Resumo do episódio 34 de Glory
> Resumos de Glory
No banquete na Mansão do Duque, Xue Shuyu bebeu muito e pressionou repetidamente Lu Jianglai para beber com ele. Lembrando-se do aviso de Rong Shanbao para permanecer vigilante, Lu Jianglai manteve a cautela. Durante o banquete, Shuyu tratou sua esposa, Sra. Wan, e seu filho pequeno, Xun, com uma crueldade chocante, repreendendo-os abertamente. Quando a concubina de Shuyu, Huiqing, tentou brindar a ele de forma sedutora, Lu Jianglai rejeitou friamente o gesto e saiu para o pátio.
No silêncio do pátio, o pequeno Xun seguiu Lu Jianglai e ofereceu-lhe um pedaço de bolo de tâmaras, observando que seu tio não tinha comido nada. Tocado pela gentileza da criança, Lu Jianglai aceitou o presente.
De volta ao seu quarto, o bolo despertou uma lembrança de sua falecida mãe, que costumava fazer os mesmos doces e frequentemente olhava para eles com um olhar de profunda tristeza — um olhar que ele agora percebia ser um sinal de seu desejo secreto pelo filho mais velho que ela fora forçada a deixar para trás. Naquela noite, um assassino infiltrou-se no quarto de Lu Jianglai. Lu Jianglai, que esperava problemas, capturou rapidamente o intruso.
No entanto, o assassino escolheu engolir uma agulha de prata e morreu instantaneamente. Apesar do choque, Lu Jianglai permaneceu composto diante da família, ordenando que o corpo fosse removido e agendando uma investigação formal para a manhã seguinte. Uma vez sozinho com Rong Shanbao no escritório, Lu Jianglai finalmente baixou a guarda. Ele confessou sua mágoa, suspeitando que seu próprio irmão estivesse por trás do ataque.
Ele revelou que o bolo de tâmaras que Xun trouxe estava misturado com drogas alucinógenas e que a exibição anterior de abuso doméstico de Shuyu provavelmente foi um ato calculado para baixar a guarda de Lu Jianglai. Sentindo-se abandonado pelo destino e pelos parentes, Lu Jianglai buscou conforto em Rong Shanbao. Em sua vulnerabilidade, ele tornou-se intensamente possessivo, exigindo que ela prometesse nunca deixá-lo por outros homens como Cheng Guanyu ou Wen Can.
Ela o abraçou, oferecendo a força de que ele precisava para enfrentar o dia seguinte. Na manhã seguinte, os subordinados de Lu Jianglai e um legista examinaram o assassino. Eles descobriram que uma agulha de prata havia sido cravada na têmpora com precisão profissional para causar morte instantânea sem deixar vestígios, confirmando que o assassino era um mercenário de alto nível. Enquanto isso, Sra. Wan levou Xun para visitar o Duque, Xue Maotang.
Durante a visita, a criança mencionou inocentemente que seu pai o instruíra a dar o bolo de tâmaras a Lu Jianglai. Tendo já recebido um relatório de que o bolo estava drogado, Xue Maotang percebeu que Shuyu estava envolvido na trama. Furioso, Xue Maotang convocou Shuyu e exigiu a verdade. Embora Shuyu tenha admitido ter enviado o bolo drogado, ele negou veementemente ter contratado o assassino profissional.
Desprezando a covardia e a falta de responsabilidade percebidas em seu filho, Xue Maotang ordenou que Shuyu fosse açoitado com um chicote de aço e banhado com água gelada. Lu Jianglai chegou no meio da tortura. Ele interceptou um guarda e despejou a água congelante sobre a cabeça do homem em vez da de seu irmão. Ele então voltou sua fúria contra Xue Maotang, condenando-o por sua crueldade ao longo da vida.
Ele apontou que o Duque o abandonara, ele e sua mãe, anos atrás, e agora, em vez de promover a família, ele estava forçando dois irmãos a uma rivalidade mortal por um título que Lu Jianglai nem sequer queria. Lu Jianglai observou mordazmente que, enquanto o Duque se obsecava pela glória da família, ele nem se dera ao trabalho de perguntar quando a mãe de Lu Jianglai morrera ou onde ela fora enterrada.
Ele declarou que o humilde servo que o criara possuía mais honra do que o Duque jamais teria. Atordoado pela rebeldia de Lu Jianglai, Xue Maotang admitiu que Lu Jianglai era o "lobo alfa" de que a família precisava. Ele o instou a aceitar a sucessão, mas Lu Jianglai o ignorou, escolhendo, em vez disso, ajudar seu irmão ferido a voltar para seus aposentos.
No quarto de Shuyu, Lu Jianglai cuidou pessoalmente dos ferimentos de seu irmão e penteou seu cabelo, exatamente como sua mãe costumava fazer por ele. Ele compartilhou histórias do amor duradouro de sua mãe, explicando que ela sempre fazia duas porções de bolos porque nunca parou de sentir falta de seu primogênito. Shuyu ficou profundamente comovido, finalmente vendo Lu Jianglai como seu irmão, e não como um rival.
Ele confessou que, embora tivesse sido tentado a matar Lu Jianglai por ciúme e medo de ser substituído, ele finalmente hesitou. Ele jurou um juramento solene de que não contratara o assassino profissional, deixando a verdadeira identidade do mentor um mistério arrepiante.
