Speed and Love resumo, enredo, sinopse

Sinopse de Speed and Love

Jiang Mu, who lived a pampered life until she was nine. Her brother, Jin Chao, was once the pride of the family. That year, their parents divorced, and her father took Jin Chao to Thailand for a new life. At 19, Jiang Mu discovered the secret of her brother’s adoption and secretly flew to Thailand alone.

When they reunited, the once elegant young man had turned into someone hardened by life—a streetwise mechanic who fought in underground rings and raced in illegal circuits. In a world full of dangers, their bond evolved from strangers to lovers, navigating between light and darkness as they ran toward each other.

Resumos de Speed and Love

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24
• 25
• 26
• 27
• 28
• 29

Os pais de Mumu se divorciaram, e sua mãe, Jiang Yinghan, casou-se novamente. Mumu se recusou a morar com a mãe e o novo marido, apegando-se a uma promessa de infância de seu irmão, Jin Zhao, de que ele voltaria para vê-la se ela permanecesse na casa antiga. Jiang Yinghan tentou persuadir Mumu, revelando que Jin Zhao nunca teve um emprego decente e não era seu irmão biológico.

Ela também mencionou que o pai de Mumu havia se casado novamente e que ela e Jin Zhao não eram mais uma família, alertando-a para não se associar a eles, pois isso não lhe faria bem. Chocada com a notícia, Mumu voou imediatamente para Cidade Man. No avião, Mumu conheceu uma mulher chamada Nana.

Mumu explicou que estava procurando alguém em Cidade Man, descrevendo-o como uma pessoa gentil com notas excelentes, cujo conhecimento irradiava elegância, cujas paredes de casa já foram cobertas de prêmios e cujos dedos finos e bem definidos podiam escrever lindamente. Ela admitiu que não o via há muito tempo e não conseguia mais lembrar exatamente como ele era. Em Cidade Man, Jin Zhao estava envolvido em lutas de boxe clandestinas.

Enquanto Jin Qiang, o pai de Mumu, estava bêbado, Jiang Yinghan ligou para ele para informar sobre a chegada de Mumu. Ela o incentivou a buscá-la e impedi-la de entrar em contato com Jin Zhao. Jin Qiang então ligou para Jin Zhao, dizendo-lhe para buscar sua irmã no aeroporto. Jin Zhao chegou com ferimentos no rosto, brincando distraidamente com um isqueiro. Mumu observou-o em silêncio e entrou no carro.

Enquanto esperavam no sinal vermelho, Mumu perguntou se ele ainda estava estudando. Jin Zhao revelou que havia abandonado os estudos após o ensino médio, o que deixou Mumu atordoada, já que ele costumava ser excelente na escola e havia prometido a ela que obteria um mestrado. Durante o trajeto, o amigo de Jin Zhao, Jin Doidão, que tinha cabelo vermelho e usava roupas excêntricas, passou de moto.

Jin Doidão avisou Jin Zhao para ter cuidado com a Cobrinha Verde, o que deixou Mumu instantaneamente preocupada. Jin Zhao comprou um suco de morango para Mumu, trazendo de volta uma doce lembrança de quando compartilhavam morangos na infância, com ele se oferecendo para comer as partes menos doces. Jin Zhao levou Mumu para sua residência, localizada vários lances de escada acima. Mumu ficou sem fôlego com a subida, levando Jin Zhao a comentar sobre sua condição física.

Lá dentro, um Jin Qiang ensanguentado e desorientado estava se levantando do chão, assustando Mumu. A atual esposa de Jin Qiang, Tia Zhao, deu as boas-vindas a Mumu e a apresentou a Xinxin, meia-irmã de Mumu. No jantar, Jin Zhao ofereceu guiozas para Mumu, do que Xinxin reclamou. Jin Zhao defendeu sua ação dizendo que Mumu era uma convidada, um comentário que visivelmente desagradou Mumu. Mais tarde, Sanlai chegou procurando por Jin Zhao, e eles conversaram na escada.

Sanlai expressou preocupação a Jin Zhao sobre um plano perigoso que ele estava considerando, questionando se ele realmente havia pensado bem e alertando-o sobre possíveis danos. Quando Mumu apareceu, Sanlai se apresentou e, ao saber seu nome, que significava Cheio de saudade, convidou-a para sua loja para lhe contar um segredo. Mumu ficou imaginando sobre a vida atual de Jin Zhao, especialmente ao ver sangue em seu rosto, e o aviso terrível de Sanlai.

Mumu notou que as chaves do carro de Jin Zhao tinham um chaveiro com as palavras Cheio de saudade gravadas nele. Jin Zhao aceitou o pedido de amizade de Mumu por mensagem. Mumu então enviou uma mensagem dizendo que estava com fome, e ele disse para ela descer. Enquanto caminhavam, Mumu pulava, explicando que queria se exercitar para comer mais. Em um cruzamento, Mumu disparou de repente na frente de Jin Zhao para falar.

Nesse momento, uma moto passou em alta velocidade, e Jin Zhao a puxou rapidamente para seus braços para protegê-la. Após um breve e intenso momento de contato visual, Mumu se afastou rapidamente, sentindo-se constrangida. Jin Zhao levou Mumu a um movimentado mercado noturno, onde se acomodaram na barraca de comida mais movimentada. Mumu esclareceu que não havia fugido de casa e não tinha intenção de voltar.

Ela então perguntou a Jin Zhao sobre sua vida desde a última vez que se viram. Ele admitiu que sua vida não tinha sido ótima, resumindo-a como comer, beber, viver a vida e brincar. Quando Mumu pediu que ele elaborasse sobre a parte de brincar, ele teve dificuldade em lembrar detalhes, então ela sugeriu que falassem sobre sua nova irmã, Xinxin. Enquanto comiam, Jin Doidão se aproximou, inicialmente confundindo Mumu com a nova namorada de Jin Zhao.

Jin Zhao esclareceu rapidamente que Mumu era sua irmã, visitando por alguns dias antes de voltar para casa. Jin Doidão mencionou uma reunião perigosa que se aproximava envolvendo alguém chamado Lin e também avisou Jin Zhao para ter cuidado caso a Cobrinha Verde os visse. Mumu achou os comentários de Jin Doidão sobre ela desagradáveis e pagou a conta rapidamente. Enquanto se afastavam, um grupo de pessoas correu em direção a Jin Zhao.

Jin Doidão tentou intervir, mas não conseguiu detê-los. Jin Zhao rapidamente dominou seus agressores, protegeu Mumu e eles escaparam na moto de Jin Doidão. Enquanto Mumu se agarrava às costas de Jin Zhao, ela encontrou conforto e felicidade em seu cheiro familiar. Ela refletiu que, embora tudo parecesse ter mudado, em um sentido mais profundo, nada havia mudado.

Quando crianças, Jin Zhao deu a Jiang Mu uma caneta-tinteiro, instruindo-a a praticar sua caligrafia diligentemente, prometendo que voltaria para verificar como ela estava escrevendo. Ele garantiu que sempre pensaria nela, contanto que ela não mudasse, e que ele também permaneceria o mesmo.

Ao longo dos anos, Jiang Mu escreveu inúmeras cartas para Jin Zhao, compartilhando sua vida, incluindo a mudança de sua família e sua expectativa pelo ensino fundamental II, esperando que ele a visitasse durante as férias de verão. No entanto, sem receber respostas, ela acabou escrevendo uma última carta, expressando sua decepção e sentindo como se estivesse escrevendo para o ar.

Ela declarou que não sentiria mais falta dele, preparando-se para um novo capítulo com novos colegas e amigos no ensino fundamental II. Depois de levar Jiang Mu para casa em segurança, Jin Zhao saiu. Enquanto estava com Jin Doidão e outros amigos, que o provocavam por estar ocupado no celular e possivelmente ter uma nova namorada, Jin Zhao recebeu uma ligação de Wan Qing. Ele então foi ver Wan Qing, levando dinheiro para resolver a dívida de Jin Qiang.

Ao chegar, ele descobriu que Jin Qiang havia sido espancado. Jin Zhao perguntou se os homens de Wan Qing eram responsáveis, mas eles alegaram que Jin Qiang havia escorregado e caído sozinho. Jin Zhao apresentou o dinheiro, pretendendo levar Jin Qiang. Wan Qing ficou chateada porque Jin Zhao ignorou suas ligações repetidas e por sua atitude desdenhosa, especialmente depois que ela passou horas se arrumando e contratou um chef da Cidade Diya.

Ela ofereceu perdoar a dívida de jogo de Jin Qiang se Jin Zhao ficasse para jantar com ela, e talvez até ficasse com ela depois. Assim que Jin Zhao estava prestes a pegar um taco de sinuca, ele recebeu uma mensagem de Jiang Mu perguntando se ele estava dormindo. Ele imediatamente afirmou que tinha algo para fazer e estava saindo, dizendo a Wan Qing que Jin Qiang era dela agora.

Jiang Mu então enviou outra mensagem, pedindo para ele dormir, pois já era tarde. Em casa, Jiang Mu abordou Tia Zhao, perguntando sobre o paradeiro de Jin Zhao e se ele costumava ficar fora, ao que Tia Zhao respondeu que não havia nada em casa para ele voltar. Decidindo criar um motivo para ele voltar, Jiang Mu danificou intencionalmente o cano do aquecedor de água, causando um vazamento. Xinxin testemunhou isso, mas saiu silenciosamente.

Logo, Tia Zhao descobriu o vazamento e, incapaz de consertá-lo sozinha, ligou para Jin Zhao, pedindo que ele voltasse antes que os vizinhos do andar de baixo reclamassem. Jiang Mu então sugeriu que Jin Zhao deveria ser quem consertaria. Quando Jin Zhao chegou, ele trabalhou no cano, seu rosto e braços úmidos, seus músculos abdominais brevemente visíveis, o que cativou Jiang Mu. Quando ele perguntou o que ela estava olhando, ela respondeu brincando: O sol.

Xinxin espiou novamente no banheiro, levando Jin Zhao a mandá-la de volta para o quarto. Jin Zhao explicou que a água havia parado, mas o cano estava estragado, e o modelo antigo do aquecedor tornava difícil encontrar um cano de reposição, sugerindo que simplesmente trocassem a unidade inteira. Tia Zhao hesitou por causa do custo, mas Jin Zhao insistiu que pediria um novo e pediria a Sanlai para instalá-lo, já que ele tinha outros compromissos.

Jiang Mu, curiosa sobre os outros compromissos de Jin Zhao, pressionou-o por detalhes, mas ele rejeitou suas perguntas. Determinada a descobrir, ela o seguiu discretamente até a estação de trem. Jin Zhao rapidamente a notou, dizendo-lhe para parar de segui-lo. Jiang Mu tentou fingir uma coincidência, alegando que estava apenas comprando mantimentos.

Jin Zhao apontou seu erro sobre o dia da semana para um evento popular e a faca de frutas que ela carregava, reiterando sua exigência de que ela comprasse sua própria comida e o deixasse em paz. Apesar de seus avisos, Jiang Mu persistiu. Enquanto tentava negociar uma tarifa barata com um motorista de triciclo motorizado para seguir Jin Zhao, Jin Doidão a viu.

Confundindo a presença dela como aprovação de Jin Zhao para ela comparecer, Jin Doidão ofereceu-lhe uma carona para Peta, mencionando que Jin Zhao, a quem ele se referia pelo apelido de Álcool, estava lá, e que ele mesmo estava a caminho de encontrar Jin Zhao. Jiang Mu juntou-se a ele ansiosamente. Jin Doidão levou Jiang Mu para uma arena de boxe subterrânea.

Lá dentro, uma luta preliminar terminou e o evento principal foi anunciado: He Zhang da Oficina Wan Ji lutaria contra o Álcool. Jin Doidão explicou que Jin Zhao era conhecido como Álcool, um apelido derivado do ditado: Viva o momento, beba o agora. Jiang Mu soube que He Zhang era um boxeador formidável que trabalhava para Wan Shengbang, o dono da Oficina Wan Ji.

Antes da luta, alguém instruiu Jin Zhao que ele precisava continuar a encenação com a Oficina Wan Ji em relação às estradas da montanha da Cidade Qing, o que significava que ele teria que suportar uma surra nesta luta e tentar evitar ferimentos graves. O dono da arena, Lin Sui, e Wan Shengbang aumentaram as apostas. Wan Qing, que também compareceu, confrontou seu pai com raiva por aumentar as apostas, expressando preocupação com o Álcool.

Ela avisou He Zhang para não ferir Jin Zhao, declarando-o seu homem. A luta começou e Jin Zhao apanhou severamente, caindo no chão enquanto He Zhang desferia vários socos. Jiang Mu, que havia sido levada ao local por Jin Doidão e rapidamente puxada para o lado por ele para evitar distrair Jin Zhao, ficou horrorizada.

Ela testemunhou a luta brutal com dez vezes a aposta, chorando e oferecendo freneticamente pagar com suas economias bancárias se eles apenas parassem a luta e a deixassem levar Jin Zhao embora. Jin Doidão explicou que, uma vez no ringue, os lutadores estavam por conta própria. Enquanto o árbitro contava, Jiang Mu não conseguiu se conter e gritou o nome de Jin Zhao. Ouvindo-a, Jin Zhao lutou para ficar de pé no último segundo.

Assim que ele recuperou a postura, He Zhang lançou um chute voador, enviando Jin Zhao contra as cordas. Jiang Mu correu para a beira do ringue, chamando ansiosamente por irmão. Seus olhos se encontraram e, de repente, Jin Zhao pareceu revitalizado. Ele retaliou ferozmente, deixando He Zhang indefeso. Antes que a luta pudesse terminar oficialmente, Jin Zhao saltou do ringue, agarrou Jiang Mu e correu. Furioso, Wan Shengbang ordenou que He Zhang perseguisse Jin Zhao e lhe desse uma lição.

Enquanto fugiam na motocicleta de Jin Doidão, Jin Zhao questionou Jiang Mu sobre como ela sabia a localização e quem a trouxe. Jiang Mu, chorando, preocupou-se com seus ferimentos. Ele reiterou sua pergunta, depois perguntou por que ela estava chorando, notando seu comportamento mudado. Ele se ofereceu para levá-la de volta para casa e reservar sua passagem. No entanto, Jiang Mu se recusou a voltar, perguntando por que ele havia se tornado assim.

Ela confessou que havia ouvido Sanlai discutindo os empreendimentos perigosos de Jin Zhao. Ela abriu seu coração, expressando o quanto se importava, apesar de sua provável percepção dela como apenas uma amiga de infância.

Ela questionou por que ele não conseguia entender, lamentando que ele não tivesse voltado ou respondido a nenhuma de suas muitas cartas ao longo dos anos, apesar de ela esperar por ele todo verão e até deixar suas informações de contato em sua antiga casa caso ele voltasse.

Ela revelou suas lutas passadas com os estudos e aulas de reforço, impulsionadas pelo medo de decepcioná-lo, e seu medo atual de que seus ferimentos pudessem impedi-lo de escrever, tornando a caneta-tinteiro que ela comprou inútil. Percebendo que suas esperanças estavam equivocadas, ela concluiu que tinha sido tola em vir e anunciou sua intenção de retornar à China no dia seguinte, pedindo a Jin Zhao que a levasse ao aeroporto uma última vez.

Enquanto ela falava, um carro começou a persegui-los. Jin Zhao pediu que ela se segurasse firme e iniciou uma fuga em alta velocidade, mas eles acabaram encurralados em um beco, enquanto Jin Zhao tinha uma memória fugaz de ensinar uma Jiang Mu mais jovem a segurar uma caneta e escrever.

Jiang Mu, que cresceu cercada por carros e já havia servido como navegadora de seu pai, Jin Qiang, estava mais uma vez no banco do passageiro. Uma lembrança surgiu de quando ela era mais nova e aprendia sobre o radiador e a vareta de óleo do carro, identificando sons de bolhas, enquanto seu pai a ensinava o básico para ser uma navegadora.

No presente, Jin Zhao entregou-lhe o celular, pedindo que ela abrisse um aplicativo com a senha "1120" para encontrar a localização fixada do grupo e guiá-lo. Enquanto Jin Zhao corria, outros carros os cercavam agressivamente. Jiang Mu, navegando pelo caos, relatou uma batida atrás deles e uma bifurcação à frente com três rotas possíveis, embora as condições da estrada não estivessem claras.

Ela o orientou a entrar na segunda curva no lado leste em um ângulo fechado de 90 graus e, mais tarde, a virar à direita em uma bifurcação, o que Jin Zhao concordou em seguir. Ao se aproximarem de uma curva crítica, Jin Zhao instruiu Jiang Mu a segurar o volante na sua contagem de cinco.

Embora inicialmente confusa, Jiang Mu seguiu as instruções, permitindo que Jin Zhao se inclinasse para fora e pegasse uma sacola de uma vara de bambu na estrada. Ela rapidamente o puxou de volta para dentro enquanto um carro vinha em sua direção, e Jin Zhao deu um sorriso para ela. Ao chegarem ao ponto de corrida, os espectadores perguntaram por que Jin Zhao, conhecido como Álcool, havia aparecido, já que ele tinha dito que não viria.

Jin Zhao esclareceu que os capangas de Wan Shengbang o forçaram agressivamente a entrar na pista. Ele também apresentou Jiang Mu como sua namorada, afirmando que ela não era uma estranha e que ele estava ali apenas pelo dinheiro. Ele explicou que Jiang Mu suspeitava que ele estivesse com outra pessoa devido às suas atividades noturnas e que ela teria terminado com ele se ele não a tivesse trazido.

Apesar de um espectador comentar como Jin Zhao estava "nas mãos daquela garota", ele admitiu abertamente que "não consegue mimá-la o suficiente" e que nunca terminaria com ela. Após vencer, Jin Zhao entregou o prêmio em dinheiro a Jiang Mu, que se sentiu um pouco sobrecarregada com a atenção. Quando Liang Yanfeng trouxe o carro de volta e perguntou sobre o preço da navegadora de Jin Zhao, ele declarou que ela não tinha preço.

Notando que Jiang Mu estava com frio, Jin Zhao a abraçou imediatamente, dizendo que sua namorada sente frio facilmente e que ele precisava levá-la para casa. Jin Zhao abriu um envelope revelando o prêmio em dinheiro, explicando a Jiang Mu que tudo o que ele faz é "por dinheiro".

Ele descartou as preocupações dela sobre possíveis repercussões do acidente de carro, garantindo que o outro motorista não morreria e que identificá-los seria impossível, já que o grupo de mensagens foi excluído, todas as mensagens desapareceram, as transações foram em dinheiro e provavelmente não havia câmeras de vigilância. Jiang Mu, no entanto, lutou para aceitar essa "vida no limite", questionando se ele estava disposto a arriscar sua vida por dinheiro e insistindo para que ele escolhesse um caminho mais estável.

Jin Zhao rebateu, perguntando que tipo de vida ela achava que ele deveria levar, e então relembrou a extrema pobreza que ele e Jin Qiang enfrentaram quando chegaram. Eles moravam em um porão sem janelas que inundava até as pernas sempre que chovia, forçando-os a dormir sobre mesas entre ratos mortos. Depois que Jin Qiang foi enganado e perdeu todo o dinheiro em um trabalho de terraplanagem, eles ficaram sem-teto, dormindo nas ruas, sob pontes e em passagens subterrâneas.

Para ele, o dinheiro era fundamental. Jin Zhao continuou, explicando como Jin Qiang finalmente encontrou um trabalho estável como cozinheiro e conheceu Zhao Meijuan. Apesar de Jin Qiang estar em seu segundo casamento e não ter dinheiro enquanto criava Jin Zhao, eles conseguiram juntar recursos suficientes para abrir um restaurante. Eles "trabalhavam do amanhecer ao anoitecer", mas seus ganhos mal cobriam o aluguel.

Jin Zhao também se lembrou da humilhação de ficar nos portões da escola, incapaz de pedir a Jin Qiang duzentos ou trezentos dólares para a mensalidade. Ele revelou ainda que Jin Xin sofre de cardiopatia congênita, exigindo cirurgia cara e tratamento contínuo, o que coloca um peso imenso sobre Jin Qiang.

Jin Zhao afirmou que Jin Qiang nunca desistiu dele, mesmo nos momentos mais difíceis, então ele se sentia obrigado a ganhar o máximo possível, recusando-se a "ficar parado e vê-lo sofrer" ou "dar as costas" a Jin Qiang. Jiang Mu queria que Jin Zhao mudasse seus hábitos, que parasse de viver uma vida perigosa.

Mas Jin Zhao disse veementemente que ela não tinha o direito de "controlá-lo" porque ela não compartilhava mais o sobrenome Jin, lembrando-a bruscamente de que seu sobrenome era "Jiang Mu". Jiang Mu então perguntou se sua relutância em visitá-los vinha do ressentimento em relação a Jiang Yinghan por ter feito Jin Qiang sair sem nada. Jin Zhao permaneceu em silêncio. Depois que Zhao Meijuan ligou, Jin Zhao disse a Jiang Mu para ir para casa.

Jiang Mu recusou, a menos que ele prometesse encontrar um "trabalho de verdade e parar com essa bobagem", avisando que, caso contrário, nenhum dos dois voltaria para casa naquela noite. Jin Zhao, sem saída, decidiu dormir no carro. Jiang Mu então implorou que ele voltasse para a China com ela, para a antiga casa deles em Nanjing. Ela prometeu sustentá-lo, garantindo que ele poderia continuar seus estudos e sua escrita, e que ela o protegeria da dor e das brigas.

Apesar de seu apelo sincero e da promessa de uma vida estável, Jin Zhao, com uma expressão complicada, simplesmente afirmou que não podia voltar. Mais tarde naquela noite, Jiang Mu acordou e encontrou Jin Zhao sozinho à beira-mar, brincando com um isqueiro. Ele disse a ela que Jiang Yinghan havia chegado.

Quando Jiang Yinghan confrontou Jiang Mu, ela afirmou sua decisão firme de ficar na China após a formatura e não se mudar para o Canadá com sua mãe e o tio Chris, enfatizando seu desejo de ficar na antiga casa em Nanjing. Jiang Yinghan, no entanto, revelou que estava vendendo a casa de Nanjing, pois havia se casado com o tio Chris e planejava se estabelecer no Canadá com seus vastos negócios.

Jiang Mu expressou preocupação de que sua mãe pudesse ser enganada, mas Jiang Yinghan encerrou a discussão abruptamente, garantindo a Jiang Mu que dinheiro não seria um problema. Jin Zhao observou de longe, apesar de ter dito anteriormente que não encontraria Jiang Yinghan. Jiang Mu logo o notou e perguntou por que ele havia voltado e como ele sabia onde eles estavam.

Jiang Yinghan ficou descontente ao saber que Jin Zhao havia levado Jiang Mu até lá, afirmando que Jin Qiang havia prometido que eles não se encontrariam. Ela avisou Jiang Mu para "manter distância do sexo oposto" e "não se verem com frequência", lembrando-a de que ela e Jin Zhao "não tinham laços de sangue", "não eram irmãos" e "ele não era seu irmão".

Jiang Yinghan criticou Jin Zhao como "alguém que nem é uma boa pessoa agora", ecoando sua crença de longa data de que ele era "audacioso demais" e "destinado a se meter em problemas algum dia". Ela confessou tê-lo "avisado" depois que ele ligou repetidamente para a casa deles, dizendo-lhe "para ser sensato, seguir as regras e parar de importunar" Jiang Mu, especialmente depois que ela começou o ensino fundamental II, quando "ele deveria manter distância".

Essa revelação fez Jiang Mu perceber que esse era o verdadeiro motivo pelo qual Jin Zhao não voltara para vê-los todos esses anos. Sentindo-se perturbada e confusa, Jiang Mu foi ao quarto de Jin Zhao na oficina. He Zhang também chegou, tentando começar uma briga que não tinham terminado no dia anterior, mas Jin Zhao, ainda visivelmente chateado, recusou-se a participar.

Enquanto Jiang Mu jogava dardos inquietamente, um compartimento oculto se abriu, revelando inúmeras cartas que ela havia escrito para Jin Zhao ao longo dos anos. Lendo-as, ela viu suas próprias esperanças e perguntas da adolescência, desde perguntas sobre suas provas do ensino médio até a tristeza quando ele parou de ligar.

Sua última carta, escrita antes de começar o ensino fundamental II, declarava que ela pararia de escrever, pois ele nunca respondia e ela sentia que estava "escrevendo para o nada", decidindo "nunca mais sentir sua falta". Para seu espanto, cada envelope continha um desenho dela, indicando que Jin Zhao havia recebido e lido cada carta. A descoberta levou Jiang Mu às lágrimas, percebendo que "todos esses anos, Jin Zhao estava como eu. Ele também estava com saudades de mim".

Uma memória vívida surgiu de quando ela era mais nova e perguntava a Jin Zhao: "Irmão, você sempre será bom para mim?" , ao que ele havia respondido: "Enquanto você não mudar, eu também não mudarei".

Jiang Yinghan e seu marido não puderam esperar mais por Jiang Mu e foram embora. Jiang Mu foi encontrada chorando silenciosamente em seu quarto, e Jin Xin informou a ela que Jin Chao estava na Oficina Fei Chi. Quando Jiang Mu chegou, Jin Chao perguntou por que ela não tinha ido embora. Jiang Mu olhou para ele e lhe desejou um feliz aniversário.

Ela então revelou que Jin Qiang havia decidido, já que Jin Chao não sabia sua data de nascimento real, que ele e Jiang Mu celebrariam seus aniversários no mesmo dia, esperando que eles estivessem sempre juntos, do amanhecer ao anoitecer. Jin Chao então desejou a Jiang Mu um feliz aniversário também. Jin Chao notou que Jiang Mu estava chorando novamente, com os olhos inchados como nozes. Ele perguntou brincando se a culpa era dele, mas ela o deixou na dúvida.

Ela então perguntou se ele estava bem e se ele se sentia deslocado após o nascimento de Jin Xin. Jin Chao respondeu: "Já me acostumei". Ele então decidiu levar Jiang Mu a um lugar onde ela pudesse escolher um bolo de morango, já que os confeiteiros já tinham ido embora naquela noite. Ela também expressou o desejo de beber, e Jin Chao concordou, afirmando que a aniversariante recebe o que quer.

Enquanto acendiam as velas, Jiang Mu encorajou Jin Chao a fazer um pedido. Ela então perguntou a ele sobre sua data de nascimento real, mas ele descartou como algo sem importância, dizendo que viveu mais de duas décadas sem saber, e agora só se importava com o dia em que ela chegou ao mundo. Jiang Mu expressou sentir pena dele. Para seu primeiro desejo, ela desejou abertamente que eles descobrissem em breve a data de nascimento real de Jin Chao.

Para seu segundo desejo, não dito, Jin Chao verbalizou lindamente, expressando o desejo de que eles experimentassem alegria e felicidade todos os anos, para nunca serem separados. Jin Chao abriu duas garrafas de cerveja, e Jiang Mu admitiu que não lidava bem com álcool e poderia agir de forma descontrolada se bebesse demais. Jin Chao, no entanto, sorriu e disse a ela para beber o quanto quisesse, garantindo que ele estaria lá para cuidar dela.

Jiang Mu então expressou preocupação de que sua mãe pudesse ser enganada por Chris, a quem ela descreveu como velho e apenas rico. Jin Chao a tranquilizou, dizendo que sua mãe não era do tipo que se contenta com pouco e deve gostar genuinamente de Chris para considerar se casar com ele novamente, então Jiang Mu deveria confiar no julgamento dela.

Jiang Mu então apontou que Jin Chao se referia aos pais pelos nomes próprios, percebendo que ele sabia há muito tempo que não era filho biológico deles, um fato que ele confirmou saber mesmo antes do nascimento dela. Jiang Mu informou a Jin Chao que sua mãe havia vendido a casa antiga em Nanjing, deixando-a se sentindo sem teto, indesejada pelo pai e pela mãe, e não amada pelo irmão.

Jin Chao, vendo-a embriagada, quis levá-la para casa, mas ela recusou, insistindo em ficar na oficina. Jin Chao achou que era inapropriado, mas Jiang Mu persistiu, reclamando que o aquecedor de água na casa do pai estava quebrado e ela precisava desesperadamente de um banho quente. Incapaz de resistir aos seus pedidos, Jin Chao relutantemente concordou em deixá-la ficar por apenas uma noite. No entanto, logo depois, Jiang Mu descobriu que estava menstruada e sentindo fortes dores abdominais.

Jin Chao saiu correndo para comprar absorventes e, sem saber quais escolher, pegou vários pacotes. Sem que ele soubesse, ao pagar, a proprietária colocou um item inesperado em sua sacola. Após o banho, Jiang Mu apareceu vestindo as roupas de Jin Chao, que pareciam um vestido curto nela, e foi rapidamente para a cama. Sua dor abdominal piorou, então Jin Chao procurou remédios em seu celular.

Ele gentilmente aqueceu o estômago dela com as mãos e pressionou o ponto de acupuntura Guanyuan para aliviar seu desconforto. Enquanto fazia isso, um flashback revelou como Jin Qiang trouxe Jin Chao para casa depois que seu pai biológico, Charles, um amigo próximo de Jin Qiang, morreu em um acidente de corrida. Jiang Yinghan, grávida na época, opôs-se fortemente, mas não conseguiu mudar a ideia de Jin Qiang.

Mais tarde, quando Jiang Mu tinha quase dois anos e ainda não conseguia falar, Jiang Yinghan ficou preocupada, atribuindo isso à presença de Jin Chao e preparou-se para mandá-lo embora. Mas, assim que estavam prestes a sair, Jiang Mu pronunciou suas primeiras palavras, chamando por "Irmão".

Na manhã seguinte, os funcionários da oficina chegaram e começaram a fofocar, tendo percebido que alguém havia passado a noite na cama de Jin Chao, um lugar que ele geralmente proibia estritamente que outros entrassem. Enquanto isso, os mecânicos estavam lutando para consertar um carro. Jiang Mu, tendo acordado, aproximou-se casualmente e diagnosticou o problema como um sensor de pressão de admissão solto, resolvendo rapidamente o problema para a surpresa de todos.

Jin Chao então apareceu, viu Jiang Mu ainda com suas roupas e rapidamente a protegeu, instruindo-a a trocar por calças compridas antes do café da manhã. Ele então fez arroz frito para ela, e ela pediu que ele buscasse sua mala, esperando estender sua estadia por mais algumas noites. Jin Chao, no entanto, recusou categoricamente, apesar de suas tentativas de negociar por pelo menos duas noites adicionais.

Separadamente, os subordinados de Lin Sui relataram seu recente encontro de corrida com um carro preto desconhecido. As imagens de vigilância mostravam apenas o perfil lateral do motorista usando um boné de beisebol. Eles confirmaram que o carro não era um dos deles e era incrivelmente potente, com mais de 1. 000 HP e 2. 000 lb-ft de torque, sugerindo que poderia ter um motor multi-rotor raro.

Apesar de procurar nos maiores encontros de carros modificados de Manshi, eles não encontraram nenhum vestígio dele. Lin Sui, determinado, ordenou que sua equipe encontrasse o motorista, afirmando que não havia mais de cinco pessoas no Sudeste Asiático capazes de fabricar tal motor, e ele viraria Manshi de cabeça para baixo para encontrar o indivíduo.

He Zhang chegou à Oficina Wan Ji procurando por Jin Zhao, mas ele não estava. Sanlai impediu Jiang Mu de sair, explicando que Jin Zhao trabalhou na Oficina Wan Ji por vários anos antes de abrir seu próprio negócio. Desde então, o pessoal da Wan Ji frequentemente o importunava. He Zhang trouxe um grande grupo de homens, e Sanlai não conseguiu contê-los sozinho. Sanlai confrontou os homens de He Zhang, mencionando seu pai, mas afirmando ser um cidadão direito.

Quando um dos homens de He Zhang tentou destruir um carro com um martelo, Jiang Mu interveio, dominando o homem rapidamente. Enfurecido, He Zhang empurrou Sanlai e avançou contra Jiang Mu. Quando perguntada se a oficina pertencia à sua família, Jiang Mu confirmou corajosamente e começou a fazer uma live com seu celular como aviso, mas He Zhang a ignorou. Nesse momento, Jin Zhao retornou, desferindo um chute voador que jogou He Zhang para longe e protegeu Jiang Mu.

He Zhang pegou uma ferramenta de reparo e mirou em Jiang Mu, mas Jin Zhao corajosamente se colocou na frente, recebendo o golpe. Os dois homens lutaram, criando uma bagunça caótica na oficina. Preocupada com Jin Zhao, Jiang Mu anunciou que havia chamado a polícia, o que finalmente encerrou a briga. Depois que He Zhang e seu grupo foram embora, Jiang Mu questionou Sanlai sobre por que eles nunca chamavam a polícia nessas situações.

Sanlai explicou que era uma regra tácita entre eles: enquanto nenhuma vida estivesse em risco, a polícia apenas mediaria. Ele relembrou que, no ensino médio, quando Jin Zhao era conhecido como Touqi, ele conseguia enfrentar dez pessoas sozinho. Sanlai acrescentou que, embora Jin Zhao ainda pudesse lidar com dez homens agora se quisesse, ele geralmente evitava confrontos físicos com a Wan Ji, lidando com eles verbalmente.

A briga de hoje provavelmente foi provocada pela presença de Jiang Mu, já que os homens da Wan Ji geralmente apenas buscavam atrapalhar os negócios, não causar danos graves. Jiang Mu perguntou por que a Oficina Wan Ji continuava incomodando Jin Zhao. Sanlai explicou que Jin Zhao, um mecânico sênior habilidoso, havia deixado a Wan Ji devido a alguns problemas, e Mão de Vaca, outro mecânico, saiu com ele.

Muitos outros ajudantes seguiram o exemplo, e vários clientes antigos também mudaram para a nova oficina de Jin Zhao. Esse êxodo teve um impacto negativo significativo nos negócios da Oficina Wan Ji, que prosperava quando Jin Zhao estava lá, levando ao assédio persistente. Jiang Mu então investigou mais, perguntando se Jin Zhao estava envolvido em atividades perigosas como lutas clandestinas e corridas com grupos perigosos.

Sanlai, parecendo cada vez mais desconfortável, alegou que ela sabia demais e fugiu, recusando-se a divulgar mais detalhes. Determinada a descobrir mais, Jiang Mu decidiu que investigaria o Ensino Médio Sakun e o apelido Touqi. Mais tarde, na oficina, Jin Zhao pediu a Jiang Mu que ajudasse a organizar parafusos, e ela se sentiu subestimada, embora Sanlai a tenha assegurado de que era uma tarefa difícil, apontando que ele não conseguia fazer sem impressões digitais.

Enquanto isso, Lin Sui, seguindo uma pista relacionada a carros, chegou a um pet shop, onde Sanlai estava trabalhando. Sanlai inicialmente presumiu que Jin Zhao estava em apuros e tentou se livrar de Lin Sui. No entanto, Lin Sui demonstrou interesse em uma caminhonete modificada estacionada do lado de fora, observando seu motor rotativo, 1. 000 cavalos de potência e 2. 000 de torque, o que a tornava mais rápida que supercarros na pista.

Sanlai afirmou explicitamente que a caminhonete pertencia a ele. Lin Sui então perguntou onde Sanlai estava no sábado passado à noite, mencionando imagens de vigilância de um RX7 preto dirigindo sem faróis antes de uma curva. Sanlai negou que fosse ele e se gabou de ser a "Lenda das Corridas de Chinatown", o Sr. Sanlai.

Lin Sui continuou fazendo perguntas, levando Sanlai a introduzir um sistema de "cartão de membro": um cartão ouro para uma pergunta e um cartão platina para três. Lin Sui comprou um cartão platina, mas inadvertidamente desperdiçou suas perguntas em tópicos não relacionados, como perguntar quando os pássaros de estimação desceriam. Sanlai então ofereceu um cartão "VIP Supremo" por uma taxa maior, prometendo perguntas ilimitadas.

Ao pegar o cartão de visitas de Lin Sui, Sanlai reconheceu seu nome e mostrou o cartão a Jin Zhao. Sanlai informou Jin Zhao sobre a visita de Lin Sui e o desafio para o próximo sábado. Lin Sui havia dito a Sanlai que Jin Zhao saberia o local, o que Jin Zhao confirmou ser uma corrida na montanha no Monte Doi Inthanon. Sanlai, preocupado com suas habilidades de corrida, temia manchar seu título.

Vendo a preocupação de Sanlai, Jin Zhao se ofereceu para levá-lo a um lugar para ensinar alguns truques. Em uma garagem, Sanlai reconheceu um carro da foto de Lin Sui — o AE86 de Fujiwara Takumi. Jin Zhao deu a Sanlai uma lição básica sobre carros modificados, diferenciando o estilo japonês de desempenho extremo e leveza do estilo alemão, mais pesado, rígido e confortável.

Jin Zhao explicou a evolução de seu próprio estilo de corrida, de um "aluno nota dez que segue as regras" (estilo alemão) para um "louco sem limites" (estilo japonês). Sanlai, não entendendo muito, ficou empolgado com o AE86. Jin Zhao entregou a Sanlai um boné com o símbolo da lua, e quando Sanlai perguntou o significado, Jin Zhao respondeu brincando: "Em nome da lua, eu vou te punir". Eles então dirigiram para uma estrada fechada para praticar.

Jin Zhao demonstrou "troca de marcha em aceleração total" para uma aceleração mais rápida, enfatizando pisar fundo no acelerador e trocas rápidas de marcha e embreagem. Quando Sanlai tentou, ele teve dificuldades, então Jin Zhao o ajudou a trocar as marchas enquanto Sanlai controlava a embreagem, instruindo-o a "lançar". Frustrado, Sanlai pediu para aprender a "técnica de drift mais rápida, legal e incrível", que Jin Zhao demonstrou, deixando Sanlai empolgado.

Enquanto isso, Wan Qing consultou Nana, uma vidente conhecida como Pequena Vidente, para perguntar sobre seu destino romântico com Jin Zhao, querendo saber especificamente se ela era seu verdadeiro amor e não apenas mais uma de suas "outras mulheres". A leitura de Nana indicou um símbolo de lua. Wan Qing interpretou mal, acreditando que dormir com Jin Zhao em uma lua cheia garantiria que eles ficassem juntos para sempre.

Nana a chamou de "sedutora", o que irritou Wan Qing, que então mencionou "O Veado e o Caldeirão" de Jin Yong. Nana então falou sobre as sete esposas de Wei Xiaobao, enfurecendo ainda mais Wan Qing, que bateu em Nana até que ela fugisse rapidamente. Mais tarde, Nana levou Jiang Mu ao Ensino Médio Sakun, onde Jin Zhao havia estudado. Enquanto visitavam a escola, Nana mostrou o parquinho, as salas de aula, os dormitórios e o refeitório.

No quadro de honra, Jiang Mu encontrou uma foto de Jin Zhao no campo de esportes. Ela refletiu que essa imagem correspondia à sua ideia dele e se perguntou o que poderia tê-lo levado a abandonar os estudos. Nana apontou a conexão única entre o nome de Jin Zhao e o de Jiang Mu, observando que "Jin Zhao" (manhã) e "Jiang Mu" (noite) juntos soavam como "manhã e noite", simbolizando uma união como o sol e a lua.

Jiang Mu confirmou seu desejo de estudar na Cidade Man com Nana. Jiang Mu decidiu parar de chamar Jin Zhao de "irmão" e usaria simplesmente seu nome. Ela também admitiu candidamente que havia aprendido Taekwondo e era faixa preta segundo dan, embora Jin Zhao tenha descartado seus golpes como "fantasiosos".

Depois que Jiang Mu descobriu uma caixa de preservativos em sua bolsa (que havia sido colocada lá acidentalmente pelo lojista quando Jin Zhao comprou absorventes para ela), ela começou a evitar Jin Zhao, o que o deixou confuso. Jin Zhao então disse a Sanlai que sairia para encontrar alguém e pediu a Sanlai que deixasse Jiang Mu na casa de Jin Qiang.

Enquanto Sanlai dirigia com Jiang Mu, ela estava preocupada, pensando nos preservativos e se perguntando se Jin Zhao tinha namorada. Sanlai, tentando animá-la, relembrou seus dias de ensino médio, orgulhosamente alegando que era um "galã do campus" na Cidade Man. Ele relembrou como Jin Zhao, apesar de ser mais novo, era excepcionalmente alto e se tornou a estrela da escola, especialmente quando limpava janelas, já que as garotas observavam ansiosamente seu uniforme subir para revelar sua cintura.

Jiang Mu achou essa anedota peculiar. Jiang Mu então perguntou diretamente a Sanlai se Jin Zhao tinha namorada. Sanlai sugeriu que a resposta estava em um chaveiro específico que Jin Zhao comprou anos atrás em um mercado noturno. Mais tarde, Jin Zhao encontrou alguém em um bar para discutir seu progresso nas corridas. Ele foi informado de que os pontos da aliança eram acumulados com base no desempenho histórico nas competições, tornando extremamente difícil para estranhos entrarem no ranking.

A pessoa o lembrou de que o M-night já estava cheio de pilotos de elite, e alcançar uma posição entre os dez primeiros em seis meses era quase uma missão impossível, mas apenas os melhores pilotos seriam notados. Jin Zhao respondeu que havia feito o seu melhor, mas seu carro não era suficiente e exigia grandes modificações, para as quais ele não tinha tempo.

Quando perguntado se ele estava desistindo, Jin Zhao afirmou que ainda tinha dois meses e pretendia tentar novamente. Jin Zhao então perguntou quando seu conhecido e seu pessoal voltariam para a China, e o conhecido confirmou que eles permaneceriam lá e aguardariam suas boas notícias.

Jiang Mu praticou direção com San Lai à noite, lembrando-se de como seu pai, Jin Qiang, costumava ensiná-la quando era criança. Ela apontou os erros de San Lai, observando que ele ainda estava um pouco desorientado. Vendo sua dificuldade, Jiang Mu se ofereceu para tentar ela mesma. Relembrando as instruções de seu pai, ela fez um drift com o carro em um círculo perfeito, e depois executou um oito.

San Lai ficou impressionado com seu talento natural, percebendo que seu pai, Jin Qiang, já foi um grande piloto. Mais tarde, Nana chegou e disse a Jiang Mu que a tinha matriculado em uma autoescola na Cidade Man. Nana então levou Jiang Mu para a casa de Lin Sui, onde uma animada festa de aniversário estava acontecendo. Jin Zhao ligou para Jiang Mu, mas ela desligou.

Jiang Mu confidenciou a Nana que Jin Zhao, que geralmente parecia normal, tinha estranhamente lhe dado uma camisinha mais cedo. Ela queria perguntar sobre isso, mas temia que fosse constrangedor demais, potencialmente arruinando seu relacionamento de irmãos. Nana sugeriu que ela poderia testá-lo indiretamente, fazendo-o pensar que ela tinha outros homens em sua vida.

Jiang Mu achou essa ideia sensata e concordou com o plano de Nana de ignorar as mensagens de Jin Zhao e deixá-lo esperando, visando recuperar a iniciativa em sua dinâmica. Para encontrar um homem competitivo para o plano, Nana selecionou Lin Sui, seu primo e o aniversariante, descrevendo-o como alguém que chama a atenção em todos os aspectos. Nana então empurrou Jiang Mu em direção a Lin Sui, tirando uma foto deles juntos com seu celular.

Seguindo as instruções de Nana, Jiang Mu enviou a foto e sua localização para Jin Zhao, então rapidamente cancelou o envio da foto, alegando que enviou por engano e que sua mão escorregou, dizendo para ele não se importar. Jin Zhao, ao ver a mensagem e a foto cancelada, ficou imediatamente ansioso e pediu o número de Nana. Quando os capangas de Wan Qing se aproximaram, Nana fugiu rapidamente, deixando Jiang Mu sozinha no bar, brincando com um papagaio.

Liang Yanfeng se aproximou de Jiang Mu, perguntando se ela era a mulher de Jin Zhao. Quando Jiang Mu não respondeu, Liang Yanfeng começou a sondar sobre Jin Zhao, mas Jiang Mu permaneceu cautelosa. Liang Yanfeng então alegou saber muitos segredos de Jin Zhao e perguntou se ela estava interessada em ouvi-los. Depois que Jiang Mu tomou um gole de sua bebida, ele mencionou a Cobrinha Verde.

Antes que Jiang Mu pudesse perguntar quem era a Cobrinha Verde, ela de repente sentiu tontura e desmaiou nos braços de Lin Sui, que tinha acabado de se aproximar. Jin Zhao chegou à casa de Lin Sui e viu os capangas de Wan Qing incomodando Nana. Ele interveio, ajudando Nana a escapar, e então pediu que ela o levasse até Jiang Mu.

Dentro da villa, Jin Zhao encontrou Lin Sui carregando uma Jiang Mu inconsciente para a sala de estar e cobrindo-a com um cobertor. Enfurecido, Jin Zhao insultou Lin Sui, chamando-o de lixo, e uma briga começou entre eles, escalando de uma luta de boxe inacabada anteriormente. Jiang Mu logo acordou, levando Jin Zhao a parar imediatamente de lutar e correr para o lado dela. Jiang Mu explicou que tomou um coquetel e depois sentiu coceira e náusea.

Jin Zhao rapidamente percebeu que ela estava tendo uma reação alérgica a pêssegos e a levou ao hospital, dizendo a Lin Sui que retribuiria o favor outro dia. Nana mais tarde disse a Jiang Mu que era bom causar alguns problemas a ele de vez em quando para permanecer no radar dele.

Ela também apontou que o fato de Jin Zhao se lembrar da alergia a pêssegos de Jiang Mu após dez anos significava que ele esteve pensando nela o tempo todo. O médico informou que Jiang Mu tinha alergia a pêssegos e também estava levemente desnutrida, exigindo uma estadia durante a noite para observação. Nana repreendeu Jin Zhao de forma brincalhona pela desnutrição de Jiang Mu antes de dar uma desculpa sobre dar aulas particulares ao irmão e ir embora.

Jin Zhao não parecia zangado. Jiang Mu então mencionou Lin Sui, comentando que ele era bonito, ao que Jin Zhao apenas resmungou. Jiang Mu admitiu que estava com medo, já que era a primeira vez que estava hospitalizada, e Jin Zhao prometeu ficar com ela. Jiang Mu perguntou diretamente a Jin Zhao se ele tinha saído para ver outra mulher.

Jin Zhao esclareceu que tinha ido encontrar um homem, não uma mulher, o que visivelmente aliviou Jiang Mu, e ambos ficaram felizes. Mais tarde, San Lai chegou ao hospital com algumas coisas e transmitiu a Jin Zhao que Jiang Mu tinha lhe perguntado mais cedo naquele dia se Jin Zhao tinha namorada. Jin Zhao então percebeu o mal-entendido de Jiang Mu.

Ele entrou no quarto dela e disse que não tinha namorada e não estava procurando uma, então ela não deveria se preocupar. Ele a tranquilizou dizendo que, além da casa de Jin Qiang, a casa dele também era a dela, e que ninguém seria capaz de intimidá-la enquanto ele estivesse lá. Durante a ronda médica, Jin Zhao usou a caneta que Jiang Mu lhe dera para assinar alguns papéis, o que fez Jiang Mu sorrir feliz.

Na manhã seguinte, quando Jin Zhao se ofereceu para levar Jiang Mu de volta para a casa de Jin Qiang, Jiang Mu fingiu pena, dizendo que estava desnutrida e que não teria ninguém para cuidar dela lá, citando a bebedeira constante de Jin Qiang e a Tia Zhao dando toda a sua energia para Xinxin, que ainda era muito jovem. Convencido, Jin Zhao a levou de volta para a oficina.

Após receber alta do hospital, Jin Zhao leva Jiang Mu de volta à oficina, onde ela imediatamente começa a procurar por um chaveiro que Sanlai mencionou, mas não encontra nada. Mais tarde, Jin Zhao prepara uma refeição nutritiva para ela, incluindo leite e ovos. Jiang Mu expressa sua aversão por esses alimentos e reclama que ele é mais rígido do que sua própria mãe.

Jin Zhao a lembra de que assinou um formulário do hospital reconhecendo sua responsabilidade pelo bem-estar dela, e que ficaria envergonhado se ela ficasse desnutrida novamente enquanto estivesse sob seus cuidados. Ele também insiste que ela coma as frutas que preparou. Enquanto isso, Lin Sui confronta Wan Qing na Wan Ji, acusando seus associados de tentarem sequestrar sua "irmã", Nana, alguns dias antes.

Quando um dos homens de Wan Qing tenta descartar o ocorrido como apenas uma "brincadeira", Lin Sui revida agarrando o braço do homem, causando-lhe dor. Wan Qing intervém, perguntando o que mais ele quer depois de agredir fisicamente seu funcionário. Lin Sui a avisa severamente que, se ela deseja ser amiga de Nana, deve ser respeitosa e entender que, se Nana não quiser, ela deve deixá-la em paz.

Ele conclui com uma ameaça, afirmando que, se tal incidente ocorrer novamente, as consequências serão graves. Wan Qing questiona o que ele quer dizer com isso. Jiang Mu informa Nana de sua decisão de ficar na Cidade Man para seus estudos, explicando que precisa de um motivo válido para isso e prefere o ambiente vibrante e diversificado da Cidade Man em vez de ir para o Canadá, como sua mãe desejava.

Ela menciona precisar se matricular em um curso preparatório de idiomas devido às suas fracas habilidades linguísticas. Nana sugere entusiasmada o instituto de treinamento de idiomas de sua família, que é especializado em línguas menos ensinadas. Impressionada com o tamanho da escola, Jiang Mu se matricula em uma turma intermediária, que Nana explica ser uma turma de nível médio para chineses no exterior, estrangeiros e estudantes chineses que planejam estudar fora.

Nana enfatiza a importância de interagir com os habitantes locais e ensina a Jiang Mu várias frases no idioma local, como "Não se preocupe", "Não pense demais", "Que linda", "Obrigada", "Mais leve" e "Beijo", que Jiang Mu pratica ansiosamente. Com a corrida se aproximando, o carro de Jin Zhao ainda está sem duas peças cruciais que não estão disponíveis em lugar nenhum da cidade, o que o leva a acreditar que está sendo alvo de perseguição.

Apesar desse obstáculo, ele permanece confiante, reconhecendo a importância da corrida para garantir uma classificação entre os três primeiros e entrar no top dez da pontuação geral. Nana deixa Jiang Mu na oficina, apenas para encontrá-la fechada. Nana expressa frustração com a insensibilidade de Jin Zhao por não saber que Jiang Mu estava voltando e sugere que Jiang Mu fique com ela.

Jiang Mu recusa, declarando sua necessidade de falar com seu pai, Jin Qiang, sobre arranjos futuros com sua mãe. Nana então a leva para a casa de Jin Qiang, que também está trancada. Caminhando sozinha e sentindo-se desanimada, Jiang Mu pisa acidentalmente na mão de alguém em uma pilha de lixo. Assustada, ela descobre que é seu pai bêbado, Jin Qiang, que explica que o circuito elétrico da casa queimou, deixando-a sem ar-condicionado, e que está mais fresco lá fora.

Jiang Mu liga para Tia Zhao, que está no campo com Xinxin. Tia Zhao instrui Jiang Mu a ignorar Jin Qiang, já que ele frequentemente fica completamente bêbado e dorme onde quer que caia. Jiang Mu expressa preocupação com sua segurança e com os mosquitos, mas Tia Zhao garante que ele voltará para casa assim que estiver sóbrio. Jin Zhao chega e descobre Jiang Mu com um Jin Qiang bêbado ao lado de uma pilha de lixo.

Jiang Mu explica que estava tentando cuidar dele cobrindo-o para protegê-lo dos mosquitos, mas Jin Zhao, aparentemente acostumado com o comportamento de Jin Qiang, descarta sua preocupação com os mosquitos e leva seu pai para casa. Jiang Mu pergunta a Jin Zhao sobre o estado atual de Jin Qiang e como ele acabou assim, mas Jin Zhao sugere que ela pergunte diretamente quando ele estiver sóbrio.

Jiang Mu explica que o circuito elétrico da casa queimou e Jin Qiang estava com preguiça de consertá-lo. Jin Zhao conserta prontamente o circuito. Ele então ajuda um Jin Qiang parcialmente sóbrio a tomar banho. Olhando para Jin Zhao e Jiang Mu, Jin Qiang expressa profundo arrependimento, pedindo desculpas por ser um pai ruim. Ele promete ficar com eles, cuidar deles e preparar refeições deliciosas.

Tarde da noite, Jin Zhao se prepara para uma viagem, explicando a Jiang Mu que dirigirá até a Cidade Qing por "alguns dias" para procurar uma peça de carro crucial, e a aconselha a ficar com Jin Qiang. Jiang Mu expressa preocupação com sua segurança ao dirigir à noite. Ela então compartilha sua "boa notícia": decidiu permanecer na Cidade Man para se inscrever na faculdade e se matriculou em um curso de idiomas por meio de Nana.

Jin Zhao questiona sua decisão, sugerindo que ela estaria melhor no Canadá com sua mãe, alegando que a Cidade Man não é tão boa quanto ela imagina. Jiang Mu discorda firmemente, afirmando que é "ainda melhor do que eu imaginava". Quando Jin Zhao pede esclarecimentos, ela se recusa de forma brincalhona. Jin Zhao observa que ela tem muitos segredos, ao que ela retruca que ele tem ainda mais.

Ele admite que seus "negócios não passam de problemas" e é melhor que ela não saiba. Jiang Mu propõe trocar segredos, mas Jin Zhao interrompe a conversa, dando-lhe dinheiro e instruindo-a a comer na hora certa. Jiang Mu, que é exigente com a comida, insinua que Jin Qiang poderia cozinhar para ela e pede que Jin Zhao volte logo, ao que ele responde que "tentará". Ela pensa consigo mesma que "dinheiro não é o que eu quero".

Depois de ficar sóbrio após o banho, Jiang Mu pede um favor a Jin Qiang. Jiang Mu liga para Jiang Yinghan, informando sua mãe que decidiu ficar na Cidade Man por seu ambiente favorável e boas escolas, e que se matriculou em uma aula de idiomas, planejando fazer um exame após três ou quatro meses. Ela diz à mãe que Jin Qiang está ciente e concorda. Jin Qiang então pega o telefone e confirma sua concordância.

Após a ligação, uma Jiang Mu faminta pede a Jin Qiang que cozinhe para ela, dizendo que comerá "qualquer coisa". Enquanto ele cozinha, Jiang Mu elogia suas habilidades culinárias, declarando-as muito superiores às de Jin Zhao. Jin Qiang concorda orgulhosamente, brincando que ele também era muito mais bonito que Jin Zhao em sua juventude. Jiang Mu ecoa esse sentimento.

Jin Qiang descarta seus elogios e diz para ela ir para a cama cedo, acrescentando que planeja dormir até tarde na manhã seguinte e não ser incomodado para o café da manhã. Quando Jin Zhao não consegue encontrar as peças necessárias, ele discute uma biela com um homem, que sugere que ele mesmo fabrique a peça, já que não existe alternativa adequada na Cidade Man. Jin Zhao aceita o desafio. Durante a corrida, seu carro preto exibe um grande potencial.

Um membro da equipe aconselha cautela na colina dos fundos devido a inúmeras curvas cegas, enfatizando a segurança. Alguém é visto mais tarde regando a estrada em declive, causando preocupação entre os observadores que questionam se é um "treinamento extra". Jin Zhao, no entanto, confia em seus pneus de chuva. Apesar de um aviso sobre seus pneus finos, o carro de Jin Zhao derrapa na pista molhada, permitindo que um oponente o ultrapasse.

Em um sprint final dramático, ele manobra habilmente seu carro, dirigindo de ré pela linha de chegada, garantindo uma vitória por uma distância de um carro e conquistando com sucesso uma vaga no top dez em pontos. Nana leva Jiang Mu à luxuosa garagem de Lin Sui, onde Jiang Mu fica impressionada com um GTR34 de 1999 que ela só tinha visto em filmes.

Nana explica a natureza perfeccionista de Lin Sui, que se estende às suas modificações de carros e à manutenção da garagem como uma ala estéril, daí um leve "cheiro de hospital". Jiang Mu nota o pedal pequeno, leve e delicado do carro, especulando que é uma modificação personalizada. Enquanto Jiang Mu tira fotos, Lin Sui, observando-as via vigilância, chama Nana para longe prometendo-lhe uma guitarra.

Deixada sozinha, Jiang Mu é confrontada por Lin Sui, que a acusa de ter sido enviada por uma equipe de corrida rival para usar Nana para se aproximar dele. Jiang Mu descarta sua autoimportância e nega qualquer motivo oculto, explicando que estava simplesmente curiosa e que Nana a trouxe ali.

Ela então afirma provocativamente que sua coleção de carros "não é tão impressionante" e "nada de especial", acrescentando que seu amigo possui um "motor Wankel" que é "realmente impressionante", um motor que Lin Sui estava procurando ativamente. Intrigado, a expressão de Lin Sui muda, mas Jiang Mu afirma que "não é da conta dele" e exige ser liberada. Lin Sui concorda em levar Jiang Mu para casa, mas apenas depois que ela fornecer seu endereço.

Ao chegar, Jiang Mu bate a porta do carro dele e o avisa que, se ele a provocar novamente, ela pode se tornar a primeira pessoa a destruir seu carro, ao que ele concorda brincando em lhe dar "essa chance na próxima vez". Ele então faz um comentário sobre um restaurante próximo, que Jiang Mu informa que só vende "bolinhos com recheio de conserva extremamente salgada".

Mais tarde, Tia Zhao liga para Jin Zhao, relatando que viu Jiang Mu sendo deixada por um homem em um carro esportivo e acredita que Jiang Mu está em um relacionamento. Preocupada, ela pede a Jin Zhao que fale com Jiang Mu, observando sua personalidade teimosa. Jin Zhao concorda. Durante uma caminhada, Jin Zhao sonda Jiang Mu sobre suas atividades na área e depois pergunta que tipo de pessoa ela imagina se casar no futuro.

Jiang Mu acha a pergunta estranha. Jin Zhao conta uma história de advertência sobre um colega de escola que explorou uma garota, levando ao seu declínio acadêmico e a uma tentativa de suicídio após o término, concluindo que garotos da idade dela muitas vezes carecem de responsabilidade e veem os relacionamentos como meros "troféus". Jiang Mu desafia sua generalização com um exemplo de um casal de sucesso do ensino médio que permaneceu junto e frequentou a mesma universidade.

Jin Zhao sustenta que "a maioria dos garotos nessa idade não é madura o suficiente para assumir responsabilidades". Jiang Mu então pergunta diretamente se ele é "esse tipo de garoto". Enquanto navegam por um caminho desafiador, Jiang Mu quase pisa em um buraco, mas Jin Zhao a segura rapidamente. Ele oferece suas roupas para ela segurar, mas ela escolhe segurar sua mão, afirmando que "não fará esse tipo de caminho com mais ninguém".

Wan Qing encontrou Jiang Mu na oficina de Jin Zhao e imediatamente questionou seu relacionamento com Jin Zhao. Jiang Mu, tendo descoberto que Wan Qing era a "cobrinha verde" que Jin Doidão havia mencionado, negou qualquer envolvimento romântico, afirmando que ela e Jin Zhao não eram "daquele jeito". Wan Qing, divertida com o comportamento de "coelhinho" de Jiang Mu, continuou a pressionar, mas Jin Zhao interveio, dizendo a Wan Qing para não assustar Jiang Mu.

Wan Qing retrucou, acusando Jin Zhao de ser insensível por aparentemente ter uma nova pessoa em sua vida tão rapidamente, e então propôs que ela e Jiang Mu fossem comer pés de porco, ignorando Jin Zhao. Mais tarde, Sanlai preparou uma sopa de galinha para Jiang Mu. O frango havia sido comprado por Jin Zhao naquela manhã, e Sanlai cozinhou a sopa por duas horas.

Jin Doidão, em sua ansiedade, quase deu a primeira mordida, mas foi impedido por Sanlai, que então o instruiu a servir a Jiang Mu. Jiang Mu achou a sopa muito deliciosa. Wan Qing então sondou Jin Doidão sobre a identidade de Jiang Mu, e ele a apresentou como "irmã de Jin Zhao". Wan Qing, surpresa, perguntou se eles eram parentes de sangue. O grupo ficou em silêncio, e Jin Zhao, tomando um gole de bebida, levantou-se e saiu.

Irritada, Wan Qing jogou um par de hashis em Jin Doidão, que rapidamente afirmou que era "de sangue". Sanlai interveio, jurando pelo seu pai que o vínculo deles era excepcionalmente próximo, o que finalmente satisfez Wan Qing. Jin Doidão, um funcionário da Oficina Wan Ji, mais tarde gabou-se para Jin Zhao sobre ter lidado com Xiang, que havia causado problemas na oficina mais cedo. Jin Zhao descartou a ação como desnecessária.

Wan Qing, notando Jin Zhao cortando pés de porco para Jiang Mu, ficou visivelmente descontente. Ela tentou limpar as mãos de Jin Zhao, mas ele a evitou habilmente. Sem se deixar abater, Wan Qing tentou flertar com Jin Zhao enganchando sua perna na dele debaixo da mesa na frente de Jiang Mu. Isso levou Jin Zhao a cravar uma faca na mesa com força, assustando Jiang Mu.

Jiang Mu mais tarde perguntou a Sanlai se Wan Qing era namorada de Jin Zhao. Sanlai garantiu a ela que Jin Zhao nunca ficaria com Wan Qing porque ela era filha do dono da Oficina Wan Ji. Wan Qing então disse diretamente a Jin Zhao que a peça de carro específica que ele precisava era impossível de encontrar na Cidade Man porque seu pai havia adquirido todas elas.

Ela se ofereceu para ajudá-lo a conseguir se ele apenas "cedesse um pouco". Jin Zhao recusou firmemente sua oferta, afirmando que poderia resolver sozinho, e disse para ela ir embora. Jiang Mu perguntou a Jin Zhao o que significava "entrar em águas profundas", referindo-se ao comentário anterior de Wan Qing. Jin Zhao evitou a pergunta, em vez disso, insistindo para que ela fosse para casa.

Jiang Mu, no entanto, deu uma desculpa sobre seu ar-condicionado estar quebrado e a casa estar quente demais para dormir, sugerindo que ela queria ficar na casa dele novamente. Jin Zhao, com uma expressão de impotência, observou-a entrar em seu quarto. Na manhã seguinte, Jiang Mu dormiu demais, e Jin Zhao, achando impossível acordá-la, permitiu que ela continuasse dormindo. Percebendo que estava atrasada para sua aula de treinamento, Jiang Mu convenceu Jin Zhao de forma brincalhona a levá-la.

Jin Zhao, mimando-a e preocupado que ela pudesse estar com fome, preparou um café da manhã para ela e a levou para a aula de treinamento. Ao sair, Jiang Mu entregou a ele um convite para o próximo dia de portas abertas da escola, que exigia a presença dos pais. Enquanto isso, Lin Sui visitou a oficina de Jin Zhao, perguntando sobre um motor rotativo, mas foi informado de que não tinham um.

Ele então foi ao restaurante de Jin Qiang e pediu os únicos três pratos disponíveis. Lá, ele viu Jin Zhao reabastecendo a cerveja. Lembrando-se do comentário anterior de Jiang Mu de que o estilo de direção de Jin Zhao se assemelhava ao de seu amigo que possuía um motor rotativo, Lin Sui percebeu que Jin Zhao possuía exatamente o motor que ele estava procurando.

Preparando-se para o dia de portas abertas, Jin Zhao pegou seu uniforme escolar mais precioso em casa. Tia Zhao se ofereceu para lavá-lo, mas Jin Zhao insistiu em lavá-lo ele mesmo na oficina porque Jiang Mu queria usá-lo. Jiang Mu, procurando um chaveiro, aproximou-se de Jin Zhao enquanto ele consertava um carro. Incapaz de chamar sua atenção, ela enfiou a mão no bolso dele para pegar as chaves. Jin Zhao perguntou casualmente: "O que você está procurando aí?"

, assustando Jiang Mu, que imediatamente corou e saiu correndo, deixando Jin Zhao confuso. Sanlai mais tarde perguntou a Jin Zhao por que ele sempre a deixava brava, ao que Jin Zhao respondeu que não sabia, brincando que deveria colocar uma moeda no bolso para ela encontrar. Durante uma reunião de fim de semana na oficina, Jin Zhao presenteou Jiang Mu com o uniforme lavado à mão. Jiang Mu ficou radiante.

Sanlai enfatizou que ela deveria valorizar a peça, pois era o bem mais precioso de Jin Zhao, algo que ele nunca deixou nem Sanlai usar. Jiang Mu orgulhosamente usou o uniforme na escola, onde sua amiga Nana reconheceu imediatamente seu significado.

Nana explicou que a estrela dourada no distintivo da escola indicava que ele pertencia a um aluno de destaque que havia vencido uma competição em nível municipal ou superior, e que apenas um uniforme desse tipo havia sido concedido nos últimos anos. Ela concluiu que Jin Zhao, tendo sido o "aluno premiado" do Sr. Ma, deveria ser o dono desse uniforme de "edição limitada". Jiang Mu ficou surpresa ao saber do passado acadêmico de Jin Zhao.

Mais tarde, Jiang Mu pediu ajuda a Jin Zhao com alguns problemas difíceis. Ele os anotou diligentemente com uma caneta. Ela perguntou sobre o uniforme, e ele disse que o recebeu pelas seletivas da competição municipal de física. Quando Jiang Mu perguntou por que ele não havia feito o vestibular depois de ter tido tanto sucesso, Jin Zhao evitou a pergunta, direcionando a atenção dela de volta para os problemas anotados.

Sanlai levou Jiang Mu à sua loja de animais, oferecendo-lhe sorvete de chocolate. Lá, Jiang Mu conheceu Linda e depois viu a nova ninhada de filhotes de Xishi. Ela ficou particularmente atraída por um pequeno filhote amarelo negligenciado, que, segundo Sanlai, havia sido abandonado pela mãe ao nascer e resgatado por ele.

Esse filhote lembrou Jiang Mu de um cachorro amarelo que ela havia encontrado quando criança, que ela e Jin Zhao esconderam e chamaram de Relâmpago, mas que acabou desaparecendo. Sanlai ofereceu o filhote a Jiang Mu, mas ela inicialmente recusou, citando a falta de um lugar para mantê-lo, embora Sanlai tenha sugerido perguntar a Jin Zhao.

Mais tarde, Jiang Mu falou com Jin Zhao sobre adotar o filhote amarelo, reiterando a triste história de Sanlai sobre seu abandono e como ele parecia não ser amado. Jin Zhao, no entanto, descartou a narrativa de Sanlai como um truque, sugerindo que Sanlai estava simplesmente dando a ela um filhote não vendido para que ela cobrisse seus custos de hospedagem e cuidados em sua loja. Ele perguntou sem rodeios se ela era "estúpida".

Jiang Mu se ofereceu para pagar todas as despesas sozinha e manter o cachorro temporariamente na casa de Jin Zhao. Jin Zhao então perguntou a ela o que ela faria com o cachorro quando finalmente fosse embora — levá-lo ou abandoná-lo? Ele a aconselhou a não adotá-lo se ela planejava ir embora, alertando que desenvolver um apego só tornaria as coisas mais difíceis.

Jiang Mu, profundamente irritada, conectou as palavras dele ao relacionamento complicado deles, acusando-o de acreditar que "já que decidimos viver separados naquela época, por que deveria haver tanto envolvimento? Já que não somos irmãos de sangue, por que precisamos ter contato? Se tivermos muito contato e desenvolvermos sentimentos, só se tornará mais problemático".

Ela o lembrou de que tinha um nome e declarou apaixonadamente que ela e o filhote eram "uma coisinha pobre, indesejada pelo pai e não amada pela mãe", antes de sair furiosa. Depois, Sanlai questionou Jin Zhao sobre seus sentimentos por Jiang Mu, perguntando se ele a trataria com a mesma frieza com que tratava os outros se ela "se apaixonasse" por ele. Jin Zhao disse-lhe secamente para "cair fora".

Mais tarde, Sanlai trouxe o filhote amarelo para a oficina de Jin Zhao. Jiang Mu, encantada, foi informada de que Jin Zhao concordou em deixá-la ficar com o filhote. Ela abraçou o cachorro alegremente, chamando-o de Relâmpago, e usou sua pouca idade como desculpa para ficar na oficina para cuidar dele. Ela agradeceu formalmente a Jin Zhao. Ele, por sua vez, perguntou como ela o agradeceria, e então disse-lhe de forma brincalhona para chamá-lo de "Irmão".

Jiang Mu, radiante, chamou-o de "Irmão" várias vezes, o que o deixou incrivelmente feliz. Ela então brincou sobre levar seu "irmão" para passear. Wan Qing chegou à oficina, comendo uma maçã, e tentou persuadir Jin Zhao a falar com seu pai. Jin Zhao, no entanto, recusou, afirmando que preferia que o pai dela falasse diretamente com ele.

Após ouvir a conversa entre Wan Qing e Jin Zhao, Jiang Mu se aproximou de Jin Zhao e lhe ofereceu uma maçã. Jin Zhao inicialmente questionou por que ela achava que ele comeria algo oferecido por ela. Jiang Mu então perguntou se ele queria continuar sendo perturbado por Wan Qing, ao que Jin Zhao respondeu que não tinha medo de ser perturbado por mulheres, declarando que nunca teve medo de ninguém em sua vida.

Jiang Mu, dando uma mordida na maçã, sugeriu de forma brincalhona que ele poderia encontrar alguém de quem realmente tivesse medo um dia. Jin Zhao encontrou seu olhar, deu outra mordida e foi embora, admitindo que, se tal dia chegasse, ele aceitaria seu destino. Nana, amiga de Jiang Mu, arranjou para ela um instrutor de direção qualificado que falava chinês, o Treinador Hua. Sob sua orientação, Jiang Mu passou rapidamente no exame de direção.

Comemorando seu sucesso, Nana chamou Jiang Mu de sua 'estrelinha da sorte' e mencionou sentir uma 'conexão instantânea' com ela desde o primeiro encontro, descrevendo como se tivessem se conhecido por acaso e se tornado amigas imediatamente. Enquanto isso, as notas de Xinxin estavam bem ruins. Jin Doidão tentou assinar seu boletim como responsável, mas percebeu que não conseguia se lembrar de como escrever o caractere 'Jin'.

Sanlai, zombando dele, pegou o papel para assinar ele mesmo, o que levou a uma discussão. Jin Zhao chegou e notou que as duas últimas questões no papel de Xinxin estavam em branco. Xinxin admitiu que as deixou em branco intencionalmente para evitar ficar em primeiro lugar, o que exigiria que ela fizesse um discurso como representante dos alunos, uma tarefa que ela queria evitar.

Jin Zhao assinou seu papel, mas a aconselhou a ser direta com seu professor na próxima vez, em vez de recorrer a tais truques. Ele então acusou de forma brincalhona Jin Doidão e Sanlai de frequentemente se passarem por pais e assinarem os papéis de Xinxin. Mais tarde, em uma área de serviço, Jiang Mu viu Lin Sui enquanto comprava chá com leite.

Lin Sui, notando sua compra, comentou que ela havia escolhido o pior sabor e ofereceu-se para preparar uma bebida especial de morango para ela. Jiang Mu mencionou que estava esperando por Sanlai. Lin Sui revelou que ele havia convidado Sanlai e, como Sanlai estava perdido, ofereceu a Jiang Mu uma carona montanha acima. Lin Sui também explicou um 'sinal secreto' usado entre pilotos. Eles logo viram a picape rosa choque de Sanlai subindo a montanha, com uma hora de atraso.

Lin Sui se perguntou em voz alta por que ele havia convidado Sanlai. Com a chegada de Sanlai, ele exibiu orgulhosamente sua aparência 'arrumada', incluindo um lenço vermelho para dar 'boa sorte', mas Lin Sui descartou seus esforços como típicos de um 'aluno com baixo desempenho e muitos materiais'. Lin Sui sugeriu que começassem a corrida. Para mostrar hospitalidade, Lin Sui ofereceu a Sanlai uma vantagem de cinco segundos.

Sanlai aceitou, mas assim que a corrida começou, seu caminhão desviou, quase caindo em uma vala. Lin Sui então pegou o boné de Sanlai, prometendo devolvê-lo ao dono. Enquanto se preparavam para descer, Sanlai reclamou de sua má sorte, lamentando seu traje arruinado. Jiang Mu o corrigiu, afirmando que a estrada de descida era, na verdade, mais desafiadora.

Sentindo-se tonto com a subida, Sanlai concordou em deixar Jiang Mu assumir o volante, e ela prometeu confiantemente chegar à área de serviço em meia hora. Fiel à sua palavra, ela completou o percurso em impressionantes 23 minutos, ganhando a admiração de Lin Sui. Sanlai foi comprar cupcakes, pedindo especificamente bases sem creme para Jin Zhao, que não gostava de creme nem de doces. Jiang Mu, curiosa sobre o boné, perguntou a Sanlai de quem era.

Sanlai respondeu que pertencia a Jin Zhao. Ao ouvir isso, Lin Sui sorriu, foi embora e pagou discretamente pelos bolos deles com antecedência. Seguindo a sugestão de Jiang Mu, Sanlai cortou o cabelo, raspou a barba e adotou um guarda-roupa mais estiloso, o que de fato o deixou com uma aparência renovada e traços marcantes, 'como um ídolo'.

Ele foi mostrar a Jin Zhao, mencionando que foi ideia de Jiang Mu e gabando-se de que agora parecia 'mais bonito' e tinha 'uma leve vantagem' sobre Jin Zhao. Quando Jiang Mu voltou para casa, ela elogiou animadamente a transformação de Sanlai, falando sobre seu novo visual e admirando seus acessórios. Jin Zhao teve que chamar seu nome duas vezes para chamar sua atenção. Jin Zhao então perguntou por que ela estava sempre perguntando sobre ele.

Jiang Mu respondeu simplesmente: 'Porque é você'. Jin Zhao sondou mais, lembrando-a de que eles não tinham laços de sangue e questionando como os outros, especialmente Jin Qiang, perceberiam suas visitas frequentes. Ele então se inclinou e perguntou explicitamente se ela 'queria que algo acontecesse entre nós'. Assustada, Jiang Mu o empurrou e saiu correndo da sala. Mais tarde, Lin Sui visitou o restaurante chinês de Jin Qiang.

Jin Zhao estava lá, e quando Tia Zhao saiu, ela deixou Jin Zhao para atender Lin Sui. Lin Sui achou os guiozas muito salgados, então Jin Zhao fez um arroz frito para ele, dizendo-lhe para comer e ir embora e não voltar mais. Lin Sui então devolveu o boné para Jin Zhao. Ele revelou que estava procurando por Jin Zhao desde o encontro anterior na montanha, durante o qual Jin Zhao havia interrompido sua corrida.

Lin Sui também relembrou uma luta de boxe e como Sanlai havia afirmado falsamente ser o motorista naquela noite. Lin Sui desafiou Jin Zhao para uma corrida individual, mas Jin Zhao recusou, sugerindo que Lin Sui desafiasse Liang Yanfeng. Jin Zhao minimizou sua vitória passada contra Liang Yanfeng, atribuindo-a à mera sorte e familiaridade com a estrada, reiterando sua falta de interesse em outra corrida.

Jin Zhao recebeu a notícia de que a próxima competição seria uma corrida de velocidade em curvas. Apesar de sua falta de confiança após quase perder a corrida anterior, disseram-lhe que ficar em primeiro lugar era crucial. Conseguir isso permitiria que eles transportassem carga para Wan Shengbang, interrompendo assim os negócios ilícitos de Wan Shengbang e garantindo provas vitais. Buscando orientação, Jin Zhao consultou Jin Qiang.

Jin Qiang, um piloto veterano, compartilhou sua filosofia: embora calma, atenção, coragem e habilidade sejam comumente citadas, isso é 'besteira'. Ele enfatizou o 'domínio' e ver o carro como 'uma extensão do seu corpo', com o motorista se tornando 'parte do carro', entendendo sua 'respiração, ritmo, som e temperatura'. Ele explicou que a verdadeira habilidade vem das mãos serem 'mais rápidas que o cérebro', tornando todas as ações 'memória muscular' e 'instintivas', sem precisar pensar.

Para alcançar isso, Jin Qiang instruiu Jin Zhao a ajudá-lo com as entregas de comida no dia seguinte. Ele resumiu seu conselho de forma concisa: 'Não seja um covarde'. Perturbada pela pergunta íntima de Jin Zhao, Jiang Mu sentiu-se irritada e evitou visitar Jin Zhao na oficina. Jin Qiang notou sua ausência e perguntou a Jin Zhao se ele havia dito algo a ela. Jin Zhao admitiu que sim.

Para ajudar Jin Zhao a praticar sua direção e incorporar a filosofia da 'união homem-carro', Jin Qiang o encarregou de entregar pedidos de comida usando seu carro de corrida. Jin Zhao inicialmente se preocupou em receber reclamações por entregas lentas, especialmente porque os rotores de seu carro estavam 'completamente gastos' e poderiam se despedaçar.

Jin Qiang o desafiou a 'destruí-lo' se pudesse, enquanto o incentivava a dirigir rápido, desligar o ar-condicionado para manter a comida quente e voltar rapidamente para mais pedidos. Jin Zhao enfrentou vários desafios na estrada, incluindo um cliente ameaçando reclamar do serviço lento, mas ele navegou habilmente pelo tráfego e correu para seus destinos. Jin Qiang mais tarde sugeriu os desafios que Jin Zhao enfrentou, observando que, se ele tivesse chegado mais cedo, não teria sido 'respingado'.

Isso implicou que as difíceis experiências de entrega de Jin Zhao faziam parte de seu treinamento para superar seus limites. Naquela noite, Jiang Mu acordou de um sonho em que estava beijando apaixonadamente Jin Zhao em uma piscina. Refletindo sobre todo o contato físico deles, ela sentiu que era 'demais' e tentou controlar seus pensamentos, mas não conseguia parar de se perguntar o que Jin Zhao realmente pensava dela. Ela ponderou se estava 'pensando demais' ou se as palavras dele eram 'sérias'. Ela permaneceu acordada, perdida em pensamentos, até o amanhecer, incentivando-se a 'se recompor' para enfrentá-lo no futuro.

Na aula, Pan Kai, a quem todos chamam de Kaikai, tentou conseguir o contato de Jiang Mu, ansioso para convidá-la para uma refeição depois da aula, alegando que havia muitos restaurantes bons por perto. Jiang Mu o ignorou e, após a aula, ele a seguiu persistentemente, até a porta do banheiro. Lá dentro, Jiang Mu soube por Na Na que Pan Kai era um descendente de chineses, um garoto rico cuja família possuía uma oficina de conserto de automóveis.

Ele reprovava repetidamente no vestibular, aspirando ingressar na Universidade de Agricultura. Farta, Jiang Mu pulou a janela para escapar dele. Ela então esbarrou acidentalmente em Jin Zhao, que estava no meio de uma transação discreta com um homem de cabelo descolorido, identificado como um amigo. Pan Kai reapareceu rapidamente, ainda tentando fazer com que Jiang Mu pegasse o ônibus para casa com ele, mas ela o empurrou e correu para Jin Zhao.

No caminho para casa, no carro de Jin Zhao, Jiang Mu perguntou o que ele andava fazendo, particularmente sobre o homem de cabelo descolorido, por que ele chamava Jin Zhao de Touqi e o que ele tinha feito nos últimos dias, já que não voltava com frequência. Jin Zhao não respondeu diretamente às suas perguntas, perguntando em vez disso quem era o homem de roupa branca que estava atrás dela mais cedo (Pan Kai).

Jiang Mu respondeu que ele era um colega do seu curso de idiomas. Jin Zhao apenas disse para ela tomar cuidado. Dias depois, Jiang Mu visitou a oficina procurando por Jin Zhao. San Lai a cumprimentou, comentando sobre sua paciência após não visitar por um tempo. Jiang Mu alegou que estava apenas de passagem para ver o cachorro, Relâmpago.

Ela perguntou a San Lai sobre os negócios da oficina e onde estava Jin Zhao, expressando confusão, já que ele costumava acordar cedo. San Lai explicou que Jin Zhao havia retomado o horário comercial normal, mas as pessoas na área normalmente abriam por volta das 14h. Jiang Mu então expressou seu medo de que Jin Zhao pudesse expulsá-la se ela lhe fizesse muitas perguntas diretamente.

San Lai a tranquilizou, dizendo que ela era adorável e que apenas uma pessoa cega não gostaria dela, sugerindo sutilmente Jin Zhao. Jiang Mu, no entanto, acreditava que Jin Zhao poderia ser essa pessoa cega. Quando San Lai a pressionou sobre o que ela faria se Jin Zhao realmente tentasse mandá-la embora, Jiang Mu sugeriu brincando cantar, contar piadas, fazer truques de mágica ou até mesmo dançar para ele, já que ela havia aprendido balé quando criança.

Toda essa conversa foi ouvida por Jin Zhao, que, lá de cima, a desafiou a dançar para ele, chamando-a de pequena cisne. Envergonhada e irritada, Jiang Mu saiu correndo. Naquela noite, Jin Zhao se viu desenhando Jiang Mu. Ele refletiu que não esperava que Jiang Mu realmente viesse procurá-lo. Seus hábitos, preferências e até o tom de sua voz tornaram-se gravados em sua memória sem que ele tentasse conscientemente.

Ele pensou que vinha pensando nela constantemente, não devido a qualquer evento específico, mas simplesmente para confirmar sua presença. Ele também reconheceu ter muitas palavras não ditas para ela, apenas esperando o momento certo para expressá-las. Enquanto isso, Jin Zhao continuou seu treinamento de entrega em alta velocidade.

Seu irmão, Jin Qiang, removeu o sistema de freio ABS de seu carro de corrida, instruindo-o a confiar inteiramente no controle dos pés, enfatizando a importância da estabilidade para evitar capotamentos fatais, especialmente sem assistência de frenagem. Jin Qiang também decidiu não trocar os pneus, acreditando que um bom motorista depende de habilidade, não de equipamento.

Os tempos de entrega de Jin Zhao melhoraram, tornando-se mais rápidos e suaves, com viagens de ida e volta de meia hora tornando-se a norma. Mais tarde, Jiang Mu tropeçou no caderno de desenho de Jin Zhao e descobriu seus desenhos dela. Ela os fotografou secretamente, planejando surpreendê-lo, convencida de que ele nunca admitiria tê-la desenhado se confrontado diretamente. Separadamente, Lin Sui visitou Liang Yanfeng em um hotel, revelando seu interesse em um piloto chamado Jin Zhao.

Liang Yanfeng relembrou o desempenho de Jin Zhao em uma corrida anterior, onde Wan Dayong havia jogado sujo. Apesar disso, a excelente força mental e os reflexos rápidos de Jin Zhao permitiram que ele terminasse dirigindo de ré, evitando por pouco a eliminação. Liang Yanfeng observou o controle, poder e adaptabilidade excepcionais de Jin Zhao, chamando-o de um oponente formidável cujo estilo de corrida ele ainda não havia compreendido totalmente.

Ele admitiu que, se as peças de Jin Zhao estivessem à altura para a próxima corrida, o resultado seria uma divisão de 50-50. Ao saber que Jin Zhao precisava de anéis de vedação reforçados e um eixo central reforçado, que eram difíceis de encontrar devido a alguém monopolizar o mercado para impedir que Jin Zhao subisse no ranking, Lin Sui decidiu dar uma ajuda.

Ele também soube sobre Jiang Mu, que havia sido a copilota de Jin Zhao em uma corrida, e como eles trabalhavam bem juntos. Lin Sui então decidiu conhecê-la. Lin Sui, acompanhado por Liang Yanfeng, encontrou Jiang Mu. Coincidentemente, Jiang Mu precisava de um carro manual para praticar suas técnicas avançadas de drift, já que carros automáticos careciam da eficiência de troca e do poder explosivo que ela exigia.

Nana defendeu entusiasticamente Lin Sui, chamando-o de o piloto mais impressionante que ela conhecia. Jiang Mu elogiou Lin Sui, dizendo que acreditava que ele era o melhor piloto de drift com quem ela já tinha andado, depois de experimentar sua direção duas vezes. Lin Sui, lisonjeado, concordou em ensiná-la, mas apenas se ela prometesse manter segredo de todos, exceto dos presentes. Ele lhe emprestou seu carro, considerando o dela pesado demais para drift.

Antes da lição, ele instruiu Liang Yanfeng a gravar tudo. Jiang Mu expressou seu desejo de desenhar um três deitado, dois semicírculos conectados com pequenas caudas, com as marcas de seus pneus, indicando um desejo de controle preciso do carro. Lin Sui, achando o pedido interessante, concordou em ensiná-la. Simultaneamente, Jin Qiang continuou o treinamento de Jin Zhao.

Ele amarrou a mão direita de Jin Zhao ao volante, explicando que isso o ajudaria a controlar o ângulo de direção com mais precisão, tornando as curvas mais rápidas e desenvolvendo memória muscular. Jin Qiang registrou e analisou meticulosamente os dados de treinamento de Jin Zhao.

Durante a lição de Jiang Mu, Lin Sui demonstrou o padrão do três deitado, enfatizando que o drift requer tanto design de rota quanto técnica, com uma abordagem em linha reta para ganhar velocidade antes de iniciar o drift. Jiang Mu então assumiu o volante. Lin Sui forneceu instruções práticas, colocando a mão na perna dela para guiá-la no acelerador e dando conselhos detalhados sobre a liberação da embreagem e aceleração suave. Liang Yanfeng filmou diligentemente suas interações.

Jiang Mu executou com sucesso o padrão desejado, surpreendendo Lin Sui, que então flertou com ela, expressando sua afeição por garotas chinesas. Jiang Mu respondeu dizendo que também gostava de garotos bonitos. Ao sair, Jiang Mu, percebendo as intenções de Lin Sui, disse a Nana que ele estava apenas fingindo persegui-la. Jin Zhao, continuando suas corridas de prática, achou que seu carro estava excepcionalmente fácil de dirigir.

Jin Qiang explicou que era como correr com sacos de areia e depois tirá-los, fazendo-o voar. Ele também deu a Jin Zhao uma analogia culinária para dirigir: assim como um bom prato depende de calor, tempero e ingredientes, a aderência de um carro é distribuída entre aceleração, frenagem e direção. Ele aconselhou Jin Zhao a evitar ser controlado pela inércia atrasando a frenagem, aumentando assim a carga e a aderência das rodas dianteiras.

Para curvas em S, Jin Qiang aconselhou tratá-las como uma linha reta, freando tarde ou não freando para manter a velocidade, comparando-o a um refogado rápido com fogo alto para reter a umidade e manter a carne macia. Jin Zhao, aplicando os conselhos de Jin Qiang, achou sua direção cada vez mais estável e sem esforço. Mais tarde, Jin Zhao chegou à escola de Jiang Mu para um dia de portas abertas.

Jiang Mu, chamada ao palco por seu professor, fez um discurso confiante para os pais e alunos, expressando sua felicidade com o ambiente de aprendizado e novos amigos, e seu compromisso em aprender inglês e a língua local para se integrar melhor. Jin Zhao assistiu orgulhoso, impressionado com suas habilidades linguísticas aprimoradas. Ao cair da noite, uma chuva forte e repentina caiu. Jin Zhao ofereceu sua jaqueta a Jiang Mu, que estava com frio. Ela moveu sutilmente a mão para mais perto da dele, usando a desculpa de aquecer as mãos. Jin Zhao percebeu e segurou sua mão com firmeza.

Após Jiang Mu terminar o banho, ela pediu a Jin Zhao que secasse seu cabelo e depois pediu água. Jin Zhao comentou brincando que ela era muito exigente, perguntando como ela conseguiria se casar. Jiang Mu rebateu dizendo que era gentil, fofa, virtuosa e compreensiva, mas Jin Zhao disse que não conhecia ninguém assim. Em resposta, Jiang Mu jogou um travesseiro nele. Jin Zhao suspirou, notando suas "tendências violentas" e brincou dizendo para ela não causar problemas para ninguém.

Jiang Mu então se aproximou, sussurrando que ela só causaria problemas para ele. Jiang Mu pediu a Jin Zhao que contasse sobre o divórcio de seus pais. Ele explicou que o gatilho final foram alguns vasos de plantas. O pai deles, Jin Qiang, havia quebrado alguns vasos que a mãe, Jiang Yinghan, adorava. Jin Qiang racionalizou suas ações dizendo que a casa era pequena demais para "coisas inúteis".

Jin Zhao enfatizou a importância de um homem assumir a responsabilidade e resolver problemas em vez de evitá-los, rotulando a esquiva como um sinal de covardia. Quando Jiang Mu perguntou se o pai havia comprado plantas novas, Jin Zhao disse que não. Jin Qiang considerou as plantas insignificantes, mas para Jiang Yinghan, elas eram cruciais, e ela nunca recebeu um pedido de desculpas, levando ao divórcio. Jiang Mu se perguntou se o casamento em si era inerentemente infeliz.

Jin Zhao discordou, afirmando que, embora não existam casamentos infelizes, existem casais infelizes. Ele acreditava que o casamento em si não traz infortúnio, mas sim a falta de firmeza entre os parceiros. Ele afirmou que, se duas pessoas realmente se amam, podem superar qualquer obstáculo, acrescentando: "Quem quer, consegue". Jiang Mu disse que ele seria um bom marido, ao que Jin Zhao respondeu que tal julgamento só poderia ser feito por sua esposa.

Ela então perguntou quando ele planejava se casar, e ele admitiu que não tinha pensado nisso. Jiang Mu relembrou uma discussão de infância entre seus pais, lembrando como ela se escondeu debaixo da cama. Ela confessou que na verdade tinha adormecido lendo um livro de histórias debaixo da cama e não tinha contado a ele, temendo que ele a repreendesse por ser levada ou por se colocar em perigo.

Jin Zhao a chamou brincando de "precoce para sua idade", mas Jiang Mu insistiu que não era mais pequena. Jin Zhao então a provocou, comparando-a ao discípulo do Rei Macaco, "às vezes grande, às vezes pequena", e a impediu de sair da cama. Sozinho na sala, Jin Zhao sentiu sua mente consumida por pensamentos sobre Jiang Mu.

Ele percebeu que, embora ela ainda carregasse a inocência e a fofura de sua infância, ela agora era uma mulher adulta, e ele também. Eles não podiam mais ficar deitados juntos sem preocupações, deixando suas imaginações correrem soltas. Ele reconheceu que estava ignorando deliberadamente seus sentimentos há muito tempo, mas agora não conseguia mais. Ele pensou em como passou todos os Vésperas de Ano Novo sozinho por anos, e suspeitou que ela também.

Este ano, ele decidiu que não queria mais que ela ficasse sozinha. Jiang Mu murmurou enquanto dormia sobre um presente de Ano Novo que havia preparado para Jin Zhao. Ele acariciou suavemente sua cabeça e sussurrou que adoraria qualquer coisa que ela lhe desse. Enquanto isso, Lin Sui ligou para Liang Yanfeng, instruindo-o a enviar um vídeo para Jin Zhao.

Lin Sui mencionou ter visto um Panamera com uma placa familiar fora do prédio de Jin Zhao, sugerindo que Jin Zhao poderia ter "mudado de tipo" e agora estava "interessado em mulheres casadas". Liang Yanfeng questionou por que Lin Sui estava mencionando isso agora, ao que Lin Sui se comparou a uma "amante tentando deliberadamente ser descoberta pela esposa" para "enfrentá-la". Liang Yanfeng confirmou que havia enviado o vídeo.

Lin Sui então descartou cripticamente o tópico do Panamera, dizendo: "Qual a pressa?" . Pouco depois, Jin Zhao confrontou Lin Sui, claramente irritado. Ele disse a Lin Sui para guardar sua sobremesa de creme, afirmando que a visão de creme o deixava enjoado. Jin Zhao avisou severamente Lin Sui para ficar longe de Jiang Mu. Lin Sui alegou que não estava interessado nela.

Quando Jin Zhao perguntou o que Lin Sui queria, Lin Sui sugeriu uma briga no mar, mas Jin Zhao rebateu que poderia ser mortal e admitiu que não sabia nadar, apesar das provocações de Lin Sui sobre sua habilidade de luta. Jin Zhao então ameaçou jogar Lin Sui no mar se ele se aproximasse de Jiang Mu novamente. Lin Sui ofereceu a Jin Zhao um presente especial que ele trouxe do Japão, mas Jin Zhao recusou.

Lin Sui então propôs uma corrida até o centro de entretenimento: o vencedor comemoraria com Jiang Mu, enquanto o perdedor ficaria fora de sua vida. Jin Zhao aceitou. Antes da corrida, Lin Sui sondou se Jiang Mu era a pessoa de quem Jin Zhao gostava. A corrida começou. Lin Sui se ofereceu para esperar por Jin Zhao em um sinal vermelho, chamando-o de "vitória injusta" se ele não o fizesse.

Jin Zhao retrucou que Lin Sui precisava primeiro vencer para discutir justiça. Lin Sui elogiou a direção de Jin Zhao, que Jin Zhao descartou casualmente como "mediana" e "apenas por diversão". Lin Sui perguntou sarcasticamente se Jin Zhao entendia sarcasmo e ofereceu-lhe uma chance de ceder, mas Jin Zhao ignorou, lembrando-o de que ele teve sua oportunidade de declarar as regras anteriormente.

Lin Sui ficou surpreso com a largada rápida de Jin Zhao e apontou que o carro de Jin Zhao tinha muitas peças originais e poderia ser mais leve. Quando Jin Zhao perguntou sobre resolver a questão do contrapeso, Lin Sui recusou, afirmando que não era funcionário de Jin Zhao. Jin Zhao se ofereceu para pagar, mas Lin Sui insistiu que não vendia.

Eles discutiram as especificações de seus carros: o de Lin Sui tinha 500 HP, enquanto o de Jin Zhao tinha 600. Lin Sui sugeriu que o turbo de Jin Zhao poderia ser aumentado para uma ultrapassagem mais fácil, mas Jin Zhao manteve que seu turbo atual de 0,8 era "suficiente".

Os associados de Lin Sui tentaram bloquear o caminho de Jin Zhao usando veículos de três rodas, mas Jin Zhao navegou habilmente por eles, um testemunho de sua experiência como entregador. Lin Sui reconheceu que, em termos de desempenho puro, ele provavelmente perderia, já que o motor Wankel de Jin Zhao tinha mais potência e uma carroceria mais leve, admitindo que estava correndo com um motor rotativo de dois rotores na velocidade máxima.

Ele questionou a fixação de Jin Zhao em rotores e a recusa em comprar suas peças, deduzindo que Jin Zhao pretendia fabricar manualmente uma peça específica. À medida que a corrida continuava, Lin Sui elogiou os freios responsivos de Jin Zhao, perguntando se ele mesmo os modificou. Jin Zhao confirmou que havia atualizado seus discos de freio e pinças.

Lin Sui então identificou falhas na configuração de Jin Zhao, observando que sua suspensão era muito macia, causando uma "reação em cadeia", e que sua válvula de admissão estava solta, com coilovers e pinças de pistão sendo réplicas, não uma "configuração ideal". Jin Zhao, surpreso com a avaliação detalhada de Lin Sui sem ter dirigido o carro, foi informado por Lin Sui que ele podia "ouvir" pelo som do carro. Jin Zhao admitiu que havia subestimado Lin Sui.

Lin Sui então pressionou Jin Zhao sobre vários aspectos de sua vida: por que ele não usou faróis antes de uma curva certa noite, seu envolvimento em corridas de carros e lutas clandestinas, se ele possuía um restaurante chinês e a identidade de um homem constantemente bêbado. Ele também perguntou há quanto tempo Jin Zhao corria e por que não o tinha visto em Cidade Man antes. Jin Zhao desviou, perguntando se Lin Sui estava tão interessado em seus negócios.

Jin Zhao então assumiu a liderança, demonstrando uma técnica de curva rápida ao acelerar imediatamente após a curva para uma saída mais rápida. Ele se ofereceu para liderar, e Lin Sui concordou. Jin Zhao guiou deliberadamente Lin Sui por suas antigas rotas de entrega. Lin Sui, incapaz de acompanhar, foi atingido por um balde de água de uma senhora idosa, para grande diversão de Jin Zhao, que observou que ela joga água às 7 da manhã diariamente.

Na estrada, Jin Zhao executou uma derrapagem precisa sobre um caminhão, assustando Lin Sui, que então o repreendeu furiosamente por colocar em risco a segurança em uma via pública e desrespeitar o esporte automobilístico. Jin Zhao cedeu, admitindo que foi impulsivo e "perdeu o senso de proporção", concordando que estradas públicas não eram pistas de corrida e agradecendo a Lin Sui pela lição.

Quando Jin Zhao estava prestes a sair, Lin Sui o convidou para se juntar à sua equipe de corrida para competir nas 24 Horas de Le Mans na França no mês seguinte. Jin Zhao recusou, afirmando que planejava parar de correr assim que completasse seus compromissos atuais. Lin Sui perguntou o que ele pretendia fazer em vez disso. Em um evento de caridade, Jiang Mu estava nos bastidores com Nana, que elogiou suas habilidades na bateria. Jiang Mu minimizou modestamente.

Nana então a incentivou a apresentar uma música clássica, seu "trunfo". Jiang Mu hesitou, querendo cantá-la para Jin Zhao, que ainda não tinha chegado. Nana mencionou que seu primo, Lin Sui, havia perguntado sobre o horário e local da apresentação, sugerindo que Jin Zhao era esperado. Momentos depois, Jin Zhao chegou. Nana encorajou Jiang Mu, que então subiu ao palco e cantou "A Lua Representa o Meu Coração", dedicando-a a Jin Zhao.

Enquanto Jin Zhao observava da multidão, ele sentiu como se fossem as únicas duas pessoas em toda a sala. Após o evento, Jin Zhao levou Jiang Mu para a praia. Jiang Mu perguntou como ele costumava passar a Véspera de Ano Novo. Jin Zhao respondeu que geralmente esquecia e não comemorava.

Jiang Mu descreveu entusiasticamente a atmosfera festiva de Ano Novo em Cidade Man, completa com feiras de templo e danças do dragão e do leão, perguntando se ele já as tinha visto e se queria ir. Jin Zhao então perguntou a Jiang Mu que presente de Ano Novo ela desejava. Jiang Mu perguntou se ele realmente conseguiria para ela se ela contasse.

Jin Zhao brincou que não poderia arrancar a lua do céu, mas tentaria o seu melhor para qualquer outra coisa. Jiang Mu respondeu brincando que não queria a lua porque ela "já era a própria lua". Ela então correu em direção ao mar e declarou em voz alta seu desejo de Ano Novo: que a pessoa em seu coração entendesse sua música e sentimentos, a guardasse em seu coração e que ela fosse sua lua por toda a vida.

Jin Zhao, fingindo surdez devido ao vento, pediu que ela repetisse. Jiang Mu, sem se intimidar, ficou bem ao lado dele e cantou "A Lua Representa o Meu Coração" mais uma vez. Quando Jiang Mu perguntou a Jin Zhao sobre seu desejo, ele admitiu que não tinha pensado em nenhum. Enquanto esperavam por uma chuva de meteoros, Jiang Mu adormeceu. Jin Zhao, observando uma estrela cadente cruzar o céu, fez um desejo silencioso: "Zhaozhao e Mumu, nunca se separam".

Mais tarde, Jiang Mu encontrou um amigo que a avisou para ficar longe de Zhang Fan, chamando-o de "cara mau" que "fica à toa o dia todo", "nunca faz nada sério" e estava em um curso preparatório há três anos, sugerindo que ele estava envolvido na vida de rua. O amigo então pediu dinheiro a Zhang Fan. O amigo levou Jiang Mu até Zhang Fan. Zhang Fan perguntou se Jiang Mu conhecia o "Irmão Álcool", um apelido para Jin Zhao.

Jiang Mu confirmou que sim. Zhang Fan explicou que seu irmão era mais próximo do Irmão Álcool. Jiang Mu então perguntou sobre o pacote que Zhang Fan havia dado a Jin Zhao no dia anterior. Zhang Fan revelou que eram "plantas estruturais completas de um carro", que seu irmão, um engenheiro automotivo que trabalhava em uma fábrica de automóveis, havia pedido para ele entregar ao Irmão Álcool.

O amigo de Jiang Mu expressou preocupação renovada, reiterando o status de "cara de rua" de Zhang Fan. Posteriormente, Jiang Mu confrontou Jin Zhao sobre as plantas que ele recebeu de Zhang Fan. Jin Zhao perguntou se ela conhecia Zhang Fan, e Jiang Mu confirmou, afirmando que ele era de sua escola e que ela não era uma "nerd". Jin Zhao perguntou se ela estava "preocupada", mas Jiang Mu negou. Jin Zhao então mencionou que tinha que sair no dia seguinte para "assuntos relacionados a carros".

Pan Kai contou a Jiang Mu sobre a pessoa que ela havia perguntado, conhecida como Touqi ou "Morte". Ele explicou que Touqi era um veterano de turmas anteriores que formou uma equipe de corrida e frequentemente participava de corridas de rua ilegais. Seu apelido veio de sua velocidade incrível; diziam que aqueles que corriam contra ele estavam "condenados", perdendo tão rapidamente que nem conseguiam "passar dos primeiros sete dias".

Tragicamente, seu carro acabou sendo apreendido, e o próprio Touqi desapareceu um ou dois meses antes do vestibular, nunca mais voltando à escola, apesar de ter notas excelentes. Mais tarde, Jiang Mu enviou uma mensagem a Jin Zhao, alegando que havia esquecido o caminho de casa e pedindo, de brincadeira, que ele fosse buscá-la. Jin Zhao, ocupado com o trabalho, inicialmente recusou, mas Jiang Mu enviou a ele uma foto de sua garrafa de água com um emoji de choro.

Jin Zhao deu um zoom rapidamente, notando o reflexo de um colega de classe na tampa da garrafa. Ele chegou prontamente à escola. Lá, outro estudante havia tentado acompanhá-la até em casa, segurando sua mão. Quando Jin Zhao perguntou quem era o estudante, Jiang Mu o identificou como Touqi. Jin Zhao, claramente descontente, levou Jiang Mu embora, perguntando: "Vamos para casa". Wan Qing abordou Jiang Mu e a levou a um restaurante à beira-mar, onde compartilharam bebidas.

Wan Qing revelou seus sentimentos de longa data por Jin Zhao. Ela relembrou tê-lo conhecido na Oficina Wan Ji quando ele era aprendiz. Ela ficou impressionada com seu foco intenso no trabalho, seu físico atraente e sua boa aparência, apaixonando-se por ele à primeira vista. Ao contrário de outros mecânicos que eram sempre passageiros, Jin Zhao era único; ele lia livros constantemente e preenchia grandes cadernos com uma caligrafia bonita.

Wan Qing visitava a oficina frequentemente, oferecendo café e tentando interagir com ele, até mesmo pedindo que ele a ensinasse caligrafia, mas Jin Zhao sempre mantinha distância, afirmando que "não tinha tempo". Wan Qing contou ainda sobre as lutas passadas de Jin Zhao. Ela soube por Jin Doidão que a irmã mais nova de Jin Zhao, Jin Xin, tinha cardiopatia congênita e precisava urgentemente de uma cirurgia cara que a família não podia pagar.

Jin Zhao encontrou uma maneira de ganhar dinheiro comprando um carro usado barato e modificando-o. Um comprador prometeu um preço mais alto se ele pudesse melhorar significativamente a aceleração de 0 a 100 km/h do carro e outras métricas de desempenho. Jin Zhao dedicou-se a pesquisar, projetar e atualizar a transmissão e o trem de força do carro, trabalhando durante várias noites sem dormir.

O comprador satisfeito pagou-lhe uma grande quantia, que Jin Zhao usou para cobrir os custos da cirurgia de Jin Xin. Jiang Mu, ouvindo atentamente, acrescentou que Jin Zhao sempre foi seu modelo, capaz de engenharia complexa mesmo quando adolescente, e ela tinha visto sua excelência de inúmeras maneiras. Ela se lembrou de chorar quando ele partiu, pensando que nunca mais o veria.

Wan Qing continuou, explicando que Jin Zhao disse a Jin Doidão que estava saindo antes do vestibular, levando-a a acreditar que ele estava se concentrando nos estudos. No entanto, ele nunca fez o exame. Jiang Mu perguntou se algo havia acontecido. Wan Qing confirmou que o carro modificado havia sofrido um acidente. O motorista sobreviveu, mas perdeu uma perna.

A investigação concluiu que modificações ilegais fizeram o carro perder o controle, e a família da vítima decidiu processar Jin Zhao por crime culposo, temendo que uma ficha criminal arruinasse seu futuro. Jin Doidão tentou desesperadamente arrecadar dinheiro para a indenização. Wan Qing vendeu seu carro esportivo recém-comprado para contribuir, mas Jin Zhao recusou firmemente seu dinheiro.

Eventualmente, foi o amigo de Jin Zhao, Sanlai, quem vendeu sua própria lanchonete para reunir os fundos necessários, permitindo que a família da vítima entrasse em um acordo fora do tribunal. Após essa provação, Jin Zhao não voltou para a escola, mas retornou à Oficina Wan Ji como aprendiz, trabalhando incansavelmente e assumindo as tarefas mais extenuantes, como se estivesse se punindo pelo erro que acreditava ter cometido.

À medida que Jin Zhao ganhava mais experiência, Wan Shengbang confiou a ele a gestão da oficina. Foi então que Jin Zhao descobriu práticas corruptas entre os mecânicos veteranos, que trocavam peças novas por velhas dos carros dos clientes, vendendo as peças novas por dinheiro rápido para comprar álcool. Wan Qing então revelou a Jiang Mu a verdade chocante: Jin Zhao havia sido incriminado.

Wan Dayong havia adulterado os sensores e os componentes do atuador do carro que Jin Zhao modificou. Wan Shengbang então instruiu privadamente todos os envolvidos a manterem silêncio para proteger os negócios da Oficina Wan Ji, fazendo com que Jin Zhao assumisse a culpa. Jin Zhao, acreditando que a culpa era sua, suportou a injustiça sozinho.

Wan Qing expressou seu arrependimento e tristeza, reconhecendo que a Oficina Wan Ji o prejudicou profundamente, e Jiang Mu, profundamente entristecida, culpou-se por não estar lá para Jin Zhao. Quando Jin Zhao chegou ao restaurante, Jiang Mu o abraçou chorando, declarando que estava de volta e que nunca mais o deixaria, pedindo para "nunca mais nos separarmos".

Wan Qing, também emocionada e embriagada, tentou pedir desculpas a Jin Zhao pelos erros cometidos contra ele por seu pai e pela oficina, oferecendo-se para que ele a repreendesse. Vendo que Wan Qing estava bêbada demais para andar, Jin Zhao carregou Jiang Mu gentilmente para longe. Pouco depois de partirem, He Zhang chegou e encontrou Wan Qing. Apesar de suas tentativas de impedi-la de beber mais, ela insistiu que ele se juntasse a ela.

Mais tarde, de volta em casa, Jin Zhao notou hematomas na perna de Jiang Mu e imediatamente suspeitou de Wan Qing. Jiang Mu rapidamente o tranquilizou dizendo que foi um acidente, dizendo que ela mesma "havia batido em algo acidentalmente". Ela então o sondou, perguntando se ele gostava de Wan Qing. Sem esperar por uma resposta, ela afirmou firmemente que, não importava o quão gentil Wan Qing fosse com ele, ele "não pode gostar dela".

Ela então declarou: "Eu já cresci", o que deixou Jin Zhao visivelmente perturbado. Sanlai mais tarde informou a Jin Zhao que Wan Qing havia ido ao seu local com He Zhang, embriagada e tentando invadir a oficina de Jin Zhao. Sanlai a impediu, e ela contou chorando toda a sua história de "paixão secreta, afeição óbvia e seu amor não correspondido" por Jin Zhao.

Ele também mencionou que Wan Qing havia revelado o passado de Jin Zhao com a Oficina Wan Ji para Jiang Mu, ao que Jin Zhao respondeu que Jiang Mu não ficou chateada. Sanlai então começou a elogiar Jiang Mu para Jin Zhao, descrevendo-a como alta, de pele clara, com longos cabelos pretos, uma boa personalidade, inteligente e uma aluna rápida.

Sua única falha, ele observou, era ser seletiva com a comida, o que ele então transformou brincando em um ponto positivo, dizendo que ela não ganharia peso e pareceria adorável mesmo se ficasse "gordinha e clara, com duas maria-chiquinhas". Jin Zhao concordou com as descrições. Sanlai então perguntou diretamente a Jin Zhao o que ele achava de Jiang Mu como namorada. Jin Zhao afirmou que não tinha pensado nisso, mas Sanlai o incentivou a pensar.

Jin Zhao, no entanto, insistiu que "realmente não deveria pensar nisso". Sanlai então declarou que, se alguma garota pudesse realmente entrar no coração de Jin Zhao, só poderia ser Jiang Mu. Jin Zhao apenas sorriu para si mesmo, sabendo que Jiang Mu não precisava entrar em seu coração; ela sempre esteve lá.

Enquanto isso, um frustrado He Zhang, que há muito nutria sentimentos por Wan Qing, ficou socando um saco de areia, tendo acabado de ouvir Wan Qing confessar bêbada seu profundo amor por Jin Zhao. À medida que o Ano Novo se aproximava, Tia Zhao decidiu voltar para casa para as festas e queria levar Jiang Mu com ela. Jin Qiang, no entanto, afirmou confiantemente que Jiang Mu não iria.

Tia Zhao, querendo garantir que Jiang Mu tivesse recursos enquanto ficasse, preparou um envelope vermelho generoso para ela. Ela disse a Jiang Mu para usar o dinheiro para comprar o que quisesse comer ou beber durante o Ano Novo. Jiang Mu afirmou que ela realmente ficaria para passar o Ano Novo com Jin Zhao, expressando seu forte afeto por ele. Ela também deu um envelope vermelho para Jin Xin antes que Tia Zhao e Jin Qiang partissem.

Jiang Mu então foi ao local de Sanlai, onde Jin Zhao e os trabalhadores da oficina estavam tendo um jantar de Ano Novo. Ela chegou na chuva sem guarda-chuva, deixando suas mãos frias. Sanlai cuidou dela, garantindo que ela comesse, e então Jin Zhao puxou suas mãos para dentro de seu bolso para aquecê-las.

Jiang Mu explicou que Tia Zhao e Jin Xin tinham voltado para casa, e Jin Qiang as levou, mas ela escolheu ficar para passar o Ano Novo com ele. Enquanto suas mãos aqueciam em seu bolso, ela notou um pingente que Jin Zhao usava, que estava gravado com as palavras "Saudade dia e noite".

Jiang Mu lembrou-se das palavras de San Lai, de que o coração de Jin Zhao estava totalmente focado no pingente, e uma onda de felicidade a invadiu. Ela achou os guiozas de funcho, que geralmente não gostava, surpreendentemente deliciosos. Ela insistiu de forma brincalhona para que Jin Zhao pegasse suas almôndegas e depois seu refrigerante, pedidos que ele atendeu com prazer.

Jin Doidão, observando a cena, lembrou a Jiang Mu que um navegador é como um amante para um piloto, enfatizando que Jin Zhao nunca confiava facilmente em ninguém. A implicação era que Jiang Mu, como sua antiga navegadora, era única e especial para ele. Mais tarde, durante uma partida de mahjong, Jin Zhao enviou discretamente um envelope vermelho para Jiang Mu, desejando-lhe um Feliz Ano Novo.

San Lai e os outros fizeram o mesmo, cada um dando a ela um envelope vermelho. Quando a contagem regressiva para o ano novo começou, fogos de artifício iluminaram o céu. Todos correram para fora para assistir ao espetáculo deslumbrante e Jiang Mu, em meio à celebração, desejou a Jin Zhao um Feliz Ano Novo. Após as festividades, Jiang Mu pegou o pingente de Jin Zhao, dizendo-lhe que ele não precisaria mais dele.

Quando ele perguntou como ela sabia, ela declarou com confiança que, com ela ali, ele não precisava mais ficar cheio de saudade dia e noite. Ela então pediu, de forma brincalhona, para que ele a carregasse escada acima, exatamente como ele fazia quando eram mais jovens. Jin Zhao, com uma expressão carinhosa, colocou-a nas costas. Na porta dela, ele não a colocou no chão imediatamente.

Em vez disso, Jiang Mu envolveu seus braços ao redor dele e pisou em seus pés, deixando-o abrir a porta. Ele os guiou cuidadosamente para dentro antes de finalmente colocar os chinelos dela no chão. O momento estava carregado de emoção não dita, deixando ambos corados, e Jiang Mu retirou-se timidamente para seu quarto.

Quando Jin Zhao se virou para sair, Jiang Mu emergiu rapidamente de seu quarto, pedindo-lhe que ficasse acordado com ela e lhe contasse histórias, relembrando a tradição de infância deles. Jin Zhao lembrou-a gentilmente de que ela não era mais uma criança, mas Jiang Mu insistiu que, na presença dele, ela sempre seria jovem. Ele acabou cedendo, concordando em contar histórias para ela por uma hora.

Na manhã seguinte, Jin Zhao esperou lá embaixo por Jiang Mu, tendo chegado após não conseguir contatá-la por telefone. Ele explicou que não queria interromper o sono dela. Jiang Mu, tendo se arrumado com cuidado extra, juntou-se a ele e eles foram para uma pista de treino. Lá, ela demonstrou uma técnica de drift, desenhando habilmente um grande coração no chão. Ela apresentou aquilo como seu presente de Ano Novo, perguntando se ele gostou.

Quando Jin Zhao perguntou quem a ensinou, ela atribuiu a San Lai, que alegou que fazer drift era a melhor maneira de impressionar garotas. Jiang Mu confessou que estava curiosa e queria tentar. Jin Zhao, profundamente tocado, declarou que aquele era o melhor presente que ele já tinha recebido.

Ele então a convidou para o banco do passageiro e, por sua vez, fez um drift desenhando outro coração ao lado do dela, completando o gesto com uma flecha atravessando ambos os corações como seu presente de retribuição sincero. Mais tarde, Jin Zhao e Jiang Mu exploraram uma animada feira de templo com San Lai. San Lai apontou uma árvore dos desejos, conhecida como Deus da Árvore, alegando que era especialmente poderosa para assuntos do coração.

Os três penduraram seus desejos, e San Lai insistiu para que Jiang Mu dissesse seu desejo em voz alta para o Deus da Árvore ouvir. O longo desejo de Jiang Mu incluía esperanças de paz e saúde para todos no ano novo, e uma bênção especial para "Zhao e eu".

San Lai a provocou de forma brincalhona sobre a duração de seu desejo, insinuando que ela tinha muitos admiradores, mas Jiang Mu o corrigiu rapidamente, afirmando que ela só tinha um amor. Jin Zhao, ouvindo isso, não conseguiu conter um sorriso sutil. Quando a dança do leão começou, Jiang Mu e Jin Zhao juntaram-se à multidão enquanto San Lai foi comprar um enfeite vermelho para seu ano do zodíaco.

No meio da multidão, Jiang Mu foi esbarrada e instintivamente segurou a mão de Jin Zhao. Inclinando-se para falar com ele durante a dança, ela foi empurrada novamente pela multidão, fazendo com que seus lábios roçassem o rosto de Jin Zhao. Ele ficou momentaneamente atordoado, mas não pôde deixar de sorrir secretamente. No caminho de volta, eles encontraram inesperadamente membros da Oficina Wan Ji.

O grupo rapidamente tornou-se confrontador, com He Zhang avisando Jin Zhao para não interferir nos negócios da Fortaleza Xikou. Wan Shengbang, o proprietário, tentou pressionar Jin Zhao para se tornar seu genro. Sem se intimidar, Jin Zhao segurou desafiadoramente a mão de Jiang Mu na frente de todos. Enfurecido, Wan Shengbang sinalizou para seus subordinados atacarem, mas San Lai, filho de Lai Qide, chegou bem a tempo.

Ele desafiou abertamente Wan Shengbang, mencionando as dívidas antigas de seu pai e declarando sua intenção de intervir em nome de Jin Zhao. À medida que a tensão aumentava, um grupo de turistas idosos chegou, procurando alguém para tirar suas fotos. Jiang Mu aproveitou a distração, puxando Jin Zhao para posar alegremente com os idosos, permitindo que eles fizessem uma saída discreta. Enquanto isso, de volta a uma garagem, Wan Qing, perturbada, descontou sua frustração em um saco de pancadas.

He Zhang, que claramente nutria sentimentos por ela, permitiu que ela desabafasse e, em seguida, enfaixou ternamente suas mãos machucadas. Entre lágrimas, Wan Qing confessou a ele: "Você não pode substituí-lo". Mais tarde, He Zhang confrontou Jin Zhao, acusando-o de causar dor a Wan Qing e dizendo-lhe para ficar longe se ele não correspondesse aos sentimentos dela. Jin Zhao, no entanto, afirmou calmamente: "Chega. Eu tenho alguém que preciso proteger."

He Zhang confrontou Jin Zhao na oficina, chateado porque Wan Qing estava chorando por causa de Jin Zhao. Jin Zhao avisou He Zhang para parar de ser imprudente, afirmando que ele tem alguém que precisa proteger. Na manhã seguinte, bem cedo, Jiang Mu saiu do seu quarto e ficou surpresa ao ver Jin Zhao lá.

Ela correu rapidamente para dentro para uma transformação de imagem de emergência, reaparecendo instantaneamente com maquiagem completa, sentando-se elegantemente para o café da manhã, agindo de forma reservada. Jin Zhao ficou secretamente divertido com a transformação dela. Um funcionário mencionou que Jin Zhao preparou pratos especiais para ela, já que ela não gosta de bolinhos, oferecendo arroz em vez disso. Jiang Mu agradeceu. Mais tarde, Jin Zhao sentou-se na escadaria, preparando-se para fumar.

Jiang Mu quis experimentar, perguntando se a faria tossir, mas Jin Zhao tirou o cigarro dela imediatamente. Ela comentou que muitas mulheres que correm com carros, como Wan Qing, fumam, mas Jin Zhao disse a ela que ela era diferente. Jiang Mu, insatisfeita, pressionou-o sobre como ela era diferente e exigiu, de forma brincalhona, que ele a chamasse de bonita, ameaçando não ser mais sua "irmã" se ele se recusasse.

Jin Zhao, divertido, apenas perguntou que tipo de resposta ela queria antes de descer. Lin Sui enviou a Jin Zhao algumas peças de carro importadas, mas Jin Zhao recusou o pacote, optando por usar seus próprios componentes feitos à mão. Após instalá-los, Jin Zhao testou seu RX7, mas descobriu que o motor começou a bater pino antes mesmo de ele conseguir acelerar totalmente, indicando que não houve progresso.

Ele buscou conselhos de Jin Qiang, explicando que a alta temperatura do motor fez com que os rotores e o virabrequim derretessem e se fundissem. Jin Qiang apontou que, embora um motor Wankel sofra inerentemente com batidas de pino, o problema central era o resfriamento, especialmente porque Wan Shengbang monopolizou as peças importadas.

Jin Qiang sugeriu uma nova abordagem: utilizar o porta-malas para um sistema de resfriamento por spray de água para aumentar a capacidade de refrigeração, enfatizando que a modificação de carros é sobre engenhosidade, não apenas hardware caro. Jin Zhao elogiou a inteligência de Jin Qiang. Jin Qiang então pediu a Jin Zhao que entregasse um pedido de comida para ele e o lembrou de pedir uma boa avaliação.

Quando Jin Zhao entregou a refeição a Lin Sui, ele explicou que não precisava mais das peças importadas e que a refeição era por sua conta. Ele pediu a Lin Sui que deixasse uma boa avaliação para o restaurante. Lin Sui, levando a sério o casual "o que você quiser" de Jin Zhao, deixou uma avaliação elogiando a comida, mas também chamando o entregador de "muito gato".

Jin Zhao ligou imediatamente para ele, pedindo que apagasse o comentário, esclarecendo que queria que avaliasse a comida, não ele. Lin Sui concordou, mas apenas se Jin Zhao fizesse arroz frito para ele. Jin Zhao concordou em fazer para ele na noite seguinte no restaurante chinês, apenas os dois. Após dois dias sem ver Jin Zhao, Jiang Mu ficou preocupada, temendo que ele pudesse estar envolvido em atividades perigosas novamente.

Ela tentou se tranquilizar, dizendo que precisava confiar nele e que ele voltaria em segurança. Durante uma corrida, Jin Zhao ultrapassou agressivamente vários carros até que apenas o 350Z de Liang Yanfeng permanecesse à frente. A defesa de Liang Yanfeng era firme, tornando a ultrapassagem difícil. Lin Sui, assistindo à corrida, acreditava confiantemente que Jin Zhao encontraria um jeito. De fato, Jin Zhao desligou os faróis para reduzir a resistência do vento, iniciando um sprint de aceleração total.

Ao fazer uma curva, ele de repente piscou os faróis, desorientando Liang Yanfeng, ultrapassando-o com sucesso e conquistando o primeiro lugar. Os comentaristas ficaram maravilhados com a manobra ousada de Jin Zhao e notaram que seu RX7, mesmo sem peças importadas, ultrapassou 700 cavalos de potência sem problemas de resfriamento, conforme aconselhado por Jin Qiang.

Lin Sui tentou comemorar a vitória de Jin Zhao, mas Jin Zhao, tendo recebido uma mensagem de Jiang Mu, decidiu abrir mão da comemoração e dirigiu durante a noite de Cidade Qing de volta para Cidade Man. Na manhã seguinte, ele esperou lá embaixo para levar Jiang Mu à escola. Jiang Mu reclamou gentilmente sobre ele estar constantemente ocupado, fazendo biquinho de forma brincalhona. No portão da escola, ela hesitou em entrar, olhando para Jin Zhao.

Ele acariciou afetuosamente a cabeça dela, prometendo fazer algo delicioso para ela na oficina depois da escola, o que finalmente a satisfez, e ela entrou na escola. Jiang Mu e Jin Zhao foram fazer compras no mercado, já que ela queria cozinhar "peixe-mandarim esquilo" para San Lai, um prato que ela pesquisou na internet.

Enquanto estava no mercado, Jiang Mu reconheceu alguém que ela achava que tinha visitado a oficina, mas Jin Zhao alegou não conhecê-lo, dizendo que não conseguia se lembrar do rosto de cada cliente, dado o quão ocupado ele estava. Sabendo que Jiang Mu gostava de morangos, Jin Zhao comprou duas caixas, apesar da preocupação dela com o preço alto. Ele alegou, de forma brincalhona, que ele mesmo queria.

De volta à cozinha, Jiang Mu seguiu as instruções online, mas quando o óleo espirrou, ela se assustou e recuou. Jin Zhao imediatamente se ofereceu para assumir, com Jiang Mu a ajudando. Mais tarde, durante o jantar com San Lai e amigos, todos elogiaram a comida. Jin Zhao declarou orgulhosamente que Jiang Mu tinha cozinhado tudo sozinha. Quando San Lai perguntou sobre o molho para o peixe-mandarim esquilo, Jiang Mu explicou que incluía vinho branco.

Jin Zhao, percebendo o erro dela, escolheu não corrigi-la, e todos entraram na brincadeira. Depois de terminar uma garrafa de vinho, o rosto de Jiang Mu estava corado. Enquanto Jin Zhao estava em uma ligação telefônica, ela o encontrou, ficou na ponta dos pés e o beijou. Apesar de Jin Zhao perguntar se ela estava bêbada, Jiang Mu insistiu que estava perfeitamente sóbria.

Jiang Muzinha, parecendo um pouco embriagada, perguntou a Jin Zhao o que ele achava sobre em qual escola ela deveria se inscrever, agora que seu curso preparatório tinha terminado. Jin Zhao sugeriu que ela conversasse com sua mãe. Jiang Muzinha explicou que sua mãe desejava que ela se mudasse para o Canadá e morasse com ela, deixando claro que não queria que Jiang Muzinha ficasse.

Ela então perguntou a Jin Zhao se ele sentiria sua falta caso ela fosse embora e não pudesse voltar por um longo tempo. Jin Zhao permaneceu em silêncio, o que levou Jiang Muzinha a se inclinar e beijá-lo. Surpreso, Jin Zhao perguntou se ela tinha perdido a cabeça. Jiang Muzinha o beijou novamente e, desta vez, Jin Zhao retribuiu com igual paixão, admitindo que ele também tinha perdido a cabeça, antes de puxá-la para um abraço apertado.

O momento íntimo foi abruptamente interrompido pelos gritos de Sanlai e seus amigos. Jin Zhao e Jiang Muzinha, ambos visivelmente corados, sentaram-se sem jeito, tentando se recompor. Sanlai os convidou para fazer uma trilha com teleférico em alguns dias, quando o tempo melhorasse, e tanto Jin Zhao quanto Jiang Muzinha concordaram. Jin Zhao recostou-se, apoiando-se com a mão, enquanto Jiang Muzinha cutucava sutilmente a mão dele com o dedo mindinho. Nana então perguntou sobre o motivo da reunião.

Doidão anunciou alegremente que era para comemorar o terceiro lugar de Jin Zhao na aliança, embora alguém tenha esclarecido de forma leve que era o top três em beber, um comentário que Doidão descartou como coisa de adulto. Enquanto a festa continuava, a mão de Jin Zhao encontrou a de Jiang Muzinha, envolvendo-a, o que a fez corar ainda mais enquanto ela apertava a mão de Jin Zhao de volta.

Após a festa, Jin Zhao ajudou Jiang Muzinha a descer as escadas. Na porta dela, ele se agachou, oferecendo-lhe uma carona nas costas, e a levou para dentro. Ao colocá-la gentilmente no chão, Jiang Muzinha se agarrou a ele, relutante em deixá-lo ir, e Jin Zhao a abraçou com a mesma intensidade.

Ele disse suavemente que ela tinha bebido e que deveriam conversar quando ela estivesse sóbria no dia seguinte, sugerindo que ela fosse para casa descansar, já que estava ficando tarde. Jiang Muzinha, no entanto, implorou para que ele não fosse embora. Assim que Jiang Muzinha adormeceu, Jin Zhao a levou cuidadosamente para a cama e a cobriu com um cobertor.

Ela se mexeu, abriu os olhos brevemente, tocou suavemente os lábios dele e, com um pequeno biquinho e um sorriso satisfeito, voltou a dormir. Jiang Muzinha acordou à tarde com dor de cabeça, percebendo que tinha dormido até as duas horas. Ela repassou as palavras de Jin Zhao da noite anterior em sua mente, preocupada que ele pudesse pensar que o momento íntimo deles foi um ato impulsivo devido ao álcool.

Embora admitisse que foi um pouco impulsivo, ela sabia que estava consciente de suas ações. Depois de ponderar sobre o que dizer, ela decidiu enviar uma mensagem para ele: Acordei. Jin Zhao respondeu prontamente que ainda estava ocupado e pediu que ela o esperasse na oficina, ao que ela concordou.

Jiang Muzinha chegou à oficina e esperou, até levando lanches para a equipe, e mais tarde recebeu uma mensagem de Jin Zhao dizendo que demoraria um pouco mais e que não podia sair ainda. Conforme a noite avançava, Jin Zhao instruiu sua equipe a preparar um carro para testes no dia seguinte. Seus funcionários, vendo Jiang Muzinha esperando, despediram-se, perguntando se ela ainda estava esperando por Jin Zhao antes de irem embora. Eventualmente, Jin Zhao retornou.

Depois de se trocar, ele sentou-se com Jiang Muzinha e perguntou se ela estava sóbria agora e se tinha algo a lhe dizer. Ele sondou gentilmente se ela se arrependia das ações da noite anterior, garantindo que não era tarde demais para mudar de ideia se ela sentisse que foi impulsivo. Jiang Muzinha afirmou firmemente que não se arrependia, embora admitisse que foi um pouco precipitado e que não tinha sentido nada completamente devido à confusão.

Com um sorriso sutil, Jin Zhao levou Jiang Muzinha para seu quarto. Ele pegou um pingente de uma gaveta, explicando que, ao longo de sua vida, pessoas entraram e saíram, e ele nunca tinha levado ninguém a sério. Ele a avisou que, uma vez que ele levasse alguém a sério, não daria a chance de mudar de ideia. Jiang Muzinha garantiu que não se arrependeria.

Jin Zhao então revelou que o pingente era um item precioso deixado para ele por sua mãe biológica. Jiang Muzinha ficou profundamente tocada, perguntando por que ele estava disposto a lhe dar a única coisa que seus pais tinham deixado para ele agora. Jin Zhao prometeu contar a história completa de sua origem lentamente no futuro, enquanto colocava cuidadosamente o pingente no pescoço dela.

Notando os inúmeros lanches que Jiang Muzinha tinha trazido, Jin Zhao a provocou de forma brincalhona, perguntando se ela estava se mudando. Jiang Muzinha então perguntou timidamente se poderia passar a noite. Jin Zhao a questionou de forma brincalhona, e ela admitiu que talvez não fosse apropriado, mas expressou seu forte desejo de ficar, alegando de forma bem-humorada que era devido ao roteador quebrado de seu pai e à necessidade de pegar o Wi-Fi dele emprestado.

Quando Jin Zhao sugeriu ligar para a Tia Zhao, Jiang Muzinha preocupou-se que isso implicasse um relacionamento entre eles. Jin Zhao disse para ela ir para casa então, mas Jiang Muzinha insistiu que ele apenas dissesse à Tia Zhao que ela estava lá apenas pelo Wi-Fi, perguntando se a Tia Zhao acreditaria.

Jin Zhao, com um olhar de quem sabia, disse que a Tia Zhao acreditaria no que quer que ele dissesse, e Jiang Muzinha o instruiu a dizer exatamente isso. Depois que ele fez a ligação, Jin Zhao confirmou que a Tia Zhao tinha concordado. Jin Zhao então ofereceu um café a Jiang Muzinha. Ela ficou surpresa ao descobrir que era doce, ao que ele explicou que nem todo café é amargo, prometendo que não a deixaria passar por coisas amargas.

Jiang Muzinha então provou de forma brincalhona o café de Jin Zhao, fazendo uma careta com o amargor. Inclinando-se para perto, Jin Zhao perguntou provocativamente: Como você quer provar? Talvez. . . assim? antes de beijá-la apaixonadamente e empurrá-la gentilmente para a cama, onde seus beijos fervorosos continuaram. Apesar de terem acabado de se separar, Jiang Muzinha se viu sentindo uma falta intensa de Jin Zhao, um sentimento mais profundo do que qualquer separação anterior.

Ela enviou uma mensagem para ele, e ele apareceu em sua casa. Jin Qiang, que não sabia da presença de Jiang Muzinha, perguntou a Jin Zhao por que ele estava em casa tão tarde. Jin Zhao rapidamente inventou uma história sobre precisar ajudar Jin Qiang a resgatar seus pontos de um jogo de cartas, alegando que seu próprio celular estava sem bateria, e pediu a Jin Qiang que esperasse enquanto carregava.

Jiang Muzinha ficou tocada pelo fato de Jin Zhao ter voltado especificamente por ela. Ele então revelou que um corretor de imóveis o tinha procurado porque ele pretendia vender sua oficina, planejando administrá-la por no máximo mais um mês. Jin Zhao então confessou que sentia falta dela. Jiang Muzinha, fingindo ignorância, perguntou quando ele tinha dito isso, mas depois admitiu que também sentia falta dele.

De forma brincalhona, ela deixou cair uma uva e, enquanto Jin Zhao se abaixava para pegá-la, ela aproveitou a oportunidade para beijá-lo rapidamente. Depois de ajudar Jin Qiang a resgatar seus pontos do jogo de cartas, o que Jin Qiang explicou orgulhosamente que levou meses para acumular para 5 kg de arroz, Jin Zhao foi embora, prometendo voltar para uma refeição em breve. Seguindo uma mensagem de Jin Zhao, Jiang Muzinha foi para a varanda.

Jin Zhao abriu o porta-malas de seu carro, liberando uma cascata de balões coloridos no céu – uma recriação da viagem da casa nas nuvens com a qual ela sonhara quando criança, lembrando uma promessa feita por um irmão mais velho querido. Jiang Muzinha, em uma narração, refletiu sobre como as pessoas costumam dizer que tudo está predestinado. Ela observou que, aos 10 anos, perdeu um irmão querido e, agora aos 20, o destino o devolveu a ela.

Ela então disse a Jin Zhao que tinha um presente de Ano Novo para ele, que ele veria em breve, mas não revelou o que era. Jin Zhao respondeu dizendo para ela dormir, garantindo que gostaria de qualquer coisa que ela lhe desse.

Jiang Mu assume o papel de chef, com Jin Zhao carinhosamente amarrando seu avental antes de ajudá-la na cozinha. Enquanto preparam a refeição, Jiang Mu acidentalmente espirra ketchup na camisa de Jin Zhao. Ele vai para o quarto trocar de roupa, e ela o segue. Ao encontrá-lo sem camisa, ela não consegue evitar admirar seu físico. Jin Zhao, de forma brincalhona, faz com que ela sente em seu colo para ajudá-lo a vestir uma camisa preta.

Justo quando eles compartilham um beijo, a porta da frente se abre — Zhao Meijuan e Jin Qiang voltaram para casa. Em pânico por medo de serem pegos com as luzes apagadas, Jiang Mu pede que Jin Zhao se esconda debaixo da cama, mas ele permanece calmo, dizendo a ela que não tem nada pelo que se sentir culpado em sua própria casa. A situação torna-se estranha quando a jovem Xinxin vai ao quarto de Jiang Mu procurando seu tablet.

Jin Zhao sai primeiro, seguido de perto por Jiang Mu. Xinxin observa os dois em silêncio, parecendo saber mais do que diz. Mais tarde, a família se reúne para um jantar com o peixe que Jin Qiang pescou. Zhao Meijuan comenta que Jin Zhao tem vindo para casa com muito mais frequência desde que Jiang Mu chegou, enquanto Jin Qiang observa que os dois são inseparáveis desde crianças.

Xinxin pergunta diretamente a Jiang Mu se ela gosta de Jin Zhao, mencionando uma vez em que Jiang Mu chorou quando não conseguiu encontrá-lo. Jiang Mu desvia do assunto, alegando que na verdade ficou comovida até as lágrimas por cartas que descobriu escondidas atrás de um alvo de arco e flecha. Essa revelação dos sentimentos secretos de Jin Zhao cria uma tensão sutil, que Jiang Mu intensifica ao provocar Jin Zhao de forma brincalhona com o pé debaixo da mesa.

A família segue mais tarde para o litoral para um dia em um iate. Enquanto Jin Qiang aproveita uma pescaria bem-sucedida, Jiang Mu tenta a sorte, mas não consegue pescar um único peixe. Zhao Meijuan aproveita a oportunidade para perguntar a Jin Zhao sobre sua vida amorosa. Ele afirma que não tem namorada, mas Jiang Mu entra na conversa para provocá-lo sobre Wan Qing, descrevendo-a como "sensual" em termos de aparência e personalidade.

Jin Zhao diz baixinho que ela fala demais. Quando finalmente encontram um momento a sós para se beijar, quase são vistos por Zhao Meijuan e Xinxin. Para evitar uma cena, Jin Zhao pula impulsivamente no mar para se esconder. Depois que os outros se afastam, Jiang Mu o chama de volta para o barco.

Xinxin se aproxima com dois sorvetes; quando Jiang Mu diz que só precisa de um, a menina insiste que ela precisa de dois, claramente percebendo o segredo deles. Enquanto Jiang Mu seca Jin Zhao, ele puxa uma toalha sobre a cabeça de ambos para compartilhar um "beijo sob o véu" privado. De volta à oficina, Jiang Mu surpreende Jin Zhao com um abraço por trás enquanto ele trabalha. O momento deles é interrompido quando Sanlai entra correndo.

Pensando rápido, Jiang Mu finge que estava apenas arrancando um cabelo branco de Jin Zhao. Sanlai zomba de Jin Zhao por estar "envelhecendo prematuramente" apesar de sua reputação de galã, mas Jin Zhao rapidamente o manda embora. Determinado a ter um tempo a sós, Jin Zhao inventa desculpas para mandar Wuji e Yang embora em tarefas, exigindo especificamente água de coco gelada e novas peças de ferragem.

Assim que a oficina fica vazia, Jiang Mu puxa Jin Zhao para o banheiro. Eles compartilham um momento apaixonado até que Sanlai, voltando para procurar seu cachorro, descobre os dois acidentalmente e foge às pressas, chocado. Naquela noite, os dois saem de carro para assistir a uma chuva de meteoros. Jin Zhao traz uma tigela de morangos frescos e dá um para Jiang Mu.

Ela dá uma mordida, e ele se inclina para terminar o resto da fruta dos lábios dela. Enquanto faixas de luz preenchem o céu, Jiang Mu fecha os olhos para fazer um pedido para que fiquem juntos para sempre. Quando ela pergunta se ele fez um pedido, Jin Zhao a abraça e diz que o desejo dele já se realizou. Jiang Mu logo se prepara para uma apresentação beneficente de sucesso.

Antes do show, sua câmera luta para focar enquanto ela tenta tirar uma foto para o crachá, então Jin Zhao intervém para ajudar. Eles finalmente tiram sua primeira foto oficial juntos como um casal. A dança é um triunfo, e Jiang Mu é aclamada por Nana como a "deusa da posição central". Depois, ela vai a um mercado noturno com Nana, mas sua alegria dura pouco.

Ela vê Jin Zhao em um bar próximo, bebendo e parecendo íntimo de uma mulher estrangeira. Quando Jin Zhao percebe Jiang Mu, ele tenta se levantar e segui-la, mas um policial que trabalha na missão com ele o impede, lembrando-o de seu dever. Jin Zhao relutantemente senta-se novamente para continuar sua tarefa. Vagando pelas ruas sozinha, Jiang Mu cai em prantos, sobrecarregada pelas lembranças de sua felicidade recente.

Enquanto isso, a polícia pergunta a Jin Zhao se ele quer continuar a tarefa secreta. Ele afirma seu compromisso, mas pede um mapa da competição para ajudá-lo a seguir em frente. Mais tarde, Jin Zhao encontra Jiang Mu esperando na estrada perto de sua casa. Ao vê-lo, ela o atinge em um ataque de dor e raiva. Jin Zhao a puxa para um abraço apertado e pede desculpas repetidamente, embora não possa explicar totalmente a situação. A cena emocional é testemunhada por Zhao Meijuan, que passava pelo local, ficando atordoada com a profundidade do relacionamento deles.

Jiang Mu abordou Zhao Meijuan, implorando para que ela mantivesse segredo sobre o que tinha visto de seu pai. Tia Zhao, que viu Jin Zhao lutar por anos, sabia que ele era um jovem confiável e trabalhador. Embora ela realmente desejasse que ele fosse feliz, ela avisou a Jiang Mu que sua mãe, Jiang Yinghan, nunca aprovaria o relacionamento deles.

Jiang Mu confessou que Jin Zhao era o único motivo pelo qual ela tinha vindo para a Cidade Man e o único motivo pelo qual ela escolheu ficar. Comovida pela devoção da garota, Tia Zhao cedeu, prometendo fingir que não tinha visto nada e insistindo para que ela descansasse um pouco.

Enquanto isso, San Lai estava profundamente preocupado com a situação e confrontou Jin Zhao, argumentando que ele não deveria manter Jiang Mu no escuro sobre os perigos que estava enfrentando. Jin Zhao estava irredutível sobre protegê-la, temendo que a verdade apenas a deixasse vivendo em constante medo. San Lai ficou frustrado, descartando a desculpa de Jin Zhao de que era "para o bem dela" como hipócrita e inútil.

Ele lembrou seu amigo de que Jiang Mu não era apenas uma namorada a ser protegida; ela era uma pessoa independente com sua própria força. Apesar da insistência de San Lai para que ele fosse honesto, Jin Zhao permaneceu teimoso, insistindo que tinha tudo sob controle. Wan Qing estava igualmente preocupada com o envolvimento de Jin Zhao com a "Aliança".

Quando ela cruzou o caminho de Jiang Mu, ela a incentivou a intervir, acreditando que Jiang Mu era a única cujas palavras tinham peso suficiente para pará-lo. Ela avisou que as pessoas por trás da Aliança eram perigosas o suficiente para "devorar alguém vivo". Mais tarde, Jiang Mu encontrou Jin Zhao e o fez prometer priorizar sua segurança.

Suspeitando que ele estava correndo riscos por dinheiro, ela mencionou que sua mãe estava vendendo a casa delas e pretendia deixar uma quantia em dinheiro para ela, oferecendo-a a ele caso ajudasse. Jin Zhao garantiu a ela que não era sobre dinheiro. Após seu banho, Jiang Mu mencionou cautelosamente a "Aliança" e a corrida da qual ela tinha participado acidentalmente. Jin Zhao tornou-se evasivo, dizendo a ela que quanto menos ela soubesse, melhor.

Ele tentou aliviar as preocupações dela prometendo que estava nisso apenas para ganhar algum dinheiro e que sairia de vez em duas semanas. Tarde da noite, Jin Zhao juntou-se a San Lai perto do rio. Enquanto pescavam, Jin Zhao admitiu que tinha sido arrogante e prometeu encontrar uma oportunidade para explicar tudo a Jiang Mu.

San Lai compartilhou o fardo de sua própria criação, explicando como o silêncio de seu pai sobre seus problemas tinha deixado sua mãe aterrorizada por anos. Ele não queria que Jin Zhao seguisse o mesmo caminho de segredos. A conversa deles foi brevemente aliviada quando uma captura acabou não sendo nada além de lixo. No dia seguinte, Wan Qing chegou à oficina apenas para descobrir que o carro de Jin Zhao tinha sido maldosamente destruído.

San Lai suspeitou imediatamente que as pessoas da Oficina Wan Ji estavam por trás do ataque. Quando Jin Zhao viu Wan Qing, seu temperamento explodiu, e ele ordenou asperamente que ela fosse embora, apesar de suas alegações de que ela tinha vindo para avisá-lo. Vendo que Jiang Mu estava assustada com a explosão, o comportamento de Jin Zhao suavizou.

Ele a confortou com uma memória de infância de quando ele a ajudou a encobrir uma prova com nota baixa para mostrar que ela podia confiar nele, então a enviou de volta para a casa de Jin Qiang para segurança. Movido pela raiva, Jin Zhao rastreou He Zhang e desferiu um soco forte em seu rosto. As suspeitas de Jiang Mu cresceram quando ela avistou o Policial Lu no mercado.

Ela se lembrou de tê-lo visto com Jin Zhao antes, embora Jin Zhao tivesse afirmado não conhecê-lo. Ela começou a seguir o oficial, e embora Lu rapidamente percebesse que estava sendo seguido, Jiang Mu usou seu colega de classe, Pan Kai, como um escudo para evitar a detecção.

Mais tarde, Lu encontrou-se com Jin Zhao para avisá-lo de que He Zhang seria seu maior rival na próxima corrida de obstáculos na montanha, insistindo para que ele vencesse enquanto se mantinha seguro. Finalmente percebendo que guardar segredos estava causando mais mal, Jin Zhao decidiu contar toda a verdade a Jiang Mu.

Ele explicou que, depois de ter sido incriminado por Wan Dayong e forçado a deixar a Oficina Wan Ji, o Policial Lu da Delegacia de Repressão ao Contrabando o abordou. A polícia estava usando a organização de corridas de rua como uma forma de se infiltrar em uma enorme quadrilha de contrabando. Como a Aliança era extremamente cautelosa, a única maneira de chegar perto dos membros principais era ganhar pontos suficientes através das corridas para ser notado.

Jin Zhao era o candidato perfeito porque sua briga pública com Wan Shengbang fornecia um disfarce perfeito para suas motivações. Ele revelou que a organização de corridas era meramente uma fachada para a quadrilha recrutar indivíduos imprudentes e habilidosos que estavam desesperados por dinheiro. Ao vencer a corrida na montanha e derrubar a quadrilha, Jin Zhao poderia não apenas parar seus crimes, mas também finalmente limpar seu nome.

Ele admitiu que seu carro poderia ser consertado, mas precisava de uma oficina confiável para fazer o trabalho. Jin Zhao confessou que queria ser um homem "limpo" para provar que era verdadeiramente digno dela. Embora Jiang Mu estivesse aterrorizada com o perigo, Jin Zhao permaneceu resoluto, sentindo que ele era o único que poderia acabar com o mal da quadrilha.

Jiang Mu leva Jin Zhao para encontrar Pankai, que os apresenta a Mestre Ren, o engenheiro-chefe da fábrica de seu pai. Como Mestre Ren e Jin Zhao já se conhecem, Mestre Ren fornece os desenhos técnicos e as soluções necessárias para restaurar o carro. Jin Zhao leva o veículo para um depósito na fábrica, onde trabalha ao lado de Mão de Vaca e Yang sob a orientação de Mestre Ren.

Pankai revela que garantiu o espaço de trabalho ameaçando reprovar novamente no vestibular; surpreendentemente, seu pai concordou em ajudar, apesar de estar ciente da desavença pessoal de Jin Zhao com o chefe da Wan Ji. Enquanto os reparos estão em andamento, Sanlai atua como gerente de logística, trazendo refeições para a equipe. Sem que ele saiba, um carro misterioso espreita nas sombras, seguindo-o até a fábrica. Após o jantar, Jin Zhao chama Pankai de lado para expressar sua gratidão.

Ele insiste firmemente que é ele quem deve o favor e que será a pessoa a retribuí-lo, declarando enfaticamente que é sua dívida a ser paga, não a de Jiang Mu. Certa noite, Jiang Mu visita a oficina vestindo um qipao e trazendo lanches da noite. Quando Jin Zhao sai para tomar um ar, ela o segue, e os dois compartilham um abraço próximo.

Jiang Mu pergunta se ele estaria disposto a voltar para Nanjing com ela para abrir uma oficina ou talvez uma cafeteria tranquila ao pé de uma montanha com árvores de wutong. Ela imagina uma vida feliz onde seu cachorro, Relâmpago, possa correr pelas folhas douradas de outono. Jin Zhao pede que ela espere apenas mais alguns dias, prometendo que lhe dará uma resposta em breve. O momento íntimo é interrompido quando Pankai os vê se beijando por acidente.

Chocado com a revelação do relacionamento deles, Pankai rapidamente entende a dica pelo olhar de aviso de Jin Zhao e promete guardar segredo. Assim que o carro é totalmente restaurado, Jin Zhao convida Jiang Mu para ser sua navegadora em um teste de direção. Ele diz a ela que, embora o destino do RX7 seja a pista, seu próprio destino é conquistá-la. Durante o passeio, eles se deparam com a apresentação de um cantor de rua.

Jiang Mu se junta a ele para cantar uma música em inglês enquanto Jin Zhao a observa com um sorriso afetuoso. Mais tarde, Jin Zhao solta fogos de artifício para ela e lhe dá uma caneta-tinteiro nova, reconhecendo que a que ela comprou com seu próprio cachê de apresentações estava ficando velha. O vínculo deles continua a crescer quando Jiang Mu descobre que Jin Zhao a desenhava secretamente.

Embora ele tente descartar como apenas rabiscos, ela pede de forma manhosa que ele a desenhe corretamente enquanto ela posa para ele. A paz é quebrada quando Sanlai é subitamente sequestrado. Jin Zhao imediatamente sai em perseguição em seu carro. Acontece que o pai de Sanlai, Lai Qide, deve uma dívida de jogo significativa, e os credores levaram Sanlai para forçar o pagamento. Jin Zhao consegue interceptar os sequestradores e resgata Sanlai após um confronto físico.

O incidente desencadeia uma memória para Sanlai dos tempos de escola. Ele se lembra de ser isolado e frequentemente deixar os cadarços desamarrados porque tinha medo de que, se parasse para arrumá-los, seus colegas fossem embora e o deixassem para trás. Na época, Jin Zhao lhe dissera que, se seus cadarços se soltassem, ele deveria sempre amarrá-los corretamente, pois ele estaria lá para esperá-lo.

De volta ao presente, Jin Zhao descobre a extensão da dívida e se oferece para ajudar a levantar o dinheiro, dizendo a Sanlai para não se preocupar. Sanlai fica profundamente comovido e menciona seu sonho de eventualmente deixar essa vida para trás para abrir um pequeno restaurante e adotar cães de rua. Apesar de seus esforços, eles ainda precisam de fundos.

Quando Jin Zhao vai à loja de animais para encontrá-lo, ele descobre um bilhete dizendo que Sanlai foi procurar seu pai. Temendo pela segurança de seu amigo, Jin Zhao entra em contato com o Oficial Lu para obter assistência. Sanlai tenta resgatar seu pai sozinho. Enquanto os credores contam o dinheiro, ele tenta ameaçá-los com uma faca, mas é facilmente desarmado e espancado.

Jin Zhao chega e luta contra os capangas, mas é forçado a parar quando eles colocam uma faca na garganta de Sanlai. Jin Zhao permite ser atingido para proteger seu amigo até que a polícia finalmente chegue. Depois, um Sanlai devastado confronta seu pai por ter apostado sua casa e o futuro de sua mãe, declarando que esta é a última vez que o ajudará.

Algum tempo depois, Jiang Mu dá a Jin Zhao um conjunto de LEGO de um foguete espacial. Enquanto discutem a dificuldade do projeto, eles percebem que Relâmpago rolou na lama. Eles trabalham juntos para limpar o cachorro, e Jin Zhao provoca Jiang Mu sobre as habilidades de natação dela e do cachorro. Depois, ele a ajuda a encontrar uma muda de roupa enquanto compartilham um momento doce e tranquilo.

Enquanto Jin Zhao ajudava Jiang Mu a escolher suas roupas, ele se viu cativado por ela, acabando por puxá-la para um beijo terno. Mais tarde, naquela noite, enquanto estavam deitados juntos, Jiang Mu expressou sua preocupação com a próxima corrida de obstáculos na montanha. Jin Zhao tentou tranquilizá-la, explicando que já havia obtido um mapa do Oficial Lu detalhando as posições dos obstáculos.

Quando Jiang Mu percebeu que devia haver outros trabalhando com a polícia dentro da organização, Jin Zhao explicou que, embora ele liderasse o ataque, precisava de apoio das sombras. Ele observou que, em sua linha de trabalho, cada um tem um papel diferente e prefere permanecer anônimo para evitar exposição. Inquieto, Jin Zhao sentou-se sozinho do lado de fora mais tarde naquela noite, olhando para o céu.

Ele estava determinado a vencer a corrida não apenas por si mesmo, mas para finalmente deixar para trás a vida precária de "equilíbrio na corda bamba" que vinha levando. Ele queria oferecer a Jiang Mu um futuro limpo e honesto juntos e rezou para seus pais pedindo forças para retornar vitorioso. Na manhã seguinte, Lin Sui visitou Jin Zhao com um presente: um traje de corrida de alta tecnologia projetado para ser à prova de fogo e resistente ao calor.

Embora Jin Zhao alegasse que não era de tomar tais precauções, Lin Sui insistiu que era uma medida de segurança necessária que poderia lhe garantir vinte segundos cruciais em uma emergência. Sentindo a importância do dia, Jiang Mu ligou para Jin Zhao, que prometeu levá-la para se divertir no dia seguinte, um voto que ela o fez prometer não quebrar. Ao anoitecer, Jiang Mu esperava ansiosamente na oficina com Sanlai quando Liang Yanfeng chegou.

Ele revelou que o Oficial Lu o enviara com um aviso: a aliança suspeitava que um policial infiltrado estava entre eles. Jin Zhao não podia mais seguir sua rota original; fazer isso o identificaria imediatamente como o espião e o colocaria em grave perigo. Percebendo que o telefone de Jin Zhao estava fora de alcance, Jiang Mu correu em direção ao local da corrida.

Ela estava acompanhada por Sanlai e um homem conhecido como Jin, o Louco, esperando interceptar Jin Zhao antes que fosse tarde demais. Perto da montanha, Jiang Mu encontrou um bloqueio mantido pelo grupo de Wan. Movida pelo desespero, ela enfrentou Wan Qing, que ainda guardava rancor do passado deles. Quando Wan Qing exigiu que ela se ajoelhasse em troca de passagem, Jiang Mu o fez sem hesitação, chocando Wan Qing com sua devoção a Jin Zhao.

Embora Wan Qing eventualmente tenha ordenado que seus homens os deixassem passar, Wan Shengbang observou friamente que Jiang Mu era sentimental demais e avisou sua filha de que provavelmente já era tarde demais. A corrida começou com Jin Zhao e He Zhang levando seus carros ao limite. Jin Zhao rapidamente assumiu a liderança, demonstrando sua habilidade superior.

Percebendo que não conseguiria alcançá-lo na estrada, Jiang Mu subiu em uma ponte alta e acendeu os fogos de artifício "Pérola Luminosa" que ela havia trazido. Vendo a luz no céu, Jin Zhao lembrou-se das palavras de Jiang Mu sobre as corridas serem como fogos de artifício — ambos perseguindo a luz, mas temendo o quão rapidamente ela desaparece. Ele percebeu que ela estava tentando avisá-lo. No entanto, ao alcançar os freios, ele os encontrou completamente sem resposta.

À distância, Wan Shengbang usou seu telefone para forçar remotamente um curto-circuito no sistema de freios do veículo. Incapaz de diminuir a velocidade, o carro de Jin Zhao despencou de um penhasco em uma curva fechada e explodiu violentamente. Os gritos de Jiang Mu ecoaram pelas montanhas antes que ela desmaiasse em choque. De volta em casa, um Jin Qiang em pânico viu a notícia do acidente e tentou ligar para seu filho repetidamente, mas só havia silêncio.

Quando Jiang Mu finalmente recuperou a consciência, ela ouviu um Sanlai de coração partido ao telefone, pedindo desesperadamente aos seus contatos que verificassem todos os hospitais e funerárias da cidade. Dominada pela dor, Jiang Mu caiu de joelhos, com seu mundo despedaçado. Sanlai eventualmente a convenceu a ir para casa, sugerindo que a falta de notícias poderia, na verdade, ser um bom sinal, já que a polícia não havia notificado oficialmente a família sobre uma morte.

De volta à casa, Jiang Mu sentou-se atordoada, recusando-se a dormir. Quando ela finalmente tentou comer, seus movimentos eram frenéticos e vazios, impulsionados apenas pela esperança desesperada de que ela precisava se manter forte para continuar procurando por ele.

Na Oficina Wan Ji, a atmosfera era de triunfo enquanto a equipe estourava champanhe para comemorar. Wan Shengbang estava de muito bom humor, sabendo que todas as futuras operações de contrabando passariam agora pela oficina deles. Em meio à celebração, He Zhang aproximou-se de Wan Shengbang para exigir a verdade por trás do acidente de Jin Zhao.

Wan Shengbang, de forma desdenhosa, culpou a falta de técnica de Jin Zhao, dizendo a He Zhang que, já que ele era agora o campeão, o processo não importava. Quando He Zhang argumentou que poderia ter vencido por mérito próprio e sentiu que não merecia aquela vitória, o chefe lembrou-o friamente de que ele era agora o melhor piloto da oficina e que qualquer ingratidão era descabida. Enquanto isso, Sanlai se recusava a perder a esperança.

Ele ligava repetidamente para o celular de Jin Zhao e notou que ainda chamava. Ele deduziu que, se o carro tivesse explodido com Jin Zhao dentro, o celular teria sido destruído. Ele concluiu que Jin Zhao devia ter escapado do veículo antes da explosão. Vendo um vislumbre de esperança, Jiang Mu pediu a Pankai que a ajudasse a investigar. Ele conseguiu rastrear as informações de contato do Oficial Lu.

Durante um telefonema tenso, Lu confirmou que Jin Zhao estava vivo e passando por tratamento de emergência. No entanto, ele explicou que, devido à natureza sensível do caso, visitas não eram permitidas e sua localização precisava permanecer em segredo. Saber que ele estava vivo finalmente permitiu que Jiang Mu respirasse aliviada. Pouco depois de voltar para casa, Jiang Mu recebeu a visita de seu padrasto, Chris.

Ele revelou um segredo que sua mãe, Jiang Yinghan, vinha guardando: ela havia sido diagnosticada com estreitamento cardiovascular com 78% de bloqueio. Yinghan havia passado por uma cirurgia de revascularização coronária no Canadá depois que o amigo de Chris, um especialista, assumiu o caso dela. Ela escondeu a gravidade de sua condição porque não queria ser um fardo, mas Chris insistiu para que Jiang Mu fosse a Vancouver para apoiá-la durante a recuperação e as consultas de acompanhamento.

Percebendo que sua mãe realmente precisava dela, Jiang Mu pediu desculpas pelo ressentimento passado e concordou em partir. Ela enviou várias mensagens para Jin Zhao explicando sua partida, mas ele permanecia em coma, incapaz de vê-las. Um mês depois, enquanto se preparava para partir, ela enviou uma última mensagem implorando que ele respondesse assim que pudesse. Eventualmente, Jin Zhao recuperou a consciência. O Oficial Lu mostrou-lhe a longa lista de mensagens de Jiang Mu.

Apesar de seu estado debilitado, a primeira prioridade de Jin Zhao foi pedir a Lu que o ajudasse a entrar em contato com Sanlai. Antes de Jiang Mu voar para Vancouver, Sanlai a levou a um local designado para um encontro secreto. Lá, ela finalmente viu Jin Zhao em pé em uma varanda, parecendo frágil e exausto enquanto se apoiava no corrimão. Uma vez em Vancouver, Jiang Mu ficou ao lado de sua mãe enquanto continuava seus estudos.

Ela se matriculou em um programa de ciências naturais com foco em física e astronomia, mas o curso era avassalador. Ela lutava para entender os termos técnicos, muitas vezes sentindo que as aulas eram uma língua estrangeira. Ela compartilhou suas frustrações e selfies com Jin Zhao, contando-lhe sobre o diagrama de Hertzsprung-Russell e as estrelas do tipo O, enquanto também o atualizava sobre a melhora da saúde de sua mãe.

Ela se perguntava quando os problemas legais dele seriam resolvidos para que ele pudesse finalmente ir vê-la. De volta para casa, Lin Sui recomendou uma especialista em reabilitação chamada Júlia para ajudar na recuperação de Jin Zhao. O processo era agonizante, envolvendo exercícios exaustivos de flexão de quadril e joelho.

Apesar da determinação de Jin Zhao, os médicos alertaram Sanlai que, embora ele pudesse andar novamente sem uma cadeira de rodas, seus dias de corrida haviam acabado devido a lesões nos nervos da coluna e tendões rompidos. Sentindo-se como uma sombra de quem era, Jin Zhao decidiu que deixar Jiang Mu ir era a única maneira de garantir que ela tivesse uma vida melhor.

Ele se recusou a ser um fardo e instruiu Sanlai a parar de contatá-la, esperando devolver a ela uma existência pacífica. Como suas mensagens continuavam sem resposta, Jiang Mu se viu revivendo suas memórias passadas, chorando enquanto checava seu telefone por qualquer figurinha em resposta. Eventualmente, o Oficial Lu trouxe a Jin Zhao a notícia de que o caso de contrabando havia sido resolvido.

O valor envolvido era de quase 800 milhões de yuans, e um grande avanço ocorreu depois que He Zhang se entregou como testemunha-chave. He Zhang havia visitado anteriormente o quarto de hospital de Jin Zhao para se desculpar por suas ações passadas, insistindo que não tinha conhecimento do plano de Wan Shengbang de sabotar o carro.

Com as informações de He Zhang, as autoridades prenderam todos os envolvidos, incluindo o mecânico conhecido como Mecânico, que havia sido coagido a adulterar o sistema de freios. Durante o interrogatório, Wan Dayong confessou o crime de anos atrás, onde ele havia trocado peças por substituições inferiores, finalmente limpando o nome de Jin Zhao. Embora tenha sido oficialmente exonerado, Jin Zhao olhou para suas pernas e ainda hesitou em procurar Jiang Mu.

Refletindo sobre a noite do acidente, Jin Zhao lembrou-se da pedra luminosa que Jiang Mu havia soltado. Aquele sinal serviu como um aviso, levando-o a perceber que seus freios haviam sido adulterados. Foi o raciocínio rápido dela que permitiu que ele saltasse do veículo antes que ele caísse do penhasco, salvando sua vida pouco antes de o carro explodir em chamas.

Após sobreviver aos eventos perigosos envolvendo a corrida, Jin Zhao e Jiang Mu compartilham um momento pesado e silencioso. Ele agradece a ela por salvar sua vida, reconhecendo que não é um deus, mas um homem comum que não estaria ali sem ela. Quando ela tenta verificar se ele está ferido, ele insiste que está bem e a incentiva a voltar para o Canadá.

Ele a lembra de que, após a grande cirurgia de sua mãe, Jiang Yinghan precisa da família ao seu lado para uma recuperação adequada. Sobrecarregada pela culpa de não poderem ir para Nanjing juntos como planejado, Jiang Mu pergunta chorando se ele está terminando com ela. Jin Zhao evita uma resposta direta; ele estende a mão para enxugar as lágrimas dela, mas a retira imediatamente, mantendo uma distância dolorosa.

Ele a incentiva a conhecer o mundo, dizendo que ela eventualmente perceberá que existem muitos homens melhores do que ele. Resoluto em sua decisão de deixá-la ir, Jin Zhao pede a Sanlai que cancele seu número de telefone e sua conta no WeChat. Antes que a linha seja cortada, ele envia uma mensagem final para Jiang Mu, alegando que está deixando a Cidade Man para buscar novas oportunidades e que entrará em contato com ela assim que estiver estabelecido.

Sanlai acha essa abordagem cruel, mas Jin Zhao acredita que não pode se tornar um fardo para ela. Seis meses depois, Jin Zhao retorna à sua oficina vazia uma última vez. Cercado pelas memórias persistentes da risada e da presença de Jiang Mu, ele fecha a oficina de vez e decide retornar à China para retomar seus estudos.

Após seu próprio retorno ao país mais tarde, Jiang Mu visita Jin Qiang e Tia Zhao, mas o reencontro é obscurecido por segredos. Embora sintam pena dela, o casal segue os desejos de Jin Zhao e se recusa a revelar seu paradeiro. Tia Zhao explica que, como Jin Zhao não é filho biológico de Jin Qiang e viveu de forma independente por anos, eles não têm o direito de interferir em sua vida.

Desesperada, Jiang Mu visita a antiga oficina e a loja de animais vizinha, apenas para descobrir que ambas estão abandonadas há muito tempo. Ela liga para Sanlai, mas ele mantém a farsa, alegando que não tem notícias de Jin Zhao há muito tempo e até a incentiva a encontrar um novo namorado no Canadá para superar aquele "canalha". Três anos se passam.

No Canadá, a família se reúne na casa de Chris para uma festa de Natal para celebrar a recuperação total de Jiang Yinghan. Jiang Mu prepara um banquete enorme, refletindo sobre como ela nem conseguia cozinhar um único prato na Cidade Man. Durante a festa, o filho de Chris, Nick, tenta cortejá-la, mas ela recusa educadamente. Ela eventualmente tenta entrar no mundo dos encontros às cegas, mas as experiências parecem vazias.

Durante um encontro, enquanto ela bebe um café amargo, ela alucina com Jin Zhao parado diante dela. Em sua mente, ele pergunta se o café é tão bom quanto a bebida doce que ele costumava fazer e questiona se ela esqueceu o "sabor" dele. Ela se lembra vividamente da promessa dele de nunca deixá-la provar nada amargo, e a memória torna sua realidade atual insuportável.

Aos vinte e seis anos, apesar de ter visto muito do mundo, ela descobre que ainda não consegue esquecê-lo. Enquanto estuda na biblioteca, Jiang Mu é abordada por Zhijie, um veterano de Nanjing e ex-aluno da Universidade de Aviação do Sul. Notando a caneta-tinteiro que ela está usando, ele fica surpreso ao saber que ela a recebeu de um ex-namorado com quem namorou apenas por uma semana.

Ele aponta que a caneta possui uma ponta de ouro 18K e um corpo esculpido intrinsecamente em prata pura. Jiang Mu encara o presente, percebendo que, mesmo quando Jin Zhao não tinha nada, ele lhe deu o melhor que possuía. Zhijie eventualmente convida Jiang Mu para retornar a Nanjing para trabalhar como sua assistente de pesquisa. Em uma reunião com colegas, seu mentor, Professor Gan, nota o pingente de Jiang Mu.

Ele explica que é o "dado delicado com um coração de grão vermelho", um símbolo tradicional que representa um amor que chega "até os ossos". Essa percepção fortalece a determinação de Jiang Mu, e ela aceita o emprego em Nanjing. De volta à China, Jiang Mu visita Jin Qiang novamente, mas ele ainda insiste que não há notícias. No entanto, um encontro casual com Pankai finalmente quebra o silêncio.

Pankai revela que Jin Zhao retornou no início do ano passado para salvar a fábrica de seu pai, garantindo uma cadeia de suprimentos a um preço muito abaixo da média do mercado. Ele explica que Jin Zhao fez isso para pagar uma dívida de anos atrás, de quando a fábrica de Pankai o ajudou a consertar seu carro destruído.

Armada com as informações de contato de Jin Zhao obtidas com Pankai, Jiang Mu percebe que Jin Zhao não é o homem insensível que fingia ser e que Jin Qiang tem escondido a verdade intencionalmente. Ela visita sua casa de infância, mas o bairro foi completamente reconstruído. Parada em meio aos edifícios desconhecidos, ela se pergunta se eles estavam sempre destinados a perder um ao outro ou se ela ainda pode encontrá-lo neste mundo transformado.

Jiang Mu se estabeleceu em sua nova vida em Nanjing, alugando um apartamento perto do observatório para facilitar seu trajeto. Enquanto dirigia pela cidade com seu colega, Gu Zhijie, eles admiram as históricas árvores de wutong que margeiam as ruas. Zhijie explica que as árvores foram originalmente plantadas para a cerimônia de consagração do Sr. Sun Yat-sen, escolhidas pelos planejadores urbanos por sua forma elegante e sombra prática.

Jiang Mu acha o dossel dourado que elas criam no outono incrivelmente romântico. Mais tarde, enquanto tomavam um café, ela menciona sua preferência por um latte de baunilha com um leve toque de canela. Quando ela admite que a memória exata do sabor está desaparecendo, Zhijie observa astutamente que o que ela realmente sente falta é da pessoa com quem ela compartilhou o café.

Jiang Mu revela seu sonho de abrir uma cafeteria chamada Lua em uma rua margeada por árvores de wutong e o perfume de osmanthus. Embora tenha economizado dinheiro suficiente dando aulas particulares no Canadá, ela sente que o momento não é o ideal porque tem mais um objetivo a cumprir primeiro. Seu objetivo principal é recomprar sua antiga casa de infância.

No entanto, seu corretor de imóveis informa que a casa foi vendida no ano passado para um grande empresário vindo de Pequim que pagou o valor total imediatamente. Determinada, Jiang Mu oferece um ágio de trinta por cento e implora ao corretor que marque uma reunião com o comprador. Essa luta traz de volta memórias dolorosas de seis anos atrás, quando ela partiu para o Canadá.

Ela pretendia levar seu cachorro, Relâmpago, com ela, mas seu amigo Sanlai lhe disse que o cachorro havia fugido porque não tinha sido castrado. Jiang Mu ficou devastada, pois Relâmpago era muito mais do que apenas um animal de estimação; ele era uma âncora emocional vital em sua vida. Enquanto trabalhava em uma proposta de sistema de satélite de Júpiter no observatório, Jiang Mu continua sua busca.

Durante uma corrida matinal, ela encontra um golden retriever que parece estranhamente atraído por ela. Pouco depois, Gu Zhijie liga para ela enquanto está em uma viagem de negócios a Pequim, mencionando que, a caminho do aeroporto, ele passou por uma avenida de árvores de wutong ao pé da montanha Zijin e viu uma cafeteria chamada Lua, exatamente como a que ela descreveu. Jiang Mu segue o endereço e encontra o mesmo golden retriever.

Por impulso, ela chama pelo nome "Relâmpago", e o cachorro corre alegremente em sua direção, levando-a direto para a cafeteria. A loja é isolada, com uma pequena placa parcialmente obscurecida por árvores que o dono se recusou a cortar. Lá dentro, os funcionários explicam que o cachorro se chama Mendan e é geralmente muito reservado, tornando seu afeto por ela surpreendente.

Jiang Mu nota um telescópio na loja, e os funcionários mencionam que adicionar um filtro Baader permitiria aos clientes ver manchas solares durante o dia. Ela pede o especial da casa, um café chamado Lua, e acha o sabor assustadoramente familiar. Quando descobre que o dono está atualmente em uma universidade para uma proposta de tese, ela pede suas informações de contato.

Os funcionários pedem que ela registre seu pedido em um livro de visitas, observando que ela é a vigésima mulher a perguntar pelo bonito, porém distante, patrão. Jiang Mu deixa seus dados e prende sua caneta prateada ao livro antes de sair. Após pesquisar a loja online, ela encontra fotos do dono que se parecem com Jin Zhao, embora os comentários sugiram que ele é casado e tem uma família morando no exterior.

Uma semana se passa sem resposta, então Jiang Mu retorna à loja para recuperar sua caneta. Os funcionários informam que o patrão pegou a caneta e deseja devolvê-la pessoalmente neste domingo. Coincidentemente, o comprador da casa também concorda em encontrá-la naquele domingo, e ela tem uma reunião urgente no instituto de pesquisa na mesma manhã. Após sua reunião, Jiang Mu corre para a cafeteria e é direcionada para o andar de cima. Lá, ela finalmente se reencontra com Jin Zhao.

Ele admite que sabia que era ela no momento em que viu a caneta, a maneira como ela ajustou o telescópio e a reação do cachorro. Ele lhe oferece bolo de morango, seu antigo favorito, mas ela lhe diz que não gosta mais disso. Quando ela pergunta por que ele nunca entrou em contato, Jin Zhao explica que a distância tornava um relacionamento muito difícil, e ele achou que era melhor para ambos viverem mais facilmente separados.

Ferida por suas palavras, Jiang Mu pergunta se ele é casado. Quando ele não responde e pergunta se ela tem um namorado, ela mente impulsivamente, alegando que vai se casar no final do ano e se mudou para Nanjing por causa de seu noivo. Jin Zhao simplesmente responde que isso é "bom", o que a deixa profundamente chateada. Enquanto ela se prepara para sair, ela exige o número de telefone dele para que possa lhe enviar um convite de casamento.

Antes de sair, Jin Zhao finalmente admite que foi ele quem comprou a antiga casa. Depois que ela sai, ambos são tomados pela emoção; Jin Zhao a observa partir com o coração pesado, enquanto Jiang Mu soluça segurando sua caneta prateada, percebendo a profunda conexão que eles ainda compartilham.

Jiang Mu adiciona Jin Zhao no WeChat, notando a simetria entre o avatar de nascer do sol dele e sua própria foto de perfil da lua. Ela reflete sobre suas escolhas de vida, percebendo que seguiu seu caminho profissional atual para terminar a jornada que Jin Zhao foi forçado a abandonar. Para ela, ele sempre foi sua única verdadeira ambição, e vê-lo ter sucesso agora parece o cumprimento do sonho que eles compartilharam.

Enquanto isso, Jin Zhao se esforça na academia. Durante um telefonema com Julia, ele admite que seus músculos centrais ainda não estão respondendo adequadamente. Julia o avisa que seu corpo não aguenta tanta tensão intensa e o incentiva a ser paciente, lembrando-o de que a pressa é inimiga da perfeição. Apesar da nova conexão digital, Jin Zhao permanece distante em suas mensagens, o que frustra Jiang Mu.

Quando seu colega Gu Zhijie liga para convidá-la para o casamento de sua colega de trabalho Xining, Jiang Mu cria um plano para provocar uma reação de Jin Zhao. Ela usa Photoshop para colocar seu próprio rosto em uma foto de casamento e a envia para ele, alegando que vai se casar na próxima terça-feira.

Ela insiste que ele deve comparecer como seu "representante da família" para garantir que o lado do noivo não a subestime, chegando a exigir que ele prepare os tradicionais conjuntos de joias de ouro e um grande presente em dinheiro. No dia do casamento, um Jin Zhao visivelmente abalado e suando corre para o local, apenas para descobrir que tudo não passava de uma brincadeira. Ele solta um longo suspiro de alívio assim que percebe a verdade.

Quando Jiang Mu pergunta brincando sobre seu estado de espírito, ele confessa que na verdade havia preparado tanto as joias quanto o dinheiro do presente. Jiang Mu mantém a farsa viva alegando que teve uma briga enorme com seu "namorado" e adiou o casamento, embora insista que eventualmente precisará desses presentes. Ela o provoca dizendo que é facilmente influenciada por homens e pede que ele continue cuidando dela para que ela não seja passada para trás.

Mais tarde, o trabalho leva Jiang Mu a Pequim para uma conferência sobre sistemas estelares exoplanetários e dissipação de maré. Enquanto ela espera por uma mensagem que nunca chega, Jin Zhao também está em Pequim em um local diferente. Ele faz uma apresentação sofisticada sobre tecnologia de veículos de nova energia, discutindo suspensão ativa e uma estrutura de carroceria simplificada limitada a 150 peças.

Ele enfatiza uma abordagem centrada no ser humano para a inovação automotiva, parecendo confiante e radiante enquanto fala sobre reduzir a carga do motorista por meio de dados baseados na nuvem. De volta a Nanjing, Jiang Mu visita o café com especialidades de Pequim para a equipe. Ela tenta pescar informações da funcionária, Jia, que menciona acidentalmente que a saúde de Jin Zhao não permitiria que ele trabalhasse em um emprego padrão das nove às cinco.

Jia tenta rapidamente encobrir seus rastros alegando que o estresse combinado da loja e da escola seria demais para qualquer um, mas Jiang Mu fica desconfiada. Percebendo que Jin Zhao ainda está ignorando suas mensagens, Jiang Mu decide levar o cachorro, Relâmpago (a quem a equipe chama de Mendan), para casa com ela, deixando o aviso de que Jin Zhao deve buscar o cachorro em seu apartamento pessoalmente. Jin Zhao eventualmente chega ao Condomínio Jing Yuan.

Embora ele tenha o número específico do apartamento dela, ele escolhe esperar do lado de fora, no pé da escada. Olhando para ele, Jiang Mu percebe que, mesmo depois de anos conhecendo vários homens bem-sucedidos, apenas Jin Zhao tem o poder de fazer seu coração acelerar. Enquanto caminham juntos, ela continua mentindo, descrevendo uma vida com um namorado em dificuldades, onde eles discutem sobre o custo de um celular novo porque ele gasta todo o seu dinheiro com jogos.

Jin Zhao fica claramente incomodado com suas histórias, especialmente quando ela se refere repetidamente a si mesma como sua "ex-namorada". Quando ele pergunta o que ela poderia ver em um homem como o que ela descreveu, ela diz de forma desdenhosa que está apenas se acomodando porque está ficando mais velha. Jin Zhao finalmente diz a ela para parar de fazer tais piadas, admitindo que ouvir sobre sua vida dessa maneira o machuca profundamente.

Sua confissão toca Jiang Mu, que sente que seus próprios anos de saudade dele foram tão dolorosos quanto. Na manhã seguinte, Jiang Mu recebe um alerta meteorológico sobre uma frente fria. Antes que ela possa entrar em contato com Jin Zhao, uma mensagem dele chega primeiro, lembrando-a de se vestir bem e levar um guarda-chuva. No entanto, durante uma visita posterior ao café, Jia compartilha algumas fofocas perturbadoras.

Jia afirma que Jin Zhao mencionou uma vez ser casado e ter uma família no exterior para manter as admiradoras afastadas, mas ela também menciona ter visto uma mulher bonita e elegante na casa dele. Movida pela raiva e curiosidade, Jiang Mu consegue o endereço de Jin Zhao e vai até sua casa. Ela chega exatamente quando uma mulher está entrando no apartamento usando o código da porta.

A mulher, Julia, a convida para entrar e lhe oferece um par de chinelos, observando que são os únicos chinelos femininos na casa. Julia menciona casualmente que precisa tomar um banho para se livrar do cheiro de fumaça de cigarro de uma reunião, confirmando que ela mora lá. Enquanto está sozinha no apartamento, Jiang Mu encontra um desenho que Jin Zhao fez dela, junto com um bilhete comovente.

Em sua escrita, ele expressa seu arrependimento por não ter cumprido suas promessas e sua esperança de que ela continue a explorar um mundo maior, oferecendo-lhe suas bênçãos eternas de longe.

Enquanto Júlia tomava banho para tirar o cheiro de fumaça de cigarro de um evento anterior, Jiang Mu notou uma ligação no telefone de Júlia de "Filho". Vendo um papel de parede de um menino de cerca de cinco ou seis anos, as suspeitas de Jiang Mu aumentaram, e ela perguntou diretamente se Jin Zhao era o pai.

Júlia ficou divertida, esclarecendo que tinha quase cinquenta anos e seu filho mais velho já havia se formado na faculdade; o menino na tela era seu filho mais novo. Com o mal-entendido desfeito, Júlia levou Jiang Mu ao quarto de reabilitação de Jin Zhao, onde Jiang Mu encontrou uma foto antiga deles quando crianças. Júlia se apresentou como médica particular de Jin Zhao, contratada por Lin Sui para supervisionar sua recuperação.

Ela revelou que, durante os dois primeiros anos após o acidente, Jin Zhao sofreu de dores agonizantes por todo o corpo. Em seus momentos mais delirantes sob sedação, ele repetia "Mumu". Júlia admitiu que inicialmente pensou que ele estava dizendo a palavra em inglês "Moon", até perceber que era o nome da mulher que ele amava.

De Júlia, Jiang Mu soube que Jin Zhao havia passado um ano à beira da morte no país Cha e havia insistido teimosamente em retornar a Nanjing, apesar de sua condição instável. Júlia expressou seu alívio por Jiang Mu estar finalmente de volta, notando a incrível força de vontade de Jin Zhao. Impulsionada pela necessidade de saber toda a verdade, Jiang Mu viajou para a Cidade Man para encontrar o hospital onde Jin Zhao havia sido tratado.

Lendo seus prontuários médicos, ela finalmente compreendeu a profundidade do trauma físico que ele havia escondido dela. Com o coração partido pela percepção de que todos haviam conspirado para manter seu sofrimento em segredo, ela sentou-se sozinha e chorou sobre os registros. Mais tarde, quando Jin Zhao ligou querendo lhe dar algo, Jiang Mu se recompôs e sugeriu que fizessem uma caminhada no Observatório astronômico.

Quando se encontraram, Jin Zhao elogiou sua aparência, dizendo que ela estava bonita tanto agora quanto no passado. Enquanto começavam a caminhada, Jin Zhao entregou-lhe um celular novinho, lembrando que ela havia mencionado querer trocar o antigo. Jiang Mu o provocou, dizendo que ele era muito fácil para as garotas enganarem, mas Jin Zhao insistiu que ela era diferente.

Para testá-lo, ela afirmou que seu "namorado" poderia ficar com ciúmes do presente, mas depois acrescentou que seu namorado preferiria gastar dinheiro em equipamentos de jogos do que nela. Claramente afetado pelo ciúme, Jin Zhao ficou em silêncio e começou a andar à frente dela. Enquanto a subida continuava, Jiang Mu notou que Jin Zhao estava lutando fisicamente, seu rosto ficando pálido e sua respiração ofegante.

Sempre que ela se virava para checá-lo, ele rapidamente escondia sua dor fingindo tirar fotos artísticas da "alma da natureza". Eventualmente, Jiang Mu parou e mostrou a ele que ainda estava usando o pingente que ele lhe dera, perguntando por que ele achava que ela o guardava. Em vez de responder, ela o desafiou para uma corrida até o topo. No cume, vendo o estado exausto de Jin Zhao, Jiang Mu finalmente o confrontou.

Com lágrimas nos olhos, ela revelou que havia visto seus relatórios médicos e sabia sobre seus anos de sofrimento. Jin Zhao pediu desculpas, explicando que havia planejado encontrá-la assim que estivesse em melhor forma. Ele confessou que, quando o acidente aconteceu, não achou que sobreviveria e não queria que ela sofresse com ele. Mesmo depois de melhorar, ele sentiu que não tinha nada a oferecer a ela.

Quando Jiang Mu perguntou se ele queria se reconciliar, Jin Zhao permaneceu em silêncio, suas emoções visíveis apenas em seus punhos cerrados. Naquela noite, Jiang Mu refletiu sobre as palavras de Júlia a respeito do retorno desesperado de Jin Zhao a Nanjing. Enquanto isso, Jin Zhao estava perdido em suas próprias memórias do passado.

Ele se lembrou de como, pouco depois de acordar do coma, ele havia forçado seu amigo Sanlai a levá-lo para ver Jiang Mu uma última vez antes que ela partisse para o Canadá. Ele queria que ela o visse "bem" para que pudesse se concentrar em cuidar de sua mãe sem se preocupar com ele.

Aquele breve encontro o fez desmaiar e ser levado às pressas de volta ao hospital, mas ele estava disposto a sacrificar sua própria saúde apenas para garantir a tranquilidade dela. Quando o Festival do Meio Outono chegou, Jiang Mu o procurou. No entanto, a caminhada havia cobrado seu preço, e Jin Zhao havia desenvolvido febre. Enquanto estava no hospital para um soro intravenoso, ele pressionou a equipe para acelerar a infusão para não se atrasar para o encontro deles.

Mais tarde, na cafeteria, Jiang Mu ouviu a equipe dizer que o chefe estava doente e não podia comer os caranguejos que estavam desfrutando. Quando Jin Zhao chegou, ele rapidamente escondeu o curativo da mão do soro. Jiang Mu, percebendo a situação, perguntou se ele ainda estava febril. Em vez de se afastar, Jin Zhao se inclinou, convidando-a a tocar sua testa para ela mesma sentir.

Jin Zhao estava diante de Jiang Mu, com o rosto levemente corado por causa de uma febre que ele tentava esconder. Depois de remover secretamente a fita médica do soro que ele tinha acabado de tomar, ele se inclinou e a convidou para verificar sua temperatura. No momento em que os dedos dela tocaram sua pele, ele instintivamente se afastou, a proximidade repentina deixando-o momentaneamente perturbado.

Ele então preparou um café "Café Luar" especial para ela — uma mistura única que não constava no cardápio. Enquanto ela bebia, o sabor evocou memórias dos Festivais da Lua de sua infância, quando a mãe deles comprava caranguejos para eles. Quando Jin Zhao mencionou que tinha uma caixa de caranguejos em casa, Jiang Mu o seguiu até seu apartamento sem hesitar. Lá dentro, Jin Zhao colocou um avental e começou a preparar a refeição enquanto Jiang Mu ajudava.

Para testar seus sentimentos, ela inventou uma história sobre um ex-namorado de uma banda de rock que uma vez a levou a um lago congelado em uma floresta remota e pulou dentro, exigindo que ela fizesse o mesmo. A expressão de Jin Zhao azedou, seus movimentos ficando rígidos com um ciúme que ele não conseguia esconder. A noite deles foi brevemente interrompida por uma ligação de Sanlai, que queria passar por lá para o feriado.

No entanto, ao saber que Jiang Mu estava lá, Sanlai rapidamente deu uma desculpa e desligou, deixando os dois sozinhos. Jiang Mu insistiu em beber vinho enquanto Jin Zhao se limitava à água. Enquanto ele descascava meticulosamente os caranguejos para ela, ele perguntou sobre sua mãe, Yinghan. Jiang Mu o tranquilizou, dizendo que sua mãe tinha se adaptado bem à vida no Canadá e estava se recuperando muito bem.

À medida que o vinho fazia efeito, o humor de Jiang Mu tornou-se agridoce. Ela repreendeu Jin Zhao por esconder sua condição por tantos anos, declarando bêbada que estava rompendo sua relação de irmãos. Ela começou a desabafar sobre suas dificuldades como estagiária mal paga, reclamando do aluguel e de um colega de quarto cuja música estranha à noite atrapalhava seu trabalho. Quando ela sugeriu morar com ele para economizar dinheiro, Jin Zhao recusou firmemente.

Sua recusa nasceu de um medo profundo de deixá-la sofrer. Jin Zhao relembrou uma época logo após seu acidente de carro, quando ele ainda estava em uma cadeira de rodas. Ele tinha contado a Sanlai naquela época sobre como Jiang Mu nasceu prematura de oito meses, pesando apenas quatro jin. Ele passou a vida protegendo-a de tudo, desde pequenos insetos até as doenças sazonais que a enviavam frequentemente ao hospital.

Ele jurou que, se ela se casasse, teria que ser com alguém que realmente a entendesse e nunca a deixasse suportar dificuldades. Ele não suportava a ideia de ser aquele que tornaria sua vida difícil agora. Sob o brilho da lua cheia, Jin Zhao confirmou que seu pai, Jin Qiang, de fato havia escondido suas informações de contato dela anos atrás.

Olhando para o céu, ele observou sombriamente que o sol brilha de dia e a lua à noite — destinados a se alternar, mas nunca se encontrar. Com lágrimas nos olhos, Jiang Mu o abraçou por trás. Ela o lembrou de sua promessa de esperar que ela crescesse; ela já tinha vinte e seis anos e estava pronta para assumir a responsabilidade por suas próprias escolhas.

Ela desafiou sua racionalidade fria, perguntando se ele poderia realmente estar contente em vê-la casada com um homem que pudesse maltratá-la. Ela confessou que, depois de todos esses anos à deriva, ela ainda só amava a ele. Quando Jin Zhao permaneceu em silêncio, uma Jiang Mu de coração partido virou-se para sair. Ela chegou ao elevador, mas antes que as portas pudessem se fechar, Jin Zhao correu, puxou-a para seus braços e a beijou.

Para garantir que ela entendesse a realidade de sua saúde, Jin Zhao enviou seus relatórios médicos mais recentes e instruções de reabilitação para o e-mail de Jiang Mu. Jiang Mu consultou a Dra. Julia, que explicou a gravidade dos danos sistêmicos que ele havia sofrido — o coma, múltiplas fraturas e fraqueza muscular. Julia alertou que sua recuperação seria um processo lento e árduo, exigindo imensa paciência.

Pouco depois, o veterano de Jiang Mu, Gu Zhijie, pediu que ela ajudasse a receber um grupo de visitantes no Observatório da Montanha Zijin. Enquanto ela explicava a história dos edifícios de 1929 e o telescópio refletor de 60 centímetros aos convidados, Jin Zhao fez uma aparição surpresa. Jiang Mu apresentou Jin Zhao a Gu Zhijie como seu "ex-namorado de uma semana", enquanto Gu Zhijie se apresentou como seu "meio colega" que a "convenceu" a vir para Nanjing.

O entrosamento entre os dois despertou um claro sentimento de ciúme em Jin Zhao. Mais tarde, Jiang Mu o levou em um tour privado, mostrando-lhe o globo celeste de bronze. Ela admitiu que ele tinha sido seu primeiro "professor" que a apresentou às estrelas. Ela o testou novamente, perguntando o que ele faria se ela realmente tivesse um noivo que fosse mulherengo e jogador. Jin Zhao respondeu que ele faria com que ela quisesse chutar o homem antes do casamento.

Finalmente, ela perguntou se ele estava preocupado que ela pudesse desistir depois de ver seus relatórios médicos. A resposta dela foi levá-lo a um local onde pudessem ver o sol e a lua aparecendo juntos no horizonte. Ela explicou que, assim como as leis naturais não são absolutas, o destino deles também não era. Para ela, eles eram o sol e a lua brilhando juntos, destinados a nunca serem separados.

Jiang Mu olha para Jin Zhao com lágrimas nos olhos, explicando o significado profundo que encontra em seus nomes. Ela descreve como "Zhao" representa o sol da manhã, enquanto "Mu" representa a lua da noite. Para ela, seus nomes significam o fenômeno raro e belo do sol e da lua brilhando juntos no céu. Essa "união do sol e da lua" é sua resposta final para ele — uma promessa de que eles devem permanecer juntos para sempre.

Comovido por suas palavras, Jin Zhao a abraça fortemente enquanto observam o pôr do sol, finalmente unidos em seus sentimentos. Mais tarde, Jiang Mu apresenta Jin Zhao aos seus colegas em um jantar em grupo. A atmosfera é descontraída, e seus colegas de trabalho imediatamente começam a provocar o casal, perguntando quando podem esperar comparecer a um casamento.

Jin Zhao, olhando para Jiang Mu com profunda sinceridade, promete ao grupo que se esforçará para fazer com que esse dia aconteça o mais rápido possível. Quando a reunião termina, uma chuva repentina começa. Como ambos tinham bebido e não podiam dirigir, decidem ir a pé. Jin Zhao tira seu casaco pesado e o envolve em Jiang Mu, protegendo-a da chuva. Quando chegam à sua casa, Jiang Mu está perfeitamente seca, enquanto Jin Zhao está completamente encharcado.

Enquanto Jin Zhao vai se limpar, Jiang Mu nota um intrincado foguete aeroespacial de Lego em uma vitrine. Jin Zhao explica que, na verdade, ele o montou duas vezes. A primeira vez foi durante seus dias mais sombrios no hospital após seu acidente. Enquanto Jiang Mu estava no Canadá, ele passava seus dias em uma cadeira de rodas, consumindo mais medicamentos do que comida de verdade.

O foguete era seu único companheiro, ajudando-o a suportar a dor física agonizante e a solidão da ausência dela; foi através deste projeto que ele recuperou sua confiança e o desejo de se levantar novamente. Ele teve que construí-lo pela segunda vez depois que foi danificado durante uma mudança, remontando-o meticulosamente de memória porque o manual de instruções havia sido perdido.

Jiang Mu expressa seu profundo arrependimento por não estar lá para construí-lo com ele, mas Jin Zhao simplesmente a mantém perto. Ele então pergunta curiosamente sobre um homem chamado Thomas. Jiang Mu revela que Thomas era um estudante brilhante, australiano-francês, em seu departamento e um de seus muitos pretendentes persistentes. Embora Jin Zhao concorde que Jiang Mu deva se mudar para morar com ele, ele inicialmente sugere que ela espere até o dia seguinte.

No entanto, quando ela brinca fingindo ir embora, ele descobre que não pode deixá-la partir. Jiang Mu o empurra gentilmente para o sofá, deixando claro que ela não é mais a criança que ele protegia. A noite que compartilharam é cheia de ternura, e na manhã seguinte, Jin Zhao continua a demonstrar seu afeto, apesar da timidez recém-descoberta dela. No início do dia seguinte, Jin Zhao sai para comprar mantimentos enquanto Jiang Mu saboreia as memórias da noite anterior.

Depois de desfrutar de um café da manhã cuidadosamente preparado, ela encontra Jin Zhao em sua sala de reabilitação, trabalhando duro em seus exercícios. Ela o observa por um momento antes de abraçá-lo por trás. Quando ela menciona que o contrato de aluguel de seu apartamento atual não vence por dois meses, Jin Zhao transfere imediatamente 30. 000 RMB para ela, chamando-o brincando de "taxa de sublocação" para que ela possa se mudar imediatamente.

Ele até providencia para que seu assistente e motorista, Wen Ke, ajude na mudança. Durante a mudança, Jiang Mu admite que acha empacotar tedioso, então Jin Zhao assume a tarefa. Enquanto trabalham, ele compartilha mais sobre sua vida. Ele relata sua jornada desde trabalhar em uma fábrica em Pequim até ingressar na Faculdade de Engenharia Automotiva para focar em inovações técnicas. Ele agora atua como consultor, o que lhe permite buscar seus próprios projetos, mas exige viagens frequentes.

Devido à sua condição física, o instituto lhe forneceu Wen Ke para ajudar nessas viagens. Enquanto vasculha suas coisas, Jin Zhao confunde um vestido tomara que caia com um cachecol. Quando Jiang Mu explica o que é, ele pede brincando para ela experimentar. Quando ela revela como fica deslumbrante no vestido, ele pergunta que tipo de ocasião justifica tal traje. Jiang Mu o provoca, dizendo que ela o usa para encontrar homens bonitos.

Isso desperta um lampejo de ciúme em Jin Zhao; ele prontamente manda Wen Ke de volta para a cafeteria mais cedo para que possa tê-la só para si. Entre as caixas, eles também encontram itens sentimentais, incluindo as antigas bandagens de boxe de Jin Zhao e as provas de matemática que ele ajudou a resolver. Finalmente, Jin Zhao leva Jiang Mu à sua cafeteria.

Os funcionários a cumprimentam imediatamente como a "patroa", e Jin Zhao revela que a loja, chamada "Cafeteria Lua", foi construída inteiramente como um presente para ela. Ele esteve envolvido em cada detalhe, desde o nome até o design de interiores. Ele confessa que o negócio lutou e perdeu dinheiro nos primeiros dois anos, mas ele persistiu por causa de uma sugestão que ela havia feito anos atrás.

Ele se descreve como um homem simples que acredita que, se alguém fizer "curvas erradas" suficientes, acabará encontrando o caminho certo. Enquanto relembram seus encontros passados, o momento romântico é interrompido por uma chamada de negócios urgente. Jin Zhao diz a Jiang Mu que precisa partir para uma viagem e pede que ela o espere em casa.

Enquanto dirigia Jiang Mu, Wen Ke casualmente perguntou quantos anos tinha seu filho, assumindo que ela havia trazido a criança do exterior. Confusa, Jiang Mu descobriu que durante jantares profissionais, Jin Chao vinha contando aos colegas que sua "esposa e filho" moravam no exterior. Ele havia descrito essa "criança" como uma preguiçosa, enjoada para comer e que adorava dormir até tarde.

Reconhecendo-se na descrição, Jiang Mu brincou enviando uma mensagem para Jin Chao perguntando por que ele estava interpretando "dois papéis" com sua identidade. Jin Chao, ocupado com o trabalho, prometeu explicar mais tarde naquela noite. Quando Jin Chao finalmente retornou ao apartamento da empresa, encontrou Jiang Mu esperando em sua cama. Ele se inclinou para um beijo, brincando ao oferecer consolar sua "criança brava". Timidamente se escondendo sob as cobertas, Jiang Mu comentou sobre o quanto ele havia mudado.

Ela lembrou de uma época no passado em que ele a puxava para becos para dizer que garotas não deveriam ser tão ousadas. Jin Chao riu, lembrando-a que naquela época seus valores ainda estavam se desenvolvendo, mas ambos estavam crescendo em novos papéis agora. No dia seguinte, Jiang Mu visitou Jin Chao na universidade enquanto ele estava profundamente envolvido em discussões técnicas com estudantes sobre distância entre eixos e mecânica de fluidos.

Uma estudante havia até feito fila desde o início da manhã para trazer-lhe "café campeão", provocando um flash de ciúmes de Jiang Mu. Quando ela compartilhou a notícia de que havia sido oficialmente contratada como funcionária em tempo integral no instituto de pesquisa, ela exigiu um abraço. Apesar do ambiente público, Jin Chao não hesitou; ele a puxou para perto e a apresentou aos seus juniores como sua namorada.

Naquela noite, ao chegarem para o jantar, encontraram Wen Ke envolvido em uma discussão acalorada com uma mulher sobre uma vaga de estacionamento apertada. A mulher acusava Wen Ke de discriminar motoristas mulheres. Intervindo, Jin Chao ofereceu-se para estacionar o carro para ela. Este foi um momento significativo, pois ele não havia tocado em um volante desde seu acidente traumático. Ao sentar-se no banco do motorista, a memória da colisão e o som de buzinas frenéticas voltaram à tona.

No entanto, ele forçou-se a manter a calma, superando seu medo interior para manobrar o carro com sucesso no espaço. Dentro do restaurante, Jiang Mu ficou encantada em reencontrar San Lai e Jin Fengzi. A atmosfera era calorosa enquanto os velhos amigos colocavam o papo em dia.

Jin Fengzi, agora trabalhando como técnico para Jin Chao, expressou culpa persistente sobre o incidente do "Mão de Vaca" que havia levado ao acidente, mas Jin Chao simplesmente lembrou-lhe que a sobrevivência era a maior vitória. Eles riram sobre como Jin Chao havia forçado Jin Fengzi a obter um diploma enquanto se recuperava.

San Lai, que agora administrava uma cantina de fábrica bem-sucedida, notou que Jin Chao havia parado de fumar e brincou perguntando se estavam se preparando para um bebê. Jin Chao respondeu com um sorriso, confessando sua intenção de se casar com Jiang Mu. Apesar de sua felicidade atual, Jiang Mu refletiu sobre os anos dolorosos de silêncio. Ela revelou que havia retornado a Cidade Man a cada férias procurando por ele, incapaz de resistir apesar de sua raiva.

Sua memória mais angustiante foi perder sua bolsa de laptop no aeroporto porque ela continha o chaveiro de couro "Zhaozhao e Mumu" que ele havia dado a ela. Ela havia ficado em lágrimas até que foi devolvida a ela - sem saber que Jin Chao realmente estivera lá, encontrou-a ele mesmo e discretamente a entregou a um funcionário para devolver a ela. Ouvindo sua história, Jin Chao a abraçou forte e pediu desculpas.

Ele a puxou para seu colo para oferecer "compensação", mas seu momento privado foi interrompido pela chegada repentina de Lin Sui. Lin Sui, que ocasionalmente ficava no apartamento, chegou com fome e se acomodou para uma tigela de arroz frito com ovo de Jin Chao. Como sócio no clube de automobilismo de Lin Sui, Jin Chao estivera ocupado treinando pilotos mais jovens, mas Lin Sui tinha um pedido maior. Ele queria que Jin Chao retornasse às corridas profissionais.

Ele revelou que Dra. Julia havia confirmado que a recuperação física de Jin Chao estava completa; tudo o que restava era ele superar suas barreiras psicológicas. Mais tarde naquela noite, Jiang Mu brincou tirando fotos comprometedoras de Jin Chao enquanto ele estava na banheira, usando-as como alavanca para interrogá-lo sobre seus seis anos longe. Ela estava particularmente curiosa se alguma outra mulher havia estado em sua vida.

Embora ele insistisse que não havia nenhuma, ela o provocou por hesitar, alegando que ele não estava sendo honesto. Na manhã seguinte, Jin Chao e Lin Sui foram ao mercado local parecendo modelos de moda em seus longos casacos. Sua postura descolada foi rapidamente quebrada por uma multidão de avós enérgicas que os empurraram para o lado.

Enquanto Jin Chao selecionava meticulosamente ingredientes - observando que devia evitar pimentões verdes porque Jiang Mu não gostava deles - Lin Sui se viu sobrecarregado com sacolas pesadas. Vendo a devoção doméstica de seu amigo, Lin Sui finalmente perguntou se Jin Chao estava realmente planejando se casar com Jiang Mu.

Lin Sui notou que cada item que Jin Zhao comprou na feira era especificamente para Jiang Mu, incluindo seus vegetais favoritos e ovos fertilizados. Quando Lin Sui reclamou de ser ignorado, Jin Zhao apontou brincando para os ovos em sua sacola, alegando que eram destinados ao arroz frito com ovo que ele havia prometido ao amigo.

Mais tarde, no fliperama, Jin Zhao e Jiang Mu provaram ser especialistas nas máquinas de garra, empilhando os prêmios ganhos nos braços de Lin Sui. Durante uma rodada de corrida eletrônica, Lin Sui desafiou Jin Zhao e o incentivou a reconsiderar o retorno à equipe profissional de corrida, observando que Jiang Mu já o esperava há seis anos. Jin Zhao, no entanto, hesitou em voltar para as pistas, pois não queria que Jiang Mu se preocupasse com sua segurança.

Na manhã seguinte, Jiang Mu saiu apressada para uma reunião, mas esqueceu uma pasta importante em casa. Ao tentar entregá-la, Jin Zhao viu um ônibus saindo com fumaça saindo da parte traseira. Temendo que Jiang Mu estivesse em perigo, ele ignorou seu trauma passado, pegou as chaves do carro e dirigiu com a intensidade de um piloto profissional para alcançá-lo.

Quando o ônibus finalmente parou, um Jin Zhao em pânico ligou para Jiang Mu, apenas para encontrar alívio quando ela explicou que havia perdido aquele ônibus e estava esperando em uma loja de conveniência próxima. Percebendo que ele havia superado seu medo de dirigir apenas para salvá-la, Jiang Mu ficou profundamente emocionada.

Enquanto observava crianças aprendendo a andar de bicicleta mais tarde naquele dia, Jin Zhao chegou a uma conclusão profunda: o amor verdadeiro não se trata de sacrifício autossuficiente, mas de dois corações enfrentando as tempestades da vida juntos. De volta em casa, ele preparou uma tigela de macarrão para Jiang Mu e relembrou um momento após seu acidente, quando seu pai, Jin Qiang, havia cozinhado para ele.

Jin Qiang havia expressado arrependimento por perder os momentos importantes na vida de Jiang Mu e pediu a Jin Zhao que um dia cozinhasse para ela como uma forma de transmitir seu amor. Jiang Mu admitiu que já havia perdoado Jin Qiang há muito tempo. Jin Chao então prometeu a ela que, ao contrário de seu pai, ele nunca deixaria uma paixão como as corridas ficar acima de sua família, já que seu único sonho verdadeiro era a felicidade dela.

Para buscar aprovação formal para o futuro deles, Jin Zhao acompanhou Jiang Mu ao Canadá para visitar sua mãe, Jiang Yinghan. Jin Zhao estava visivelmente ansioso, mas Jiang Mu segurou sua mão firmemente para dar apoio. Eles foram recebidos por Chris em uma casa com um jardim muito bem cuidado, embora Jiang Yinghan permanecesse distante, concentrando-se em preparar o jantar.

Durante a refeição, o grupo discutiu um documentário de astrofísica intitulado As Maravilhas do Universo, que explorava a eventual explosão do sol em seis bilhões de anos. Enquanto Chris achava a ideia aterrorizante, Jiang Mu falou sobre a natureza romântica dos ciclos de vida celestiais. Quando Jin Zhao tentou contribuir para a conversa, Jiang Yinghan o silenciou abruptamente colocando um bolinho grande em sua tigela.

A atmosfera ficou ainda mais fria quando Jin Zhao revelou que Jiang Mu havia se mudado para morar com ele. Após o jantar, Jin Zhao apresentou presentes de noivado e falou com absoluta sinceridade, admitindo que talvez não fosse o homem perfeito, mas prometendo valorizar Jiang Mu e nunca deixá-la sofrer. Ele ofereceu uma xícara de chá a Jiang Yinghan como um sinal de respeito.

Ela inicialmente ignorou o gesto, mas depois que Jiang Mu entrou na sala, ela finalmente pegou o chá, colocou-o de lado e disse para eles descansarem. Sobrecarregado pelo peso emocional do encontro, Jin Zhao caiu em lágrimas assim que ficaram sozinhos, enquanto Chris os encorajou a dar à mãe dela mais tempo para aceitar o relacionamento deles.

Tarde da noite, Jiang Mu visita Jin Chao no quarto de hóspedes, já que ambos estão inquietos demais para dormir. Jiang Mu expressa sua intenção de ter uma conversa séria com sua mãe, mas Jin Chao permanece paciente, sugerindo que o fato de ele ainda não ter sido expulso já é um sinal de progresso.

O momento de silêncio deles é interrompido quando Jiang Yinghan aparece na porta, mandando firmemente Jiang Mu de volta para seu quarto antes de ir para o pátio podar suas plantas. Jin Chao a segue e, eventualmente, ela lhe entrega a tesoura para assumir o trabalho. Enquanto Jin Chao poda os galhos, Jiang Yinghan reflete sobre as diferenças fundamentais que destruíram seu casamento com Jin Qiang.

Ela explica seu hábito de completar as tarefas imediatamente, em contraste com a grave procrastinação de Jin Qiang. Ela relembra como a vida deles se tornou uma bagunça por causa de assuntos triviais — como ele levar uma semana apenas para remover as telas das janelas — e a dor de ele destruir suas amadas plantas porque as via como tralha.

Ela lembra a Jin Chao da lição que lhe ensinou há muito tempo: um homem deve ter a coragem de enfrentar e resolver problemas em vez de fugir deles. Quando Jiang Yinghan pergunta se ele a culpa pelo passado, Jin Chao responde recitando seu antigo conselho sobre poda — cortar o crescimento denso para deixar os galhos respirarem e permanecerem saudáveis. Isso mostra a ela que ele carregou suas palavras consigo por todos esses anos.

Jiang Yinghan finalmente sorri, mas o avisa que ela mimou demais Jiang Mu, e se ele continuar cedendo a todos os seus caprichos, ele será quem sofrerá. Jin Chao simplesmente responde que está feliz em continuar a mimá-la. Enquanto ela pega a tesoura de volta, ela percebe que as mãos dele estão congelando e as esfrega para aquecê-lo, um raro gesto de cuidado materno que traz lágrimas aos olhos de Jin Chao.

Na manhã seguinte, Jiang Mu fica animada ao ver sua mãe e Jin Chao trabalhando juntos no jardim. Com a chegada do Ano Novo Chinês, a casa se torna animada com a chegada dos outros filhos de Chris. A família se reúne para escrever dísticos e colocar caracteres "Fu", onde a excelente caligrafia de Jin Chao lhe rende elogios.

Durante o jantar de reunião, o coração de Jiang Yinghan continua a se suavizar enquanto ela serve pessoalmente sopa a Jin Chao, desejando que a família permaneça unida. Mais tarde, vendo Jiang Yinghan tricotando tarde da noite, Jin Chao lhe traz chá. Ela aproveita a oportunidade para tentar devolver o dinheiro do presente de casamento que ele lhe deu, sabendo que ele não tem apoio dos pais e enfrenta pressão financeira.

Jin Chao recusa teimosamente, insistindo que pode lidar com as coisas. Reconhecendo sua determinação, ela concorda em guardar o dinheiro em nome do casal. Antes de irem para o aeroporto, Jiang Yinghan pede a Chris que dê uma sacola a Jin Chao e, em seguida, dá a Jin Chao um abraço caloroso, finalmente colocando a mão de Jiang Mu na dele como um sinal de sua bênção total.

No aeroporto, Jin Chao abre a sacola e encontra um cachecol tricotado à mão e um bilhete de Jiang Yinghan. O cachecol era para ele há dezoito anos, mas o divórcio e a partida dela aconteceram antes que ela pudesse entregá-lo. Em seu bilhete, ela pede que ele cuide tanto de Jiang Mu quanto de si mesmo, pedindo desculpas pela longa espera. Profundamente comovido, Jin Chao então presenteia Jiang Mu com um novo chaveiro.

Ele ainda apresenta o tema "Cheio de Saudade", mas agora está adornado com anéis. Ele a pede oficialmente para construir uma família com ele. Quando Jiang Mu se pergunta se é rápido demais, já que eles só estão "juntos" há alguns meses, Jin Chao a corrige, observando que, desde que ela ficou ao lado dele aos vinte anos, eles estão efetivamente juntos há oito anos. Jiang Mu aceita alegremente, admitindo que esperou muito tempo por isso.

Antes do casamento, o casal celebra uma despedida de solteiro com seus amigos, incluindo Wan Qing, Na Na, San Lai e Jin Fengzi. Jiang Mu sente um profundo sentimento de gratidão por seus entes queridos e sua própria juventude ainda estarem com ela. No entanto, a manhã do casamento se torna caótica quando descobrem que todo o grupo de padrinhos e madrinhas está incapacitado por ressacas.

Percebendo que seus amigos não acordarão a tempo, Jin Chao diz a Jiang Mu que ter apenas os dois é o suficiente. Eles decidem "fugir" em sua motocicleta, deixando a festa embriagada para trás. Enquanto partem, eles refletem sobre sua jornada: antes navegando pelo mundo sozinhos, agora estão indo em direção ao mesmo destino juntos — o lar.