Resumo do episódio 3 de Eight Hundred
> Resumos de Eight Hundred
While Lu Yuan was surreptitiously trying to sell a collection of adult discs, Gao Songge approached him with a calm demeanor. Instead of reporting him, she suggested a far more lucrative business: selling Peidun Cough Syrup. She explained that selling the syrup to miners to keep them alert would earn him much more than peddling discs. Intrigued by the prospect of easy money, Lu Yuan agreed to the trade.
Later that evening, as Lu Yuan prepared to meet Chen Hui, a sudden police raid led by Chen Hongbing and Liu Na swept through the roller skating rink. Amidst the chaos, the police ordered mandatory urine tests for everyone present. To protect Chen Hui and Lu Yuan, Gao Songge faked a fainting spell, claiming she had low blood sugar.
Her collapse distracted the officers, allowing her to send a message to Lu Yuan via a pager with the keyword "Water Tank." Following this instruction, Chen Hui and Lu Yuan—acting under the alias Wang Dali—provided samples using clean urine hidden in the toilet water tank. While several individuals tested positive and were taken away, Lu Yuan and Chen Hui narrowly escaped arrest.
In the aftermath of the raid, Chen Hongbing informed Xin Yu that her friend Wang Sui was cleared of criminal records and could be released once a 3,000-yuan fine was paid. Desperate for the money, Xin Yu first approached Yang Baichun for a loan, but he lecherously suggested they "book a room" to discuss it, prompting her to storm off in disgust.
Her frustration grew when she found her missing contact lens case in the restroom; it reeked of urine, a foul reminder of the faked tests from the night before. Meanwhile, the investigation into the burnt remains found at Beimianling took a turn. Liu Na discovered that the victim's right heel bone showed significantly more wear than the left, a detail mirrored by a nail found in the heel of the victim's shoe.
Chen Hongbing realized this wear pattern was characteristic of workers at a local factory. They visited a jet processing factory owned by Chi Huabo, who used carborundum and potassium permanganate to polish coal-based jewelry. Chi Huabo admitted his female workers were mostly migrants from illegal coal pits who used aliases and never provided identification. Chen Hui later met Lu Yuan at a pool hall, furious that Lu Yuan’s lack of caution had put them at risk.
He handed Lu Yuan a bag containing 50,000 yuan and ten bottles of medicine, demanding he leave Fengyang forever. Lu Yuan took the money and swore he would never return. Shortly after, Xin Yu arrived to confront Chen Hui about the faked urine tests and her missing lens case, asking for a 3,000-yuan loan.
Chen Hui denied any involvement, but Gao Songge stepped in, offering to pay the fine on the condition that Xin Yu sing at the club for free for two weeks. Seeking more information about the victim, Chen Hongbing questioned Yang Baichun, who recalled Chi Huabo bringing a woman named Yu Susu to his guesthouse. He noted her distinct rhythmic walk due to her modified high heels and even provided a surreptitiously taken photo.
When confronted with the photo, Chi Huabo admitted to an affair with Yu Susu. He claimed she had begun blackmailing him for 200,000 yuan, threatening to report him for rape. He insisted he didn't kill her and had only planned to leave town to avoid her husband, Zhu Qiang. The police tracked Zhu Qiang to an illegal coal mine, where they found him in a state of drug-induced delirium from consuming massive quantities of cough syrup.
Once lucid at the hospital, Zhu Qiang explained that Yu Susu had been bringing him the medicine, claiming she bought it at a pharmacy. He revealed she was running away from a forced marriage and that they had first met at a lottery shop run by a woman named Cai. Chen Hongbing and Liu Na visited the shop, where Cai confirmed Yu Susu frequently came by to play "Happy Poker," though she hadn't seen her in a month.
Meanwhile, Lu Yuan arrived at the bus station with his windfall, only to be lured into a "honey trap" by a woman promising him a night of fun. Instead, he was ambushed and brutally beaten by men claiming to be the woman's husband. They robbed him of all his cash, leaving him penniless and bloodied.
