The Double 14. bölüm özeti
> The Double'nin bölüm özetleri
İmparator Hong Xiaodi, Xiao Heng'e Prenses Wanning ile olan yüzleşmesi hakkında endişelerini dile getirdi. Ona, Wanning'e doğrudan karşı çıkmak yerine durumu kendisine bildirmesi gerektiğini söyledi. Xiao Heng, eğer gecikseydi bunun çok geç olacağını, çünkü büyük bir imparatorluk ziyafetinde bir öğrencinin yaralanmasının kabul edilemez olduğunu açıkladı. İmparator, Xiao Heng'i Wanning'in böyle bir hakareti kolay kolay affetmeyeceği ve onu hedef alabileceği, hatta öldürmeye çalışabileceği konusunda uyardı.
Xiao Heng, yöntemlerini görmeyi merak ettiğini belirterek meydan okumayı kabul etti ve dikkatli olacağına dair söz verdi. İmparator, Xiao Heng olmadan başka güvenilir bir sırdaşı olmayacağı korkusunu yineledi. Xiao Heng, güvenilir bir yardımcı olarak rolünün risk almak ve zorluklarla yüzleşmek olduğunu, ancak ölmeyeceğine dair yemin ettiğini söyleyerek onu rahatlattı. Bu sırada Wanning, bir muhbirden Zhennyu Salonu'nun şefinin gizlice taşındığını ve Hui Şehri'nde hapsedildiğini, başka bir haber olmadığını öğrendi.
Daha sonra Wanning, ürpertici bir şekilde "Hemen öldürün" yazılı bir not kaleme aldı ve hizmetçisi Meixiang'a bunu Li ailesine iletmesini emretti. Wanning, özel olarak Shen Yurong ile öfkeyle yüzleşti ve onu kendisini herkesin önünde küçük düşürmekle suçladı. Shen Yurong, imparatorluk ziyafetinde yaptıklarının saçma olduğunu öne sürerek karşılık verdi. Herhangi bir öğrenciye zarar vermenin İmparator'un gazabını çekeceğini savundu ve Jiang Li yüzünden kendi itibarını kaybetmemesi için onu uyardı. Öfkelenen Wanning ona vurdu ve önceki yarasına çarptı.
Shen Yurong daha sonra onu kendisini öldürmek istemekle suçladı, Wanning ise bunu reddederek yarası için endişesini dile getirdi. Shen Yurong, gömülü cesedini bizzat gördüğünü söyleyerek Xue Fangfei'yi öldürdüğü konusunda ısrar etti ve Wanning'e Jiang Li'yi daha fazla test etmeye çalışarak kendini tehlikeye atmamasını söyledi. Wanning, Zhennyu Salonu üyelerinin şüpheli bir şekilde ortadan kaybolmasına dikkat çekerek Jiang Li hakkında şüphe duymaya devam etti.
Ancak Shen Yurong'a acıyan Wanning, o gece onu diz çöktürerek cezalandırmamayı ve yarasını temizlemesine bizzat yardım etmeyi teklif etti. Cariye Li, İmparator'u ziyaret ederek, kasıtlı olarak İmparatoriçe Dul Xia'nın sık sık gittiği bir yer olduğunu belirterek Tianxiang Tapınağı'na dua etmeye gitmek istediğini söyledi. İmparator, düşünceliliğini övdü ve ona merhum annesinin yemeklerini hatırlatan yapışkan pirinç toplarını sevgiyle andı. Daha sonra, Wanfeng Salonu'ndaki olaydan sonra Xue Fangfei'nin düşük moralinden endişe duyan Jiang Jingrui, ona en sevdiği atıştırmalıkları getirdi.
Durumunun zorlaştığını gözlemledi ve Xue Fangfei (Jiang Li olarak), önceki gece yaşanan olaylardan sonra üvey kız kardeşleriyle bağlarını tamamen kopardığını kabul etti. Daha fazla çatışmadan ve Ji Shuran'ın planlarından kaçınmak için Xue Fangfei, Luyang'a seyahat etme ve anne tarafından akrabası olan Ye ailesiyle barışma kararını açıkladı.
Jiang Jingrui, Ye ailesinin muazzam servetini ve Ye Shijie'nin yakın zamanda Gelir Bakanlığı'na Müdür Yardımcısı olarak atanmasını vurgulayarak bu fikri coşkuyla destekledi; bu, Ye ailesinin hem resmi hem de ticari çevrelerde nüfuz sahibi olduğu anlamına geliyordu. Barışmanın, büyükannesiyle olan durumunu bile önemli ölçüde iyileştireceğine inanıyordu. Ancak, itibarı hızla artarken başkentten ayrılmanın üzücü olabileceğine dair endişesini de dile getirdi.
Sohbetleri sırasında Xue Fangfei, Jiang Jingrui'ye Liu Xu'ya olan bariz ilgisi hakkında şakacı bir şekilde takıldı ve onun gözle görülür şekilde utanmasına neden oldu. Cariye Li'nin Jiang Li'yi dua etmesi için tapınağa götürme planlarını öğrenen Xiao Heng, Xue Fangfei'ye gizlice tavsiyede bulundu. Onu Cariye Li'nin İmparator nezdindeki gözde statüsü konusunda uyardı ve bir sonraki hamlesini sordu. Xue Fangfei, zamanını bekleyeceğini ve doğrudan çatışmadan kaçınacağını söyledi. Tong Er, Xue Fangfei'nin Ye ailesine tek başına gitmesi konusunda endişelerini dile getirdi.
Xue Fangfei, ikili motivasyonunu itiraf etti: Jiang Li'nin Ye ailesinin affını kazanma arzusunu yerine getirmeye hevesli olsa da, aynı zamanda idam edilen ve muhtemelen gömülmeden bırakılan babasının nihayet huzur içinde yatabilmesi için Luyang yakınlarındaki Huaixiang'daki eski evini ziyaret etmeyi amaçlıyordu. Sonbahar Ortası Festivali sırasında, Ye Shijie geç gelip iş için başkente gelen ikinci amcası Ye Mingxuan'a eşlik etmesi gerektiğinden onlarla kutlama yapamayacağını duyurduğunda Jiang Jingrui ve Liu Xu hayal kırıklığına uğradı.
Ye Shijie'nin gezileri için ödeme yapacağını uman Jiang Jingrui şikayet etti, ancak Ye Mingxuan onları nazikçe bir restorandaki özel bir yemek odasına davet etti. Jiang Jingrui başlangıçta canlı açık hava şenliklerini tercih ederek reddetti, ancak Xue Fangfei (Jiang Li olarak), amcasıyla görüşmek istediğini belirterek kabul etti. Yemekte Ye Mingxuan, Ye ailesine onur kazandırmadaki rolünü kabul ederek, Ye Shijie'nin son ataması için Xue Fangfei'ye teşekkür etti.
Xue Fangfei ise Ye Mingxuan'a Jiang ailesini ziyaret etmesini önerdi ve bunun Başbakan Jiang'ın yardımıyla iş ilişkilerini kolaylaştıracağını belirtti. Ye Mingxuan, geçmişteki yanlış anlaşılmalar ve iki aile arasındaki uzun süreli iletişim eksikliği nedeniyle tereddüt ettiğinde, Xue Fangfei gençlik cehaleti için içtenlikle özür diledi ve babası Jiang Yunbai ile arabuluculuk yapacağına söz verdi. Ardından, aileler arasındaki bağları güçlendireceğini savunarak Ye Mingxuan'a Luyang'a kadar eşlik etmeyi cesurca önerdi.
Başlangıçta temkinli olan Ye Mingxuan, özellikle Xue Fangfei Ye ailesine dönüşünü gerçekten isteyip istemediğini nazikçe sorguladıktan sonra sonunda kabul etti. Ayrılırken Ye Shijie, Xue Fangfei'ye Luyang'a dönüşünün önceden planlanmış olup olmadığını sordu. Xue Fangfei, üvey kız kardeşlerinin saraydaki hain planı hakkında ona güvenerek, Jiang ailesindeki zor durumunun anne tarafından akrabalarından destek almasını ve Ye ailesiyle geçmişteki yanlış anlaşılmaları netleştirmesini gerektirdiğini açıkladı. Onun mantığını kabul eden Ye Shijie, başkentte onu koruyacağına dair söz verdi.
Ancak Ye Mingxuan, özel olarak Jiang Li'nin "basit biri olmadığını" belirtti. Daha sonra Ye Shijie eşliğinde Ye Mingxuan, Jiang Yunbai'yi ziyaret etti. Hediyeler sunarken ve Ye Shijie'nin yeni pozisyonunu tartışırken Ye Mingxuan, Ye Büyükannesi'nin bozulan sağlığını ve aile özlemini gerekçe göstererek Xue Fangfei'nin Luyang'ı ziyaret etme arzusunu dile getirdi. Jiang Yunbai başlangıçta, Cariye Li'nin Xue Fangfei'nin dua etmek için Tianxiang Tapınağı'nda kendisine katılması yönündeki yaklaşan imparatorluk kararnamesinden bahsederek ve onun başkentte kalmasını tercih ederek itiraz etti.
Bu tartışma sırasında orada bulunan Xue Fangfei, Luyang'ı hiç ziyaret etmediğini ve Zhennyu Salonu'nun zorluklarına katlandıktan sonra Luyang'ın canlılığını çok daha hoş bulacağını etkili bir şekilde savundu. Jiang Büyükannesi daha sonra araya girerek Jiang Yunbai'nin itirazlarını geçersiz kıldı ve Xue Fangfei'nin gitmesine izin verdi; Cariye Li'nin tapınak ziyaretini ertelemesi için Ji Shuran tarafından ikna edilebileceğini ve Xue Fangfei'nin zorlu sınavlardan sonra bir molayı hak ettiğini öne sürdü.
Toplantıdan sonra Jiang Büyükannesi, Jiang Yunbai'yi bariz kayırmacılığı nedeniyle özel olarak azarladı, ona Ji Shuran'ın bencil doğasını ve kişisel aile anlaşmazlıklarının İmparator'un kulaklarına ulaşmaya devam etmesi durumunda itibarının görebileceği potansiyel zararı hatırlattı. Jiang Ruoyao ile konuşan Ji Shuran, Xue Fangfei'nin (Jiang Li olarak) başkentten ayrılmasıyla, Jiang Ruoyao'nun babasının gözüne girmek ve soylu aileler arasındaki konumunu iyileştirmek için fırsatı değerlendirmesi gerektiğini, böylece Jiang Li'nin dönüşünde başkentte yeri kalmayacağını vurguladı.
Ancak Jiang Ruoyao, Zhou Yanbang ile nişanının bozulması nedeniyle hala perişandı ve ona olan aşkını ilan ediyordu. Ji Shuran, aşkın dünyadaki en değersiz şey olduğunu belirterek ve kızı için daha iyi bir eşleşme ayarladığını söyleyerek onun duygularını reddetti. Xue Fangfei, Ye Mingxuan ile Luyang'a yolculuğuna hazırlanırken, Jiang Jingrui ve Liu Xu ona veda etmek için geldiler, onlara Ye Shijie de katıldı. Ona yol için bol miktarda atıştırmalık verdiler.
Jiang Jingrui, dönüşünde onlara bir yemek vermesi konusunda ısrar etti, ona bir borcu olduğunu iddia etti ve o da kabul etti. Xue Fangfei, kalbinde başkente döndüğünde herkese yaptıkları yanlışların bedelini ödeteceğine yemin etti. Lord Cheng'e karşı operasyonu için bir kılıfa ihtiyaç duyan Xiao Heng, Xue Fangfei'yi bir oyuna davet etti. Planlarının sorunsuz ilerlemesini sağlamak için yardımına ihtiyaç duyulduğunu ve bunun ona olan borçlarından birinin geri ödemesi sayılacağını açıkladı. Oyunu izlerken ona seçmesi için üç çeşit çay sundu.
Xue Fangfei acı olduğunu düşündüğü çayı seçti, ancak Xiao Heng bunun en tatlı yıllanmış çay olduğunu belirterek kalbinde acı duygular beslediğini ima etti. Geçmişini sorguladı ve o, acı şeyleri "hayatın mücadeleleri, aşk ve nefret" olarak tanımladı. Oyundan sonra oyuncu Taohong onlara yaklaştı. Xiao Heng, performansı öven Xue Fangfei'ye bıraktı. Aniden Taohong ve suç ortakları hançerlerini çekerek Xiao Heng'e saldırdı. Xue Fangfei hızla tepki vererek Xiao Heng'i itti ve onu korumak için koluna bir kılıç darbesi aldı.
Xiao Heng, adamlarına Taohong'u canlı yakalamalarını ve elebaşını bulmak için sorgulamalarını emretti. Xue Fangfei'nin yarasını sararken, onu suikastçılara pusu kurmak için yem olarak kullandığını içgörüyle suçladı, bu rolü alaycı bir şekilde kabul etti. Xiao Heng, Taohong'u bizzat sorguladı; Taohong, başkentten gelen haksız kazançları kuzey sınırlarına yönlendirdiğini, Lord Cheng'in ordu toplama çabalarını finanse etmek için tiyatro performanslarını bir kılıf olarak kullandığını ve tüm bunları onun cariyesi olma hayaliyle yaptığını itiraf etti.
Xiao Heng, onun hayalini reddederek onu yüzünü bozmak ve sakat bırakmakla tehdit etti. Korkan Taohong, Lord Cheng'in Luyang'da gizli bir suikastçı eğitim alanı kurduğunu açıkladı. Xiao Heng, Lord Cheng'in sınırlı kaynakları nedeniyle kilit yetkililere suikast düzenlemeye başvuracağını, bunun kritik bir tehdit olduğu sonucuna vardı. Eğitim alanını dağıtmak için bizzat Luyang'a gitmeye karar verdi.
Xiao Heng daha önce bir astına Xue Fangfei'nin hareketleri hakkında bilgi toplaması talimatını vermişti, ancak onun da Luyang'a gittiğini öğrenince, başlangıçta emri vermiş olmasına rağmen astını "muhbirleri işe yaramaz bilgiler için harcadığı" gerekçesiyle cezalandırdı. Luyang'a vardıklarında Ye Mingxuan, Xue Fangfei ve Tong Er'in acil işlerini halletmek için ayrılmadan önce Ye konutundaki bir misafir odasında kalmalarını ayarladı. Evde başka kimse olmadığından, Xue Fangfei Ye ailesinin bazı zorluklarla karşı karşıya olabileceğinden şüphelendi.
Bu arada, ailenin dükkanındaki sorunları halledip dönen Ye Mingxuan'ın karısı, hizmetçilerin komşunun evindeki bir "baştan çıkarıcı" hakkında konuştuklarını duydu. Yanlış anlayarak, kocasının evine bir metres getirdiğini varsaydı ve öfkelenerek yeni gelene hesap sormayı talep etti. Hizmetçisi akıllıca araya girerek, ters tepebilecek doğrudan bir yüzleşmeye karşı tavsiyede bulundu ve kendisinin araştırmayı teklif etti.
Hizmetçi Xue Fangfei'nin odasına yaklaştığında, Tong Er onu sert bir şekilde geri çevirdi, onu "kötü niyetli bir hizmetçi" olmakla suçladı ve Ye Mingxuan'ın bizzat onlardan ayrılmalarını istemesini talep etti. Düşmanlığı hisseden Xue Fangfei ve Tong Er, konuttan ayrılmaya ve Ye Mingxuan'ı başka bir yerde beklemeye karar verdiler. Xue Fangfei daha sonra çocukluk arkadaşı Qiongzhi hakkında bilgi aradı ve Qiongzhi'nin Luyang'ın Xihua Genelevi'nde en iyi fahişe olduğunu öğrendi.
Xue Fangfei, Qiongzhi'nin Xue ailesi hakkında, özellikle de Qiongzhi'nin Xue Fangfei'nin kardeşi Xue Zhao ile olan geçmiş ilişkisi göz önüne alındığında, ayrıntılar verebileceğini umarak ziyaret etmeye karar verdi. Aynı zamanda, Lord Cheng'in sırdaşı Chu Lan'ın sevgilisi Wu Lan'ı görmek için Xihua Genelevi'ne sık sık gittiği istihbaratını alan Xiao Heng de Luyang'a doğru yola çıktı. Li ailesinin, tuzağın farkında olmayan Ye ailesini sinsice tuzağa düşürdüğünü çoktan öğrenmişti.
Xiao Heng, Wu Lan aracılığıyla Chu Lan'ı yakalamak için geneleve bir müşteri kılığında bizzat sızmaya karar verdi. Astı Wen Ji, Wu Lan'ın yüksek tetikte olması nedeniyle dikkatli olmasını tavsiye etti. Bir odaya girdiğinde Xiao Heng, Wu Lan'ın henüz gelmediğini belirterek ona çay ikram eden bir fahişeyle karşılaştı. Kısa bir süre sonra, hedefi olan Wu Lan içeri girdi ve gizli silahlarla ona hızla saldırdı. Ayrı bir yerde Xue Fangfei, Qiongzhi'yi buldu ve karşılaştıklarında Xue Fangfei, kardeşi Xue Zhao'nun adından bahsetti.
