Resumen del episodio 7 de How dare you!?
> Resúmenes de How dare you!?
Yu Wanyin despertó a la mañana siguiente con una resaca terrible y el corazón lleno de pavor. Al reflexionar sobre el intento fallido de la noche anterior de hacer que Xie Yong'er revelara los nombres de los eruditos mientras estaba borracha, Wanyin se dio cuenta con horror de que el plan había salido mal. En lugar de que Xie Yong'er hablara, la propia Wanyin había confesado inadvertidamente sus secretos y su desesperada estrategia de supervivencia.
Se sintió condenada, convencida de que el Príncipe Duan (Xiahou Bo) era quien realmente movía los hilos como el jugador de "nivel superior", mientras que ella y Xiahou Dan simplemente luchaban dentro de un guion que ya no controlaban. Su doncella, Xiao Mei, interrumpió estos oscuros pensamientos, insistiendo en que Wanyin se preparara para presentar sus respetos a la Emperatriz madre.
Aunque Wanyin consideró fingir una enfermedad, Xiao Mei le advirtió que faltar invitaría a más burlas, especialmente porque el Emperador acababa de ascender a Xie Yong'er al rango de consorte esa misma mañana. En la reunión imperial, la tensión era palpable. Las otras concubinas, al sentir la caída en desgracia de Wanyin, aprovecharon cada oportunidad para lucirse ante Xiahou Dan.
El Emperador las ignoró, llamando deliberadamente a Xie Yong'er a su lado y elogiando su belleza, para gran molestia de la Emperatriz madre. Cuando surgió el tema del próximo Banquete de las Flores, la consorte Shu sugirió que las damas del harén contribuyeran con sus diversos talentos. Mientras las otras concubinas discutían sus proyectos —que iban desde "pasteles de cien flores" y bordados intrincados hasta nuevos híbridos florales—, Wanyin las observaba con una mezcla de envidia y tristeza.
Admiraba su capacidad para encontrar una felicidad sencilla como "personas de papel" en sus roles designados, mientras que su propio conocimiento de los mecanismos subyacentes del mundo solo le traía una preocupación constante. Para continuar con el acto de distanciarse de Wanyin, Xiahou Dan afirmó públicamente que Xie Yong'er había realizado bailes maravillosos en sus aposentos la noche anterior y solicitó un bis para el festival.
Wanyin, sabiendo que ella había estado allí y que no ocurrió tal baile, reconoció la actuación como la farsa que era. Fingió un resfriado para excusarse, lo que provocó que las otras concubinas susurraran sobre su acto de "loto blanco". Xiahou Dan le dijo desdeñosamente que "se largara", y mientras ella se iba, él invitó en voz alta a Xie Yong'er a sus aposentos de nuevo esa noche.
Sin embargo, mientras Wanyin caminaba de regreso a su palacio, alguien le deslizó una nota a Xiao Mei, invitando a Wanyin a una reunión a medianoche en el pabellón de flores. Wanyin cumplió con la cita y encontró al Príncipe Duan esperando. Él comenzó con una pregunta cortés sobre su padre, el Viceministro Yu, pero la conversación cambió rápidamente a un interrogatorio escalofriante.
El Príncipe Duan admitió que encontraba a Wanyin difícil de leer —como una flor vista a través de la niebla— y finalmente preguntó quiénes eran realmente ella, el Emperador y Xie Yong'er. Wanyin quedó paralizada, temiendo que él hubiera visto a través de sus fachadas. Sin embargo, cuando ella lo puso a prueba con conceptos modernos como "dimensiones", "especies" y "roles", el Príncipe Duan pareció genuinamente confundido.
Ella dedujo que, aunque él era de hecho una "persona de papel" dentro de este mundo, era alguien excepcionalmente observador que había detectado su previsión antinatural, viéndolos como "semidioses" que podían predecir el futuro. Él afirmó haberse enamorado de ella y le instó a elegir su bando, enfatizando que su protección era su camino más sabio hacia la supervivencia. Sin que Wanyin lo supiera, el asesor Bei Zhou había seguido sus movimientos e informado de la reunión a Xiahou Dan.
Para sorpresa del asesor, el Emperador se negó a tomar medidas. Xiahou Dan entendió que, desde la perspectiva de Wanyin, alinearse con el Príncipe Duan era una táctica de supervivencia racional. Le confesó a Bei Zhou que Wanyin era su "salvavidas": la única persona que se había quedado a su lado y creído en su capacidad para luchar por un mundo mejor.
Estaba preparado para apoyar su decisión, incluso si eso significaba que ella finalmente decidiera dejarlo por su propia seguridad. Cuando Wanyin regresó, encontró té y bocadillos esperándola: un gesto amable de Bei Zhou que la dejó sintiéndose profundamente conflictiva y culpable. Consideró confesarlo todo, pero decidió no hacerlo para evitarles la carga. Sin embargo, mientras examinaba los registros dejados por el difunto asesor Xu Yao, tuvo una revelación.
Corrió a ver a Xiahou Dan, explicándole su nueva teoría: el Príncipe Duan no era un transmigrador. Si lo fuera, nunca habría permitido que los planes detallados de Xu Yao cayeran en sus manos. En cambio, era simplemente un habitante de este mundo que había observado su habilidad "divina" para predecir el futuro y estaba tratando de manipularla. Xiahou Dan estaba menos preocupado por la estrategia y más conmovido de que ella hubiera acudido a él voluntariamente.
Para su sorpresa, su principal preocupación era celebrar su alianza con una olla caliente. Al día siguiente, procedieron con su plan de reclutar a los eruditos más brillantes del país para que actuaran como la "columna vertebral" del imperio. Xiahou Dan había redactado una carta de reclutamiento que apelaba a sus ambiciones más elevadas, invitándolos al Lago del Este.
Mientras esperaban a que llegaran los estudiantes, se apodaron a sí mismos el "Dúo Yudan", preparándose para una batalla decisiva por la supervivencia. Mientras tanto, el Príncipe Duan recibió noticias de que el Emperador había abandonado el palacio para un viaje de bajo perfil a la Montaña Occidental. Al ver una oportunidad, sus asesores sugirieron una emboscada utilizando tropas de élite disfrazadas de bandidos comunes.
A pesar de las advertencias de que el comportamiento del Emperador era inusualmente imprudente, el Príncipe Duan decidió aprovechar el momento. En un bote en medio del lago, Xiahou Dan se reunió con los eruditos, incluidos Li Yunxi, Du Shan, Er Lan, Yang Duojie, Wang Zhao y Cen. Les habló con profunda familiaridad, haciendo referencia a sus ensayos específicos y prometiéndoles puestos donde realmente pudieran servir, desde el Ministerio de Finanzas hasta el Ministerio de Obras Públicas.
Finalmente, reveló su verdadera identidad como Xiahou Dan y presentó a Wanyin como la "concubina seductora" de la que habían estado chismeando. Abrió su corazón, explicando que se había visto obligado a desempeñar el papel de tirano porque su poder había sido vaciado por la Emperatriz madre y el Príncipe Duan. Instó a los eruditos a mantenerse fieles a su fuego patriótico y a mantenerse firmes como la verdadera columna vertebral del Gran Xia.
Al escuchar su apasionado discurso, Wanyin se conmovió hasta las lágrimas, dándose cuenta de que, incluso si sus palabras eran una táctica de reclutamiento calculada, el sentimiento detrás de ellas se sentía innegablemente real.
