Forward Forever Episode 49 Recap
> Forward Forever Recap
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
Wagner, already suspicious of Yang Zhen, secretly followed him to the backyard nursery. There, he observed Yang Zhen unlocking a hidden room and discovered Ruowan tied to a bed, her mouth gagged with a towel. Yang Zhen, holding Ruowan, was heard vowing to eliminate Chong Liming quickly to ensure their safety. He then administered a Keliline capsule to Ruowan, which seemed to calm her.
Wagner, unable to contain his anger, burst into the room to confront Yang Zhen, demanding an explanation for Ruowan's presence and condition. Yang Zhen, caught off guard, explained that he had rescued Ruowan from the fire that day and brought her to the nursery in Shanghai, a place he knew well from his childhood.
He admitted to deliberately concealing her survival from everyone, especially A Yi, because he desperately yearned to keep his mother—his only remaining family—to himself, fearing A Yi would take her away. Wagner then pressed Yang Zhen about the Keliline he had given Ruowan. Yang Zhen confessed that Ruowan had been gravely injured in the fire and experienced unbearable pain, claiming Keliline was the only painkiller that allowed her to find sleep.
He insisted he hadn't known it was a harmful substance until Ruowan developed severe withdrawal symptoms. He maintained he couldn't bear to witness her suffering and was already attempting to reduce her dosage. Wagner, a doctor, sternly warned that Yang Zhen's method was ineffective and would ultimately kill Ruowan. Yang Zhen pleaded with Wagner to keep the secret, explaining he hadn't sought help because he feared the disapproval and burden it would place on his friends.
He reiterated that Ruowan was his sole remaining family. Wagner agreed to conceal Ruowan's addiction from the others but delivered a crucial ultimatum: Yang Zhen must personally reveal the truth about Ruowan's survival and whereabouts to A Yi, her true son, or Wagner would disclose everything himself. Yang Zhen reluctantly conceded.
Meanwhile, the Republic of China government officially banned Keliline, leading to the closure of Taihe Foreign Trade, a development that brought joy to Wen Gou, Si San, and their companions. Wagner brought Yang Zhen to the main group, and Yang Zhen then took A Yi aside to the nursery to see Ruowan. A Yi was overcome with emotion upon seeing his mother alive, but she was still restrained and disoriented. He rushed to untie her.
As Ruowan slowly awakened, she initially mistook A Yi for "Zhener" (Yang Zhen), but soon recognized her true son and wept with joy. A Yi, distraught by the scene, demanded an explanation from Yang Zhen, who reiterated that he had saved her from the fire. Suddenly, Ruowan suffered another severe withdrawal episode, crying from the cold and desperately reaching for the Keliline on the table. A Yi was horrified, accusing Yang Zhen of being unworthy of calling himself her son.
He tried to convince Ruowan that Keliline was harmful and insisted they leave, but Ruowan, disoriented, clung to the nursery, declaring it her home. Consumed by rage, Yang Zhen drew his pistol and aimed it at A Yi, shouting that Ruowan was "his" mother and no one would take her. He lashed out at A Yi, blaming him for appearing and disrupting his peaceful life with his mother, asserting that despite all his efforts, Ruowan still couldn't forget A Yi.
Yang Zhen declared his unwavering love for Ruowan, stating that everything he had done was for her, and accused A Yi of being an unfit son. Ruowan, caught in the terrifying struggle, pleaded with Yang Zhen to let them go. But Yang Zhen, still proclaiming his love for his "mother," pushed her aside. Enraged, A Yi lunged at Yang Zhen, and a struggle ensued. As Ruowan desperately tried to intervene, Yang Zhen's gun accidentally discharged, striking her in the chest.
Witnessing his mother's fatal wound, A Yi grabbed his gun, intent on vengeance. However, with her last breath, Ruowan reached out and stopped him, whispering, "He is also my son." Yang Zhen, in disbelief and agony, cried out, "Mother, I am your Zhener, don't drive me away!" Ruowan then softly murmured to A Yi, "You are my real Zhener," before dying in his arms. A Yi collapsed in heart-wrenching grief.
Wagner, Chong Liming, and the others rushed in upon hearing the gunshot. Wagner quickly explained the tragic turn of events to Chong Liming. Petrified, Yang Zhen seized the opportunity to escape. A Yi, overwhelmed with sorrow, asked everyone to leave the room so he could grieve alone with his mother. Wen Gou, furious at Yang Zhen's monstrous act, insisted on pursuing and capturing him to avenge Ruowan, but Yang Zhen had already vanished.
Chong Liming, Wen Gou, and the others helped prepare Ruowan's funeral pyre, surrounding it with flowers. Yu Chu lit a torch, and A Yi, heartbroken, personally lit the pyre, sending his mother to heaven through cremation. Later, A Yi visited the nursery where a little girl named Shuer was still waiting for Ruowan to sing her to sleep. A Yi sang a lullaby to Shuer, who gradually drifted off.
As he sang, A Yi was filled with mixed emotions, recalling his own peaceful childhood in Ruowan's arms and his later turbulent life. Desperate and with nowhere else to go, Yang Zhen sought refuge with Mr. Jin. He offered to betray Chong Liming's group, revealing their hiding place at Peter's church.
To gain Mr. Jin's trust, Yang Zhen fabricated a story, claiming Peter Hong, his childhood friend, had helped his mother with her addiction, and then falsely accused Chong Liming of killing both Peter Hong and Ruowan, who was supposedly protecting Yang Zhen. He offered to lead Mr. Jin's men to retrieve crucial photos Chong Liming’s group had taken from Mr. Jin's safe.
Mr. Jin, seizing the opportunity, ordered Yuan Kai to take Yang Zhen and a large group of men to the church to retrieve the photos and eliminate Chong Liming and everyone with him. Anticipating Yang Zhen's next move, Chong Liming dispatched Can Yan Xin and Wen Gou to monitor the docks for any departing ships, and Si San and Wagner to check all outbound trains at the railway station.
Chong Liming suspected Yang Zhen wouldn't simply flee but had a deeper, more sinister plan, foreseeing trouble. Meanwhile, Yuan Kai's men ambushed the area around the church, sending Yang Zhen inside to scout. Inside, Yang Zhen quickly found Shuer and held her at gunpoint. He confronted A Yi and Yu Chu, still blaming them for Ruowan's death, and demanded A Yi surrender.
A Yi, prioritizing Shuer's safety, offered himself as a hostage in exchange for her release, leading both him and Yu Chu to drop their weapons. Yuan Kai's Qingbang forces then stormed the church. A fierce gunfight erupted between Wen Gou's group and the Qingbang. Chong Liming rushed back into the church to protect Yu Chu. During the chaos, A Yi exchanged himself for Shuer, taking her place as a hostage. Chong Liming arrived and fired a shot, hitting A Yi.
As these intense events unfolded, a monumental historical shift was occurring. The Qing Dynasty, after a reign of 12 emperors spanning over 270 years, finally ceded its power to the revolutionary party. The venerable De Qi knelt, confessing his perceived sins to the Empress and the Emperor in the distant capital for surrendering the vast Qing Dynasty's territory.
Chong Liming, along with A Yi and Zhou Jue, reflected on this pivotal day—Lunar December 25, the third year of Xuantong—marking the end of the Qing Dynasty and imperial rule in China, a moment they had awaited for over two millennia since Qin Shihuang's ascent. Zhou Jue expressed his deep misgivings, viewing Yuan Shikai's ascent to the presidency after deposing the Qing Emperor as a cynical power grab, likening him to Cao Mengde.
Zhou Jue detailed Yuan Shikai's formidable military strength, his well-equipped Beiyang Army, which vastly outnumbered the revolutionary forces who lacked ammunition and provisions. He emphasized that Mr. Sun's difficult decision to make concessions was for the nation's survival, even if it meant compromising their ideals.
They recognized that while the emperor had abdicated, Yuan Shikai had effectively taken control of China, including the Qing court and even the revolutionaries themselves, indicating their long journey towards true national rebirth was far from over.















