Resumo do episódio 16 de The First Frost
> Resumos de The First Frost
Na Universidade de Nanwu, Sang Yan recebeu uma mensagem de texto de sua mãe lembrando-o de usar roupas quentes, já que a A Primeira Geada traria uma queda significativa de temperatura no dia seguinte. No entanto, sua mente estava focada apenas no aniversário de Wen Yifan, que cai no Shuangjiang. Ele tentou ligar para o número dela várias vezes, mas cada tentativa era recebida com uma mensagem de que o número não existia.
Ele então colocou seu celular em uma caixa cheia de bilhetes de trem antigos que ele guardou de suas viagens para Beiyu. Quando seu colega de quarto perguntou por que ele ainda estava acordado, Sang Yan alegou que seu celular estava quebrado antes de sussurrar: "Feliz aniversário". No 263º dia em que Wen Yifan e Sang Yan moravam juntos, Wen Yifan chegou cedo ao trabalho. Pouco depois, a bolsa de sua colega Su Tian estourou repentinamente.
No hospital, o médico explicou que Su Tian teve uma ruptura de bolsa alta e seu colo do útero não estava dilatado o suficiente, o que colocou tanto ela quanto o bebê em uma situação perigosa. O médico aconselhou uma cesárea, mas Su Tian, uma mãe solteira que havia se divorciado recentemente, estava determinada a ter um parto natural. Nesse momento, Guo, do departamento financeiro, entrou correndo, revelando ser o namorado de Su Tian.
Ele confessou, aos prantos, que a amava secretamente há muito tempo e só começou a cortejá-la após o divórcio dela. Ele estava ciente de que ela estava grávida e que o pai biológico era irresponsável, mas declarou seu compromisso inabalável de cuidar tanto de Su Tian quanto de seu filho, prometendo amar o bebê como se fosse seu. Logo depois, Su Tian deu à luz uma menina com sucesso. Radiante, Guo reiterou seu compromisso de amá-las e apoiá-las.
Testemunhando essa cena comovente, Wen Yifan ficou profundamente tocada pelo milagre da vida e enviou uma mensagem a Sang Yan, compartilhando suas reflexões. Mais tarde naquele dia, no Shuangjiang, Su Haoan e seu avô realizaram uma cerimônia de despedida comovente para seu amado cachorro de estimação de 16 anos, Woodie. Wen Yifan consolou Su Haoan, compartilhando sua própria experiência de perder seu pai.
Ela expressou sua crença de que aqueles que partiram estão no céu, preparando um lar acolhedor para eles. Zhong Siqiao ecoou seu sentimento, dizendo a Su Haoan que ser lembrado e querido pelos outros é um sentimento verdadeiramente abençoado. O avô observou a fumaça subindo do incinerador, imaginando que era Woodie ascendendo ao céu. Naquela noite, Wen Yifan voltou para casa e encontrou Sang Yan ainda acordado.
Ele casualmente pediu que ela pegasse uma caixa na geladeira, que acabou sendo um bolo de aniversário. Wen Yifan perguntou se ele tinha comprado especificamente para ela, mas Sang Yan, tentando agir com indiferença, alegou que tinha comprado aleatoriamente. Wen Yifan sorriu e agradeceu, então, de forma brincalhona, tirou uma foto dele segurando o bolo e o convidou para posar com ela. Enquanto comiam, Sang Yan perguntou sobre seu desejo de aniversário.
Wen Yifan respondeu que era relacionado ao seu trabalho, levando um Sang Yan ligeiramente desapontado a dizer que ele achava que ela desejaria que ele fosse seu namorado. Mais tarde, Sang Yan apontou para um presente na prateleira, dizendo para ela mesma pegar. Enquanto Wen Yifan o alcançava, ele tocou gentilmente sua cabeça e desejou suavemente: "Feliz aniversário". Pouco depois, Su Haoan ligou para Sang Yan, abrindo-se sobre seus sentimentos após a morte de Woodie.
Ele confidenciou que havia se apaixonado por alguém, mas se sentia nervoso e "como um covarde" perto dela, temendo constantemente que dizer a coisa errada a faria deixá-lo para sempre. Sang Yan o incentivou a ser ousado e cortejá-la, alertando-o contra a procrastinação. Su Haoan sugeriu que conversassem mais no Overtime na noite seguinte, mas Sang Yan recusou, afirmando que estava ocupado à noite confirmando algo.
Ele acrescentou que uma garota estava tentando cortejá-lo, deixando-o sem tempo para os assuntos de outras pessoas. Enquanto isso, Wen Yifan abriu o presente de Sang Yan: um frasco de perfume chamado "A Primeira Geada". Ela de repente se lembrou de que "Shuangjiang" era seu apelido de infância, dado a ela por seu pai porque ela nasceu naquele dia.
Essa percepção, de que Sang Yan ainda se lembrava de seu apelido depois de todos esses anos, despertou nela um desejo avassalador de buscar um relacionamento romântico com ele. Quando Zhong Siqiao ligou para desejar-lhe um feliz aniversário, Wen Yifan imediatamente marcou de encontrá-la, confessando sua decisão de cortejar Sang Yan. Zhong Siqiao, embora surpresa, apoiou totalmente sua amiga, oferecendo conselhos e aumentando sua confiança.
Ela elogiou Wen Yifan como a garota mais corajosa que conhecia, independente e autossuficiente, e a aconselhou a mostrar estrategicamente a Sang Yan afeição suficiente para fazê-lo sentir necessidade dela, como uma teia de aranha, até que ele iniciasse uma confissão. Encorajada por Zhong Siqiao, Wen Yifan resolveu deixar de lado toda hesitação e cortejar apaixonadamente Sang Yan, determinada a pelo menos tentar, mesmo que isso significasse arriscar o fracasso.
De volta para casa, Wen Yifan notou que a luz de Sang Yan ainda estava acesa e enviou-lhe uma mensagem de texto para agradecê-lo. Sang Yan respondeu com um simples "Durma cedo". Wen Yifan então enviou uma mensagem novamente, prometendo dar-lhe um presente de retorno em seu aniversário e pedindo, de forma brincalhona, que ele fizesse uma contagem regressiva diária, alegando que tinha medo de esquecer.
Sang Yan, inicialmente achando seu pedido um pouco atrevido, enviou uma mensagem de voz lembrando-a: "Faltam 69 dias". Wen Yifan ouviu a mensagem repetidamente, sua felicidade crescendo a cada audição. Sang Yan mais tarde informou que seu aniversário era em 2 de janeiro, tornando-o um Capricórnio, mas que ele não gostava de comemorar aniversários. Wen Yifan visitou Su Tian no centro de maternidade, onde Su Tian expressou sua gratidão pelo cuidado dedicado e pelos presentes atenciosos de Guo.
Su Tian notou o perfume de Wen Yifan e comentou sobre seu humor incomumente alegre, perguntando se ela estava apaixonada. Wen Yifan confessou que estava cortejando alguém. Su Tian ficou surpresa, elogiando Wen Yifan por tomar tal iniciativa. Wen Yifan então revelou que a pessoa que ela estava cortejando era seu colega de quarto, que era tão bonito que poderia ser o garoto-propaganda de um bar.
Su Tian ficou totalmente chocada com essa revelação e declarou que precisava voltar ao centro de maternidade para "digerir" a notícia, mas encorajou Wen Yifan a ser tão orgulhosa e confiante em sua busca pelo amor quanto o homem que ela estava cortejando. Mais tarde, Sang Yan voltou para casa tarde do trabalho no Overtime. Wen Yifan, determinada a cortejá-lo, procurou conselhos online sobre "como cortejar alguém que ofendi". Sang Yan enviou outra mensagem: "Faltam 68 dias".
Preocupada em adormecer e perder suas próximas mensagens, Wen Yifan tentou vários métodos para ficar acordada. Sang Yan continuou a provocá-la por mensagem sobre suas ações passadas, lembrando como ela se aproveitava dele e alegando que ela frequentemente esquecia suas promessas. Ele mencionou um incidente passado de sonambulismo em que ela o abraçou e beijou, sugerindo que ela já o havia "saqueado".
Wen Yifan, lendo seus comentários, preocupou-se se seu comportamento passado de sonambulismo "entusiasta" poderia fazê-lo perder o interesse ou vê-la como "luxuriosa", sentindo-se totalmente envergonhada e confidenciando suas preocupações ao seu gato.





















