สรุปเนื้อหา Love Like The Galaxy ตอนที่ 36 , พล็อตเรื่อง

> Love Like The Galaxy
> สรุปเนื้อหา Love Like The Galaxy

เฉิงเซ่าซางพบว่าตนเองต้องรับหน้าที่จัดงานวันพระราชสมภพของเซวียนฮองเฮาอย่างพิถีพิถัน ซึ่งเป็นงานที่นางจัดการได้อย่างขยันขันแข็งจนเป็นที่พอใจของฝ่าบาท ทว่านางกลับกังวลว่าการเฉลิมฉลองที่หรูหราเช่นนี้จะขัดกับนโยบายประหยัดที่ฝ่าบาทเพิ่งจะทรงผลักดันไป

เฉิงเซ่าซางแนะนำให้เซวียนฮองเฮาเข้าหาฝ่าบาทในฐานะภรรยาที่รัก ไม่ใช่ในฐานะข้าราชบริพาร โดยเสนอให้นางสื่อสารความกังวลด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนและสายตาที่เต็มไปด้วยความชื่นชม พร้อมย้ำว่าสามีภรรยาควรเป็นคนคนเดียวกัน และภรรยาไม่ควรจัดงานเลี้ยงฉลองในขณะที่สามีใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย

เซวียนฮองเฮาแม้จะรู้สึกประหม่ากับคำแนะนำที่ไม่เหมือนใครในตอนแรก แต่ก็รู้สึกขบขันและล้อเลียนเฉิงเซ่าซางเรื่องข้าวของมากมายที่หลิงปู้อี๋ขนมาจากจวนของนาง จนทำให้ลานในวังดูเหมือนที่พักเดิมของนาง เฉิงเซ่าซางยอมรับว่าข้าวของเหล่านี้ทำให้นางคิดถึงบ้านและแสดงความปรารถนาที่จะกลับบ้านหลังจากงานเลี้ยงจบลง ซึ่งเซวียนฮองเฮาไม่เห็นด้วย โดยเชื่อว่าเฉิงเซ่าซางเพียงแค่ไม่ชอบกฎระเบียบในวังเท่านั้น

องค์หญิงห้ามาถึงตำหนักฉางชิวและประกาศความตั้งใจที่จะแสดงระบำชุดใหม่ในงานเลี้ยง ซึ่งนางได้ฝึกซ้อมมาอย่างหนักเพื่อแสดงความกตัญญู ความขบขันก่อนหน้านี้ของเซวียนฮองเฮาจางหายไปเมื่อนางถามองค์หญิงห้าอย่างจริงจังเกี่ยวกับข่าวลือที่ว่านางไปกว้านซื้อที่ดินหมื่นหมู่ในเมืองหงหนงเพื่อสร้างคฤหาสถ์ส่วนตัว

องค์หญิงห้าปกป้องการกระทำของตน โดยอ้างว่านางวางแผนที่จะพัฒนาที่ดินรกร้างเพื่อประโยชน์ของราษฎรไร้บ้าน โดยหวังว่าจะแสดงความสามารถให้เสด็จพ่อและเสด็จแม่เห็น เซวียนฮองเฮาไม่รู้สึกประทับใจ โดยกล่าวว่าการพัฒนาที่ดินเป็นเรื่องของขุนนาง ไม่ใช่เรื่องขององค์หญิง จากนั้นองค์หญิงห้าก็แสดงความไม่พอใจ โดยกล่าวหาว่าเสด็จแม่ลำเอียงเข้าข้างหลิงปู้อี๋และเฉิงเซ่าซาง

นางชี้ให้เห็นว่าเซวียนฮองเฮาตามใจกิจกรรมต่างๆ ของเฉิงเซ่าซาง เช่น การทำขนมและการปลูกผัก ในขณะที่ตำหนิความพยายามของนางเอง เซวียนฮองเฮาชี้แจงว่าสิ่งที่เฉิงเซ่าซางทำนั้นเป็นไปเพื่อประโยชน์ใช้สอย ไม่เหมือนกับความต้องการที่เห็นแก่ตัวขององค์หญิงห้า

ด้วยความเหนื่อยหน่ายกับการเผชิญหน้า เซวียนฮองเฮาจึงไล่องค์หญิงห้าและผู้ติดตามออกไป พร้อมสั่งให้เฉิงเซ่าซางนำพวกเขาไปพักที่ตำหนักหย่งเล่อของพระสนมเยว่ เพราะการมีอยู่ของพวกเขาเป็นสิ่งที่ "ขัดหูขัดตา" องค์หญิงห้าจำได้ว่าเฉิงเซ่าซางพักอยู่ในที่พักเดิมของนาง ในตอนแรกนางเยาะเย้ยแต่ก็ยอมรับการจัดสรรนั้น เพราะไม่อยากดูเป็นคนใจแคบต่อหน้าเสด็จแม่

ขณะที่เฉิงเซ่าซางนำทางองค์หญิงห้าและผู้ติดตามผ่านอุทยานหลวง แม่นางจั่วซึ่งได้รับคำสั่งเงียบๆ จากองค์หญิงห้า ก็ผลักเฉิงเซ่าซางลงไปในสระน้ำอย่างตั้งใจ เหล่าสตรีที่ติดตามมาไม่เพียงแต่ไม่ช่วยเหลือนาง แต่ยังเริ่มเยาะเย้ยและขว้างปาหินใส่นางอีกด้วย

ลั่วจี้ทงเตือนองค์หญิงห้าอย่างระมัดระวังว่าการกระทำของนางอาจนำไปสู่ความตายได้ แต่อองค์หญิงห้ากลับเพิกเฉยต่อความกังวลนั้นอย่างเย็นชา โดยกล่าวว่าชีวิตเดียวไม่มีความสำคัญอะไร เมื่อเฉิงเซ่าซางพยายามว่ายน้ำเข้าฝั่ง เหล่าสตรีก็โยนงูลงไปในน้ำ ทำให้นางถูกกัด แม้ว่าจะโชคดีที่ไม่ใช่งูพิษก็ตาม เฉิงเซ่าซางที่หมดแรงในที่สุดก็ลากตัวเองขึ้นมาได้ องค์ชายห้าซึ่งซ่อนตัวอยู่ใกล้ๆ ก็ปรากฏตัวออกมา

องค์หญิงห้าเมื่อรู้ว่าเขาเป็นพยาน จึงขู่เขาก่อนจะจากไปพร้อมกับกลุ่มของนาง จากนั้นนางก็ข่มขู่ลั่วจี้ทง โดยเตือนถึงการแต่งงานที่กำลังจะมาถึงและผลที่ตามมาหากขัดคำสั่งองค์หญิง เพื่อให้ลั่วจี้ทงปิดปากเงียบ องค์หญิงห้าหลังจากปฏิเสธคำขอร้องขององค์ชายห้าที่บอกว่าเขาไม่เห็นอะไรเลย ก็กล่าวว่าเขาเป็นเพียง "ผลไม้เน่าที่เกิดจากนางกำนัล" และเหมาะสมกับเฉิงเซ่าซางดี

ในเย็นวันนั้น หลิงปู้อี๋พบเฉิงเซ่าซางและนำเสื้อผ้าชุดใหม่มาให้ เขาสังเกตเห็นเสื้อผ้าที่เปียกชื้นของนางและถามถึงสิ่งที่เกิดขึ้น เขาไม่รู้ถึงเหตุการณ์อันเลวร้ายในวันนี้ จึงพูดถึงความโหยหาที่เขามีต่อนาง โดยแสดงให้เห็นว่ามันยากเพียงใดที่จะได้พบนางตั้งแต่ที่นางย้ายเข้ามาอยู่ในวัง เขาชื่นชมนาง โดยเล่าว่าเหล่าขุนนางอิจฉาเขาอย่างไร และแม้แต่ฝ่าบาทก็ยังยกย่องความฉลาดและการจัดการตำหนักฉางชิวที่ไร้ที่ติของนาง

เขาอธิบายว่าฝ่าบาทมอบหมายงานเลี้ยงให้นางไม่ใช่เพียงเพราะนางเป็นคู่หมั้นของเขา แต่เพราะมีเพียงนางเท่านั้นที่สามารถจัดงานที่มีความหมายต่อเซวียนฮองเฮาได้อย่างแท้จริง ขณะที่เขาพูด เขาสังเกตเห็นนางสะอื้นไห้อย่างเงียบๆ โดยหันหลังให้เขา รอยยิ้มของเขาหายไป และเขากอดนางไว้แน่นเพื่อปลอบโยน เฉิงเซ่าซางที่รู้สึกท่วมท้นไปด้วยความรู้สึก ร้องไห้ในอ้อมแขนของเขาก่อนจะสงบลงและโกหกว่านางเพียงแค่คิดถึงบ้านเท่านั้น

หลิงปู้อี๋สัมผัสได้ว่ามีความทุกข์ใจมากกว่านั้น จึงเสนอที่จะสอนจุดชีพจรและท่าป้องกันตัวให้นาง ระหว่างการสาธิตอย่างหยอกล้อ เขาตรึงนางไว้บนเตียงและค่อยๆ กดดันให้นางเปิดเผยสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ เฉิงเซ่าซางที่สับสนและซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง ในที่สุดก็ขอให้เขาสัญญาบางอย่างกับนาง ซึ่งเขาก็ตกลงทันที โดยสาบานว่าจะทำตามคำขอใดๆ ที่เกี่ยวกับนาง หลายวันต่อมา งานเลี้ยงวันพระราชสมภพของเซวียนฮองเฮาก็เริ่มขึ้น

แม้ว่าเหล่าองค์ชายและองค์หญิงจะนำของขวัญมามอบให้ แต่ของขวัญของเฉิงเซ่าซางและหลิงปู้อี๋กลับโดดเด่นที่สุด การจัดแสดง "เขาตระหง่านธาราไหลริน" ของเฉิงเซ่าซาง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอายุยืนยาวและความเจริญรุ่งเรือง ทำให้ทั้งฝ่าบาทและเซวียนฮองเฮารู้สึกยินดี

สิ่งที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่าคือหลิงปู้อี๋ ซึ่งมักจะอ้างว่าฝีมือตกไปแล้ว ได้ขึ้นเวทีมาดีดพิณ ซึ่งเป็นสิ่งที่ฝ่าบาทสังเกตว่าเขาดูเหมือนจะเต็มใจทำให้เฉพาะเฉิงเซ่าซางเท่านั้น องค์ชายสามนำเสนอแผนที่ที่เผยให้เห็นเหมืองแร่เหล็กที่เพิ่งค้นพบในเขตศักดินาของเขา ซึ่งเป็นของขวัญล้ำค่าที่ทำให้ฝ่าบาทพอพระทัย องค์รัชทายาทมอบกิเลนหยกหนึ่งคู่จากแดนประจิม เพื่ออวยพรให้เซวียนฮองเฮามีอายุยืนยาว

อย่างไรก็ตาม พระชายาองค์รัชทายาทได้สร้างช่วงเวลาที่น่าอึดอัดใจโดยไม่ได้ตั้งใจด้วยการเน้นย้ำถึงราคาที่แพงลิ่วของกิเลนหยก เฉิงเซ่าซางเข้ามาแทรกแซงอย่างชาญฉลาด โดยเบี่ยงเบนความสนใจด้วยการชื่นชมของขวัญอื่นๆ ที่รอบคอบขององค์รัชทายาท เช่น สุราผลไม้ที่หมักจากเมล็ดพันธุ์จากแดนประจิม และอาหารที่ปรุงด้วยน้ำมันผลหูเถา ซึ่งทั้งหมดนำเสนอเป็นทางเลือกที่ประหยัดและชาญฉลาดตามอุดมการณ์ของฝ่าบาท

สิ่งนี้ช่วยให้องค์รัชทายาทรอดพ้นจากความอับอายและได้รับคำชมจากฝ่าบาท ขณะที่องค์รัชทายาทกลับไปที่นั่ง สายตาของเขาก็ยังคงจับจ้องไปที่ฉวี่หลิงจวิน หญิงคนรักเก่าของเขา ซึ่งตอนนี้แต่งงานไปแล้ว สิ่งนี้ทำให้พระชายาองค์รัชทายาทรู้สึกเจ็บปวด ในขณะเดียวกัน ฝ่าบาทสังเกตเห็นเฉิงเซ่าซางและหลิงปู้อี๋ดื่มสุราจากจอกเดียวกันอย่างหวานชื่น ซึ่งเป็นภาพที่ทำให้พระองค์และเซวียนฮองเฮายิ้มออกมา

ระหว่างงานเลี้ยง การร่ายรำที่ทุกคนรอคอยขององค์หญิงห้าจบลงด้วยความผิดพลาดเล็กน้อย เพื่อสร้างบรรยากาศให้ดีขึ้น เฉิงเซ่าซางและหลิงปู้อี๋ได้ร่วมกันมอบของที่ระลึกเก่าแก่ นั่นคือบทกวีที่เขียนด้วยลายมือขององค์เซวียน บิดาผู้ล่วงลับของเซวียนฮองเฮา

การได้เห็นลายมือที่หาดูได้ยากของบิดาทำให้เซวียนฮองเฮาน้ำตาคลอ และนางได้แสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้ง โดยกล่าวว่าของขวัญที่มาจากความใส่ใจนั้นมีค่ามากกว่าของขวัญราคาแพงหลายเท่า ฝ่าบาททรงชื่นชมในความจริงใจของพวกเขา จากนั้นเฉิงเซ่าซางสังเกตเห็นว่านิ้วของหลิงปู้อี๋ได้รับบาดเจ็บ ซึ่งน่าจะมาจากการฝึกดีดพิณ ด้วยความรู้สึกผิดและรักใคร่ นางจึงโน้มตัวไปจูบที่แก้มของเขาต่อหน้าทุกคนในงาน

ทั้งโถงตกอยู่ในความเงียบด้วยความตกใจ ในขณะที่หยวนเซิ่นและลั่วจี้ทงดูไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัด ด้วยความเขินอาย เฉิงเซ่าซางรีบออกจากโถงหลักและไปหาอากาศบริสุทธิ์ที่ทะเลสาบจิ้งซินในอุทยานด้านหลัง องค์หญิงห้าผู้เจ้าเล่ห์ฉวยโอกาสนี้ไว้ นางสั่งให้นางกำนัลไปล่อลวงองค์ชายห้าที่เมามายอยู่แล้วให้มาที่ทะเลสาบ เมื่อเห็นเฉิงเซ่าซาง องค์ชายห้าก็เริ่มเกี้ยวพาราสีนางด้วยความเมามาย โดยท่องบทกวีรักและชื่นชมความงามของนาง

ด้วยความรำคาญ หลังจากโต้ตอบกันสั้นๆ เฉิงเซ่าซางก็ดึงเขาลงไปในทะเลสาบ เขาตื่นตระหนก ร้องขอความช่วยเหลือและกล่าวหาว่านางพยายามฆ่าเขา เพราะเขาว่ายน้ำไม่เป็น อย่างไรก็ตาม เฉิงเซ่าซางแกล้งทำเป็นพยายามช่วยเขาด้วยไม้ไผ่ โดยจงใจทำให้มันยากลำบากและแกล้งทำเป็นหมดแรง

เมื่อเขาขึ้นจากน้ำได้ เขาก็เรียกนางอย่างโกรธเคืองว่าเป็น "แม่มด" และเปรียบเทียบนางกับหลิงปู้อี๋ผู้ "ชั่วร้าย" โดยระบายความแค้นที่มีต่อหลิงปู้อี๋มานาน ซึ่งเขาบรรยายว่าหลิงปู้อี๋เป็นคนเจ้าเล่ห์ ใจแคบ ชั่วช้า และวางแผนเก่ง ในทางกลับกัน เฉิงเซ่าซางปกป้องหลิงปู้อี๋และเผชิญหน้ากับองค์ชายห้าเกี่ยวกับพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของเขา

แม้เขาจะมีข้อเสีย แต่นางก็ยอมรับมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์และความหลงใหลในเรื่องเล่าแปลกใหม่ของเขา ซึ่งเป็นความรักที่บิดาของเขาไม่เห็นคุณค่า เมื่อตระหนักถึงความรู้สึกที่ถูกเข้าใจผิดเหมือนกัน เฉิงเซ่าซางจึงยื่นมือแห่งมิตรภาพให้ ซึ่งองค์ชายห้าก็ยอมรับด้วยความซาบซึ้ง ก่อให้เกิดมิตรภาพที่ไม่น่าจะเป็นไปได้

อีกด้านหนึ่งของวัง ลั่วจี้ทงเข้าหาหลิงปู้อี๋ โดยเสนอจอกสุราให้เขาและคร่ำครวญถึงการแต่งงานที่กำลังจะมาถึงที่ซีเป่ย และความไม่แน่นอนว่าจะได้พบกันอีกเมื่อใด ก่อนที่นางจะพูดอะไรไปมากกว่านั้น คนรับใช้คนหนึ่งก็รีบวิ่งเข้ามาในโถงและประกาศเสียงดังว่าองค์ชายห้าและเฉิงเซ่าซางกำลังแอบพบกันที่ทะเลสาบจิ้งซิน ทำให้เกิดความโกลาหลครั้งใหญ่ในหมู่แขก

สรุปเนื้อหาตอนที่ 35

สรุปเนื้อหาตอนที่ 37