchaba, Sang Yan la llamó para decirle que su revisión médica de seguimiento había terminado y que iría a recogerla, indicándole que esperara pacientemente. En ese momento, apareció Zhao Yuandong, deseándole un feliz cumpleaños a Wen Yifan. Zhao Yuandong expresó su arrepentimiento por no haberle creído a Wen Yifan años atrás y le preguntó si Che Xingde le había hecho daño. Wen Yifan se quedó sin palabras, recordando cómo su madre había desestimado sus súplicas de ayuda.
Zhao Yuandong, visiblemente angustiada, reveló que su actual esposo, Zheng, tenía una aventura y quería que Wen Yifan se quedara con ella. Esta revelación hizo que Wen Yifan sintiera que la historia se repetía, ya que ambas experimentaban el dolor de ser abandonadas.
Recordando los años de negligencia tras la muerte de su padre, Wen Yifan confesó que había guardado la información de contacto de su madre solo por un sentido de obligación, pero que ahora se daba cuenta de que era innecesario, ya que había sobrevivido sin el cuidado de su madre.
Luego le dijo a Zhao Yuandong que, después de este encuentro, borraría toda su información de contacto y le pidió que fingiera que su hija había muerto a manos de Che Xingde aquella noche. Con lágrimas en los ojos, Wen Yifan se alejó. Sang Yan llegó y encontró a Wen Yifan, quien todavía estaba profundamente afectada por el encuentro.
Ella le preguntó si podía pedir un deseo de cumpleaños, solicitando que, si el próximo verano era igual de largo, Sang Yan le propusiera matrimonio. Él aceptó felizmente. Luego deseó que el verano siguiente fuera igual de largo, un deseo que a él le pareció divertidamente similar al primero. Finalmente, pidió que la cargara en su espalda.
Sang Yan se puso en cuclillas de inmediato y, mientras Wen Yifan subía a su espalda, ella lloró, diciéndole que ya nadie la amaba, solo él. Sang Yan le aseguró firmemente que solo la amaba a ella, desde el pasado, a través del presente y hacia el futuro. Luego, él pidió su propio deseo: que, además de él, muchas otras personas también amaran a Wen Yifan.
Mientras tanto, Su Hao'an, junto con sus abuelos y Zhong Siqiao, visitaron el lugar del accidente automovilístico donde sus padres, Su Haoyang y Hu Jia'an, habían muerto. Su abuela explicó entre lágrimas que le habían ocultado la verdad cuando era niño porque era demasiado pequeño para soportar presenciar tal tragedia. Le aseguró que él y su hermano siempre habían sido sus nietos más queridos.
Su abuelo reveló que el nombre de Su Hao'an era una combinación del segundo carácter de su padre, "Hao", y el tercer carácter de su madre, "An", lo que significaba que siempre fue el hijo apreciado de sus padres, amado por igual que su hermano. Su Hao'an reflexionó sobre cómo había pasado años tratando de complacer a todos, dándose cuenta de que la persona más difícil de complacer era él mismo.
Reconoció que quienes no pueden perdonarse a sí mismos son los que más sufren y prometió vivir con confianza, abrazando el amor que lo rodeaba y comprometiéndose a cuidar de sus abuelos. Su abuela anunció felizmente que su abuelo finalmente había aceptado irse de viaje por carretera con ella, cumpliendo su sueño largamente anhelado.
Más tarde, Sang Yan iba camino a la gala anual de Wen Yifan cuando sus colegas lo llamaron urgentemente a la oficina, explicando que varios proyectos críticos habían encontrado problemas que solo él podía resolver. Wen Yifan, esperando tras bambalinas, notó que Sang Yan no había llegado y rápidamente le pidió a un colega que grabara su actuación en caso de que él se la perdiera.
Su colega, Fu Zhuang, le informó a Sang Yan que Wen Yifan no iba a cantar, sino a interpretar una pieza de ballet llamada "El Cascanueces". A pesar de sus nervios iniciales por bailar una pieza completa después de tanto tiempo, la actuación de ballet de Wen Yifan fue cautivadora. Justo cuando su solo estaba por comenzar, Sang Yan entró corriendo al auditorio, profundamente conmovido mientras la veía bailar.
Después de su actuación, Sang Yan se encontró con Wen Yifan tras bambalinas. Él le puso suavemente su chaqueta sobre los hombros para evitar que se resfriara, comentando que bailó maravillosamente y que no debería ser tan modesta. Luego le explicó que el propietario estaba reclamando su apartamento actual, por lo que necesitaban mudarse. Le dijo que solo necesitaba empacar sus pertenencias personales, ya que él se encargaría de todos los demás arreglos.
Al regresar a casa, Sang Yan abrazó y besó a Wen Yifan apasionadamente. Confesó que estar con ella lo había hecho sentir egoísta y posesivo. Describió cómo ella brillaba en el escenario y admitió que, aunque quería ocultar su brillo de los demás, sabía que ella merecía brillar intensamente para que el mundo lo viera. Luego la llevó al dormitorio, diciéndole que era hora de que "pagara su deuda". Wen Yifan le recordó juguetonamente que su traje de ballet era una pieza completa y que no debía tirar de él, ya que se arruinaría.
Resumen del episodio 31
El episodio comienza con un flashback al primer día de preparatoria de Wen Yifan, cuando su padre la deja en la escuela. Mientras ella se apresura a encontrar su salón de clases, Sang Yan la nota. Él le arrebata un balón de baloncesto a otro estudiante y lo bota cerca de ella en las escaleras, con la esperanza de llamar su atención. Al confundirlo con un estudiante mayor, Wen Yifan le pide indicaciones para llegar a la clase 17.
Sang Yan, complacido de que lo llamara "estudiante mayor", le da indicaciones vagas y le dice que ella misma busque el número del salón. Años después, Sang Yan lleva a Wen Yifan a casa para la cena de Año Nuevo. Sus padres la reciben con calidez y regañan juguetonamente a Sang Yan por no visitarlos o contactarlos más a menudo, diciendo que quizás no habría vuelto a casa para las fiestas si no fuera por Wen Yifan.
Sang Zhi le cuenta a Wen Yifan que Sang Yan quedó devastado después de su ruptura y que, aunque solía ser arrogante, se volvió más considerado y humilde. También revela que Sang Yan estudió mucho para ingresar a la Universidad de Nanwu para estar con Wen Yifan, y luego cuestiona por qué Wen Yifan eligió la Universidad de Yihe en su lugar.
Wen Yifan admite que no se inscribió en Nanwu a propósito y que nunca le ha gustado nadie más. Durante la cena, la madre de Sang Yan elogia la belleza de Wen Yifan y dice que Sang Yan tiene suerte de tenerla. Wen Yifan aclara que ella y Sang Yan no salieron en la preparatoria y que su relación comenzó oficialmente cuando él la visitó durante un viaje de negocios en Beiyu.
La madre de Sang Yan entrega regalos de Año Nuevo a Sang Yan, Sang Zhi y Wen Yifan, declarando a Wen Yifan como parte de su familia. Wen Yifan se siente conmovida por este gesto. Más tarde esa noche, Sang Zhi se pone a hablar por teléfono con Duan Jiaxu, así que Wen Yifan se escabulle silenciosamente a la habitación de Sang Yan, donde él la está esperando.
Ella le dice que admira a su familia y que su amor lo ha convertido en la persona "orgullosa, segura de sí misma, apasionada y radiante" que es. Wen Yifan le pregunta si tiene un apodo como su hermana, Zhi, y luego decide llamarlo "Yan". Wen Yifan lo besa y él le devuelve el beso, diciéndole que siempre lo llame así. Al día siguiente, mientras empacan, Sang Yan encuentra un cuaderno con el nombre "Mu Chengyun" escrito dentro.
Él la molesta juguetonamente por guardar el autógrafo de un excolega e insinúa que el colega estaba enamorado de ella. Wen Yifan aclara que Mu Chengyun era un actor en una película de fantasmas que vieron juntos, recordándole que él tuvo miedo durante la proyección. Necesitando otra caja, Wen Yifan encuentra una caja de metal escondida en la habitación de Sang Yan, descubriendo innumerables boletos de tren de sus viajes a Yihe y artículos de periódico de sus artículos publicados.
Abrumada, se emociona. Sang Yan la consuela con una bebida caliente. Wen Yifan admite que lo vio en su ceremonia de graduación pero no se acercó porque pensó que se había equivocado de persona. También admite haber fingido sonambulismo para poder abrazarlo antes de que estuvieran oficialmente juntos. Sang Yan finge estar molesto, acusándola de tener segundas intenciones. Llegan a su nuevo apartamento. La contraseña es la fecha en que se conocieron.
Wen Yifan nota que la decoración y los muebles del nuevo apartamento son idénticos a los de su hogar anterior. Sang Yan explica que lo diseñó de esa manera para que ella se sintiera cómoda, revelando que terminó de decorarlo hace dos años, pero que lo redecoró para que realmente se sintiera como "su" hogar compartido.
Resumen del episodio 32 (Final)
La Secundaria Nanwu conmemoró su centenario, atrayendo a los exalumnos de regreso al campus. Su Hao'an y Zhong Siqiao paseaban de la mano, tomando numerosas fotos. Sang Yan y Wen Yifan también llegaron, encontrándose con Su Hao'an y Zhong Siqiao. Sang Yan preguntó en broma si estaban oficialmente juntos, a lo que Su Hao'an respondió que todavía estaban en un "periodo de prueba" y que Zhong Siqiao era "difícil de complacer".
Sang Yan comentó alegremente que él y Wen Yifan avanzaban demasiado lento en comparación con ellos, sugiriendo que deberían haberse tomado de la mano antes. Su Hao'an se declaró orgullosamente como un "exalumno destacado" ante los estudiantes, luego bromeó con Zhong Siqiao, llamándola "un poco mayor", lo que provocó que ella lo persiguiera juguetonamente.
Al observar a la pareja, Wen Yifan reflexionó sobre si ella y Sang Yan también se habrían tomado fotos por todos lados si se hubieran conocido en su propia ceremonia de graduación. Al escuchar esto, Sang Yan subió a una escalera alta y gritó el nombre de Wen Shuangjiang. Wen Yifan, siguiendo el juego, le preguntó: "Disculpe, ¿cómo llego a la clase 17 de primer año?"
, fingiendo ser una estudiante nueva, y Sang Yan respondió que ella era su querida compañera de escuela. Luego se ofreció a guiarla. Sang Yan llevó a Wen Yifan de regreso a su antiguo salón de clases, un espacio que parecía no haber cambiado, donde recordaron sus días de preparatoria. Recordaron su primer día de clases, ambos llegando tarde.
Wen Yifan se presentó, compartiendo que su apodo, Shuangjiang, provenía de su nacimiento en ese día en particular, y declaró que su pasatiempo era bailar. Sang Yan, su compañero de asiento, se presentó entonces, enfatizando cómicamente que no sabía bailar al dibujar dos puntos en la pizarra como sus "dos puntos" para la clase.
Wen Yifan recordó una vez que estaba practicando baile y un grupo de chicas de la clase oficial de danza intentó expulsarla, alegando que el estudio estaba reservado. Criticaron su baile y su actitud. Sang Yan intervino, defendiendo su derecho a usar el estudio durante los diez minutos restantes de su turno reservado.
Cuando una de las chicas preguntó si Wen Yifan era su novia, Sang Yan dijo que no, pero añadió que él también podría estar en la clase de baile, ya que había practicado artes marciales de niño. Este incidente llevó a su profesor a malinterpretar su relación, advirtiéndoles que no estuvieran demasiado cerca en la escuela para evitar rumores.
Sintiéndose avergonzada, Wen Yifan le pidió a Sang Yan que mantuviera su distancia, a lo que él preguntó juguetonamente "¿qué tan lejos?" . A pesar de su petición, él continuó siguiéndola "abiertamente", incluso señalando su cordón desatado como excusa para acercarse, y más tarde tomó el mismo autobús que ella, alegando que vivían en la misma dirección. Sus interacciones cercanas eventualmente llevaron a que llamaran a sus padres a la escuela.
Un profesor aconsejó a Sang Yan que se concentrara en sus estudios y madurara antes de salir con alguien, mientras que a Wen Yifan se le dijo explícitamente que debía cortar lazos con "este chico" después de su traslado. Tras su traslado, que los obligó a mantener una relación a larga distancia, Sang Yan encontró silenciosamente formas de cuidarla. Secretamente encontró una pista de baile al aire libre abandonada para que ella practicara.
Allí, pintó alas en la pared, diciéndole que eventualmente sus cicatrices volarían lejos, simbolizando su deseo de que ella estuviera libre de dolor. Juró cumplir su promesa y acudir a ese lugar, sin importar si ella aparecía o no. Sin embargo, su relación terminó después del examen de ingreso a la universidad. Los recuerdos vívidos terminaron abruptamente con el sonido de una campana escolar.
Wen Yifan despertó de su sueño para encontrar a Sang Yan, ahora vestido con el uniforme escolar, de pie junto a una pizarra cubierta con un mensaje especial para ella. Su Hao'an y Zhong Siqiao, también con uniformes escolares, entraron al salón y tomaron asiento. Su antiguo profesor, el Profesor Zhang, apareció a través de un video.
Recordó su primer día de clases, específicamente su tardanza compartida, y cómo había preguntado si habían llegado juntos, lo cual Wen Yifan había negado de inmediato. El Profesor Zhang reflexionó sobre cómo su pregunta, aparentemente entrometida, había sido inesperadamente una profecía de su duradero viaje juntos. Una serie de mensajes de video de la madre de Sang Yan y sus amigos siguieron, llenando de lágrimas los ojos de Wen Yifan.
La madre de Sang Yan expresó su inmensa alegría ante la perspectiva de que Wen Yifan se convirtiera en su nuera, recordando lo hermosa que le pareció Wen Yifan cuando se conocieron. Yu Zhuo, una amiga cercana, recordó haber notado los sentimientos de Sang Yan cuando colocó secretamente una pulsera perdida en una caja, una clara señal de su afecto.
Qian Fei recordó que su relación se hizo pública en su propia boda, quejándose juguetonamente de que le robaron el protagonismo, pero deseándoles sinceramente lo mejor. Su Hao'an habló sobre la naturaleza mágica del destino y cómo los desafíos fortalecen el amor. También relató la angustia visible de Sang Yan cuando Wen Yifan estaba en Hong Kong.
Sang Zhi, la hermana de Sang Yan, compartió lo devastado que estaba su hermano después de su ruptura en la preparatoria, y cómo ese período difícil finalmente lo convirtió en una persona más cariñosa. Los amigos describieron a Wen Yifan como "suave por fuera pero fuerte por dentro", y a Sang Yan como "fuerte por fuera pero suave por dentro", concluyendo que eran la "pareja perfecta".
Ofrecieron deseos de felicidad eterna, una vida libre de discusiones, resoluciones fluidas a cualquier dificultad y muchos hijos hermosos que heredarían su buen aspecto. Un amigo incluso advirtió juguetonamente a Sang Yan que tratara bien a Wen Yifan o se arriesgaría a que ella fuera "robada", mientras que otro comparó a Sang Yan con "el último caballero" protegiendo a Wen Yifan, "la única princesa".
La madre de Sang Yan, mostrando su apertura, simplemente dijo que podían tener tantos hijos como desearan, luego reflexionó juguetonamente sobre la cantidad adecuada para un sobre rojo de boda. Conmovida por los mensajes sinceros, Wen Yifan, con lágrimas en los ojos, le preguntó a Sang Yan cuánto tiempo había pasado preparando todo esto. Él la miró con amor y respondió que cualquier cantidad de tiempo valía la pena por ella.
Luego le presentó un ramo de orquídea danzante, explicando que, para él, ella se parecía a una mariposa revoloteando con gracia, siempre brillando. Deseó que ella volara libre para siempre, libre de dolor y tristeza. Luego prometió: "Siempre te atraparé". Wen Yifan respondió simplemente con: "Está bien". Sang Yan sacó entonces una caja de música preparada.
Sang Yan intentó abrirla, forcejeando ligeramente, solo para darse cuenta de que no tenía batería, fallando en reproducir su melodía o hacer girar a la bailarina. Se rió, descartando el fallo técnico, diciendo "ya no importa". Respirando profundamente, miró a Wen Shuangjiang y renovó su promesa: "Después de que te cases conmigo, todos tus deseos se harán realidad". Entonces, con los ojos llenos de anticipación, preguntó: "Sabes lo que quiero decir, ¿verdad? ¿Te casarías conmigo?" .
Wen Yifan, a través de lágrimas de felicidad, respondió: "Eres el único con el que quiero casarme". Sang Yan sacó entonces un anillo, lo deslizó en su dedo y compartieron un beso amoroso. Su Hao'an y Zhong Siqiao, sintiendo el momento íntimo, salieron rápidamente del salón. Wen Yifan supo más tarde que el anillo que Sang Yan había elegido tenía forma de cinta. Explicó que lo eligió porque creía que eran el regalo más preciado el uno para el otro.
La pizarra detrás de ellos, que Sang Yan había preparado, estaba adornada con un poema que expresaba sus profundos sentimientos: "Cuando envejezcas, tengas el cabello blanco y sueño pesado, te acurruques cansada junto a la chimenea y tomes un libro al azar como compañía, saboreando la mirada en tus ojos cuando perseguías tus sueños. Solías tener esa mirada y estar llena de afecto. Amé tu gran y elegante pasado, tus errores y tu verdadera belleza.
Solo un hombre ha mirado alguna vez tu corazón piadoso y sagrado y se ha enamorado de tu rostro triste y envejecido. Bajo la luz de la luna, inclinaste la cabeza, te encorvaste y murmuraste abatida en un intento de escapar del amor. Luego te escabulliste sobre la colina y escondiste tu rostro entre las estrellas".
Un último flashback mostró un momento de sus días de preparatoria cuando el baloncesto de Sang Yan cayó accidentalmente sobre el libro de Wen Yifan. Él preguntó por qué estaba tan absorta en su lectura.
Ella le mostró el libro, "Las naranjas no son la única fruta", y una línea resaltada: "Anhelo que alguien me ame con furia hasta la muerte, que entienda que el amor es tan fuerte como la muerte, y que permanezca a mi lado por siempre y para siempre". Sang Yan, mirándola, concluyó: "Eres tú".





















