Resumen del episodio 15 de Eight Hundred
> Resúmenes de Eight Hundred
Liu Na tearfully packed her belongings and bid a somber farewell to the police station. The following day, at the Yingxiong Internet Cafe, Han Ning handed Gao Songge a dialysis bag and a mysterious letter that had arrived that morning. As Songge opened it, her heart sank; it was the original statement she had once given at the police station regarding the illegal sale of cough syrup.
When Chen Hui approached her, she hastily hid the letter and made an excuse to leave for her treatment alone to avoid suspicion. Meanwhile, Tian Jinhai continued to pressure Chen Hui, threatening to do something irrational if he didn't receive a final answer about their business by the next day. However, Chen Hui had already begun his counterattack.
Recalling a conversation from his first meeting with Tian Jinhai where debt collectors mentioned a specific location, Chen Hui identified 126 Fanyu Road—the Jinxiu Entertainment City—as the likely location for Tian’s warehouse. He sent a high-end bottle of liquor and a note through a hotel waiter to Tian Jinhai, warning him that if he did not leave the city by daybreak, the police would raid the stash, leaving him with nothing.
Distraught by the letter, Songge contacted a paging station to return a call to the number written on the back of the envelope. The woman on the other end claimed to be Ma Heping’s wife, asserting that her husband had recognized Songge at the Fengyang Police Station. She demanded 100,000 yuan in hush money, threatening to implicate both Songge and Chen Hui.
Later that evening, a haunted Songge questioned Chen Hui about the existence of karma, fearing their past misdeeds were catching up to them. Despite Chen Hui’s reassurances that their lives were improving, Songge remained convinced that her illness and their current troubles were a form of retribution. The situation escalated when Tian Jinhai received a frantic call informing him that his warehouse had been raided by the police, his funds frozen, and his associates arrested.
Believing Chen Hui had betrayed him, Tian dropped a report letter at the hotel front desk to be mailed out and then stormed over to Chen Hui’s home. Though Chen Hui denied reporting him and suggested Tian’s own carelessness was to blame, the tension between the two men reached a breaking point. At the railway bridge in Litou Village, Songge arrived with the money only to discover that the woman blackmailing her was actually Liu Na.
Liu Na admitted she was no longer a cop but had used the ruse to confirm her suspicions. She pleaded with Songge to turn herself in, emphasizing that Chen Hongbing had spent his life protecting the peace and honor of Fengyang, and that their crimes were destroying his faith. Desperate to protect Chen Hui and his parents, Songge tearfully confessed that she was the "scar-faced woman" the police were seeking and claimed she acted alone to fund her medical treatments.
During the confrontation, Liu Na suddenly collapsed, coughing up blood. While Songge tended to the dying Liu Na, Chen Hui and Tian Jinhai engaged in a brutal struggle at the house. Tian Jinhai, having lost everything, declared they should all die together. In the heat of the fight, Chen Hui struck a fatal blow, killing Tian Jinhai. Back at the bridge, Liu Na used her final moments to call Chen Hongbing, hoping Songge would speak to him and confess.
However, Songge was paralyzed by fear and guilt; she refused to take the phone and watched in silence as Liu Na passed away. Following the tragedy, Guo Lei was appointed as the new Criminal Chief to succeed Liu Na. He identified Tian Jinhai as a local from Jingang with ties to an overseas pharmaceutical company and ordered a search of local hotels.
Unbeknownst to the police, Chen Hui had already buried Tian Jinhai in a secluded corner of his yard, covering the site with new flowers. After receiving a call from the hotel stating that Tian’s letter had been dropped off too late to be mailed, Chen Hui rushed to the hotel disguised as a courier. He managed to retrieve the incriminating report letter just as Guo Lei and the police arrived to search for the missing drug dealer.
