สรุปเนื้อหา The Double ตอนที่ 29
> สรุปเนื้อหา The Double
จี้เยี่ยนหลินโกรธแค้นและหงุดหงิด เขาบ่นกับพระสนมลี่เฟยเรื่องความ "บ้าคลั่ง" ของจี้ซูหราน โดยรู้สึกว่าตนถูกทรมานจากการกระทำของนาง ทว่าพระสนมลี่เฟยกลับหัวเราะเยาะอย่างเย็นชา นางกล่าวหาว่าท่านพ่อมองลูกสาวเป็นเพียงเครื่องมือเพื่อความทะเยอทะยานของตนมาโดยตลอด เพื่อช่วยจี้ซูหราน พระสนมลี่เฟยจึงเรียกร้องให้จี้เยี่ยนหลินลาออกจากตำแหน่งขุนนาง ปลงผม และบวชเป็นพระเพื่อสวดมนต์ไถ่บาป
จี้เยี่ยนหลินตกใจและปฏิเสธอย่างหัวชนฝา แต่พระสนมลี่เฟยสัญญาว่าเขาจะอยู่ที่นั่นเพียงชั่วคราวจนกว่าเรื่องราวจะสงบลง พร้อมขู่ว่าเขาจะสูญเสียนางไปด้วยหากไม่ทำตาม ในขณะเดียวกัน ฮูหยินผู้เฒ่าแห่งสกุลเจียงก็รู้สึกทุกข์ใจอย่างหนัก แบกรับความรู้สึกผิดต่อเย่เจินเจินและความอยุติธรรมร้ายแรงที่กระทำต่อเจียงหลี หลังจากปรึกษากับเจียงหยวนไป่ นางจึงตัดสินใจจบชีวิตของจี้ซูหรานด้วยยาพิษ
เซวียฟางเฟยในคราบของเจียงหลี ขออนุญาตไปอำลาจี้ซูหราน และฮูหยินผู้เฒ่าซึ่งรู้สึกติดค้างเซวียฟางเฟยอย่างมากจากความทุกข์ทรมานหลายปีที่ผ่านมา ก็ตกลงอย่างง่ายดาย ทว่าในขณะที่กำลังเตรียมการ ผู้ส่งสารของพระสนมลี่เฟยก็มาถึง โดยแจ้งว่าจี้เยี่ยนหลินได้สารภาพและลาออกแล้ว โดยอ้างว่าการกระทำของจี้ซูหรานนั้นถูกบีบบังคับ
พระสนมลี่เฟยจึงขอให้สกุลเจียงไว้ชีวิตจี้ซูหราน ซึ่งเป็นคำขอที่เจียงหยวนไป่จำต้องยอมรับอย่างไม่เต็มใจ เซวียฟางเฟยรู้สึกหงุดหงิดกับเหตุการณ์นี้ นางพบเจียงหยวนไป่นั่งอยู่เพียงลำพังและจมอยู่ในความคิด เขาดูแก่ชราและเหนื่อยล้า แสดงความสำนึกผิดอย่างสุดซึ้งต่อความโหดร้ายของจี้ซูหรานและความผิดพลาดในอดีตของตนเอง โดยหวังว่าจะได้รับคำให้อภัยจากเซวียฟางเฟย
ทว่าเซวียฟางเฟยไม่ได้ให้อภัย นางเล่าถึงความทุกข์ทรมานสิบปีที่เจียงหลีต้องเผชิญในหอพรหมจารีอย่างเผ็ดร้อน ทั้งการตักน้ำ ทำอาหาร ซักผ้า เย็บปักถักร้อย เผชิญกับความหิวโหย ความหนาวเหน็บ การหกล้ม และการถูกดูแคลนอยู่ตลอดเวลา ทั้งหมดนั้นในขณะที่ยังคงยึดมั่นในความหวังที่จะได้กลับบ้านหรือได้รับจดหมาย แต่ก็สูญเปล่าเสมอ
นางคร่ำครวญว่าเจียงหลีตัวจริง แม้จะได้รับการพิสูจน์แล้วว่าบริสุทธิ์ แต่ก็ไม่มีวันกลับมาได้อีก และบาดแผลจากความทุกข์ทรมานของนางจะไม่มีวันหายสนิท นางประกาศว่าเจียงหลีของเจียงหยวนไป่ได้จากไปตลอดกาลแล้ว จี้ซูหรานซึ่งถูกขังอยู่ในห้องเก็บฟืน ถูกหลอกหลอนด้วยภาพหลอนของเย่เจินเจินและหลิ่วเหวินไฉที่มาทวงแค้น ทำให้นางต้องขดตัวด้วยความหวาดกลัว
เซวียฟางเฟยเดินเข้ามา แจ้งให้นางทราบว่าจดหมายลาตายของอนุหูได้เปิดโปงเรื่องที่จี้ซูหรานวางยาพิษเย่เจินเจินแล้ว จากนั้นเซวียฟางเฟยกล่าวอย่างชัดเจนว่าเจียงหลีตัวจริงถูกทรมานจนตายเพราะนาง จี้ซูหรานในอาการคลุ้มคลั่งอ้างว่านางถูกบีบบังคับให้ทำเช่นนั้น เซวียฟางเฟยปฏิเสธคำอ้อนวอนของนาง โดยยืนยันว่าความทุกข์ยากของจี้ซูหรานเป็นสิ่งที่นางทำตัวเอง และผลกรรมของนางได้มาถึงแล้ว
นางเตือนจี้ซูหรานว่าไม่มีใครในสกุลเจียงจะเชื่อใจนางอีกต่อไป และเจียงหลีในปรโลกจะเป็นคนแรกที่จะมาเผชิญหน้ากับนาง เซวียฟางเฟยสรุปว่าชะตากรรมปัจจุบันของจี้ซูหรานเป็นผลกรรมที่ยุติธรรมจากการกระทำของนาง และนางควรทบทวนความชั่วร้ายของตนเองทุกวัน ต่อมา เจียงรั่วเหยาที่อ่อนแอได้ตื่นขึ้นมา นางต้องการรู้เหลือเกินว่าแม่ของนางรู้สึกสงสารบ้างหรือไม่ตอนที่วางยาพิษนาง
เซวียฟางเฟยเสนอให้ส่งจี้ซูหรานไปเฝ้าสุสาน เพื่อบังคับให้นางได้สัมผัสกับความทุกข์ทรมานแบบเดียวกับที่อนุหูเคยได้รับ เจียงหยวนไป่เห็นด้วยและประกาศความตั้งใจที่จะลาออกจากราชการและออกจากเมืองหลวงไปพร้อมกับรั่วเหยาเพื่อให้ทั้งคู่ได้พักฟื้น ฮูหยินผู้เฒ่าแม้จะลังเล แต่ในที่สุดก็ยอมทำตามการตัดสินใจของเจียงหยวนไป่ ในราชสำนัก เฉิงอ๋องเฉลิมฉลองชัยชนะครั้งสำคัญเหนือแคว้นไต้
ขุนนางหลี่จ้งหนานเสนอให้เฉิงอ๋องได้รับรางวัลเพิ่มเติมด้วยการเพิ่มกองกำลังทหาร ฝ่าบาททรงไม่พอพระทัยอย่างเห็นได้ชัดกับอำนาจที่เพิ่มขึ้นของเฉิงอ๋อง เซียวเหิงสัมผัสได้ถึงโอกาส จึงเปิดเผยข้อมูลลับว่าความขัดแย้งภายในของต้าเจาใกล้จะยุติลงแล้ว โดยองค์ชายต้าเจากำลังกุมอำนาจและต้องการพันธมิตรที่เชื่อถือได้
เซียวเหิงกล่าวอย่างมีกลยุทธ์ว่าเขาเคยช่วยองค์หญิงต้าเจาไว้ ซึ่งนางยังคงอยู่ในต้าเยี่ยน โดยเสนอว่าความสัมพันธ์นี้สามารถใช้เพื่อสร้างพันธมิตรและคานอำนาจของเฉิงอ๋องได้ ฝ่าบาทตัดสินใจแต่งตั้งเสิ่นอวี้หรงให้ดูแลการต้อนรับคณะทูตต้าเจา โดยตั้งใจจะใช้เซวียฟางเฟยเป็น "หมาก" เชิงกลยุทธ์เนื่องจากความสัมพันธ์ของนางกับเสิ่นอวี้หรง และรวมถึงหวั่นหนิงด้วย
เซียวเหิงแสดงความกังวลต่อความปลอดภัยของเซวียฟางเฟย แต่ฝ่าบาททรงสังเกตเห็นความผูกพันทางอารมณ์ของเซียวเหิง จึงเตือนเขาไม่ให้มีความรู้สึกกับหมากตัวหนึ่ง เมื่อทราบข่าวเรื่องพันธมิตรที่กำลังจะเกิดขึ้น เฉิงอ๋องก็เริ่มวางแผนทำลายมันทันทีด้วยการลอบสังหารองค์หญิงต้าเจา เขาสั่งให้สายลับของเขาจับตาดูเซียวเหิงและทุกคนที่ติดต่อกับเขา
ในขณะเดียวกัน เซียวเหิงสั่งให้ลูกน้องไปตามหาซือถูจิ่วเยว่ แพทย์หญิงผู้สันโดษแต่มีฝีมือสูงส่งซึ่งขึ้นชื่อเรื่องการใช้ยาพิษ ก่อนที่คณะทูตต้าเจาจะมาถึง โดยเน้นย้ำถึงความเร่งด่วนแม้ว่านางจะหาตัวยากก็ตาม ในการเตรียมการสำหรับคณะทูตต้าเจา เสิ่นอวี้หรงประกาศกระบวนการคัดเลือกทูตต้อนรับ ซึ่งผู้ที่มีความสามารถสามารถยื่นจดหมายแนะนำตัวได้ หลายคนรวมถึงเสิ่นหรูอวิ๋นต่างกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วม
เย่ซื่อเจี๋ยสังเกตเห็นว่าเซวียฟางเฟยมีจิตใจหดหู่หลังจากการตายของถงเอ๋อร์ จึงแนะนำให้นางเข้าร่วมคณะทูต โดยเชื่อว่าความสามารถอันโดดเด่นของนางจะทำให้นางได้รับเลือกและช่วยให้จิตใจของนางดีขึ้น เขาพร้อมด้วยเจียงจิ่งรุ่ยและหลิ่วซวี่ ซึ่งวางแผนจะเข้าร่วมเช่นกัน เสนอตัวที่จะเกลี้ยกล่อมนาง ทว่าเซวียฟางเฟยปฏิเสธในตอนแรก โดยบอกว่านางต้องการพักผ่อนมากกว่า
ต่อมาเซวียฟางเฟยไปเยี่ยมหลุมศพของเซวียเจา แสดงความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งต่อถงเอ๋อร์ และรู้สึกรับผิดชอบต่อโชคร้ายที่เกิดขึ้นกับคนใกล้ชิดของนาง ขณะที่ฝนเริ่มตก เซียวเหิงก็ปรากฏตัวขึ้นและกางร่มให้เธอ ไม่นานหลังจากนั้น จ้าวเคอก็ตามหาและพาไห่ถังกลับมา นางได้รับความกระทบกระเทือนทางจิตใจอย่างรุนแรง แต่ก็พบความสบายใจเมื่ออยู่ต่อหน้าเซวียฟางเฟย
ไห่ถังเล่าถึงประสบการณ์อันเลวร้ายของนางที่ถูกทุบตีและทิ้งไว้ให้ตายในหลุมศพรวม และเพิ่งมารู้เรื่องชะตากรรมอันน่าเศร้าของสกุลเซวียในอีกหลายเดือนต่อมา เซวียฟางเฟยขอโทษทั้งน้ำตาและวิงวอนให้ไห่ถังมีชีวิตอยู่ต่อไป โดยสัญญว่าจะดูแลนาง จากนั้นเซวียฟางเฟยขอความช่วยเหลือจากเซียวเหิงในการตามหาซือถูจิ่วเยว่เพื่อรักษาแผลเป็นบนใบหน้าของเซวียหวยหยวนและไห่ถัง
เมื่อเซียวเหิงถามว่านางจะเข้าร่วมการต้อนรับคณะทูตต้าเจาหรือไม่ เซวียฟางเฟยไม่ได้ตอบโดยตรง แต่เล่านิทานเรื่อง "หญิงงามหวนกลับ" ซึ่งเป็นการบ่งบอกเป็นนัยถึงความตั้งใจของนางที่จะแสดง "ละคร" ที่วางแผนไว้อย่างรอบคอบ จากนั้นนางขอให้เย่ซื่อเจี๋ยยื่นจดหมายแนะนำตัวของนางให้เสิ่นอวี้หรง เสิ่นหรูอวิ๋นก็ตัดสินใจสมัครเช่นกันหลังจากเห็นใบสมัครของเซวียฟางเฟยบนโต๊ะของเสิ่นอวี้หรง
แม่ของเสิ่นอวี้หรงเมื่อทราบเรื่องใบสมัครของเซวียฟางเฟย ก็เตือนเขาอย่างรุนแรงไม่ให้ทำให้หวั่นหนิงขุ่นเคือง โดยยืนยันว่าความมั่งคั่งทั้งหมดของครอบครัวพวกเขามาจากองค์หญิงใหญ่ เสิ่นอวี้หรงโกรธจัดและโต้กลับว่าสถานะของพวกเขามาจากความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของเขา ไม่ใช่ความเมตตาของหวั่นหนิง
ในขณะที่เย่ซื่อเจี๋ย เจียงจิ่งรุ่ย และหลิ่วซวี่ได้รับอนุมัติให้เป็นทูต แต่จดหมายของเซวียฟางเฟยกลับยังไม่ได้รับการตอบกลับ เซวียฟางเฟยจึงขอให้เย่ซื่อเจี๋ยช่วยพูดให้ฝ่าบาททราบอย่างแนบเนียน โดยหวังว่าจะบีบให้เสิ่นอวี้หรงต้องเชิญนางด้วยตนเอง ในระหว่างการประชุมราชสำนัก เสิ่นอวี้หรงได้นำเสนอกำหนดการต้อนรับคณะทูต
เย่ซื่อเจี๋ยฉวยโอกาสนี้ชื่นชมบทเพลงอันโด่งดังของเจียงหลีที่ชื่อ "หอมกลิ่นบุปผาโรยรา" โดยเสนอว่าการแสดงของนางจะสร้างความประทับใจให้กับคณะทูตต้าเจาอย่างมาก ฝ่าบาทซึ่งเคยได้ยินคำชมเกี่ยวกับเพลงนี้ จึงตรัสถามถึงการที่เจียงหลีไม่มีชื่ออยู่ในรายชื่อทูต เสิ่นอวี้หรงยอมรับว่าชะลอการอนุมัติของนางเนื่องจากปัญหาที่เกิดขึ้นในสกุลเจียงและข่าวลือเรื่อง "วิญญาณร้าย"
ฝ่าบาททรงปัดตกความเชื่อโชคลางเหล่านั้นว่าเป็นเรื่องใจแคบ และมีรับสั่งให้เสิ่นอวี้หรงอนุมัติใบสมัครของนางทันที ทว่าเย่ซื่อเจี๋ยปฏิเสธที่จะนำใบอนุมัติไปส่งเอง โดยโต้แย้งว่ามันไม่เหมาะสมและแนะนำให้เสิ่นอวี้หรงนำไปส่งด้วยตนเองเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิด เมื่อจนมุม เสิ่นอวี้หรงจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องไปที่จวนสกุลเจียง
เซวียฟางเฟยเผชิญหน้ากับเขา ถามถึงความลังเลและการที่เขาไม่ยอมอนุมัติหรือปฏิเสธใบสมัครของนาง โดยระบุว่าเจตนาของเขานั้นชัดเจนมาก นางตำหนิเขาอย่างรุนแรงที่นำความรู้สึกที่มีต่อภรรยาผู้ล่วงลับที่เสื่อมเสียชื่อเสียงมาลงที่นาง พร้อมเตือนเขาว่านางคือเจียงหลี บุตรสาวของมหาราชครู ไม่ใช่ภรรยาเก่าของเขา
นางประกาศสิทธิ์ของนางที่จะแสวงหาความสบายใจในบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาของงานเลี้ยง เพื่อไว้อาลัยให้ถงเอ๋อร์ที่ตายเพื่อปกป้องนาง นางท้าทายให้เขาหาเหตุผลที่สมเหตุสมผลสำหรับการปฏิเสธนาง มิฉะนั้นความรู้สึกผิดในใจของเขาจะถูกเปิดเผย เสิ่นอวี้หรงตกตะลึงและพูดไม่ออก จำต้องจากไป
