Resumo do episódio 36 de Dream of Golden Years (final)
> Resumos de Dream of Golden Years
Vivi leaves the bank in a panic after realizing Xia Xiaolan is nearby, frantically screaming for her to appear. She eventually retreats to the derelict building where she once lived while saving money for her planned escape to Hong Kong. Meanwhile, Du Zhaohui confirms he has located Xia Ziyu’s parents, though her brother, Xia Junbao, remains elusive.
Xia Xiaolan confronts Xia Ziyu, revealing that she has already ensured the well-being of Ziyu’s family, offering them a chance at a normal life if they choose to follow the right path. Ziyu, consumed by resentment, blames Xiaolan for all her failures. Xiaolan coldly rebukes her, noting that despite her intelligence, Ziyu has wasted her potential by always manipulating others.
Unbeknownst to Xiaolan, Vivi has used Xia Junbao to lure Liu Fen into a trap, with Ke Yixiong acting as the kidnapper to leverage Xiaolan. Vivi unrepentantly confesses to poisoning the wine at the wedding, driven by a obsessive need to destroy Xiaolan. Unbeknownst to Vivi, Pan Baohua had long anticipated the kidnapping. Having gathered evidence of the innocent lives taken by Du Chengrong, Pan makes it clear that Vivi will not evade justice.
Ke Yixiong, realizing that he is merely a disposable pawn in the escalating conflict, decides to turn the tables. He orchestrates a fake kidnapping of Liu Fen, which leads Vivi to believe she has the upper hand. However, Ke Yixiong suddenly reveals his betrayal, releases Liu Fen, and escapes with a large sum of money provided by Xiaolan, leaving behind a recording of Vivi’s confession as ironclad evidence of her crimes.
Police quickly arrest Xia Ziyu and Xia Junbao, while Ke Yixiong is apprehended at the shoreline while attempting to flee by sea. Authorities also discover further incriminating evidence at Ziyu’s rental property. With the crisis resolved, Du Zhaohui arrives in a rush to check on Xiaolan’s safety; seeing she is unharmed, he leaves with a sense of relief. That evening, Granny Yu prepares a grand dinner, blissfully unaware of the day's events.
The group avoids distressing her, instead presenting her with a letter from Xu Zhongyi, which brings her long-awaited peace. Elsewhere, the paralyzed Grandmother Xia is cared for by Xia Hongxia, who urges her brother, Xia Junbao, to change his ways. Days later, Gong Yang gathers the courage to confess his feelings to Hou Qi. As the New Year approaches, Ye Xiaoqiong sends word that she has settled safely. While their friends celebrate, Xia Xiaolan and Zhou Cheng watch the fireworks.
As a clock alarm rings in her ear, Xiaolan experiences a premonition that her time in this reality is drawing to a close, and she shares a heartfelt goodbye kiss with Zhou Cheng. Waking in the modern era, Xia Xiaolan turns her experiences into a novel. Remembering her promise to Zhou Cheng, she investigates a suspicious contract and discovers that Mr. Wang was behind its manipulation.
No longer the timid person she once was, she presents the evidence to Mr. Chen. Mr. Wang is arrested, and as Xiaolan reflects on her growth, Zhou Cheng suddenly appears before her, and they share a knowing smile.
