Resumo do episódio 1 de How dare you!?
> Resumos de How dare you!?
Wang Cuihua, uma funcionária corporativa estressada, recebe um dia para fornecer um plano de adaptação e uma avaliação para um web novel clichê intitulado "Entrar no Livro: A Concubina Mimada do Demônio". Apesar de achar o enredo ilógico e frustrante, ela fica até tarde na véspera de seu aniversário para terminar a tarefa. Depois que um colega a incentiva a fazer um pedido, ela brinca desejando entrar no livro para confrontar os personagens sobre suas motivações.
Enquanto voltava para casa de metrô, seu desejo inesperadamente se torna realidade, e ela acorda dentro da história como a vilã "personagem descartável", Yu Wanyin (Concubina Yu). Wanyin rapidamente se lembra de que sua personagem está destinada a ser executada pelos protagonistas da história, Príncipe Duan e Xie Yonger, após uma vida curta e miserável de vilania mesquinha.
Determinada a sobreviver, ela percebe que tem uma vantagem "aninhada": ela é uma leitora do mundo real que possui conhecimentos que os "personagens de papel" não têm. Quando o Eunuco An chega para convocá-la para sua primeira noite com o Imperador, Xiahou Dan, ela decide mudar para uma nova estratégia. Em vez de suspirar pelo Príncipe Duan como sua personagem originalmente fazia, ela aplica uma maquiagem marcante e sedutora para conquistar o Imperador, que tem fama de preferir esse estilo.
Ao encontrar Xiahou Dan, Wanyin quase é arrastada pelos guardas quando o Imperador, parecendo irritado e sofrendo de uma enxaqueca, a dispensa sem olhar. Temendo por sua vida, ela implora por misericórdia. Depois que o Imperador cede e esvazia a sala, ele se refere a ela de forma desdenhosa usando uma frase que soa moderna. Suspeitando, Wanyin o testa com uma saudação padrão em inglês: "How are you?" (Como você está? ).
Para seu imenso alívio, ele responde corretamente: "Fine, thank you, and you?" (Bem, obrigado, e você? ), revelando que ele também é um transmigrado — um CEO moderno de sucesso que entrou no mundo apenas duas horas antes, depois de clicar em um pop-up em seu celular enquanto passava férias em um iate. Os dois formam uma aliança imediata.
Wanyin explica o enredo terrível em que estão presos: Xiahou Dan é um tirano sanguinário odiado por sua mãe, seu irmão (Príncipe Duan), seus funcionários e a nação inteira. De acordo com a narrativa original, ele está destinado a ser assassinado pelo Príncipe Duan em um ato de "justiça", e Wanyin deve morrer com ele.
Eles percebem que não podem simplesmente matar os "escolhidos" como o Príncipe Duan ou Xie Yonger, pois encerrar seus arcos de personagem prematuramente pode fazer com que a história seja "cancelada", ameaçando sua própria existência. Em vez disso, eles decidem manipular sutilmente as variáveis do enredo. Em dois dias, o Imperador promove Wanyin a Concubina Yu. Ela antecipa seus movimentos perfeitamente, até mesmo preparando a logística necessária para um banquete imperial antes que o decreto oficial seja lido.
O objetivo do banquete é para que os dois transmigrados identifiquem se mais alguém foi "substituído". Xiahou Dan usa cartões com nomes nas mesas para rastrear as várias concubinas, incluindo a Concubina Nobre Wei e a Dama He. Embora os testes padrão de caligrafia e pintura sejam inconclusivos, o Imperador exige que as mulheres mostrem um talento "novo".
Quando Xie Yonger segura sua pipa horizontalmente como se fosse uma guitarra e faz uma interpretação de "Flor de Jasmim", Wanyin e Xiahou Dan têm certeza de que ela é a terceira transmigrada. Sem que eles saibam, Xie Yonger acredita que é a única pessoa que leu a história completa (que ela conhece por um título diferente). Confiante em sua "aura de protagonista feminina", Xie Yonger vai intencionalmente a uma piscina específica onde Wanyin deveria originalmente encontrar o Príncipe Duan.
Ela intercepta o Príncipe com sucesso, pretendendo roubar a linha principal da trama de Wanyin e reescrever seu próprio destino. Enquanto isso, Wanyin e Xiahou Dan quebram o protocolo do palácio ao desfrutar de um jantar privado de hotpot enquanto criam estratégias.
Wanyin explica que o Príncipe Duan, Xiahou Bo, guarda um profundo rancor contra o Imperador porque a mãe biológica de Xiahou Dan causou a morte da mãe do Príncipe, e a atual Imperatriz Viúva submeteu o Príncipe a anos de humilhação. Para sobreviver, eles formulam um plano de duas frentes: Wanyin tentará se aproximar de Xie Yonger para formar uma aliança de transmigrados, enquanto Xiahou Dan tentará converter o brilhante estrategista do Príncipe Duan, Xu Yao.
Wanyin revela que Xu Yao só serve ao Príncipe porque a versão anterior do Imperador exilou injustamente seu pai, o Chanceler Xu, com base em calúnias. Ao retificar essa injustiça e trazer o velho Xu de volta à capital, Xiahou Dan espera garantir a lealdade do estrategista.
Para se preparar para suas missões, Wanyin troca seu visual sedutor por um estilo modesto de "drone corporativo" para parecer mais acessível, enquanto Xiahou Dan se prepara para mostrar um lado diferente de sua personalidade para conquistar seu rival político.
