Resumen del episodio 9 de Speed and Love
> Resúmenes de Speed and Love
Después de escuchar a escondidas una conversación entre Wan Qing y Jin Chao, Jiang Mu se acercó a Jin Chao y le ofreció una manzana. Jin Chao inicialmente cuestionó por qué ella pensaba que él comería algo que ella le ofrecía. Jiang Mu entonces le preguntó si quería ser acosado continuamente por Wan Qing, a lo que Jin Chao respondió que no temía ser perseguido por mujeres, declarando que nunca había temido a nadie en su vida.
Jiang Mu, dando ella misma un mordisco a la manzana, sugirió juguetonamente que algún día podría encontrarse con alguien a quien realmente temiera. Jin Chao se encontró con su mirada, dio otro mordisco y se alejó, admitiendo que si llegara ese día, aceptaría su destino. Na Na, la amiga de Jiang Mu, organizó para ella un instructor de manejo capacitado que habla chino, el instructor Hua. Bajo su guía, Jiang Mu aprobó rápidamente su examen de conducir.
Celebrando su éxito, Na Na llamó a Jiang Mu su "estrella de la suerte" y mencionó sentir una "conexión instantánea" con ella desde su primer encuentro, describiéndolo como un encuentro por casualidad y convirtiéndose en amigas inmediatas. Mientras tanto, las calificaciones de los exámenes de Xin fueron bastante malas. Jin Fengzi intentó firmar su boleta de calificaciones como padre, pero se dio cuenta de que no podía recordar cómo escribir el carácter "Jin".
San Lai, burlándose de él, tomó el papel para firmarlo él mismo, lo que provocó una discusión. Jin Chao llegó y notó que las dos últimas preguntas en el papel de Xin estaban en blanco. Xin admitió que las dejó en blanco intencionalmente para evitar obtener el primer lugar, lo que requeriría que diera un discurso como representante estudiantil, una tarea que quería evitar.
Jin Chao firmó su papel, pero le aconsejó ser directa con su maestro la próxima vez en lugar de recurrir a tales trucos. Luego acusó juguetonamente a Jin Fengzi y San Lai de hacerse pasar a menudo por padres y firmar los papeles de Xin. Más tarde, en un área de servicio, Jiang Mu vio a Lin Sui mientras compraba té con leche.
Lin Sui, al notar su compra, comentó que ella había elegido el peor sabor y se ofreció a prepararle una bebida especial con sabor a fresa. Jiang Mu mencionó que estaba esperando a San Lai. Lin Sui reveló que él había invitado a San Lai, y como San Lai estaba perdido en ese momento, le ofreció a Jiang Mu un aventón montaña arriba. Lin Sui también explicó un "código secreto" utilizado entre corredores.
Pronto vieron la camioneta rosa brillante de San Lai dirigiéndose montaña arriba, con una hora de retraso. Lin Sui se preguntó en voz alta por qué siquiera había invitado a San Lai. A la llegada de San Lai, él mostró con orgullo su apariencia "arreglada", incluyendo una bufanda roja para la "buena suerte", pero Lin Sui descartó sus esfuerzos como típicos de un "estudiante mediocre con muchos artículos de papelería". Lin Sui sugirió que comenzaran su carrera.
Para mostrar hospitalidad, Lin Sui le ofreció a San Lai una ventaja de cinco segundos. San Lai aceptó, pero cuando comenzó la carrera, su camioneta se desvió, casi cayendo en una zanja. Lin Sui luego tomó la gorra de visera de San Lai, prometiendo devolverla a su dueño. Mientras se preparaban para descender, San Lai se quejó de su mala suerte, lamentando su atuendo arruinado. Jiang Mu lo corrigió, afirmando que el camino cuesta abajo era en realidad más desafiante.
Sintiéndose mareado por el viaje cuesta arriba, San Lai aceptó dejar que Jiang Mu tomara el volante, y ella prometió con confianza llegar al área de servicio en menos de media hora. Fiel a su palabra, completó el viaje en unos impresionantes 23 minutos, ganándose la admiración de Lin Sui. San Lai fue a comprar pastelitos, solicitando específicamente bases sin crema para Jin Chao, a quien no le gustaba la crema ni los alimentos dulces.
Jiang Mu, curiosa por la gorra, le preguntó a San Lai de quién era. San Lai respondió que pertenecía a Jin Chao. Al escuchar esto, Lin Sui sonrió, se alejó conduciendo y pagó discretamente sus pasteles por adelantado. Siguiendo la sugerencia de Jiang Mu, San Lai se hizo un nuevo corte de pelo, se afeitó la barba y adoptó un guardarropa más elegante, lo que de hecho lo hizo lucir renovado y con rasgos definidos, "como un ídolo".
Fue a mostrárselo a Jin Chao, mencionando que fue idea de Jiang Mu y presumiendo que ahora lucía "más guapo" y tenía "una ligera ventaja sobre" Jin Chao. Cuando Jiang Mu regresó a casa, elogió con entusiasmo la transformación de San Lai, deshaciéndose en elogios por su nuevo aspecto y admirando sus accesorios. Jin Chao tuvo que llamar su nombre dos veces para llamar su atención. Jin Chao entonces preguntó por qué ella siempre estaba preguntando sobre él.
Jiang Mu respondió simplemente: "Porque eres tú". Jin Chao indagó más, recordándole que no tenían parentesco sanguíneo y cuestionando cómo otros, especialmente Jin Qiang, percibirían sus visitas frecuentes. Luego se inclinó más cerca y preguntó explícitamente si ella "quería que algo sucediera entre nosotros". Sorprendida, Jiang Mu lo empujó y salió corriendo de la habitación. Más tarde, Lin Sui visitó el restaurante chino de Jin Qiang.
Jin Chao estaba allí, y cuando Zhao Meijuan salió, dejó a Jin Chao para atender a Lin Sui. Lin Sui encontró los ravioles demasiado salados, así que Jin Chao le preparó arroz frito en su lugar, diciéndole que comiera, se fuera y no volviera más. Lin Sui luego le devolvió la gorra de visera a Jin Chao.
Él reveló que había estado buscando a Jin Chao desde su encuentro anterior en la montaña, durante el cual Jin Chao había interrumpido su carrera. Lin Sui también recordó una pelea de boxeo y cómo San Lai había afirmado falsamente ser el conductor esa noche. Lin Sui desafió a Jin Chao a una carrera uno a uno, pero Jin Chao se negó, sugiriendo que Lin Sui desafiara a Liang Yanfeng en su lugar.
Jin Chao restó importancia a su victoria pasada contra Liang Yanfeng, atribuyéndola a pura suerte y familiaridad con el camino, reiterando su falta de interés en otra carrera. Jin Chao recibió noticias de que la próxima competencia sería una carrera de velocidad en curvas. A pesar de su falta de confianza después de casi perder su carrera anterior, le dijeron que ganar el primer lugar era crucial.
Lograr esto les permitiría transportar carga para Wan Shengbang, interrumpiendo así el negocio ilícito de Wan Shengbang y asegurando evidencia vital. Buscando orientación, Jin Chao consultó a Jin Qiang. Jin Qiang, un corredor veterano, compartió su filosofía: aunque la calma, la atención, el coraje y la habilidad son comúnmente citados, son "tonterías". Enfatizó la "maestría" y ver el auto como "una extensión de tu cuerpo", con el conductor convirtiéndose en "parte del auto", entendiendo su "respiración, ritmo, sonido y temperatura".
Explicó que la verdadera habilidad proviene de que las manos sean "más rápidas que tu cerebro", haciendo que todas las acciones sean "memoria muscular" e "instintivas" sin necesidad de pensar. Para lograr esto, Jin Qiang instruyó a Jin Chao para que lo ayudara con las entregas de comida al día siguiente. Resumió su consejo de manera concisa: "No seas un cobarde".
Perturbada por la pregunta íntima anterior de Jin Chao, Jiang Mu se sintió molesta y evitó visitar a Jin Chao en el taller. Jin Qiang notó su ausencia y le preguntó a Jin Chao si le había dicho algo. Jin Chao admitió que sí. Para ayudar a Jin Chao a practicar su conducción y encarnar la filosofía de la "unidad hombre-auto", Jin Qiang le encargó entregar pedidos de comida para llevar usando su auto de carreras.
Jin Chao inicialmente se preocupó por recibir quejas por la entrega lenta, especialmente porque los rotores de su auto estaban "completamente desgastados" y podrían desmoronarse. Jin Qiang lo desafió a "destrozarlo" si podía, mientras lo instaba a conducir rápido, apagar el aire acondicionado para mantener la comida caliente y regresar rápidamente por más pedidos.
Jin Chao enfrentó varios desafíos en el camino, incluyendo a un cliente que amenazaba con quejarse por el servicio lento, pero navegó hábilmente por el tráfico y aceleró hacia sus destinos. Jin Qiang más tarde insinuó los desafíos que enfrentó Jin Chao, comentando que si hubiera llegado antes, no habría sido "salpicado". Esto implicaba que las difíciles experiencias de entrega de Jin Chao eran parte de su entrenamiento para superar sus límites.
Esa noche, Jiang Mu se despertó de un sueño en el que estaba besando apasionadamente a Jin Chao en una piscina. Reflexionando sobre todo su contacto físico, sintió que era "demasiado" e intentó controlar sus pensamientos, pero no pudo dejar de preguntarse qué pensaba realmente Jin Chao de ella. Reflexionó si estaba "pensando demasiado" las cosas o si sus palabras eran "serias". Permaneció despierta, perdida en sus pensamientos, hasta el amanecer, instándose a sí misma a "controlarse" para enfrentarlo en el futuro.
