Resumen del episodio 18 de How dare you!?
> Resúmenes de How dare you!?
El príncipe Duan reflexiona sobre el fracaso histórico del intento de asesinato de Jing Ke contra el rey de Qin, concluyendo que el salón real fuertemente custodiado fue el lugar equivocado. Identificándose con el papel del príncipe heredero Dan de Yan, selecciona la Montaña Bei como el escenario ideal para su propio plan. Tiene la intención de utilizar el mausoleo imperial casi terminado para atraer al emperador Xiahou Dan fuera de la capital.
Mientras tanto, el funcionario Mu Yun, quien es secretamente el agente encubierto del príncipe Duan, el Sr. Murong, manipula a la emperatriz madre para que sugiera el viaje. La emperatriz madre, al ver una oportunidad para descarrilar las conversaciones de paz, planea masacrar a la delegación de Yan mientras el emperador está fuera y culpar de todo al príncipe Duan. La emperatriz madre emite un decreto invitando al emperador a la Montaña Bei.
Cuando el emperador Xiahou Dan duda, el mensajero añade una condición coercitiva: si el emperador está demasiado ocupado, la consorte noble Yu Wanyin debe acompañar a la emperatriz madre sola. Al reconocer la amenaza para Wanyin, Xiahou Dan se da cuenta de que no tiene más remedio que ir. Acepta con gravedad, comentando que, dado que un mausoleo está construido para los muertos, aprovechará el viaje para ajustar sus cuentas finales con su madre.
Mu Yun informa de este éxito al príncipe Duan, quien ve la partida del emperador como el movimiento que finalmente da vida a su complejo juego de ajedrez. Mientras se gesta la tormenta, Yu Wanyin cuida a Xie Yong'er mientras se recupera de su aborto espontáneo. Durante un momento de vulnerabilidad, las dos mujeres bajan la guardia y crean un vínculo por sus identidades compartidas como viajeras en el tiempo del mundo moderno.
Xie Yong'er admite que era una estudiante universitaria de Ciudad A que nunca había tenido una relación, explicando por qué fue manipulada tan fácilmente. Yu Wanyin, proveniente de Beijing, maquilla a Xie Yong'er, y ambas cotillean sobre el palacio, incluyendo al tirano Xiahou Dan y al amable médico Xiao, quien usa aceite esencial de rosa y polvo de perla en sus cosméticos. El ambiente alegre cambia cuando Xiahou Dan llega con una nota interceptada del príncipe Duan para Xie Yong'er.
Para romper la lealtad restante de Xie hacia el príncipe, Yu Wanyin muestra su propia correspondencia anterior con él, demostrando que utiliza exactamente las mismas mentiras románticas con todas las mujeres a las que apunta. Revelan una verdad más oscura: los médicos imperiales descubrieron que la medicina que el príncipe Duan le dio a Xie Yong'er era una dosis letal destinada a matarla a ella y al bebé para asegurar que sus secretos permanecieran enterrados.
Yu Wanyin deja la decisión final de lealtad a una devastada Xie Yong'er. Xie Yong'er procede a una reunión secreta con el príncipe Duan mientras es seguida por los guardias secretos del emperador. Se aplica un maquillaje pesado para ocultar su estado enfermizo, lo cual el príncipe elogia. Ella le miente, alegando que el emperador la obligó a espiar sus planes.
Le ruega entre lágrimas al príncipe que la saque de allí, pero él insiste en que el momento no es el adecuado y le ordena regresar e informar que todo está normal. Luego revela que el viaje del emperador a la Montaña Bei es un camino sin retorno, confirmando su complot de asesinato. De vuelta en el palacio, Yu Wanyin permanece profundamente inquieta. Para darle una ventaja a Xiahou Dan, ella y el Sr.
Bei desarrollan un arma revolucionaria basada en su conocimiento moderno: la Ballesta Oculta de Repetición de Fuego Celestial. Estos dispositivos usan pólvora para lanzar proyectiles con una eficiencia devastadora. En la mañana de la partida, Xie Yong'er entrega una nota superficial afirmando que el príncipe no tiene motivos ocultos. Ni Xiahou Dan ni Yu Wanyin le creen, pero el emperador se prepara para partir de todos modos.
Insiste en que Wanyin se quede para administrar la capital y la delegación de Yan, dejando al eunuco An y a guardias secretos especialmente entrenados para ayudarla. Antes de partir, Xiahou Dan le dice a Wanyin que tiene algo importante que decirle cuando regrese. Wanyin lo regaña por plantar una bandera que sugiere que podría no regresar, pero él se niega obstinadamente a retirar sus palabras.
En un momento final de aislamiento, el príncipe Duan se encuentra con una criada que encontró una de sus notas modernas. Desesperado por encontrar a otro viajero en el tiempo, la pone a prueba hablando en inglés y preguntando sobre el Día del Niño el 1 de junio. Cuando la criada responde solo con terror y confusión, se da cuenta de que ella es solo otro personaje de papel dentro de la historia. En un ataque de desesperación y rabia por su propia soledad, la mata, lamentando que no tiene compañeros y que está rodeado solo de enemigos.
