Resumen del episodio 16 de How dare you!?
> Resúmenes de How dare you!?
Para celebrar el cumpleaños del emperador Xiahou Dan, el palacio organizó el Banquete de cumpleaños. Aunque la Emperatriz madre se mostraba reacia a enfrentarse a la delegación del Reino Yan con sus galas formales, mantuvo las apariencias por el bien del imperio. Antes de las festividades, el príncipe Duan envió a un eunuco para entregarle un medicamento de acción rápida a Xie Yong'er, instruyéndole que haría efecto en dos horas.
La sirvienta de Xie Yong'er, Xiaoling, intentó mencionar que el médico Xiao ya había proporcionado una solución, pero Xie Yong'er la hizo callar. Aceptó el regalo del príncipe, decidida a proteger a Xiao Tiancai —quien había arriesgado su vida para ayudarla— de verse implicado en su peligrosa situación. En el banquete, Yu Wanyin notó la angustia de Xie Yong'er y se sentó a su lado.
Cuando la Emperatriz madre obsequió a las consortes el preciado vino de uva traído por los enviados de Yan, la sirvienta Tonghao observó de cerca para asegurarse de que bebieran. Al reconocer la vacilación de Xie Yong'er, Yu Wanyin intervino arrebatándole la copa y bebiéndola ella misma, diciéndole a Tonghao con desdén que llevara cualquier queja ante el emperador.
Sin embargo, Tonghao informó a Xie Yong'er que la Emperatriz madre seguía preocupada por sus vómitos anteriores y había dispuesto que el médico Zhang, el médico imperial de mayor rango, la examinara inmediatamente después del banquete. Aterrorizada por el próximo examen, Xie Yong'er tomó secretamente una de las píldoras del príncipe Duan y envió a Xiaoling a buscar a Xiao Tiancai para preguntarle cómo manejar los medicamentos contradictorios.
El entretenimiento incluyó una danza del Reino Yan, a la que la Emperatriz madre y el Sr. Wang del Ministerio de Ritos respondieron con una actuación satírica propia. La obra incluía letras que se burlaban del rey de Yan, Zhaluo Wahan, calificándolo de siniestro y astuto. Aunque los enviados se sintieron visiblemente provocados, se dieron cuenta de que era una trampa y contuvieron su temperamento.
Para aliviar la tensión, el enviado Hachina solicitó unirse a la danza, y Xiahou Dan tocó personalmente los tambores para acompañarlos. A medida que avanzaba la noche, el Sr. Wang intentó tender una trampa. Se acercó a un enviado bajo el pretexto de ofrecer un brindis, fingió una caída y luego afirmó que le habían robado su colgante de jade. Cuando el colgante fue descubierto en el enviado, el hombre protestó su inocencia.
Xiahou Dan, intuyendo el engaño, preguntó exactamente dónde se había encontrado el colgante. Cuando el Sr. Wang afirmó que estaba escondido contra el pecho del enviado, el emperador señaló que el diseño de la vestimenta de Yan hacía imposible que un objeto tan pequeño permaneciera fijo allí. Obligó al Sr. Wang a demostrar la hazaña, y el colgante cayó inmediatamente.
Tras exponer la mentira, Xiahou Dan ordenó a los guardias que arrastraran al funcionario para que "se le pasara la borrachera", ante la furia de la Emperatriz madre. Ella abandonó el banquete temprano en un estado de indignación. Yu Wanyin pronto notó que Xie Yong'er había desaparecido y fue a buscarla con Siete. Encontró a Xie Yong'er apoyada contra un árbol, con su falda manchada de sangre y sin fuerzas.
Yu Wanyin cargó a la mujer sufriente de regreso al Palacio Kunyu en su espalda, solo para encontrar a la Emperatriz madre esperando allí. En el calor de la confrontación, Xie Yong'er se desplomó. Cuando recuperó la conciencia, el médico Zhang informó que había sufrido un aborto espontáneo causado por un abortivo. Xie Yong'er negó haber tomado el medicamento, sugiriendo que alguien podría haber malinterpretado sus vómitos anteriores como embarazo y haberla envenenado por celos.
Su mirada se dirigió intencionadamente hacia Yu Wanyin. La Emperatriz madre ordenó inmediatamente a los guardias que capturaran a Yu Wanyin. Yu Wanyin se defendió argumentando que acababa de regresar del Palacio frío y que no tenía oportunidad ni motivo para dañar a Xie Yong'er, añadiendo que no la habría salvado si hubiera tenido la intención de matarla. Luego fingió un dolor de estómago repentino y agudo, afirmando que solo había consumido el vino traído por Tonghao.
Rogó a la Emperatriz madre que hiciera justicia por ambas, desviando efectivamente la sospecha de vuelta hacia el propio círculo de la Emperatriz madre. Frustrada, la Emperatriz madre se retiró. Una vez que el camino estuvo despejado, Yu Wanyin regresó al Palacio Kunyu para confrontar a Xie Yong'er.
Instó a Xie Yong'er a ver la verdadera naturaleza del príncipe Duan, señalando que un hombre que controla la Guardia Imperial y la seguridad de la ciudad podría haberla protegido fácilmente si realmente hubiera querido. Argumentó que él simplemente la estaba usando como un objetivo para distraer a la Emperatriz madre. Para demostrar que compartían una identidad secreta, Yu Wanyin bajó la guardia y se dirigió a Xie Yong'er en inglés, preguntándole "How are you?"
para confirmar que ambas eran forasteras que conocían el "guion" de este mundo. Luego hizo referencia a un recuerdo oculto —la historia de un príncipe heredero que una vez ofreció comida podrida para cerdos a otros príncipes— para demostrar que sabía exactamente qué tipo de juegos despiadados se estaban llevando a cabo.
