The Journey of Chongzi resumo, enredo, sinopse

> The Journey of Chongzi

Sinopse de The Journey of Chongzi

Six realms are in catastrophe, the devil Ni Lun died, the devil race scattered into the human realms.

Chong Zi is pure and kind, but she is the daughter of Ni Lun. She is saved by the immortal Chu Bufu and aspires to go to Nanhua to study. However, she was rejected because of her innate evil spirit, and Min Yunzhong, a Nanhua supervisor, asserted that she would definitely become a demon.

At the critical moment, Luo Yinfan, the Chong Hua Zhun Zhe, came forward to accept her as his disciple. Chong ZI relies on Luo Yinfan and wishes to be with him all the time, and Luo Yinfan promises to protect her

However, they are unable to resist the devil’s plot, Luo Yinfan saw Chong Zi in shackle but could not do anything about it, and had to kill her by himself for the people of the world.

Within the immortal realms, Zhong Zi once again appeared in Nanhua to apprentice. Luo Yinfan recognized her at a glance. In order to protect her, he sealed her evil spirit and kept her by his side, and they continued their relationship between master and apprentice.

However, fate was repeated, and Zhong Zi still could not escape the manipulation of the bad people, and became a target of public criticism, and fell into the devil’s way in a rage. It turned out that Chong Zi was the daughter of the former Demon Ni Lun, born with an evil spirit, and destined to become a demon.

Fate teases, one is the Venerable Chonghua who is responsible for saving the world and the people, and the other with the blood of the demon clan who is born with evil spirits. They love each other helplessly, helplessly kill each other, and the master and disciple are opposed, but it is difficult to break the love.

Destiny is never merciful, the grievances between the immortal and the devil never end, everything is just beginning. Can their relationship shake the rules of nature?

Resumos de The Journey of Chongzi

Resumo do episódio 1

In the ancient past, when heaven and earth first formed, all living things multiplied, creating the six worlds. Among them, the God World established the Six-world Monument, which upheld the world's order and peace and represented its rules and truths. However, 30,000 years ago, the God World was destroyed. The Nanhua Sword Clan then took the lead in the Immortal World to guard the Six-world Monument.

Meanwhile, the Demon World, long ravaged by turbid energy, plotted to overturn the existing order, establish new rules, and make the world a dominion of demons. Following the destruction of the God World, the war between immortals and demons never ceased. Demon King Ni Lun summoned all the demons to invade Nanhua through the Tongtian Portal, intent on destroying the Six-world Monument. The Nanhua Sword Clan, led by Celestial King Yunqiu, valiantly resisted, but at a heavy cost.

In the end, with the sacrifice of Ni Lun's wife, Shui Ji, Celestial King Yunqiu utilized the ultimate method to defeat Ni Lun, perishing alongside him. Subsequently, Celestial King Yunqiu's disciple, Sage Chonghua Luo Yinfan, inherited his master's mantle and became the new head of the Immortal World. Though Ni Lun's physical body was destroyed, a trace of his demonic power infused Ni Lun's sword. The Immortal World sealed this demon sword deep beneath Kunlun Mountain.

The Tianmo Token, capable of summoning countless demons using demonic blood, was sealed within the Nanhua Patriarch's Hall to prevent any future calamities. Fourteen years later, the remnants of the past cataclysms had faded, and a semblance of life returned to the ravaged lands. In a town nestled outside the mountains, life was peaceful. As dusk fell, tea houses and taverns filled with guests, and the occasional sighting of an immortal was not uncommon.

One day, a young beggar girl, Chongzi, was caught stealing a steamed bun and was brutally beaten. The men tormenting her scoffed that even immortals couldn't save her. At that moment, Luo Yinfan and his friend Chu Bufu were having tea nearby. Chu Bufu commented that people only remember immortals in desperation and that they, as immortals, should merely fulfill their duties.

He noted that Luo Yinfan had refined the Wufang Pearls while he was off to retrieve the demon sword, indicating their respective important tasks. Hearing Chongzi's cries, Luo Yinfan was moved. Chu Bufu remarked that being blindly compassionate might not always be a good thing. Luo Yinfan intervened, saving Chongzi. She, covered in grime and blood, felt an immediate kinship with the white-clad Luo Yinfan and asked if he was an immortal come to save her.

Luo Yinfan, with a compassionate gaze, silently cleaned her hands and face with a flick of his sleeve and bid her to rest, causing her to fall into a magical sleep. Chongzi awoke the next morning, surprised to find herself alive and unharmed. Initially believing it was a dream, she then discovered a delicate cake in her hand, confirming that the encounter with the immortal had been real. Soon, other arrogant beggars tried to snatch her cake.

Chongzi clung to it, enduring their blows, but as she was about to be overwhelmed, a powerful, unseen force struck the bullies, sending them scrambling away in fear, crying "Monster!" Just as the chaos subsided, Chu Bufu appeared. Chongzi, though grateful for his presence, immediately realized he was not the first immortal she had met, despite his similar appearance and demeanor.

Chu Bufu gently cautioned her, affirming that it was right to fight back against bullies, but warned her against harboring harmful intentions. He then drew a protective talisman on her palm, assuring her that no one would dare bully her again. Chongzi then expressed her fervent desire to become an immortal. Chu Bufu explained that to cultivate immortal bones, one must first cultivate a kind heart.

He also informed her that Nanhua Mountain was currently recruiting disciples and encouraged her to try her luck. He then departed, remarking that the fearlessness in Chongzi's eyes reminded him of a friend whose views diverged from other immortals. Chongzi, despite her hunger, followed Chu Bufu's teachings of kindness and shared her precious cake with her friend Dou and another beggar. Later, when the bullies returned to torment them, the talisman on Chongzi's palm activated, frightening them away once more.

Chongzi realized that the immortal had indeed kept his promise. That night, however, she noticed the talisman had inexplicably vanished, leaving her puzzled. The next morning, Dou accompanied Chongzi to bid her farewell. Dou had used all her savings to buy Chongzi a Dingsheng cake, wishing her success on her journey to Nanhua Mountain. Dou reminded Chongzi not to be looked down upon due to their humble origins.

As Chongzi walked away, an unseen observer watched her departure and later reported to Wang Yue. Meanwhile, news reached the Nine Heavens that Chu Bufu, a disciple of Changsheng Palace, had stolen a demon sword, murdered the Palace Lord and three thousand disciples, and defected to the demonic path, alarming all the immortal sects. Councilor Sage Min Yunzhong of Nanhua assembled the disciples and declared Chu Bufu expelled from the Immortal World.

He commanded them to immediately set out to capture Chu Bufu and retrieve the demon sword, regardless of his fate. Luo Yinfan, known as Yinfan to Min Yunzhong, suspected there was more to the story. He declared he would personally investigate the matter and would not spare Chu Bufu if the accusations proved true. Min Yunzhong cautioned Luo Yinfan against emotional judgment, acknowledging their close friendship.

It was revealed that Luo Yinfan had once used the Qi of Beidou to refine the Wufang Pearls, and Chu Bufu had previously led three thousand disciples to Kunlun to escort the demon sword. Luo Yinfan found it hard to believe his long-time friend could commit such heinous acts.

On the day of Nanhua Mountain's disciple recruitment, Chongzi arrived, her tattered clothes a stark contrast to the well-dressed children of noble families, who mocked her for even daring to seek immortal cultivation. Soon, the sound of horses' hooves heralded the arrival of Qin Ke, splendidly dressed and riding a tall horse. His mother, stepping out of a luxurious carriage, handed him a letter from his father to deliver to Sage Tianji (Yu Du).

The other noble children looked on with envy. Chongzi, however, scoffed, accusing Qin Ke of using his parents' influence to enter the Immortal World. Qin Ke's expression darkened, but he refrained from arguing due to his noble status. Just then, the Ninth Princess, Sima Miaoyuan, arrived, openly displaying her affection for Qin Ke. She too intended to join the Immortal World, following him.

Qin Ke and Sima Miaoyuan, both from high-ranking families, regarded Chongzi with disdain, but Chongzi fiercely retorted, refusing to be intimidated. Suddenly, a booming sound echoed across the mountain. Everyone looked towards the mountain gate to find the entire mountain had transformed into an impossibly deep chasm, with a perilous stone bridge spanning to the other side, overgrown with countless vines. Some rushed onto the bridge, only to fall into the abyss.

The Immortal Sages, it became clear, had set these trials not to harm but to test the aspiring disciples. Many were eliminated, but Chongzi, Qin Ke, and others successfully passed the first stage, arriving at a three-sided lake with freezing water and no boats. During this stage, Chongzi and Sima Miaoyuan continued their bickering. From the Immortal Palace, Luo Yinfan observed them, remarking on Chongzi's fiery temper.

As the aspirants puzzled over how to cross the lake, stones began to emerge from the water, shifting unpredictably. A wrong step meant no return. Qin Ke remained composed and skillfully identified the stable stepping stones. Chongzi, fearless, repeatedly helped Sima Miaoyuan when she faltered. Their exceptional aptitude caught the attention of Councilor Sage Min Yunzhong and Sage Tianji (Yu Du), who noted Chongzi's daring spirit.

After successfully crossing the lake, the group continued through a forest of ancient trees, surrounded by an auspicious aura, almost forgetting the dangers until a formidable white tiger blocked their path. Chongzi, seeing Sima Miaoyuan's fear, bravely stepped forward, urging the others to run while she faced the beast. Though calling Sima Miaoyuan annoying, she vowed not to let her die.

Resumo do episódio 2

The white tiger lunged forward, causing the other aspiring disciples to scatter in fear. Only Chongzi stood her ground, her body radiating a potent evil breath that ultimately repelled the beast, allowing everyone to escape danger. The immortal elders, observing this through a mirror, were deeply shaken. Councilor Sage Min Yunzhong noted that such a strong evil breath had only been seen in one other person throughout history: the Demon King Ni Lun.

Sage Tianji Yu Du ordered an immediate investigation into her background. Yu Du soon reported that Chongzi was from Weiyang County, Cangzhou, her parents having died when she was very young, leaving her to beg on the streets. Her background appeared untainted by any dark affiliations. Despite this, Min Yunzhong was adamant, stating they couldn't risk accepting her due to the evil breath.

Yu Du expressed regret, acknowledging her potential, but Min Yunzhong dismissed it, declaring that Nanhua Mountain never lacked good disciples. After successfully passing several trials, the group finally reached the immortal sect entrance. Mu Yu, the chief disciple of Nanhua and Councilor Sage Min Yunzhong's most favored student, was waiting. He greeted them warmly, explaining the rules for entering the prestigious Liuhe Hall, where they would meet Sage Tianji and the Councilor Sage.

He instructed them to remain quiet and only speak when prompted. Chongzi, observing his elegant demeanor, found herself drawn to him. She boldly asked if he would accept apprentices, and Mu Yu confirmed that he would choose one after the two sages had made their selections. The other disciples murmured about the honor of being his apprentice. Inside the vast and solemn Liuhe Hall, Sage Tianji Yu Du announced that the elders were aware of their performance during the trials.

He called forward Qin Ke, praised his integrity for not possessing a special token, and formally accepted him as the 365th generation disciple of the Nanhua Sword Clan, residing on Yuchen Peak. Yu Du sternly instructed Qin Ke to uphold the sect's rules, respect his seniors, act with integrity, and always prioritize Nanhua, threatening severe punishment for any transgression. Qin Ke bowed, accepting the teachings. Next, Councilor Sage Min Yunzhong addressed Sima Miaoyuan, confirming her identity as the Ninth Princess.

She humbly explained her father's advice to be respectful in the immortal realm. Despite the hardships of cultivation, Miaoyuan affirmed her resolve. Recognizing her noble status, Min Yunzhong accepted her as his disciple, emphasizing Nanhua's duty to protect all beings and eradicate demons. Yu Du then advised the remaining candidates that even with varied aptitudes, diligent practice would allow them to succeed. He sent them outside the hall to await selection by other senior disciples.

As Chongzi turned to leave with the other candidates, Councilor Sage Min Yunzhong abruptly halted her. He declared that Nanhua could not accept her as an apprentice and instructed Mu Yu to escort her down the mountain. Chongzi, bewildered, questioned why she was being dismissed despite her strong performance, reminding them of Yu Du's earlier words about diligence. Min Yunzhong coldly stated that if she cultivated, she would become a disaster in the future.

Chongzi vehemently denied any harmful intentions, accusing the sages of being unfair and biased, calling them "jerk sages" and "blind sages." Enraged by her defiance, Min Yunzhong prepared to strike her down. Just as the blow was about to land, Luo Yinfan, known as Sage Chonghua, appeared, intercepting Min Yunzhong's attack and shielding Chongzi. He declared his intention to take her as his disciple, acknowledging her loose tongue but asking for leniency, given she would be his future student.

Min Yunzhong, stunned, demanded clarification. Luo Yinfan firmly pointed to Chongzi. When Chongzi, still calling him "Mr. Benefactor," was prompted to call him "Master," she did so. Luo Yinfan expressed his admiration for her brave, forthright, and ingenious nature, noting that despite her evil breath, he had observed no harmful intentions on their journey up the mountain. He criticized unfounded speculation, reminding them of the Immortal World's principle of doing no evil.

Sage Tianji Yu Du supported Luo Yinfan, acknowledging the rising threat from the Demon World and suggesting that with Luo Yinfan's protection, Chongzi could safely remain. Min Yunzhong then proposed taking Chongzi himself for direct tutelage, but Chongzi promptly rejected him, declaring that she only recognized Luo Yinfan as her master and would not accept anyone else, even if they knelt and begged. Min Yunzhong lamented her unruly nature, predicting future disobedience.

Luo Yinfan, however, found her spirit appealing, stating, "It fits me." He proclaimed her his only apprentice. Yu Du interjected, pointing out that Min Yunzhong had already accepted Sima Miaoyuan and that it would be more appropriate for Luo Yinfan to take Chongzi. Min Yunzhong reluctantly deferred to Sage Tianji's arrangement. Luo Yinfan then asked Chongzi for her name. She explained that her parents died before giving her one, and people simply called her "Chongzi" because her surname was Chong.

Luo Yinfan, referencing Chonghua Palace and Zizhu Peak, decided to name her "Chong Zi," a more elegant name derived from his abode, signifying their destiny. Chong Zi was delighted. Luo Yinfan then introduced himself as Luo Yinfan, also known as Chonghua, and laid out the rules for her: she must abide by the rules, care for all living beings, and never act against these principles. Chong Zi promised to obey and accept any punishment.

Luo Yinfan then told her to rise and follow him back to Zizhu Peak. Luo Yinfan led Chong Zi by the hand to his residence on Zizhu Peak. He pointed out his living quarters and then showed her to her own room. As she marveled at the clean and beautiful surroundings, he used a spell to replace her tattered clothes with soft, white robes, remarking that she now looked like an immortal lady.

Chong Zi, though delighted, soon admitted she was hungry. Luo Yinfan presented her with a book on the Nanhua Sect's breathing method, explaining that immortal disciples need not eat, and this method would quell her hunger. However, Chong Zi confessed she couldn't read. Luo Yinfan, sighing, created an illustrated book to teach her, urging her to study diligently.

Soon after, Sage Tianji Yu Du visited, concerned about Chong Zi's inborn evil breath and the possibility of her becoming another Demon King Ni Lun. Luo Yinfan reassured him, asserting his affection for Chong Zi's brave and forthright nature, and stressing her innocence despite her inherited evil breath. He revealed his intention not to teach her any offensive spells, only basic self-defense, to avoid accidentally stimulating her evil breath and harming innocents.

His plan was to keep her as a simple apprentice for chores. Yu Du, while acknowledging the disadvantage of lacking spells in Nanhua, entrusted Chong Zi's safety to Luo Yinfan, noting it was her destiny. However, Chong Zi's hunger quickly led to mischief. She fished out Luo Yinfan's cherished four-hundred-year-old koi from the pond to grill and, lacking proper firewood, incinerated his ancient scrolls for fuel. The smell of smoke soon drew Luo Yinfan and Yu Du to the scene.

Chong Zi, realizing her blunder, knelt and profusely apologized, promising to be Luo Yinfan's companion in place of the koi. Luo Yinfan, though exasperated, extracted a promise from her: she must adhere to Zizhu Peak's first rule, never to kill or harbor harmful intentions, and she eagerly agreed. Luo Yinfan then personally instructed her in the breathing method, though Chong Zi was often distracted by his presence.

He indulged her childish antics, such as playing with grass and fish, and drawing turtles in her calligraphy practice books, rather than her master's name. Despite his gentle chiding, he found her charming. Three years passed. Chong Zi, growing restless and feeling confined to Zizhu Peak, repeatedly pleaded with Luo Yinfan to allow her to visit the Mortal World and explore Nanhua. She reminisced about old friends and delicious pastries from Panhai Town.

Luo Yinfan, however, steadfastly refused, telling her the answer was "no" countless times. Feeling that she was living in confinement, Chong Zi, unseen by Luo Yinfan, secretly ventured down the mountain. She encountered Sage Tianji Yu Du, who was leading other disciples to pay respects at the Patriarch's Hall. Feigning obedience, Chong Zi claimed her master had sent her to familiarize herself with Nanhua and exchange cultivation insights with her senior peers.

Yu Du, believing her, instructed Sima Miaoyuan to show Chong Zi around, noting that they had arrived at Nanhua together. Sima Miaoyuan, now a respected senior disciple, merely tolerated Chong Zi, allowing her junior apprentices to scorn Chong Zi for her ignorance and questioning Luo Yinfan's mentorship. When Chong Zi admitted she had never visited the Patriarch's Hall, Miaoyuan's juniors openly mocked her, telling her to learn the rules before seeking their guidance.

Disgusted, Chong Zi declared she didn't need their help and wandered off alone, finding Nanhua Mountain rather uninteresting. While exploring, she stumbled upon Qin Ke practicing his swordsmanship, an impressive display that captivated her. She approached him, and after a brief, somewhat antagonistic exchange where he called her "Ugly girl," they recognized each other from their chaotic first meeting.

Resumo do episódio 3

Chong Zi, having secretly ventured down Zizhu Peak, first encountered Sima Miaoyuan and her peers. Miaoyuan, now a respected disciple of Patriarch Min Yunzhong, held Chong Zi in disdain, and Chong Zi endured some humiliation from them. Feeling upset, Chong Zi then met Qin Ke, who recognized her and greeted her. Qin Ke asked why she had been "hiding" on Zizhu Peak all these years, to which Chong Zi claimed she was diligently practicing breathing methods.

Qin Ke revealed that all other disciples began learning various immortal techniques right after the mentorship ceremony, making Chong Zi realize she was the only one who hadn't learned any spells. He then showed her his magic weapon, the Bahuang Sword, and took her on a flight. As they flew over Nanhua Peak, Chong Zi was impressed and asked how she could get such a weapon, lamenting that her master hadn't given her one.

They landed in the Immortal Fruit Forest, where Qin Ke explained that the crimson bead fruits, rumored to be from the God World, could enhance spiritual power and were typically reserved for sect leaders, forbidden to ordinary disciples. No sooner had Qin Ke finished speaking than Chong Zi plucked and ate a crimson bead, immediately alerting a forest guard. Qin Ke, realizing the gravity of the situation, quickly pulled Chong Zi into hiding.

Chong Zi, however, was unconcerned, even offering to share the forbidden fruit, believing a simple apology to the elders would suffice. She mentioned her master, Luo Yinfan, as the person who cared for her most, and worried about his disappointment. Their attempt to escape was thwarted when they encountered Sima Miaoyuan, who immediately chastised Chong Zi for stealing, calling her a "beggar" incapable of changing her thieving habits.

Chong Zi adamantly denied stealing, pointing out she ate it openly in front of Qin Ke. Qin Ke tried to defend her, explaining Chong Zi's ignorance of the rules, but Miaoyuan was unyielding, stating that three years at Nanhua should have taught her basic etiquette. Miaoyuan then attempted to forcibly take Chong Zi to the Patriarch's Hall for punishment. At that moment, Mu Yu intervened.

Recognizing Chong Zi as Sage Chonghua's disciple, he decided to overlook the incident this time, attributing it to her ignorance of the rules and warning her not to repeat it. Miaoyuan protested, arguing that punishment was necessary for a lesson. Mu Yu, however, redirected his scolding towards Qin Ke for taking Chong Zi to a restricted area and showing off his skills, sentencing him to copy scriptures.

He then instructed Miaoyuan not to involve Patriarch Min Yunzhong in such matters, but to report directly to him. Mu Yu confirmed that Luo Yinfan would handle the matter of the crimson bead. After Qin Ke and Sima Miaoyuan left, Mu Yu spoke with Chong Zi. He observed her growth but noted her lack of familiarity with Nanhua's rules.

Chong Zi expressed her disappointment, feeling she knew no rules or spells, unlike her peers, and recounted how Miaoyuan had mocked her for never visiting the Patriarch's Hall, making her feel unworthy of being a sage's disciple. Mu Yu, assuring her that a sage's disciple's status was beyond private discussion, offered to take her to the Patriarch's Hall.

Inside the hall, as Chong Zi looked at the portraits of ancestors and the altar, she noticed the Tianmo Token suspended in the center, emanating a faint dark red glow. Mu Yu explained it was a sealed token from a Demon King of the Demon World.

Despite his reassurance that she, as a Nanhua cultivator, should be impervious to evil and that the token was sealed, the sight instilled deep fear in Chong Zi, causing her to quickly depart, unable to linger. Returning to Chonghua Palace, Chong Zi anticipated a severe reprimand from her master. Instead, Luo Yinfan, already informed by Mu Yu, seemed more annoyed with Sima Miaoyuan and Qin Ke.

He dismissed Miaoyuan's exaggeration, asserting that nothing on Nanhua Mountain was off-limits to his disciple, and even promised to refine the crimson bead into a pill to boost her spiritual energy. Overjoyed, Chong Zi thanked him, proclaiming his kindness. Luo Yinfan then laid down the second rule for Zizhu Peak: "Don't be aggressive outside, don't bully others, and don't be bullied by others."

Chong Zi readily agreed, and, gaining his permission, happily contemplated going down the mountain, though he warned her against causing trouble. She then voiced her concern about her lack of spells compared to other disciples. Luo Yinfan calmly explained that while others would eventually leave Nanhua, she would always remain by his side, thus rendering such skills unnecessary for her.

To further lighten her mood, he produced pastries from Xichun Restaurant, which Chong Zi recognized and delighted in, finding them as delicious as she remembered. Luo Yinfan affectionately chided her for eating messily. When Chong Zi accused him of "coaxing" her, Luo Yinfan retorted, playfully asking if she intended to leave him. Chong Zi quickly denied it, vowing never to depart from his side.

That night, Chong Zi awoke from a nightmare, the image of the Tianmo Token haunting her, leaving her deeply unsettled. Meanwhile, Sima Miaoyuan confronted Qin Ke, noticing his distraction since Chong Zi's outing and suggesting he was preoccupied with her. Qin Ke denied it, expressing genuine concern for Chong Zi's future in the Immortal World if she remained without any spells, feeling helpless to assist her.

Miaoyuan, however, cautioned him to steer clear of Chong Zi, labeling her a troublesome beggar with an inborn evil breath. Later, Yu Du visited Luo Yinfan. He remarked on Chong Zi’s recent outing from Zizhu Peak, with Luo Yinfan jokingly claiming he found her too noisy. Yu Du expressed concern that Chong Zi remained ignorant of any spells, unlike her peers, and feared she might feel uneasy or paranoid.

Luo Yinfan, acknowledging that her lack of spells was initially desired by others, reassured Yu Du that Chong Zi's evil breath had not manifested while she was with him, thus dispelling fears of her harming anyone. He confided that while he did worry about her lack of skills, he found comfort in knowing she would always remain by his side. Yu Du then mused that Luo Yinfan's profound spells had no inheritor and suggested he consider taking more disciples.

Luo Yinfan, however, firmly stated that Chong Zi was his sole disciple. Eager to surprise her master, Chong Zi slipped into a bamboo grove to carve a wooden pendant, hoping to show him how much she had matured. Before she could finish, a divine beast, Suanni, attacked, shattering the pendant. Enraged, Chong Zi’s inborn evil breath flared uncontrollably. However, recalling her master's teachings—"not to kill, not to harm others, or the innocent"—she quickly suppressed the dark energy.

Luo Yinfan, alerted by the commotion, arrived just in time. He addressed the beast as Suanni and gently inquired if Chong Zi was hurt. Chong Zi, protective of the creature, blamed herself for intruding into the forbidden grove. Luo Yinfan explained that he had rescued Suanni from the Demon World a century ago, and though wild, it was kind-hearted, tasked with guarding Zizhu Peak.

He praised Chong Zi for her self-control, assuring her that sustained good intentions could eventually dissipate her evil breath. Chong Zi then recounted an earlier encounter with a benevolent "Mr. Immortal" in white, who had placed a protective spell on her that eventually faded.

Luo Yinfan sadly implied that this "Mr. Immortal" was no longer in the world, explaining that while immortals do not easily die, a great catastrophe occurred when the Ni Lun sword was stolen and the Demon King Wan Jie emerged, leading to the massacre of three thousand disciples. Luo Yinfan then asked Chong Zi if she remembered the man’s appearance or if he carried a sword, to which she only recalled his striking resemblance to her master.

A flashback reveals Wan Jie, presumably the former Chu Bufu, effortlessly overpowering a group of cultivators who attempted to seize the Ni Lun sword from him. He fiercely declared his intent to retrieve Gong Keran. Back in the present, Chong Zi confided in Luo Yinfan that she came to Nanhua inspired by "Mr. Immortal's" encouragement to learn spells and protect those she cared for. She asked if he, too, had someone he wished to protect.

Luo Yinfan stated that immortals traditionally safeguard all living beings, but Chong Zi expressed her desire to protect Dou from harm and, more importantly, to protect Luo Yinfan himself, fearing he might meet the same fate as "Mr. Immortal." Luo Yinfan assured her of his resilience. Frustrated by her powerlessness, Chong Zi lamented that if he refused to teach her spells, she would never be strong enough to protect him should he face danger.

Luo Yinfan promised that such a scenario would not unfold and then asked if she wished to revisit the mortal world. He subsequently accompanied her to Panhai Town. Three years had passed, and the town had transformed from its former desolation into a bustling, prosperous hub, much to Chong Zi's surprise. Despite their search, Dou was nowhere to be found, leaving Chong Zi disheartened. Luo Yinfan consoled her, suggesting they could continue their search another time.

They then visited Xichun Restaurant, where Chong Zi fondly recounted a childhood memory of Dou stealing a lotus seed pastry for her, only for it to be snatched away, leaving them to contentedly lick the crumbs. She eagerly pressed Luo Yinfan to try the restaurant's pastries, which he admitted were indeed delicious. Chong Zi, emboldened, asked to try wine, and Luo Yinfan indulged her. She found the wine surprisingly spicy but, enjoying herself immensely, soon became delightfully drunk.

As Chong Zi, now fully inebriated, jovially clutched her wine pot and tried to persuade Luo Yinfan to drink more, a commotion erupted at an adjacent table. A wealthy young man was aggressively forcing a woman, named Hong Dou, to drink and then began to hit her. Without hesitation, Chong Zi charged over to intervene, scolding the man and defending Hong Dou.

When the man retaliated, Chong Zi fought back, unbeknownst to her, Luo Yinfan discreetly provided magical assistance, rendering the man's blows harmless. Realizing he was outmatched, the rich young man threw some money on the table and hastily fled the restaurant. The rescued woman, Hong Dou, found Chong Zi staring intently at her. Chong Zi commented that Hong Dou looked familiar, like a friend, but she couldn't quite recall who.

Hong Dou, who was actually Dou and had recognized Chong Zi, felt immense shame at her fallen state and quickly turned to flee. Later, Luo Yinfan observed Chong Zi’s reckless nature and declared that he must teach her some defensive spells, as he could not be at ease otherwise. Still heavily inebriated, Chong Zi continued to gaze at Luo Yinfan, finding him exceedingly handsome. Feeling flushed, Chong Zi expressed a desire for fresh air.

Luo Yinfan, sensing the sudden appearance of Chu Bufu, now known as Wan Jie, in Panhai Town, instructed Chong Zi to wait for him while he went to investigate. However, disobediently, Chong Zi followed him. She almost got caught in a skirmish, narrowly avoiding a strike from Chu Bufu. Thinking quickly, she declared herself an immortal of Nanhua and a disciple of Sage Chonghua, Luo Yinfan, warning him that her master would not spare him if he harmed her.

Luo Yinfan appeared, confronting Chu Bufu and demanding he return with him. Chu Bufu defiantly refused, shouting, "You wish!" before making his escape. Chong Zi, bewildered, questioned Luo Yinfan as to why he hadn't pursued Chu Bufu. He simply instructed her to return to Chonghua Palace immediately. Back at the palace, Yu Du and other elders were discussing the alarming situation.

It was revealed that the Ming Palace Lord had sent an urgent plea for help to the immortal sects after Wan Jie (Chu Bufu) murdered a disciple and publicly vowed to abduct Gong Keran. Gong Keran was now hidden in the supposedly impregnable Dragon Abyss of the East Sea. The plan was to use Lord Zhuo Yao's birthday celebration at Qinghua Palace as an opportunity to ambush Wan Jie and reclaim the demon sword.

Luo Yinfan volunteered to represent Nanhua at the event, asserting that his understanding of Wan Jie's tactics surpassed that of anyone else. Yu Du reluctantly agreed, hinting at the complex, shared history between Luo Yinfan and Wan Jie. Luo Yinfan, preparing for his journey, selected a rare Nine-time Refined Elixir, a treasure that took a century to craft, as a birthday gift for Lord Zhuo Yao.

He decided Chong Zi would present it, intending to take her to Qinghua Palace with him to keep her close and out of trouble. Meanwhile, Luo Yinfan’s prolonged absence in Chonghua Palace worried Chong Zi, so she went to find him. Outside a room, she overheard a tense conversation between Luo Yinfan, Min Yunzhong, and Yu Du.

Min Yunzhong vehemently argued that Chong Zi's inborn evil breath posed a severe threat, and teaching her immortal techniques would inevitably lead to disaster. He proposed a drastic measure: sending her into the Sifang Furnace to have her primordial spirit scattered, thus eternally confining her to Nanhua. Luo Yinfan fiercely resisted, asserting his authority over his disciple's fate and revealing his intention to teach Chong Zi defensive spells to protect herself when he wasn't there.

Yu Du, while not fully supporting Luo Yinfan, found Min Yunzhong's proposal too cruel and suggested relocating Chong Zi to the countryside, away from worldly conflicts. Unable to listen further, Chong Zi burst into the room. She declared her refusal to leave, citing her master’s need for her care. With dramatic flair, she exaggerated Luo Yinfan's messy habits—his drinking, chaotic pharmacy, and scattered clothes—claiming she was indispensable in managing Chonghua Palace.

Luo Yinfan, with a hint of amusement, corroborated her efforts, which only fueled Chong Zi's theatrical pledge of lifelong devotion to him. Min Yunzhong, left speechless by the combined efforts of Luo Yinfan and Chong Zi, ultimately retreated, allowing Luo Yinfan to proceed with his decision to teach Chong Zi protective spells, trusting her good nature would prevent her from evil. Later, Chong Zi confronted Luo Yinfan, accusing him of wavering on whether to send her away.

She theatrically threatened to wreak havoc—pouring ink into the Four Seas, setting Zizhu Peak ablaze—and expose his personal eccentricities, such as his private drinking and secret fishing trips with Yu Du, branding him as the "Drunkard Sage" or "Blind Sage." Luo Yinfan offered her a sweet-tasting elixir, explaining it was specially prepared with purple stamen honey, and playfully remarked that she couldn't possibly sabotage Nanhua if she was "eating his."

Chong Zi defiantly declared she would only leave Zizhu Peak over her dead body. Luo Yinfan chided her for speaking so lightly of life and death, yet conceded that Zizhu Peak would indeed lose its vibrancy without her. He then gave her an elixir to boost her cultivation and informed her that she would accompany him to Qinghua Palace to personally present the precious Nine-time Refined Elixir as a birthday gift.

Chong Zi, thrilled, expressed profound gratitude for meeting him, believing all her past hardships were worth it. Luo Yinfan, in turn, wished he had met her earlier, so she wouldn't have endured such a difficult path. Meanwhile, Wang Yue visited Chu Bufu, now known as Wan Jie, at his secluded abode, apologizing for intruding.

Wang Yue attempted to persuade him to return to the opulent Demon God Hall, promising pleasures like music and beautiful women, arguing that Wan Jie's current lonely existence was ill-suited for him. However, Wan Jie angrily rebuffed Wang Yue, asserting that he had never belonged to them and questioning how he could feel grateful, given that it was Wang Yue's manipulative schemes that had led to his current demonic transformation.

A flashback revealed the tragic past: Chu Bufu, as a young man, was defending Gong Keran. His master, grievously wounded, urged him to protect the Ni Lun sword from falling into demonic hands before succumbing to his injuries. Chu Bufu then valiantly confronted Tian Zhixie, the formidable Protector of the Demon Palace, but was ultimately outmatched and severely injured, an event that marked his descent into the demonic path.

Resumo do episódio 4

In the demon realm, Chu Bufu continued to suppress the demon sword, preventing it from unleashing havoc upon the world. He was still wounded from an attack by Tian Zhixie, the protector of the Demon Palace, which had occurred years prior while he was escorting the demon sword, leading to the deaths of his master and junior brothers.

The demon sword itself, speaking to him, noted that its true host had not yet appeared and offered to grant his deepest wish if he became its container. Chu Bufu’s only desire was to save Gong Keran. Just then, Wan Yue appeared, mockingly addressing Chu Bufu as Wan Jie. He stated he knew Chu Bufu would refuse to join him but had come merely to deliver a message.

Wan Yue then revealed that Miss Gong was in Qinghua Palace, a piece of information that visibly shocked Chu Bufu, who questioned how Wan Yue knew. Meanwhile, Luo Yinfan and Chong Zi were in the Mortal World. Chong Zi, feeling hungry, gently chided Luo Yinfan for his ascetic ways, asserting that mortals should embrace worldly pleasures and that emotions, far from being a weakness, could help people.

To prove her point, she made a bet with Luo Yinfan that she could do good and get food without using magic or money. She then had him hold a sign to attract customers to a bun stall. The tactic worked, and soon, the buns were completely sold out. The grateful stall owners offered Chong Zi the last bun, which she accepted as proof of her abilities. She then passed it on to a hungry beggar nearby.

To her surprise, Chong Zi recognized the beggar as the leader of the children who used to bully her, the same one who had once been sent flying by Luo Yinfan's magic. Despite his harsh past, she saw how time had changed him and how bitter his life had become. She asked about Dou, and the beggar offered to take her to where Dou was, at the Xichun Restaurant.

Chong Zi wondered why she hadn't recognized Dou on her previous visit. Upon arriving, they found Dou, now known as Hong Dou, tragically deceased. She had chosen to hang herself rather than be forced into becoming a concubine by a local bully, who threatened to send her to a brothel. Overwhelmed with grief and regret, Chong Zi realized that this was the same girl she had seen just the night before, without recognizing her.

She desperately tried to revive Dou with her Nine-time Refined Elixir, but Luo Yinfan gently explained that it could not bring back the dead. As the bully arrived with his men, demanding Hong Dou, Chong Zi reacted instinctively, ready to exact revenge. Luo Yinfan intervened subtly, using his power to neutralize the bullies without resorting to lethal force, in line with his teachings about not harming the innocent.

After the bullies were driven away, the beggar shared his philosophy of accepting fate, but then urged Chong Zi to live well, not just for herself, but for Dou. Luo Yinfan and Chong Zi then buried Dou. Dou’s tragic death left Chong Zi feeling lost. She blamed herself, wondering if she could have saved Dou if only she had recognized her earlier.

She questioned her path of cultivation, having sought it to protect those she cared about, only to feel utterly helpless in the face of such suffering. Luo Yinfan acknowledged her sorrow but explained that such human joys and sorrows were common in the Mortal World, and that true immortals learned to accept the helplessness of the world. Chong Zi, however, passionately argued that as someone who was once a mortal like Dou, she couldn't simply stand by and do nothing.

Luo Yinfan then elaborated on the true responsibility of an immortal: not merely to mend individual regrets, but to strive to create a world where all could live happily, protecting the six realms and common people, especially mortals like Dou. Chong Zi, still processing his words, asked if she could truly become an immortal like him. Luo Yinfan reassured her that with him by her side, anything was possible, promising that they would be together for a very long time.

Continuing their journey, they encountered a young girl, Ting Xue, being brutally beaten by her stepmother who intended to sell her to a brothel. Chong Zi immediately intervened, stopping the stepmother's violence. Luo Yinfan questioned the woman's claim of motherhood, and Ting Xue revealed her father, a town physician, had died from illness, leaving her an orphan at the mercy of her cruel stepmother.

Luo Yinfan paid a sum of money to buy Ting Xue's freedom, and Chong Zi offered her more money to escape. However, Ting Xue, astute and insightful, saw through their celestial identities. She refused the money and, despite Luo Yinfan's attempts to encourage her to pursue medicine in a pharmacy, insisted on serving them as a maid. She even tried to bring them ginger tea when the mountain road turned cold and damp, an action Luo Yinfan deemed unnecessary.

Chong Zi, recalling Dou's fate and seeing similarities between Ting Xue’s plight and her own childhood, felt a deep empathy for the girl. She pleaded with Luo Yinfan to let Ting Xue stay and join an immortal sect, believing it would protect her from suffering. Luo Yinfan, however, saw Ting Xue's calculated intentions and cunning, which were unlike Chong Zi’s innocent nature. He stated that joining an immortal sect might not be good for her.

When Ting Xue was caught eavesdropping outside their room, she pretended remorse, reiterating her humble status and claiming she wasn't worthy to follow them. Chong Zi once again stepped in, revealing her own past as a beggar to reassure Ting Xue and again pleaded with Luo Yinfan to allow Ting Xue to stay, to which he reluctantly agreed.

Finally, the trio arrived at Qinghua Palace, a majestic realm floating above the East Sea, known for its beautiful scenery and ethereal peaks. Luo Yinfan and Chong Zi were greeted by various immortal dignitaries, many of whom praised Chong Zi, though some whispered that she didn't appear particularly special. Lord Zhuo Yao, the host, welcomed them and had Hong Yi escort Chong Zi on a tour.

During the tour, Chong Zi, having overheard earlier discussions, curiously asked Hong Yi about the Demon King Wan Jie, wondering why immortals feared him so much. Hong Yi described Wan Jie as the most powerful and cold-blooded demon in the Demon Palace but quickly assured Chong Zi that Luo Yinfan was invincible and that as his disciple, she would be more than capable of handling Wan Jie herself. Chong Zi, however, modestly demurred, stating she wasn't so powerful.

When Hong Yi suggested they ride swords for a faster tour, Chong Zi, who had not yet learned such magical skills, politely declined, claiming she preferred to walk and admire the scenery over several days. Hong Yi then offered to take her to the Sea Building, where Luo Yinfan typically stayed, to rest. Meanwhile, Ting Xue wandered off and encountered Zhuo Hao, the Young Master of Qinghua Palace, a flamboyant and flirtatious youth.

He initially mistook Ting Xue for Luo Yinfan's disciple due to her proximity to the esteemed Sage. He flirted with her, offering to avenge any wrong she might have suffered. Ting Xue, however, quickly pointed out Chong Zi as the true disciple of Sage Chonghua. Chong Zi, witnessing Zhuo Hao's frivolous demeanor, instantly took a dislike to him.

Unfazed, Zhuo Hao was instead captivated by Chong Zi, finding her "much funnier" than Ting Xue, and challenged her to a sword fight. Chong Zi refused, admitting she knew no swordsmanship. Disbelieving her, Zhuo Hao grabbed her by the collar, carried her onto his sword, and flew over the sea, eventually dropping her into the water. Realizing she truly couldn't swim, he quickly used a water-repelling spell and rescued her.

Soaked and humiliated, Chong Zi lashed out at him for his boorish behavior. Zhuo Hao, however, continued to tease her, calling her "young lady" and suggesting she marry him, claiming her master clearly didn't care for her since he hadn't taught her magic. Furious, Chong Zi defended Luo Yinfan, asserting his kindness. Zhuo Hao apologized, begging her not to tell Luo Yinfan, fearing discord between their sects.

Chong Zi agreed, but on the condition that he teach her some magic, specifically a "Calm Deep Meditation" spell, because she believed her master didn't teach her due to her talkative nature. As Zhuo Hao eagerly demonstrated the meditation technique, Chong Zi seized the opportunity to draw a turtle on his back. Just then, Luo Yinfan entered. Seeing Zhuo Hao's hands on Chong Zi, his face hardened.

Chong Zi quickly pushed Zhuo Hao away and rushed to appease her master, trying to explain that Zhuo Hao only wanted to pay his respects. Zhuo Hao left, confused by Luo Yinfan’s intense reaction, wondering why the Sage seemed even more flustered than Chong Zi. Later, at the grand birthday banquet by the lake, Chong Zi observed Mr. Kunlun and his wife, Madam Kunlun.

Luo Yinfan explained how Madam Kunlun, a woman of bold and forthright character, had relentlessly pursued Mr. Kunlun, even initiating the betrothal. Despite facing societal criticism for her unconventional approach, their love story had blossomed into an enviable immortal union. Luo Yinfan remarked that Chong Zi's personality had some similarities to Madam Kunlun.

As Luo Yinfan's fame and bachelor status attracted numerous admirers, many immortal ladies at the banquet sought to curry favor with Chong Zi, believing she was the key to his affection. When Luo Yinfan was called away by the Lord of Yuyin Palace, several ladies swarmed Chong Zi, offering her various delicacies. Soon, one particular immortal lady brazenly approached Luo Yinfan, openly declaring her feelings and accusing him of being heartless for ignoring her.

Enraged by her inappropriate advances, Chong Zi confronted the lady, publicly reminding her that Luo Yinfan detested physical contact from overly familiar individuals. She asserted that to truly stand by her master, one needed to cultivate strong magical skills to "kill demons," rather than simply throwing oneself at him, as such behavior would only be a burden. Other immortals remarked on Chong Zi’s sharp tongue, acknowledging her as a unique and potentially capable disciple.

Luo Yinfan, returning to the scene, quickly apologized for his disciple's "drunken nonsense." The banquet officially commenced, with exquisite dishes being served. Lord Zhuo Yao asked Luo Yinfan about his sister, Yunji, who had been in the Mortal World for several years and seemed to have forgotten his birthday.

Luo Yinfan spoke highly of Yunji, noting her charitable work, administering medicine and saving lives among mortals, stating that such good deeds were the best birthday gift, accumulating virtue for Zhuo Yao. Luo Yinfan also mentioned that three years prior, Yunji had been in Qingzhou, aiding its people against a group of unruly fox demons. Just then, Zhuo Hao arrived late to the celebration.

As he greeted his father, the turtle Chong Zi had drawn on his back was inadvertently revealed for all to see. Unaware of this, Zhuo Hao dismissively commented on the banquet, stating he only came because "the young lady" (Chong Zi) was there, and reiterated how much he missed her, despite Chong Zi's protestations that they were "hardly acquainted."

Resumo do episódio 5

As the immortal lords reacted with varied expressions, some barely suppressing laughter, Zhuo Hao swiftly realized that Chong Zi was the one who had pranked him. Chong Zi burst into laughter, further infuriating Zhuo Hao, whose face turned red then pale with shame. Zhuo Yao, his father, observed his son's apparent affection for the young girl and considered arranging a marriage between them. Chong Zi unhesitatingly refused the proposal.

Luo Yinfan respected his disciple's decision, but Zhuo Hao was displeased, arguing that Luo Yinfan had never taught Chong Zi any magical skills, indicating a lack of regard for her. He suggested it would be better for her to marry into Qinghua Palace instead. Angered by Zhuo Hao's disrespect, Zhuo Yao was about to discipline his son when a clear, melodious voice intervened, subtly deflecting the confrontation for Luo Yinfan.

Everyone turned to see a graceful immortal lady with brows like spring willows and eyes like autumn water, exuding a gentle and serene aura. Listening to her converse with Zhuo Yao and the others, Chong Zi learned she was Zhuo Yao's sister, Yunji. Yunji noticed Chong Zi by Luo Yinfan's side and personally presented her with a welcome gift, a Condensation Pill she had originally prepared for Luo Yinfan.

After the pleasantries, the discussion turned to using Gong Keran as bait to capture Chu Bufu. Chong Zi voiced her objection, comparing their plan to mortal hunters who sew shut the eyes of female birds to lure male birds to their capture. She found the immortals' method cruel and no different from the uneducated villagers of the mortal world. Luo Yinfan agreed with Chong Zi's perspective, and the two departed early, disregarding the other immortals' opinions.

Yunji quickly followed Luo Yinfan, hoping to speak with him privately. Chong Zi returned to her room alone, feeling a strange sadness despite her admiration for the beautiful, healing immortal. She sensed Yunji's deep affection for her master and was troubled by the thought of her possibly becoming her future stepmother. Meanwhile, Yunji subtly expressed her love to Luo Yinfan, who gently advised her to release her attachments to discover a wider world.

He commended her recent dedication to alchemy and using her skills to save lives, noting that her progress in this field compensated for her abandoned cultivation. Yunji understood his meaning and, with a hint of disappointment, prepared to leave. As she did, she encountered Ting Xue, who was bringing tea. Luo Yinfan introduced Ting Xue as a girl he had saved and suggested Yunji take her as a disciple to teach her medicine.

Ting Xue, expressing her humble origins and eagerness, readily agreed. Separately, Zhuo Hao, still annoyed by Chong Zi's prank, mused that marrying her would allow him to assert his authority. His father, Zhuo Yao, approached him, chiding him for being outwitted by a girl but also expressing satisfaction that someone could finally rein in his "lawless" son.

Zhuo Yao also informed him that something important would happen the next day and that he was to stay in his room with Chong Zi and not cause trouble. Later, when Luo Yinfan returned, Chong Zi eagerly questioned him about marrying Yunji. Relieved by his firm denial, she dropped her worries.

Luo Yinfan clarified that he considered Yunji only a friend and reassured her about her fears of being married away, then ordered her to stay in her room during the important event. Back in Luo Yinfan's chambers, Ting Xue attempted to seduce him, offering to serve him in any way and claiming she could surpass Chong Zi. Luo Yinfan firmly rejected her, emphasizing that Chong Zi was his only disciple and sending Ting Xue away.

He told Ting Xue that she was not even close to Chong Zi. Humiliated and angry, Ting Xue harbored a silent resentment towards Chong Zi, vowing to become more powerful than her. Meanwhile, Chu Bufu secretly communicated with Gong Keran, who was imprisoned in Qinghua Palace. To protect him from the trap set by the immortals, Gong Keran vehemently urged him to leave, insisting their relationship was over.

Although she spoke harshly, she knew Chu Bufu's descent into demonhood was forced by circumstances, and with her father dead, she had no place among the immortal sects. Ignoring her pleas, Chu Bufu single-handedly broke into Qinghua Palace to rescue her, falling directly into the immortals' trap. Luo Yinfan confronted Chu Bufu, ordering him to return, but Chu Bufu fled with Gong Keran.

At the same time, Chong Zi, who had been silenced and confined to her room by Zhuo Hao's playful spell, overheard Chu Bufu and Gong Keran's conversation. Gong Keran angrily rebuked Chu Bufu for becoming a demon, telling him to die if he truly wanted to save her. When Chu Bufu moved to self-harm, Gong Keran immediately stopped him, declaring that if he were to die, it would be by her hand, revealing her true unwillingness to see him harmed.

Chu Bufu, sensing Chong Zi's presence in the room, unleashed a wave of power, severely injuring her. Luo Yinfan arrived in time, shielding Chong Zi and single-handedly fighting against Chu Bufu and Gong Keran. Taking advantage of the distraction, the Demon King Wang Yue appeared and rescued Chu Bufu and Gong Keran. Luo Yinfan, having placed a protective spell on Chong Zi, sensed her danger and rushed to her aid, pulling her back from the brink of death.

However, Chong Zi's demonic energy was too strong, and her primordial spirit was damaged. Yunji provided a prescription, which included the Red Moon Glossy Ganoderma, an immortal herb found only on Nanhua Mountain. Luo Yinfan swiftly carried Chong Zi back to Chonghua Palace. Due to the urgency of the situation, he disregarded proper conduct and administered breath to her mouth-to-mouth to stabilize her. The next day, Chong Zi awoke, vaguely recalling the events of the previous night.

Upon realizing it wasn't a dream, a wave of girlish shyness washed over her. A lively and straightforward alchemy disciple, Yan Zhenzhu, had been sent by Luo Yinfan to care for Chong Zi. They quickly became good friends, finding common ground within half a day. Yan Zhenzhu, speaking without inhibition, was surprised to learn that Chong Zi had been Luo Yinfan's disciple for three years without learning any magical skills or possessing a magic weapon.

Just then, Sima Miaoyuan appeared, taunting Chong Zi and speaking disparagingly of Luo Yinfan. Enraged, Chong Zi snatched Sima Miaoyuan's sword and pointed it at her, warning her not to speak ill of her master again. Sima Miaoyuan quickly apologized. Witnessing Chong Zi's fierce loyalty, Luo Yinfan was deeply pleased. He decided to take her to choose a magic weapon. Chong Zi marveled at the dazzling array of ornate artifacts but felt overwhelmed, asking her master to choose for her.

Luo Yinfan explained that any suitable object could be a magic weapon and that a good magic weapon would develop a connection with its master. He then presented her with a silver staff forged from a celestial dark iron he had acquired two hundred years prior, naming it "Starlight." He hoped she would embody its spirit of inner righteousness, shining like the stars to illuminate the world and care for all beings. He instructed her to be restrained and non-aggressive, to protect herself, and to avoid harming others. Chong Zi understood and agreed to learn self-defense skills with her new staff.

Resumo do episódio 6

The Starlight staff, though not particularly flashy, was infused with natural righteousness and would not submit to anyone with evil intentions. Primarily a defensive artifact, Luo Yinfan chose it for Chong Zi due to her inborn evil breath, hoping it would help her cultivate self-control and kind thoughts rather than aggression. Chong Zi diligently trained with the staff daily and soon became proficient at flying with it, marveling at the vastness of Zizhu Peak from above.

Luo Yinfan, however, was determined that Chong Zi should also learn magical skills, despite the concerns of Sage Tianji Yu Du, who worried that such training might awaken her uncontrollable demonic nature. Luo Yinfan vowed to master the legendary Mirror Heart Skill himself, believing it would allow him to control her if she were to be tainted by evil breath while practicing magic, even though no one in the Immortal World had ever successfully mastered it.

Luo Yinfan was resolute, declaring that he must succeed where even his own master had failed, and would protect Chong Zi no matter what trouble she caused. In her gratitude, Chong Zi began baking various pastries for Luo Yinfan, including Jade Wheel Cakes styled after those from Xichun Restaurant. Though the cakes were far from delicious, Luo Yinfan ate them without complaint, valuing her sincerity. He playfully ate them even as Chong Zi tried to take them away.

Their days were filled with laughter and affectionate teasing, with Chong Zi also playfully chiding Luo Yinfan for falling asleep while they were supposed to be reading. He humorously remarked that her next culinary creation, "Overwhelming Cakes," sounded even more terrifying than the previous ones. During this time, the bond between master and disciple deepened, fostering feelings beyond their established roles.

Luo Yinfan learned that Gong Keran was held captive in Kunlun Sect, and Ni Lun's Sword remained with Wan Jie. He decided to go alone to retrieve the demon sword and confront Wan Jie about his transformation. Before his departure, Luo Yinfan imparted the Spirit Seal to Chong Zi, an ancient protection spell created by the heavenly gods to safeguard her soul in times of crisis.

As the silk scroll unfurled, Chong Zi recognized the protective seal left by Mr. Immortal. She questioned Luo Yinfan if Mr. Immortal, who had saved her, was among the 3,000 disciples killed during the demon sword's escort, and if Wan Jie was responsible. Luo Yinfan confirmed the rumors but emphasized that Wan Jie had never personally admitted it.

He warned Chong Zi against seeking revenge, reminding her of Zizhu Peak's third rule: hatred blinds the mind and can give rise to inner demons. Chong Zi promised to abide by the rule, urging her master to be careful. Luo Yinfan told her to wait for him to return. At Kunlun Sect, Luo Yinfan confronted Gong Keran, who stubbornly refused to disclose Wan Jie’s whereabouts.

The Lord of Kunlun was enraged, berating Gong Keran for protecting the very person who had massacred her family and disgraced the immortal sects. Gong Keran defiantly accused them of using her as bait to lure Wan Jie, asserting that while she could not prevent his descent into demonhood, she would not attempt to redeem him, criticizing some immortals as hypocrites. Luo Yinfan, subtly agreeing with Gong Keran's sentiment, advised the Lord of Kunlun not to press her further.

Suddenly, Wan Jie appeared, striking down many disciples, including the Lord, with a powerful poison. He ignored Luo Yinfan’s questions, swept Gong Keran into his arms, and fled. Luo Yinfan, identifying their direction, led the remaining immortals in pursuit towards Yingzhou. Meanwhile, on Nanhua Mountain, Yan Zhenzhu found a worried Chong Zi, who was missing Luo Yinfan.

Yan Zhenzhu, who was set to depart for Kunlun with Qin Ke's group under Senior Mu's supervision, suggested that Chong Zi join them to ease her longing. Chong Zi was hesitant, believing Qin Ke would never agree. Although Qin Ke initially refused, citing Chong Zi's fame and the potential repercussions, Chong Zi persisted, promising to take full responsibility.

Qin Ke eventually agreed to consult Senior Mu, who, recognizing Chong Zi’s determined nature and preferring to keep an eye on her, gave his permission but instructed Qin Ke to watch over her carefully and keep her presence concealed from Supervisor Sage Min Yunzhong. As the group traveled, they encountered Zhuo Hao and his two maids in a bustling market. Zhuo Hao immediately recognized Chong Zi, addressing her as "little lady" and making familiar advances.

Startled, Chong Zi quickly sought refuge behind Qin Ke, who intervened. Zhuo Hao's initial playful demeanor shifted to a more serious one upon seeing Qin Ke. Though their interactions were outwardly polite, a competitive tension simmered beneath the surface. Throughout their journey, Zhuo Hao persistently tried to charm Chong Zi, much to her annoyance, while Qin Ke consistently stepped in to defend her, a dynamic Yan Zhenzhu observed with amusement.

At their inn, Sima Miaoyuan was given a private room, while Chong Zi shared a room with Yan Zhenzhu. To prevent Zhuo Hao from bothering Chong Zi, Qin Ke insisted on sharing a room with him, much to Zhuo Hao's dismay. The next morning, when Yan Zhenzhu proposed a stroll with Chong Zi, Zhuo Hao swiftly joined them. Qin Ke, needing to shop for supplies with Sima Miaoyuan, suggested they all go together.

Both Qin Ke and Zhuo Hao vied for Chong Zi’s attention, offering her steamed buns and candied hawthorn. Chong Zi, however, ignored their gestures. Left with their rejected gifts, Zhuo Hao and Qin Ke ate the food themselves while praising the taste, which only fueled Sima Miaoyuan’s jealousy. Later, at a wonton stall, Chong Zi burned her mouth. Qin Ke quickly offered her cool tea, while Zhuo Hao fanned her.

Sima Miaoyuan, growing increasingly irritated, remarked that Zhuo Hao should choose a more "presentable" lady for his affections. Zhuo Hao promptly retorted that he found Chong Zi perfectly appealing, and Qin Ke added that the final decision rested with Chong Zi. When Sima Miaoyuan insulted Chong Zi's humble origins, Chong Zi retorted that her background was no worse than Sima Miaoyuan's former princess status, reminding her that earthly titles held no weight in the immortal sects.

Impressed, Zhuo Hao made a direct marriage proposal, offering her his magical skills and a life of travel and delicacies. Qin Ke countered, reminding him that immortal cultivators prioritize helping people over earthly pleasures. In the argument, however, Zhuo Hao inadvertently revealed that Qin Ke had brought Chong Zi along, prompting Sima Miaoyuan to realize Chong Zi was traveling without official sanction.

Sima Miaoyuan angrily confronted Chong Zi, accusing her of being selfish and implicating Qin Ke, who had already been punished once because of her. Chong Zi insisted she would bear the consequences alone, claiming she forced Qin Ke to take her. However, Sima Miaoyuan had already written a letter to Nanhua Mountain, informing the Supervisor Sage.

When Qin Ke found the letter, Sima Miaoyuan defended her actions, saying the truth couldn't be hidden and Qin Ke's leniency would only lead to more trouble. Chong Zi was distraught, fearing her master would be disappointed. Believing Sima Miaoyuan had ruined her chance to surprise Luo Yinfan, Chong Zi, in a fit of pique, snuck into Sima Miaoyuan's room that night and drew a turtle on her face as she slept.

The next morning, Sima Miaoyuan discovered the drawing and was furious, immediately suspecting Chong Zi. She demanded Chong Zi apologize and drew her sword. Zhuo Hao, stepping in to protect Chong Zi, declared that no one would bully his "little lady." Qin Ke also placed himself in front of Chong Zi, urging Sima Miaoyuan to calm down.

He told her to lead the other disciples to Senior Mu while he stayed to watch Chong Zi until the Supervisor Sage sent for her. Qin Ke then declared that no one was to mention the incident again.

Resumo do episódio 7

Luo Yinfan learned that Chong Zi had left Nanhua Mountain, a revelation that both surprised and angered him, filling him with an ominous sense of foreboding. He was informed by Mu Yu, who had been sent by Councilor Sage Min Yunzhong to tell him to retrieve Chong Zi from Yingzhou. Luo Yinfan questioned why Chong Zi had descended the mountain.

Mu Yu took responsibility, explaining that he thought Chong Zi's recent progress in magical skills made leaving the mountain to gain experience a beneficial endeavor. However, Luo Yinfan expressed deep concern, stating that he couldn't find Wan Jie in Yingzhou and warned Mu Yu that if anything happened to Chong Zi, he would hold Mu Yu accountable. Luo Yinfan then left, traveling day and night to meet Chong Zi.

Meanwhile, Chong Zi was bored in her room at the Changyuan Inn. She apologized to Qin Ke, feeling guilty for involving him in her unauthorized trip, but Qin Ke reassured her that he was willing to help and she shouldn't feel guilty. Chong Zi then suggested going out to buy gifts for her Master and Councilor Sage, hoping to appease their anger.

Qin Ke understood she couldn't stay still and directed her to Shuixin Pavilion in the south, a place known for its excellent spiritual landform where immortals often cultivated their energy. Qin Ke, however, could not accompany her as he had to receive Luo Yinfan.

Before she left, Qin Ke gave Chong Zi a special incense stick made by Kunlun Sect, explaining that if she infused it with her spiritual power, any immortal within a one-li radius (approximately 500 meters) would detect it, offering a means of protection. At Shuixin Pavilion, Chong Zi found the spiritual energy incredibly abundant. To her surprise, she encountered Wan Jie and Gong Keran.

Wan Jie, seemingly distressed by Gong Keran's injuries from being whipped by the immortal sects, asked if she still refused to go with him despite how they had treated her. Gong Keran defiantly asked where they could possibly go. She told him that if he truly wanted to save her, he should die. She questioned if Wang Yue, the Demon Lord, knew his thoughts and warned him that without Wang Yue's acceptance, he would face utter destruction.

Gong Keran firmly stated they could never revert to their past relationship, reminding him that three thousand of her peers had died because of him. Wan Jie argued that they were still alive, but Gong Keran countered that she was no longer the same person she used to be, and he was no longer her senior. She expressed that dying with the others might have been preferable to seeing him "neither human nor ghost."

As Gong Keran continued to reject Wan Jie, declaring that she loved "Chu Bufu who died for righteousness, not you," and that he needed to die to become Chu Bufu again or forever remain Wan Jie, Chong Zi, who had been eavesdropping, discreetly activated the special incense Qin Ke had given her. Wan Jie noticed her. Chong Zi, referring to him as "White-Robed Brother," revealed herself as "Little Chongzi," expressing confusion when he didn't seem to recognize her.

Wan Jie, now aware of her identity, was surprised to find her as Luo Yinfan's disciple. Chong Zi passionately argued that he couldn't be her heroic "White-Robed Brother," but rather the Demon King who had killed him. Wan Jie challenged her to explain the difference between them. Just then, Luo Yinfan arrived, rescuing Chong Zi.

Wan Jie mocked Luo Yinfan for his unusual display of emotion for a disciple, also suggesting that Luo Yinfan and Chong Zi's connection was due to him. He warned Luo Yinfan that no matter his efforts, Chong Zi's inborn evil breath meant she was destined for a different path. After this exchange, Wan Jie took Gong Keran and vanished. Turning to Chong Zi, Luo Yinfan's demeanor was stern as he commanded her to kneel, his anger palpable.

Chong Zi tried to explain her actions, but Luo Yinfan cut her off, refusing her excuses. Qin Ke stepped forward, taking responsibility, but Luo Yinfan dismissed him. Mu Yu also pleaded for Chong Zi, noting her lack of immortal bones and the damp ground. However, Luo Yinfan was resolute, ordering Chong Zi to remain kneeling until she fully understood her mistake, and forbade anyone from accompanying her.

He then sent Qin Ke to his own master for punishment and admonished Mu Yu, reminding him that he had kept Chong Zi isolated to protect her from evil influences and expressed his disappointment in what had happened, reiterating the serious reasons he had taken her as a disciple. Mu Yu acknowledged that Chong Zi could not afford to be in danger but also conveyed Chong Zi's genuine longing for Luo Yinfan.

Chong Zi, though suffering from sore knees after just one day, didn't regret coming down the mountain. She felt her concern for her Master was not wrong, but was more troubled by his coldness than the physical pain. Mu Yu visited her the next day, secretly applying medicine to her knees and reassuring her of Luo Yinfan's affection despite the punishment. Chong Zi, in turn, expressed her willingness to endure the suffering to show her sincere desire to see him.

Later that night, Luo Yinfan watched Chong Zi from a distance. He admitted to himself that he was more afraid than angry—afraid she would become like Wan Jie, afraid she would leave him. Eventually, Chong Zi collapsed from exhaustion. Luo Yinfan rushed to her aid and carried her back. Upon waking, Chong Zi found Luo Yinfan before her. She apologized for her unauthorized descent but insisted she didn't regret it, as she missed him terribly.

She explained that during her punishment, she felt no resentment, only remembering his kindness and their time on Zizhu Peak, and confident that he would never abandon her. She even presented him with immortal fruits from Shuixin Pavilion, intending to make them into lanterns for his desk. Luo Yinfan, moved by her sincerity, affirmed its value above all else.

Chong Zi then made him promise to take her with him wherever he went, vowing never to let him save the world alone. Luo Yinfan simply called her "silly." Elsewhere, Wan Jie told Gong Keran that she was safe and free to leave, promising not to reveal her whereabouts. Gong Keran, however, responded that the isolated location was merely suitable as her "exile place."

Wan Jie argued that since she had left the immortal sect, their relationship shouldn't end this way. Gong Keran asserted the fundamental difference between immortals and demons and dramatically cut a lock of her hair, declaring that as long as he remained a demon, they could never be together. Heartbroken by her rejection, Wan Jie sought out the Demon Lord Wang Yue, asking for a way to remove his demon core.

Wang Yue warned him that the process would be excruciatingly painful and would strip him of all his powers, leaving him unable to practice any magic and existing outside the realms of both immortals and demons. Undeterred, Wan Jie accepted these terms. Wang Yue agreed to help, but only on the condition that Wan Jie first complete a task for him. Back at Chonghua Palace, Luo Yinfan did not explicitly mention further confinement for Chong Zi.

However, Qin Ke was confined for violating rules. Mu Yu also suffered severe punishment; Councilor Sage Min Yunzhong had him whipped, suspended from his position as chief disciple, and ordered him to reflect in Patriarch's Hall. Yan Zhenzhu later informed Chong Zi of these punishments. Chong Zi, feeling immense guilt, believed she should have been punished instead.

Yan Zhenzhu explained that as Luo Yinfan's disciple, Councilor Sage Min Yunzhong could not punish her directly, but needed to make an example, so he punished his own disciple, Mu Yu. Yan Zhenzhu advised Chong Zi not to intervene further. Despite Yan Zhenzhu's advice, Chong Zi felt compelled to help. She visited Qin Ke, bringing him cakes and apologizing for implicating him. They made a pinky swear to always support each other.

Qin Ke, concerned for Mu Yu, gave Chong Zi some Feather Cream, a potent medicine for activating blood and removing stasis, as Councilor Sage had forbidden any medicine for Mu Yu. Chong Zi, though initially fearful of the Tianmo Token, which was kept in Patriarch's Hall, bravely went there, reassuring herself that the token was sealed and just a piece of scrap metal. As she arrived, Mu Yu emerged from the hall. Chong Zi tearfully apologized for causing his punishment.

Mu Yu, his gaze gentle as ever, dismissed it as a minor, temporary setback, and advised her not to anger Luo Yinfan again. Chong Zi offered him the Feather Cream, insisting she hadn't stolen it. Mu Yu told her to take care of herself and return to Zizhu Peak before Luo Yinfan found out, also advising her to avoid Patriarch's Hall to prevent further accusations. Chong Zi, touched, asked why he was so kind to her, feeling undeserving.

Mu Yu simply replied, "Because you're Chong Zi." Returning to Zizhu Peak, Chong Zi immediately confronted Luo Yinfan, asking if her "White-Robed Brother" was Chu Bufu, a name she had heard Gong Keran mention to Wan Jie. Luo Yinfan curtly asked where she heard the name and dismissed its relevance to her. Chong Zi, however, insisted on a connection between Wan Jie, Chu Bufu, and her "White-Robed Brother," noting Wan Jie's familiar appearance.

Luo Yinfan abruptly cut off the conversation, instructing her to rest and announcing that starting tomorrow, she would remain on Zizhu Peak in secluded cultivation to improve her temper, effectively confining her again. Days later, Yan Zhenzhu visited Chong Zi, who complained about her confinement and Luo Yinfan's silence. Yan Zhenzhu explained that Luo Yinfan had told everyone Chong Zi was in secluded cultivation and not to be disturbed.

Chong Zi then revealed she had met Wan Jie at Shuixin Pavilion and felt he strongly resembled her "White-Robed Brother." She also sensed a past connection between Luo Yinfan and Wan Jie, though Luo Yinfan always grew angry when she brought it up. She wondered if "White-Robed Brother" was still alive.

Yan Zhenzhu finally revealed the truth: Wan Jie's surname was Chu, and before he became a demon, he was Chu Bufu, the renowned chief disciple of Changsheng Palace and indeed Chong Zi's "White-Robed Brother." Chong Zi was shocked that they were the same person. Yan Zhenzhu recounted seeing Chu Bufu ten years prior at the Meeting of Immortal Sects, describing him as handsome, elegant, and universally admired for his gentleness.

She then reluctantly shared the story, considered a taboo: after Luo Yinfan obtained the Wufang Pearl, Chu Bufu led three thousand disciples to transport Nilun's Sword to Nanhua Sect for purification. However, all three thousand disciples died overnight, the sword vanished, and then Demon King Wan Jie appeared, rumored to have killed his peers to steal the demon sword.

Chong Zi vehemently refused to believe this, recalling Chu Bufu's kindness to her as a beggar, convinced there was a hidden motive. Yan Zhenzhu conceded there might be a reason, explaining that Wan Jie was later pursued by Changsheng Palace, and Gong Keran was implicated because she and Chu Bufu were a couple in the Immortal World. Chong Zi realized Changsheng Palace might have used Gong Keran as bait to lure Chu Bufu/Wan Jie.

Overwhelmed, Chong Zi asked Yan Zhenzhu to leave her alone for a while, who promised to investigate further. Later, Chong Zi discovered a mirror in her room, recognizing it as Qinghua Palace's most precious treasure. She immediately suspected Zhuo Hao had sent it.

Resumo do episódio 8

A jade box mysteriously appeared at the entrance of Chonghua Palace, emitting a soft glow that caught Chong Zi's attention. Inside, she found a mirror, reflecting a serene blue ocean with birds soaring overhead. It was the Shadow Mirror, a treasure of Qinghua Palace, and a gift from Zhuo Hao. Chong Zi's thoughts immediately turned to Zhuo Hao, wondering if he was serious about marrying her and what her Master, Luo Yinfan, would think.

She secretly vowed not to tell Luo Yinfan, wanting only to stay by his side forever. Meanwhile, Zhuo Hao was convinced that Chong Zi would love his gift. Fearing that Qin Ke and Luo Yinfan, who were always by her side, would gain an advantage, he decided he had to act fast. He rushed to his father, Zhuo Yao, proclaiming his serious intent to marry Luo Yinfan's disciple.

Zhuo Yao was initially hesitant, reminding Zhuo Hao that he had doted on many immortal ladies from various palaces. He expressed concerns about Chong Zi, citing rumors that Luo Yinfan, despite doting on her, hadn't taught her any spells, and her unexplained ability to escape Wan Jie twice hinted at a deeper secret. However, Zhuo Hao passionately pleaded, affirming his unwavering love for Chong Zi, and insisting that he knew her character better than anyone.

Seeing his son's sincerity, Zhuo Yao reluctantly agreed to personally visit Nanhua and propose marriage. Luo Yinfan had been absent frequently, and Chong Zi, though usually mischievous, was now unusually quiet and cautious. Even in her sleep, a trace of anxiety lingered on her face. Luo Yinfan observed her, deep in thought. In her dream, Chong Zi clutched his sleeve, murmuring that she didn't want to marry and wished to remain with him always.

Soon after, Zhuo Yao arrived at Nanhua to propose. Min Yunzhong was pleased, viewing the marriage as an opportunity to rid Nanhua and Luo Yinfan of Chong Zi, who was born with an inborn evil breath. He began to agree, but Luo Yinfan suddenly intervened, flatly rejecting the proposal. He stated that Chong Zi was too young for marriage and needed to cultivate her immortal bones by his side.

When Zhuo Yao questioned if Luo Yinfan was hiding a secret about Chong Zi, Luo Yinfan harshly criticized Zhuo Yao's "unfounded speculation," likening him to an "uncouth villager." Offended, Zhuo Yao angrily departed. Yu Du later advised Luo Yinfan that his abrupt refusal was impolite and that Chong Zi's marital prospects should involve her input, especially since Zhuo Hao was a promising and attractive young man who apparently had a good relationship with her.

Luo Yinfan remained silent and returned to Chonghua Palace. Upon entering Chong Zi's room, he found the Shadow Mirror. Recognizing it as a rare treasure from Qinghua Palace and a gift from Zhuo Hao, he mused that Zhuo Hao was skilled at charming girls, and perhaps Chong Zi felt lonely on Zizhu Peak. Just then, a distraught Chong Zi rushed in, her eyes teary. She quickly denied any familiarity with Zhuo Hao, explaining she had just received the mirror.

Luo Yinfan calmly told her that she had grown up, had her own thoughts, and he wouldn't interfere with her friendships. He offered her the choice: if she truly felt a connection with Zhuo Hao, she could leave Zizhu Peak to explore the outside world. Overwhelmed, Chong Zi hugged Luo Yinfan from behind, vehemently denying any affection for Zhuo Hao and declaring she would never leave Chonghua Palace.

She then smashed the mirror on the ground, lamenting that she would sooner fall in love with a Suanni lion than with Zhuo Hao. She tearfully pleaded with Luo Yinfan not to leave her, reminding him of her loyalty and the things she did to make him happy. Luo Yinfan gently comforted her, assuring her that he had already declined the proposal. As her tears subsided, a deeper, unspoken affection stirred within him.

The mood lightened as Luo Yinfan teased her, calling her a "troublemaker" who he was destined to clean up after. Chong Zi playfully retorted, calling him a "blockhead" only she could tolerate. They concluded that they, as two "weirdos," were fated to depend on each other on Zizhu Peak. Meanwhile, Zhuo Yao chastised his son, calling the whole affair a "shame" for Qinghua and forbidding Zhuo Hao from ever mentioning Chong Zi or going to Nanhua again.

Enraged, Zhuo Hao tried to confront Luo Yinfan, wanting to hear from Chong Zi directly, but his father forcefully restrained him, sending him to reflect on his actions. Later that night, Luo Yinfan sat by a pond. Chong Zi approached, holding a small red carp from the Mortal World. She explained it was a replacement for the previous fish, Xiaojin, which she had sent away.

She promised that this new fish, though ordinary, would accompany him for the rest of its life, just as she wished to stay with him. Luo Yinfan playfully asked who else but her would harm it, then named the fish "Zi." Chong Zi jokingly asked which "Zi" he preferred to accompany him. Elsewhere, Wang Yue observed Chong Zi and Luo Yinfan, noting the rapid and smooth progression of their relationship, even surpassing his plans, attributing it to their destiny.

He also acknowledged Chong Zi's realization that Wan Jie was Chu Bufu, the man who brought her into the immortal sect, and how difficult it must be for her to accept his demonic transformation. He concluded that the time was ripe to act. That night, in the Ancestor's Hall, bells began to toll, and the Tianmo Token glowed with an eerie red light. Chong Zi woke from a nightmare, believing it was just a dream.

The next morning, a frightened disciple reported that the Tianmo Token had moved and there were bloodstains on the ground. Min Yunzhong and Yu Du gathered all disciples, announcing that someone had trespassed into the Ancestor's Hall the previous night, attempting to awaken the Tianmo Token using a blood curse.

A disciple explained that the Tianmo Token, sealed by Demon King Ni Lun with a forbidden technique, could only be unsealed by a blood curse from a close relative, which Ni Lun did not have. The attempt had failed, but it confirmed a demonic spy was among them. Min Yunzhong demanded the culprit confess, promising leniency, otherwise, severe punishment. When no one confessed, Min Yunzhong instructed Yu Du to use the Book of Secrets to reveal the truth.

The Book of Secrets projected an image of Chong Zi slowly approaching the Tianmo Token, cutting her palm, and sprinkling blood onto it. Chong Zi watched in horror, realizing her nightmare was a real event. Sima Miaoyuan accused Chong Zi of quibbling, but Luo Yinfan swiftly silenced her. Chong Zi insisted she was not the culprit, claiming she was groggy and had only dreamed the scene, never leaving her room or learning any blood curse.

She stated that the Tianmo Token actually caused her nightmares, and she actively avoided it. As disciples moved to apprehend Chong Zi, Luo Yinfan intervened, asserting his knowledge of Chong Zi's character, believing she wouldn't do such a thing and had no reason to. Mu Yu suggested that Chong Zi's dream account might be credible, recalling that Demon King Ni Lun's subordinates were skilled in nightmare techniques that could manipulate minds.

Sima Miaoyuan dismissed this, citing Nanhua's tight security, but Mu Yu proposed using the Book of Secrets to check if Chong Zi was afflicted by such a spell. Chong Zi readily agreed, offering to cooperate with any investigation. Yu Du decided to temporarily imprison Chong Zi in the Immortal Prison to separate her from the Tianmo Token, promising a thorough investigation. Chong Zi fearlessly declared that suffering was nothing compared to clearing her name, trusting Luo Yinfan to uphold justice.

Luo Yinfan, proud, affirmed her as his disciple. On the way to the Immortal Prison, Sima Miaoyuan and her fellow disciples harassed Chong Zi, taunting her for never training with them and challenging her to demonstrate Luo Yinfan's teachings. Chong Zi refused to fight, stating Luo Yinfan's disciples do not seek conflict or harm others. Sima Miaoyuan then drew her sword, slashing Chong Zi's face. Suddenly, Zhuo Hao appeared, angrily condemning Sima Miaoyuan's bullying.

Sima Miaoyuan informed him that Chong Zi was being punished for attempting to steal the Tianmo Token. Zhuo Hao, undeterred, offered to take Chong Zi away. However, Chong Zi refused, insisting that fleeing would only confirm her guilt and that she had promised to wait for Luo Yinfan. Zhuo Hao grew frustrated by her constant reliance on her master, pointing out that Luo Yinfan had left her vulnerable.

As Sima Miaoyuan tried to escort Chong Zi away, Wan Jie suddenly appeared and abducted Chong Zi, leaving a stunned Zhuo Hao behind. News of Chong Zi's abduction quickly reached Luo Yinfan. Min Yunzhong, though acknowledging the dire situation, cautioned Luo Yinfan that saving Chong Zi would be dangerous and violate rules, especially given her suspected involvement with the Tianmo Token.

Luo Yinfan, however, retorted that if he couldn't protect his own disciple, he couldn't protect the immortal sects or the common people. He immediately dispatched all disciples to search for Chong Zi's whereabouts, but discreetly ordered his aide to report findings only to him, without alerting others. Chong Zi awoke in an unfamiliar place to find Chu Bufu playing a zither.

She recognized him as the immortal who had saved her in Panhai Town and questioned why he had become a demon. Chu Bufu, now Wan Jie, coldly denied his former identity, stating he was only Demon King Wan Jie. Chong Zi defiantly declared she wasn't afraid and would not curry favor with him, asking what purpose her abduction served. Wan Jie, annoyed by her persistence, harshly warned her to be silent or risk her life, then angrily struck her.

Meanwhile, Luo Yinfan and Zhuo Hao, having converged, stormed into the Demon God Hall, confronting Wang Yue. Zhuo Hao angrily demanded Wan Jie surrender Chong Zi, blaming Luo Yinfan for her current predicament. Luo Yinfan, in turn, told Zhuo Hao to stay out of his disciple's affairs. Wang Yue, amused, stated Wan Jie was not there and would not associate with them due to his arrogance.

He then subtly revealed that the Land of Tribulations was a place "neither in the Immortal World nor in the Demon World," giving them a clear hint. Realizing the urgency, Zhuo Hao vowed to return for another "lesson" but left to pursue Chong Zi before Luo Yinfan could get ahead.

Resumo do episódio 9

Chong Zi, trapped within the desolate Land of Tribulations, found herself confronting Wan Jie, who held the formidable demon sword. Despite her pleas for freedom and attempts to appeal to his past identity as the "Mr. Immortal" in white, Wan Jie remained unyielding, asserting she could neither destroy the sword nor escape.

Chong Zi, however, shrewdly deduced that he was acting under duress, likely threatened with Gong Keran, a theory Wan Jie implicitly confirmed before warning her not to meddle in his affairs. Meanwhile, an anxious Luo Yinfan confided in Yu Du, worried that Wan Jie, no longer the Chu Bufu of old, might exploit Chong Zi's evil breath. Yu Du attempted to reassure him, explaining the Land of Tribulations' impenetrable defenses.

Separately, Zhuo Yao, furious with his son Zhuo Hao for attempting to rescue Chong Zi from the Demon Palace, grounded him, deeming his efforts reckless and reminding him that Chong Zi's fate was not his to determine. Back in the Land of Tribulations, Chong Zi observed Wan Jie returning with injuries. Acknowledging his intent to merely trap, not harm her, she offered him care and compassion.

She brought him water and affectionately called him "Uncle," a gesture Wan Jie initially dismissed but ultimately tolerated. During this time, Luo Yinfan unleashed the powerful Earthshock Spell, desperately attempting to locate Chong Zi. The Land of Tribulations shuddered violently, and falling debris threatened Chong Zi. Wan Jie, despite his own weakening state, shielded her, worsening his injuries and causing him to collapse into unconsciousness. Chong Zi, now facing an incapacitated Wan Jie, contemplated a desperate escape.

She wrestled with the idea of killing him and taking the demon sword to atone for her past and avoid the Immortal Prison, but his recent act of protection and his past kindness ultimately prevented her from striking. As Wan Jie awoke, he revealed that Luo Yinfan's spell could have freed her had she responded with her own spiritual power, and mockingly noted Luo Yinfan's deep concern for her.

Handing back the demon sword, Chong Zi witnessed it transform into a poisonous demon snake, loyal only to its master, solidifying Wan Jie's warning that she was lucky not to have taken it. In Chonghua Palace, Min Yunzhong admonished Luo Yinfan for the reckless use of the Earthshock Spell, reminding him of his position as sect leader and the potential harm to himself.

Qin Ke and Sima Miaoyuan volunteered to search the Great Desolate Land, though Sima Miaoyuan expressed her belief that Chong Zi deserved her punishment. Around the same time, Wan Jie, suffering from a backlash from the demon sword, was overcome by a need for spiritual power. He seized Sima Miaoyuan when she ventured near, but Chong Zi, despite their antagonistic relationship, pleaded with Wan Jie to release her. Moved by Chong Zi's selflessness, Wan Jie grudgingly released Sima Miaoyuan.

However, upon her return, Sima Miaoyuan distorted the truth, falsely claiming she narrowly escaped and implying that Chong Zi was willingly allied with Wan Jie, even calling him "Uncle." Enraged, Luo Yinfan immediately demanded to be taken to the Land of Tribulations. Concurrently, Demoness Dreamji visited Gong Keran, who was living in seclusion, to inform her that Wan Jie had promised Demon King Wang Yue a service in exchange for his freedom from the demon realm.

Dreamji then impersonated Gong Keran, successfully instigating a conflict between Lord Ming and Yu Xuzi, who fought over her. Reporting back to Wang Yue, Dreamji gloated about the immortals' gullibility, while Wang Yue confidently predicted that Wan Jie, still struggling with his unwilling demonhood, would fall into the trap set for Gong Keran. Back with Chong Zi, her genuine compassion began to chip away at Wan Jie's hardened demeanor.

He reflected on her good heart despite her inborn evil breath, wondering how she would navigate the world. Chong Zi, aware of his coercion, reiterated her suspicion that he was being used to unlock the Tianmo Token. She reaffirmed her rejection of demonhood and offered to intercede with her master on his behalf, still clinging to the hope that he was the honorable Chu Bufu.

Complaining about the monotonous diet, Chong Zi eventually convinced Wan Jie to take her to Panhai Town. There, they revisited the spot where he had first saved her. They overheard patrons discussing an immortal lady held at Qingchang Mountain, and Wan Jie, recognizing it as a trap for Gong Keran, immediately prepared to leave. Chong Zi, understanding the gravity of the situation, vowed to wait for him in Panhai Town.

Despite his concerns, Wan Jie declared he would go, even if it were a trap. Meanwhile, Luo Yinfan sought Yunji's counsel regarding the impenetrable Land of Tribulations. Yunji proposed using a vine flute to summon the demon beast Qinyuan to break the barrier. As Luo Yinfan prepared to retrieve the necessary vine from Buzhou Mountain, news of Wan Jie's appearance reached him, prompting Yunji to offer to retrieve the vine in his stead.

Resumo do episódio 10

With Chong Zi trapped in the Land of Tribulations, Yunji discusses the grave situation with Luo Yinfan. Based on Sima Miaoyuan's report, they conclude Wan Jie did not intend to harm Chong Zi. Yunji suggests that Wan Jie would not hurt Luo Yinfan's disciple given their past friendship, but Luo Yinfan states that Chong Zi is different. They consider ways to break through the impenetrable barrier, as even the powerful Earthshock Spell proved ineffective.

Yunji proposes summoning Qinyuan monsters with a vine flute; their vast numbers could destroy the barrier. However, the special vine seedlings needed for the flute grow on Buzhou Mountain and are difficult to obtain. Luo Yinfan volunteers to retrieve them, but upon hearing news of Wan Jie's reappearance at Qingchang Mountain, Yunji offers to go to Buzhou Mountain in his stead, urging him to pursue Wan Jie.

Witnessing the exchange, Yunji's disciple, Ting Xue, notes Luo Yinfan's unusual act of saluting Yunji for Chong Zi's sake, concluding that he dotes on his disciple. Later, Yunji reflects that she cannot be sad over someone she never truly possessed, but anticipates that Chong Zi will be the one who feels pain. Chong Zi settles into Xichun Restaurant, fulfilling her promise to help the owner drum up business for three days.

Her charming demeanor and clever words quickly attract many customers, delighting the owner. After just one day, a peculiar incident occurs when a man, seemingly an immortal disciple, collapses at the restaurant entrance. He explains that he is suffering from the Golden Silkworm Poison of the Demon World. Fortunately, Chong Zi had learned detoxification methods from Yunji and easily cures him.

The man, Hai Sheng, explains his desire to join an immortal sect despite his insufficient aptitude, resolving instead to roam the world, punishing evil and promoting good. Grateful for her life-saving kindness, Hai Sheng declares his intention to hang her portrait in his hall, but Chong Zi bashfully declines, suggesting he honor her master, Luo Yinfan, the Nanhua Sage, instead.

Shortly after Hai Sheng departs, Chong Zi overhears conversations about immortal sects heading to Qingchang Mountain, with even Sage Chonghua attending. Concerned that Chu Bufu, still recovering from his old illness, would be at a disadvantage if surrounded, and longing to see her master, she decides to go to Qingchang Mountain herself. After informing the innkeeper, she leaves, brushing past Wang Yue at the door.

Hearing him inquire about wine, she generously offers him a pot of her precious Osmanthus Wine. Wang Yue feels indebted to Chong Zi. He intervenes to stop bullies from tormenting a beggar, and discreetly follows and protects her as she continues her journey. Eventually, Chong Zi confronts Wang Yue, demanding to know his purpose. He candidly admits he wishes to accompany her to Qingchang Mountain and reveals his demonic identity.

Chong Zi is initially hesitant to travel with a demon, but Wang Yue challenges the common prejudices against demons. His words resonate with her, reminding her of her own struggles with her inborn evil breath, and she agrees to travel together. Before proceeding, Chong Zi makes Wang Yue swear by the Demon God not to harm her with his powerful ring. They soon arrive at Qingchang Mountain, only to find the ground littered with the bodies of immortal disciples.

As demonic entities emerge and attack, Wang Yue shields Chong Zi with his body, sustaining an injury in a calculated act of protection. Chong Zi's suspicions about him dissipate completely. Hearing approaching footsteps, she urges him to leave to heal, and he swiftly departs. Chong Zi recounts the general events to Mu Yu and Qin Ke, but before she can elaborate, Min Yunzhong arrives, furious.

He vehemently accuses Chong Zi of colluding with demons and causing the deaths of immortal disciples, fueled by Sima Miaoyuan's implication that Chong Zi was too close to the demons. Mu Yu and Qin Ke vouch for Chong Zi's character and plead on her behalf, but Min Yunzhong is unmoved and prepares to unleash the Immortal Killing Seal on her, a punishment even Sima Miaoyuan finds excessively cruel.

Before Min Yunzhong can complete the formation, Luo Yinfan descends from the sky, shielding Chong Zi. He then brings her back to a room to rest. Chong Zi awakes from a nightmare, filled with terror, but Luo Yinfan's presence quickly calms her. Mu Yu arrives with a message from Min Yunzhong, summoning Chong Zi for questioning once she has recovered. The thought of facing Min Yunzhong again instantly clouds Chong Zi's demeanor.

Despite Chong Zi's explanations, Min Yunzhong remains convinced of her deep involvement with the demon race. Luo Yinfan, however, is resolute in protecting her. After a tense standoff, Min Yunzhong, unwilling to antagonize Luo Yinfan and finding aspects of the situation suspicious, reluctantly agrees to let Luo Yinfan take Chong Zi back to Chonghua Palace for the time being. Suddenly, Chong Zi remembers her three-day promise to Chu Bufu and implores Luo Yinfan for a few more days.

This hesitation sparks a progression of emotions in Luo Yinfan, from confusion to shock and then disbelief, showing signs of growing anger. He points out that given Chong Zi's inborn evil breath, Chu Bufu's sudden capture of her could not have been simple, and he is dismayed that Chong Zi would defy him for Chu Bufu's sake.

Min Yunzhong, standing nearby, fans the flames of Luo Yinfan's anger by suggesting Chong Zi is disobedient and might even go to Chu Bufu next. Luo Yinfan, without hesitation, attempts to forcibly take her away. In her desperation, Chong Zi resists, inadvertently manifesting the Spirit Seal. Realizing what she had done, she quickly retracts the spell and kneels before him. Min Yunzhong orders his disciples to take Chong Zi into custody.

As she struggles fiercely, her evil breath erupts, harming the disciples holding her. Witnessing this, Luo Yinfan decisively draws his sword and points it at Chong Zi. At that moment, a shadowy figure blurs past, and Chong Zi vanishes. The voice of Chu Bufu echoes, declaring that if the immortal sects cannot tolerate Chong Zi and intend to harm her, he will take her away.

Luo Yinfan and Min Yunzhong combine their powers to block Chu Bufu's escape, while Mu Yu and other disciples attempt to encircle him. Chong Zi, at great cost to her spiritual power, unleashes the Spirit Seal again to aid Chu Bufu. Seizing the opportunity, Chu Bufu clasps Chong Zi and swiftly returns with her to the Land of Tribulations, where he personally channels spiritual energy into her.

Initially, Chu Bufu looks at Chong Zi with his familiar tenderness, but this expression hardens into his usual coldness upon Wang Yue's arrival. Wang Yue, however, declares his purpose is to protect Chong Zi, stating that her identity must remain unharmed. Luo Yinfan returns to Chonghua Palace in a furious state, ignoring the approaching Yu Du. Qin Ke briefs Yu Du on what transpired.

Later, Mu Yu seeks out Luo Yinfan, pleading with him not to blame Chong Zi and expressing his belief that she would never conspire with demons. But Luo Yinfan, his face grim, coldly retorts that he has no disciple. Sensing his master's somber mood, Mu Yu quickly excuses himself, leaving Luo Yinfan alone by the pond to drink wine amidst the solitude of Chonghua Palace.

Chong Zi awakes in the Land of Tribulations and immediately asks Chu Bufu if he had rescued Gong Keran. She learns that his mission was in vain, an elaborate trap orchestrated by the immortal sects. Chu Bufu expresses regret for involving her, but Chong Zi insists she doesn't mind. Feeling that she has no home to return to, she chooses to stay and keep him company, even gathering medicinal herbs to help his recovery.

Chu Bufu pauses, then abruptly knocks the herb basket from her hands and sends her out of the barrier, unwilling to let her descend into a state like his, from which there is no turning back.

Resumo do episódio 11

Distraught, Chong Zi wandered through the forest, lamenting that neither her Master, Luo Yinfan, nor her Uncle, Wan Jie, wanted her. She cried, unsure of where to go. As darkness fell, a group of demons appeared, surrounding her. They mocked her, reminding her that Luo Yinfan no longer protected her and that she, a mere disciple, had no power.

They plotted to capture her to gain information about Nanhua and to avenge themselves against Luo Yinfan, who had made them homeless. They taunted her about a Heart Poison given by Lord Yin Xinmo, which would make her suffer. As the demons closed in, Chong Zi, in her desperation, saw a vivid hallucination of Luo Yinfan.

She rushed to him, embracing him and tearfully apologizing, pleading with him not to abandon her and promising to return to the Immortal Prison if he would take her back. The illusion, fueled by the Heart Poison, made her believe Luo Yinfan was there, his warm presence momentarily bringing her solace. However, the demons' harsh laughter broke her reverie.

They revealed that the Heart Poison had exposed her deepest desires, accusing her of having inappropriate feelings for her Master and comparing her to Yin Shuixian, who also harbored such forbidden affections. Humiliated and terrified that her secret would reach Luo Yinfan, Chong Zi begged the demons not to spread the word. Their laughter intensified, but then abruptly ceased as Wan Jie suddenly appeared, effortlessly vanquishing them. Wan Jie immediately suppressed the Heart Poison in Chong Zi.

Still shaken, Chong Zi expressed her fear that Luo Yinfan now knew her feelings and would expel her. Wan Jie reassured her that since the demons were dead, her Master would learn nothing and certainly wouldn't expel her. He also mentioned that secret agents from the immortal sect were searching for her, suggesting Luo Yinfan still cared. Chong Zi was relieved, but Wan Jie cautioned her against extreme emotions due to the Heart Poison.

He then cradled her, promising that no one would dare bully her as long as he was there. Wan Jie later apologized to Chong Zi for earlier driving her away, and Chong Zi responded that she would truly leave if he did it again. She found herself liking the Land of Tribulations and expressed a desire to plant flowers and trees, envisioning a beautiful spring landscape.

While exploring, Chong Zi encountered a snake and, unafraid, joked about cooking it into soup or wine. Wan Jie, however, warned her to be careful as it was a creature of the demon realm. Chong Zi, undeterred, declared that the three of them—her, the snake, and Wan Jie—were now a family. Observing Wan Jie's lingering sadness, Chong Zi sensed his longing for Gong Keran.

Wan Jie confirmed he missed her, describing her presence like the wind, clouds, and flowers, yet knowing she was ultimately out of reach. Chong Zi then proposed they go and bring Gong Keran back, offering to transform the desolate Land of Tribulations into a beautiful paradise, even more magnificent than Changsheng Palace. Wan Jie initially doubted such a barren land could be changed overnight, but Chong Zi's determination moved him.

With a wave of his hand, Wan Jie miraculously transformed the gloomy, barren land into a vibrant oasis filled with green trees, fresh flowers, and sparkling waters, turning the demon realm into an earthly fairyland. Chong Zi, pleased with the transformation, insisted Wan Jie should also dress more cheerfully. They went to a clothing shop, where Wan Jie was captivated by a red wedding dress, envisioning Gong Keran wearing it.

Chong Zi encouraged him to buy it for Gong Keran, believing it would win her over. Wan Jie purchased the dress. Later, Chong Zi mused that a particular color would suit Luo Yinfan, but quickly dismissed the idea, convinced her Master, as Sage Chonghua, would never accept anything from her. Following Chong Zi's persistent encouragement, Wan Jie went to find Gong Keran. Chong Zi introduced herself as Luo Yinfan's disciple and Wan Jie's friend before leaving them to talk.

Gong Keran expressed that she was content with their current distant relationship, believing it kept them both safe. She also mentioned hearing that Wan Jie was undertaking a task for Demon King Wang Yue for her sake, which she felt was unnecessary. Wan Jie, however, asserted that merely knowing she was alive was not enough.

He confessed his deep feelings, proposing they start anew, far from the conflicts of both the immortal and demon realms, to live a life solely for each other. Gong Keran was deeply moved by his heartfelt declaration. Just as they were about to embrace, Yu Xuzi, accompanied by his disciples, appeared and surrounded them. Yu Xuzi immediately accused Gong Keran of colluding with Wan Jie, citing their presence together as undeniable proof.

Despite one of his disciples questioning the action against a member of Changsheng Palace, Yu Xuzi declared that anyone connected to Wan Jie must die, reminding his followers of the 3,000 disciples they needed to avenge. Capitalizing on Wan Jie's momentary distraction, Yu Xuzi launched a surprise attack on Gong Keran, severely wounding her. Chong Zi, realizing they were trapped, instinctively unleashed her Spirit Seal to fight Yu Xuzi and his disciples.

The Spirit Seal, growing stronger with opposition, overwhelmed Yu Xuzi, forcing him to watch as Chong Zi, Wan Jie, and the injured Gong Keran escaped. Wan Jie carried Gong Keran back to the Land of Tribulations. Gong Keran was astonished by the transformed landscape, observing the falling cherry blossoms, yet remained silent, returning to her room where she soon coughed up blood, aware that her time was limited.

Meanwhile, news of Chong Zi using the Spirit Seal to save Wan Jie and Gong Keran reached Nanhua. The Lord of Kunlun Sect dispatched a letter to Min Yunzhong regarding the matter. Min Yunzhong, however, promptly destroyed the letter and strictly ordered his subordinates not to reveal anything to Luo Yinfan, fearing that knowledge of Chong Zi's actions would compromise his judgment and further entangle him with her.

Yu Du warned Min Yunzhong that while he might try to control Chong Zi, he could not control Luo Yinfan's decisions. In a parallel effort, Yun Ji and her disciple Ting Xue undertook a perilous journey to Buzhou Mountain to retrieve a rare herb for Luo Yinfan. After a near-fatal fall, Yun Ji succeeded.

Ting Xue, however, questioned if her master's arduous efforts were worth it, feeling indignant that they were going to such lengths for the sake of Chong Zi. In the Land of Tribulations, Chong Zi noticed the continued distance between Wan Jie and Gong Keran and grew anxious for them. She sat beneath a tree, shaping mud figurines, reflecting on her own past with Luo Yinfan and how she regretted not expressing her feelings.

She wished her Master had someone to talk to on Zizhu Peak now. Back in Gong Keran's room, Chong Zi found her severely weakened from Yu Xuzi's deep, bone-penetrating strike. Gong Keran revealed her fatal injury, explaining she kept her distance from Wan Jie to spare him further sorrow. She admitted that she was not rejecting Wan Jie but rather preventing him from experiencing false hope followed by profound disappointment.

Chong Zi presented Gong Keran with the red wedding dress Wan Jie had bought, emphasizing Wan Jie's unwavering devotion; he cared for neither immortal nor demon boundaries, worldly opinions, nor even death—he cared only for her. Chong Zi pleaded with Gong Keran not to let her feelings remain unspoken, urging her not to repeat Chong Zi's own regrets. Chong Zi confided that after leaving Luo Yinfan, she realized how many words she had left unsaid.

She revealed that when poisoned by the Heart Poison, Luo Yinfan was all she could think of, the person she cared for most. She admitted Luo Yinfan was unaware of her feelings, and her biggest regret was her past timidity. If given another chance, she vowed to tell him everything without reservation.

Chong Zi stressed that inaction was more painful than a missed opportunity, but Gong Keran countered that with her limited time, she would only add to Wan Jie's worries. Chong Zi promised not to reveal Gong Keran's condition to Wan Jie, but implored her not to leave him with regrets. Far away, in Chonghua Palace, Luo Yinfan looked out, quietly wondering, "How is she?"

Resumo do episódio 12

Senior Mu visited Chonghua Palace, where Luo Yinfan had secluded himself. He and Qin Ke discussed Chong Zi's situation, with Qin Ke mentioning Yu Xuzi's report of Chong Zi attacking someone while with Wan Jie. Senior Mu dismissed Yu Xuzi as a villain, believing there was a misunderstanding and that Chong Zi wouldn't act without reason. Luo Yinfan then appeared, curtly stating his disciple didn't need external judgment and asked them to leave.

Qin Ke pressed him, questioning if he would unconditionally believe Chong Zi as her master. Luo Yinfan retorted that it was none of their business, but Senior Mu observed that he clearly still held Chong Zi in his heart despite his words. Luo Yinfan, reflecting in solitude, thought of Chong Zi. He felt she had taken advantage of his affection, doing as she pleased, and hoped she would learn from suffering.

He then looked at a handwritten note from Chong Zi detailing an improved recipe for Jade Wheel Cakes, which brought back a memory of her enthusiastically offering him poorly made cakes, a moment of their shared past. Meanwhile, in the Land of Tribulations, Gong Keran, dressed in a red wedding gown, came to Chu Bufu.

She declared that whether immortal or demon, if one loves someone, they should meet and stay together without being constrained by rules, as those rules are the true inner demons. Chu Bufu was deeply moved, expressing his lifelong wish to see her smile and pledging his unwavering commitment to her, regardless of life, death, happiness, or misfortune. With Chong Zi as a witness, Chu Bufu and Gong Keran exchanged vows, tying their hair together as a married couple.

Gong Keran was a radiant bride, and even the formidable Demon Lord seemed to revert to his gentler past self. Witnessing their profound love, Chong Zi felt a deep sense of longing. Yunji arrived at Chonghua Palace, apologizing for her unannounced visit. Luo Yinfan assumed she was there to persuade him regarding Chong Zi, but Yunji clarified she was merely delivering the vine flute as promised.

She then urged Luo Yinfan, as Chong Zi's master, to remember their deep understanding of each other. She warned that if he, too, doubted Chong Zi like others, he would truly push her into the abyss of disaster, emphasizing that it was not too late to salvage the situation. Moved by her words, Luo Yinfan departed alone for the Land of Tribulations.

When questioned by Qin Ke and Yu Du, he revealed that the Councilor (Min Yunzhong) had deliberately withheld information and ordered disciples to deceive him, forcing him to act independently. He sarcastically asked if they wanted him to execute Chong Zi on the spot, then assured them he had a plan to break through the barrier. Inside the Land of Tribulations, Gong Keran playfully blindfolded Chu Bufu, reminding him of a childhood game and asking him to find her.

As he searched, she confessed her love for him, saying it was deeper than she had ever imagined, and that their time together had been the happiest of her life. She believed their shared destiny in this life was ending due to their past wrongs, but promised to be his wife in the next life, asking him not to forget her. When Chu Bufu removed his blindfold, Gong Keran had vanished, leaving him in heartbroken despair.

Chong Zi witnessed the tragic farewell, her heart aching. The surrounding landscape, once transformed, now reverted to a desolate state. Chu Bufu played his zither through the night, and by morning, his hair had turned completely white from grief, appearing aged and haggard. Chu Bufu buried Gong Keran, knowing his own time was short. He then revealed the truth to Chong Zi, acknowledging his past state of mind.

He recounted how his master had once ordered him to lead three thousand Changsheng Palace disciples to Kunlun to escort the demon sword to Nanhua for purification. However, an incident occurred one night in Chenzhou, resulting in the death of his master and fellow disciples at the hands of the demon sword. Chong Zi was furious, condemning those who manipulated Chu Bufu's desire to save people, causing him to become a demon.

She then pressed him to reveal the demon sword's true host. Chu Bufu confessed that Chong Zi herself was the host. He explained that upon their first meeting, he detected the evil breath within her. Out of pity for her bruised and bullied state, he cast a small spell to hide her evil breath, preventing Tian Zhixie from finding her. This act inadvertently led her to become Luo Yinfan's disciple.

Chong Zi was overcome with remorse, believing her own evil breath had harmed him. Chu Bufu reassured her that he had never regretted helping her, emphasizing that the Ni Lun's Sword would cause endless trouble if not purified. He admitted his own failure in cultivation led him to make wrong choices. He further explained that the immortal world blamed him for the deaths and chaos caused by the demon sword, eventually causing him to lose his mind and act recklessly.

He implored Chong Zi not to repeat his mistakes, revealing that the Ni Lun's Sword had forced him to swear an oath: if he disclosed the truth of the sword sacrifice, he would die. He urged her to take the sword back, atone for her sins, and stay close to her master, warning her against the sword's temptations until it was purified.

Despite Chong Zi's desperate pleas for him to stay, Chu Bufu insisted that the demon sword, though sought by many, was merely a "piece of rotten iron" as its demon qi resided in him, and told her that she wouldn't wish for such a life. He made her promise never to become a demon, telling her, "if you live, I live." He accepted his errors, declaring that from then on, there would be no Chu Bufu, and no Wan Jie.

With his final words, Chu Bufu collapsed, leaving Chong Zi heartbroken. Suddenly, a deafening sound echoed as the barrier around the Land of Tribulations dissolved. A familiar white figure, Luo Yinfan, emerged. Chong Zi, a mix of overwhelming grief and relief, rushed into her Master's arms, weeping uncontrollably. Luo Yinfan comforted her, assuring her that Chu Bufu's choice was his own and not her fault, and that many things had been predetermined since he took that fateful step.

He then showed her a wisp of Chu Bufu's primordial spirit entering the demon sword. Luo Yinfan explained that Chu Bufu had sacrificed himself, and his primordial spirit remained within the sword. He promised to find a way to separate the primordial spirit from the demon sword, offering Chu Bufu a chance at rebirth. Luo Yinfan returned to Nanhua with Chong Zi and the Ni Lun's Sword.

The entire Nanhua sect celebrated, choosing to overlook Chong Zi's past transgressions, including the incident with the Tianmo Token. Min Yunzhong and Yu Du collaborated with Luo Yinfan to purify the demon sword, finally fulfilling their master's last wish and bringing the sword back to Nanhua. While commemorating his senior, Luo Yinfan privately knew that the complete purification of the demon sword would also mean Chu Bufu's final disappearance from the world.

He raised his wine cup in a silent toast to his old friend, choosing to conceal this painful secret from Chong Zi. Through a past conversation with Chu Bufu before his transformation, where Chu Bufu urged him to care for Chong Zi and mentioned that "she doesn't treat you just as her master," Luo Yinfan unexpectedly realized the depth of Chong Zi's feelings for him, which complicated his emotions.

Chong Zi, perceiving Luo Yinfan's subsequent coldness, mistakenly believed he was still angry with her. Her attempts to bake cakes for him failed, so she offered him fresh fruit instead. Luo Yinfan, without appetite for the fruit, was nonetheless drawn to her imperfectly made cakes, tasting a few bites in secret. Chong Zi confided in a small clay figure, lamenting that the more she cared for her master, the more inept she became. She expressed that despite eagerly anticipating their reunion, his current coldness made life even more difficult than her time in the Land of Tribulations.

Resumo do episódio 13

After the recent events, Chong Zi's demeanor noticeably changed. She remained on Zizhu Peak, quiet and withdrawn, believing her Master was still upset with her. Luo Yinfan, concerned for her, traveled to the Land of Tribulations and brought back the snake. He explained that since Wan Jie was gone and the snake seemed attached to Chong Zi, he thought it would keep her company.

He also stated it was a way to make up for Chu Bufu's past mistakes, as properly guiding the snake and eradicating its demonic nature would prevent it from harming the mortal world. He had already removed its fangs, and its demonic aura would naturally diminish while in Nanhua. Chong Zi expressed her understanding and gratitude, and Luo Yinfan inwardly hoped his actions would bring her happiness.

Taking advantage of a rare peaceful period in the immortal sects, Luo Yinfan invited Chong Zi to visit the mortal world with him. At a restaurant, Chong Zi mentioned she had been there before with Chu Bufu. Luo Yinfan, with a hint of jealousy, inquired if she had been very close with him. Chong Zi quickly clarified that while her Uncle Wan was important to her as family, Luo Yinfan held a different, unique place in her heart.

She professed that he was not only her master but also the one she admired, trusted, and relied on the most—the one who would always dote on her and never abandon her. She attempted to express deeper feelings, admitting she didn't fully see him just as a master. However, Luo Yinfan gently interrupted her, stating that a master’s care for a disciple was only natural, thus diverting her confession.

Back in the demon realm, Protector Yin and Mengji expressed their resentment that the demon sword had been recovered by Nanhua, mocking Wan Jie's failure. They stirred up trouble in the mortal world, attacking innocent civilians and Nanhua disciples. Qin Ke bravely confronted them, but Demon King Wang Yue appeared, boasting of his intent to one day conquer Nanhua and cleanse the six realms.

Upon hearing this, Min Yunzhong was enraged, but he and Yu Du calmly deliberated, finding Wang Yue's actions suspicious, especially his sudden open defiance after losing the Ni Lun Sword. They decided to consult Luo Yinfan. Meanwhile, in the mortal world, Chong Zi excitedly anticipated a lantern festival. To her disappointment, due to the emperor's ongoing war, all the paraffin had been confiscated, leaving the lanterns unlit.

To lift her spirits, Luo Yinfan used his magic to illuminate every lantern in the city, then conjured a spectacular fireworks display. Deeply touched by his gesture, Chong Zi presented him with a simple jade pendant as a return gift. Though not a precious jade, it was a sincere token of her affection. She asked him to keep it, even if it meant hanging it in Chonghua Palace, insisting he must not discard or dislike it.

Luo Yinfan, to her delight, immediately placed the pendant on his wrist, promising never to remove it. Emboldened by this, Chong Zi again tried to confess her profound feelings, asserting their bond was more than that of an ordinary master and disciple. Before she could complete her declaration, Luo Yinfan received urgent news from Nanhua and had to leave immediately.

Upon his return, Luo Yinfan learned of the demon tribe's renewed activities, which necessitated accelerating the purification of the demon sword. Despite his reluctance and sorrow, he knew he had no choice but to proceed, though he couldn't bring himself to tell Chong Zi the full truth.

He visited the Six-world Monument to reinforce the barrier around the Ni Lun Sword, speaking to the remnants of Wan Jie’s soul, expressing his pain over the inevitable outcome but admitting he saw no other way. Later that night, in Chonghua Palace, he instructed Chong Zi to avoid the Six-world Monument for the next few days, explaining that various sect leaders and elders would be gathering in Nanhua, and he wished to spare her the awkwardness of encountering them.

He reiterated his desire to hear her unfinished confession once the immediate crisis passed. Chong Zi, convinced this meant their feelings were mutual, happily agreed to stay on Zizhu Peak. Elsewhere, Qin Ke received a letter from his mother, informing him that his uncle had been falsely accused and demoted, and his father was preparing to march north to challenge the emperor and establish himself as king, requesting Qin Ke's assistance.

Yu Du, while not forbidding Qin Ke from visiting his father, warned him against interfering in mortal affairs, as it would be defying heaven's will. Qin Ke was torn, his elderly father's plight weighing heavily on him. Later, Chong Zi's simple yet profound words, reminding him that cultivators should transcend worldly views and strive to create a six realms free of conflict, resonated with Qin Ke, helping him choose to remain in the immortal sect.

At Qinghua Palace, Lord Zhuo Yao was preparing to travel to Nanhua. His son, Zhuo Hao, eagerly demanded to join him, vehemently stating his sincere feelings for Chong Zi. Zhuo Yao was initially against it, but Yunji, Zhuo Hao's aunt, intervened. She urged her brother to let Zhuo Hao go, suggesting that a young man sometimes needs to experience setbacks to mature. Reluctantly, Zhuo Yao agreed, hoping Zhuo Hao would eventually give up after facing rejections.

Soon after, various sect leaders arrived in Nanhua to discuss the purification of the demon sword. Yu Xuzi and Lord Ming immediately insisted on seeing the sword. Luo Yinfan led them to the Six-world Monument. There, the residual soul within the Ni Lun Sword reacted violently. Luo Yinfan swiftly suppressed it, but the incident only solidified the other leaders' resolve to destroy the sword completely.

Lord Ming then proposed a purification method: submerging the sword in extremely cold water for seven days, then, protected by the spiritual energy of the Six-world Monument and Wufang Pearl, forging it with extremely hot fire for forty-nine days, using the Nine Heaven Fire from Qinghua's medicine furnace. While the elders were engrossed in discussions, Zhuo Hao seized the opportunity to find Chong Zi. He eagerly displayed his newly mastered ultimate technique, "Sea Flame."

In an instant, their surroundings transformed into a stunning blue starry sky. Taking advantage of the moment, Zhuo Hao confessed his feelings for her and asked her to marry him, promising she would never be bullied at Qinghua. Chong Zi politely declined, stating she had no romantic feelings for him and was determined to remain in Nanhua to serve her Master for life. At that moment, Yan Zhenzhu arrived and discreetly warned Chong Zi against Zhuo Hao's flirtatious reputation.

Chong Zi, unfazed, expressed her actual concern: that her Master might agree to the proposal. Still worried, she decided to investigate. Meanwhile, Min Yunzhong and Yu Du continued their discussion with Luo Yinfan. Min Yunzhong pressed him about Zhuo Hao's marriage proposal, suggesting that for the sake of inter-sect relations and Chong Zi's future, he should consider it.

Yu Du then raised the issue of Chong Zi's inborn evil breath, highlighting her potential to be exploited by demons and jeopardize the demon sword's purification. Luo Yinfan firmly stated he would take full responsibility. Yu Du challenged him, pointing out that his concern for Chong Zi had already exceeded a master's boundaries. Luo Yinfan retorted that their affairs required no outside interference. Yu Du accused Luo Yinfan of hiding the purification details from Chong Zi to spare her pain.

Luo Yinfan, with growing anger, reaffirmed that while he protected Chong Zi, he was not unreasonable. If she truly became a threat, he would act with "zero tolerance," as the immortal sect could not afford another Wan Jie. Just as the discussion intensified, they noticed Chong Zi standing silently at the doorway. Chong Zi stepped forward, acknowledging that she understood her inborn evil breath was a concern for the immortal lords and that the proposed marriage was a well-intentioned solution.

However, she adamantly stated that she never intended to be manipulated by the demon sword or cause trouble for her Master. To alleviate their worries, Chong Zi proposed abandoning her physical body and having her soul sealed within a soul-detaining mirror. This, she argued, would prevent her from casting any blood curses and render her unusable. Yu Du immediately voiced his opposition, but Min Yunzhong disagreed with him. Luo Yinfan, who had been silent, suddenly rose, his face etched with fury, and sternly declared that no one would be allowed to harm Chong Zi.

Resumo do episódio 14

After a tense meeting, Chong Zi, understanding the potential danger of her inborn evil breath, proposed a drastic solution: to abandon her physical body and have her soul sealed within the soul-retaining mirror. She believed this would prevent anyone from exploiting her evil breath or casting a blood curse, buying time to find a way to eradicate her demonic aura. When Luo Yinfan questioned her reasoning, she explained that she simply didn't want to cause him any more trouble.

Min Yunzhong considered this a good idea, as it would not only thwart the demons' ambitions but also ease their own worries. However, Luo Yinfan vehemently rejected the proposal, arguing that it would exhaust her cultivation and her life was as precious as anyone else's. Chong Zi countered that he, being concerned about the people in the whole world, was also afraid of her becoming a demon.

Luo Yinfan firmly declared that he would not allow anyone, neither demons nor immortal sects, to harm her. With that, he took Chong Zi and left, leaving Min Yunzhong to ponder if Luo Yinfan's words included them. Later, in Chonghua Palace, Chong Zi, still distraught, pulled Luo Yinfan close, attempting to kiss him. He gently pushed her away, but the emotional intensity triggered her Heart-Devouring Poison.

Distressed, Chong Zi cried that she didn't want to marry or leave him, declaring her unwavering love. She reiterated that she was the chosen host for the sword of Ni Lun, born with an inborn evil breath that could bring catastrophe, and her self-sacrificing proposal stemmed from fear of burdening him. Luo Yinfan, in response, told her that she existed for herself, not for anyone else, and reminded her to maintain proper decorum, as he was merely her master.

Chong Zi sadly accepted this, acknowledging their master-disciple relationship. Luo Yinfan, reflecting on the Heart-Devouring Poison, wondered if Chong Zi's affection was a symptom of the poison or a misinterpretation of dependence as love. He also questioned his own feelings and whether sending her away might be a better choice. Chong Zi, sensing his distance, pleaded with him not to drive her away, hoping to restore their former closeness.

Elsewhere, Qin Ke entrusted Yu Du with a letter for his mother, explaining his decision to prioritize cultivation and distance himself from the power struggles of the Mortal World. Yu Du praised his insight. Qin Ke humbly credited Chong Zi for his change of perspective. He then passionately declared his desire to help Chong Zi control her evil breath and restore her carefree nature, vowing to become more powerful than Luo Yinfan to protect her.

Yu Du agreed to deliver the letter but sternly warned Qin Ke not to speak of protecting Chong Zi until he could surpass Luo Yinfan. Yu Du secretly mused that Chong Zi's heart had no room for anyone else. Sima Miaoyuan sought permission from Min Yunzhong to return home, fearing for her ailing father amidst the collapse of the Sima dynasty. Min Yunzhong refused her request, reminding her that her mortal ties were irrelevant to her immortal cultivation.

He criticized her for having too many distracting thoughts, which hindered her progress, suggesting that Chong Zi, despite her mistakes, had achieved more by retrieving the demon sword. Later, Qin Ke approached Sima Miaoyuan, who initially responded with sarcasm regarding his family's new status. Qin Ke, however, sincerely urged her to let go of mortal grievances and focus on their path as cultivators, aspiring to create a peaceful Six Realms.

He affirmed her as Nanhua's independent senior disciple, softening Sima Miaoyuan's heart. Chong Zi observed Yan Zhenzhu and Chengfeng together, stirring feelings of envy and sadness as she reflected on her own complex relationship with Luo Yinfan. Sima Miaoyuan, still stinging from Min Yunzhong's comparison, confronted Chong Zi. She accused her of witchcraft due to her connection with Wan Jie and insinuated she was a demon spy.

Chong Zi retorted that her personal relationships were none of Miaoyuan's business and that while she respected Zhuo Hao, she only saw him as a friend. Miaoyuan threatened to make Chong Zi leave Nanhua, but Chong Zi defiantly vowed to stay on Zizhu Peak with her Master forever. As Miaoyuan prepared to attack, Zhuo Hao intervened. Zhuo Hao, having overheard Chong Zi's earlier conversation, expressed his disappointment, acknowledging her true feelings for Luo Yinfan.

He warned her that Luo Yinfan's heart was solely for the world, leaving no significant place for her. Zhuo Hao then confessed his own deep affection, offering her his unwavering devotion and proposing marriage. Chong Zi, though grateful, gently declined, explaining that his offer was not what she truly desired. Heartbroken, Zhuo Hao accepted her rejection, realizing his love was unrequited. He promised to leave her alone but questioned if Luo Yinfan was aware of her feelings.

Filled with rage and despair, Zhuo Hao confronted Luo Yinfan, calling him unworthy of Chong Zi's love. He attacked Luo Yinfan, who effortlessly parried his blows and calmly advised him to control his words and actions. Zhuo Hao’s father, Lord Zhuo, was mortified by his son's recklessness. Determined to prove himself, Zhuo Hao vowed to master Qinghua Palace's most formidable techniques and eventually defeat Luo Yinfan.

Luo Yinfan instructed Sima Miaoyuan to retrieve water from the Sihai Sea to purify the demon sword daily and temporarily assigned Qin Ke to oversee other disciples' affairs. Meanwhile, Chong Zi visited the Six-world Monument, speaking to the demon sword as if Wan Jie's spirit still lingered within. She poured out her heart, expressing remorse and reaffirming her love for Luo Yinfan. She then witnessed Sima Miaoyuan and other disciples preparing to purify the demon sword with Sihai water.

Miaoyuan revealed that this was Luo Yinfan's order, intended to make Wan Jie's primordial spirit "completely vanish." Chong Zi was horrified by this revelation. Separately, Tian Zhixie conspired with a mysterious black-robed woman. Tian Zhixie planned to create a diversion in Shuozhou to draw Luo Yinfan away, ensuring they could act unimpeded. Chong Zi confronted Luo Yinfan, questioning if Wan Jie was truly beyond salvation.

Luo Yinfan confirmed that the demon sword's evil breath was too potent, necessitating its complete removal, even if it meant Wan Jie's permanent disappearance. Chong Zi, though understanding his duty, drew a parallel to her own situation, implying that he kept her close only to guard against her own evil breath. Luo Yinfan then forbade her from ever visiting the demon sword again.

Heartbroken, Chong Zi asked if he would treat her the same way if her primordial spirit were in the sword. Luo Yinfan's only reply was that his responsibility was to "protect the six worlds," confirming her fears. Luo Yinfan then announced his departure to Shuozhou to handle demon disturbances, ordering Chong Zi to remain on Zizhu Peak within a protective shield he had set up. Alone, Chong Zi succumbed to despair. Later, Chong Zi heard sounds of battle.

Chengfeng informed her that demons had invaded Nanhua, and Min Yunzhong and Yu Du were engaging the enemy. Yan Zhenzhu sent a message urging Chong Zi to protect the demon sword. Disregarding Luo Yinfan's instructions, Chong Zi rushed to the Six-world Monument, finding fallen disciples and a severely wounded Yan Zhenzhu along the way. At the Six-world Monument, Sima Miaoyuan confronted Chong Zi before collapsing, accusing Chong Zi of poisoning her.

As Chong Zi denied the accusation, a man's voice began to tempt her, urging her to break the shield surrounding the demon sword to save "Uncle" (Wan Jie). Chong Zi resisted, refusing to betray Nanhua, but the voice twisted her resolve, suggesting that Nanhua and her Master had already betrayed her. Just as Chong Zi hesitated, the loyal spirit snake sacrificed itself to protect her, its blood scattering onto the Wufang Pearls, causing them to crumble to ash.

Luo Yinfan, Min Yunzhong, and Yu Du arrived moments later to find the Wufang Pearls shattered. Sima Miaoyuan immediately accused Chong Zi of poisoning her and destroying the pearls. Chong Zi vehemently denied the accusations, explaining she came only out of concern for Wan Jie. Luo Yinfan sternly questioned her disobedience. Cornered and falsely accused, Chong Zi, in a defiant outburst, admitted she "had" wanted to prevent the sword's purification, stating the spirit snake simply did what she dared not.

She challenged the immortal sects' inability to save Wan Jie's soul without destroying him. When further pressed, Chong Zi, consumed by anger and resignation, declared that since they already considered her a demon, she would embrace the identity, understanding Wan Jie's helpless suffering. As the sect elders moved to subdue her, the remnant spirit of Wan Jie emerged from the sword to shield her, only to be obliterated by their combined attack.

Devastated by Wan Jie's final sacrifice, Chong Zi’s grief and righteous fury caused her inborn evil breath to erupt, surrounding her with a terrifying aura and glowing red eyes. A voice urged her to "break the shield" and avenge him. The others, witnessing her terrifying transformation, recognized the same evil breath as Demon King Ni Lun, fearing she was destined to become the new host of the demon sword.

In that critical moment, to prevent her complete descent into darkness and to protect the Six Realms, Luo Yinfan drew his sword, Zhubo, and pierced Chong Zi through the chest. With a profound sense of peace, Chong Zi leaned against his back, expressing gratitude that she would not "make a mistake" this time. She acknowledged his dedication to protecting the world and vowed to protect him in return.

Resumo do episódio 15

Chong Zi leaned weakly in Luo Yinfan's arms, telling him that her short life had been filled with beautiful memories given by him, and she had no regrets dying in his hands. She also felt relieved that there would be no afterlife for her. As Luo Yinfan carried her away, some onlookers expressed relief that a potential catastrophe had been averted.

Others questioned where he was taking her, urging him to bury her corpse under Nanhua Mountain to prevent her from returning. Luo Yinfan firmly declared he would not go anywhere else and was taking her home. Back in Chonghua Palace, Luo Yinfan was overwhelmed by grief. The once vibrant Purple Bamboo Peak now felt quiet and empty without Chong Zi.

He recalled her voice everywhere and lamented that he could no longer accompany her to the Mortal World or taste her desserts. Even the perfectly arranged books on her desk made him feel lost. He imagined carving a small sculpture of Chong Zi to place beside his own, so they could be together, undisturbed.

Overcome with self-reproach, he cried out that it was all his fault for failing to protect her, for having to witness her death by the sword without being able to do anything. He felt undeserving of being her master. With a heavy heart, he then plunged the Zhubo sword into the stone beam of the hall door, embedding it to the hilt.

Elsewhere, Zhuo Hao learned of Chong Zi's death from his father, Zhuo Yao, and initially refused to believe it. He asserted that Luo Yinfan doted on her and would never be so cruel. Zhuo Yao confirmed the news, explaining that Luo Yinfan had placed righteousness above personal feelings, killing her for the greater good, and Chong Zi had died with deep resentment. Enraged, Zhuo Hao struggled against his father, demanding to go to Nanhua to understand what had happened.

Zhuo Yao restrained him, pointing out that even if he knew the truth, Chong Zi would not return, and he was no match for Luo Yinfan, barely able to survive one of his moves. Zhuo Hao defiantly declared that even if he couldn't defeat Luo Yinfan now, he would cultivate for ten, twenty, or even a hundred years, until the day he could personally kill Luo Yinfan and make him pay for Chong Zi's life.

Zhuo Yao expressed concern that Zhuo Hao's obsession might lead him to become a demon. Meanwhile, Qin Ke attempted to enter the Purple Bamboo Peak, but was blocked by the barrier Luo Yinfan had set up. He expressed his frustration to Yu Du, wishing only to see Chong Zi one last time and angered that someone heartlessly prevented others from mourning. Yu Du acknowledged Qin Ke's upset but explained Luo Yinfan's difficult position.

If Luo Yinfan had not acted, the entire Immortal World would have faced a catastrophe, not just the Nanhua Sect, leading to countless deaths. Qin Ke countered, asking if Chong Zi deserved to die, and if the common people were innocent. Yu Du elaborated that for Luo Yinfan, protecting the six worlds was both his responsibility and his burden. He had to be cautious, as one wrong step could lead to disaster.

Yu Du stated that no one could imagine Luo Yinfan's bitterness or the magnitude of his sacrifice, and therefore, no one was qualified to blame him. Qin Ke, however, simply lamented his own powerlessness, unable to do anything but watch Luo Yinfan kill Chong Zi. Yu Du advised Qin Ke to channel his emotions into strengthening his mind and cultivation.

In the demon realm, Wang Yue's subordinate reported that while they failed to reclaim the Holy Sword, the immortals also failed to purify it. Wang Yue was surprised that both the sword and Chong Zi were gone. When asked about their next move, Wang Yue instructed them to "keep waiting." He asserted that, like Demon King Ni Lun who became a demon after three lives, Chong Zi's journey had only just begun.

He was prepared to wait as long as necessary, confident that one day he would lead his people from their barren land to their rightful place. A bright white light flashed over Nanhua. Mu Yu wondered why Luo Yinfan had gone to the Six-world Monument. Yu Du had also intended to check on Luo Yinfan at Purple Bamboo Peak but was informed he had gone to the Six-world Monument, a place known for peaceful cultivation.

Yu Du concluded Luo Yinfan sought solitude and decided not to disturb him. At the Six-world Monument, Luo Yinfan made a solemn vow, citing ancient texts that allowed all beings in the six worlds to make an offering to the monument for a small return. He asked for nothing for himself, only that his disciple Chong Zi be reborn. In return, he pledged the remainder of his life to dedicated cultivation and the revival of the God Realm.

His sincerity touched the higher realms, and Chong Zi's spirit was guided to reincarnate as a newborn infant. Luo Yinfan gently cradled the baby, his heart softening. He then descended from the mountain, heading towards Yangzhou City, determined to give Chong Zi a simple, happy life in her second incarnation.

Passing through a tea shop in Yangzhou, Luo Yinfan was recognized by a young Taoist priest named Hai Sheng, who gratefully recounted how Chong Zi had saved his life from poison. Hai Sheng explained that Chong Zi had also encouraged him to found a sect dedicated to helping those in need, and had specifically asked him to hang Luo Yinfan's portrait in his main hall if he wished to express gratitude.

Luo Yinfan was deeply moved, silently wondering how many other kindnesses Chong Zi had performed for him. Hai Sheng, now leading a thriving sect, assured Luo Yinfan that he upheld Chong Zi's teachings and would continue to help others. Hai Sheng also directed Luo Yinfan to Wen's Mansion, praising Mr. Wen as a generous and respected man in Yangzhou.

Later that evening, as Luo Yinfan entered Yangzhou City amid a heavy snowfall, he was warned by a watchman about rampant demons preying on the populace, urging him to leave with the baby. Luo Yinfan calmly stated that Yangzhou City would be peaceful and prosperous for the next few decades, leaving the watchman baffled. Luo Yinfan then quietly observed from a distance as Mr. and Mrs. Wen discovered the baby he had left on their doorstep.

The couple, touched by the infant's cries in the snow, lovingly took her into their home, naming her Wen Zi. Seeing their tender care, Luo Yinfan felt a sense of peace. He spoke softly to himself, expressing his hope that this ordinary life, with loving parents and lasting tranquility, would be his only contribution to her, and that they would never meet again.

He wished for her to forget him and all her past sorrows, living a life of happiness and peace, while he would use every means to protect her from afar. Following this, Luo Yinfan submerged the Starlight staff into the seabed, where he unexpectedly discovered and began to cultivate the Mirror Heart Skill, making significant progress. Decades passed, as fleeting as a blink for immortals.

Chong Zi faded from memory, partly due to time and partly by deliberate omission, while the immortals continued to guard the human world against encroaching demons. Thanks to Luo Yinfan's personal vigilance over Yangzhou City, its people lived in peace and prosperity. The Wen couple raised Wen Zi as their own, creating a truly happy family. Sadly, Mrs. Wen passed away prematurely, and Mr. Wen remarried. Years later, Mr. Wen fell gravely ill.

Wen Zi, accompanied by Uncle Wen, went to a temple to pray for her father. Looking at the revered portrait of Sage Chonghua, she felt an inexplicable sense of familiarity, as if she had seen him in her childhood. Uncle Wen, however, dismissed her feeling as fanciful. Suddenly, Wang Yue appeared, brazenly helping himself to the offerings. His irreverence angered the villagers, but Wen Zi, known for her intelligence and kindness, intervened.

She urged the crowd not to desecrate such a propitious day with violence, noting that despite his ignorance, the man seemed to bear no ill will. The villagers reluctantly backed down, but insisted Wang Yue leave. Wang Yue thanked Wen Zi, who was puzzled by his use of "again," as they had just met. He merely explained she resembled an old acquaintance. Wen Zi then lectured him on respecting the Nanhua Sages for ensuring Yangzhou's hard-won peace.

Wang Yue challenged her conviction, but Wen Zi steadfastly affirmed the sages' goodness. He then subtly suggested she try to join Nanhua Mountain during their quinquennial recruitment next month, assuring her she could succeed despite her doubts. Wen Zi diligently cared for her ailing father. Her stepmother, however, harbored ill intentions, plotting to seize the family inheritance. One day, the stepmother overheard a conversation between Mr. Wen and Wen Zi, revealing that Wen Zi was an adopted orphan.

That night, Wen Zi dreamed she wandered into an immortal mountain, finding herself before the Patriarch's Hall. Looking up, she saw the Tianmo Token glowing with red light, an image that felt strangely familiar to her.

Resumo do episódio 16

Wen Zi discovered irregularities in the Wen family’s account books, noting her Aunt’s unclear records and Wen Yu’s excessive spending. She decided to reclaim control of the family store, but before she could act, Uncle Wen rushed in with grave news: Mr. Wen was dying. Rushing to her father’s side, Wen Zi was overcome with grief. Mr. Wen, on his deathbed, urged her not to be too sad, acknowledging that his time had come.

He revealed that the pendant she wore had been found in her swaddling clothes, suggesting it held clues to her true identity, and expressed his hope that she would uncover her origins. He confessed to seeing that she was no ordinary girl, different from others, and worried about the Wen family’s future without her.

Mr. Wen knew her Aunt and Wen Yu treated Wen Zi poorly, and he implored her to take charge of her own life, assuring her that she must take care of herself after his passing. Wen Zi, heartbroken, promised to fulfill his wishes. As he breathed his last, her Aunt and Wen Yu burst into the room, feigning sorrow. Alone in the ancestral hall, Wen Zi mourned her father.

Meanwhile, in her chambers, Wen Yu was already admiring her engagement gifts. Her Aunt had been busy plotting, convincing Mr. Wu that Wen Zi was a mere foundling, while Wen Yu was the true legitimate daughter. To secure the match, her Aunt promised Mr. Wu free rein to take any of Mr. Wen’s valuable antiques and paintings as Wen Yu’s dowry, knowing he was heavily indebted to the Drunken House and suppressed by his brother.

Soon, carts of family treasures were being loaded. Uncle Wen tried to intervene, but Mr. Wu, asserting his future status as the Wen family’s son-in-law, refused to back down. Wen Zi confronted him, accusing him of plundering her father’s estate so soon after his death. She declared the marriage invalid. Mr. Wu, in turn, insulted her as a "wild girl" and offered to take her as a concubine instead.

Her Aunt then stepped in, claiming Mr. Wu was simply helping to move “sundries,” further infuriating Wen Zi. Her Aunt openly dismissed Wen Zi’s ties to the family, calling her an outsider, and ordered her men to burn Mr. Wen’s cherished books and paintings to demonstrate her authority. As Uncle Wen and Xique bravely tried to protect the family’s belongings, they were brutally beaten. Witnessing their suffering, Wen Zi’s pendant dropped, unleashing a surge of evil breath.

Her eyes turned sharp, her face darkened, and she floated mid-air, striking down all the assailants like a demoness. Uncle Wen quickly grabbed the pendant and pulled a dazed Wen Zi away from the chaotic scene. They fled into the forest and watched as her father’s funeral procession passed. At Mr. Wen’s tomb, Wen Zi bid a final farewell, expressing her inability to protect the family as he had wished, but vowing to live on her own terms.

Uncle Wen blamed himself for the loss of their estate, but Wen Zi comforted him, believing her destiny was not to be ordinary. She announced her decision to seek Nanhua Mountain, hoping to learn spells and become strong enough to protect those she cared for. She also wished to confirm if the sage in the portrait, whom she believed she had met as a child, was truly as magnificent as legends claimed.

Uncle Wen, now convinced of her extraordinary nature, encouraged her journey, promising to remain at her father’s tomb. With a tearful goodbye, Wen Zi set off alone. The mountain paths were confusing, and Wen Zi found herself lost, eventually encountering Wang Yue, who had been observing her. Wang Yue cryptically suggested taking a small path to Nanhua and a big one to Shanyang.

Recalling her father’s warnings about human deception, Wen Zi chose the large path, only to find herself back where she started, realizing Wang Yue had not lied. She regretted not listening to him. Meanwhile, Wang Yue, watching from afar, smirked, certain she would soon have a good master. Soon after, Wen Zi was ambushed by demons and nearly succumbed, but Luo Yinfan appeared just in time, saving her.

He apologized for his delay, suggesting he wished he could have spared her the ordeal. Waking in a secluded courtyard, Wen Zi saw Luo Yinfan nearby, serene and ethereal in white. His presence felt strangely familiar and comforting. Realizing he was Sage Chonghua, she immediately proposed to become his disciple. Luo Yinfan noted her resemblance to his previous disciple, remarking, "Before, you were Chongzi, and now you are Wenzi."

He initially refused, stating that the immortal world demanded sacrifice, but Wen Zi, unwavering, argued that his initial questions showed he implicitly approved. She pledged to give up everything, including her freedom, to follow him. Moved by her determination, Luo Yinfan accepted her. As she performed the ritual, Yunji arrived with medicine. Seeing Wen Zi, Yunji was visibly startled by her striking resemblance to the former Chong Zi.

She confronted Luo Yinfan, urging him not to make the same mistake, fearing public censure. Luo Yinfan, however, brushed off her concerns, stating it was his decision and that Wen Zi was merely an ordinary person he rescued. To further prevent complications, he subtly used a spell to alter Wen Zi’s appearance. Yunji, unable to sway him, expressed her profound disappointment, warning that such a secret could not be hidden forever in Nanhua.

Luo Yinfan simply replied that he had his own methods. He then reassured Wen Zi, telling her to disregard Yunji’s words and to trust and obey only him from that moment on. A shimmering wooden bridge then appeared across a lake, leading directly to the Nanhua mountain gate. Luo Yinfan took Wen Zi’s hand, and they walked toward the distant immortal mountains, their silhouettes long in the twilight.

Upon their arrival at Nanhua, Luo Yinfan immediately announced his new disciple to Min Yunzhong and Yu Du in Liuhe Hall. While initially pleased, their smiles vanished when Luo Yinfan declared he was renaming her "Chong Zi." Min Yunzhong was aghast, strongly advising against using such a controversial name, but Luo Yinfan was resolute, insisting his disciple must bear that name. The others were left stunned and uneasy.

As Luo Yinfan led Chong Zi away, the other disciples watched with a mixture of curiosity and envy, sensing the Sage’s special affection for her. Even Yu Du, despite his powers, could not discern Chong Zi’s true origin, only noting she seemed like an ordinary child without any malevolent aura. Meanwhile, Qin Ke, who had been in secluded cultivation since the original Chong Zi’s death, was greeted by Sima Miaoyuan upon his emergence.

She informed him of Luo Yinfan’s new disciple, also named Chong Zi. The news briefly sparked his anger, but he quickly regained his composure, dismissing it as a mere coincidence of names. He advised Sima Miaoyuan not to dwell on the past, suggesting she too might benefit from seclusion. Luo Yinfan brought Chong Zi to Zizhu Peak and into Chonghua Palace. Chong Zi noticed a sword nailed above the main hall’s door, sparking her curiosity.

Luo Yinfan then settled her in the side hall, where she found a room thoughtfully prepared with paper-cut figures of them on the doorframe and a perfectly fitted set of clothes, marveling at her master’s foresight. Luo Yinfan instructed her to meet him in the main hall in two hours.

Resumo do episódio 17

After Chong Zi changed into her celestial gown, she looked around the room's furnishings. In a jade box placed in the corner were many items, making her mistakenly believe they were gifts prepared by her master. Luo Yinfan personally taught Chong Zi the breathing exercises, instructing her to practice diligently on Zizhu Peak. Chong Zi was deeply moved, feeling fortunate to have met Luo Yinfan and to have him as her master.

Since Luo Yinfan went down the mountain to eliminate demons, Chong Zi dutifully practiced the breathing exercises, occasionally gathering fresh flowers and herbs, until one day she met Mu Yu and struck up a close conversation with him. Mu Yu introduced Chong Zi to Sima Miaoyuan. Unexpectedly, Sima Miaoyuan deliberately made things difficult, but Yan Zhenzhu bravely stepped in to help, and Mu Yu even punished Sima Miaoyuan for three hours.

Sima Miaoyuan felt indignant, believing that Chong Zi had become a Nanhua disciple without passing an examination, which was completely against the rules. As a result, Mu Yu saw through her, realizing she held a prejudice against Chong Zi's name. Ting Xue noticed Yunji was often distracted and later learned that Luo Yinfan had taken another disciple.

Just as she was comforting Yunji, Luo Yinfan suddenly visited, stating that he would meticulously teach Chong Zi from now on and could not continue traveling the human world with Yunji. Yunji respected all of Luo Yinfan's decisions and promised to help him conceal the secret of Chong Zi's disguised appearance. Chong Zi sprained her foot on the mountain and found it difficult to walk, and just then, heavy rain poured down. Fortunately, Mu Yu appeared to treat her injury.

After the rain completely stopped, Mu Yu took Chong Zi to the Ancestral Hall to offer incense and introduced her to the Tianmo Token, recounting the story between the Tianmo Token and Demon King Ni Lun. Chong Zi felt some fear upon seeing the Tianmo Token and was eager to leave, but as soon as she stepped out, she met Min Yunzhong. It turned out that Chong Zi's proximity to the Tianmo Token caused it to fluctuate for no reason.

Min Yunzhong sensed this and came to investigate the situation, concluding that Chong Zi was definitely problematic. He punished her to kneel for an hour in front of the Ancestral Hall. Mu Yu's plea for Chong Zi failed, but fortunately, Luo Yinfan rushed over and, without a word, took Chong Zi back.

It was also because of this that Min Yunzhong angrily rebuked Mu Yu for pleading for Chong Zi and felt that she was extremely similar to the previous Chong Zi. However, Yu Du used the Book of Secrets to divine about Luo Yinfan's new disciple, confirming that she had lived in Yangzhou City since childhood, had an innocent background, and there was nothing untoward. The master and disciple returned to Chonghua Palace.

Luo Yinfan examined Chong Zi's injuries and gently comforted her, telling her not to worry too much. Chong Zi asked Luo Yinfan to stay until she fell asleep before leaving. Luo Yinfan sat by the bed, silently watching Chong Zi, hearing her murmur about her parents not leaving her, and felt a heavy heart. That night, Chong Zi dreamed she came to the Ancestral Hall, with eerie laughter echoing in her ears.

The Tianmo Token drew her closer and closer, startling her awake from the nightmare. Mengji was curious why Wang Yue, knowing Wen Zi was Chong Zi, didn't send someone to abduct her and inject her with a demon core. That way, she could have fully entered the demonic path, so why go to such great lengths to guide her to Nanhua to become a disciple?

Wang Yue stated that the Holy Sword was still in Nanhua, so what good would it do to have Chong Zi's empty shell? At this moment, Sha Yihuan sent a letter informing him that he had set up several layers of nightmares as instructed, to bewitch Chong Zi's mind. Even with Luo Yinfan's protective spell, her foundation was not deep, so she probably wouldn't discover that she was under the spell of nightmares.

The next day, Luo Yinfan accompanied Chong Zi in her cultivation and noticed that she seemed distracted, so he used his own experiences to answer her questions. Afterwards, Chong Zi practiced swordsmanship with the other disciples and was once again subjected to Sima Miaoyuan's making things difficult. Sima Miaoyuan arranged for a shepherd boy to compete with Chong Zi. Unexpectedly, Chong Zi, controlled by an evil breath, accidentally wounded the shepherd boy with her sword.

Luo Yinfan appeared in time to control Chong Zi's evil breath, but this only displeased Sima Miaoyuan, who believed Chong Zi was too cruel to her fellow disciples. Qin Ke witnessed the entire process from the side and explained for Chong Zi that the magic weapon was not easy to handle, so accidental injury was unavoidable. Luo Yinfan immediately announced that from now on, he would personally teach Chong Zi swordsmanship.

Sima Miaoyuan could not swallow this anger and ran to Min Yunzhong to complain, which infuriated Min Yunzhong, who was already suspicious of Chong Zi. Qin Ke once again spoke well of Chong Zi.

Mu Yu was ordered to investigate Chong Zi's background, and the answer was obvious, but Min Yunzhong did not fully believe it, always feeling that Chong Zi had a magical aura about her, fearing that she was a spy sent by the demon realm to approach Luo Yinfan.

Resumo do episódio 18

Luo Yinfan brought Chong Zi to Panhai Town, where they enjoyed pastries and wine at Xichun Restaurant. As Chong Zi observed her surroundings, she felt a vague sense of familiarity, though she couldn't recall ever being there. A waiter shared that the restaurant had been running smoothly for a long time, blessed by a Sage whom they wished to repay. Luo Yinfan ordered two pots of wine, remarking that it was good to experience mortal life.

Chong Zi, despite promising to stay sober, quickly became tipsy. Luo Yinfan gently cradled her face, noting that her alcohol tolerance was even worse than before. In her drunken haze, Chong Zi pleaded with her master not to abandon her like her father had. Luo Yinfan solemnly promised he would never leave her alone. Later, Chong Zi found an old, unused kitchen, cleaned it, and lovingly prepared some cakes for Luo Yinfan.

He found them delicious and, when asked to name them, simply called them "Overwhelming Cakes." Chong Zi was a little underwhelmed by the plain name but accepted it, happy that her master enjoyed them. Qin Ke soon arrived at Chonghua Palace to play chess with Luo Yinfan. During their game, Qin Ke challenged Luo Yinfan, asking why he had taken a new disciple and named her Chong Zi. Luo Yinfan merely pointed out that Qin Ke had lost the game.

Qin Ke expressed his frustration, admitting he couldn't beat Luo Yinfan at chess or understand his thoughts, and felt that everything was unfair to the new girl. Luo Yinfan curtly told him that his choice of disciple was none of Qin Ke's business. Qin Ke pressed on, wondering what would happen if Chong Zi learned the truth. Luo Yinfan dismissed him, stating that Qin Ke was too talkative and that their chess game was pointless.

After Qin Ke left, Chong Zi approached Luo Yinfan with a question that had been weighing on her. She asked why he, as the Nanhua Sage, had chosen to take in an ordinary person like her, who seemed to be good at nothing, and why he treated her so exceptionally well. Luo Yinfan confessed he didn't quite understand it himself.

He then changed the subject, stating that she had been in Nanhua Sect for some days and it was time for her to have her own magic weapon. He instructed her to seek out Mu Yu the next day to find a suitable one, promising to teach her new spells. Chong Zi was thrilled at the prospect. The next day, Mu Yu led Chong Zi to the armory, telling her she could choose any weapon she liked.

He explained the differences between Spell Immortals and Sword Immortals, and introduced her to the famed weapons of other Sages: Mofeng, the left sword of Protector Sage Luo Yinfan; Futu Jie, the tower-like sword of Councilor Sage; and the Book of Secrets of Sage Tianji. When Chong Zi asked about his own weapon, Mu Yu humbly referred to it as a simple steel sword, emphasizing its ease of use.

Mu Yu also explained that psychic magic weapons chose their own masters. Chong Zi tried many weapons, even the dangerous Soul-binding Thread, but none responded to her. Back at Zizhu Peak, a disheartened Chong Zi told Luo Yinfan that no magic weapon had chosen her. Luo Yinfan reassured her, saying she would be safe by his side, so having a magic weapon wasn't essential.

However, Chong Zi insisted she wanted to be strong enough to protect him and not always hide behind him. Understanding her earnest desire, Luo Yinfan took Chong Zi to the lakeside and, with a display of his powers, summoned the Starlight Staff. Chong Zi immediately felt a connection, confirming it was her destined magic weapon. She excitedly asked why he hadn't revealed it earlier.

Luo Yinfan explained that everything, including magic weapons, was a matter of destiny, and what was meant for her would eventually return. Chong Zi, a mortal in her second life and with limited magical training, struggled to control Starlight. Luo Yinfan patiently taught her, guiding her movements hand-in-hand.

This close proximity made Chong Zi's heart race, and Luo Yinfan himself struggled to suppress his emotions, vowing to protect her for a lifetime of peace and happiness, recognizing how much he had failed her in the past. He formally bestowed Starlight upon her, naming her its master. Chong Zi, in turn, declared that she was his only disciple and Starlight's only master.

Luo Yinfan advised her that Starlight, being a defensive weapon, encouraged restraint over aggression, urging her to protect others and the Six Realms. Chong Zi solemnly vowed to remember his teachings. As they returned, Chong Zi noticed a sword hanging above the Chonghua Palace door and inquired about it. Luo Yinfan revealed it was Zhubo, once his own sword, and explained that he had committed an unforgivable mistake with it, leading him to seal it away.

Chong Zi, amazed that her unbeatable master could make a mistake, recounted his legendary deeds. Luo Yinfan responded that even the unbeatable could err. He further explained that Zhubo and Mofeng were twin swords forged in the same furnace, and he had wielded both for over a thousand years until that irreparable error, after which he abandoned Zhubo.

Meanwhile, in the distant Luohe region, the Dragon King, a former water snake who had cultivated into a demon, reappeared and wreaked havoc, causing distress among the populace. Wang Yue, informed of the situation, ordered Protector Yin Shuixian to quickly subdue the Dragon King to bolster the demon forces. He noted the Demon Palace was 1800 li from Luohe, while Nanhua Sect was 1300 li.

Shuixian, who had been living as a mortal with her husband Xue Ling for years without revealing her true identity, assured her worried husband that she needed to go to sell blooming epiphyllum and would be safe with the immortal sect members. As he remained uneasy, she cast a hypnotic spell on him while he slept before departing. The news of the Dragon King's disturbance also reached the immortal sects.

In a joint council, Qinghua Palace and Nanhua Sect deliberated a response. Min Yunzhong, observing Luo Yinfan's presence, remarked on his changed habits since taking a disciple. Zhuo Yao, the leader of Qinghua Palace, urgently sought Nanhua's assistance, noting the Dragon King's uncharacteristic aggression and suspected demon involvement. Luo Yinfan agreed to lead the mission. Min Yunzhong then suggested that Luo Yinfan bring some disciples along for training.

Luo Yinfan, noticing the exquisite cakes prepared for Zhuo Yao, had his divine beast Suanni deliver some to Chong Zi. Yan Zhenzhu, seeing Chong Zi casually enjoying these spirit-boosting delicacies, was envious, recognizing Luo Yinfan's blatant favoritism. Chong Zi, however, remained unfazed, believing her master was equally kind to everyone. Yan Zhenzhu countered, reminding her that the Protector Sage had a reputation for ruthlessness.

She then let slip that Chong Zi had a senior disciple, also named Chong Zi, who had met a tragic end. Upon hearing this, Chong Zi was stunned to learn about her namesake senior and realized that the many items in her room were not gifts for her, but rather the senior's old possessions. She wrestled with the thought of being a replacement but then reasoned that Luo Yinfan was too busy to explain or remove them.

She pressed Yan Zhenzhu for details, learning that her senior had died for violating immortal rules, personally executed by Luo Yinfan with the Zhubo sword, for colluding with demons to obstruct the purification of a demon sword. Chong Zi declared her senior's actions unforgivable and vowed never to betray Luo Yinfan, promising to be loyal and never hurt him.

She then carefully collected the senior's belongings, placing them in a jade box, and reassured Starlight that she would never abandon it. Later, Chengfeng found Yan Zhenzhu, informing her about the upcoming mission to subdue the Dragon King and the selection of disciples for training. Yan Zhenzhu excitedly told Chong Zi, who promptly volunteered. However, Min Yunzhong rejected her, citing her shallow cultivation. Sima Miaoyuan seized the opportunity to mock Chong Zi for her audacity and lack of skill.

Chong Zi, however, fiercely retorted, asserting her capabilities due to Luo Yinfan's teachings. She confidently displayed her Starlight Staff and declared that Starlight, Zizhu Peak, and even Luo Yinfan were hers alone, leaving Sima Miaoyuan speechless and prompting her to leave. Min Yunzhong, in a private conversation, warned Luo Yinfan about Qinghua Palace's subtle evasion of responsibility, implying the mission was dangerous. He cautioned Luo Yinfan about the Dragon King's strength and his thousands of small monster followers.

Luo Yinfan stated his intention to spare and guide any monster with spiritual essence away from evil, rather than simply eradicating them all. Min Yunzhong expressed disapproval, but Luo Yinfan stood firm. Min Yunzhong then reiterated that Chong Zi was too new to Nanhua and should remain on Zizhu Peak, warning Luo Yinfan not to dote on her too much, lest he "raise another evil creature."

Luo Yinfan, however, declared that his disciple would accompany him, especially since she desired to go. He emphatically repeated, "Chong Zi is not an evil creature." That night, alone in her room, Chong Zi packed away the former senior's belongings, reflecting that they held no meaning for her. Despite being forbidden, she resolved to join the mission. Meanwhile, Qin Ke addressed the disciples chosen for the mission, emphasizing the importance of concealing spiritual energy, avoiding trouble, and maintaining unity.

He and Sima Miaoyuan would lead the vanguard, with Mutong and others forming the rear. Chong Zi quietly snuck into the departing group, blending in as best she could. Chengfeng secretly gave Yan Zhenzhu some Shapeless Spells he had refined, concerned for her safety against the Dragon King. Chong Zi, curious, approached them, only to be spotted by Sima Miaoyuan, who scolded her for sneaking out.

Chong Zi claimed Luo Yinfan had granted her permission, and Yan Zhenzhu backed her up. Qin Ke intervened, confirming that Luo Yinfan had indeed privately allowed Chong Zi to join the mission. He advised Chong Zi to be serious and cautious. Later that night, as Chong Zi practiced, she received a protective talisman from Luo Yinfan, which made her feel warm and reassured of his care. She found Qin Ke sitting outside, lost in thought.

She joined him and asked about the ongoing conflicts between the Six Realms and the various demon and monster factions. Qin Ke explained that after the demon lord Ni Lun's defeat, the once-conquered Monster World had scattered. While most monster tribes had since joined the Demon World, independent factions like the Dragon King remained. He warned that the Demon World might try to use the Dragon King's current disturbance as an opportunity to subdue him.

Qin Ke complimented Chong Zi, noting she truly was the Protector Sage's disciple. Chong Zi, recalling a previous incident where she was injured using his Bahuang Sword, humbly asked to spar with him to demonstrate the new moves Luo Yinfan had taught her. Qin Ke, remarking on her distinctiveness from other disciples, readily agreed.

Resumo do episódio 19

During a sparring match, Chong Zi noticed that Qin Ke seemed distracted. She joked that he shouldn't let her win on purpose, but he admitted his skills were lacking and suggested they both rest. As Qin Ke departed, he quietly pondered the strange sense of familiarity he felt with Chong Zi. Later, a peasant woman approached Chong Zi, claiming to be from Luocheng, a city plagued by the Dragon King. She appeared injured, prompting Chong Zi to offer her medicine.

The woman, who introduced herself as Yin Shuixian, expressed fear of returning to the chaotic city alone, as her gravely ill husband was still there. She pleaded to join Chong Zi's group, promising to follow discreetly from a distance. Chong Zi agreed to speak with her senior. The next morning, Chong Zi relayed the situation to Qin Ke, who gave his consent for Yin Shuixian to follow their team.

Meanwhile, Sima Miaoyuan expressed her displeasure to Luo Yinfan, questioning why Chong Zi was allowed to join the mission. Luo Yinfan defended his decision, stating that he had always intended for Chong Zi, as a Nanhua disciple, to gain practical experience. At the Luohe River, Qin Ke learned from other disciples that the Dragon King was causing widespread havoc, making the river treacherous.

Recognizing the formidable power of the Dragon King, who had cultivated for five centuries and commanded nearly two thousand water demons, Qin Ke decided to split their forces. He would lead one team into Qianchi Cave with the Demon-constraining Silk to confront the Dragon King, while Sima Miaoyuan would lead the other team to secure and assist the displaced civilians.

Chong Zi eagerly volunteered to join Qin Ke's team but was instead assigned to Sima Miaoyuan's group, with Qin Ke emphasizing the need for caution. Shortly after, Chong Zi realized Yin Shuixian had disappeared. While searching for her, she overheard alarming news: Qin Ke and his team had been sucked into Qianchi Cave by the Dragon King and had been missing for hours. Sima Miaoyuan panicked, urging everyone to rush into the cave.

However, Chong Zi calmly interjected, suggesting that a reckless charge would only lead to more casualties and hinder Qin Ke. She proposed seeking reinforcements from the nearby Yunfeng Sect, a trusted ally of Nanhua. As they debated, Yin Shuixian reappeared, now clad in dark attire, sword in hand, her demeanor chillingly hostile. Chong Zi realized with a jolt that Yin Shuixian was a demon.

Yin Shuixian, now openly identifying herself as a protector of the Demon World, was swiftly rebuked by Sima Miaoyuan, who recognized her as a former Tianshan Sect disciple who had betrayed the immortal realm. Their confrontation quickly escalated into a fight, with Sima Miaoyuan proving no match for Yin Shuixian. As Chong Zi joined the fray, Yin Xinmo appeared, instructing Yin Shuixian to retrieve the Dragon King from the river.

Meanwhile, inside Qianchi Cave, Qin Ke wrestled with the Dragon King, who was bound by the Demon-constraining Silk. The Dragon King, noticing the battle outside, urged Qin Ke to aid his fellow disciples, promising he would not flee. Qin Ke was struck by the Dragon King's unexpected nobility, questioning why such a being would harm innocent civilians. The Dragon King denied these accusations, asserting that the true perpetrators were demons and that this conflict was between him and them.

Just as the battle intensified, Luo Yinfan descended, scattering the demon forces. He demanded to know the Dragon King's whereabouts. Qin Ke confessed that he had released the Dragon King after learning the truth: the demons had repeatedly attempted to force the Dragon King to join their ranks. Upon his refusal, they impersonated him, slaughtering civilians in the Luohe region to incite the immortal sects to eliminate him.

Qin Ke explained that the Dragon King harbored no ambition in either the immortal or demon realms, preferring a life of freedom. Luo Yinfan, understanding Qin Ke's decision, granted the Dragon King freedom from allegiance, provided he committed to protecting the tranquility of the Luohe River. He further promised Nanhua's aid should the Dragon King ever face hardship.

Luo Yinfan then addressed Chong Zi, not with anger for her unauthorized descent, but with praise for her composure and prioritization of the greater good during the clash with Yin Shuixian. Chong Zi, overjoyed yet also apprehensive, wondered if Luo Yinfan's kindness stemmed from viewing her as a replacement for a past disciple. Luo Yinfan unequivocally denied this, reassuring her that she was her own unique self.

He gently told her he only wished for her to be safe by his side, valuing nothing else. Later, Luo Yinfan convened with Min Yunzhong and others to discuss the increasing threat from the demon realm and the recent appearance of Wang Yue. Min Yunzhong suggested they first secure an alliance with Tianshan Sect, which would compel Qinghua Palace and Changsheng Palace to join their united front.

Luo Yinfan, citing other matters, decided to send Min Yunzhong and Yu Du ahead to Tianshan, while he planned to follow later, intending to invite Chong Zi to accompany him. In the Demon Palace, Wang Yue received intelligence that the immortal sects were mobilizing towards Tianshan. He entrusted Yin Xinmo with the Resting Soil, ordering him to orchestrate a coordinated assault on Tianshan from within and outside.

Wang Yue vaguely mentioned a loyal subordinate who would assist Yin Xinmo, a figure whose seniority far surpassed his own. A flashback revealed Yin Shuixian tenderly caring for her ailing husband, the reincarnation of Xueling, before leaving him to fulfill her demonic mission, having hypnotized him to sleep. Over the next few days, Chong Zi dedicated herself to cultivation, making significant progress. She found herself frequently dreaming of Luo Yinfan, a development that stirred new emotions within her.

When Luo Yinfan finally invited her to join him on the journey to Tianshan, she was ecstatic, cherishing the prospect of traveling alone with him. Their journey proved challenging, with harsh weather and relentless snow. Luo Yinfan gently brushed snowflakes from Chong Zi's hair, adjusted her cloak, and held her hand as they ascended the snowy peaks.

Upon their arrival at the magnificent Tianshan Sect, perched majestically on the mountain's summit, they were greeted by Yue Qiao, the chief disciple, and Su Xiaoxiao. The disciples informed them that Min Yunzhong was already in discussions with Lord Lan. They spoke of the Tianshan Sect's renowned beauty and its historical origins, founded by Patriarch Yuanzhi, who drew inspiration from the snow to forge its unique swordsmanship.

Lord Lan, along with the Master of Qinghua Palace, appeared somewhat taken aback to learn that Luo Yinfan had accepted another disciple named Chong Zi. Later, as Chong Zi and Yan Zhenzhu engaged in a playful snowball fight, their mirth was abruptly interrupted by an annoyed Sima Miaoyuan. Min Yunzhong, observing the commotion, reprimanded Sima Miaoyuan for the unseemly behavior before ordering both girls to their rooms for self-reflection.

Qin Ke, however, intervened on Chong Zi's behalf, offering to personally instruct her on Tianshan's customs. After Min Yunzhong departed, Chong Zi inquired with Qin Ke about the "scandal" Lord Lan had alluded to earlier. Qin Ke revealed that Yin Shuixian, once a respected Tianshan disciple, had been deeply in love with her master, Sage Xueling.

When Sage Xueling perished in the Immortal-Demon War at Heavenly Lake, Yin Shuixian stole his body and subsequently embraced demonhood, an act that brought indelible shame upon the entire immortal sect. Chong Zi pondered the motivations behind such an act, finding it difficult to reconcile love with body snatching, and decided not to dwell on the unsettling mystery.

Qin Ke then offered to take her to Plum Blossom Ridge for some undisturbed fun later, mentioning it was a place the sages typically avoided. While building a snowman alone, Chong Zi encountered Zhuo Hao, the Young Master of Qinghua Palace, who lightheartedly teased her for being idle. However, upon hearing Chong Zi introduce herself, Zhuo Hao's demeanor hardened.

He angrily declared that she was unworthy of the name "Chong Zi" and questioned Luo Yinfan's audacity in giving it to her. He commanded her to convey a message to Luo Yinfan: he would personally settle accounts with him one day. Chong Zi, protective of her master, warned Zhuo Hao not to harm him. Zhuo Hao dismissed her with contempt, reiterating her supposed unworthiness of the name before roughly pushing her aside. Confused and hurt, Chong Zi was left to wonder about the hidden significance and controversy surrounding her name.

Resumo do episódio 20

An unusual phenomenon suddenly occurred in Tianshan, alerting everyone. The Heavenly Lake's waters churned violently, and the undersea passage was suspected to have been attacked and damaged. Qin Ke explained to Chong Zi that the six realms are connected through the Mortal World. Demon King Ni Lun, to conceal his movements during a past attack on the Immortal World, had secretly established a passage between the seabed of Wanyu Sea and the Heavenly Lake.

This passage allowed his demon army to reach the Immortal World directly from the Demon King Hall and launch a sudden attack on Tianshan. During that past attack, Tianshan Sect suffered heavy losses. Sage Xueling, despite his disciple Yin Shuixian's desperate pleas not to, sacrificed himself by using the Illusion Stone, a sect-protecting treasure that would devour his immortal soul, to buy time and save Tianshan.

After Sage Xueling's demise, Sage Chonghua used mud and sand from the Chigang River along with cold iron from the seabed to create a slurry that securely sealed this secret passage, preventing any incidents for many years. Now, with similar strange occurrences plaguing the Immortal World, Luo Yinfan resolved to personally travel to Buzhou Mountain to retrieve the Colorful Stone, a relic used by Nuwa to mend the sky, to repair the barrier.

He cautioned everyone not to act rashly before his return, despite the perilous nature of Buzhou Mountain. Shortly after Luo Yinfan departed, Yin Shuixian and other demonic forces broke through the barrier and surfaced. Min Yunzhong and Lord Lan, along with their disciples, quickly formed battle formations to confront them. Yin Shuixian, now a demonic protector, taunted them, stating she was no longer part of the immortal sects and that Sage Xueling’s death was due to their incompetence.

She threatened to show no mercy, even to Sage Xueling's former master. Mu Yu, while wishing to aid Tianshan, and Yu Du were tasked with guarding Nanhua to prevent demon infiltration there. As the three demon protectors fought united, the immortal sects, despite their full efforts, began to falter. Seizing an opportunity, Chong Zi approached Yin Shuixian, appealing to her reverence for Sage Xueling.

She questioned how Yin Shuixian could bear to destroy what Sage Xueling had sacrificed his life to protect, adding that Sage Xueling would not wish to see Tianshan disciples' blood spilled again on the Heavenly Lake banks. As Yin Shuixian hesitated, distracted by Chong Zi’s words, Luo Yinfan suddenly appeared and subdued the three demons by taking her hostage. Concerned for Yin Shuixian's safety, another protector, Yin Xinmo, reluctantly handed over the Resting Soil.

With both the Colorful Stone and Resting Soil secured, Luo Yinfan allowed the demons to retreat, promising no obstruction from the immortal sects. With the demons retreating, the immediate priority was to repair the undersea passage. The Heavenly Lake's bottom was treacherous, as explained by Qin Ke; it was filled with the pervasive turbid aura of heaven and earth, which had potent toxicity, capable of causing loss of consciousness and resisting even powerful spells.

Despite these dangers, Luo Yinfan, as Nanhua’s protector, insisted on descending first, with Min Yunzhong accompanying him for support. As they descended, the powerful currents and pervasive turbid aura began to erode their immortal bodies. Min Yunzhong, depleting all his spiritual energy, could not withstand it. Luo Yinfan swiftly used his remaining power to send Min Yunzhong back to the surface before he himself succumbed and sank into the depths.

Chong Zi anxiously waited by the lake, worried for her master. Yunji, seeing Chong Zi's weakened spiritual state from standing vigil, ordered her disciple Ting Xue to bring Chong Zi restorative medicine, Exquisite Jade Syrup. However, Ting Xue maliciously insulted Chong Zi, suggesting she was merely putting on a show. She then deliberately smashed the medicine bowl and falsely accused Chong Zi of violence and spilling the medicine.

Yunji initially rebuked Chong Zi, but Qin Ke, familiar with Chong Zi's character, vouched for her, asserting she wouldn't act capriciously without reason. Yunji, attributing Chong Zi's outburst to worry for Luo Yinfan, accepted Qin Ke’s explanation but still urged him to persuade Chong Zi to leave. Upon seeing Min Yunzhong emerge from the water alone, Chong Zi grew desperate.

After learning of Luo Yinfan's sacrifice to save Min Yunzhong, Chong Zi, despite her limited spiritual power and Min Yunzhong's warning that descending meant certain death, fearlessly plunged into the lake. She was surprised to find the turbid aura had no effect on her, speculating that Luo Yinfan might have somehow created a path for her. She quickly found an unconscious Luo Yinfan and administered spiritual energy to him mouth-to-mouth until he regained consciousness.

Guided by Luo Yinfan, Chong Zi used the Colorful Stone and Resting Soil to successfully repair the passage. The immense exertion of her spiritual power nearly caused her true form to be revealed. With the barrier repaired and the passage sealed, Min Yunzhong and Lord Lan were overjoyed and discussed holding a celebration feast. Luo Yinfan, however, had suffered severe damage to his vital energy and needed to enter seclusion in the Tianshan's Void Secret Realm to recuperate.

Meanwhile, Chong Zi's depleted spiritual power caused her visage-altering spell to wear off, revealing her original appearance. Yan Zhenzhu was shocked and tried to conceal it, but Ting Xue soon discovered her. Yan Zhenzhu rushed to inform Luo Yinfan, while Chong Zi faced interrogation from Min Yunzhong and others. Sima Miaoyuan seized the opportunity for personal revenge, brutally whipping Chong Zi and demanding to know how she came back to life and deceived everyone.

Luo Yinfan arrived in haste, shielding Chong Zi in his embrace. He vehemently denied Chong Zi’s identity as the former demon, stating that he himself had hidden her appearance to avoid misunderstandings and further complications, as her face merely happened to resemble the old Chong Zi. Yunji corroborated his story. Zhuo Yao, as Yunji's brother, readily believed her, but other sages remained skeptical, their gazes at Chong Zi filled with suspicion.

Luo Yinfan, angered, declared that Chong Zi, originally Wen Zi from Yangzhou, was the only disciple he had taken into Chonghua Palace and given her name. He stated she was unrelated to anyone else and issued a stern warning that anyone attempting to harm her again would face dire consequences. Back in their room, Luo Yinfan reaffirmed to Chong Zi that he had used a spell to hide her face, promising a full explanation later.

He then reapplied the spell and urged her to rest. Unconvinced, Min Yunzhong and Lord Lan discussed their suspicions. Lord Lan noted the demons' increasingly brazen actions coincided with Luo Yinfan taking Chong Zi as his disciple, suggesting a possible link and advocating for separating the master and disciple to prevent Chong Zi from corrupting Luo Yinfan’s resolve.

Luo Yinfan fiercely opposed this, stating that he was very sober, and it was the others who were confused by constantly being wary of an innocent girl. He further declared that if the immortal sects continued to harbor prejudice against Chong Zi, he would take her back to Zizhu Peak and seclude themselves from the world.

Acknowledging that the demons would surely return and only Luo Yinfan could effectively counter them, the other sages dropped the matter, even extending an invitation for Chong Zi to attend the celebration feast. Later, Qin Ke secretly examined Chong Zi, confirming she harbored no evil breath, which further perplexed him.

Chong Zi, through Qin Ke, learned the story of her former senior sister, also named Chong Zi, who was born with evil breath and deemed a traitor to Nanhua, ultimately killed by Luo Yinfan. Qin Ke, clearly still angry, advised Chong Zi to leave Nanhua, believing Luo Yinfan's heart was only for the common people and that he shouldn't fail another person after what happened to her senior sister.

Despite this painful revelation, Chong Zi steadfastly defended her master, declaring her willingness to stay in Nanhua, even if it meant being seen as stubborn. Qin Ke, seeing her unwavering resolve, conceded that it was no good to say more and urged her to think about it.

Resumo do episódio 21

Despite her firm stance before Qin Ke, Chong Zi was unsure of Luo Yinfan's true feelings, fearing she might only be a substitute for her senior. As Luo Yinfan watched her cautious demeanor, he swore that Chong Zi was his only disciple and the most important person to him, just as he had said before, emphasizing their meeting was no accident. Chong Zi was moved and said she believed him.

Yan Zhenzhu arrived and comforted Chong Zi, noting her resemblance to her senior but assuring her that Luo Yinfan knew the difference. Chong Zi expressed her discomfort with attending the upcoming banquet due to the sages' dislike and potential gossip. Luo Yinfan, overhearing, stepped in and assured her that he would accompany her, stating no one would dare speak ill of her. The Tianshan Sect hosted a grand banquet attended by various Sages and disciples.

Zhuo Yao, witnessing his sister Yunji's unspoken affection for Luo Yinfan, approached Min Yunzhong for help. Min Yunzhong orchestrated a seating arrangement that placed Luo Yinfan next to Yunji. During the feast, Lord Lan proposed a toast to Luo Yinfan, acknowledging his efforts in repairing the passage, and suggested Luo Yinfan should also toast Yunji for her superb medical skills in his recovery.

Zhuo Yao then suggested they finalize the union between Luo Yinfan and Yunji, a proposal that garnered agreement from many Sages. Yunji gracefully declined, stating that both she and Luo Yinfan were focused on their mission to eradicate demons and protect the common people, and had not considered matters of love. Chong Zi, observing the discussions, felt a surge of unease. Her discomfort deepened when Lord Lan proposed a match for her with Yue Qiao, the chief disciple of Tianshan.

Qin Ke immediately rose to argue for respecting Chong Zi's personal choice. Before Chong Zi could respond, Zhuo Hao burst in, loudly proclaiming Chong Zi as his fiancée and asserting that if she were to marry, it would not be to the Tianshan Sect. Min Yunzhong was furious, accusing Zhuo Hao of a long-standing affair with his grandniece, Min Suqiu, and dismissing his claim of an engagement with Chong Zi as absurd.

Qin Ke attempted to stop Zhuo Hao from further disrupting the event. As the situation descended into chaos, Chong Zi clarified that she had no such relationship with Zhuo Hao and promptly left the hall. Zhuo Hao pursued her to a plum tree, grabbing her wrist. Despite her magical resistance, she couldn't break free. He taunted her, questioning her place as the first Chong Zi's "substitute."

Chong Zi retorted by reminding him of his continued entanglement with other women after her senior's death, accusing him of hypocrisy. Zhuo Hao was momentarily speechless, his eyes reddening as he released her. He spoke of his genuine feelings for her, expressing hurt that she had "betrayed" him. Seeing his familiar, sorrowful gaze in the falling snow, Chong Zi felt pity and apologized. Zhuo Hao, regaining his composure, bid her a hasty farewell.

That night, as the banquet continued, Chong Zi wandered alone through the plum forest. Deep within, she discovered a snow-covered dark stone slab etched with eight characters: "Master, Shuixian, lifetimes of love." Lost in thought, she returned to the palace entrance and remained there until the banquet concluded. The next day, Zhuo Hao was nowhere to be found.

Zhiji, the daughter of the King of the East, caused a scene at Qinghua Palace, crying that Zhuo Hao had been unfaithful and demanding accountability. Zhuo Yao, as Zhuo Hao's father, was embarrassed by the scandal. Min Suqiu intervened, calmly and elegantly diffusing the situation by reminding Zhiji of the established alliance between Qinghua and Nanhua, ensuring the planned marriage between her and Zhuo Hao would proceed. As the seven-day immortal gathering concluded, various sects prepared to depart.

Yue Qiao, captivated by Chong Zi's beauty and status, tried to persuade her to extend her stay at Tianshan, but she declined. Min Yunzhong suggested Luo Yinfan and Yunji handle an ongoing ice demon disturbance in Tuzhou. Luo Yinfan, however, decided to depart with Chong Zi first, leaving Yunji to conceal her disappointment and agree to meet them in Tuzhou later. On their journey, Luo Yinfan and Chong Zi passed a dilapidated Moon Elder Temple.

Chong Zi drew a highly auspicious fortune stick, joyfully tying a ribbon and wishing to remain with her Master forever. Upon reaching Tuzhou, they encountered Hai Sheng leading his disciples in resisting heart demons. Recognizing Hai Sheng's ability to create his own unique spiritual techniques, Luo Yinfan and Chong Zi encouraged him to establish his own sect, bestowing upon it the name "Fusheng," signifying a commitment to supporting the common people.

Meanwhile, Sima Miaoyuan attempted to give Qin Ke a sachet but discovered him secretly treasuring a medicine bag from Chong Zi. Overwhelmed with jealousy, she confronted him, revealing her animosity towards Chong Zi. Qin Ke, annoyed, declared his intention to enter seclusion and asked not to be disturbed. Yunji and Ting Xue arrived in Tuzhou and engaged the ice demons. During the battle, ice spikes rained down.

While Luo Yinfan was occupied with his spellcasting, an ice demon launched a surprise attack. Chong Zi instinctively shielded Yunji, taking the brunt of the icy assault. Severely injured and susceptible to the cold, Chong Zi couldn't immediately return to Chonghua Palace. Luo Yinfan carried her to Yunji's medical clinic for treatment. Along the way, they witnessed the local populace afflicted by a Heart Poison, which amplified their deepest desires—love, hate, anger, and obsession—causing them to act irrationally. Chong Zi also began to be affected by the poison, expressing her fear of being married off and separated from Luo Yinfan.

Resumo do episódio 22

Yunji prepared a prescription for Chong Zi's recovery, instructing Ting Xue on the herbs and cautioning that complete healing would take time. Alone with Luo Yinfan, Yunji voiced her lingering suspicions about Chong Zi, questioning if the previous Chong Zi was truly annihilated and what connection this new disciple shared with her.

Yunji acknowledged Luo Yinfan’s claim to prioritize the common people, but pointed out his reduced activity against demons since taking a disciple, suggesting he should encourage younger disciples like Qin Ke and Sima Miaoyuan to gain experience. Luo Yinfan asserted he never forgot his duties, emphasizing that Chong Zi’s healing and the villagers’ plight both required his attention.

Yunji then requested his spiritual power to assist her in refining medicine, later specifying that Chong Zi's prescription included Polygonum and Biliu Herb, assuring Luo Yinfan of her expertise. Waking up to find Yunji and Luo Yinfan together, Chong Zi felt a twinge of unease. She expressed a desire to return to the familiar comfort of Zizhu Peak, but Luo Yinfan reminded her that the villagers' poisoning meant they had to remain longer.

Yunji administered medicine to Chong Zi, explaining that Luo Yinfan had been using his spiritual power daily to aid her recovery, leading to his own depletion. She then explained the nature of Heart Poison, a demonic affliction that, while not inherently deadly, amplifies one's deepest desires—greed, hatred, and love—leading to self-destruction. She informed Chong Zi that the poison could naturally resolve if one suppressed desires for three months, but few possessed such willpower.

Handing Chong Zi an antidote for precaution, Yunji subtly warned her against uncontrolled desires, recounting the tragic tale of Yin Shuixian, a Tianshan Sect disciple who became a demon due to her uncontrollable love for her master. When directly asked about her feelings for Luo Yinfan, Chong Zi insisted she merely wanted to cultivate diligently to honor his efforts.

Yunji continued her veiled counsel, stressing that selfish desires could lead to evil, and a true immortal sect disciple should be austere. Chong Zi silently wondered if Yunji's words were a deliberate warning. Outside the clinic, villagers, maddened by Heart Poison, angrily demanded the "witch" to come out. Yunji identified the instigator as Yin Xinmo. Ting Xue attempted to distribute antidotes, but the frenzied villagers violently refused.

Luo Yinfan instructed Yunji and Ting Xue to retreat, then used his magic to immobilize the villagers while Chong Zi individually administered the antidote pills. As the villagers regained their senses, shame washed over them for attacking their saviors. To alleviate their guilt, Chong Zi, with Luo Yinfan’s silent approval, gently reassured them that their actions were mere illusions caused by the poison. While protecting Chong Zi during the chaos, Luo Yinfan became infected with Heart Poison.

He refused Chong Zi's offer of an antidote, confident he could overcome it by suppressing his desires for three months, and insisted Chong Zi keep the antidote for her own weaker cultivation. After the crisis, Luo Yinfan expressed his intention to return to Nanhua, acknowledging his absence and needing to thank Sage Tianji. Yunji proposed they all return to Zizhu Peak, offering to personally oversee Chong Zi's full recovery, which would free Luo Yinfan to attend to his duties.

Chong Zi tried to object, but Luo Yinfan accepted, leaving her disappointed. News of Yunji's presence at Zizhu Peak quickly spread among the Nanhua disciples, leading to widespread speculation about an impending marriage between her and Luo Yinfan. Yan Zhenzhu, overhearing the gossip, rebuked them.

Min Yunzhong, delighted by the prospect, explicitly regarded Yunji as the future mistress of Chonghua Palace and even suggested moving Chong Zi to Yuchen Peak to avoid her interfering with Luo Yinfan and Yunji's supposed romance. Yunji settled into her temporary residence on Zizhu Peak but found its elegance unfamiliar after her nomadic life. She then queried Luo Yinfan about Chong Zi's background, having noticed her pendant faintly glowing, deeming it unusual.

Luo Yinfan explained it was Chong Zi’s only keepsake from her mortal parents, and he had added an immortal seal to it to detect any danger to her, given her lack of prior magical training. Yunji, however, remained unconvinced, hinting at past events involving a previous Chong Zi and the Tianshan Sect, but Luo Yinfan firmly stated he had his own plans. Luo Yinfan realized Yunji's suspicions remained and resolved to protect Chong Zi's secret.

Meanwhile, he felt the Heart Poison accelerating its debilitating effects. Driven by worry after days without seeing her master, Chong Zi sought out Luo Yinfan. Her repeated calls triggered his Heart Poison, causing him intense pain. He sternly warned her to stay away, but Chong Zi, seeing his distress, rushed forward to wipe the sweat from his brow. Luo Yinfan, overwhelmed by her proximity and her gentle breath, lost control and gripped her wrist, his eyes clouded with mixed emotions.

At that moment, Yunji entered with medicine. She immediately pushed Chong Zi out of the room, recognizing the signs of Heart Poison in Luo Yinfan. She questioned him about his affliction and whether his feelings for Chong Zi were the cause. Luo Yinfan admitted his overconfidence in his self-control and pleaded with Yunji to keep his condition a secret. Elsewhere, Ting Xue was distributing herbal packages to Nanhua disciples when Sima Miaoyuan approached, observing her activities.

Sima Miaoyuan learned of Ting Xue's resentment towards Chong Zi, particularly her distaste for taking care of her. Sima Miaoyuan then subtly encouraged Ting Xue to take revenge on Chong Zi for her alleged influence over Luo Yinfan and Qin Ke, highlighting Chong Zi's supposed arrogance despite having a face like the former "witch." Sima Miaoyuan provided Ting Xue with Heart-burning Powder, a weak but painfully agonizing toxin, suggesting she use it to teach Chong Zi a lesson.

Ting Xue, fueled by jealousy, added the powder to Chong Zi’s medicine, declaring it a small taste of retribution. The Heart-burning Powder caused Chong Zi excruciating pain, making her desperate to find Yan Zhenzhu for help. On her way, Sima Miaoyuan intercepted her, cruelly taunting her about Luo Yinfan's supposed impending marriage to Yunji and Chong Zi's resulting anguish. Sima Miaoyuan feigned assistance only to brutally throw Chong Zi to the ground.

Qin Ke arrived, angrily reprimanding Sima Miaoyuan for her narrow-mindedness and unworthiness as Nanhua's senior disciple, especially for preying on Chong Zi's weakened state. He then helped Chong Zi back to her room. As Yan Zhenzhu tended to Chong Zi, news of Luo Yinfan and Yunji’s rumored marriage reached them. Chong Zi, already distraught, felt her heart sink. Yan Zhenzhu, acknowledging Chong Zi's evident affection for Luo Yinfan, encouraged her to pursue her feelings.

However, she warned that with Yunji's influence and the pressure of maintaining inter-sect relations, Luo Yinfan might be compelled to marry Yunji. Determined to seek clarity from her master, Chong Zi, accompanied by Yan Zhenzhu, hurried back to Chonghua Palace. As they approached, Chong Zi overheard Luo Yinfan's voice: "I have always put the common people first." Heartbroken and believing this confirmed his indifference to her, Chong Zi lost courage and turned away, unaware of the pivotal words that followed.

Luo Yinfan then confessed to Yunji that he indeed harbored feelings for Chong Zi, but firmly rejected Yunji's romantic overtures, refusing to sacrifice their individual happiness for an alliance between their sects. Realizing the truth of his long-held friendship, Yunji tearfully accepted his decision, agreeing to remain his confidante and ally.

Resumo do episódio 23

Chong Zi sat alone on a mountain, distressed by the rumors of Luo Yinfan and Zhuo Yunji's growing closeness. She felt a sharp ache in her heart, weighed down by shame and sadness, believing she was a burden to Luo Yinfan. She told Yan Zhenzhu she had decided to bless Zhuo Yunji and her Master, asserting that only Zhuo Yunji was worthy of Luo Yinfan, who held the common people in his heart.

Yan Zhenzhu challenged Chong Zi, questioning her quick surrender, but Chong Zi insisted her feelings for Luo Yinfan were different from others' admiration, stating she needed to "complete him." Yan Zhenzhu scoffed, remarking that Sage Chonghua hardly needed a young girl to complete him. She then asked Chong Zi what she would do if she were in love with Senior Chengfeng.

Yan Zhenzhu declared that she herself would fight to the end for someone she loved who loved her back, regardless of their identities, positions, or even if one was an immortal and the other a demon, vowing to cherish every moment. Meanwhile, Mu Yu visited Luo Yinfan on Zizhu Peak, subtly expressing his concern for Chong Zi. He claimed to have heard Chong Zi was being bullied and suggested Luo Yinfan didn't care enough about his disciple.

He delivered a message from the Councilor regarding Luo Yinfan and Zhuo Yunji's impending marriage, urging them to prepare. Luo Yinfan dismissed it as "nonsense." Mu Yu then spoke plainly, advising Luo Yinfan to manage his relationships carefully, ensuring he neither saddened Chong Zi nor offended Zhuo Yunji. Luo Yinfan curtly told Mu Yu that his matters on Zizhu Peak did not require his concern.

Mu Yu retorted that he couldn't ignore Chong Zi's plight and warned that if things continued, Chong Zi might have to move to Yuchen Peak. When Luo Yinfan questioned whose idea this was, Mu Yu stated it was irrelevant, as he was the only one in Nanhua who truly pitied Chong Zi apart from Luo Yinfan.

Luo Yinfan challenged him, asking what the cost would be if he refused, to which Mu Yu ominously replied that it would be more severe than he could imagine. Mu Yu then apologized, saying everything was for the sake of Luo Yinfan and Chong Zi. Unbeknownst to Chong Zi, Ting Xue had been eavesdropping on their conversation. She later approached Chong Zi, pretending to be surprised that Chong Zi didn't know she was being sent to Yuchen Peak.

Ting Xue fabricated a story, claiming that Senior Mu had discussed with Luo Yinfan that Luo Yinfan and Zhuo Yunji's marriage was approaching, making it inconvenient for a female disciple like Chong Zi to remain on Zizhu Peak. She implied Luo Yinfan had agreed to send Chong Zi away. Chong Zi was furious, dismissing it as a lie, but Ting Xue continued to suggest that Chong Zi should leave so she could stay and "take care of my Master."

Chong Zi angrily ordered Ting Xue out, accusing her of stirring up trouble. Despite her skepticism, Chong Zi ran down the mountain and saw a grand dowry being delivered from Qinghua Palace. Unbeknownst to her, these were for Zhuo Hao and Min Suqiu's wedding; misinformed by Ting Xue, Chong Zi immediately assumed they were for Luo Yinfan and Zhuo Yunji, believing the marriage between Qinghua Palace and Nanhua Sect was imminent.

Luo Yinfan summoned Chong Zi, apologizing for his recent neglect and stating he had made a decision. Chong Zi, however, interrupted, declaring her willingness to move out to avoid making things difficult for him. She believed he was having trouble making up his mind about his marriage to Zhuo Yunji because of her presence on Zizhu Peak. She admitted her incompetence for not understanding his worries sooner.

Luo Yinfan was angered, asking why she would collude with others after he had tried so hard to protect her. Chong Zi replied that she no longer wanted to be a coward hiding behind him; she desired to become an excellent immortal worthy of being his disciple, reiterating her decision to move to the quiet and suitable Yuchen Peak for cultivation. When Luo Yinfan asked who put such ideas in her head, Chong Zi insisted it was her own decision.

Luo Yinfan, seeing her resolve, conceded that he would not stop her. Chong Zi then bid farewell to Zhuo Yunji, stating, "From now on, Master will be left to you." After Chong Zi left, Luo Yinfan, overwhelmed by his suppressed Heart Poison, coughed up a mouthful of blood, and the jade hairpin he had prepared for Chong Zi fell and shattered. Yunji observed this, her emotions a complex mix.

The next day, Chong Zi, having packed her belongings, including Luo Yinfan's paper-cutouts, met Mu Yu on her way to Yuchen Peak. As she walked, she looked back, longing for Luo Yinfan. Mu Yu, seeing her sadness, tried to console her, but Chong Zi expressed her belief that she could impress her master upon her return. Mu Yu praised her growth, saying Luo Yinfan would be pleased. Chong Zi secretly vowed to stand beside Luo Yinfan as his equal someday.

During her time on Yuchen Peak, Luo Yinfan frequently checked on her, sending her fruits and the repaired jade hairpin through Mu Yu. Qin Ke and Yan Zhenzhu also visited, ensuring she was not lonely. Chong Zi wore the jade hairpin, feeling as if Luo Yinfan was still by her side. Meanwhile, Min Suqiu, who had stayed in Qinghua Palace for some time, was disheartened by Zhuo Hao's indifference towards her.

She informed Zhuo Yao, his father, of her intention to return to Nanhua Sect, complaining that Zhuo Hao barely spoke to her. Knowing Min Suqiu was Councilor Min's grandniece and had been doted upon, Zhuo Yao promised to arrange her marriage with Zhuo Hao as soon as possible, believing marriage would settle his son's immature ways.

During a discussion about the rising demon activity and the need for preparedness, Zhuo Yao suggested that an early marriage between Qinghua Palace and Nanhua Sect could boost morale. Though Luo Yinfan questioned whether alliances required marriage, Min Yunzhong was pleased, readily agreeing to a grand wedding for Min Suqiu and Zhuo Hao before the war with the demon tribe. Luo Yinfan continued to suffer from the Heart Poison.

Zhuo Yunji, acknowledging her past admiration for Luo Yinfan, now respected his feelings and chose not to pester him. She confessed to seeing him as an important friend and urged him to control his emotions, as the Heart Poison was exacerbated by agitation. She then delivered a harsh truth: he must not see Chong Zi until his Heart Poison was cured. Luo Yinfan, frustrated, acknowledged her words.

Yunji, feeling that she "must help him," decided to act, murmuring, "Chong Zi, Sorry." That night, Chong Zi had a vivid nightmare where Luo Yinfan accused her. She woke up to find Zhuo Yunji by her bedside, bringing her a bowl of Meditation Powder soup. Yunji noted that Chong Zi's cold poison was almost gone, praising her progress at Yuchen Peak. After Chong Zi drank the medicine, Yunji directly told her she wished her to "leave your master."

Chong Zi, confused, clarified she had already moved from Zizhu Peak. Yunji then declared that she and Luo Yinfan were getting married, a decision made by both Qinghua Palace and Nanhua Sect, stating that "personal wishes don't count" in such high-stakes matters. Chong Zi questioned if such a marriage could bring happiness without mutual affection, but Yunji argued that sacrificing personal happiness for the unity of the two sects was the best solution.

She claimed that caring for Chong Zi had caused Luo Yinfan to have "distracting thoughts," threatening his transcendent status, and that with the support of two major sects, his achievements could surpass Celestial King Yunqiu. Yunji pressed Chong Zi, asking how she could watch Luo Yinfan remain "trapped on Zizhu Peak forever" if she truly loved him.

Chong Zi refuted the idea, stating she had no such power and questioned if the vast immortal sect couldn't accommodate a mere student like her. She politely thanked Yunji for her advice but firmly stated that her fate rested with her Master and asked Yunji not to return, finding her "medicine too bitter" to take anymore. Chong Zi was left wondering if she truly was a burden to Luo Yinfan but refused to believe it.

Driven by her doubts, Chong Zi rushed to find Luo Yinfan. She tearfully confronted him, accusing him of forgetting his disciple now that he had a wife. Luo Yinfan, pulling her into an embrace, denied his supposed marriage, declaring that she was his Chong Zi, and he only dreamed of her. Chong Zi, still reeling from Yunji's words, questioned why she should believe him over others who said she was unworthy and that he no longer wanted her.

Luo Yinfan tried to explain his absence, but Chong Zi interrupted, confessing her stubbornness and her inability to leave him. She pleaded with him to scold her or tell her to stay away, promising to obey. Instead, Luo Yinfan silenced her with a passionate kiss, then, for her protection, wiped her memory of the encounter, telling her to "just think of it all as a dream."

Soon after, Yan Zhenzhu encountered Luo Yinfan, who instructed her to take good care of Chong Zi and ensure she did not come to Zizhu Peak again, as he would not see her for now. Yan Zhenzhu pressed him about his marriage to Zhuo Yunji, but Luo Yinfan remained silent and departed. Chong Zi awoke later, unable to recall the specifics of her visit to Luo Yinfan.

Yan Zhenzhu informed her that Luo Yinfan had brought her back and specifically requested she no longer seek him out on Zizhu Peak. Chong Zi lamented that all good things "only appear in dreams." Yan Zhenzhu suggested that if Chong Zi were not his disciple, she could openly compete with Zhuo Yunji.

Chong Zi, though despairing that Luo Yinfan had no place for her in his heart, mused how hard it was to forget him after being his disciple, even wishing she could call him by his name instead of "Master." Yan Zhenzhu warned her of the danger in such thoughts. However, Chong Zi's mind, now hazy, was further influenced by a malevolent voice urging her to kill Zhuo Yunji, claiming it was the only way to be with Luo Yinfan.

Despite a deep subconscious resistance, recalling how Zhuo Yunji had helped Luo Yinfan and saved many people, Chong Zi found her resolve weakening as she went to confront Zhuo Yunji. Zhuo Yunji, surprised to see Chong Zi away from Yuchen Peak late at night, was then injured by Chong Zi.

Resumo do episódio 24

Upon learning of Yunji's death, the Demon Lord Wang Yue rejoiced, anticipating great turmoil among the immortal sects. Yunji's body remained within the Nanhua Sect, while the Qinghua Palace Lord Zhuo Yao rushed to Nanhua, enraged by his sister's demise. Min Yunzhong and Yu Du speculated that an internal betrayal was likely, an act intended to sever the long-standing alliance between Nanhua and Qinghua. Ting Xue, Yunji's disciple, tearfully accused Chong Zi of the murder.

Zhuo Yao, believing her words, vehemently demanded that Chong Zi pay with her life. Despite Yu Du's attempts to advocate for a more thorough investigation, Zhuo Yao remained unyielding. To diffuse the escalating tension, Min Yunzhong led his disciples to Yuchen Peak, where Chong Zi resided. Chong Zi denied any involvement in Yunji's death, stating she had not left Yuchen Peak, but the presence of mud on her boots fueled suspicions.

Mu Yu suggested detaining Chong Zi in the Immortal Prison. Luo Yinfan, learning of his disciple's arrest, confronted Min Yunzhong. Min Yunzhong challenged Luo Yinfan to find the real killer if he believed her innocent, and Luo Yinfan accepted, promising to personally uncover the true culprit to clear Chong Zi's name. After Luo Yinfan departed, Sima Miaoyuan privately informed Min Yunzhong that the bond between Luo Yinfan and Chong Zi seemed "overly intimate," far exceeding a typical master-disciple relationship.

She expressed concern that Nanhua might face another scandal like that of Yin Shuixian, suggesting Chong Zi could be a demon spy using a similar appearance to seduce Luo Yinfan. Min Yunzhong's expression darkened, realizing the matter not only jeopardized inter-sect relations but also challenged ethical norms. He feared the potential damage to Nanhua's reputation and Luo Yinfan's standing, determined to prevent a repeat of past disgraces. Meanwhile, Zhuo Hao, having received news of his aunt's death, arrived at Nanhua.

Consumed by grief, he angrily confronted Luo Yinfan, blaming him for failing to protect Yunji and Chong Zi—the two women most important in his life. However, Zhuo Hao still believed in Chong Zi's innocence. When Min Suqiu, influenced by Ting Xue, attempted to slander Chong Zi's character, Zhuo Hao swiftly rebuked her, accusing her of harboring personal resentment rather than seeking justice.

Luo Yinfan then used an illusion to guide Zhuo Hao to the Immortal Prison where Chong Zi was being held. Through his Heaven's Eye, Zhuo Hao witnessed Chong Zi and detected faint seals and evil breath surrounding her, leaving him stunned. Luo Yinfan then appeared, revealing Chong Zi's true nature and clarifying that the wounds on Yunji's body were not inflicted by Chong Zi's magic weapon.

Recognizing the immediate need to act, both men agreed to set aside their differences and cooperate to find evidence that would exonerate Chong Zi. Their investigation led them back to Yuchen Peak, where they discovered distinct demonic black energy, clearly not Chong Zi's evil breath. Luo Yinfan deployed the Wuhua Shield, which made the concealed demonic magic in the hall undeniable. They concluded that Sha Yihuan, a demon renowned for bewitching victims through dreams, was the true perpetrator.

Luo Yinfan then visited Chong Zi in her cell. She tearfully recounted a dream on the night of Yunji's death, where a voice compelled her to kill Yunji, promising that Luo Yinfan would then belong solely to her. She confessed her fear that this dream made her appear guilty. Luo Yinfan reassured her, explaining that a demon had invaded Nanhua, attempting to manipulate her before taking action itself.

He promised to find the true culprit and bring her back to Zizhu Peak. Chong Zi, deeply moved, expressed her desire to return to Zizhu Peak to focus on cultivation, hoping for a small place in his heart. Luo Yinfan tenderly comforted her, promising to clear her name and make all necessary arrangements for her impending trial.

As Luo Yinfan and Zhuo Hao pressed forward with their investigation, Qin Ke, distressed and unable to defy the Immortal Venerable, pleaded with Zhuo Hao for help. Zhuo Hao informed his father, Zhuo Yao, of the evidence pointing to Sha Yihuan as the murderer, not Chong Zi. However, Zhuo Yao, prioritizing Qinghua's honor, disregarded the truth and insisted that Chong Zi must die. He then confined Zhuo Hao to prevent him from interfering further.

Zhuo Yao marched to Min Yunzhong, demanding Chong Zi's immediate execution and accusing Luo Yinfan of biased protection. To appease Zhuo Yao and safeguard Nanhua's reputation from becoming a "laughing stock," Min Yunzhong reluctantly agreed to take Chong Zi to the Six-world Monument for execution. Upon learning of Chong Zi's peril, Mu Yu swiftly dispatched a message to Luo Yinfan.

Qin Ke rushed to Zhuo Hao, helping him break free from his confinement, and Yan Zhenzhu also decided to assist, declaring Chong Zi her best friend in Nanhua. The three rushed to the Six-world Monument. There, Min Yunzhong, ignoring Chong Zi's desperate pleas of innocence, continued to attack her, severely wounding her and threatening to banish her to the Underworld to prevent her rebirth. Zhuo Hao, Qin Ke, and Yan Zhenzhu arrived, interceding.

Zhuo Hao presented evidence that Yunji's death was caused by a demon, while Qin Ke offered to take Chong Zi's punishment. Chong Zi, weakened and falling into Yan Zhenzhu's arms, cried out for her Master. Min Yunzhong, undeterred, unleashed another powerful strike that overwhelmed Zhuo Hao and Qin Ke, sending Chong Zi plummeting from the monument. At that critical moment, Luo Yinfan appeared, catching Chong Zi and shielding her.

He furiously confronted Min Yunzhong and Zhuo Yao, accusing them of attempting a wrongful execution without trial, despite evidence of demonic involvement, simply to silence the truth. Acknowledging Luo Yinfan's immense power, Min Yunzhong and Zhuo Yao hesitated. Seizing the moment, Zhuo Hao stepped forward, offering to administer Qinghua Palace's punishment himself, a pre-arranged tactic with Luo Yinfan to preserve Qinghua's dignity while saving Chong Zi's life. Zhuo Hao unleashed the "Sea Flame," Qinghua's formidable yet non-lethal attack.

Luo Yinfan shielded Chong Zi, absorbing the full impact. Once the attack concluded, Luo Yinfan demanded an explanation for their severe mistreatment of his disciple. Zhuo Yao, unwilling to involve himself further in Nanhua's internal affairs, departed. Min Yunzhong, left with no alternative but to address Luo Yinfan's demands, declared that Chong Zi would face a formal trial in Liuhe Hall the following day.

Resumo do episódio 25

After Luo Yinfan shielded Chong Zi from Zhuo Hao's "Sea Flame" attack at the Six-world Monument, he gently asked if she was still in pain. Chong Zi, touched by the help from Zhuo Hao, Senior Qin Ke, and Zhenzhu, assured him she felt no pain, only gratitude.

She acknowledged her master’s dispute with Councilor Min Yunzhong and Lord Zhuo Yao because of her, expressing guilt, but Luo Yinfan reassured her that it was all worth it as long as she was safe and well. Later, Mu Yu visited Luo Yinfan. Luo Yinfan thanked him for his timely message, which saved Chong Zi from further harm. Mu Yu acknowledged Chong Zi's good character and stated he would have saved her for the sake of the immortal sect's righteousness.

He then inquired about Luo Yinfan's plans for the upcoming trial. He cautioned Luo Yinfan that although Lord Zhuo Yao had agreed not to pursue the matter further, the incident involved a demonic invasion within Nanhua Sect, and Councilor Min Yunzhong would thoroughly investigate. Luo Yinfan declared that he would not compromise if Chong Zi were to be harmed again.

Mu Yu then gently explained that traces of Sha Yihuan were found in Chong Zi's room, making it difficult to clear her name quickly. He warned that continued conflict between Luo Yinfan and Min Yunzhong would only hurt Chong Zi further. Mu Yu suggested that Min Yunzhong’s anger wasn't truly directed at Luo Yinfan, but rather stemmed from a belief that Chong Zi's presence was influencing Luo Yinfan, leading him to abandon his righteous principles, especially after Zhuo Yunji's death.

This, Mu Yu believed, was why Min Yunzhong relentlessly targeted Chong Zi. Luo Yinfan pondered if protecting Chong Zi had become a mistake. Luo Yinfan then sought solitude in the ancestral hall, standing before a portrait of his master. He lamented that his efforts to protect Chong Zi always seemed to backfire. He recalled his past failure in her first life, where she nearly died by his hand despite his guidance toward kindness.

In this life, his attempts to conceal her identity and keep her under strict watch had only led her into deeper trouble. He questioned if his greatest error was selfishly wanting to keep her by his side, desperately seeking a way to protect her and the world simultaneously. His master's words, echoing from the portrait, reminded him of the profound truth in observing the world, hinting at the clarity that comes from perception.

Meanwhile, the Demon King, aware of Sha Yihuan’s inadequate cultivation, noted that the current complications might ironically lead to a favorable outcome for their plans. He dismissed his subordinates' confusion, telling them to simply watch the unfolding drama. He commented on the effectiveness of Sha Yihuan and Tian Zhixie in causing Zhuo Yunji's death, and acknowledged his subordinate's contribution. The Demon King found it amusing that Chong Zi remained oblivious to the manipulation by those closest to her.

At the Liuhe Hall trial, Min Yunzhong interrogated Chong Zi about colluding with demons to murder Zhuo Yunji. Chong Zi vehemently denied the accusations, asserting she had not killed Zhuo Yunji and would never conspire with demons. Ting Xue, however, claimed that she and her master had come to Nanhua to discuss her marriage to Luo Yinfan, a plan that tragically ended with her master's death.

She accused Chong Zi of being jealous of the marriage and murdering Zhuo Yunji, stating Chong Zi harbored improper feelings for her own master. Chong Zi refuted this, declaring her deep respect for Zhuo Yunji as a benevolent immortal and for Luo Yinfan, stating her feelings for him were only respect and admiration.

Ting Xue pressed her to reveal her conversation with Zhuo Yunji the night before her death, but Chong Zi hesitated, realizing that disclosing the truth would reveal her true affections for Luo Yinfan. Seeing her silence, Ting Xue further accused Chong Zi of having evil intentions and guilt, pointing out that Chong Zi was the only one who showed coldness to Zhuo Yunji despite receiving great favors.

Ting Xue then suggested Chong Zi was the spy who colluded with demons to kill Zhuo Yunji, or even Sha Yihuan herself. Chong Zi, admitting to having strange dreams where she was instigated to kill Zhuo Yunji, insisted she never had such intentions. Sima Miaoyuan immediately seized on this, accusing Chong Zi of letting the demon into Nanhua or being Sha Yihuan.

Luo Yinfan intervened, arguing that Ting Xue's claims were mere speculation without solid proof, and that they couldn't convict Chong Zi based on hearsay alone. Sima Miaoyuan countered by highlighting Chong Zi’s admission about the dreams. Min Yunzhong, furious at his authority being challenged, declared that everyone had been misled by Chong Zi, and vowed to "clean house" in Nanhua.

Luo Yinfan, seeing no other immediate solution given Chong Zi’s inability to fully clear her name, proposed sending her to Kunlun's Ice Prison. He reasoned that the prison’s strict isolation from demonic energy would either expose any demonic contacts she had or, if she were Sha Yihuan, her body would be unable to withstand the conditions, thereby revealing the truth. If she survived, her innocence would be proven.

Min Yunzhong, though suspicious of Luo Yinfan's true motives, agreed to the plan but insisted on spreading the news that Nanhua had captured a demon spy to provoke a reaction from the demon realm. Luo Yinfan dismissed this as unnecessary. Chong Zi, trusting her master, quietly agreed to the arrangement. Luo Yinfan later confided in Mu Yu that he would not personally see Chong Zi off to the Ice Prison.

He explained that he had deeply reflected on Mu Yu’s earlier words, realizing his fervent protection might have caused Chong Zi more harm. He believed sending her to the Ice Prison would not only prove her innocence but also shield her from further demonic schemes within Nanhua. Mu Yu expressed sympathy for Chong Zi, noting the suffering she would endure. Luo Yinfan admitted that Chong Zi's unwavering trust, even in this difficult decision, made his heart ache.

He entrusted both Mu Yu and Qin Ke with Chong Zi's care during the journey and asked Mu Yu to visit her frequently. Before she entered the prison, Qin Ke assured Chong Zi that he, along with others, would work to find the true Sha Yihuan, hoping for her swift release.

Chong Zi, resigned, acknowledged that this outcome was better than expected and stated she would treat her time in the Ice Prison as meditation, though she felt a pang of sadness that her master hadn't come to see her off. Meanwhile, at Yunji's grave, Zhuo Yao swore to avenge his sister, promising to turn Nanhua and even the entire immortal realm upside down until the murderer paid in blood.

Back at Nanhua, Luo Yinfan secluded himself on Zizhu Peak to practice the Mirror Heart Skill. Zhuo Hao expressed his frustration to Qin Ke, questioning Luo Yinfan's sudden withdrawal after promising to find evidence to clear Chong Zi's name. Qin Ke, however, believed Luo Yinfan had a deeper reason and that he would not abandon Chong Zi.

He calmly explained that the Ice Prison, despite its harshness, provided a necessary isolation from demons and a political explanation to the immortal sects, making it a safer place for Chong Zi than Nanhua. Zhuo Hao remained unconvinced, furious that Chong Zi had to suffer unjustly, and vowed to act if Luo Yinfan continued his inaction.

Qin Ke, while sharing Zhuo Hao’s desire to save Chong Zi, acknowledged that only Luo Yinfan was the person Chong Zi truly wished to see, advocating for patience. Despite his lingering resentment, Zhuo Hao reluctantly agreed to trust Luo Yinfan one last time. In the Ice Prison, Chong Zi frequently suffered from nightmares, which she perceived as the demon realm trying to lure her.

She saw a cloaked figure calling her "Young Master," similar to the events before Zhuo Yunji's death, and wished to inform her master. Sima Miaoyuan, tasked with guarding her, taunted Chong Zi, asserting that no one ever left the Ice Prison and that her suffering was deserved. She claimed even Luo Yinfan had given up on her. Knowing Yue Qiao's ill intentions, Sima Miaoyuan created an opportunity for him to approach Chong Zi.

Yue Qiao visited, ostensibly bringing warming herbs, and after Sima Miaoyuan left, he offered to inform Luo Yinfan of Chong Zi's plight if she "repaid him." When Chong Zi, suspended by chains pierced through her shoulder blades, refused his advances, Yue Qiao became aggressive, attempting to assault her. During the struggle, Chong Zi’s pendant, which suppressed her evil breath, was knocked off.

With the pendant gone, Chong Zi's inborn evil breath erupted, her eyes darkening with rage as she lashed out at Yue Qiao. However, her injuries and spiritual exhaustion led her to collapse. Sima Miaoyuan arrived shortly after, finding Yue Qiao fleeing in terror, covered in evil breath, and muttering about Chong Zi being a "monster." Sima Miaoyuan immediately suspected something amiss. A celestial anomaly in the southeast alerted Min Yunzhong and other elders, who then rushed to Kunlun's Ice Prison.

They found Chong Zi engulfed in evil breath. Min Yunzhong, recognizing this as the demon qi he had once seen, realized Luo Yinfan's deception. He confronted Luo Yinfan, accusing him of bringing Chong Zi back to Chonghua Palace after personally beheading her in her previous life, thus deceiving everyone and harboring a demon within Nanhua. Min Yunzhong, enraged, prepared to kill Chong Zi again.

At that critical moment, Luo Yinfan appeared, his expression impassive, and swiftly intervened, embracing Chong Zi and walking away. He stated he would explain everything later. Chong Zi, overwhelmed by fear and emotional distress from her ordeal, clung to her master. She tearfully questioned why she was being targeted, asking about the "evil breath" and her true identity.

Luo Yinfan, acknowledging his deception, revealed that she was born with evil breath, a trait shared by Demon King Ni Lun, which made her a target for both demons and immortals alike. He apologized for his misguided attempt to hide her identity, confessing his selfish desire to keep her by his side. When Chong Zi asked if he needed her or feared the demons, he simply replied, "I need you." Chong Zi then pleaded with him not to abandon her.

Luo Yinfan held her close, vowing to protect both Chong Zi and the common people, promising never to leave her, now or in the future. After ensuring Chong Zi was safe, Luo Yinfan confronted Min Yunzhong, explaining that he had sealed Chong Zi's evil breath with a pendant not to protect her, but to maintain stability within the immortal sect and prevent demons from exploiting the situation.

He acknowledged that the matter of Chong Zi's evil breath could be discussed, but insisted that Yue Qiao's attempted sexual assault must be thoroughly investigated and severely punished to uphold the integrity of the immortal sect. Min Yunzhong, having been put in a difficult position, summoned Sima Miaoyuan and Yue Qiao. Luo Yinfan, enraged, severely injured Yue Qiao but spared his life out of consideration for his status as Tianshan Sect's head disciple.

Min Yunzhong, finding Sima Miaoyuan guilty of dereliction of duty and tarnishing Nanhua's reputation, ordered her immortal bones removed and exiled her to guard Poison Island for three years for self-reflection. Sima Miaoyuan's desperate pleas were futile, and her hatred for Chong Zi intensified. Mu Yu warned her to be cautious after her punishment. With these disciplinary matters settled, Min Yunzhong turned back to the issue of Chong Zi's fate.

Luo Yinfan assured him that he would not endanger the Six Realms. He proposed sending Chong Zi back to the Ice Prison to deep sleep until he mastered the Mirror Heart Skill, which would then completely eradicate her evil breath.

Resumo do episódio 26

As Luo Yinfan explained, the only way forward was to send Chong Zi back to the Ice Prison to be sealed until he could master the Mirror Heart Skill and eliminate her evil breath. Min Yunzhong readily agreed, relieved that Luo Yinfan had returned to being the revered immortal who prioritized the well-being of all living beings.

Luo Yinfan solemnly promised this, then sealed Chong Zi's internal organs and senses and severed her twelve meridians and bones, so that she would enter a painless dream, completely unable to gather evil breath. He assured her that when she awoke, he would be the first person she saw. With Chong Zi safely placed in the Ice Prison, Luo Yinfan returned to Zizhu Peak to diligently practice the Mirror Heart Skill.

He deliberately cast away the antidote for Chong Zi's condition, choosing to endure the same suffering as her as a constant reminder and a form of penance. Despite Luo Yinfan’s strict instructions, Ting Xue managed to bribe Yu Xuzi to gain entry into the Ice Prison. Using her magical arts, she broke Chong Zi's confinement and then, taking on Luo Yinfan’s appearance, cruelly woke her up.

Chong Zi, in immense pain, questioned why her master would do this, to which Ting Xue, disguised as Luo Yinfan, coldly stated that it was what Chong Zi deserved and that she never wanted to see her again, inflicting further torment. Chong Zi had been trapped in the Ice Prison for three long years, suspended by two Immortal-Binding Chains that pierced her shoulder blades, suffering endless torment. Only a trace of spiritual energy sustained her life.

Her world had become a frozen, impenetrable void, where day and night were indistinguishable, and her loved ones were distant memories. After three years under confinement in Chonghua Palace, Zhuo Hao finally regained his freedom. His first action was to seek out Qin Ke, where he learned of Chong Zi's fate in the Ice Prison. Qin Ke, while angry at Luo Yinfan's actions, lamented his own helplessness three years prior.

He confessed he didn't dare visit Chong Zi, and no one else did either, a revelation that deeply unsettled Zhuo Hao. Reflecting on their past, Qin Ke and Zhuo Hao drank together, regretting their earlier trust in Luo Yinfan and wondering if a desperate fight then would have been better than Chong Zi's current plight.

Meanwhile, Yin Shuixian had been secretly expending her spiritual power to prolong Xueling's life over these years, a fact unknown to him, along with her true identity. Yin Xinmo warned Yin Shuixian not to neglect her duties, revealing that the time was ripe. Yan Zhenzhu, who was in fact the Demon Protector Sha Yihuan, was reinstated and, along with Tian Zhixie, was tasked with stealing the magic sword for Wang Yue.

Despite her mission, Yan Zhenzhu expressed concern for Chong Zi's safety and urged for her swift rescue. Yue Qiao, having narrowly escaped death three years prior, remained unrepentant and harbored a deep hatred for Chong Zi. He actively encouraged Sima Miaoyuan to seek revenge.

Sima Miaoyuan had initially shown some signs of remorse, but Qin Ke's unwavering disappointment and refusal to forgive her, coupled with Min Yunzhong's decision to demote her to a common disciple and relocate her from Moyun Peak to Yuchen Peak, rekindled her bitterness. Min Yunzhong's intention was for Sima Miaoyuan to cultivate her character and re-forge her immortal bones as atonement, but Sima Miaoyuan utterly failed to grasp his genuine concern. Instead, she blamed Chong Zi for all her misfortunes.

Driven by this renewed resentment, Sima Miaoyuan contacted Yue Qiao, and under his manipulative influence, she swore to ensure Chong Zi would never have a chance at rebirth. After three years of isolation, Chong Zi finally had visitors in the Ice Prison, but they brought only renewed enmity. Sima Miaoyuan, upon seeing Chong Zi disheveled and covered in blood, felt a perverse satisfaction and subjected her to a barrage of taunts and insults.

Chong Zi's gaze sharpened with fury, and she vowed that if they failed to kill her that day, she would exact a bloody revenge tomorrow. Unintimidated, Yue Qiao, in his arrogance, drew his sword and lunged at her. Unexpectedly, Chong Zi managed to gather evil breath, impaling Yue Qiao with ice spikes and reducing him to ashes in an instant. Sima Miaoyuan, horrified, turned to flee.

However, Yan Zhenzhu (Sha Yihuan) intercepted her, severing her arm and relentlessly advancing until Sima Miaoyuan had no means of resistance. Recognizing Yan Zhenzhu's attire and demonic aura, Sima Miaoyuan realized she was the Demon Protector Sha Yihuan, lamenting her belated understanding of her fate as the Ninth Princess of the mortal realm. Even facing death, Sima Miaoyuan's pride remained unbroken.

She defiantly declared that if she died there, the immortal sects would surely avenge her by annihilating the demon race. Having uttered her final words, Sima Miaoyuan drew her own sword and committed suicide, refusing to die at the hands of demons. Yan Zhenzhu watched her fall indifferently, musing on the uselessness of a so-called Ninth Princess who brought about her own demise. Yan Zhenzhu quickly rushed to Chong Zi, embracing her and tearfully denouncing Luo Yinfan's cruelty.

Chong Zi, weak and weary, whispered her relief that someone had finally come for her. Overwhelmed by remorse and self-blame, Yan Zhenzhu confessed her true identity as Sha Yihuan and admitted to controlling Chong Zi's dreams and causing the death of Yunji. She revealed her three-year arduous search for the Ice Prison, finally locating it through the unwitting guidance of Yue Qiao and Sima Miaoyuan. As Chong Zi pondered Yan Zhenzhu's true motives, Wang Yue slowly entered the Ice Prison, urging Chong Zi to reclaim her true identity.

Resumo do episódio 27

As Wang Yue lifted the restraints from Chong Zi, a flood of past memories overwhelmed her, causing her to break down. She confronted both Yan Zhenzhu and Wang Yue, accusing them of manipulating her from the very beginning. Yan Zhenzhu admitted that her initial approach to Chong Zi had been calculated, but she insisted her later affection was genuine.

She revealed her true identity as the Daughter of the Dream Demon, the right protector of Demon King Ni Lun, loyal to his lineage. Regardless of their intentions, Chong Zi's fate as the next host of the Demon Sword was sealed. Wang Yue used his powers to heal Chong Zi's damaged soul, allowing her evil breath to gather. He then persuaded her that the Demon Palace was her true home and the only place she belonged.

Meanwhile, Yu Xuzi sent an urgent plea for help to Nanhua, then led his disciples to the Ice Prison. Luo Yinfan, alarmed by the news, rushed to the prison, fearing for Chong Zi. At the Ice Prison's exit, Yu Xuzi and his disciples intercepted Wang Yue and Yan Zhenzhu. A fierce battle ensued, during which Yan Zhenzhu was gravely wounded while protecting Chong Zi.

As Chong Zi wept over her, Yan Zhenzhu, with her dying breath, entrusted her with a magic artifact that would allow her to travel freely between the immortal and demon realms. She also asked Chong Zi to relay an apology to Chengfeng. After Yan Zhenzhu passed away, Wang Yue urged Chong Zi to leave. Just then, Luo Yinfan arrived. Luo Yinfan was heartbroken to see Chong Zi's emaciated and scarred appearance after three years.

He tried to embrace her, but Chong Zi remained unresponsive. She recounted the brutal suffering in the Ice Prison, the ceaseless cold, the agonizing pain of being suspended from icicles, and her desperate, unfulfilled hope for him to rescue her. She accused him of deliberately inflicting such torment to make her atone for a past life.

Luo Yinfan denied knowing the extent of her suffering and tried to explain, but Chong Zi dismissed his words, revealing that Wang Yue had told her everything, including that she was the one who had taken the demon sword and betrayed the sect in a previous life. She realized her pendant, once thought to be a protective charm, was merely a tool for surveillance.

Chong Zi bitterly told Luo Yinfan that he was more terrifying than any demon, wondering why he hadn't simply killed her in her previous life, condemning her to this new agony. Luo Yinfan, in turn, expressed his deep regret and pain over the past three years. As Min Yunzhong and other Nanhua disciples arrived at the Ice Prison, they discovered the bodies of Sima Miaoyuan and Yan Zhenzhu. Chengfeng was devastated by Zhenzhu's death.

Min Yunzhong, recognizing Zhenzhu’s demonic essence, used a spell to incinerate her body, leaving behind a demon core, which Chengfeng cradled with tears. Min Yunzhong then swore to utterly destroy Chong Zi. Qin Ke, with a heavy heart, closed Sima Miaoyuan's eyes. Upon checking, Qin Ke found that the Demon Sword and the Tianmo Token were missing. The Nanhua disciples surrounded Chong Zi, but she scoffed at Min Yunzhong's threats, declaring it would not be easy to capture her now.

She then announced her true identity as the daughter of Demon King Ni Lun, shocking everyone. Luo Yinfan desperately tried to convince her not to believe Wang Yue, but Wang Yue descended from above, proclaiming, "Young Master, I'm here to pick you up." Chong Zi, engulfed in a surge of purple evil breath, unleashed destructive power and stood defiant with Wang Yue.

Luo Yinfan called out to her, asking her to come to him, to which Chong Zi retorted that if he truly wanted to save her, he should be the one to cross the distance. His hesitation solidified her despair, and she angrily accused him of being the one who truly could not tolerate her. With fury in her eyes, Chong Zi, wielding the Demon Sword, asked Luo Yinfan one last time if he had ever truly loved her.

Luo Yinfan, heartbroken at the sight of her transformation, confessed that he had never forgotten her for a single moment. But his words were not enough. Chong Zi, her trust shattered, left with Wang Yue. Overwhelmed by grief and the effects of his shared suffering, Luo Yinfan vomited blood and collapsed. Chong Zi returned to the Demon God Hall with Wang Yue.

She showed little deference to the demons, proclaiming that the immortal and demon realms were all the same in her eyes. This provoked Yin Shuixian and others, leading to a confrontation that Chong Zi quelled with the Demon Sword. A masked figure descended, effortlessly demonstrating immense power, and was identified as the Thousand-Faced Demon, Tian Zhixie.

Wang Yue urged Chong Zi to pledge allegiance to the Demon God, but she vehemently refused, stating she had not agreed to become a demon or join their ranks. Wang Yue countered that the immortal sects no longer had a place for her. As Chong Zi dismissed his concerns, the masked figure followed her out. Chong Zi called out "Senior Mu," revealing his identity as Mu Yu, her former senior uncle.

Mu Yu, now unveiled as Tian Zhixie, explained his long-standing loyalty to Demon King Ni Lun. As the Demon King's left protector, he had infiltrated the immortal sects for a century, protecting the Demon Sword and patiently awaiting Chong Zi's arrival. Tian Zhixie admitted his various manipulations, including instigating Yan Zhenzhu to use nightmare techniques and causing Zhuo Yunji's death to be blamed on Chong Zi, but asserted that he had never directly harmed her.

He reiterated that the demon sword's power was intended for her, the blood relative of Ni Lun, and only she could break the seal of the Tianmo Token to fulfill Ni Lun's ultimate desire: the unification of the six realms under demonic rule. Tian Zhixie revealed that Chong Zi's mother, Shuiji, was from Nanhua, used as a pawn to seduce Ni Lun.

Chong Zi scoffed at the idea of fulfilling Ni Lun's "selfish" wish, pointing out that he gave her life but never raised her, and reminding Tian Zhixie of her suffering in Nanhua. Tian Zhixie insisted that Chong Zi was now avenging herself and fulfilling her own destiny, pledging his unwavering support for her. He concluded that his wish, born from Ni Lun's, would ultimately become her own. Meanwhile, the immortal Sages convened at Nanhua, all eyes on Luo Yinfan.

They chastised him for protecting Chong Zi and allowing her escape, demanding to know how he would atone for his mistakes. Luo Yinfan remained silent throughout the accusations, eventually storming out, ignoring Qin Ke's attempts to speak with him. Outside, Zhuo Hao, despite Min Suqiu's pleas to stop him and her accusations that Chong Zi was a "witch," was determined to find Chong Zi.

He declared Chong Zi his love, not a source of trouble, and warned Min Suqiu not to slander her. Min Suqiu questioned his devotion, reminding him of her own heartfelt dedication to him over three years. Zhuo Hao replied that if affection always yielded results, he would have married Chong Zi twice over by now.

Admitting he was unsure why he felt compelled to go, he told Min Suqiu he was "obsessed" and "undeserving" of her true feelings, urging her to stop wasting her time on him before departing.

Resumo do episódio 28

After suffering profound betrayal, Chong Zi's rage erupted. She first incinerated the immortal temple in Yangzhou, then ventured alone to Zizhu Peak, where familiar memories intensified her pain and resentment. She recalled a past conversation with Luo Yinfan where she vowed to stay with him always, only for him to now betray her trust. Overwhelmed by these thoughts, Chong Zi unleashed her power, setting Chonghua Palace ablaze.

She declared that she had lived two lives, each filled with suffering, betrayal by those she trusted most, and a birth steeped in deceit. She questioned why she had to endure such a fate, proclaiming her preference for never having experienced Luo Yinfan's affection. From that moment on, Chong Zi resolved to trust no one but herself, vowing to make everyone pay for their actions.

Meanwhile, Luo Yinfan endured the torment of Heart Poison in the Ice Prison, regretting his absence during the past three years, which left Chong Zi vulnerable to manipulation. He sensed her return to Zizhu Peak and Chonghua Palace but arrived to find her gone, a trail of destruction in her wake. Later, as he magically restored Chonghua Palace, he silently promised Chong Zi that he would not give her up and Zizhu Peak would always be waiting for her return.

Fellow sage Yu Du observed that even as a demon, Chong Zi retained a childlike impulsiveness, remarking that immortal treasures could not be destroyed by mere fire. Having made his decision, Luo Yinfan summoned Chengfeng and entrusted him with the Starlight staff to deliver to Chong Zi. However, Min Yunzhong intercepted Chengfeng, preying on his grief to instigate him into assassinating Chong Zi and secretly embedding the deadly Vile-Subduing Golden Needle into the staff.

Elsewhere, Zhuo Hao anxiously sought Chong Zi's whereabouts through Qin Ke, pressing him about the rumors of her demonic transformation. Qin Ke relayed news of a demon burning a temple in Yangzhou, suspecting it to be Chong Zi. Determined not to repeat his past regrets regarding Chong Zi's imprisonment, Zhuo Hao insisted on heading to Yangzhou immediately.

Qin Ke, admitting his own limitations due to his position in Nanhua and confessing his envy of Zhuo Hao's freedom, could not go and instead asked Zhuo Hao to take care of Chong Zi and persuade her to abandon her destructive path. Chong Zi, upon encountering Qin Ke, accused him of hypocrisy, questioning his supposed righteousness when he was absent during her suffering in the Ice Prison.

Qin Ke expressed remorse for his inability to protect her, insisting he would now do everything to shield her, regardless of her demonic status. Chong Zi, however, rejected his pity, reminding him that she was Nanhua's traitor and sought to destroy them all. As Luo Yinfan arrived to intervene, Chong Zi’s fury escalated. She declared her actions were her own and challenged him to kill her again.

Luo Yinfan tried to reason with her, separating their personal grievances from Nanhua, but Chong Zi countered that Nanhua was the very source of their conflict. She refused to return to the now-destroyed Zizhu Peak, boasting of possessing Ni Lun's Sword. When Luo Yinfan dismissed her claims of the sword's true power, Chong Zi fiercely announced her intention to sharpen its blade with his blood.

As Chong Zi prepared to strike, Min Yunzhong, Yu Du, and their disciples arrived, ready to attack. Suddenly, Mu Yu appeared, addressing Chong Zi as "Young Master" and apologizing for his delay. A bewildered Min Yunzhong demanded to know his true identity. Mu Yu revealed himself as Tian Zhixie, the Thousand-Faced Demon and left protector of the Demon World, admitting he had been lurking in Nanhua for centuries.

Min Yunzhong was left reeling in shock, realizing the depth of demon infiltration within Nanhua. Tian Zhixie then swiftly whisked Chong Zi away from the confrontation. Tian Zhixie confronted Chong Zi about her reckless actions, explaining that with her identity exposed and Zizhu Peak burned, the immortal sect would relentlessly pursue her.

He emphasized that her only viable option was to return to the Demon God Hall, reminding her that her amplified evil breath made revenge possible, but not alone against Nanhua's might. He urged her to channel her desire for death into a more useful purpose: uniting the demon forces, leveraging her noble demon blood, and bringing down those who had wronged her. Their conversation was interrupted by Zhuo Hao, who had tracked Chong Zi down.

He confessed his persistent affection, declaring that her being a demon or immortal did not diminish his love, and he would protect her with his life, unlike Luo Yinfan who had hurt her. Chong Zi, however, coldly rejected him, telling him not to flatter himself, stating she neither needed nor liked him, and that the Chong Zi he loved was dead. Tian Zhixie then sarcastically wished Zhuo Hao a bright future, stating Chong Zi could not accept his love.

Heartbroken, Zhuo Hao watched as Chong Zi departed with Tian Zhixie. Back in the Demon God Hall, Wang Yue officially introduced Chong Zi as Demon Zi, the new Young Master, and commanded all demons to assist her in unlocking the Tianmo Token, asserting her authority to kill anyone she disliked. Unimpressed by the formality, Chong Zi requested a quiet place away from them.

Wang Yue then arranged for her to reside in Shuiyue City, a serene location closest to the Mortal World, where she could cultivate without disturbance from other demons. Alone with her demon sword, Chong Zi reflected on Chu Bufu's dying words, urging her not to repeat his mistakes, and sensed that the sword had been waiting for her. Meanwhile, Min Suqiu found a drunk and despondent Zhuo Hao.

She chided him for his self-pity over Chong Zi, urging him to accept his duty as the Young Master of Qinghua Palace and his destiny to fight the demons. Zhuo Hao defiantly refused to blindly wage war, proclaiming he would rather become a cripple than succumb to their will. Min Suqiu accused him of stubbornness, claiming Chong Zi did not care for him. Zhuo Hao retorted by questioning her own unrequited love for a man who did not love her.

Min Suqiu affirmed her love was worth it, reminiscing about Zhuo Hao saving her in childhood and teaching her resilience, only to see him fall to such a state because of Chong Zi, whom she venomously called a "demoness." Failing to sway him, she finally gave up.

In Shuiyue City, Chong Zi experienced a vivid hallucination, seeing herself in the Ice Prison, begging Luo Yinfan for salvation, only for him to declare she deserved her fate and he wished to never see her again. Yin Shuixian appeared, commenting on the potent nightmare flowers and advising Chong Zi to discard unwarranted thoughts now that she was a demon. Chong Zi sarcastically questioned Yin Shuixian’s own persistent efforts for Sage Xueling.

Yin Shuixian then announced an old friend had come to see her: Chengfeng. Chengfeng greeted Chong Zi, remarking on the unexpected beauty of the Demon World, and pondering if Yan Zhenzhu once lived by the water as she wished. He asked if Chong Zi hated Zhenzhu for deceiving her.

Chong Zi admitted to the hatred for being used, yet also confessed to missing Zhenzhu, who had brought her happiness in Nanhua besides Luo Yinfan, and thus she chose not to hate a deceased friend. She then asked Chengfeng if he hated Zhenzhu. He replied that the divide between the two realms was not their fault. He asked if Zhenzhu had left any message. Chong Zi tearfully conveyed Zhenzhu's apology, which visibly pained Chengfeng.

Chengfeng then presented the Starlight staff to Chong Zi, explaining that Luo Yinfan sent it, hoping the staff would convey his unspoken words. Chong Zi accepted it, then curtly dismissed him. As Chong Zi held the staff, the Vile-Subduing Golden Needle swiftly entered her body, causing her demonic power to dissipate. Chengfeng, with a pained apology, revealed that the Golden Needle was designed to strip away all power.

He admitted that the sages had collectively decided on this, confirming Chong Zi’s suspicions that Luo Yinfan’s "kindness" was a ruse to kill her. Chengfeng justified his actions by asserting that Chong Zi, with her innate evil breath and demon status, was destined to be a disaster for the six realms, and blamed her for Zhenzhu's death. He then drew his sword, intending to painlessly scatter Chong Zi's soul.

Just as Chengfeng moved to strike, Tian Zhixie materialized, killing Chengfeng with a swift blow. Chong Zi, furious at his disregard for her command not to kill, demanded an explanation. Tian Zhixie explained that the situation demanded immediate action, promising it wouldn't happen again. He then forcefully extracted the Golden Needle from Chong Zi's body, vehemently reiterating his warning not to trust anyone in the immortal world.

He asserted that Luo Yinfan saw her only as a demon to be eradicated, and his past actions were due to her "special status," not love. Tian Zhixie then moved to destroy the Starlight staff, declaring that to achieve future greatness, one must sever all ties with the past. Chong Zi desperately pleaded with him not to destroy it, begging him to return it to her.

Resumo do episódio 29

Tian Zhixie destroyed the Starlight staff despite Chong Zi's pleas, explaining that Luo Yinfan had used it to control her by embedding a Golden Needle and immortal spells within it. He asserted that the Holy Sword was Chong Zi's rightful weapon and questioned if she could now see who truly treated her with sincerity. Enraged by his actions, Chong Zi demanded Tian Zhixie undergo the Blood Torture, stating that he was not qualified to interfere in her affairs.

Tian Zhixie readily accepted the punishment, affirming that while he would face the Torture Hall, he believed his actions were not wrong. Zhuo Yao, leading various immortal lords, confronted Nanhua, demanding Luo Yinfan's removal as the chief of the immortal sect. They accused him of being lenient towards Chong Zi and neglecting his duties by training in seclusion when he should have been leading the fight against demons.

Luo Yinfan explained that his seclusion was to master a specific skill targeting Chong Zi, as rashly killing her would provoke Wang Yue and trigger a larger war. He promised to ensure Chong Zi would not harm the six realms, and if she did so before he completed his training, he would repay the debt tenfold. This promise, however, did not fully satisfy the demanding immortals, who still pressed for a definitive stance on Chong Zi.

With Luo Yinfan's promise, the other immortals departed. Zhuo Yao turned his anger on his son, Zhuo Hao, accusing him of siding with Luo Yinfan. He revealed that his efforts to become the chief of the immortal sect were solely to secure the position for Zhuo Hao. Zhuo Hao, however, rebuffed his father, stating he had no interest in such power.

He clarified that his supposed engagement to Min Suqiu was a unilateral decision by his family, one he had already tried to annul due to his lingering feelings for Chong Zi. Zhuo Yao expressed deep concern for Zhuo Hao's future, lamenting his son's lack of ambition and obsession with Chong Zi. In the Demon Palace's Torture Hall, Tian Zhixie underwent the Blood Torture, enduring countless bloodworm bites.

Wang Yue mocked Tian Zhixie, criticizing him for being overly lenient with Chong Zi and urging him to accelerate the awakening of her evil breath, especially now that Luo Yinfan was cultivating the Mirror Heart Skill. Tian Zhixie remained steadfast, asserting his own plan.

He reminded Wang Yue that even the Heavenly Venerable Yunqiu only mastered 70% of the Mirror Heart Skill, and with Luo Yinfan's agitated state, forcing himself into seclusion for its cultivation would likely lead to qi deviation, making success unlikely. Wang Yue brought Chong Zi to the Torture Hall, using the opportunity to tell her that Tian Zhixie was the only one truly devoted to her, and she was his greatest weakness.

Witnessing Tian Zhixie's agony under the Blood Torture, Chong Zi, recalling the kindness of her former Senior Mu, ordered the torture to stop and took Tian Zhixie back to Shuiyue City. That night, with Tian Zhixie by her side, Chong Zi experienced a rare peaceful sleep. Upon waking, Tian Zhixie pressed her again, urging her to confront her situation, emphasizing that both immortal and demon realms sought to kill her.

He reminded her of her past sufferings and that Wang Yue was pressing to forcibly awaken her evil breath. He warned that if she didn't become strong, she would remain a puppet, suggesting she could take revenge and protect herself by gaining power. After her night of peaceful sleep, Chong Zi resolved not to be a puppet any longer. She questioned Tian Zhixie about how to become stronger, and he suggested reclaiming the Tianmo Token.

Initially resistant to his and Ni Lun's ambition of unifying the Six Realms under demonic rule, Chong Zi accused him of merely wanting to use her. To sway her, Tian Zhixie took Chong Zi on a tour. They first witnessed the harsh realities of the Demon World, where young demon girls, unable to absorb external energies, resorted to killing each other to survive, a practice widely accepted as normal.

When Chong Zi tried to intervene, Tian Zhixie explained that piecemeal intervention was useless; only by reshaping the order of the Six Realms could such suffering end. Next, they observed the human realm, where immortal sects squabbled over territory amidst widespread famine and refugees, proving their inability to protect the people despite their abundant resources.

Seeing these injustices, Chong Zi declared that while she was a demon, she had no ill intent, and if she gained the Tianmo Token, she would not be like Wang Yue. Instead, she would use it to bring peace to the Six Realms and eradicate all unfairness. Tian Zhixie, seeing her resolve, affirmed her destiny to become the Celestial Demon, much like her father.

During their travels, Chong Zi encountered Wen Hua, the son of her former Uncle Wen, now a refugee with his grandson, Wen Yue. When immortal disciples, recognizing Chong Zi as a demon, tried to flee and invoked Luo Yinfan's name, Chong Zi seemed poised to attack. However, Luo Yinfan's promise to repay any harm she caused tenfold echoed in her mind, halting her. Tian Zhixie then urged her away.

After Chong Zi left, Luo Yinfan appeared, rescued Wen Yue, and, noting the boy's talent, brought him back to Nanhua, entrusting him to a reluctant Yu Du. Tian Zhixie later probed Chong Zi, implying her hesitation stemmed from fear of disappointing Luo Yinfan, and continued to assert that the suffering she witnessed was proof of the immortal sects' failings and her own destiny to rule.

Determined to bring peace and justice after witnessing widespread suffering, Chong Zi decided to reclaim the Tianmo Token. When she confronted Wang Yue, he agreed to grant her the token, but only if she married him as the Nine Underworld Empress and personally killed Dragon King Jinchi.

Although Tian Zhixie tried to provoke Chong Zi further about Luo Yinfan, Chong Zi accepted Wang Yue's conditions, stating her marriage was purely for the Tianmo Token and potentially to test Luo Yinfan's feelings. Wang Yue was intrigued by her resolve, believing she could surpass Ni Lun. Meanwhile, Dragon King Jinchi had been ruthlessly collecting vital essences to sustain his ailing wife, Lady Bai.

Lady Bai, however, was distraught by his cruelty and threatened her own life to make him stop. Jinchi, out of love, relented and promised to abandon his murderous ways, agreeing to live in seclusion with her. Yin Shuixian, upon hearing Chong Zi's decision to marry Wang Yue, urged her to reconsider, warning that such a union would irrevocably sever her ties with Luo Yinfan.

Chong Zi, weary of love, admired the devotion between Yin Shuixian and Sage Xueling but felt such happiness was beyond her. She held a faint hope that this marriage might serve as a final test of Luo Yinfan's true feelings. Yin Shuixian, seeing Chong Zi's resolve, wished her luck in facing Jinchi. Luo Yinfan, still in seclusion, refused to see anyone. However, a visitor informed him that Chengfeng was dead, killed by Chong Zi. Luo Yinfan immediately questioned how they could be certain of Chong Zi's involvement.

Resumo do episódio 30

After Luo Yinfan expressed disbelief that Chong Zi would kill a fellow disciple, an elder vehemently insisted that Chong Zi, now a demon, was indeed responsible for Chengfeng's death, accusing Luo Yinfan of always protecting her and warning that it would harm both him and Nanhua. Luo Yinfan maintained his conviction that Chong Zi's nature would prevent her from indiscriminately killing innocents.

Meanwhile, the malevolent King Jinchi, an evil immortal residing in Chiyan Mountain, terrorized the land by trapping and draining the essences of living beings. At a council of immortal sects convened by Zhuo Yao, strategies were discussed to combat Jinchi, though Nanhua was notably excluded. The Kunlun Sect, led by Yu Xuzi, volunteered for the mission, prompting Yu Du of Nanhua to dispatch Qin Ke and a group of disciples to assist in King Jinchi's eradication.

Upon arriving at Chiyan Mountain, Qin Ke and Zhuo Hao intervened to stop Yu Xuzi from blowing up Jinchi Cave, fearing the destruction would harm innocent mortals in the valley below. Yu Xuzi, after a moment's thought, sealed the cave entrance with an Apricot Fairy Tree, aiming to force King Jinchi out for a direct confrontation. From a distance, Chong Zi and Mu Yu observed as King Jinchi bravely fought against numerous immortal sect members, holding his own.

Witnessing Yu Xuzi gravely wound Lady Bai, King Jinchi's wife, to coerce his surrender, Chong Zi was enraged by the underhanded tactic. Declaring her intention to help King Jinchi defeat the immortal sects, she attacked Yu Xuzi. Zhuo Hao and Qin Ke tried to persuade Chong Zi to abandon her path, but Yu Xuzi seized the opportunity to launch a sneak attack. Zhuo Hao, without hesitation, shielded Chong Zi, sustaining an injury himself.

Just then, Luo Yinfan descended from the sky, ordering all immortal sect members to withdraw, leaving him alone with Chong Zi. Luo Yinfan confronted Chong Zi, asking if she had killed Chengfeng. Chong Zi offered no defense, her silence taken as a confirmation that deepened their mutual misunderstanding. She returned the Starlight staff to him, signifying a complete severance of their ties.

Consumed by anger and guilt, Luo Yinfan insisted on taking her back, but Chong Zi fiercely resisted, brandishing a demon sword and striking at him without remorse. Luo Yinfan evaded her attacks, refusing to retaliate. Seeing the escalating tension, Mu Yu intervened to break their standoff. Luo Yinfan's intense emotional state triggered his Heart Poison, his mind consumed by an overwhelming obsession with Chong Zi.

Chong Zi noticed his distressed expression, watched him weakly collapse to the ground, and paused, conflicted, before hardening her heart and departing with Mu Yu. Back in Nanhua, Yu Xuzi questioned Luo Yinfan's failure to eliminate Chong Zi, but a Nanhua elder defended him and dispatched Qin Ke to track Chong Zi's whereabouts. In the Demon Realm, King Jinchi and Lady Bai submitted to Wang Yue.

Wang Yue, recognizing their assistance to Chong Zi, bestowed upon King Jinchi the title of King Jinchi and the status of Protector, granting him freedom from strict demon regulations and allowing him to command his former subordinates. Lady Bai, though reluctant to engage in the conflicts between immortals and demons, found comfort in the demon realm offering them refuge. King Jinchi promised her that once the situation stabilized, he would personally appeal to Chong Zi for their freedom.

For her crucial success in bringing King Jinchi into the demon fold, Wang Yue publicly awarded Chong Zi the Tianmo Token and formally announced their impending marriage, proclaiming her as Queen Zi. Meanwhile, Qin Ke and Ting Xue investigated a series of incidents in the mortal realm where young women's pure qi was being absorbed by demons.

They discovered that demon disciples were harvesting the essence to refine Gilt Rainbow Beads for a necklace, intended as a wedding gift for Queen Zi. Ting Xue, feigning concern, swiftly conveyed this news to Luo Yinfan, advising him to mentally prepare for Chong Zi's upcoming marriage to Wang Yue. That very night, wedding invitations were distributed across all six realms, announcing the grand wedding for the following day.

Wang Yue visited Chong Zi in Shuiyue City, presenting her with the wedding dress once worn by the former Demon Queen Shui Ji. He mused that Shui Ji never fully ascended to the title of Demon Queen, emphasizing that Chong Zi, as the true Queen Zi, would command all demons and needed a "battle robe with history." He then declared that their wedding would take place the very next day.

Chong Zi, deeply conflicted as she looked at the gown, momentarily heard Luo Yinfan’s voice, filled with an unbearable mix of anger and sorrow. Upon hearing the news of the impending marriage, Zhuo Hao, still recovering from his injuries, rushed to the Demon Palace, demanding to see Chong Zi but was refused entry. Chong Zi, dismissing her demon subordinates including Yin Xinmo, confronted Zhuo Hao, urging him to cease his pursuit.

Zhuo Hao, aware that Chong Zi had no feelings for Wang Yue, pleaded with her to marry someone she truly loved, defining it as his ultimate boundary. However, Chong Zi remained resolute, refusing to return to the immortal sects. When Mu Yu moved to strike Zhuo Hao, Chong Zi intervened to protect him, wounding Zhuo Hao herself.

She sternly warned him against clinging to false hopes, declaring that immortals and demons were destined adversaries and that she would one day unleash a massacre upon the immortal sects. With these words, Chong Zi left with Mu Yu. Zhuo Hao watched her retreating figure, collapsing in despair, his heart utterly broken.

Resumo do episódio 31

Zhuo Hao, though his life was saved, remained unconscious, suffering from evil breath that scattered the sober breath in his bones, making it impossible for him to awaken quickly. Witnessing his son's torment, Zhuo Yao, Qinghua Palace's Lord, sacrificed much of his own spiritual power to repair Zhuo Hao's immortal bones. In an instant, his hair turned white, and he became extremely weak.

Zhuo Hao later expressed remorse for being good-for-nothing, but Zhuo Yao, frail and aged, reassured him, saying his old age meant this was the only thing he could leave for his son. Zhuo Yao then publicly announced his retirement, entrusting the position of Qinghua Palace's Lord to Zhuo Hao, emphasizing that Zhuo Hao was destined for great responsibilities and that his decisions would be Qinghua's decisions.

News of the upcoming wedding between Chong Zi and Wang Yue spread rapidly throughout the six worlds, exciting the demons who believed the Demon Queen's return signaled a new era of prosperity. On her wedding day, Chong Zi appeared impassive, reluctantly entering the demon hall. She asked Yin Xinmo to accompany her, stating that mortal women have family by their side, and since she had no parents or master, only he remained.

However, Yin Xinmo declined, explaining that this was her own test and she didn't need him, further pointing out Wang Yue's manipulation to make her realize her dependence.

As Wang Yue began his grand pronouncement, highlighting the Demon World's resurgence and the unification of the six worlds under Queen Zi, Chong Zi swore an oath to the Demon God, vowing to lead the demons with Wang Yue against the immortal sects, accepting that her soul would be scattered across the six worlds if she broke it. Meanwhile, Luo Yinfan was in seclusion at Zizhu Peak, attempting to master the Mirror Heart Skill, though his mind was troubled.

Qin Ke, concerned, wanted to intervene, but Yudu believed Luo Yinfan needed to overcome his own suffering. Qin Ke insisted, believing only Luo Yinfan could stop the wedding. Upon receiving a wedding invitation from Qin Ke and learning the ceremony was taking place that very day, Luo Yinfan rushed to the demon hall. He dramatically interrupted the ceremony, ignoring Wang Yue's initial calm reception and sarcastic remarks about personally delivering invitations.

Luo Yinfan commanded Chong Zi to leave with him, but she sharply retorted, telling him not to call her "Chong'er" and that they had no relationship. Wang Yue warned Luo Yinfan not to cause trouble, but Luo Yinfan declared Chong Zi was never Wang Yue's to begin with and forcibly took her away. Outside, Chong Zi demanded to know what right Luo Yinfan had to take her away.

Luo Yinfan admitted he had none, but pressed her to confirm if marrying Wang Yue was truly her heart's desire. Seeing her hesitation, he kissed her tenderly, then asked if she would marry him and be his wife. Before she could answer, he kissed her again, and they embraced, their long-awaited reunion fulfilling their love spanning two lifetimes.

Wang Yue, witnessing this, remained outwardly calm, assuring his subordinate that Chong Zi would return, as she possessed the Tianmo Token, and that Luo Yinfan's efforts were futile, their joy fleeting. The next morning, Luo Yinfan gently combed Chong Zi's hair. Chong Zi, still processing events, asked if they were now married. Luo Yinfan affectionately asked for her thoughts, assuring her she could call him "Master" or anything she wished.

He apologized for his past mistakes, acknowledging that his actions had caused her pain. Chong Zi confessed her own errors, but Luo Yinfan affirmed his belief in her innocence regarding Chengfeng and Qinghua's disciples, stating they would have killed her if she hadn't defended herself. He confessed that Zizhu Peak felt cold and desolate without her, and that he was willing to give up everything, even Nanhua Mountain, to keep her by his side.

He then instructed her to wait for him in Shuiyue City while he returned to Nanhua to settle affairs, promising their eternal togetherness upon his return. Soon after Luo Yinfan departed, Lady Bai visited Chong Zi, acknowledging Chong Zi's previous rescue of her and King Jinchi. Lady Bai presented Chong Zi with a Longevity Herb, the treasure of Chiyan Mountain, capable of prolonging mortal life and enhancing cultivation and retaining youthful looks for immortals and demons.

Lady Bai, observant of Chong Zi's deep emotions, discerned her true feelings for Luo Yinfan, remarking on the profound love and reluctance in his eyes. She also subtly warned Mu Yu to abandon any inappropriate thoughts towards Chong Zi, cautioning that unrequited desire would only lead to self-inflicted harm. Upon Luo Yinfan's return to Nanhua, he confirmed his intention to marry Chong Zi to Qin Ke.

When questioned about the immense price he might pay, even implicating Nanhua, Luo Yinfan firmly stated his resolve, explaining to Qin Ke that his presence there was proof of his decision. Later, in the Patriarch's Hall, Luo Yinfan knelt before his master's portrait, confessing his past attempts to balance his duty to the common people with his love for Chong Zi, which only resulted in deeper pain for her.

He declared that he had chosen to abandon everything to rescue her from suffering, accepting any heavenly punishment that might befall him, and bidding farewell to his master. Meanwhile, Xueling's health deteriorated, his Xuansi Herbs no longer effective. Yin Shuixian, distraught, learned about the Longevity Herb and sought Chong Zi, pleading for it to save Xueling's life. Chong Zi tested Yin Shuixian's devotion, asking for her life in exchange.

Yin Shuixian readily agreed, only asking that Xueling be given the herb after her death. Impressed by her selflessness, Chong Zi gave her the herb, though questioning how long Yin Shuixian could continue living such a devoted existence, as Xueling was merely being kept alive. Yin Shuixian declared that her life's purpose was for Xueling, and true love meant living for the other.

However, Xueling, despite his weakening state, recognized that an herb with life-prolonging properties went against the natural order and could not be from the immortal sects. He deduced Yin Shuixian's true nature as a demon, accusing her of lying about its origin. He refused to take the Longevity Herb, expressing his shame and his unwillingness to let her commit acts against the laws of nature for him.

He preferred death over her bearing unforgivable sins, valuing their marriage as sufficient happiness. Yin Xinmo, witnessing Yin Shuixian's anguish, confronted Xueling, criticizing him for forgetting their past and leaving Yin Shuixian to shoulder such burdens alone. He vowed to restore Xueling's memories. Mu Yu later informed Chong Zi of Yin Shuixian and Xueling's complex past.

He recounted how, at a Tianshan sect recruitment, Xueling chose Leng Wanli, but Yin Shuixian, captivated by Xueling, boldly demanded to be his disciple, even threatening to kill a disciple daily if refused. Xueling, seeing her flaws as an opportunity for guidance, accepted her. However, Yin Shuixian's mediocrity and jealousy of Leng Wanli led her to bully and injure him during practice, forcing him to feign incompetence. Xueling, upset by her actions and Leng Wanli's injury, punished Yin Shuixian with confinement, while Leng Wanli, despite the abuse, remained silently devoted to Yin Shuixian.

Resumo do episódio 32

Yin Shuixian’s love for Xueling deepened over time, yet whenever she expressed her feelings, Xueling dismissed them as childish play. She confided in a millennium plum tree, hoping it would keep the secret of her desire for an eternal bond with her master. One snowy day, Xueling found her by the tree, playfully chiding her to return indoors and behave, still unaware of her true affections.

Meanwhile, Leng Wanli, having tirelessly worked to become the chief disciple of the Tianshan Sect, approached Xueling to declare his love for Yin Shuixian and seek permission to marry her. Xueling, seeing that both his disciples had grown up and reached an age for marriage, told Leng Wanli that he would not interfere if Yin Shuixian consented.

When Yin Shuixian learned of Leng Wanli’s proposal, she confronted Xueling, questioning why he would ask her to marry her senior when he knew her heart belonged to him. She confessed her long-held feelings, lamenting that he always perceived her as naive. Xueling, trying to rationalize, explained that he saw her and Leng Wanli as compatible, but Yin Shuixian insisted that he only cared about the Tianshan Sect, continuously diminishing her importance in his heart.

She accused him of seeing her as a burden, eager for her to marry and stop "pestering" him. Convinced he detested her, she declared her intent to leave Tianshan. Xueling, startled by her resolve, quickly stopped her, insisting he never saw her as a burden and that she needn't marry if she truly didn't wish to. He then softened his stance, asking her to stay by his side. Overwhelmed with joy, Yin Shuixian kissed him.

Heartbroken and confused by Yin Shuixian’s rejection, Leng Wanli drowned his sorrows in drink. Stumbling through a plum forest, he discovered carvings on a stone beneath a millennium plum tree: "Master & Shuixian, always and forever." The realization of Yin Shuixian and Xueling's secret passion consumed him with fury. He immediately reported Xueling's "indecent" conduct to Lord Lan.

Lord Lan was aghast, chastising Xueling for being distracted by personal affairs when the demon Ni Lun had already shattered the Qingshan Sect and was likely targeting Tianshan next. Yin Shuixian interjected, defending Xueling's dedication to Tianshan and asserting that their relationship would not tarnish the sect's name. She boldly proclaimed her love for Xueling. Xueling, however, silenced her, acknowledging Lord Lan’s concerns.

To safeguard Tianshan’s reputation and focus on the imminent demon invasion, Xueling announced his decision to expel Yin Shuixian from the sect, promising to address their situation after Ni Lun was defeated. Yin Shuixian was devastated, but Xueling's resolve was unyielding. He explained that Ni Lun had cultivated a Celestial Demon body, and while Tianshan was a major sect, few possessed deep magical abilities.

He himself needed to cultivate the final level of Falling Plum Chant alone, and her presence made him unable to concentrate. With a heavy heart, Yin Shuixian departed Tianshan. During his perilous cultivation, Xueling reached the cusp of mastering Falling Plum Chant but suffered a severe injury, his spirit energy running wild and damaging his meridians.

The demon horde, led by Ni Lun, launched a ferocious attack, aiming to breach the barrier of the six realms from the seabed of Wanyu Sea directly into Tianshan. Xueling realized the battle would be grim and could only stall for half an hour. He ordered Lord Lan and the others to swiftly seek reinforcements from Changsheng and Nanhua. Yin Shuixian, having returned, defiantly questioned why Xueling always had to be at the forefront, implying others were useless.

Lord Lan reproached her, but Xueling intervened, clarifying he was merely buying time for reinforcements, and asked Lord Lan to not fault Yin Shuixian as she was no longer a Tianshan disciple. Xueling then confronted Ni Lun’s thousands of demons alone, vowing to eradicate them all. As the battle intensified, Ni Lun taunted Xueling, stating he had reached his limit.

Seeing Xueling in dire straits, Yin Shuixian desperately cried out, warning him not to use the Illusion Stone, which would devour his immortal soul. However, with reinforcements still absent, Xueling knew he could not wait any longer. Declaring his duty to Tianshan, he activated the Illusion Stone, sacrificing himself to protect the sect. In his final moments, Xueling looked at Yin Shuixian and uttered his last words: “Shuixian, in this life, I am sorry for you only.”

Yin Shuixian knelt in the snow, weeping for her master. Chong Zi, upon hearing this tragic history, finally understood Yin Shuixian’s profound hatred for the Tianshan Sect and her transformation into a demon. She wondered how Xueling, whose immortal soul was devoured by the Illusion Stone, could have reappeared in the Mortal World alongside Yin Shuixian.

Later, Wang Yue appeared to Yin Shuixian, mockingly recounting how Xueling fought alone against Ni Lun, abandoned by his fellow immortals who never sent the promised reinforcements. Yin Shuixian, however, defended Xueling's righteous nature, asserting he would have fought valiantly regardless of aid. Wang Yue then offered to revive Xueling, but only if Yin Shuixian agreed to a condition. Without hesitation, Yin Shuixian accepted, vowing to do anything to bring her master back.

Wang Yue explained that Xueling, being a half-immortal, possessed an indestructible body, with a remnant of his soul still bound within it. Yin Shuixian's task was to steal his body, after which Wang Yue would restore his soul. With the help of Mengji, Yin Shuixian successfully retrieved Xueling's body.

Wang Yue resurrected him, but Xueling's soul was severely damaged, and he had lost all his memories, returning as a mere mortal who required Yin Shuixian’s cultivation and spiritual energy to sustain his life. In return for reviving Xueling, Yin Shuixian pledged her loyalty to Wang Yue and joined the Demon World as a Protector. When Xueling finally awoke, disoriented and unaware of his identity or past, Yin Shuixian introduced herself as his wife.

In the years that followed, Yin Shuixian remained devoted to Xueling, but his memories eventually returned. Confronted with the truth—that his disciple had become his wife and that she had embraced demonhood to save him—Xueling struggled to accept it. He acknowledged her immense sacrifices and suffering but asked for time to process his new reality. Distraught, Yin Shuixian sought solace with Chong Zi.

She revealed that she had always seen Chong Zi's unspoken yearning for Luo Yinfan, especially on the night of Chong Zi's wedding. Yin Shuixian reminded Chong Zi that Luo Yinfan's extraordinary devotion and actions for her had often astonished the six realms, and she urged Chong Zi to acknowledge and cherish her feelings. Chong Zi admitted her fear that Luo Yinfan’s impulsive decision was merely an illusion, worried about being abandoned again.

Just then, a message arrived from Luo Yinfan, inviting Chong Zi to meet him at Xichun Restaurant in three days, where he promised a future devoid of titles, only Luo Yinfan and Chong Zi. Concurrently, at the Ancestral Hall, Luo Yinfan announced his decision to resign from his positions as immortal sect chief and Nanhua Protector, intending to dedicate himself to cultivating the Mirror Heart Skill and living with Chong Zi.

Min Yunzhong and Yu Du were stunned, pleading with him not to abandon his duties and risk chaos in the six realms. Luo Yinfan firmly stated that the stability of the six realms over centuries was a collective effort, not solely his, and pledged his assistance should the immortal sect truly need him. Min Yunzhong accused Luo Yinfan of succumbing to "delusional thoughts" for Chong Zi, warning of catastrophic consequences for immortal practitioners.

Luo Yinfan countered that delusion itself was a form of practice and should not be confined by worldly definitions; accepting it naturally and letting it run its course was the true path to mastering the Mirror Heart Skill. With that, he left, proclaiming he was no longer Nanhua Protector and would bear all consequences alone. Before Chong Zi's departure, Tian Zhixie confronted her, trying to dissuade her.

He questioned the worth of abandoning the Demon World for Luo Yinfan, speculating about future betrayals and the immortal sects' vicious attempts to tear them apart. He warned that she might ultimately sacrifice herself to protect Luo Yinfan. Chong Zi, though acknowledging the validity of his warnings, declared her intention to take this gamble. She then released Tian Zhixie from his duties, asking him to forget her.

Tian Zhixie, however, promised he would never forget her, affirming her eternal status as his Young Master, even as Chong Zi resolved to forget everything in the Demon World. Meanwhile, Min Yunzhong and Yu Du fretted over Luo Yinfan’s decision. Ting Xue arrived, revealing that Luo Yinfan had been afflicted by Heart Poison, a fact she learned from her close association with Miss Zhuo, who had been researching its antidote.

Min Yunzhong realized that Luo Yinfan’s unusual behavior stemmed from this external influence. He concluded that as long as Chong Zi was alive and the Heart Poison lingered, they were powerless. Ting Xue argued that Luo Yinfan’s righteous character wouldn't allow him to forsake the six realms for a demon. Min Yunzhong then presented Yu Du with a vial of Tears of Phoenix, an elixir capable of making one forget their deepest love.

He proposed using it to make Luo Yinfan forget Chong Zi, believing this was the only way to restore him to his former "invincible" self, as Heart Poison only ravaged those with love in their hearts. Though Yu Du expressed hesitation, Min Yunzhong reassured him, promising to take full responsibility, and reiterated that Nanhua and the immortal sects could not afford to lose Luo Yinfan.

Resolved, Yu Du joined Luo Yinfan to bid him farewell, subtly adding the Tears of Phoenix to his wine as they toasted. Unbeknownst to them, Wang Yue discussed Chong Zi’s fate with Tian Zhixie, observing that despite her past suffering, Chong Zi readily forgot it all for a mere gesture of affection from Luo Yinfan. He mused that Chong Zi was stubbornly heading for another heartbreak, and that some things were destined from the moment she left.

Wang Yue believed that an emotionally desperate person could only awaken to reality on her own, otherwise, she would face a blind alley. Tian Zhixie, though wary of Wang Yue's words, warned him against manipulating Chong Zi, threatening severe consequences if he interfered. Wang Yue promised not to act, asserting that destiny would unfold regardless.

Resumo do episódio 33

Chong Zi, dressed in mortal attire, arrived at Xichun Restaurant, ordering fine pastries and Luo Yinfan's favorite wine, eager to celebrate their promised reunion. She waited from early morning until nightfall, then for two full days and nights, steadfastly refusing to leave, fearing that Luo Yinfan might come and not find her. Exhausted, she eventually collapsed. Before that, she was harassed by a street ruffian, whom she nearly killed before stopping herself, remembering that her master would disapprove.

Mu Yu found her and brought her back to Shuiyue City. Upon waking, Chong Zi was heartbroken, tearfully lamenting that she was a complete fool for believing Luo Yinfan's promise to abandon everything for her, only to be abandoned once more. She even questioned Mu Yu, suspecting him of preventing Luo Yinfan from coming. Mu Yu, however, reassured her of his unwavering loyalty, promising to accompany her to Nanhua or wherever she desired, always by her side.

Meanwhile, Luo Yinfan, stripped of his memories of Chong Zi, had reverted to his stern and distant self. Min Yunzhong and Yu Du discussed the escalating threat from the demon race following Qinghua Palace's weakened state. Luo Yinfan, despite his memory loss, insisted on personally addressing the demonic disturbance. At Chonghua Palace, Ting Xue capitalized on Luo Yinfan's amnesia, fabricating a story about being his disciple whom he had rescued and promised to protect.

She presented a special pastry, a Jade Wheel Cake, as a false memory trigger. Luo Yinfan, disoriented by the gaps in his memory, gradually accepted Ting Xue as his disciple, even defending her when Min Yunzhong expressed skepticism. Ting Xue later gloated in Chong Zi's former room, thrilled to have usurped her place. Qin Ke confronted Ting Xue, horrified that Luo Yinfan no longer recognized Chong Zi.

Ting Xue shamelessly admitted to manipulating Luo Yinfan's fragmented memories, asserting that since Chong Zi could no longer fill the role of his disciple, she was the ideal replacement. She cynically noted that no one in Nanhua or the immortal sect wished for Luo Yinfan to remember Chong Zi, and with Min Yunzhong's implicit approval, she would remain his sole disciple. Qin Ke, disgusted by her selfish actions, condemned her as unworthy. Ting Xue defiantly vowed to surpass Chong Zi.

Wang Yue observed Chong Zi's profound disappointment, believing her suffering would ultimately awaken her to the illusory nature of mortal love. Yin Shuixian, however, accused Wang Yue of deriving pleasure from others' pain. Wang Yue defended his actions as a means to help Chong Zi achieve true power. Later, Yin Shuixian advised a desolate Chong Zi to consider reconciling with Wang Yue and the demon tribe, as Luo Yinfan had clearly abandoned her.

Chong Zi, acknowledging Wang Yue's underlying motives, reluctantly agreed. Yin Shuixian also recounted the story of Jinchi, who willingly sacrificed centuries of demonic cultivation for a mere thirty years of mortal life with Lady Bai, freeing her from a painful blood thorn implanted by the immortal sect. Yin Shuixian deeply sympathized with their choice, recognizing the profound value of love over immortal longevity.

Wang Yue then formally announced the imminent opening of the Hundred-Eyed Demon Cave, a momentous event for the demon tribe, as it would release potent demonic energy and birth a powerful demon beast. He appointed Chong Zi as the leader of the demon army to subdue the Hundred-Eyed Celestial Demon in the East Sea, with Tian Zhixie and Yin Shuixian as her lieutenants.

Yin Shuixian eagerly accepted, hoping to obtain the Longevity Herb from the cave to extend Xueling's life by sixteen years. Xueling, having recovered some of his memories, assured Yin Shuixian that their past as master and disciple was behind them, and he cherished their current bond as husband and wife, having gained clarity about his feelings.

In Nanhua, Min Yunzhong informed Luo Yinfan and Yu Du about the opening of the Hundred-Eyed Demon Cave and the emergence of a demon beast, fearing the chaos it could unleash if the demon tribe succeeded. Luo Yinfan immediately volunteered to lead the expedition to subdue it. Ting Xue insisted on accompanying him. Min Yunzhong then warned Luo Yinfan about a treacherous new demon general named "Demon Zi," portraying her as cunning and ruthless.

Luo Yinfan, having no recollection of such a figure, vowed to eliminate her. Meanwhile, Zhuo Yao, the former Qinghua Palace Master, visited Yu Du, explaining that he had stepped down to heal his son, Zhuo Hao, who had been gravely wounded by Demon Zi. Zhuo Yao expressed his deep concern for Zhuo Hao and implored Yu Du to look after his son should anything happen to him, ensuring he would not stray from the right path.

Yu Du assured him that Nanhua would safeguard Young Master Zhuo. Chong Zi, Mu Yu, and Yin Shuixian arrived at the East Sea, where dark clouds gathered and thunder roared, heralding the Demon Cave's opening. Mu Yu warned Chong Zi that a monster would soon emerge and urged her to use the Eye of the Demon God, given by Wang Yue, to quickly subdue it before the immortal sect intervened. A colossal demon monster burst from the tumultuous waters.

Chong Zi bravely engaged it, using the Eye of the Demon God to disable it by taking its eyes, leaving it severely wounded but not lifeless. At that critical moment, Luo Yinfan descended, instantly slaying the beast with a single sword stroke. Ignoring Mu Yu's desperate pleas, Chong Zi rushed towards Luo Yinfan, determined to confront him about his broken promise.

With a cold, expressionless face and a slight furrow of his brows, Luo Yinfan gazed at her with detached disdain and uttered, "Are you Demon Zi?" His words crushed Chong Zi's last glimmer of hope and resolve.

Resumo do episódio 34

Mu Yu noticed Luo Yinfan's unusual behavior, but Chong Zi was oblivious, her evil breath surging with sorrow and despair, driving her to seek death. Luo Yinfan, seeing her state, drew his sword and aimed at Chong Zi. At the critical moment, Yin Shuixian bravely stepped in front of Chong Zi, blocking the sword, an act that could obliterate her soul.

Chong Zi, heartbroken, confronted Luo Yinfan, asking why he had broken his promise and hadn't come for their meeting. " Why didn't you come that day? I waited for you for two days and two nights. Why didn't you come?" she cried, offering him her life if that's what he wanted, but demanding to know why he had treated her so.

Luo Yinfan coldly dismissed her as "Demon Zi," stating that a fierce and cruel demon naturally deserved to be killed. Mu Yu, realizing that Luo Yinfan seemed to have no memory of Chong Zi, tried to pull her away. Luo Yinfan then warned Chong Zi, "Demon Zi, seeing as you were eager to save her today, I will not pursue it. If you dare to offend the Mortal World again, I will take your life."

He then turned to Yin Shuixian, reproaching her: "Yin Shuixian, Xueling has cultivated you for many years. Your wrong move at that time brought you down to this point. Are you still unwilling to repent?" Yin Shuixian defiantly replied, "Wrong? As long as I can be with him, even if only for a day or an hour, I feel extremely happy. It's something you will never understand, especially you, Luo Yinfan."

Meanwhile, Ting Xue, displeased that Luo Yinfan had spared Chong Zi, sent a message to Qinghua Palace's old master, urging him to kill the injured demon. However, the message was intercepted by Zhuo Hao, who immediately rushed to the Hundred-Eyed Demon Cave upon learning of Chong Zi's whereabouts. Despite her impending death, Yin Shuixian's heart remained with Xueling, desperately hoping to retrieve the Longevity Herb to extend his life.

Chong Zi, after making sure Mu Yu would look after the injured Yin Shuixian, entered the demon cave alone. Inside, despite the hallucinogenic pollen and her weakened state, Chong Zi persevered and eventually obtained the herb. Just then, Zhuo Hao appeared. Chong Zi pleaded with him to let her go, explaining Yin Shuixian's grave condition. Frustrated, Zhuo Hao asked why she always risked her life for others but showed him no mercy.

He pressed her, asking if she had truly intended to hurt him that day. Chong Zi replied, "Hurting you was something I was forced to do. But my heart to leave you was also real." Unable to harm her, Zhuo Hao allowed her to leave. After leaving the cave, Chong Zi rushed the dying Yin Shuixian to the Demon Palace to seek Wang Yue's help.

Wang Yue, however, declared her condition hopeless, as her powers were nearly gone and she would vanish by midnight. Outraged by his indifference, Chong Zi accused him of being ruthless. When he refused to help, calling the Demon World selfish, Chong Zi offered to use her own spiritual power. Wang Yue stopped her and proposed a condition: "Why not beg me? And I will try." Desperate, Chong Zi knelt and pleaded, "Demon King, please save her."

Wang Yue then intervened, using his own power to stabilize Yin Shuixian's soul. With her soul temporarily stabilized, a peaceful Yin Shuixian told Chong Zi it was too late for her body. She entrusted Chong Zi to deliver the Longevity Herb to Xueling in the mountains of Xiting. With her dying breath, she asked Chong Zi to tell Xueling she had gone on a long journey and never regretted her choices. She also advised Chong Zi to forget Luo Yinfan.

Soon after, she passed away, and Wang Yue sent her soul back to Tianshan, her origin. Meanwhile, Xueling woke up in a fright from a dream of Shuixian bidding him farewell, the pain of their separation jolting him awake. Chong Zi then found Xueling and delivered the herb and message. Inspired by the hope of reunion, Xueling decided to join the Tianshan Sect—the place of their first encounter—to cultivate immortality and wait for her.

Later, Chong Zi asked Mu Yu if Yin Shuixian had said anything before she left, but Mu Yu cryptically replied, "You better not know." Luo Yinfan returned to Nanhua, where Min Yunzhong lavished praise on him for his achievements at the East Sea and mentioned his leniency towards Demon Zi.

Luo Yinfan explained that he hadn't killed her because he had not seen her intentionally hurting people, but rather trying to save someone, suggesting her demonic nature hadn't fully consumed her. He stated that he had warned her and would not spare her if she misbehaved again. Later, Ting Xue served Luo Yinfan in Chonghua Palace, offering him osmanthus cake. Luo Yinfan found it "not bad" but requested his favorite Jade Wheel Cake next time.

He also corrected her posture while she ground ink and advised her against using such a strong fragrance, subtly indicating his discomfort with her presence. Chong Zi awoke in the dead of night, her physical wounds healing but her heart filled with profound sorrow. " I became a demon. My master is killing me. And Yin Shuixian's life is uncertain. . . Everyone left me. They don't want me anymore," she lamented.

Mu Yu comforted her, promising to always be by her side. When Chong Zi questioned her destiny, rejecting the evil breath and her identity as Ni Lun's daughter, Wang Yue intervened. He forcefully reminded her, "Because you are Ni Lun's only blood relative. Because this is your mission." He explained that Ni Lun's destiny to unify the six worlds now fell upon her and showed her visions of her parents, Ni Lun and Shui Ji.

Seeing Chong Zi in distress from the surging evil breath, Mu Yu shielded her, warning Wang Yue that she would be possessed. Wang Yue dismissed his concern, claiming the pain would only increase her power. Later, Mu Yu urged Chong Zi to control her hatred for the immortal sects and Luo Yinfan, advising her to seal away her powers until "the last days come," when she could truly be herself.

Concerned that Luo Yinfan was being deceived now that his memory was gone, Qin Ke went to see him. However, his attempts to subtly talk about Chong Zi were constantly thwarted by Ting Xue, whom Luo Yinfan now trusted completely. Unable to get through, Qin Ke went to find Zhuo Hao. However, Min Suqiu, aware of Qin Ke's intentions, blocked him from seeing Zhuo Hao, claiming he was preoccupied with his ailing father.

Qin Ke wrote a letter and asked her to deliver it, but Min Suqiu attempted to destroy it in secret. Fortunately, Zhuo Hao discovered her actions and reprimanded her. He then rushed to meet Qin Ke. They lamented the "despicable" tricks played by Nanhua's elders and the deadlock created by Luo Yinfan's memory loss. Zhuo Hao immediately stated his resolve to save Chong Zi, despite his new responsibilities as Qinghua's Palace Lord. Qin Ke assured him of his support, promising to investigate Luo Yinfan's condition.

Resumo do episódio 35

Wang Yue confronted Yin Xinmo, revealing his true identity as Leng Wanli, the third disciple of Xueling from the Tianshan Sect. Wang Yue observed that Leng Wanli was deeply affectionate, having chosen to become a demon for love, even changing his appearance and leaving the immortal sects to be with Yin Shuixian.

Leng Wanli had been a top talent among the younger generation in Tianshan, and his disappearance after Yin Shuixian's fall was initially thought to be a death at the hands of demons. Yin Xinmo, in despair, questioned why Xueling had made Yin Shuixian fall in love with him only to abandon her. Wang Yue pressed him, asking if he felt unreconciled, given that he had guarded Yin Shuixian for so long, yet she never knew his true identity.

Leng Wanli lamented her death, stating it no longer mattered if he was unreconciled, and suggested perhaps Yin Shuixian knew but refused to acknowledge it. Wang Yue then delivered Yin Shuixian's dying message: she asked Chong Zi to take care of Xueling. This revelation was a cruel blow to Leng Wanli. Wang Yue advised him to let go of his obsession, concluding that "what's done cannot be undone; there is no looking back" before leaving.

Leng Wanli was left to his desperate laughter and sorrow. Luo Yinfan found his Zhubo sword outside Chonghua Palace and, having no memory of why he abandoned it, questioned Ting Xue. She fabricated a story, claiming he had been overcome with sadness upon hearing of Yunji's death and had thus abandoned the sword. Luo Yinfan was surprised to learn of Yunji's death, realizing he had no recollection of it.

Though he wanted to ask more about her death, he decided against it, declaring his intention to visit the Mortal World instead. Ting Xue offered to accompany him. Wang Yue's scheme to open the Tianhe Gate caused the East Sea to reverse its flow, flooding the mortal world and resulting in countless casualties.

Chong Zi confronted Wang Yue, realizing she had been deceived; the demon beasts guarding the gate were not threats but protectors, who had ultimately died at her and Luo Yinfan's hands. Wang Yue coldly justified his actions, pointing out that immortal sects also kill other creatures. Chong Zi, enraged and feeling betrayed by even Tian Zhixie for his part in the deception, resolved to seal the gate herself.

Tian Zhixie cautioned her against intervening due to her soft heart, warning that it would prevent her from cultivating into a Celestial Demon. Meanwhile, Zhuo Yao, Qinghua Palace's Lord, dispatched Zhuo Hao to the East Sea, strictly instructing him to avoid causing trouble, especially concerning Chong Zi. Qin Ke, recognizing the gravity of the situation, also rushed to the East Sea.

Chong Zi had already plunged into the sea, located the Tianhe Gate, and was using much of her spiritual energy to control the collapsing structure, hoping to hold it long enough for the immortal sects to bring repair materials. Luo Yinfan arrived, misinterpreting Chong Zi's actions as an attempt to destroy the gate. He drew his Zhubo sword and wounded her. Seeing his sword, Chong Zi understood he had lost his memory and offered no explanation.

As Luo Yinfan prepared to strike a fatal blow, Qin Ke intervened, providing him with the necessary materials and urging him to repair the gate first. He then quickly told Chong Zi that Luo Yinfan no longer recognized her and urged her to flee. Chong Zi escaped as Luo Yinfan successfully used the materials to repair the collapsed pillar and close the Tianhe Gate. Upon returning to Nanhua, Luo Yinfan was lauded by Min Yunzhong for his heroic act.

Min Yunzhong lamented the escape of Demon Zi, calling for her demise, a sentiment echoed by Ting Xue. However, Luo Yinfan expressed his belief that the demon possessed good intentions and spiritual power, suggesting she shouldn't be considered a typical demon, and asked about her true origin. Ting Xue quickly interjected, painting Chong Zi as a scheming demon who had bewildered Luo Yinfan. Qin Ke, unable to bear their slander, interrupted.

He reminded them that Ting Xue's own presence in Nanhua was due to Chong Zi and that Chong Zi was not as evil as they claimed, urging Luo Yinfan to recall past events. Later, in a private conversation, Luo Yinfan pressed Ting Xue about Chong Zi. Ting Xue spun a tale of Chong Zi's malicious jealousy, claiming Chong Zi had killed Yunji out of spite after Luo Yinfan chose her instead of Chong Zi as his disciple.

Ting Xue further feigned a noble resignation, claiming to have moved past her affection for Luo Yinfan and now only regarded him as a friend. Min Yunzhong then joined in, confirming Ting Xue's story and elaborating on Chong Zi's supposed past misdeeds, including being born with malevolent energy, consorting with demons, stealing artifacts, and murdering disciples. Luo Yinfan, convinced by their deceit, blamed himself for Chong Zi's supposed fall from grace, believing he had failed to guide her.

He resolved to counsel her towards goodness to atone for his negligence. Min Yunzhong and Ting Xue privately noted Chong Zi's profound influence on Luo Yinfan, realizing that even the Tears of Phoenix had not completely erased his underlying sentiments. Chong Zi woke up in Shuiyue City, discovering Mu Yu had used his own spiritual power to replenish hers, which was depleted from sealing the Tianhe Gate.

Touched by his devotion but still distressed by Luo Yinfan's memory loss, she sought solace in the mortal world with Mu Yu. There, they encountered Jinchi and his wife, living as contented mortals despite their humble circumstances. Chong Zi admired their simple happiness and offered to fetch them fine wine from Xichun Restaurant to celebrate. While Chong Zi and Mu Yu were away, disciples from the Kunlun Sect surrounded the tavern.

Jinchi and his wife, accepting their past sins of harming immortal disciples, chose to sacrifice themselves as atonement. Returning to find their bodies, Chong Zi was overwhelmed by grief. Fearing Mu Yu would also leave her, she made him promise to stay by her side forever. Mu Yu, unwilling for Chong Zi to bear such pain alone, resolved to complete one final act for her.

While Chong Zi slept, he secretly went to Nanhua and learned from Qin Ke that Luo Yinfan's memory loss was due to the Tears of Phoenix. Qin Ke revealed that its antidote, Phoenix blood, had been unattainable for five hundred years. Mu Yu then disguised himself as Chong Zi and confronted Luo Yinfan. He recounted their shared history, deliberately provoking Luo Yinfan into striking him.

As Luo Yinfan's Heart Poison flared from the act, he was forced to confront the depth of his feelings for Chong Zi. Mu Yu, fatally wounded, briefly manifested his spirit in Chong Zi's dream to bid her a sorrowful farewell, stating he had done all he could for her. Wang Yue, sensing Mu Yu's essence vanish, discovered he had been killed by Luo Yinfan and informed Chong Zi of the tragedy.

Concurrently, Luo Yinfan, disturbed by his encounter and the recurring pain in his heart, pressed Min Yunzhong and Yu Du for the true story of Chong Zi and the Tears of Phoenix. Despite their evasiveness, Luo Yinfan insisted on knowing the truth, reasoning that his Heart Poison could only manifest in someone who had loved. He dismissed their denials, stating that if they wouldn't tell him, someone else would.

Their conversation was abruptly interrupted by a frantic disciple, who reported that Chong Zi was on a rampage in the Kunlun Sect, threatening to slaughter every disciple there unless she was allowed to seek revenge at Nanhua.

Resumo do episódio 36

Chong Zi, wielding a demonic sword, stormed Nanhua Palace and advanced towards Luo Yinfan. Her body radiated an intense evil breath, imbued with a chilling hatred that threatened to destroy all. She demanded to know if Luo Yinfan had killed Tian Zhixie, and he confirmed it. Chong Zi then vowed that Nanhua would perish with Tian Zhixie. Luo Yinfan scoffed, asking how she could succeed where even her father failed.

As they clashed fiercely, Yu Du observed, noting that despite her severe injuries, Chong Zi's evil breath was astonishingly potent. He feared that if she continued to develop, her power might even surpass that of Ni Lun. Chong Zi confronted Luo Yinfan, asking how many more people around her he intended to kill. Luo Yinfan justified killing Tian Zhixie as Wang Yue's key subordinate.

Chong Zi then questioned why he didn't kill her, given her lineage as a blood relative of the Demon King. Luo Yinfan claimed he believed she still harbored kind intentions. He then urged her to cast aside the demon sword and repent if she still recognized him as her master. Chong Zi defiantly refused. Luo Yinfan momentarily faltered, feeling the Heart Poison flare up again, but swiftly suppressed it.

He asserted that he didn't know what had transpired between them in the past, but having witnessed her massacring Kunlun Sect and Nanhua disciples, he deemed her beyond redemption. He declared he never had such a disciple and would not in the future, concluding that if he ever harbored inappropriate feelings for her, it was time to end them. He then attacked her, causing her to cough up blood.

Just as Luo Yinfan was about to deliver a killing blow, Zhuo Hao and Qin Ke intervened, pushing him back. Zhuo Hao declared himself the Lord of Qinghua Palace, warning that attacking Chong Zi would mean war with Qinghua. Min Yunzhong accused Qin Ke of betraying the immortal sect by aiding a demon and moved to kill him, but Yu Du shielded Qin Ke, stating he would not allow anyone to harm his disciple.

Seeing Qin Ke’s choice, Yu Du regretfully stated that since he had chosen his path, he was no longer a Nanhua disciple. Qin Ke knelt, apologizing for his disobedience and for failing Nanhua’s cultivation, then quickly departed with Zhuo Hao and Chong Zi. Once outside Nanhua, Chong Zi thanked Zhuo Hao and Qin Ke but urged them to leave her alone, unwilling to entangle them further. She admitted her intention in coming to Nanhua had been to die.

However, since she survived Luo Yinfan's blade, she believed it was her destiny to live and become stronger to avenge Tian Zhixie. She insisted they stay far away from her, even though they were among the few immortal sect members she trusted, as too many people had already sacrificed their lives for her. She bid them a final farewell, declaring their ties broken. Qin Ke then set off to find an antidote for Luo Yinfan's memory loss.

Zhuo Hao returned to Qinghua Palace, expecting punishment from his father, Zhuo Yao, but was surprised when Zhuo Yao simply stated that as the Lord of Qinghua, his decisions were Qinghua's decisions, and he would not interfere. Back at Chonghua Palace, Luo Yinfan confronted Ting Xue, questioning her about Chong Zi, the Zhubo sword hanging on the gate, Qin Ke's remarks, and Zhuo Yunji's death, demanding the complete truth.

Ting Xue, feigning innocence, accused Luo Yinfan of doubting her based solely on Qin Ke and Zhuo Hao's words. She reiterated that Chong Zi, as Ni Lun's daughter, was inherently his enemy and argued against dwelling on the past when Chong Zi had just tried to kill him. Ting Xue then asked if her service was insufficient or if she was truly inferior to Chong Zi. Luo Yinfan, however, insisted he only cared about the truth.

Ting Xue claimed ignorance of the truth, then added that even if she knew, she would not reveal it for his own good. Frustrated, Luo Yinfan ordered her to leave Chonghua Palace, stating he had no heart to teach her. Chong Zi returned to the demon palace, where Wang Yue mocked her defeat at Nanhua. She requested his help in increasing her power to defeat Luo Yinfan and avenge Tian Zhixie.

Wang Yue proposed that she become a martyr for the demon sword, merging with it to unleash its full power and surpass even Ni Lun. Chong Zi immediately refused, recalling Chu Bufu's dying plea not to lose herself to the demon path. Wang Yue argued that great achievements require abandoning love and hate, implying Ni Lun failed due to his affections. Chong Zi rejected his counsel, telling him to become a martyr himself if he desired such power.

Seeing her defiance, Wang Yue decided to use an alternative strategy. He instructed Mengji to spread a rumor among the immortal sects that Chong Zi intended to become a martyr for the sword. Meanwhile, a demon captured near Qinghua Mountain revealed Chong Zi's supposed plan to become a martyr. This news caused widespread panic among the immortal sects, as a fully powered demon sword would wreak havoc comparable to, or even exceeding, Ni Lun's destruction.

Zhuo Hao informed his father, Zhuo Yao, who also expressed concern about the unimaginable consequences. Zhuo Hao offered to personally persuade Chong Zi to abandon her plan, believing he had a responsibility to stop her. Despite Zhuo Yao's initial worries about his safety, he allowed Zhuo Hao to go, trusting his son as the Lord of Qinghua Palace to act judiciously and protect the immortal realm. Luo Yinfan's Heart Poison continued to flare, bringing fleeting, unclear memories.

He again confronted Min Yunzhong and Yu Du, demanding answers about his memory loss, the Tears of Phoenix, and his past with Chong Zi. He threatened to seek information from other sect leaders if they continued to conceal the truth. Min Yunzhong, realizing he could no longer hide it, allowed Yu Du to confess that Luo Yinfan had taken Tears of Phoenix, a potion that erases memories of one's deepest love.

Yu Du added that this was done for Luo Yinfan's well-being and Nanhua's reputation, claiming Chong Zi was merely a "devil" who sought to seduce him. They asserted that since the Tears of Phoenix had no antidote, they would ensure he never remembered her. Luo Yinfan was stunned, realizing that his fragmented memories and the very nature of the potion confirmed his profound feelings for Chong Zi.

He declared he would handle his own affairs and stormed out, determined to find his own answers. Yu Du worried about the potion's effect on Luo Yinfan's mental state, noting that a forget-love potion would only work if there was love to forget. In the demon world, Zhuo Hao arrived at the Demon King Hall to meet Chong Zi. Wang Yue, asserting the demon world's rules, demanded that Zhuo Hao, as a visitor, comply.

Zhuo Hao agreed and endured the Blood Torture. Wang Yue then presented a bloodied and injured Zhuo Hao to Chong Zi, claiming it was the necessary price for seeing her. Enraged by Zhuo Hao's suffering, Chong Zi ordered him to be brought to Shuiyue City immediately, unharmed. She chastised Zhuo Hao for ignoring her warnings to stay away, but he dismissed his injuries as superficial compared to her suffering.

Zhuo Hao implored her not to become a martyr for the sword, explaining it would destroy her physical body and mind, leaving her a puppet manipulated by evil breath. He offered to take her away from the Demon World to travel the realms, promising he was not Luo Yinfan and would never let her be hurt again. Chong Zi gently but firmly refused, confessing that the only person she truly loved was Luo Yinfan, who had repeatedly betrayed her.

She clarified that her feelings for Zhuo Hao were those of a friend, not romantic love. She promised him she would not become a martyr and would never harm Qinghua disciples, then asked him to forget her and to show no mercy if they ever met as adversaries. Heartbroken, Zhuo Hao accepted her wishes. As Zhuo Hao departed Shuiyue City, Mengji ambushed him, inflicting him with the Heart Poison.

She then preyed on his anguish, projecting images of Chong Zi's suffering and telling him he was powerless to help her. Mengji fueled his hatred for Luo Yinfan, suggesting that killing Luo Yinfan would be the only way to truly free Chong Zi. Driven by grief, anger, and a desperate desire to protect Chong Zi, Zhuo Hao accepted a demonic pill from Mengji, believing it would grant him the power he needed, even if it meant becoming a demon.

Meanwhile, Luo Yinfan wandered into the mortal realm and found himself in Xichun Restaurant. The familiar yet strange surroundings stirred faint memories. A waiter, recognizing him, remarked on his long absence and inquired about "Miss Zi," recalling how she had once waited for him there for two days and two nights with a lavish meal, which ultimately went to waste when he never arrived.

As the waiter spoke, blurry fragments of memories of Chong Zi and their shared meals in the restaurant flashed through Luo Yinfan's mind. He was overcome with pain, realizing that he had indeed lost Chong Zi. Unbeknownst to him, Chong Zi walked past Xichun Restaurant moments later, missing Luo Yinfan as he stepped out of the establishment, their paths narrowly diverging. Later, Luo Yinfan encountered Hai Sheng and his disciple being attacked by Tianshan Sect members.

After rescuing them, he learned that Hai Sheng knew Chong Zi, who had once saved his life. Hai Sheng's disciple explained that their sect, Fusheng, had been persecuted by the Tianshan Sect because Hai Sheng had refused to believe Chong Zi had become a demon at an immortal sect meeting.

Hai Sheng staunchly defended Chong Zi, asserting that even if she had become a demon, she must have had a profound reason, and that genuine kindness of heart superseded any distinction between immortal and demon. Luo Yinfan confirmed that Chong Zi had indeed become a demon, then asked Hai Sheng to describe her character.

Resumo do episódio 37

After rescuing Hai Sheng from the Tianshan Sect disciples, Luo Yinfan asked Hai Sheng what kind of person Chong Zi was in his impression. Hai Sheng responded that everyone yearns for light and despises darkness, and that the light in the world is born from goodness. To him, Chong Zi was that light; her essence remained unchanged, whether she was an immortal or a demon.

Luo Yinfan, deeply affected by these words and tormented by the Heart Poison, hurried away, following his fragmented memories to the abandoned Moon Elder Temple. There, he found Chong Zi. She confronted him, asking why he was there. When he asked about an old inscription she had made, she declared it no longer concerned him, as her name was now Demon Zi.

Luo Yinfan, calling her "Chong'er," pleaded with her to return, promising to bear all her past mistakes and suggesting they could be as they once were. Chong Zi scoffed at his words, reminding him of the pain he had caused and questioning if a few simple words could mend their past. Luo Yinfan admitted that the Tears of Phoenix had left him without memory and no antidote, asking for her help to remember.

Chong Zi, however, insisted it was better for him not to remember, as it wasn't a pleasant past. She asserted that while she may have failed others, she had never failed him. As she turned to leave, Luo Yinfan desperately embraced her, begging her not to go. Noticing his Heart Poison acting up, Chong Zi coldly remarked on the connection between the poison and love, dismissing his pain as a mere hallucination.

She then fiercely broke free, warning him to leave and threatening to take his life if they ever met again. Meanwhile, Chong Zi returned to Shuiyue City, lamenting the need for protective barriers due to unwelcome intruders. To her shock, Zhuo Hao appeared, completely changed. He explained that Wang Yue had given him a Bloodthirsty Demon Pill to strengthen the Demon World, causing him to become a demon.

Zhuo Hao pledged his unwavering loyalty to Chong Zi, declaring himself her sword and shield, vowing to protect her, fight for her, and eliminate all her enemies. Chong Zi was horrified by his transformation, feeling he had lost his mind. To avenge Chong Zi, Zhuo Hao had lured Yu Xuzi, the Kunlun Sect Lord, to the Mortal World, injured him, and brought him to the Demon World.

When he presented the injured Yu Xuzi to Chong Zi, urging her to take her revenge, she refused. Yu Xuzi provoked her, claiming the immortal sects would never let her go if he died. Zhuo Hao, uninterested, swiftly killed Yu Xuzi himself. Distraught by Zhuo Hao's ruthlessness, Chong Zi confronted Mengji, accusing her of giving Zhuo Hao the demon pill.

Mengji confirmed that the demon pill could not be removed, but offered a glimmer of hope: the Zhurong fruit from Buzhou Mountain. She explained that this rare fruit, which ripens only once every ten thousand years and is guarded by fierce Soul-eating Birds, could strengthen the primordial spirit, generate clear energy, and potentially purify the turbidity in Zhuo Hao’s body, restoring his sanity.

Separately, Qin Ke sought out his master, Yu Du, to inform him of his intention to travel to Buzhou Mountain to retrieve phoenix blood, hoping it would cure Luo Yinfan's amnesia caused by the Tears of Phoenix. Yu Du, while consenting, gave Qin Ke a breath-holding pill and advised him to return if he ever felt weary. Upon arriving at Buzhou Mountain, Qin Ke spotted a young phoenix.

As he prepared to extract its blood, a red-clad youth appeared, stopping him. Qin Ke explained his purpose, and the youth, revealing he guarded the "little phoenix," agreed to give him phoenix blood if Qin Ke could make the little phoenix happy by bringing it a Zhurong fruit.

He warned Qin Ke about the extreme dangers of Buzhou Mountain, emphasizing that the ferocious Soul-eating Birds were known to peck out the primordial spirits of those who dared to steal the fruit. Undeterred, Qin Ke took the breath-holding pill and successfully retrieved a Zhurong fruit without alerting the Soul-eating Birds. He returned to the red-clad youth, who, impressed by Qin Ke's success, granted him a drop of phoenix blood.

The youth then revealed that he too was a phoenix and that his kind didn't actually need Zhurong fruits. He allowed Qin Ke to keep the fruit, explaining that it could strengthen a cultivator's primordial spirit and dispel demon qi for those who had fallen to the demonic path. Qin Ke immediately realized the fruit could help Chong Zi. Back at Nanhua, Zhuo Yao, concerned about his son's disappearance, sought counsel from Min Yunzhong.

Min Yunzhong initially chided Zhuo Yao for allowing Zhuo Hao to go to the Demon God Hall alone, fearing he was courting death. However, a disciple then reported that Zhuo Hao had lured the Kunlun Sect Lord, Yu Xuzi, to the Mortal World, wounded him, and taken him to the Demon World. This news shocked everyone. Zhuo Yao, distraught, confided that he had lost all sense of his son's presence and feared the worst.

Min Suqiu, weeping, begged Min Yunzhong to save Zhuo Hao. Yu Du, however, calmly stated that as long as Zhuo Hao was alive, there was still hope. Meanwhile, Chong Zi found herself battling the ferocious Soul-eating Birds on Buzhou Mountain, steadily losing ground. Qin Ke, who was about to leave, saw her plight and rushed to her aid.

After placing Chong Zi in a safe spot, he engaged the Soul-eating Birds in a fierce fight, eventually driving them away but sustaining severe injuries himself. In a cave, Chong Zi, seeing Qin Ke's critical condition, attempted to feed him the Zhurong fruit. However, Qin Ke, refusing to let her sacrifice the fruit for him, gently kissed her and transferred the fruit to her mouth, ensuring she consumed it.

Although Chong Zi protested that she had been seeking the fruit for Zhuo Hao, Qin Ke insisted she needed it most to return to the righteous path and quell all disturbances. As the Zhurong fruit began to work, expelling dark demon qi from Chong Zi's body, she became overwhelmed and collapsed into Qin Ke's arms. When she awoke, she was pained to see Qin Ke so weak.

He, however, was resolute, urging her not to trouble herself, assuring her that he would die alone in a quiet place, and wishing for her to once again be herself. At Nanhua, Luo Yinfan was diligently practicing the Mirror Heart Skill to regain his memories, despite showing signs of strain.

A disciple named Mu Tong rushed in with an urgent report: the demons, led by Zhuo Hao, were clashing fiercely with the Kunlun and Tianshan Sects at the foot of Kunlun Mountain. Arriving at the scene, they found Zhuo Hao besieged by immortal cultivators. Zhuo Yao frantically pleaded for his son's life, explaining that Zhuo Hao must have been forced into demonhood. However, Zhuo Hao, proclaiming that his former self was dead, refused to return home with his father.

Zhuo Yao desperately begged the immortals to spare him, promising to find a way to bring him back. The various Sages, acknowledging the severity of the demonic threat and the death of Yu Xuzi, gathered to discuss countermeasures. Luo Yinfan emphasized the need for all immortal sects, regardless of size, to unite. He proposed an exchange of disciples to balance power and reinforce the defenses of the Tianshan and Qinghua Palaces.

He also directed that mortal cities be notified to stock up on troops and provisions in preparation for a full-scale war. Finally, Luo Yinfan declared that he would personally handle Demon Zi, even if it meant dying alongside her. Meanwhile, Wang Yue, sensing that Chong Zi was in danger on Buzhou Mountain, deliberately informed Zhuo Hao of her whereabouts. Zhuo Hao rushed there, finding Qin Ke carrying a weakened Chong Zi.

Zhuo Hao demanded that Qin Ke hand her over, but at that moment, Luo Yinfan arrived, having received a message from Qin Ke. Zhuo Hao was no match for Luo Yinfan and, after a brief confrontation, Qin Ke urged him to flee while he still could. As Luo Yinfan took Chong Zi, Qin Ke handed him the phoenix blood, explaining that it could cure the Tears of Phoenix and restore his memories of Chong Zi.

With his task complete, Qin Ke collapsed from his injuries, falling into Yu Du's arms, who had just arrived. Severely wounded, Qin Ke, referring to Chong Zi as his "ugly girl," pleaded with Luo Yinfan to truly cherish her this time.

Resumo do episódio 38

Luo Yinfan carried Chong Zi back to a dwelling in the Mortal World. After he consumed the phoenix blood, his memories flooded back, filled with regret and self-reproach, and he vowed to spend the rest of his life by her side. When Chong Zi woke, she saw Luo Yinfan weeping beside her and recalled their past, including the moment Luo Yinfan named her Chong Zi, combining elements from Chonghua Palace and Zizhu Peak.

She remembered past challenges, including being in the demon sword, and questioned Luo Yinfan about his feelings for her, and also his past marriage proposal. Now, she realized her demonic nature had been eliminated, making her truly her old self again. Luo Yinfan comforted her, assuring her that everything was over and he was back. Chong Zi, looking around, asked where they were.

Luo Yinfan explained it was a nameless valley he discovered during his travels, noting its serene beauty and resemblance to Zizhu Peak, making it the perfect place for her. He expressed concern that she might suffer with him in such a simple place, but Chong Zi reassured him, declaring she would follow him wherever he went, as long as he was happy. Luo Yinfan then proposed they live there peacefully, like ordinary mortals.

They spent their days joyfully, catching fish in the river and enjoying the scenic views. Chong Zi thanked him, saying the place reminded her of Zizhu Peak, and Luo Yinfan was pleased she liked it. The Demon World, however, would not easily let go of Chong Zi.

After retrieving the demon sword from Buzhou Mountain, Wang Yue declared he would force Chong Zi to return eventually, stating it was her destiny as the blood relative of Ni Lun, born with evil breath. Mengji enthusiastically agreed, expressing belief in Wang Yue's ambition to unify the six worlds and inquiring about his supposed detachment from love and desire.

Wang Yue asserted that his emotions had been dead for millennia, fueling his unmatched drive for success, and that he was destined to restore order to the world. He then resolved to compel Luo Yinfan to surrender Chong Zi. Zhuo Hao, disillusioned, decided to leave the Demon World, which Wang Yue dismissed, stating his realm had no use for him. Meanwhile, Luo Yinfan returned from Nanhua, having retrieved Starlight for Chong Zi, as she missed practicing her spells.

He apologized that he couldn't restore Starlight to its former glory. Chong Zi, however, lovingly accepted it, stating it remained her precious treasure. Despite her outward calm, she recalled Luo Yinfan's past teachings about upholding justice and protecting the common people.

The thought that she and the weakened Starlight could no longer fulfill this duty, and that the world now feared and wanted to get rid of her, caused her immense anguish, involuntarily triggering her evil breath and almost harming Luo Yinfan. Distraught, Chong Zi apologized for losing control, but Luo Yinfan gently comforted her, taking responsibility for prematurely returning Starlight and promising to keep it safe for her.

He assured her that it wasn't her fault, urging her not to be so harsh on herself for having inherent evil breath, even after her demonic nature was purged. Luo Yinfan understood that while the Zhurong fruit could eliminate Chong Zi's demonic nature, it couldn't eradicate her innate evil breath. He knew that only by mastering the Mirror Heart Skill could he truly solve the problem.

He returned to Chonghua Palace briefly, where Yu Du updated him on Qin Ke's condition; Qin Ke was seriously injured but alive, having lost all faith in the immortal sects and refusing to return to Nanhua. Yu Du expressed regret for his past prejudices against Chong Zi, acknowledging her inherent goodness, and believed her current state was the best outcome.

Luo Yinfan, however, explained that the Zhurong fruit was merely a temporary solution and that only the Mirror Heart Skill could permanently address her evil breath. Despite Yu Du's skepticism about the skill's difficulty, Luo Yinfan vowed never to give up for Chong Zi and their future. Yu Du then offered him an antidote for the Heart Poison, which Luo Yinfan initially refused, convinced that his peaceful life with Chong Zi would heal him.

Yu Du insisted he take it as a precaution, explaining that while mastering the Mirror Heart Skill was a long-term goal, the antidote could help him face current challenges. Before leaving, Luo Yinfan asked Yu Du for immortal fruits and cakes for Chong Zi, which Yu Du gladly provided. Back at the nameless valley, Chong Zi awoke to find Luo Yinfan gone. Anxious, she rushed out to look for him, only to be relieved when he returned.

She expressed her fear that he wouldn't come back, thinking she had disappointed him the previous night. Luo Yinfan reassured her, saying he had left a note to prevent her worry and presenting her with the treats from Sage Tianji. Chong Zi was touched that Sage Tianji still cared for her and hoped other immortals would eventually shed their prejudice. Luo Yinfan then revealed he had taken the Heart Poison antidote.

Chong Zi questioned if his actions were merely a consequence of the poison. Luo Yinfan denied this, explaining his past distance was due to his inability to use spells against the poison's pain. He clarified that while the Heart Poison could be cured, love could not. He confessed that his actions were always from his true feelings.

He admitted that he had been afraid to acknowledge their relationship before because he had never experienced love and didn't know what it was. When Chong Zi asked if he knew now, he looked into her eyes and declared that when she was away or when he thought of her, he no longer needed the Heart Poison to remind him; he knew clearly that he loved her. Chong Zi, her eyes welling up, responded with "Me too."

The next morning, Chong Zi personally cooked a meal for Luo Yinfan. Zhuo Hao arrived, standing some distance away. He immediately confronted Luo Yinfan, accusing him of repeatedly endangering Chong Zi—first with a sword, then the ice prison, and now eliminating her demonic nature, suggesting it was merely a prelude to eliminating her entirely. Luo Yinfan curtly told him that Chong Zi was safe with him and their love needed no outside validation.

Chong Zi noticed Zhuo Hao and invited him to join them for a meal. However, a tense argument ensued at the table. Zhuo Hao challenged why Luo Yinfan didn't cook himself, given he helped with the prep, while Chong Zi defended Luo Yinfan, explaining she wanted to cook. Chong Zi asserted that she was no longer a "Young Master" but simply desired to be an ordinary woman. Frustrated, Zhuo Hao abruptly left, ignoring Chong Zi's attempts to stop him.

After Zhuo Hao's departure, Luo Yinfan asked what they had discussed. Chong Zi revealed she had urged him to leave the Demon World and return to Qinghua, though she doubted he truly listened. She then expressed regret that there was only one Zhurong fruit and she felt bad for Zhuo Hao. Luo Yinfan promised to find a way to help Zhuo Hao, admitting his own jealousy, as he didn't want to see Chong Zi upset over him.

Seeing him jealous, Chong Zi was secretly overjoyed. She playfully teased him before kissing him, delighted by this proof of his affection. Later, while Chong Zi rested, Luo Yinfan prepared a surprise. He had already procured and decorated a bridal chamber and laid out a phoenix coronet and robes. He also brought Lion to surprise her further. Chong Zi was amazed by the transformation, initially thinking they were already married.

Luo Yinfan gently explained that although he considered her his wife, mortal customs for such a lifelong event should not be overlooked. He then formally proposed, asking if she would marry him, become his wife, and remain by his side for life. Chong Zi was overcome with emotion, remarking that it felt like a dream come true. When he asked if she would still call him "Master," she replied she was simply used to it.

With heaven and earth as their witnesses, they performed the traditional wedding rites and drank the nuptial wine, formally becoming husband and wife, vowing never to be separated, thus bringing their two lifetimes as master and disciple to a perfect culmination. Meanwhile, Zhuo Hao stood dejectedly on a mountain peak, gazing at the distant courtyard adorned with red wedding symbols, which served as a painful reminder of Chong Zi's words to him.

He realized that despite his efforts, he would never win her love. He then hesitated outside Qinghua Palace, unsure of his place, and then left quickly, secretly followed by Ting Xue. In the days that followed, the Demon World launched frequent attacks on Qinghua Palace, demanding Luo Yinfan return Chong Zi. They threatened to abduct immortal disciples daily if their demands were not met. News quickly reached Nanhua, prompting Yu Du to urgently summon Luo Yinfan to discuss countermeasures.

Min Yunzhong, frustrated by the ongoing conflict, pressured Luo Yinfan to hand Chong Zi over to the Demon World. However, Luo Yinfan and Yu Du vehemently opposed this, with Yu Du arguing against pushing Chong Zi back to Wang Yue, especially after her demonic nature had been purged. Luo Yinfan stated that he would not ignore Qinghua's crisis. He had anticipated the war but had hoped to master the Mirror Heart Skill before confronting Wang Yue.

Now, seeing Wang Yue pushed to extremes by Chong Zi's absence, Luo Yinfan decided it was time for an early confrontation. He instructed Min Yunzhong to send a message to Lord Lan, urging him to secure the undersea passage of the Heavenly Lake, and declared he would personally rescue the abducted Qinghua disciples. Subsequently, Luo Yinfan was informed of Wang Yue's direct challenge: to meet him at the Hundred-Eyed Demon Cave in the East Sea.

Zhuo Hao then appeared at Chong Zi's house, informing her of Qinghua Palace's peril and the impending war between the immortal and demon realms. Chong Zi then understood why Luo Yinfan had left. Zhuo Hao warned her to stay indoors as she was vulnerable with Luo Yinfan occupied, adding that given her current status, it was indeed inconvenient for them to be together.

He expressed his satisfaction that she was happy, which left him with no regrets, and Chong Zi thanked him. After Zhuo Hao departed, Chong Zi, reflecting on the renewed conflict and the brevity of their peaceful days, found herself unable to suppress the surging evil breath within her, a sight secretly observed by Ting Xue.

Resumo do episódio 39

After Zhuo Hao departed, Chong Zi found her evil breath stirring within her. She struggled to suppress her emotions, carefully closing the courtyard gate behind her. Unbeknownst to her, Ting Xue, who had been lurking nearby, witnessed this and discovered Chong Zi's secluded dwelling. Ting Xue then went to Min Suqiu and fabricated a story, claiming that Zhuo Hao was entangled with Chong Zi.

She cunningly suggested that if Chong Zi were eliminated, Zhuo Hao would return to Min Suqiu's side. Ting Xue emphasized that with Luo Yinfan fully occupied battling Wang Yue, it was the opportune moment to act against Chong Zi. Swayed by Ting Xue's manipulative words, Min Suqiu recalled the Soul-binding Thread stored in Nanhua's Tianque Pavilion, believing it to be the perfect weapon against Chong Zi. Meanwhile, Wang Yue held Qinghua disciples hostage, demanding Luo Yinfan's appearance.

Zhuo Yao, struggling amidst the captive disciples, pleaded with Luo Yinfan to surrender Chong Zi to spare their suffering. However, Luo Yinfan refused. As he prepared to confront Wang Yue, he suddenly sensed Chong Zi was in danger. Wang Yue, seeing Luo Yinfan's distress, mockingly stated, "How interesting. You're the respected Sage Chonghua, but you can actually watch an innocent person die for your love without doing anything. Because of this, I can let him go."

Wang Yue then goaded Luo Yinfan, asking what he had done to Chong Zi, telling him he would "see after going back." Sensing urgency, Luo Yinfan immediately abandoned the confrontation and rushed towards Chong Zi. Ting Xue accompanied Min Suqiu to Chong Zi's courtyard. Upon seeing the festive red wedding characters adorning the entrance, Ting Xue's jealousy intensified. She condemned Chong Zi, accusing her of shamelessly marrying Luo Yinfan in secret and declaring that such a demon must be killed.

She urged Min Suqiu to inject the Soul-binding Thread into Chong Zi, promising to handle the rest. Although Min Suqiu initially wavered, Ting Xue's encouragement, coupled with a pledge to take full responsibility, solidified her resolve. Min Suqiu then confronted Chong Zi, feigning to search for Zhuo Hao, before seizing the opportunity to inject the Soul-binding Thread into her.

As Chong Zi cried out in agony, Ting Xue emerged, maliciously claiming that Luo Yinfan, the Supervisor Sage, intended for Chong Zi to die, believing it was the best choice given Wang Yue's threats. Chong Zi fiercely rebuked Ting Xue's lies, but Ting Xue unleashed her magic upon the already tormented Chong Zi, pushing her to the brink of collapse. The immense pain and the magical assault overwhelmed Chong Zi, causing her evil breath to surge uncontrollably.

Min Suqiu, horrified by the unforeseen potency of the Soul-binding Thread, gasped, "I didn't know the Soul-binding Thread was like this. I just wanted Hao to sober up." Luo Yinfan arrived at the ruined courtyard to find remnants of the Soul-binding Thread and an injured Ting Xue. He demanded to know what she had done to Chong Zi. Ting Xue, unrepentant, defiantly blamed Luo Yinfan, declaring, "It's late. You came here too late. Your Chong'er is gone. She was destroyed."

She stated that her actions were born from Luo Yinfan's constant neglect, preferring his hatred over his indifference, and asserted that he was responsible for everything that had transpired. Though enraged and nearly driven to kill Ting Xue, Luo Yinfan restrained himself. Instead, he sentenced her to the Immortal Prison, stating she would remain there until she atoned for her sins.

Meanwhile, before Luo Yinfan's arrival, Zhuo Hao had found the gravely wounded Chong Zi and rushed her back to the Demon Palace, promising to save her. He knelt before Wang Yue, begging him for help. Wang Yue agreed but revealed the severity of Chong Zi's condition: her soul was shattered, and her mortal body could not withstand the intensity of spiritual repair.

He informed her that the only path to survival and ultimate power was to sacrifice herself to the demon sword and become the Celestial Demon. Confronted with the harsh reality that the immortal sects would never accept her and Luo Yinfan could not truly protect her, Chong Zi, despite her desire for a normal life, accepted her destiny.

She recognized that her life had come full circle, leading her to this inevitable path, and apologized for the pain it would cause. Zhuo Hao, in a moment of farewell, told her, "Chongzi, depend on yourself in the future. Remember I'm alive as long as you're alive." The moment Chong Zi sacrificed herself to the demon sword, the six realms were plunged into chaos.

Violent winds swept across the land, the seas roared and overturned, and demonic energy spread, withering flora and driving animals into a frenzy. The phenomenon mirrored the terrifying birth of Ni Lun. Through the ritual, Chong Zi's fragmented soul re-coalesced, forming a complete and ethereal entity, merging with the demon sword. The Celestial Demon, a fearsome power dreaded by the immortal realm, was thus reborn.

In Nanhua, Min Yunzhong was stunned by the overwhelming demonic surge, noting its terrifying resemblance to Ni Lun's awakening. Overwhelmed by her guilt, Min Suqiu rushed to Min Yunzhong, her grand-uncle, for aid. She confessed to her role in Chong Zi's suffering, admitting Ting Xue had instigated her to use the Soul-binding Thread. Yu Du angrily chastised Min Suqiu for her thoughtlessness, which he believed directly led to Chong Zi's transformation into the Celestial Demon.

However, Min Yunzhong defended his grandniece, asserting that Chong Zi's fate as the Celestial Demon was inevitable due to her inherent evil breath and lineage as Ni Lun's daughter, regardless of Min Suqiu's actions. Luo Yinfan, arriving at the scene, sternly challenged Min Yunzhong's excuses. He recounted finding Chong Zi's ruined home and bloodstains, declaring that while Ting Xue was imprisoned, he would never forgive Min Suqiu.

Min Yunzhong retorted, asking why Min Suqiu should be blamed for trying to eradicate a demon and defending the Soul-binding Thread as a rightful tool, expressing regret only that Chong Zi's evil breath allowed her to survive. Luo Yinfan condemned Min Yunzhong for condoning his junior's actions and failing his duty as Councilor Sage. The argument escalated, and Luo Yinfan attacked Min Yunzhong, stating he would spare him only out of respect for their master-uncle relationship.

He then revealed his marriage to Chong Zi, proclaiming her his wife and vowing that if she died, he would not live either. He warned everyone present not to harm Chong Zi, not "at all." Min Suqiu, shaken by the events, questioned if she had caused the destruction of the six realms. Zhuo Hao confronted Min Suqiu about her actions. He accused her of ruining Chong Zi's chance at a normal life, as she had already abandoned the Demon World.

Min Suqiu, however, showed no remorse, declaring that Chong Zi deserved her fate and expressing regret that the Soul-binding Thread hadn't utterly annihilated her. Enraged, Zhuo Hao lunged at Min Suqiu, but his father, Zhuo Yao, intervened. Zhuo Yao painfully disowned Zhuo Hao, condemning his unwavering support for Chong Zi and warning that if they met on a battlefield, he would show no mercy. Despite her transformation, Chong Zi, the Celestial Demon, retained her innate kindness.

She sought not to dominate but to dismantle the rigid hierarchy of the immortal sects, advocating for universal equality without class distinctions. In a meeting with Wang Yue, she reminded him of their agreement: once the immortal sects were destroyed, the demon clan was strictly forbidden from harming innocent mortals or invading the human world. Wang Yue, who had been observing Chong Zi since her childhood, agreed to her terms, acknowledging her thoughtful approach.

He stated that without the Immortal World, the pure spiritual energy would no longer be exclusive to immortals, and the demons would cease their killings, maintaining balance without invading the mortal realm. Wang Yue playfully remarked that he was not using Chong Zi, but rather "cultivating" her. Chong Zi then questioned Wang Yue about her father Ni Lun's defeat.

Wang Yue revealed that while Ni Lun was ultimately killed by Celestial King Yunqiu, he was undone by the betrayal of Shui Ji, Chong Zi's mother, who had secretly aligned herself with the immortal realm. Chong Zi rejected this notion, attributing her father's downfall to his emotional vulnerability, not her mother's actions. Wang Yue warned her not to repeat Ni Lun's mistakes.

That night, Chong Zi dreamt of her parents, Ni Lun and Shui Ji, in tender moments, and recalled her own childhood with them. Waking, she pondered the apparent contradiction: how could her mother, who seemed to deeply love her father, have betrayed him? Luo Yinfan repeatedly attempted to contact Chong Zi, but she refused to respond. Finally, he returned to the nameless valley, where Chong Zi at last appeared before him.

Chong Zi coldly instructed him to be respectful, emphasizing their fundamental differences. Luo Yinfan stated that he was unaware of the Soul-binding Thread incident, assuring her that Ting Xue was in Immortal Prison and would face justice. He offered to compensate Chong Zi for her suffering with all his spiritual power. Chong Zi rejected his offer, dismissing it as an attempt to ease his own guilt.

She declared her intention to destroy the immortal sects in three days using her power as the Celestial Demon. Luo Yinfan questioned why her hatred extended to all immortal sects instead of just him. Chong Zi retorted that they had never treated her well and had repeatedly driven her to desperation, leading them to their current situation. She asserted that she had given them many chances, but now, a decisive battle was inevitable.

Luo Yinfan desperately asked if she would forgive them if he begged with his life. Chong Zi's answer was absolute: only if Nanhua Mountain collapsed and the Sihai Sea dried up. When Luo Yinfan asked if this meant they would become enemies, Chong Zi confirmed, saying their encounter today marked an end to their past. She declared that their next meeting would be on the battlefield, and she would show him no mercy. Luo Yinfan quietly acknowledged her words.

Resumo do episódio 40 (Final)

Chong Zi's resolve to defy the immortal sects remained unshaken. Luo Yinfan, knowing further words were futile, envisioned their future as adversaries. He implored her to release her obsession, if only for one day, and be his Chong Zi alone. Chong Zi agreed. As they embraced from day to night, Luo Yinfan asked if her past promise to protect the common people still held true. Chong Zi replied that she wished it did, but the world wouldn't allow it.

If there was no place for her, she would destroy the old world and establish a new order. The following morning, Luo Yinfan reluctantly bid farewell to Chong Zi, kissing her forehead and telling her that she would always be his Chong'er. They both shed tears as he watched her depart. Luo Yinfan later knelt, seemingly before his master, stating that he had mastered the Mirror Heart Skill as per the ancient texts but couldn't activate it.

Yu Du, who was present, explained that as a method of the God World, it required letting go of all emotions and desires to become a god, something Luo Yinfan, burdened by his love, found impossible. Luo Yinfan then declared his intention to live and die with Chong Zi. With the immortal-demon war imminent, immortal sages convened in Nanhua to strategize.

Luo Yinfan offered to confront the Celestial Demon by himself, but the others opposed him, emphasizing Chong Zi's power with the Tianmo Token to summon myriad demons from the Void. They prioritized reinforcing the Heavenly Lake with Resting Soil and Colorful Stones to prevent demonic invasion and securing the mortal realm as their best hope of defeating the Celestial Demon. Meanwhile, demonic energy spread, causing chaos and panic among mortals. Luo Yinfan met Hai Sheng at the deserted Xichun Restaurant.

Hai Sheng expressed concern over Chong Zi's impending attack on the immortal sects. Luo Yinfan reassured him that Chong Zi hadn't changed and would sacrifice herself before harming the common people. Soon, dark magic clouds appeared, and Wang Yue manifested, effortlessly reclaiming the Resting Soil from the Heavenly Lake, causing its defenses to collapse. Chong Zi issued a command, leading her demonic army to assail the Immortal World.

The Nanhua Sect confronted them, and Luo Yinfan engaged Chong Zi in a fierce battle at the Six-world Monument. During the escalating conflict, Hai Sheng and his disciples bravely assisted mortals in escaping the encroaching danger. Qin Ke, despite no longer being a Nanhua disciple, resolutely joined the fray, declaring his fight was not for Nanhua or Chong Zi, but for the common people.

As the battle raged, Chong Zi unleashed the Tianmo Token, aiming to shatter the Six-world Monument and summon an endless horde of demons. The immortals struggled against the overwhelming force, feeling a profound sense of despair. As the Six-world Monument's sacred light dimmed, Luo Yinfan, its guardian, chose a path of mutual destruction with Chong Zi. When Chong Zi's demonic sword pierced him, she realized he had only used the hilt to meet her blade.

He had willingly severed his own meridians before her strike, choosing to sacrifice his life to achieve a state of emotionlessness. With his last vestiges of spiritual power, he cleansed Chong Zi of her evil breath. The Six-world Monument then crumbled. Min Yunzhong, expending all his spiritual power in a desperate attempt to restore it, instructed Yu Du to care for Nanhua before dissipating his essence. Zhuo Yao was crushed by falling debris while shielding his son, Zhuo Hao.

Witnessing his father's demise, Zhuo Hao, heartbroken, found clarity and dedicated his remaining strength to aiding in the monument's repair. Qin Ke, seeing Min Yunzhong’s incomplete effort, also soared upwards, making a similar sacrifice to stabilize the Six-world Monument, fulfilling his duty to the common people. He lamented not being able to protect Chong Zi better, hoping she would find a path away from harm.

Chong Zi found herself in the Realm of Void, where the scenes she witnessed were echoes of her deepest desires. Luo Yinfan appeared, explaining that he had already severed his meridians before their final duel and that she should not blame herself, as all his actions were voluntary. He revealed that through her, he had finally mastered the Mirror Heart Skill, cleansing her of all evil breath and granting her freedom.

Chong Zi had yearned for a world without immortal sects, where demon and immortal were equal and the mortal realm at peace. However, Luo Yinfan patiently explained that true strength did not come from aggression, and the conflict between immortals and demons was eternal, requiring the balance of immortal power to check the formidable demon race. He asserted that destruction was instantaneous, but rebirth would eventually come. Accepting Luo Yinfan's departure, Chong Zi believed in a future rebirth.

Wang Yue, however, still harbored malicious intentions, attempting to further manipulate Chong Zi for his own ends. Yu Du, observing Wang Yue's inexplicable control over the Resting Soil—a substance originating from the sealed Realm of Void—suddenly realized Wang Yue's true identity as a Demon of Void. Seizing the opportunity, Chong Zi sealed Wang Yue and destroyed the Tianmo Token, restoring peace to the six realms.

After the demonic sword was purified, Chong Zi bid farewell to Zhuo Hao and Yu Du. She then flew towards the Six-world Monument, merging with Luo Yinfan's lingering spirit to become a sword spirit, soaring into the heavens. Overwhelmed by grief, Zhuo Hao collapsed, his black hair turning silver instantly. Yu Du watched them ascend, his heart filled with a myriad of emotions. A century passed, bringing peace to the six realms and prosperity to the mortal world.

Qin Ke was reincarnated as Zhan Tong, once again becoming a Nanhua disciple under Yu Du. Only Zhuo Hao remained, guarding the vast Qinghua Palace, living amidst his cherished memories. The tragic immortal-demon war of a hundred years prior had been romanticized and distorted in common tales. Chong Zi sat in the Xichun Restaurant, listening intently, until Luo Yinfan returned with fine wine. Hand in hand, they walked out, seemingly an ordinary, loving couple.

Without the presence of a demonic sword trailing them, who would ever know they were once Sage Chonghua and Demon Zi? A hundred years was not a short time for mortals, but for Chong Zi and Luo Yinfan, their happiness had only just begun, promising countless more lifetimes together.

Você Também Pode GostarPostagens Relacionadas
Mostrar Mais