Resumen del episodio 4 de See You Again
> Resúmenes de See You Again
Jin Ayin, still reeling from her recent experiences, received a phone call from Director Feng, informing her that she passed the interview for "The Legend of Xiang Qinyu" script. Director Feng praised her for answering all questions correctly, noting that her responses matched details from Xiang Qinyu's sole interview transcript, especially his statement that he dislikes women. Jin Ayin was elated, envisioning a successful career for herself in the industry.
Later, as they walked, Xiang Qinyu spotted a human-powered rickshaw and insisted on taking it home, expressing a desire for the familiar feeling. Jin Ayin begrudgingly agreed, grumbling about him being a spendthrift as the rickshaw's starting fare was 300 yuan. When Jin Ayin questioned why the esteemed Xiang Qinyu, at 27, had never been in a relationship, he bluntly stated his dislike for women, especially those who nagged like her.
Jin Ayin teased him, asking if he was a "Sugarcane Man." When he inquired about the term, she explained it described a sweet, tall, and upright man like him, which he took as a genuine compliment. That evening, to avoid Ms. Wu, the eccentric landlady who owned the entire street, Jin Ayin stealthily waited in the alley until Ms. Wu's lights were off before leading Xiang Qinyu home.
Jin Ayin mentioned that Ms. Wu once offered a month's free rent for a graffiti wall, but her own peacock drawing only earned her two days. The next morning, Xiang Qinyu went for a run in the park and encountered a group of middle-aged and elderly people practicing Tai Chi, preparing for a competition. He intervened, criticizing their leader for misleading them. Ms. Wu, also present, recognized him and berated him for previous damages to her property.
However, after Xiang Qinyu demonstrated his profound Tai Chi skills, the group was thoroughly impressed, admiring his mastery. They all eagerly requested him to be their teacher, affectionately calling him "Master Gan," a nickname he instructed them to use. Back at home, Jin Ayin urged Xiang Qinyu to stay put to avoid Ms. Wu. Just then, a knock came from the door. A terrified Jin Ayin opened it to find Ms. Wu holding a pot of soup.
Ms. Wu, now surprisingly warm, had prepared the soup because she heard "Master Gan" was also from Guangdong, and invited him to join their Tai Chi practice at 7 AM the next morning. Xiang Qinyu explained to a bewildered Jin Ayin that he had told the Tai Chi group to call him "Sugarcane Man." Jin Ayin asked him to stop using that name, but he told her to focus on her script.
Jin Ayin then helped Xiang Qinyu search for 1936 newspapers online, finding only a few that reported on war and strikes, including the death of Mr. Zhou. Xiang Qinyu expressed regret for missing so much history. Later, Jin Ayin's computer broke down. Xiang Qinyu insisted they buy a new "Know-it-all" (laptop), emphasizing the importance of good tools for work and vowing not to let descendants slander him.
Despite Jin Ayin's attempts to pick cheaper models, Xiang Qinyu chose the most expensive one. He also decided he needed a modern "hand-held phone" for himself. Since he spent all his money on her laptop, Jin Ayin had to pay for his new phone, which she begrudged, calling him stingy for pretending to be rich with so little money.
After their shopping spree, Jin Ayin, using her "Jin Family's trick to turn rubbish into treasure" by collecting discarded receipts for points, exchanged them for movie tickets and took Xiang Qinyu to experience a 4D film, which left him utterly terrified by the immersive effects. Upon returning to Jin Ayin’s messy apartment, they began to redecorate with their new purchases. Jin Ayin unearthed a box of old, rejected scripts, contemplating throwing them away.
Xiang Qinyu stopped her, instructing her to clean and repack them. He assured her that once her "Legend of Xiang Qinyu" script became an immortal masterpiece, these old scripts would also "see the light of day again." As Jin Ayin dedicated herself to writing, Xiang Qinyu supervised, sometimes gently tapping her head with crumpled paper when she dozed off. One day, Xiang Qinyu spent an entire day diligently working on a project on the balcony.
He revealed a uniquely handcrafted swing chair, which he claimed was for himself to sit on and enjoy the sun. Jin Ayin, however, realized he had made it for her, remembering her longing for an expensive hanging chair they saw at the mall. He even signed his name on it, warning her not to rub it off. As Jin Ayin's script neared completion, she received a devastating phone call from the crew.
The new male lead had brought his own investment and insisted on using his familiar scriptwriter, meaning Jin Ayin's work was no longer needed. Heartbroken, Jin Ayin began burning all her scripts on the balcony, deeming them "unessential" and believing "no one will like them anyway." Xiang Qinyu rushed to stop her, reminding her that these were her efforts. He acknowledged her script was "a bit like bombast" but praised its "not bad" plot.
He suggested they go to the crew to demand justice, but Jin Ayin refused, utterly defeated. She confessed she was accustomed to failure, feeling that her poor ability and education made her an "unimportant person" whose job could be easily taken away. She tearfully admitted that meeting him had briefly made her believe her dream of becoming a scriptwriter would come true, but ultimately, "a dream is just a dream."
Later, as Jin Ayin walked down the street, she paused before a shop window, gazing at a black gown. She recounted her childhood dream of owning such a dress, knowing it was impractical and she would likely never have an occasion to wear it. Xiang Qinyu, observing her, compassionately reminded her of her father's motto: "I don't compete with others for anything, but if something belongs to me, I'll never give in."
Jin Ayin initially dismissed it as "just a line," believing stubbornness only made her look foolish. Xiang Qinyu then passionately reiterated its significance, reminding her that he had saved her from the rooftop and helped her realize that this was more than just words. He urged her not to retreat, stating that in life, one should only quit if "they" don't want to continue, never because someone else says they can't.
He also reassured her that "stars will really come to a person like me," and encouraged her to "have faith in yourself" and "write what you want to write" for "The Legend of Xiang Qinyu." Inspired, Jin Ayin returned home to continue writing. Xiang Qinyu, reviewing a romantic scene between a senior and junior apprentice, found it too explicit. He argued for "implicit expression" and "gradual development," claiming her direct approach slandered the characters.
To demonstrate his point, he suggested they act out the scene. During their impromptu performance, Jin Ayin, portraying the junior apprentice, found herself almost swept away by Xiang Qinyu's intense portrayal of the senior apprentice.
